Le Maroc qui bouge

SÄNDNINGSDATUM: 2007-02-13
PRODUCENT: AGNETA SOLDÉN
PROGRAMNR: 100107/ra3
Le Maroc qui bouge
Cyberamour
–
–
–
–
–
–
Khadija : J'ai dit la deuxième semaine de Ramadan, c'était notre première
rencontre et après un mois, c'est, c'est notre mariage, c'est bizarre.
Agneta : Et tu es toujours aussi amoureuse ?
Khadija : Mais bien sûr, plus que la première fois.
Agneta : Tu es une femme heureuse.
Khadija : Bien sûr “Hamdoulah”.
Agneta : Oui, ça se voit.
Musique : Tellement N’Brick (Faudel)
Speaker : Je suis au Maroc dans la ville de Marrakech et là j'ai rencontré un
jeune couple, Joseph et Khadija, qui viennent de se marier. Ils sont à Marrakech
en voyage de noces.
–
–
Agneta : Dis-moi, comment est-ce que tu as rencontré Joseph ?
Khadija : Je l'ai rencontré par internet. Premièrement, c'était la fin de 2003, en
décembre, quand j'étais, je travaillais avant et entre midi et deux, avant, je prends
déjeuner et je pars au “C-bar”. J'ai fait, je naviguais un peu et je chatte un peu,
donc il était un surfeur, on a parlé, on a pas beaucoup parlé sur internet mais un
peu, j'ai laissé mon e-mail et tout ça. Après il m'a envoyé un e-mail. Il m'a écrit “Tu
me donnes ton numéro de téléphone et ton adresse personnelle”. Je l'ai répondu
et je lui ai donné donc c'était comme ça.
Khadija : Il m'a jamais envoyé sa photo mais moi, j'ai envoyé les photos donc lui,
il me connaît mais moi non je le connais pas.
Musique
–
Joseph: Je connais ma femme, Khadija, après, d'après l'internet. J'ai commencé à
chatter avec différents types de filles, j'ai pris 2-3, 3, 3 adresses de e-mail, parmi
eux ma femme, Khadija. Pas mal de fois, je lui parlais, je parlais avec elle au
téléphone et je lui dis de m'envoyer son photo par internet. Bon, je dirai que
c'était la fille que je vais partager avec elle la vie, si Dieu m'aide.
Musique
1
SÄNDNINGSDATUM: 2007-02-13
PRODUCENT: AGNETA SOLDÉN
PROGRAMNR: 100107/ra3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Agneta : Et quand, quand est-ce que vous vous êtes vus la première fois ? En
vrai ?
Joseph : Ah oui, c'était au Ramadan, je l'ai appelée et on s'est rencontrés à
Casablanca.
Agneta : Et tu l'as reconnue tout de suite ?
Joseph : Non, je l'ai téléphoné pas mal de fois. Je lui demandais “Comment
s'habilles-tu? s'habituer”
Agneta : Comment elle était habillée ?
Joseph : Comment elle était habillée.
Agneta : Et tu n'étais pas gêné d'abord ?
Joseph : Non, non. J'étais très heureux.
Agneta : Et là, tu as, tu lui as demandé en mariage ?
Joseph : Non, la première fois, on l'a pas demandé en mariage, seulement on a
discuté des travails, comment il vit ici au Maroc, comment on vit…
Musique
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Agneta : Et quand tu l'as vu la première fois, quelle a été ta réaction ?
Khadija : Ça y est. Je crois que c'est le coup de foudre, je sais pas, mais...
Agneta : Tu es tombée amoureuse tout de suite ?
Khadija : Oui.
Agneta : Et tu n'étais pas un peu gênée ?
Khadija : Oui, si… Et après trois rencontres, il m'a dit « Regarde Khadija, je veux,
je veux venir chez vous à la maison avec mon père et ma mère » donc j'étais très
contente. Je lui ai dit « OK »… Et la deuxième semaine de le mois, c'était notre
mariage. Un mois.
Agneta : Mais tu le connaissais pas tellement ?
Khadija : Je sais pas, je le connais, je le connais, pas tellement mais je le
connais.
Agneta : Et quand est-ce que vous vous êtes mariés ?
Khadija : La semaine dernière, le samedi dernier.
Musique: Woulli (Faudel)
–
–
–
Agneta : Raconte-moi le mariage. Comment ça s'est passé ?
Khadija : C'était pas un grand mariage, c'était seulement entre les deux
familles.Y'a pas des amis, ni rien.
Agneta : Combien de personnes en tout à peu près ?
2
SÄNDNINGSDATUM: 2007-02-13
PRODUCENT: AGNETA SOLDÉN
PROGRAMNR: 100107/ra3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Khadija : A peu près, pas plus de 40 personnes.
Agneta : Et ça s'est passé comment ?
Khadija : Ah oui, le matin, je suis partie chez la coiffeuse pour le maquillage et
tout et pour les vêtements traditionnels, caftan, caftan. J'étais en blanc et vers
midi je rentrais à la maison et la famille de Youssef, ils sont venus vers 13h00. Ils
sont venus avec, ils ont emmenés avec eux des cadeaux pour la mariée, pour
moi.
Agneta : Et qu'est-ce que vous avez eu comme cadeaux ?
Khadija : Le bracelet, les bagues, de, du tissu pour une djellaba et un sac à la
main, les chaussures et quoi d'autre ? le foulard.
Agneta : Et les cadeaux, c'est uniquement pour la mariée ? Pour le marié il y a
rien ?
Joseph : Oui, la famille aussi achète des cadeaux comme des chaussures
traditionnelles marocaines.
Agneta : Pour l'homme ?
Joseph : Pour l'homme, oui.
Agneta : Donc la famille, chaque famille offre à l'autre ?
Khadija et Joseph : Oui.
Musique Faudel Woulli
–
–
–
–
–
–
–
–
Joseph : On a fait une pause de musique, on a dansé et chanté et ensuite on a
déjeuné.
Khadija : Après tout ça, mon père il est parti avec Youssef. Ils ont allé chercher
le monsieur qui va écrire l'acte de mariage. Quand ils sont venus, ils sont entrés
dans le salon, ils ont resté, ils ont enregistré dans un grand registre. Ils ont
demandé à Youssef de signer trois papiers, deux papiers et dans le registre et la
même chose pour moi. Donc ça y est, c'était. Et après, tout le monde nous salue
et « Bon mariage ».
Joseph : C'était une merveilleuse journée.
Agneta : Tu penses que tu passeras une vie heureuse avec elle ?
Joseph : Oui, et bien sûr et grâce à l'internet.
Agneta : Tu es une femme heureuse.
Khadija : Bien sûr “Hamdoulah”.
Agneta : Oui, ça se voit.
Musique
3