Communiqué de presse

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
LA GALERIE MINES D’ART CAROUGE/GENEVE
présente l’exposition d’
Yves HAYAT
VERNISSAGE JEUDI 14 MARS 2013
EXPOSITION DU 15 MARS AU 30 AVRIL 2013
INFOS
Victoria von Fliedner
39, rue Saint-Joseph
CH - 1227 Carouge
+41 (0)22 301 30 19
+41 (0)79 685 16 02
[email protected]
http://www.minesdart.com
VENUS/DESASTRES
A dire les décombres, à confronter au rêve ces ruines, des silex font des étincelles, et ces étincelles sont l’œuvre d’Yves Hayat, où la beauté est d’autant plus saisissante qu’elle est salie, menacée, confrontée à tous les dangers, tous les meurtres, toute la bêtise, tout le malheur.
(...) Yves Hayat, détournant ses images du fonds culturel planétaire qui s’appelle Internet, et les retravaillant de manière très complexe et subtile, poursuit dans la violence et l’humour, et aussi, de par
SHMVYTLKHUZSHKtYPZPVU:LZPTHNLZPSSLZ]L\[ÅV\LZH]HU[TvTLX\LSL\YZYLÅL[ZZ\YSLT\YU»LU
IYV\PSSLU[LUJVYLSHKtÄUP[PVU3»µPSMY\Z[YtLZ[KtJVU[LUHUJt(\ZLUZWYVWYL!
le contenu échappe. On est coupé du contenu, et maintenu dans l’arbitraire
K\ZPNUPÄHU[,[HSVYZX\LSSLH]LU[\YL![V\[\UJOLTPUKLS»PTHNLJSHZZPX\L
H]LJJLX\»LSSLHKLIV\JStKHUZZLZZPNUPÄJH[PVUZ]LYZS»tUPNTLKLS»HJ[\LS
Car les corps lisses, lumineux jusqu’à la phosphorescence, alanguis par la
paresse, le repos, la passivité, la disponibilité, la sensualité, restent, dans
les faits, dans la concrétude même de l’œuvre, un appel au paradis. Que
ces corps - de femmes, ou d’éphèbes, aient été purs objets de la Peinture, via les peintres, au masculin, est l’un des éléments de l’histoire. C’est
bien de la «relation d’objet» que parle Yves Hayat, et du fait que cet objet
n’est jamais à l’abri de l’agressivité de l’autre, du désir dévorant de l’autre.
Hayat, China Sea - 2006
impression numérique sur
plexiglas transparent
150 x 100 cm
Toutes ces femmes n’étaient que des rêves de peintres, on sait ce
qu’il en était des femmes réelles, les simples modèles, autant dire des
femmes imaginaires. La force des nouveaux media, photo, vidéo, plexi,
est de forcer le spectateur à savoir qu’on est dans le virtuel. Et c’est une
LMMYHJ[PVUItUtÄX\LWV\YSLKLZZPSSLTLU[X\LKLIV\ZJ\SLYSLIVU]PL\_
contrat avec toile, huile, pinceaux, crayon, papier, gravure etc. Le choc
dû au support jette dans l’évidence de la construction (ou plutôt déconstruction) de ce qui nous sert de réalité : un subterfuge, une inadéquation, que, sans le savoir, nous réparons en permanence. Nous sommes des machines à réparer, à convertir, à éloigner la violence du réel.
(...) Entre paradis et destruction, les plexiglas-écrans d’Yves Hayat projettent l’ambivalence
humaine, l’archaïsme double des saveurs édéniques de la fusion avec une toute-puissance rêvée
(une jouissance ressentie comme parfaite), et du rejet de l’autre, pour exister. Le plexiglas, matière
TPUPTHSLJVUJYt[PVUKLS\TPuYLWV\YSHPZZLYÄS[YLYKLS»PTHNLW\YLWYLZX\L\UOVSVNYHTTLPUZHPZPZZHISLLU[YLSLZKVPN[ZZHISLÄSHU[KHUZSHTHPUQV\LKL[V\ZZLZYLÅL[ZZ\YSLT\Y*LT\YVƒJLSH
I\[LL[VƒSHYtÅL_PVUWL\[LUÄUHKTL[[YLX\»LSSLLZ[­H\WPLKK\T\Y®3LTVUKLLUY\PULZK»@]LZ
Hayat est une proposition:
reste-il un piège, où l’enfance, l’immaturité, dans
chacun de ces corps, continueront d’être violées et torturées, ou un visage humain
peut-il apparaître au sein
des phosphènes lovés dans
le magma ? C’est à l’action,
semble-t-il, qu’invite cette
œuvre, au-delà du regard
neuf. Cela passe par l’exil de
soi.
France Delville, janvier 2006 (extrait
du catalogue de l’exposition Hayat
«Vénus/désastres» 2006)
Hayat, Bogota - 2006
impression numérique sur plexiglas transparent
150 x 100 cm
BUSINESS MUST GO ON
Tirages jet d’encre Pigment K3+ Epson sur papier Fine art lisse Hahn Ultrasmooth 305 g / Format 130 x 90 cm encadré / ed. 6 +2ea © Hayat 2012
(…) Que trouveront un jour les archéologues d’une autre galaxie ? Des signes, des logos… les mêmes aux quatre coins de la planète.
Ces multinationales qui décident de nos rêves, nos envies, nos goûts, sont les nouveaux temples qui ont remplacé ceux où nos ancêtres allaient trouver le réconfort et l’espoir d’un mieux-être. Yves Hayat nous confronte à cette réalité, sans jugement ni prosélytisme.
Ces six œuvres en attestent. De loin, d’aucun distinguera un paysage doux ponctué d’une touche de couleur. En s’approchant de plus près, nul besoin de légende. On entre par ces fenêtres, dans un monde en ruines, silencieux et sans
]PL Vƒ ZL\SZ X\LSX\LZ tKPÄJLZ PUKLZ[Y\J[PISLZ VU[ t[t tWHYNUtZ 7L\[v[YL LU[LUKYLa]V\Z SL ]LU[ X\P MHP[ ]HSZLY \U TVYceau de tôle quelque part ou les feuilles d’un olivier rescapé devant la devanture d’une boutique. Même les explosions semblent suspendues dans l’air. Il règne un calme absolu, une douceur presque…sans plaintes ni diatribes.
Mondialisation, uniformisation, aseptisation… Il existe des machines bien huilées qui ne connaissent pas la crise et résistent au
chaos. Nul message, juste un constat, critique sans doute mais sans violence. C’est encore une fois la démonstration de la force
du travail d’un artiste aussi humble que son propos est direct.
(Celine Rougeron, 2012)
FASHI(C)ON
Plexi-Diasec sur Dibond
2 formats : 32 x 42 cm & 62 x 82 cm - ed. de 12 - © Hayat 2012
Eikôn en grec signifie image ou représentation. Depuis les Portraits de Fayoum aux premiers siècles de notre ère jusqu’aux icônes russes
des 16e, 17e et 18e siècles, elles ont représenté un idéal d’éternité, profane ou divin. . Au 20e siècle les icônes modernes ont été celle du
cinéma. Au XXIe siècle elles ont été détrônées par les images du luxe et de la mode (Naomi Campbell, Kate Moss, Claudia Schiffer, …). Même
SLZZ[HYZK\JPUtTHHJ[\LSZVU[KL]LU\LZWS\ZJtSuIYLZWV\YSL\YPTHNLW\ISPJP[HPYLX\LWV\YSL\YZYSLZ7LULSVWL*Y\a*OHYSPaL;OLYVU
Nathalie Portman,..).
Yves Hayat met en abîme ces icônes-fashion, revisitant le classicisme, perturbant ainsi notre rapport aux œuvres du passé et renouvelant sa
perception.
PARFUM DE REVOLTE
Tirages jet d’encre
Z\YÄST[YHUZWHYLU[
brûlé, inclus dans coffrets
plexiglas
15 x 20 cm
Edition de 20,
signées, numérotées,
datées + 2 EA
LES ICÔNES SONT FATIGUÉES
Tirages jet d’encre
Z\YÄST[YHUZWHYLU[
brûlé, inclus dans coffrets
plexiglas
15 x 20 cm
Edition de 12,
signées, numérotées,
datées + 2 EA
3LZPJULZZVU[MH[PN\tLZVƒKtÄSLU[LUMLYTtZKHUZKLZIVz[LZLUWSL_PNSHZSLZ]PZHNLZLUKVYTPZL[THYX\tZWHYSH
détérioration de la pellicule brûlée, Warhol et Gainsbourg, Che Guevara et Marilyn Monroe, Brando et Mao, Dali et Picasso.
Inégalable surfer du visible, Hayat n’hésite pas à fermer les yeux à ceux qu’il représente. Les destinataires de cet univers
K»PJULZÄUPZZLU[WHYZL]VPYLUTPYVPYWHYSLIPHPZK\Z`Z[uTLKLSHW\ISPJP[tL[KLSHTVKLYLJL]HU[KLJLYLÅL[SLTvTL
YLNHYKZtK\J[L\YYLZ[P[\tn5HYJPZZLWHYS»t[HUNX\PSLYLÅu[LSLZJVUKHTUHU[nSHÄUn\ULJVUKP[PVUKLZVSP[\KL
Viana Conti
Extrait de : Yves Hayat - Au coeur du mythe de l’image numérique
pour une Réécriture du Corps. 2008, Gênes (traduit de l’italien)
Yves Hayat est né en Egypte. Là, sans doute, sont nés les premières sensations esthétiques, les premières adhésions, les premiers refus. En 1956, il découvre la France
et le déracinement. Pendant cinq années il va suivre les cours de l’Ecole Nationale des
Arts Décoratifs de Nice.
A partir de 1973, Yves Hayat s’oriente vers la publicité, métier en pleine effervescence
créatrice. Il va retenir de cette vie de créatif la fascination pour l’image et l’importance
du message. Ces années “ Pub ” vont lui permettre de découvrir également les nouvelles technologies et de maîtriser sa technique.
En 1990, il revient à l’art. Il redécouvre les grands maîtres anciens. Parallèlement à sa
vie de publicitaire, il photographie les gens, la rue, les tableaux de musées, récupère
KLZPTHNLZKLTHNHaPULV\K\UL[X\»PSJSHZZLZVPNUL\ZLTLU[*HY/H`H[LZ[\UHYtiste bien de son temps. un esprit ouvert sur la rue, la société, les médias ou le net.
« J’avoue m’intéresser plus à la manipulation du réel et à ses images «imaginées».
4VU[YH]HPSH\_JVUÄUZKLSHWOV[VNYHWOPLWSHZ[PJPLUULKLS»PUZ[HSSH[PVUL[KLSH-PN\YHtion narrative propose des visions où la part de théâtralisation fait corps avec le projet.
Véritable consommateur visuel, je photographie, télécharge, retouche, recadre… bref
je met en scène. Par un jeu de superpositions, de décalages, de détournements, je
met en confrontation le passé et le présent, la beauté et l’horreur, l’indifférence et le fanatisme, le réel et l’imaginaire. J’essaie de concevoir, à travers un questionnement sur
les rapports art / politique / médias, des oeuvres critiques où transparaît une attirance
plastique pour la culture des médias, du cinéma et de la publicité. Grâce aux avancées
technologiques (internet, le numérique, l’impression sur nouveaux supports,...), je tente
d’élaborer une sorte de constat de notre histoire, de notre société dans ce qu’elles
ont conçu, transformé, détruit. Il me semble cependant important de garder à l’esprit
que lorsqu’une œuvre nous met face à notre monde, elle est là aussi bien pour poser
une interrogation que provoquer un sourire ou créer un malaise… C’est alors qu’elle
échappe au lieu commun.». YH
Yves Hayat est représenté par 10 galeries aussi bien en France (Paris, Cannes, Monaco, Nice, St Paul, Perpignan), qu’à l’étranger (Vienne, Cologne, Hambourg, Palma
de Majouque) et Genève en 2013.
Il a exposé également en Grèce, au Koweit et dans des lieux institutionnels tels la Mairie
de Paris XIIIe (expo personnelle), L’Arsenal de Venise, l’Alliance Française de Montevideo (expo personnelle), les Docks de Marseille (exposition personnelle), etc.
PRINCIPALES EXPOSITIONS PERSONNELLES
PRINCIPALES EXPOSITIONS COLLECTIVES
2012
Business must go on, Centre d’Art La Menuiserie, Nice, France
Business must go on, Barclays Private Bank, Nice, France
2013
Lille Art Fair 2013, Galerie Roger Castang, France
2011
Galerie Roger Castang, Perpignan, France
Galerie Ralph Schriever, Cologne, Allemagne
2010
Statuts de femmes 2, Contrast Gallery, Bruxelles, Belgique
Galerie Art Seiller, Saint-Paul-de-Vence, France
TheNumber4 Gallery, Koweit-City, Koweit
2009
Le Réel illusoire et l’Illusoire réel, Galerie Bernard Mourier, Saint-Rémyde-Provence, France
2008
Galerie du Forum-Kamil, Monaco (Monographie)
Autopsia - Tiho’s Tools Gallery, Vienne, Autriche
Art Politique ?, Château de Lastours, Narbonne
2007
Statuts de femmes - Mairie du 13e, Paris, France
Autopsia, Espace contemporain Vision Future, Nice, France
2005 / 2006
Vénus/désastres, Galerie Municipale Sainte-Réparate, Nice, France
(Catalogue)
Rapt, Centre culturel Alliance française de Montevideo, Uruguay
Il y a une ombre au tableau, Maison de la Culture, Roguet-St-Cyprien,
Toulouse, France
Terminus ou les Vanités contemporaines, Abbaye, Valbonne-Village,
France
Il y a une ombre au tableau, Espace contemporain Vision Future, Nice,
France
2003 - 2004
Quid novi Mr. JC ?, VanRam Art Galleries, Gand, Belgique
Quid novi Mr. JC ? - Galerie Art 7, Nice, France (Catalogue)
2001 / 2002
Frère(s), VanRam Art Galleries, Gand, Belgique (Catalogue)
Frère(s), Les Docks, Marseille, France
Frère(s),ZWHJL)LYUHYK)VUUHa5PJL-YHUJL
2012
Photo-Révélations, Galerie 208 Patricia Chicheportiche, Paris, France
Vibrations totemiques, Château Royal de Collioure, France (Catalogue)
PalmaPhoto 2012, Galeria K, Palma de Mallorca, Espagne
Greg’s Gallery Hamburg, Timmendorfer strand, Allemagne
Sommerausstellung, Amadeus Contemporary, Vienne, Autriche
ArternativeLight2, Monaco
2011
Zwischen Tür und Angel, Sigmund Freud Museum, Vienne, Autriche
Memento mortem, Galerie Roger Castang, Perpignan, France
Kunstkammer, Amadeus Contemporary, Vienne, Autriche
2010
Foire ArtFair21-Cologne, Galerie Ralph Schriever, Cologne, Allemagne
Lateral Bodies:WHaPV;OL[PZ(YZLUHS=LUPZL
Septembre de la Photographie, Galerie Ferrero, Nice
Clairs-Obscurs, Château-Musée Grimaldi, Haut-de-Cagnes
Galerie Arista, Cannes
Transversalités, Espace Odyssea, St-Jean-de-Monts (Catalogue)
2009
Alter Ego - Galerie H17, Vienne, Autriche
Galerie Ralph Schriever, Cologne/Düsseldorf, Allemagne
Art Protect, Galerie Yvon Lambert, Paris, France
Art Kessaris Gallery, Mykonos, Grèce
2008
Art Kessaris Gallery, Mykonos, Grèce
Regard sur une collection : Hélène Jourdan-Gassin, Galerie Les Ponchettes, Nice (Catalogue)
Mon oeil 2008, Viry-Châtillon, France (Catalogue)
Monumentoiles, Inauguration du nouveau tramway, Le Mans, France
2007
L’Art en Capital « Sociétal / existentiel », Grand Palais, Paris (Catalogue),
curateur : F. Parent
Ni Verre, ni Sage, Musée de la Photographie-André Villers, Mougins
Freud... Beau comme un symptôme, Centre Int. d’Art Contemporain
CIAC, Carros, France (Catalogue)
Mémoires des enfants cachés, Vidéo Masques, Filgamesh Theatre, Festival d’Avignon. Avignon, France
2006
Humour et Critique dans l’Art d’Aujourd’hui, Allonnes, France (Catalogue),
curateur : F. Parent
Sculptures dans le Parc, Grand Hôtel, St-Jean-Cap Ferrat, France
Revisitation à Ste-Réparate, Nice, France (Curateur : Yves Hayat)
2002 / 2005
Cabinet érotique, Villa Cameline - Maison abandonnée, Nice, France
VanRam Art Galleries, Gand, Belgique
Foire LineArt, Gand, Belgique
Salon des Arts Plastiques de l’Unesco, Monaco (1er prix du Jury)