ÉTÉ 2014 - France 5

Transcription

ÉTÉ 2014 - France 5

ÉTÉ 2014
L’été est une saison propice au voyage, à l’évasion, à la découverte,
aux rencontres, aux partages, aux rires et aux expériences inédites
ou insolites… Autant de passions qui animent France 5 au quoti
dien, tout au long de l’année.
L’été est aussi pour France 5 une période où les liens de confiance
avec les téléspectateurs sont renouvelés. Durant neuf semaines,
du 28 juin au 31 août, nous proposons des programmes en parfaite
adéquation avec notre ligne éditoriale et nos valeurs. Nos télé
spectateurs restent au cœur de nos motivations.
Nos documentaires occupent une place accrue, représentant
environ 80 % de la grille. Nos magazines sont en direct pour pri
vilégier le dialogue, l’écoute et l’échange. Tous les champs de la
connaissance sont amplifiés : nous mettons à l’honneur la science,
la culture, la diversité, la découverte, l’aventure humaine, l’archéo
logie, l’environnement, la santé… en distillant le goût des autres et
le plaisir de la rencontre.
Dans l’univers télévisuel d’aujourd’hui, France 5 impose indéniable
ment sa singularité, ses choix éditoriaux, sa collaboration avec le
monde de la création et sa position de chaîne à hauteur d’homme.
Nous donnons à vivre le monde en ne laissant rien ni personne sur
le côté du chemin. Nous emmenons chacune et chacun dans notre
aventure car nous tenons à fédérer, autour de notre engagement
de service public, notre engagement d’intérêt public.
Savourons ensemble ce bel été qui s’annonce sur France 5 !
Pierre Block de Friberg
Directeur de l’antenne et des programmes de France 5
2
SOIRÉESFORTS
TEMPS
© STACY MORRISON / ZEFA / CUSP
La science est au rendez-vous durant tout
l’été, le samedi à 19 heures.
© BONNE PIOCHE / DARAOO PRODUCTIONS
Vivre en pleine nature et déguster un repas
d’exception, c’est le pari de Cuisine sauvage.
© TERMINAL 9 STUDIOS
Voyage et gastronomie font bon ménage dans La Tournée des popotes !
3
SOIRÉES
LES
MAGAZINES
Des magazines en direct pour garder le lien avec l’actualité et des
rendez-vous pour partager le plaisir d’être ensemble.
C DANS L’AIR
L’actualité économique, sociale et politique est passée au
crible, du lundi au vendredi – toujours en direct – dans C dans
l’air. Sur le plateau, le présentateur, entouré d’experts, donne
aux téléspectateurs les clés nécessaires pour mieux comprendre une question, abordée dans sa globalité.
france5.fr/c-dans-l-air
facebook.com/Cdanslairf5 — #Cdanslair
MAGAZINE
Durée 65’ Présentation Yves Calvi, Caroline Roux, Thierry Guerrier, Axel
de Tarlé Réalisation Pascal Hendrick, Jean-François Verzele et Jacques
Wehrlin Production France Télévisions et Maximal Productions
© DELPHINE GHOSAROSSIAN / FTV
LE MAGAZINE DE LA SANTÉ
En juillet, Le Magazine de la santé joue les prolongations. Entouré de deux chroniqueurs, Benoît Thevenet pilote en direct
ce rendez-vous quotidien consacré à la santé, à la forme et au
bien-être. Un invité réagit aux sujets et répond aux questions
des téléspectateurs. Au programme également : des reportages en France et à l’étranger, et les chroniques « Livres en
poche » de Marina Carrère d’Encausse et Gérard Collard. Enfin,
les téléspectateurs peuvent aussi redécouvrir un documentaire de la série In vivo, l’intégrale, qui propose de suivre les
combats des malades et de leur famille, de montrer le travail
de pointe des médecins et chirurgiens ou encore les urgences...
france5.fr/sante
facebook.com/MagazinedelasanteF5
#Santéf5
allodocteurs.fr
MAGAZINE
Durée 54’ Présentation Benoît Thevenet Production 17 Juin Média, avec la participation
de France Télévisions
© NATHALIE GUYON / FTV
LA QUOTIDIENNE
Du lundi au vendredi, les journalistes Maya Lauqué et Thomas
Isle, entourés de spécialistes, apportent des solutions, distillent
des conseils et partagent leurs bons plans. Collaborative, solidaire, responsable, durable ou économique : la consommation
se décline autrement sur France 5 !
france5.fr/emissions/la-quotidienne/a-la-une
facebook.com/laquotidienneF5
#LaQuotidienne
YouTube
education.francetv.fr
instagram.com/laquotidienne.f5
MAGAZINE
Durée 72’ puis 50’ Présentation Maya Lauqué et Thomas Isle Chroniqueurs Farida,
Charlotte Savreux, Gérard Michel, Laetitia Barlerin, Fabien Bordu, Philippe Gaudin
et Valérie Durier Réalisation Didier Fraisse Production France Télévisions et Jara & Co
4
© GILLES GUSTINE POUR FTV / SIPA
SOIRÉES
LES
MAGAZINES
ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !
Aux amateurs d’expérimentations scientifiques,
France 5 propose de retrouver, tout au long de l’été,
la joyeuse bande des Cobayes. Agathe Lecaron, Elise
Chassaing, Vincent Chatelain, David Lowe et James
le mannequin vont en effet continuer de résoudre
quelques-unes des grandes énigmes de la science
au travers des défis qu’ils se lancent.
france5.fr/emissions/on-n-est-pas-que-des-cobayes
facebook.com/pages/On-nest-pas-que-des-cobayes
#cobayesf5
instagram.com/cobayesf5#
dailymotion.com/user/cobayesF5/1
education.francetv.fr
MAGAZINE
Durée 52’ Présentation Agathe Lecaron, Elise Chassaing, Vincent
Chatelain, David Lowe et James le mannequin Réalisation PierreLouis Lacombe, Fred Febvre, Pascal Ritcher et Laurent Sbasnik
Production France Télévisions et 2P2L
LES ESCAPADES DE PETITRENAUD
Jean-Luc Petitrenaud poursuit son tour de France des
saveurs à la rencontre des chefs qui portent haut les
couleurs de notre gastronomie. Cet été, ses escapades
le conduisent notamment à Brive-la-Gaillarde, Angers,
Biarritz, Cagnes-sur-Mer ou encore Vienne.
france5.fr/emissions/les-escapades-de-petitrenaud
#Petitrenaud
MAGAZINE
Durée 26’ Présentation Jean-Luc Petitrenaud Réalisation Pascal
Gonzalez, Christian Béranger et Guillaume Pont Production France
Télévisions et MK2TV
LES MAGAZINES ARTS DE VIVRE
Les téléspectateurs
retrouveront aussi, bien
évidemment, Stéphane
Thebaut dans La Maison
France 5, ainsi que Stéphane Marie et Noëlle
Bréham dans Silence, ça
pousse !
Lire page 15.
5
SAMEDI
SOIRÉES L’EMPIRE DES SCIENCES
SAMEDI
La science est à l’honneur sur France 5 pendant toute l’année et, du
28 juin au 30 août, chaque samedi à 19 heures, les dix documentaires
de L’Empire des sciences en font un rendez-vous incontournable.
LA FACE CACHÉE DU MÉDICAMENT
POUR ENFANTS
Les enfants sont les oubliés du médicament. Une grande partie des médicaments qui leur sont délivrés le sont sans
qu’aucune étude n’ait été réalisée sur
eux. Le médicament pédiatrique est souvent l’adaptation hasardeuse d’un médicament adulte par une simple règle de
trois en rapport avec le poids. Or l’enfant
n’est pas un adulte miniature. Pourquoi
les médicaments pédiatriques souffrentils d’aussi peu de développement ? Comment traiter efficacement lorsqu’il y a si
peu de médicaments adaptés ?
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Auteure-réalisatrice Sandrine Mary
Production Grand Angle Productions, avec la
participation de France Télévisions Année 2014
© GRAND ANGLE PRODUCTIONS
ON A RETROUVÉ LA MÉMOIRE DE L’EAU !
Mort en 2004, Jacques Benveniste, chercheur à l’Inserm, disait avoir découvert la
mémoire de l’eau. Après un contact avec
une molécule, l’eau garderait en son
absence ses propriétés. C’était contraire
à tous les dogmes scientifiques, et Benveniste fut mis au ban. Mais le prix
Nobel de médecine Luc Montagnier a
repris ses recherches après avoir fait
un constat surprenant. L’ADN du virus
du sida, dont il est le découvreur, émettrait des ondes que l’eau enregistrerait
et qu’elle serait capable de réémettre.
L’eau aurait donc bien une mémoire !
Cette découverte remettrait en cause
l’approche médicale actuelle, sur le plan
du diagnostic, tout comme sur celui de
la thérapie…
DOCUMENTAIRE
© DOC EN STOCK
6
Durée 52’ Auteurs-réalisateurs Christian Manil et Laurent
Lichtenstein Production Doc en Stock, avec la participation
de France Télévisions Année 2014
SAMEDI
SAMEDI
MON CERVEAU A-T-IL UN SEXE ?
Pourquoi les hommes et les femmes
ont-ils des comportements différents ?
Leurs capacités intellectuelles sont-elles
les mêmes ? Masculin, féminin… la question n’est jamais neutre ; la science non
plus. De la recherche biologique aux dernières avancées en sciences humaines,
Laure Delesalle mène l’enquête.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Réalisation Laure Delesalle Production
Crescendo Films et Kao Films, avec la participation de
France Télévisions Année 2011
© CRESCENDO FILMS / KAO FILMS
ALLERGIES PLANÉTAIRES, À QUI LA FAUTE ?
En trente ans, le nombre d’allergies a explosé. Cette affection planétaire représente dès lors un défi pour la médecine.
Véronique Berthonneau a rencontré

des chercheurs en France, au Japon, en
Allemagne et en Autriche. Au travers de
leurs dernières expérimentations scientifiques, ce film explore les mécanismes,
encore mystérieux, des allergies et les
différentes causes de cette épidémie.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Auteurs Véronique Berthonneau et Pierrick
Hordé Réalisation Véronique Berthonneau Production
Illégitime Défense, avec la participation de France
Télévisions Année 2014
© ILLÉGITIME DÉFENSE
IL NOUS FAUDRAIT UNE BONNE GUERRE ?
A la fin de la Seconde Guerre mondiale,
70 % des Américains, participant à l’effort
de guerre, avaient transformé leur jardin
d’agrément en potager. Tout était alors
recyclé. En temps de paix, serions-nous
capables de nous engager dans une
transformation profonde de nos sociétés
pour répondre aux défis environnementaux ? Attendrons-nous qu’enjeu climatique, diminution des ressources naturelles, fin de l’énergie bon marché nous
aient mis dos au mur ?
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Auteurs Laurence Serfaty et Antoine Bamas
Réalisation Laurence Serfaty Production Camera
Lucida, avec la participation de France Télévisions
Année 2013
7
© CAMERA LUCIDA
SAMEDI
SAMEDI
LA TENTATION DU SCHISTE
Face à la réduction de la production pétrolière
conventionnelle, l’exploitation des sables bitumineux ainsi que des gaz et huiles de schiste semble
une solution tentante. Dans l’Hexagone, ce sujet
fait polémique. Tourné aux Etats-Unis, en GrandeBretagne, en Pologne et en France, ce documentaire propose d’évaluer – alors que le changement
climatique peut remettre en question notre mode
de vie – l’alternative énergétique que représentent
les hydrocarbures de roche-mère, notamment des
points de vue écologique, climatique, énergétique
et financier.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Auteurs-réalisateurs Hervé Nisic et Pierre Stoeber
Production Crescendo Films, avec la participation de France
© CRESCENDO FILMS
ENDOC(T)RINEMENT
La Commission européenne a le pouvoir de libérer
notre quotidien des perturbateurs endocriniens,
tels que les phtalates ou le bisphénol A, qui compromettent la santé de nos enfants en piratant leur
système hormonal. Mais cette promesse menace
des intérêts colossaux. Dans ce thriller pas comme
les autres, les générations futures mandatent un
bébé intrépide et astucieux pour enquêter sur la
bataille d’influence que se livrent, au cœur des
institutions et à forces inégales, industriels, scientifiques et ONG.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Auteur-réalisateur Stéphane Horel Production What’s Up
Films, avec la participation de France Télévisions Année 2014
© WHAT’S UP FILMS
FUKUSHIMA, DES PARTICULES
ET DES HOMMES
Dans la région de Fukushima, les Japonais tentent
de vivre avec l’invisible et obsédante contamination
qui n’en finit pas de menacer leur santé. Qu’est-ce
qu’un environnement contaminé ? Que manger ?
Où habiter ? Quand mes enfants pourront-ils revenir ? Qu’est-ce que je risque ? Pour répondre aux
questions de ces citoyens obligés de s’intéresser à
la science la plus complexe, des scientifiques sont
sortis de leurs laboratoires. C’est ce dialogue inédit
que le film cherche à faire partager.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Auteurs-réalisateurs Gil Rabier et Claude-Julie Parisot
Production Kami Productions, avec la participation de France
8
© KAMI PRODUCTIONS
SAMEDI
SAMEDI
EXPÉDITION À KIMBERLEY – LES GARDIENS
DE L’ART RUPESTRE ABORIGÈNE
Dans le nord de l’Australie, le Kimberley est l’une des régions les moins denses
de la planète, avec à peine un habitant tous les 30 kilomètres carrés. C’est dans
cet immense territoire en grande partie inexploré qu’une équipe internationale
d’archéologues a décidé de mener, pour la première fois, une série d’expéditions.
Son objectif : le recensement, grâce à l’aide de la communauté aborigène, du
maximum de peintures rupestres à l’air libre. Son bilan : des centaines de milliers
de peintures parmi les plus anciennes – voire les plus anciennes – de l’humanité.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Auteur-réalisateur
Laurent Orluc Production Teol
Productions, avec la participation
de France Télévisions Année
2014
© TEOL PRODUCTIONS
ABYSSES, LES ALLIANCES DES PROFONDEURS
A la surface du globe, bactéries et êtres vivants,
hommes compris, développent des rapports mutuellement bénéfiques qu’on appelle des symbioses.
Qu’en est-il près des fumeurs volcaniques, au fond
des abysses, où règnent des pressions extrêmes ?
Ceux-ci rejettent des fluides à plus de 350 °C, hyperacides, riches en soufre, en métaux lourds et même
en éléments radioactifs. Pourtant la vie animale y foisonne. Les bactéries et leurs symbioses y seraientelles pour quelque chose ? A l’été 2013, trente-deux
scientifiques de l’Ifremer ont exploré deux sites
sous-marins au sud-ouest des Açores. Ils vont révéler le mystère de la survie des animaux qui vivent
sous des kilomètres d’eau.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Auteur-réalisateur Jean-Yves Collet Production Bienvenue !
Productions et CNRS Images, avec la participation de France
9
© BIENVENUE ! – CNRS IMAGES - IFREMER
SAMEDI
SOIRÉES VOYAGE
SAMEDI
L’évasion est de saison ! Cinq des globe-trotteurs de France 5 –
Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Raphaël de Casabianca, Nans et
Mouts – convient les téléspectateurs à des voyages insolites à la
découverte du monde ou tout simplement… des autres !
ÉCHAPPÉES BELLES
Partir en voyage par écran interposé, puis
se laisser guider par des globe-trotteurs
hors pair… En compagnie de Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin et Raphaël de Casabianca, les téléspectateurs ont l’occasion
de découvrir une dizaine de destinations,
parmi lesquelles Las Vegas, la Méditerranée, Madagascar, Hawaii, le Portugal, la
baie de Somme, la Tanzanie, Marseille, le
Mexique ou encore le Mont-Blanc…
france5.fr/emissions/echappees-belles
facebook.com/EchappeesBellesF5
#EchappéesBelles
MAGAZINE
Durée 90’ Présentation Sophie Jovillard, Jérôme
Pitorin et Raphaël de Casabianca Réalisation Damien
Pourageaux, Vincent Chaffard, Frédéric Mianne,
Laurent Lichtenstein, Simon Watel, Olivier Lacaze
et Pascal André Villa Production Bo Travail !, avec la
participation de France Télévisions Années 2013-2014
© BO TRAVAIL !
NUS & CULOTTÉS
Les téléspectateurs retrouvent Nans et
Mouts sur les routes, sans argent ni vêtements, pour rejoindre la Hollande, l’Angleterre, les Alpes, le Maroc ou l’Auvergne,
avec, pour seul espoir de réussite, la solidarité des personnes rencontrées. Munis
de leurs deux caméras paluches fixées
au baluchon qu’ils portent à l’épaule, ils
filment leurs aventures et livrent une
vision inattendue et alternative du voyage
comme de la nature humaine.
Les épisodes : Hollande, Angleterre,
Alpes, Auvergne, Maroc, Corse, Pyrénées, Sardaigne, Belgique, Islande,
Bretagne, Paris.
facebook.com/NusetCulottes
#nusetculottes
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 12 x 52’ Auteurs Nans Thomassey et Guillaume
Mouton Réalisation Nans Thomassey, Guillaume
Mouton et Charlène Gravel Production Bonne Pioche,
avec la participation de France Télévisions et TV5
Monde Année 2011-2013
10
© BONNE PIOCHE
SOIRÉES
DIMANCHE
CULTURE
La culture constitue l’un des piliers de l’offre de France 5. Elle occupe
une place de choix pendant l’été avec la série Une maison, un artiste
et la collection documentaire Duels.
© A PRIME GROUP
UNE MAISON, UN ARTISTE
Cette série documentaire propose de visiter, dans des conditions privilégiées, les maisons qui ont vu évoluer quelquesuns des plus grands artistes du XXe siècle. Pour cette nouvelle
saison inédite, France 5 invite à découvrir celles de Maurice
Chevalier, Coco Chanel, Alexandra David-Néel, Charlie Chaplin,
Auguste Rodin, Sarah Bernhardt, Alexandre Calder, Hergé, Léo
Ferré et Maurice Béjart.
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 10 x 26 min Auteur Patrick Poivre d’Arvor
Réalisation Jean Rousselot, François Chayé, Christian
et Antoine Gandon, Nathalie Plicot, Laurence
Lowenthal, Dorothée Poivre d’Arvor, MarieChristine Gambart Production A Prime Group, avec la
DUELS
La collection documentaire Duels
brosse les portraits de deux personnalités observées à travers le prisme de
leur rivalité. Cet été, France 5 propose
de voir ou de revoir les Duels BeuveMéry/De Gaulle, Steve Jobs/Bill Gates,
Fellini/Visconti, Camus/Sartre, Chanel/
Schiaparelli, Matisse/Picasso, Mandela/
De Klerk, Anquetil/Poulidor, Pinault/
Arnault, Dassler/Dassler.
#duelsF5
france5.fr/emissions/duels
COLLECTION DOCUMENTAIRE
Durée 10 x 52’ Directrice de collection Annick Cojean
Année 2013
11
© RITA MERCEDES / CHILOE PRODUCTIONS
DIMANCHE
SAMEDI
SOIRÉES
DIMANCHE
DÉCOUVERTE
Paysages, faune et flore d’Europe ou d’ailleurs… la soirée du dimanche
s’ouvre au monde et à toutes les découvertes grâce à une sélection
de documentaires éclectiques.
SPLENDEURS DE LA MER DU NORD
En parcourant le littoral depuis l’Allemagne, le Danemark, la Norvège et jusqu’aux Pays-Bas, avec un détour
par l’Ecosse, ce documentaire dévoile les mystères de
la mer du Nord. Ses côtes offrent un refuge inespéré à
une faune variée. Nombreux sont les oiseaux qui choisissent les falaises comme étapes de leur migration.
Dans l’eau, les otaries grises n’hésitent pas à jouer avec
les baigneurs téméraires. Les poissons, eux, se cachent
des prédateurs dans les recoins des rochers.
DOCUMENTAIRE
Durée 86’ Auteur-réalisateur Klaus Muller Production NDR Naturfilm et
Doclights GmbH Année 2013
© NDR NATURFILM
MAKAY, LES AVENTURIERS
DU BOUT DU MONDE
Eden difficilement accessible, le massif du Makay, à
Madagascar, abrite de véritables trésors de la biodiversité. Ce documentaire suit une équipe d’explorateurs
et de scientifiques partis à la découverte de ce coin de
nature inexploré, unique en son genre et qu’il faut préserver. Menée par Evrard Wendenbaum, cette ambitieuse mission naturaliste regroupe biologistes, archéologues, spéléologues, pilotes et grimpeurs.
Prix du public, Explos Film Festival, Ax-les-Thermes, mai 2012 ; prix du
meilleur documentaire, Envirofilm, Slovénie, mai 2012 ; Asteria d’argent,
catégorie biodiversité, Deauville Green Awards avril 2012.
DOCUMENTAIRE
Durée 86’ Réalisation Pierre Stine Production Gédéon Programmes,
Canal+, Naturevolution, Nexus Factory, Binocle et 3D-Net Année 2012
© GÉDÉON PROGRAMMES
UNE VIE DE MANCHOT
Un dispositif exceptionnel de caméras cachées, placées
au plus près des animaux, permet de découvrir la vie de
trois espèces de manchots : les empereurs en Antarctique, les sauteurs aux îles Malouines et les Humboldt
au Pérou. Le film les accompagne tout au long d’un parcours semé d’embûches jusqu’au lieu de leur reproduction. On assiste ensuite aux naissances, aux premiers
pas des nouveau-nés, puis à la découverte des bains
par les petits qui se détachent alors progressivement
de leur mère.
DOCUMENTAIRE
Durée 85’ Réalisation John Downer Production John Downer Production
Année 2013
12
© PHILIP DALTON / JOHN DOWNER PRODUCTIONS /
BBC WORLDWILDE FRANCE
LUNDI
SAMEDI
DIMANCHE
SOIRÉESFICTION
LUNDI
Hisser haut la grand-voile pour partager les aventures de L’Epervier,
corsaire du roi. Retrouver, pour la quatrième saison d’Un village
français, le quotidien des héros ordinaires de Villeneuve. Du siècle
des Lumières aux années noires de l’Occupation, les fictions
historiques offrent les plus belles des aventures humaines !
L’ÉPERVIER
En Bretagne, au XVIIIe siècle. Au domaine
de Kermellec, Yann, le fils du régisseur,
s’est épris d’Agnès, la fille du comte. Pour
le père d’Agnès, vieil aristocrate, il ne
peut être question de mariage entre les
deux jeunes gens : Yann est alors enrôlé
de force dans les armées du roi. Dix ans
plus tard, devenu L’Epervier, célèbre corsaire du roi, Yann est de retour à Brest.
Alors qu’il vient de découvrir qu’Agnès
a épousé le comte de Villeneuve, il est
accusé à tort du meurtre du comte de
Kermellec. Traqué, L’Epervier va tenter
de démasquer l’assassin...
FICTION
Durée 6 x 52’ Scénario Jean-Christophe Duchon-Doris,
d’après la bande dessinée de Patrice Pellerin Réalisation
Stéphane Clavier Distribution Aurélien Wiik, Fanny
Valette, Martin Lamotte, Lou Doillon, Thibault de
Montalembert, Serge Riaboukine… Production RendezVous Production, AB Production et Araneo, avec la
© ETIENNE CHOGNARD / CCSP
UN VILLAGE FRANÇAIS – SAISON 4
Juillet 1942. Un train transportant des
Juifs étrangers raflés s’arrête en gare
de Villeneuve, petite ville du Jura occupée par les Allemands. Daniel Larcher,
le maire, est mandaté pour les prendre
en charge. Il décide de les installer dans
l’école sans savoir que le directeur, Jules
Bériot, y dissimule une presse dont il se
sert pour imprimer des tracts pour la
Résistance…
FICTION
Durée 12 x 52’ Création Frédéric Krivine, Philippe
Triboit et Emmauel Daucé Réalisation Philippe Triboit
et Patrice Martineau Distribution Robin Renucci,
Thierry Godard, Nade Dieu, François Loriquet, Nicolas
Gob, Axelle Maricq, Cyril Couton… Production Tetra
Media Fiction/Terego, avec la participation de France
13
© CHARLOTTE SCHOUSBOE – FTV
MARDI
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
SOIRÉESENVIRONNEMENT
MARDI
Qu’ils aient choisi de quitter la ville pour vivre dans la nature ou qu’ils
se battent pour préserver l’environnement, ils ont compris que la Terre
est un trésor fragile. Rencontres avec des hommes et des femmes qui
aspirent à vivre en harmonie avec le monde qui les entoure.
VIVRE LOIN DU MONDE
L’aventurier Ben Fogle part à la rencontre de
Robinsons des temps modernes, des exilés
volontaires qui ont décidé de quitter la ville et de
tourner le dos à la société de consommation. Ayant
fait le choix de la frugalité, ils vivent en quasi-autarcie,
recyclent et bricolent au rythme de la nature en se
contentant de ce qu’elle leur offre.
Les épisodes : Australie, Alaska, Texas, NouvelleZélande.
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 4 x 52’ Réalisation Natalie Wilkinson Production Renegade
Pictures, GroupM Entertainment et Channel 5 Television Année 2013
© NATALIE WILKINSON / RENEGADE PICTURES LTD
SALE TEMPS POUR LA PLANÈTE
Aucun pays n’est épargné ni par les conséquences
du réchauffement climatique ni par les profondes
transformations de nos modes de vie. Poursuivant,
dans cette huitième saison inédite, ses pérégrinations
à travers le monde, la série Sale Temps pour la
planète continue de s’intéresser à ceux qui sont en
première ligne pour sonner l’alarme ou pour mener
le combat contre l’indifférence et l’inertie.
Les épisodes : Vanuatu, France, Etats-Unis, Roumanie, Turquie.
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 5 x 52’ Réalisation Morad Aït-Habbouche et Thomas Raguet
Production Elle est pas belle la vie!, avec la participation de France
Télévisions et de Planète+ Thalassa Année XXXX
© EPBV
VU SUR TERRE
Véritable invitation au voyage, Vu sur Terre repart
au bout du monde pour une nouvelle moisson de
rencontres et de découvertes. Sensibilisant à la
question environnementale, cette série documentaire met en lumière le quotidien d’hommes et de
femmes qui aspirent à vivre encore longtemps dans
un environnement préservé de la frénésie urbaine.
Les épisodes : Malawi, Nouveau-Mexique, Norvège,
îles Fidji, Chili austral, Croatie.
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 6 x 52’ Auteur-réalisateur Laurent Cadoret, Scott Schneider,
Anne Viry-Babel Sur une idée originale de Dominique Pipat Production
France Télévisions et Patly Productions Année 2013
14
© PATLY PRODUCTIONS
MERCREDI
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
SOIRÉES ART DE VIVRE
MERCREDI
Rendez-vous avec le magazine de Stéphane Thebaut et celui
de Noëlle Bréham et Stéphane Marie. Au programme : visites en
Méditerranée et en Belgique.
© HL PRODUCTIONS
LA MAISON FRANCE 5
La Méditerranée inspire ! En Corse en juillet, puis à Ibiza en août, Stéphane
Thebaut admire l’architecture des lieux et trouve des idées astucieuses
pour tous ceux qui souhaitent aménager ou métamorphoser leur intérieur.
MAGAZINE
france5.fr/emissions/la-maison-france-5
facebook.com/LaMaisonF5
#lamaisonf5
Durée 60’ Présentation Stéphane
Thebaut Réalisation Pierre
Quatrefages et Tafari Tsige-Vidali
Production HL Production, avec la
participation de France Télévisions
SILENCE, ÇA POUSSE !
Stéphane Marie et Noëlle
Bréham prennent leurs quartiers d’été en Belgique. Entre
humour, surprises et paysages
inattendus, les experts ès jardinage de France 5 proposent
de voir ou revoir les séquences
de « Pas de panique » les plus
emblématiques de la saison.
france5.fr/emissions/silence-ca-pousse
facebook.com/silencecapoussef5
silence-ca-pousse.france5.fr
#scapousse
MAGAZINE
Durée 50’ Présentation Noëlle Bréham et
Stéphane Marie Réalisation Eric Esper
Production CBTV, avec la participation de
France Télévisions
15
© CHRISTOPHE FILLEULLE / LA FABRIK / FTV
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
MERCREDI
SOIRÉES
JEUDI
AVENTURES HUMAINES
Partir à l’aventure, se confronter à la vie en pleine nature ou découvrir
d’autres façons de cuisiner ou de voyager, tel est le programme des
soirées du jeudi !
CUISINE SAUVAGE
Comment vivre en pleine nature quand les seules ressources
ou presque dont on dispose sont celles qu’elle nous offre ?
Instructeur en techniques de survie et amoureux des grands
espaces, John C. invite à chaque émission un chef à partager
avec lui pendant trois jours une expérience inoubliable.
facebook.com/CuisineSauvageTV
#CuisineSauvage
cuisinesauvage.bonnepioche.fr
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 5 x 52’ Auteurs Mylène Baradel et Jonathan Czodor Ichmoukametoff Réalisation
Laurent Sardi, Guy Beauché et Timothée Janssen Production Bonne Pioche Télévision
et Daroo Productions, avec la participation de France Télévisions Année 2014
© BONNE PIOCHE / DAROO PRODUCTIONS
LA TOURNÉE DES POPOTES
Aux quatre coins du monde, Grégory Cuilleron, passionné de
cuisine, part à la rencontre d’un chef qui va lui faire découvrir
les plats les plus typiques, surprenants et insolites de son pays.
Au travers de recettes traditionnelles, il découvre l’âme et la
culture locales. Son objectif est également de faire découvrir des
recettes du répertoire gastronomique tricolore et des produits
du terroir parfois inconnus de ses hôtes : expérience gustative
assurée ! Au menu de la tournée des popotes : partage, fusion
des saveurs et voyages culinaires garantis !
#popotes
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 5 x 52 min Présentation Grégory Cuilleron Réalisation Yan Benisty, Alexis
Feltesse et Virgile Sanchez Production Terminal 9 Studios, avec la participation de
France Télévisions Année 2014
© TERMINAL 9 STUDIOS
DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES
Découvrir un pays à bord de ses trains, voyager avec ses
habitants, avancer au milieu de paysages au rythme de la
locomotive : il y a partout dans le monde des voies ferrées qui
permettent de s’immerger au cœur d’une civilisation, de sa
culture, de son histoire et de comprendre un peuple. Globetrotteur, Philippe Gougler part à la rencontre des autres en
suivant les rails et embarque pour une nouvelle saison inédite.
Les épisodes : Grèce, Maroc, Nouvelle-Zélande, Japon,
Tanzanie et Sri Lanka.
france5.fr/des-trains-pas-comme-les-autres
facebook.com/Des-trains-pas-comme-les-autres
#DesTrainsPasCommeLesAutres
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 6 x 52’ Présentation Philippe Gougler Réalisation Philippe Gougler, Alex Badin,
Nicolas Boero, William Japhet, Yann Staderoli Production Step by Step Productions, avec
la participation de France Télévisions Année 2014
16
© STEP BY STEP PRODUCTIONS
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
MERCREDI
SOIRÉES
VENDREDI
PATRIMOINE
Découvrir les secrets de sites historiques, des pyramides d’Egypte
à la cathédrale Santa Maria del Fiore de Florence, en passant par
la cité nabatéenne de Pétra en Jordanie et le site inca de Machu
Picchu. Le vendredi soir, France 5 remonte le temps grâce aux
dernières innovations technologiques.
LES MYSTÈRES DU PASSÉ
Aujourd’hui, la technologie permet de
révéler les secrets des sites les plus mystérieux et emblématiques du passé. Sur
quels vestiges ont-ils été construits ?
Comment ont-ils évolué au fil des siècles ?
Une équipe d’experts, dirigée par l’ingénieur Steve Burrows, ouvre les portes d’un
monde encore inconnu en explorant et
cartographiant certains des trésors architecturaux et historiques les plus célèbres
au monde. Découverte des secrets des
pyramides d’Egypte, du Colisée, de Pétra,
de la cathédrale Saint-Paul de Londres,
du Machu Picchu et d’Hérode le bâtisseur.
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 6 x 52’ Réalisation Jay Taylor, Tom Stubberfield
et James Franklin Production Atlantic Productions,
avec la participation de France Télévisions et National
Geographic Année 2014
© ATLANTIC PRODUCTIONS / NATIONAL GEOGRAPHIC
LE DUOMO DE FLORENCE,
MYSTÈRE DE LA RENAISSANCE
Emblème de la ville de Florence, la coupole de la cathédrale Santa Maria del
Fiore est la plus grande jamais construite
en maçonnerie. Une véritable prouesse
architecturale, car sa base octogonale
et ses 41 mètres de diamètre sont beaucoup trop larges pour utiliser les habituels
cintres de bois. Comment Filippo Brunelleschi a-t-il fait pour construire en 1419 ce
dôme sans aucune structure de soutien ?
Il avait tellement peur qu’on lui vole son
idée géniale qu’il a emporté son secret
outre-tombe ? C’est ce mystère que l’architecte italien Massimo Ricci va élucider.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Réalisation David Murdock Production
National Geographic, avec la participation de France
Télévisions et PBS Année 2014
17
© NATIONAL GEOGRAPHIC
SAMEDI
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
MERCREDI
VENDREDI
SOIRÉES
VENDREDI
PATRIMOINE
LES DESSOUS DE… PARIS
Que se cache-t-il sous les pavés de Paris ? Quels mystères sont
dissimulés par les façades des grands monuments de la capitale ? Qui sait que les soubassements de la ville sont troués de
part en part, et pas seulement à cause des tunnels de métro ? A
l’aide d’images de synthèse, ce documentaire met les rues et les
bâtiments de Paris à nu, afin de découvrir leur structure interne,
mais aussi les secrets de leur fabrication. Cette séance d’effeuillage dévoile les dessous insoupçonnés de la Ville lumière.
© WINDFALL FILMS LTD
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Production Windfall Films
Ltd, avec la participation de France
LES ROUTES DE L’IMPOSSIBLE
Envie de dépaysement ? Les téléspectateurs sont invités à vivre d’impressionnants voyages au bout de l’enfer. A travers
le monde, des hommes affrontent quotidiennement les dangers de la route pour
gagner leur vie au volant de véhicules
souvent improbables. Alors que les infrastructures sont quasi inexistantes dans leur
pays, ces hommes franchissent les pires
obstacles à bord de leur véhicule.
Les destinations : Colombie, Chine,
Mexique, Sibérie, Panama, Philippines,
Congo, Liberia.
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 8 x 52’ Production Tony Comiti, avec la
18
© TONY COMITI
L’APRÈS-MIDI
Tous les après-midi, France 5 fait la part belle aux documentaires
donnant aux téléspectateurs l’opportunité de découvrir et d’analyser
le quotidien ici et ailleurs.
DOCUMENTAIRES SANTÉ
Faut-il préférer l’eau du robinet ou celle en bouteille ? Avons-nous raison d’être réticents à l’égard
des génériques ? Pourquoi certains parviennent-ils à
atteindre un grand âge en bonne santé ? Le dopage
serait-il entré dans notre quotidien ? Pour tous ceux
qui continuent de s’interroger, France 5 informe les
téléspectateurs grâce à une sélection de documentaires consacrés à la santé.
Au programme : Les Dopés du quotidien ; Eau : à
votre santé ? ; Médicaments génériques : copies sans
faute ? ; Jouissance sur ordonnance ; La Vie à cent
ans ; Chercher l’erreur ; Pédophilie, crime et maladie.
Durée 52’ Production Pulsations, avec la participation de FTV
© PULSATIONS / 17 JUIN MÉDIA
CHASSEURS DE LÉGENDES
Au XVIIe siècle, le capitaine Kidd aurait enterré
un trésor. Il y a 5 000 ans, le dieu égyptien Thot
aurait rédigé un livre de magie capable d’offrir
d’incroyables pouvoirs. Au XIXe siècle, l’Allemand
Karl Mauch pense avoir découvert la cité biblique
d’Ophir, à l’origine de l’or donné par la reine de Saba
au roi Salomon il y a quelque 3 000 ans. Depuis
des millénaires, l’histoire de l’humanité est faite de
légendes. Cette série retrace le parcours de passionnés lancés dans d’incroyables aventures pour
percer le mystère de certains mythes.
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 3 x 50’ Réalisation Elliot McCaffrey, Nick Davidson et Gerry
Pomeroy Production World Media Rights Limited Année 2012
© TRANSWORLD INTERNATIONAL
TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR…
Cette série documentaire au ton drôle et décalé
révèle, par le biais de questions simples, tout ce
qu’il faut savoir sur des sujets aussi variés et passionnants que le cerveau, l’évolution des espèces
ou les découvertes d’Einstein. Des animations surprenantes et des archives détournées au style rétro
donnent du charme et une bonne dose de second
degré à cette série scientifique originale.
Les épisodes : Le Cerveau, L’Evolution, Einstein, La
Chimie, L’Ingénierie, La Vitesse.
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 6 x 50’ Réalisation Catherine Ross, David Starkey, Alex
McIntosh et Robin Bicknell Production 360 Productions et Yap Films
Années 2012-2013
19
© 360 PRODUCTIONS / BBC WORLDWIDE FRANCE
L’APRÈS-MIDI
LES
RENDEZ-VOUS DE...
SAVEURS ET TRADITIONS
Le cuisinier américain Bobby Chinn
voyage à travers le monde à la recherche
de recettes traditionnelles. Destination l’Irlande et le sud des Etats-Unis.
En Irlande, il découvre que la pomme
de terre, les produits de la mer et l’élevage occupent une place centrale dans
les plats. A Dublin, il réalise l’importance
de la Guinness dans le pays en visitant
le musée de la boisson nationale. De
par son héritage culturel et historique
mouvementé, le sud des Etats-Unis possède une cuisine unique. A La Nouvelle-
Orléans, Bobby Chinn perce les secrets
du gombo. Puis il se dirige ensuite vers
Lafayette, une référence en matière de
cuisine cajun…
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Durée 2 x 52’ Réalisation Peter Wisdom Production
Pilot Production Année 2013
© PILOT PRODUCTION
LES PETITES PERLES DES CARAÏBES
S’étirant du sud de l’arc antillais jusqu’au
sous-continent sud-américain, les petites sœurs discrètes des Grandes Antilles sont autant de perles d’un chapelet baptisé les îles du Vent. La Barbade,
Saint-Vincent et les Grenadines offrent
au voyageur une authenticité revigorante et une nature encore largement
préservée. Parenthèses de douceur et
de beauté, ces ex-confettis de l’Empire
britannique sont bien éloignés des
images convenues des Caraïbes.
DOCUMENTAIRE
Durée 52’ Réalisation Eric Bacos Production Ampersand
Année 2014
20
ZOUZOUS
De nouveaux compagnons de jeu, inventifs, téméraires et amusants,
des aventures inédites de deux des héros préférés des plus petits…
Comme toujours, l’été est animé sur France 5, sur zouzous.fr et sur
l’appli Zouzous.
PETZ CLUB, SOS ANIMAUX DISPARUS
Nina, Oscar et Tim, toujours talonnés par
leur chien Marlou, ont créé une association qui a pour mission de retrouver les animaux domestiques égarés : Le Petz Club.
Mais jouer aux experts quand on a entre 7
et 8 ans, qu’on est obligé d’aller à l’école et
que, de surcroît, on doit gérer ses parents,
ce n’est pas une mince affaire. Emotion,
mystère, humour, suspense, aventure et
pédagogie sont au rendez-vous de chaque
enquête policière de cette nouvelle série,
où le jeune spectateur est associé, tout au
long de l’épisode, à la réflexion des trois
apprentis détectives.
SÉRIE D’ANIMATION
Durée 52 x 13’ Production Pictor Média, avec la
© PICTOR MÉDIA
LES COSMOPILOTES
Les aventures extraordinaires des Cosmopilotes, une unité d’élite qui, à bord d’engins
spatiaux, traverse la stratosphère pour aller
dans l’espace accomplir de passionnantes
missions. Condort, le leader naturel à l’agilité
et à la rapidité inégalées, Faucon, la force et
la mémoire du groupe, Robyn, le cerveau,
Starling, le plus courageux, et Alouette, le
rusé de la bande, forment la dream team
en herbe de l’académie de Baie Galaxy. Leur
devise pourrait être : toujours plus vite et
toujours plus haut ! Cette série a obtenu la
caution scientifique de la Nasa.
Durée 50 x 11’ Production Space Racer LLC Production
21
© SPACE RACER LLC PRODUCTION
ZOUZOUS
SAM LE POMPIER – SAISON 3 INÉDITE
Dans cette nouvelle saison, Sam, le courageux pompier de Pontypandy, continue de
voler au secours de tous ceux qui en ont
besoin. Avec ses véhicules flambant neufs
et ses camarades de caserne, il se précipite
pour apporter son aide aux habitants de
sa petite ville côtière. Une série d’animation pleine d’aventures qui aborde la prévention des accidents domestiques pour
permettre aux jeunes téléspectateurs de
prendre conscience des bons comportements à adopter.
Durée 26 x 11’ et 1 x 70’ Production Hit Entertainment
© HIT ENTERTAINMENT
LE DINO TRAIN – SAISON 3 INÉDITE
Le retour de la famille Ptéranodon et de
Sammy, le petit tyrannosaure qu’elle a
adopté. A bord du Dino Train, ils partent
pour de nouvelles aventures à la découverte des autres espèces de dinosaures,
mais aussi de la faune et de la flore du
monde préhistorique. Cette troisième saison est l’occasion de voir des choses aussi
différentes que la neige, les papillons, les
canyons ou le désert… Cette série ludoéducative aborde la paléontologie et les
sciences naturelles tout en mettant l’accent
sur des valeurs telles que la tolérance et le
respect des autres.
Durée 26 x 11’ Auteur Craig Bartlett Production
The Jim Henson Company
22
© THE JIM HENSON COMPANY
Direction de la communication externe
Laurence Cadenat
Directrice de la Communication externe
de France 5, des Actions éducatives et des
Développements numériques de France
Télévisions
Tél. : 01 56 22 92 33 / 06 76 93 07 42
Fax : 01 56 22 95 23
[email protected]
Véronique Augot
Assistante
Tél. : 01 56 22 59 97
[email protected]
Communication jeunesse France Télévisions
Hélène Marteau
Tél. : 01 56 22 81 60 / 06 12 47 69 90
[email protected]
Service de presse
Frédérique Lemaire-Benmayor
Responsable du service de presse de France 5
et des Actions éducatives
Tél. : 01 56 22 92 51 / 06 32 69 63 12
[email protected]
Chantal Assogba
Tél. : 01 56 22 91 79
[email protected]
Splendeur de la mer du Nord
Les Mystères du passé
Valérie Blanchet
Tél. : 01 56 22 92 40 / 06 46 86 58 99
[email protected]
Cuisine sauvage
Des trains pas comme les autres
Duels
La Maison France 5
Nus & Culottés
La Quotidienne
Tout ce qu’il faut savoir
Anne-Sophie Bruttmann
Tél. : 01 56 22 92 53 / 06 32 69 86 21
[email protected]
L’Empire des sciences
Saveurs et traditions
Silence, ça pousse !
Vivre loin du monde
Sally Cissé
Tél. : 01 56 22 91 03 / 06 07 46 78 75
[email protected]
Le Magazine de la santé - In vivo
Makay, les aventuriers du bout du monde
La Quotidienne
Sale Temps pour la planète
Les Dessous de… Paris
francetveducation - lesite.tv
Edité par la direction de la Communication externe et
du Marketing image de France Télévisions – Juin 2014
Directeur de la publication
Rémy Pflimlin
Directrice de la communication externe de France 5,
des actions éducatives et des développements numériques
de France Télévisions
Laurence Cadenat
Réalisation
Studio France Télévisions
Directeur délégué
Eric Martinet
Responsable éditoriale France 5
Isabelle Ducrocq
Rédactrices
Amandine Deroubaix, Anne-Laure Fournier,
Christine Guillemeau, Beatriz Loiseau
Secrétariat de rédaction
Bénédicte Mielcarek
Iconographes
Catherine Hertel, Aline Songa
Graphiste
Marnya Ghomdi
Crédit photo de couverture
Getty Images/age fotostock RM
Carole Curt
Tél. : 01 56 22 92 49 / 06 32 79 21 84
[email protected]
C dans l’air
Chasseurs de légendes
L’Epervier
Un village français
La Tournée des popotes
Vu sur Terre
Kevin Arbona
(en remplacement de Sabine Lelièvre)
Tél. : 01 56 22 92 48
[email protected]
Les Escapades de Petitrenaud
Une maison, un artiste
Une vie de manchot
On n’est pas que des cobayes !
Les Petites Perles des Caraïbes
Le Duomo de Florence, mystère
de la Renaissance
Sylvie Syren
Tél. : 01 56 22 92 52 / 06 32 69 50 95
[email protected]
Echappées belles
Nus & Culottés
Les Routes de l’impossible
Vivre loin du monde
france5.fr