Canadian Second World War soldier buried in the Netherlands with

NEWS RELEASE
Canadian Second World War soldier buried in the Netherlands with
military honours
May 6, 2015
OTTAWA - Private Albert Laubenstein, a Canadian casualty of the Second World War
whose remains were identified this spring, was buried today with military honours at Bergenop-Zoom Canadian War Cemetery in Noord-Brabant, the Netherlands. In attendance were
members of Pte Laubenstein’s family, representatives from the Government of Canada and
the Canadian Armed Forces (CAF).
Quick Facts
•
Pte Laubenstein was born in Saskatoon, Saskatchewan, on March 28, 1914, and
joined the Canadian Army in 1940. He served with the 102nd Battery of the Royal
Canadian Artillery and the 4th Light Anti-Aircraft Regiment, the Royal Canadian
Infantry Corps and the Lincoln and Welland Regiment.
•
Pte Laubenstein was killed during the Battle of Kapelsche Veer on January 26, 1945,
and his body was interred with care in a battlefield grave, which could not be relocated at the end of the war. He was one of 50 fatalities suffered by the Lincoln and
Welland Regiment during the battle and was 30 years of age at the time of his death.
•
Pte Laubenstein’s name is recorded on panel 10 of the Groesbeek Memorial at the
Groesbeek Canadian War Cemetery in the Netherlands, which commemorates by
name more than 1,000 members of the Commonwealth land forces who died during
the campaign in north-west Europe between the time of crossing the Seine at the end
of August 1944 and the end of the war in Europe, and whose graves are not known.
•
In June 2014, a metal detector hobbyist discovered the remains of Pte Laubenstein
on the southern bank of the river Maas near Sprang-Capelle, Netherlands.
•
Pte Laubenstein’s identification resulted from a combination of dental records,
historical context and artefacts. Royal Canadian Dental Corps’ forensic dentists and
auxiliaries verified the identification made by the Recovery and Identification Unit of
the Royal Netherlands Army.
•
The Canadian War Museum will highlight this story in the upcoming exhibition “Oral
History – A Century of Canadian Military Dentistry,” presented from May 12 to
November 15, 2015.
•
The Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery commemorates 1,118
Commonwealth servicemen of the Second World War, including 968 Canadians.
•
The Commonwealth War Graves Commission maintains the graves of 1.7 million
Commonwealth servicemen and women who died during the two world wars. The
Commission operates in over 23,000 locations in 153 countries across all continents
except for Antarctica.
•
May 2015 marks both the 70th anniversary of the Liberation of the Netherlands and
the end of the Second World War in Europe (VE-Day) and Pte Laubenstein’s military
burial is included in related commemoration ceremonies.
•
Veterans Affairs Canada provided support to the family members of Pte Laubenstein
and coordinated their participation in the funeral.
Quotes
“Private Albert Laubenstein’s military burial today provided us the opportunity to honour his
courage and sacrifice with dignity. We are finally able to pay tribute to this Canadian hero
and demonstrate to his family that this sacrifice will not be forgotten.”
The Honourable Jason Kenney, Minister of National Defence
“Today Private Laubenstein is laid to rest with his comrades, with the dignity and respect he
so greatly deserves. In remembering his courage, we recall and honour the sacrifices made
by the brave men and women who have served their country.”
Lieutenant-General Hainse, Commander Canadian Army
Associated Links
Identification Process for Private Laubenstein
Historic Casualty Identification
World Wars Commemorations
Commonwealth War Graves Commission
Imagery from the ceremony will be available on www.forcesimages.ca
- 30 –
Media inquiries
Media Relations
Department of National Defence
Phone: 613-996-2353
Toll-Free: 1-866-377-0811
Email: [email protected]
COMMUNIQUÉ
Un militaire canadien de la Seconde Guerre mondiale inhumé avec les
honneurs militaires aux Pays-Bas
Le 6 mai 2015
OTTAWA — Le soldat Albert Laubenstein, militaire canadien décédé au cours de la
Seconde Guerre mondiale dont les restes ont été identifiés au printemps, a été inhumé
aujourd’hui avec les honneurs militaires au cimetière de guerre canadien Bergen-op-Zoom à
Noord-Branbant, dans les Pays-Bas. Des membres de la famille du Sdt Laubenstein, ainsi
que des représentants du gouvernement du Canada et des Forces armées canadiennes
(FAC) étaient présents.
Faits en bref
•
Le Sdt Laubenstein est né à Saskatoon (Saskatchewan), le 28 mars 1914, et s’est
joint à l’Armée canadienne en 1940. Il a servi au sein du 102e Bataillon de l’Artillerie
royale canadienne, du 4e Régiment d’artillerie antiaérienne légère, du Corps
d’infanterie royal canadien et du Régiment Lincoln et Welland.
•
Le Sdt Laubenstein a été tué la vie lors de la bataille de Kepelsche Veer, le 26 janvier
1945. Son corps a été enterré avec soins dans un cimetière de champ de bataille qui
ne pouvait pas être retrouvé après la guerre. Il est parmi les 50 pertes qu’a subies le
Régiment Lincoln et Welland pendant cette bataille. Il avait 30 ans au moment de sa
mort.
•
Le nom du Sdt Laubenstein est noté sur le panneau 10 du monument commémoratif
de Groesbeek au cimetière de guerre de Groesbeek dans les Pays-Bas. Le
monument rend hommage, par nom, à plus de 1 000 membres des forces terrestres
du Commonwealth qui ont perdu la vie pendant la campagne dans le Nord-Ouest de
l’Europe entre la période de la traversée de la Seine, à la fin août 1944, et la fin de la
guerre en Europe, et dont les tombes sont inconnues.
•
Au mois de juin 2014, un amateur de recherches avec détecteur de métal a
découvert les restes du Sdt Laubenstein sur la rive sud de la Meuse, près de SprangCapelle, aux Pays-Bas.
•
On a pu identifier le Sdt Laubenstein à l’aide de dossiers dentaires, de contexte
historique et d’artefacts. Les auxiliaires et les odontologistes médico-légaux du Corps
dentaire royal canadien ont vérifié l’identification effectuée par l’unité de récupération
et d’identification de l’Armée royale des Pays-Bas.
•
Le Musée canadien de la guerre soulignera cette histoire à la prochaine exposition «
Histoire orale – Un siècle de services canadiens de dentisterie militaire », qui sera
présentée du 12 mai au 15 novembre 2015.
•
On compte 1 118 militaires du Commonwealth de la Seconde Guerre mondiale
commémorés dans le cimetière de guerre canadien Bergen-op-Zoom, dont 968
Canadiens.
•
La Commonwealth War Graves Commission entretient les sépultures de 1,7 million
de militaires du Commonwealth, hommes et femmes, qui sont morts au cours des
deux guerres mondiales. La Commission est présente dans plus de 23 000 endroits
dans 153 pays de tous les continents, à l’exception de l’Antarctique.
•
Le mois de mai 2015 marque le 70e anniversaire de la libération des Pays Bas et la
fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe (jour de la Victoire), et les funérailles
militaires du Sdt Laubenstein font partie des cérémonies commémoratives connexes.
•
Le ministère des Anciens combattants a offert du soutien aux membres de la famille
du Sdt Laubenstein militaires et a coordonné leur participation aux funérailles.
Citations
« Les funérailles militaires du soldat Albert Laubenstein constituent pour nous une occasion
d’honorer avec dignité son courage et son sacrifice. Nous sommes enfin en mesure de
rendre hommage à ce héros canadien et de démontrer à sa famille que ce sacrifice ne
sombrera pas dans l’oubli. »
L’honorable Jason Kenney, Ministre de la Défense nationale
« Aujourd’hui, le soldat Laubenstein a été porté en terre parmi ses compagnons d’armes,
avec le respect et la dignité qu’il mérite tant. En rappelant son courage, nous nous
souvenons des sacrifices consentis par les hommes et femmes remplis de courage qui ont
servi leur pays et leur rendons hommage. »
Lieutenant-général Hainse, Commandant de l’Armée canadienne
Liens connexes
Processus d'identification du soldat Laubenstein
Identification des victimes de guerre
Commémorations des guerres mondiales
Commonwealth War Graves Commission
Des photos seront affichés sur le site www.forcesimages.ca
- 30 –
Renseignements
Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Sans frais : 1-866-377-0811
Courriel : [email protected]