Télécharger

Décines
mensuel municipal d’information
magazine
Frimousses solidaires !
p.
6
ACTU
Décillumine :
Tout un programme
p.
8
ZOOM
Le Toboggan…
aux Décinois !
p.
9
LE DOSSIER DU MOIS
Cap sur
l’emploi !
N°358
DÉCEMBRE
2016
SOMMAIRE
DÉCEMBRE 2016
52%
des agents présents
estiment que
des économies
peuvent encore
être réalisées
dans les dépenses
de la Ville
72%
se disent
favorables
à des consultations
ou des référendums
internes
sur des questions
d’ordre social
3
Édito
4
Rétro
• Novembre en images
6
Actu
• Décillumine :
tout un programme
8
Zoom
• Le Toboggan…
aux Décinois
9
Le dossier du mois
• Cap sur l’emploi !
14 Citoyenneté
• Entrée en fonction pour
le 1er Conseil de Jeunes
15 Territoire
• La Ville aux côtés
des riverains de l’aéroport
de Lyon-Bron
• Réduction des déchets :
tous mobilisés !
• Neige et verglas,
qui fait quoi ?
La photo du mois
Cliché d’un moment fort pour le personnel municipal que Laurence FAUTRA, en sa
qualité de maire et d’employeur, a tenu à réunir en convention, le 15 novembre
dernier. Pour sa 3ème édition, la Convention du personnel de la Ville de DécinesCharpieu fut l’occasion d’associer les agents au thème central d’intervention,
de réflexion et de débat : Le défi budgétaire. L’interaction avec la salle, grâce
à des boîtiers électroniques de recueil d’information, a permis de concerter les
agents municipaux sur différentes thématiques. Bonne nouvelle ! Laurence FAUTRA
a profité d’une question sur la fiscalité locale pour réitérer son engagement à ne
pas augmenter les impôts des Décinois.
16
Sport
• La base du CKDM s’offre
une nouvelle jeunesse
• Des rameurs motivés !
17
Social
• 1 bougie pour l’Espace
Seniors
• Fêtes gourmandes
• Cap vers la bonne santé
18 Agenda
20 Temps Libre
• Jeux
• Marché et fêtes fin d’année
21
Tribunes
22
Infos Plus
• Etat civil
• Petites annonces
• Solutions des jeux
23 Bloc notes
Décines Magazine : édité par la ville de Décines-Charpieu, BP 175, 69151 Décines Cedex - 04 72 93 30 30 - Magazine municipal
d’information - Parution mensuelle - Diffusion gratuite - Vente interdite - Tirage : 14 500 exemplaires - Décines Magazine est imprimé
avec des encres végétales sur papier 100% recyclé. Directrice de publication : Laurence Fautra - Rédactrice en chef : Nelly Michou - Rédactionnel :
Agence Pagina - Création et réalisation graphique : Greg Reizian/Publi Concept Décines. Photos (sauf mentions) : Ville de Décines - Barbara Tournaire - Myriam
Belhadj - Jeux : Philippe Imbert, Patrick Larme - Imprimerie, photocomposition, gravure : Publi Concept Décines, 04 78 49 70 70 - Dépôt légal à parution.
Tous nos imprimés sont réalisés dans
des sites de production labellisés Imprim’Vert
2
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
EDITO
Chères Décinoises,
Chers Décinois,
© Barbara Tournaire
RENDEZ-VOUS
a Journée Internationale des Droits de
L l’Enfant,
organisée en partenariat avec
l’UNICEF le dimanche 20 novembre dernier, fut
particulièrement réussie à Décines-Charpieu.
Plus de 700 enfants, accompagnés de leurs parents, ont répondu présents à
l’invitation lancée à cette occasion par la municipalité. 46 classes des écoles
primaires décinoises avaient préparé avec enthousiasme ce rendez-vous,
confectionnant des poupées dans l’objectif de collecter des fonds pour soutenir
les programmes de vaccination de l’UNICEF. Cet élan de générosité dont
chaque écolier a fait preuve témoigne d’un esprit de solidarité dont je suis
particulièrement fière.
Déjà la fin d’année approche et c’est avec la 2ème édition de Décillumine,
4 jours de festivités autour de la féérie de Noël, que nous allons terminer en
beauté 2016. Malgré l’état d’urgence, mon équipe et moi-même avons souhaité
maintenir cet événement pour deux principales raisons : d’une part, ne pas
céder à la pression terroriste visant à remettre en cause nos modes de vie,
d’autre part répondre aux attentes des Décinois qui avaient été conquis par
Décillumine 2015 et dont l’engouement pour cette manifestation m’incite
à poursuivre en ce sens.
Ainsi, dans un cadre que nous veillerons à sécuriser, l’illumination de l’Hôtel
de Ville, jeudi 8 décembre, marquera dès 19h le point de départ de ce temps
fort de l’année, riche de son marché de Noël -qui se tiendra jusqu’ 11 décembreavec 40 commerçants et artisans prêts à vous faire découvrir leurs créations et
spécialités, comme de son programme d’animations : village de Noël, concert
de Gospel, sculpture sur glace…
Je compte sur vous pour venir nombreux participer à ces fêtes de fin d’année,
elles ont été conçues pour vous, nous vous les dédions.
Laurence Fautra
Maire de Décines-Charpieu
Conseillère métropolitaine
Des nouvelles du drone…
Comme annoncé précédemment, la Ville poursuit
ses réflexions au sujet de l’acquisition d’un
drone pour la police municipale. Le périmètre
d’utilisation de cet équipement complémentaire
au dispositif actuel sera défini dans le strict respect
de la réglementation en vigueur. Un travail
de concertation a d’ailleurs été lancé dans cet
objectif avec les Services de la Préfecture et
une cellule de recherche et d’innovation de l’Université Lyon 1. D’après les
premiers éléments du dossier, le matériel adapté aux besoins de sécurité de
notre territoire aura un coût proche de 5000€, auquel il convient d’ajouter la
nécessaire formation d’un télépilote au sein des policiers municipaux. L’un des
prototypes ci-contre pourrait bien équiper la Police Municipale dès 2017…
DÉCEM BRE
Samedi 3
• Téléthon
Gymnase Colinelli, 12h-19h
Dimanche 4
• Concert Noël Ensemble vocal
Dilettante
Eglise Saint-Pierre, 17h
Lundi 5
• Commémoration hommage aux
morts en Afrique du Nord
Place Henri Barbusse, 16h
Mercredi 7
• Match OL-FC Séville
Parc OL, 20h45
Du jeudi 8 au dimanche 11
• Décillumine
Place Roger Salengro, les après-midis
• Chasse au trésor de l’UCAD
Chez les commerçants participants
Dimanche 11
• Cross du Mamelon
Gymnase Colinelli, 8h-17h
• Match OL-Rennes
Parc OL, 15h
Du lundi 12 au mercredi 14
• Distribution de chocolats aux seniors
Salle des fêtes
Mercredi 14
• 8ème de finale Coupe de la Ligue
Parc OL, 21h
Jeudi 15
• Fête de Noël du Relais
d'Assistantes Maternelles
Salle des fêtes, 16h15
Vendredi 16
• Fête de Noël des Pitchounets
Espace Marillat, 9h50
• Fête de Noël de «O» comme trois
pommes
Salle des fêtes, 17h30
• Vernissage exposition BUR
Médiathèque, 18h30
Mercredi 21
• Match OL-Angers
Parc OL, 21h
Vendredi 30
• Winter Game : Hockey sur Glace
Parc OL, 19h
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
3
RETRO
2 NOVEMBRE
3 NOVEMBRE
Résister toujours
Lumière sur la fresque
Participant au projet global de réaménagement des espaces publics
aux abords du Grand Stade, des jeunes du quartier du Prainet ont
mis tous leurs talents au service de la mise en valeur d'un poste
de transformation ERDF, vétuste et dégradé. Messieurs Béal
et Chatelain, adjoint au directeur territorial et chargé de mission
collectivités locales chez ENEDIS, ainsi que Mme Zartarian et
M. Pouget, adjoints au maire de Décines-Charpieu,
et de représentants de l'association La Coulure étaient présents
lors de l’inauguration de leur fresque murale.
Hommage aux Frères
Bertrand à l'occasion
d’une cérémonie
au cimetière n°1 de
Décines. Un moment
de témoignage, mais
aussi de recueillement
pour rappeler notre
gratitude à ces résistants
ainsi qu'à tous
ceux morts pour la
République et pour
la France durant
la guerre 39-45.
Se souvenir ensemble
Ce vendredi 11 novembre, la commémoration
du 98e anniversaire de l'Armistice se tenait
au monument aux morts de la place Henri
Barbusse. Un moment d'hommage,
de mémoire pour ces hommes et ces femmes
morts pour la France durant la 1e guerre
mondiale. Pour que vive la Paix !
11 NOVEMBRE
20 NOVEMBRE
Je plante,
tu plantes,
il plante…
Courir pour le plaisir
4 000 personnes environ s'étaient données
rendez-vous pour la 35e édition de Jogg'Îles,
une course aussi conviviale que familiale dans
les allées du Grand Parc de Miribel-Jonage.
Sur 5, 10, 15, 21 ou 30 km, chacun a pu tester
ses capacités… même les 9-12 ans, sur une
distance adaptée de 1,6 km !
4
DECINESMagazine -novembre 2016- n°357
25 NOVEMBRE
Comme chaque année depuis
2001, tous les élèves de CM1
des écoles de la ville se sont
retrouvés dans la forêt du
Machet, une ancienne gravière
à proximité du Grand Parc,
pour planter un arbre. Une
action collective qui, au fil des
ans, a déjà permis de reboiser
le site de chênes, merisiers,
tilleuls, noisetiers, érables…
RETRO
20 NOVEMBRE
Que de belles
frimousses !
Succès incontesté à Décines-Charpieu pour l'opération «Frimousses de l'Unicef» : pas moins de 46 classes des écoles primaires de la ville se sont
lancées avec enthousiasme et talent dans la création de ces poupées qui, une fois adoptées, permettent de financer la vaccination de milliers
d'enfants à travers le monde.
Laurence Fautra, Maire de Décines-Charpieu,
Sandra Chiritian, adjointe Éducation et Vie
scolaire, et Denis Djorkaeff, adjoint Culture, Vie
associative et sportive, relations internationales :
trois élus pleinement investis dans ce projet
aux côtés des écoliers décinois.
Dimanche 20 novembre, plus de 700 élèves étaient présents au Toboggan
pour célébrer la Journée Internationale des Droits de l'Enfant en présence
du parrain de l’UNICEF, Patrick Fiori. Lâcher de ballon, films, chansons
et sachets surprises ont fait de ce rendez-vous un moment inoubliable pour
chacun des jeunes participants.
360 poupées confectionnées par nos écoliers ont déjà été adoptées, le double le sera d’ici la fin de l’année scolaire. Bravo à eux !
DECINESMagazine -novembre 2016- n°357
5
ACTU
«
»
Venez nombreux profiter des animations familiales et conviviales
que nous avons préparées pour vous, en partenariat avec le
Comité festif et l'UCAD, dans le cadre de Décillumine 2016.
Jérôme Pouquet, conseillé délégué Vie de quartier,
Manifestations festives
Et la lumière sera...
Rendez-vous le 8 décembre, à 19h, pour la mise en lumière de l'Hôtel de ville et
du village de Noël. Des illuminations, comme vous ne les avez jamais vues...
Un Noël solidaire
Cette année encore, Décillumine
sera placée sous le signe de
la solidarité. En cette période
des fêtes, la Ville souhaite que
personne ne soit oublié.
Elle se mobilise au profit
de l'association LE FOYER
NOTRE-DAME DES SANS-ABRI
en organisant une collecte de
jouets, neufs ou d'occasion en
bon état. Du 8 au 11 décembre,
vous pourrez déposer vos
jeux et jouets sur le stand du
marché de Noël prévu à cet effet.
Tous à la fête... foraine!
Encore plus conséquente que l'an passé,
la fête foraine promet d'en ravir plus d'un
avec ses nombreux manèges, ses structures gonflables et autres animations.
De quoi faire le plein de sensations !
Décines a son marché de Noël
… à compter du jeudi 8 Décembre et
jusqu'au dimanche 11. Vous y trouverez
une quarantaine de commerçants, artisans
et créateurs prêts à vous accueillir sur
leur stand. D'étal en étal, une grande
variété de mets et de boissons à savourer
en famille ou entre amis, de jolis objets
pour faire des emplettes ou remplir la
hotte du Père Noël. Vente de sapins,
d'escargots, de foie gras, de douceurs
sucrées, et aussi, de bijoux, de
maroquinerie, de décorations ou de
produits de beauté, il y en aura pour tous
les goûts, toutes les envies et tous les âges.
6
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
Marché de Noël & fête foraine,
Place Roger Salengro
Jeudi 8 et vendredi 9, 16h - 21h
Samedi 10 et dimanche 11, 14h - 20h
Dans un même temps, vente
de lumignons par l'UCAD.
Les bénéfices seront reversés
à l'association ÉLECTRICIENS
SANS FRONTIÈRES, qui agit
auprès des populations les plus
démunies afin d'améliorer leurs
conditions de vie en développant
l'accès à l'eau et l'électricité.
Le 8 décembre, une vente
de gâteaux est organisée dans
l'objectif de financer des classes
découvertes pour les enfants de
grande section et CP de l’école
du Prainet 2.
ACTU
Le Père Noël passera
par Décines-Charpieu...
Le temps de faire des photos avec les
petits décinois, de leur distribuer papillotes
et gourmandises, ou encore de recueillir
les lettres qu'ils voudront bien déposer
dans la boîte aux lettres du village de
Noël. Profitez-en, il sera là en exclusivité
pendant quatre jours...
A la Chasse au trésor
L’Union des Commerçants et Artisants Décinois organise un jeu-concours jusqu’au 11 Décembre. Cette
« chasse au trésor » consiste à chercher l’intrus (un objet insolite) dans les vitrines de 22 commerces décinois !
Le formulaire d’inscription à compléter est disponible chez les commerçants de l’UCAD ! Afin de valider
votre participation, il suffit de remettre ce bulletin rempli dans l’urne du stand de l’UCAD (sur le marché de noël)
ou directement à l’UCAD (1 rue de la République).
Tirage au sort dimanche 11 décembre. A gagner : Chèques cadeaux à valoir dans les commerces participants !
Renseignements : 04 72 82 03 39
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
7
ZOOM
LE TOBOGGAN… AUX DÉCINOIS !
Les chiffres ont cette vertu de donner traduction au principe de réalité. Aussi, dans le cadre du débat concernant
le subventionnement de notre équipement culturel, Le Toboggan, il paraît pertinent de rappeler quelques données
chiffrées. En matière de soutien aux partenaires associatifs, la Culture constitue le 2ème poste de dépenses de
la Ville, avec 23 % du budget consacré à cet item, derrière le social.
Pour 2016, la subvention totale versée par la Ville au Toboggan aura atteint 1 100 000€. Tandis que la
Métropole de Lyon aura versé 60 000€ pour ce même équipement dont le rayonnement métropolitain ne fait
aucun doute (seuls 30% de Décinois fréquentent actuellement cette salle de spectacle). Le calcul est aisé,
la Ville de Décines-Charpieu verse donc 18 fois plus que la Métropole de Lyon…
«
L’OBJECTIF DE L’ÉQUIPE MUNICIPALE : « VOUS RENDRE CE QUE NOUS VOUS DEVONS… »
»
J’aurai rempli ma mission à la Présidence du Conseil d’Administration si d’ici à 2 ans, 50 % des spectateurs
du Toboggan sont Décinois !
Denis Djorkaeff, adjoint Culture, Vie associative et sportive, Relations internationales
i l’on considère que 90% des spectacles proposés en
S 2016
ont été déficitaires et que plus de 20% d’invitations
ont été remises en moyenne à chaque spectacle, il devient
clair et impérieux que la gestion de notre centre culturel doit
absolument évoluer.
Le constat qu’un grand nombre de Décinois n’est jamais
venu assister à un spectacle dans cette salle, contrairement
à la salle de cinéma (d’art et d’essai) qu’ils fréquentent
assidûment, conduit la majorité municipale à réaffirmer la
position suivante : « nous souhaitons que les Décinois
puissent se réapproprier Le Toboggan. Et pour cela,
nous allons œuvrer à une programmation différente ».
Laurence FAUTRA, maire de Décines-Charpieu, conclut
en ces termes :
8
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
« Rendez-vous est d’ores et déjà pris pour la saison
2017/2018, que je vous promets ouverte, accessible à toutes
et tous. Parce que je refuse que vos impôts locaux aillent
servir la cause d’intérêts qui ne sont pas les vôtres,
Décinoises et Décinois. C’est l’un de mes combats citoyens,
je l’assumerai jusqu’au bout. » EMPLOI
LE DOSSIER DU MOIS
«
Avec les services, nous agissons pour rendre
notre ville plus attractive et développer
notre tissu économique local. Nous œuvrons
aussi pour une politique économique
et sociale soucieuse des personnes car
le chômage est un fléau qui n’épargne pas
les Décinoises et les Décinois.
C’est pourquoi nous affirmons que
« Développement Economique » et « Emploi » sont intimement
liés car ce sont bien les entreprises qui sont génératrices
de richesses et d’emploi.
La municipalité, avec ses partenaires de la Maison de
l’Emploi, travaillent à faire évoluer l’accès à l’emploi et à la
formation pour permettre à un maximum de Décinois
d’accéder à l’emploi durable. Nous œuvrons également
à fédérer les réseaux d’acteurs économiques et nous
développons l’idée que la Maison de l’Emploi est un lieu
ressource pour les entreprises.
Enfin, nous souhaitons que les formations soient adaptées
aux besoins en compétences des entreprises. La promotion
de l’apprentissage et de l’alternance sont également des
réponses en matière de formation que nous encourageons.
Le développement économique est la pierre angulaire des
problèmes que rencontre la France d’aujourd’hui : ce n’est
qu’en rapprochant le monde des entreprises et celui de la
gestion des demandeurs d’emploi que les solutions
au chômage pourront être trouvées.
«
Mohamed Rabehi, 1er adjoint au Développement économique,
aux Grands projets et à l'Emploi
Cap sur l'emploi !
Accompagner au mieux tous les Décinois vers l'emploi et réduire massivement le chômage, notamment celui
des jeunes, constitue un enjeu majeur pour l'équipe municipale. À ce titre, elle mobilise chaque jour ses
compétences et moyens d'action envers les demandeurs d'emploi comme les recruteurs.
LE DOSSIER DU MOIS
EMPLOI
CAP SUR L
MDE En véritable lieu ressource, la Maison de l'Emploi de Décines-Charpieu ouvre ses portes à tous les
demandeurs d’emploi, mais aussi aux entreprises pour accompagner les uns dans leurs démarches de retour
à l'emploi, les autres dans leurs besoins en recrutement ou formation… Le point sur ses attributions.
Une Maison de l'Emploi,
de nombreux objectifs
Aux côtés des entreprises
Assurant un lien solide entre les entreprises et les demandeurs
d'emploi décinois, la MDE répond aux problématiques de
recrutement des sociétés en les aidant à formaliser d'abord
leurs besoins exacts à l'aide d'une fiche de poste. En s'appuyant
ensuite sur les acteurs de l'emploi de la ville comme
la Mission locale, Multi-Services Développement ou
l'Institut de Formation Rhône-Alpes, la MDE sélectionne les
candidats susceptibles de répondre aux attentes des recruteurs
et les prépare à leur futur entretien d'embauche. À ce jour,
toutes les demandes de recrutement suivies par la MDE
ont été satisfaites.
Toutefois, loin de s'en tenir à cette première étape, la MDE
organise un suivi régulier du recrutement afin de vérifier s'il
a été bénéfique pour les deux parties.
Aller plus loin
Si le recrutement représente une part très importante de son
activité envers les entreprises, la MDE répond aussi à leurs
demandes en matière d'évolution des salariés en poste pour
les faire monter en compétences et pérenniser ainsi leur
emploi. Cours de français, formations ou stages spécifiques…
La MDE s'affirme comme un soutien efficace.
Enfin, cette structure municipale possède les connaissances
nécessaires et actualisées pour informer les entreprises sur
les diverses aides au recrutement, les formations en alternance
ou l'apprentissage. Chaque année, en amont de la rentrée
10
LE DOSSIER DU MOIS - CAP SUR L'EMPLOI !
scolaire, elle invite les entreprises à lui faire part de leurs
besoins particuliers afin de rechercher les profils adéquats et
de suivre leur intégration.
Focus sur les demandeurs d'emploi
Rédaction de CV, de lettres de motivation, ateliers de
simulation d'entretien… Chaque matin, la MDE accueille
les personnes en recherche d'emploi pour les aider dans
leurs démarches. Des ateliers informatiques sont également
organisés en partenariat avec la Médiathèque pour les former
LE DOSSIER DU MOIS
EMPLOI
L'EMPLOI !
aux technologies numériques. Entre la
création et l'utilisation d'une boîte mail
ou la réalisation d'actes dématérialisés,
de nombreuses notions sont abordées.
De même, pour les personnes les plus
éloignées du marché du travail, la Ville de
Décines-Charpieu adhère à l'association
UNI-EST, qui porte et anime le Plan
Local pour l'Insertion et l'Emploi (PLIE)
permettant de financer des actions grâce
au Fonds Social Européen. Ainsi, au sein
de la MDE, l'Institut de Formation
Rhône-Alpes, le Centre d'Information
sur le Droit des Femmes et des Familles,
la Mission locale et Multi-Services
Développement accompagnent de
manière renforcée 200 personnes
environ pour lever les freins périphériques
à l'emploi (problème de logement, de
langue, de mobilité…). En se focalisant
sur des formations qualifiantes, la création
d'entreprise ou l'embauche directe, près
de 40 % des personnes suivies signent
un contrat d'embauche.
Acteurs et partenaires
de l'emploi
Pour l'aider dans sa mission d'accueil et
d'accompagnement des personnes dans
leur parcours vers l'emploi, la MDE
travaille avec différentes structures
spécialisées installées dans ses locaux
comme l'antenne de la Mission locale,
qui agit pour les jeunes déscolarisés de
16 à 25 ans, ou Elycoop, qui rencontre
chaque jeudi les futurs créateurs
d'entreprise.
Elle héberge aussi la Cravate solidaire,
association avec laquelle la Ville a
récemment signé une convention et
dont la mission est de conseiller les
demandeurs d'emploi sur leur image en
vue de leurs entretiens d'embauche.
Enfin, outre les annonces de Pôle Emploi
qu'elle relaie, la MDE diffuse les
offres journalières de la Plateforme
Emploi Grand Stade pour des missions
événementielles et celles de la Fondation
OL pour les offres classiques. Au plus près
des Décinois
Chaque mois, la Maison de l'Emploi
envoie à tous les demandeurs
de la commune inscrits à Pôle
Emploi un courrier afin de
présenter les services qu'elle
propose. Une présentation qui
se décline lors des permanences
organisées un lundi sur deux dans
le quartier prioritaire du Prainet.
L’accueil à la Maison de l’Emploi
10 314
passages
1 284
personnes ont fréquenté l’Espace Ressource Emploi
LE DOSSIER DU MOIS - CAP SUR L'EMPLOI !
11
LE DOSSIER DU MOIS
EMPLOI
CAP SUR L
CHIFFRES L’emploi et l’insertion sont 2 sujets majeurs pour notre équipe municipale. Après une hausse
massive du nombre de demandeurs d’emploi sur Décines-Charpieu, entre 2008 et 2014, due à la crise
économique majeure qu’a connue notre pays, la courbe du chômage s’est stabilisée et a même légèrement
diminué entre décembre 2013 et novembre 2016.
L’emploi et l’insertion
e chômage des jeunes est en constante diminution
L sur
l’ensemble du 1 semestre 2016. L’action de la
er
municipalité a permis l’accueil d’un nouveau dispositif,
la Garantie Jeunes, à la Maison de l’Emploi. Le siège de
la Mission Locale Bron Décines Meyzieu s’est également
installé directement à la Maison de l’Emploi, suite au
déménagement de l'association d'insertion MSD (Multi-services
développement) sur l’ancienne mairie de Charpieu.
Ainsi, la Maison de l’Emploi est à présent très pertinente
sur l’accompagnement des jeunes, principales victimes du
chômage et des problèmes d’insertion sur le marché de
l’emploi.
Une action spécifique
pour le quartier du Prainet
Pour les habitants du Prainet et dans le cadre de la
politique de la Ville, des permanences ont lieu un Lundi
sur deux à la Maison des Initiatives. Un adulte-relais a
également été embauché par la mairie pour orienter
les jeunes du quartier, peu informés sur les dispositifs
existants en matière d’emploi (présentation des dispositifs
existants, chantiers d’insertion…). Cet animateur anime
ainsi des permanences en lien avec la Mission Locale et
l’Institut de formation Rhône-Alpes (accompagnement
personnalisé). 2500
2287
2000
2210
2266
2255
2017
1839
1500
1000
1623
1551
1223
500
0
Déc. 08
Evolution de la demande d’emploi
2008-2013
Déc. 09
Déc. 10
Déc. 11
Déc. 12
Déc. 13
Déc. 14
Déc. 15
NOV. 16
La Garantie Jeunes s'installe à la Maison de l'Emploi
Ce dispositif lancé depuis le 1er septembre a pour objectif d'assurer un suivi intensif de 15 jeunes en recherche d'emploi
des communes de Bron, Décines-Charpieu et Meyzieu. État des lieux de leurs compétences et savoirs, simulation
d'entretiens d'embauche, stages ou formations… Rien n'est laissé au hasard pour leur permettre de décrocher leur
premier contrat, en CDD ou CDI.
12
LE DOSSIER DU MOIS - CAP SUR L'EMPLOI !
LE DOSSIER DU MOIS
EMPLOI
L'EMPLOI !
Fréquentation de la Maison de l’Emploi par opérateur
Partenaires
5%
MSD
CCAS
2%
7%
44%
22%
CIDFF
Dictionnaire des abréviations
1% 2%
12%
est emploi
ERE
1% 1%
3%
CIDFF Centre d’informations des droits des femmes et des familles
CRE Chargé relations entreprises
ERE Espace ressource emploi (service Ville)
IFRA Institut de formation Rhône-Alpes (accompagnement personnalisé)
ML Mission locale
MSD Multi-services développement (chantiers insertion, retour à l’emploi pour des
chômeurs de longue durée)
Outre ses missions d'accompagnement, la MDE soutient les
entreprises d'un même secteur d'activité face à leurs problématiques
spécifiques.
MDE
La Maison de l'Emploi
au service de l'artisanat
our la première fois et en partenariat
P avec
la Chambre de Métiers et
de l'Artisanat, la MDE a organisé le
22 novembre dernier la «Journée
Rencontre de l'Artisanat» afin de
promouvoir ce secteur. Après une
réunion d'information destinée à
présenter aux demandeurs d'emploi
les nombreux métiers de l’artisanat et
les filières qui recrutent actuellement.
L'accent a notamment été mis sur la
filière bâtiment, en résonnance avec
tous les projets menés en ce moment
sur la ville, dont ceux autour du
Grand Stade. Après le témoignage
apporté par M. Abdelli, électricien et
IFRA
membre de l'UCAD, les participants
ont pu échanger lors d'un temps plus
informel.
Business au réveil
Décines et Environs (GEDE). Son
principe ? Convier les entreprises et
associations locales dépendant de la
Chambre du Commerce et de l’Industrie
Agence nord-est* pour un petit déjeuner
convivial destiné à développer leur
réseau d'affaires. À l'issue d'une courte
présentation de chaque société et d'une
remise de dossier, les participants ont
pu échanger sur leur activité afin de
mieux la faire connaître. ML
Pole emploi
CRE elycoop
Ils ont choisi
Décines-Charpieu
Depuis le début de l'année,
de nombreux restaurants et
commerces ont ouvert :
• Brasserie des Lumières
Restaurant-Brasserie du parc
Olympique Lyonnais
10 Avenue Simone Veil
• KCK Point Chaud
Terminal de cuisson
de boulangerie, point chaud
45 Avenue Jean Jaurès
• Stock’O City
Magasin discount (maquillage,
jouets, scolaire, cuisine, droguerie)
220 Avenue Jean Jaurès
• Ecrits services
Secrétariat pour particuliers
et entreprises
82 bis rue Paul Bert
Autoconciergerie.fr
Société de services à la personne
et aux entreprises spécialisée
dans le domaine de l'automobile
4 rue Georges Bizet
Cibovino
Coffrets accords mets et vins :
cibovino.fr
LE DOSSIER DU MOIS - CAP SUR L'EMPLOI !
13
CITOYENNETÉ
CONSEIL DE JEUNES L'équipe municipale l'avait ardemment souhaité, cette fois ça y est, le Conseil de Jeunes
entre en action. Place aux projets !
«
Après le Conseil
Municipal d'Enfants,
le Conseil de Jeunes
est un nouveau dispositif participatif qui
voit le jour. Par cette
création, nous avons
pour ambition de donner la chance
aux adolescents et jeunes adultes
d'être acteurs de leur commune.
Inclure cette classe d'âge n'est pas
chose aisée, mais nous allons nous
donner les moyens du succès de
cette instance. Je suis convaincu
que c’est une très bonne initiative
en faveur de la jeunesse décinoise.
»
Julien Finand, adjoint à la
Communication, la Citoyenneté,
la Mémoire et l'Identité décinoise
Entrée en fonction
pour le 1er Conseil de Jeunes
ans la continuité du Conseil Municipal d'Enfants, le
D Conseil
de Jeunes (CJ) est une nouvelle instance de
démocratie participative, dans laquelle les 14-20 ans peuvent
s'investir simplement en déposant un dossier de candidature.
C'est ce qu'avaient fait les 10 jeunes Décinois qui se sont
retrouvés le 9 novembre pour la séance plénière d'installation.
Après avoir reçu leur écharpe tricolore, un polo à porter lors
des manifestations municipales et un document d'information
sur le fonctionnement d'une collectivité territoriale, ils se sont
présentés individuellement à l’assemblée. Ils ont ensuite pu
échanger, lors d’un temps plus informel, avec les élus présents :
Julien Finand, adjoint Communication, Citoyenneté, Mémoire
et identité décinoise, Martine Pénard, adjointe Petite
enfance, Enfance et Jeunesse, Christophe Pouget, adjoint
Elections 2017
Environnement et Cadre de vie, et Jérôme Pouquet, adjoint
Démocratie locale, Vie de quartier et manifestations festives.
Vers de nouveaux projets
Le 19 novembre, les membres du CJ étaient de nouveau
réunis pour une journée de formation qui leur a permis d'en
savoir plus sur la méthodologie de projet et d'évoquer ceux
qu'ils souhaitent porter pour la jeunesse sur leur année
de mandat*. A présent, ils feront un point toutes les trois à
quatre semaines sur leurs avancées avec l'animatrice Lorie
Raymond, animatrice du CJ, qui les accompagnera vers la
mise en œuvre des actions. * Renouvelable une fois.
dernier mois pour vous inscrire
Vous arrivez sur la commune ? Vous avez changé d’adresse ? Vous êtes désormais majeur ? Inscrivez-vous sur les listes
électorales ou mettez à jour votre situation.
Pour cela, rendez-vous en mairie jusqu’au 31 décembre 2016 (12h) ou téléchargez et imprimez le formulaire de
demande sur www.decines.fr (Vie citoyenne/services en ligne/vote). Formulaire à renvoyer avec les documents suivants
(avant le 31 décembre, le cachet de La Poste faisant foi) : pièce d’identité et justificatif de domicile.
Permanence exceptionnelle en mairie : Samedi 31 décembre, de 9h à 12h - Hôtel de Ville, service formalités
+ d’infos : Service élections - 04 72 93 30 30
14
DECINESMagazine -novembre 2016- n°357
TERRITOIRE
NUISANCES SONORES Avec la signature de la nouvelle charte pour l’environnement de l’aéroport de Lyon-Bron
«
par les associations, les élus et la Métropole, la Municipalité apporte une première réponse aux attentes des
riverains en matière de nuisances sonores liées au développement du trafic.
La Ville aux côtés
des riverains de
l’aéroport Lyon-Bron
réunions avec S leseizepartenaires
du
projet, les Services de la
Navigation Aérienne, la
Direction des Aéroports,
les usagers, les associations
et élus de Bron, Chassieu,
Décines-Charpieu ou
Saint-Priest, ont été
nécessaires pour rédiger
un document défendant
les intérêts de chacun.
Si cette charte 2016 ne
règle pas tout, elle contient de réelles
avancées sur l'organisation des vols, la
réduction de leurs horaires, le choix des
trajectoires, la limitation des tours de
pistes ou encore la sensibilisation des
usagers au respect du voisinage et des
normes. Signée pour cinq ans, son
application sera garantie par le Comité de
suivi des engagements et la Commission
Consultative de l'Environnement qui
dresseront des bilans et proposeront
des améliorations. À tout moment,
un comité technique peut également
se saisir d’un sujet nécessitant un
approfondissement. + d’infos :
mediateuralyonaeroports.com
RÉDUCTION DES DÉCHETS
Tous mobilisés !
Du 19 au 27 novembre, la Semaine Européenne de la Réduction des
Déchets a permis de sensibiliser à l’importance d’agir au quotidien, à la
maison, au bureau, à l’école, en faisant ses achats ou même en bricolant,
pour limiter au maximum la production de déchets.
C’est décidé, je réduis mes déchets !
Je crée mon composteur ou j’utilise
le composteur collectif installé au
Jardin Découvertes, 71 rue Paul Bert
(sur inscription au 04 72 93 30 40).
Je donne mes vêtements
inutilisés (localisation des containers
sur la commune sur decines.fr).
Je recycle papiers et cartons grâce
à ma poubelle verte.
Je n’imprime que le nécessaire.
Je dépose le verre dans les conteneurs
de la Métropole (localisation des silos
sur la commune sur decines.fr).
Je mets un autocollant STOP PUB
sur ma boîte à lettres (disponible en
mairie).
J’emploie un sac réutilisable pour
faire mes courses. L'élaboration de cette nouvelle
charte a demandé beaucoup d'investissement à tous. Je remercie le
Président du CIL Champ Blanc
Beauregard, M. Larose, qui par sa
bonne connaissance du dossier et sa
pugnacité a
largement participé à
son élaboration. Cette
charte est un challenge
: trouver une solution
pour réduire les nuisances sur un secteur
sans aggraver celles de
nos voisins et rechercher l’équilibre
entre exigences économiques, besoins
des usagers et attentes légitimes des
riverains en termes de réduction de
bruit. C'est à cela que nous avons
travaillé. Les avancées sont réelles,
nous saisirons toutes les opportunités
pour les poursuivre.
Christophe Pouget, adjoint
Environnement, Cadre de vie
»
Neige et verglas,
qui fait quoi ?
Tout l’hiver, les services de la Ville et de la
Métropole de Lyon sont prêts à intervenir
7j/7 pour permettre les déplacements en
cas de chutes de neige ou de verglas :
• La Métropole déneige et sale en
priorité les axes structurants de la commune
et les voies de transports en commun,
puis les passages piétons, les abords des
arrêts de bus, les voies interquartiers et les
voies résidentielles.
• La mairie prend en charge le
déblaiement des accès et des
équipements publics : écoles, crèches,
centre aquatique, hôtel de ville…
!
Les voies privées restent à la
charge de leurs propriétaires
Entreprises, commerçants et riverains
propriétaires ou locataires, vous devez
déneiger le trottoir situé devant chez vous !
+ d’infos : Standard neige,
5h-22h - 04 78 95 88 44
Mairie annexe, 8h30-12h30 /
13h30-17h - 04 72 93 30 40
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
15
SPORT
LRéclamée depuis plusieurs années et toujours restée lettre morte, la demande de rénovation des
locaux du Canoë-Kayak Décines Meyzieu a été satisfaite par la volonté de l'équipe municipale.
CKDM
La base du CKDM
s'offre une nouvelle jeunesse
vec le Grand Large, la commune de Décines-Charpieu
A bénéficie
d'un espace de loisirs majeur à préserver pour
que chacun en profite dans les meilleures conditions et la
rénovation du CKDM s'inscrit totalement dans cette logique.
Rendre le bâtiment aussi esthétique que moderne à l'intérieur
comme à l'extérieur, assurer l'étanchéité de la toiture, tels ont
été les principaux travaux effectués par les agents des services
techniques municipaux afin de rationaliser les coûts
d'intervention. «Dans une deuxième phase, nous nous
attacherons à rendre le CKDM accessible aux personnes en
situation de handicap», promet Bertrand Abrial, conseiller
délégué au Développement des activités nautiques. «Pour cela,
nous sommes actuellement en discussion avec deux
interlocuteurs incontournables du Grand Large : EDF et le Syndicat
intercommunal. Ce projet nous tient à cœur et nous mettrons
tout en œuvre pour le mener à bien». Affaire à suivre… NATIONAL EN HUIT
Des rameurs motivés !
Des tarifs privilégiés
pour les matchs
de l'OL
Nous aurons plaisir à revenir dans un prochain numéro sur André GUILLERMAND
qui, Président de l’Aviron Decinois durant 14 ans, aura marqué ce club
d’une empreinte forte, et qui va laisser place au binôme
Vincent POULET et Nicolas TIXIER.
I
ls n'étaient pas moins de 600
rameurs à se retrouver le 20
novembre dernier sur le chemin de
halage du canal de Jonage. Leur but ?
Décrocher les premières places du
"National en huit", la compétition d’automne de la ligue Rhône-Alpes d’aviron. Organisée cette année et pour la
16
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
première fois par l’Aviron Décinois, la
compétition a vu s'affronter plus de 80
bateaux avec huit rameurs à bord de
tout niveau sur les 3 km de la course.
Une journée sous le signe du sport et
de la convivialité qui a ravi les Décinois
venus nombreux encourager les
participants. Savez-vous que, suite aux négociations
menées par la Municipalité, en tant
qu'habitant de Décines-Charpieu,
vous pouvez profiter de places
à tarifs spéciaux pour les rencontres
de football ?
Ces offres, dont le montant varie
en fonction de l'enjeu du match,
sont régulièrement disponibles
sur le site internet de la ville
(www.decines.fr) ou en appelant
le 04 72 93 31 26.
SOCIAL
Depuis son ouverture le 19 octobre 2015, l’Espace Seniors Décinois, guichet unique dédié
aux retraités de la commune, rencontre un succès grandissant auprès de nos aînés.
ANNIVERSAIRE
1 bougie pour l’Espace Seniors
Installé 21 rue Nansen dans les locaux de l’EHPAD, il regroupe les services Aide à
domicile communal, Portage de repas et le service social de gérontologie. Ses agents
travaillent en collaboration avec le CCAS et le club Soleil d’Automne. Du lundi au
vendredi, ils accueillent et accompagnent les seniors comme leurs familles dans leurs
démarches. C’est aussi un lieu de rencontres et d’animations aussi ludiques que festives.
Depuis un an déjà, l’Espace Seniors crée du lien social et répond aux besoins des
Décinois à la retraite. Plus d’une cinquantaine d’entre eux a été reçue sur invitation le
22 novembre, pour un apéritif d’anniversaire en présence des partenaires institutionnels
et des élus. + d’infos : 04 78 49 55 92 ou [email protected].
En un an, 8 500 personnes se sont déplacées à l’Espace Seniors ou ont contacté le guichet dont 80% des bénéficiaires.
Fêtes gourmandes
Noël approche, c’est le moment pour les seniors de la commune âgés de plus de 72 ans ayant reçu
un courrier d’invitation, de venir retirer le ballotin de chocolats offert par la municipalité. L’occasion
aussi de passer un moment convivial, festif autour d’un café ou d’un chocolat chaud en présence des
membres du CCAS, des élus, dont Sylvie Moulin adjointe au maire, mais aussi des enfants du CME. + d'infos : Rendez-vous à la salle des fêtes, place Roger Salengro, lundi 12 décembre,13h3017h, mardi 13 et mercredi 14 décembre, 8h30-12h30 et 13h30-17h.
Vous avez plus de 72 ans et n’avez pas reçu votre courrier d’invitation ? Signalez-vous à l’Espace Seniors ou venez à la salle
des fêtes, muni(e) d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile récent.
Organisé par le CCAS, la Maison de l'Emploi, la Mission Locale, le Centre Social de la Berthaudière
et différents partenaires publics, le mois de la santé, ponctué d'une dizaine d'actions en faveur de la promotion de la santé sous toutes ses formes, a rencontré l’engouement d’un large public.
SANTÉ
Cap vers la bonne santé !
QUELQUES ACTIONS À SUCCÈS …
Les ateliers «Cuisine seniors»
La fête de clôture au Prainet
Le repas partagé des seniors, au club Soleil
d'Automne
Ballad’ou
Une rencontre conviviale, d’échanges et de partage autour de
Céline Leprince, diététicienne. Une vingtaine de participants
réunis pour concocter un repas équilibré aux saveurs
exotiques. L’occasion d’enregistrer conseils et astuces pour
préserver le plaisir de manger au quotidien.
La préparation d’un bon repas autour de la thématique
«Préparation de produits bruts» pour conserver le plaisir de
préparer soi-même ses plats. 15 participants ont cuisiné avec
la diététicienne de la cuisine centrale après avoir cueilli
légumes et herbes aromatiques aux jardins pédagogiques.
Tous en piste pour une animation «zumba». Petits et grands
enfants, jeunes et seniors… Une soixantaine d’habitants sont
venus bouger au rythme de la musique. Pour terminer
la journée et clore le mois de la santé, un goûter équilibré
proposé par Miit Studio, composé de fruits et de gâteaux
à préparer soi-même, a fait la joie des participants.
Sans oublier, le «Ballad’ou», séance de motricité pour les plus
petits, les parcours préventions santé et le bus santé de la
Maison de l’Emploi, les ateliers d’Alter Conso, le repas
aidants/aidés…
Rendez-vous est pris pour octobre 2017. DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
17
AGENDA
S P E C TA C L E S
Vendredi 2 décembre
Pedro et le Curupi se racontent
la musique
Dans un décor mêlant marionnettes
grandeur nature et musiciens, l’histoire
de Pedro, jeune indien qui rêve de
devenir le meilleur chasseur de sa
tribu. Pour plaire à la belle Itati, il est
prêt à tout, jusqu’à s’allier au génie
malin de la forêt, le Curupi. Basé
sur une légende Guarani (Amérique
du sud) et le folklore andin.
Découverte des instruments à la fin
de la représentation.
Le Toboggan, à 19h.
Jeune public
www.letoboggan.com
GRANDE SOIRÉE CINÉ REG’ARTS SPÉCIALE
CAMILLE CLAUDEL
Samedi 3 décembre, à partir de 16h30
16h30 : Camille Claudel de Bruno Nuytten
19h30 : repas dans le hall du Toboggan
20h30 : Conférence de Damien Capelazzi sur le thème
«Camille Claudel : les arrachements sensibles», dans la salle de théâtre.
21h30 : Camille Claudel 1915 de Bruno Dumont
Tarif spécial :
- Forfait 28€ (2 films + conférence + repas)
- Forfait 23€ (1 film + conférence + repas)
- Forfait 10€ (1 film + conférence)
Préventes conseillées
C O N C E R TS
Jeudi 15 décembre
Soirée en hommage
à Georges Brassens
Conçue en trois parties, elle débutera
au ciné Toboggan par une projection
du documentaire «Le regard de
Georges», de Sandrine Dumarais,
réalisé à partir d’images d’archives
et de films tournés par Brassens
lui-même. La soirée se poursuivra en
musique au bar du Toboggan avec
les étudiants de la section chanson
de l’École Nationale de Musique de
Villeurbanne (chanson française et
clin d’œil à Brassens). En fin de
soirée, Alexis HK interprètera les
succès, mais aussi les airs moins
connus du polisson de la chanson
française avec la complicité artistique
de François Morel.
Le Toboggan, à partir de 18h15.
Tout public
www.letoboggan.com
18
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
Mardi 20 décembre
Flandrin en musique
Une pause conviviale pour les seniors
ou tous les amateurs de musique
sur des thèmes éclectiques entre
découvertes et souvenirs.
Relais lecture de la résidence Édouard
Flandrin, 21 rue Nansen, 15h30.
Gratuit
CI NÉMA
Jeudi 1er décembre, à 18h30
Trashed (VOST), de Candida Brady
Jeudi 1er décembre, à 14h
Vendredi 2 décembre, à 20h30
Dimanche 4 décembre, à 18h15
Réparer les vivants, de Katell
Quillévéré
Vendredi 2 décembre, à 17h30
Samedi 3 décembre, à 13h45
Dimanche 4 décembre, à 15h45
Les animaux fantastiques,
de David Yates
Jeune public
Jeudi 1er décembre, à 20h30
Dimanche 4 décembre, à 14h
Mardi 6 décembre, à 18h15
Ma famille t’adore déjà,
de Jérôme Commandeur
CYCLE
«À LA DECOUVERTE
DE NOTRE TERRE»
Mardi 6 décembre,
à 14h30 et 20h30
Le Portugal,
de Claude et Françoise Hervé
En présence des réalisateurs
AGENDA
CINÉ COLLECTION
Dimanche 11 décembre, à 18h30
La Mélodie du bonheur,
de Robert Wise
Jeudi 15 décembre à 18h15
Le regard de Georges Brassens,
de Sandrine Dumarais
Projection proposée en écho
au spectacle de Alexis HK,
«Georges et moi»
et peintres contemporains nous
emmènent dans l’incroyable chemin
de la résilience par la création :
se souvenir du passé génocidaire
et le dépasser, en vivant malgré tout.
Un formidable message d’espoir
à voir au CNMA, avec le soutien
de la fondation Bullukian.
Centre National de la Mémoire
Arménienne
32 rue du 24 avril - 04 72 05 13 13 www.cnma.fr
Entrée libre
LA FÊTE DU COURT
METRAGE
Samedi 17 décembre, à 14h30
Un programme de 11 courts métrages
à découvrir en famille.
Séance gratuite.
Pendant les vacances de Noël,
le cinéma sera également ouvert
les lundis 26 décembre et 2 janvier.
EXPOSITIONS
Jusqu'au 14 décembre 2016
Regards sur nos mémoires
Khatchadour Abrahamyan
À travers des styles picturaux pluriels,
des plus colorés aux plus sombres,
15 artistes arméniens, plasticiens
EXPOSITION
LE CENTRE NATIONAL DE LA MÉMOIRE ARMÉNIENNE
LA FONDATION BULLUKIAN
présentent
REGARDS
MÉMOIRES
SUR
NOS
PAR LE CENTRE INTERNATIONAL DES ARTISTES ARMÉNIENS
JUSQU’AU 5 JANVIER
2017
En voyage
Laurent Corvaisier
Fin septembre, l’artiste peintre et
illustrateur est venu au Toboggan
croquer le portrait d’une vingtaine de Décinois volontaires. Ces œuvres seront
exposées dans le hall du Toboggan pour les 20 ans de l’équipement.
De nombreuses planches de ses albums jeunesse, peintures, carnets de
voyage… seront exposées.
La Spirale - Entrée libre.
A N I M AT I O N S
Samedi 3 et mercredi 21 décembre
Samedi petit
Quand une bibliothécaire raconte
des histoires rythmées de comptines
et jeux de doigts aux enfants
de 0 à 3 ans.
Médiathèque, 10h.
Gratuit sur réservation 15 jours
avant la date
Samedi 10 décembre
Direction fiction
Le rendez-vous littéraire de la
médiathèque pour tous les amoureux
du roman, de 14 à 99 ans !
Médiathèque, 15h
Des moments d'aventure et de plaisir
autour des mots, des histoires,
des sons…
Médiathèque, 15h.
Gratuit dans la limite
de 30 personnes par séance
Mercredi 21 et 28 décembre
Histoires en mouvement
Des histoires à écouter et un courtmétrage à regarder spécialement dédié
aux jeunes de 8 à 12 ans.
Médiathèque, 15h.
Entrée libre
Avec les œuvres de 15 artistes arméniens contemporains
et en présence de Khachik Abrahamyan, Gagik Ghazanchyan, Gagik Badalyan
du 26 novembre au 14 décembre 2016
au Centre National de la Mémoire Arménienne
32 rue du 24 avril 1915
69150 Décines-Charpieu
Mercredi 14 décembre
Tant d'histoires !
Pour les 3-6 ans
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
19
TEMPS
LIBRE
LES MOTS MELES DE PHILIPPE IMBERT
J EUX
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE
définit par : «On y trouve des gens sur la paille». Les mots peuvent être lus
en horizontal, vertical ou diagonal, de droite à gauche, de gauche à droite de
haut en bas et de bas en haut !
E R O
I
E M A X
S N E G U
I
R L A N D E S L E M
E O T S F E T E D E N O E L A
N A J O U E H T
I
I
I
O O N O L L
G E D H A E C N V F F M
M E S C
I
U E E E A
I
E
I
I
I
N U
E V E R
I
T V R
En raison des jours fériés
de cette fin d’année, les marchés
des dimanches 25 décembre
2016 et 1er janvier 2017 place
Henri Barbusse sont annulés.
Rendez-vous place Mendès France
les samedis 24 et 31 décembre.
R A M E T E O
E S U K O N R D N R S T E E L L
I
H B S J
I
L U O S
C A N
P A S E E C A S H N H P E S O J
I
Marchés et fêtes
de fin d’année
E D T A S C E A R E
I
E V N
- FÊTE DE NOËL - SAPIN - SOULIER - GUIRLANDES - JOUETS - CADEAUX
-
ENFANTS - PERE NOËL - CHEMINEE - NATIVITE - MESSE - MINUIT - VEILLEE
REVEILLON - DINDE - MARRONS - BÛCHE - FÊTES - SANTON - JESUS
MARIE - JOSEPH - ROIS - MAGES ELEVE - ASKIA - METEO - CASH - JOUE - LOIN - SKIA - VOTA - MAXI -
Le mot à trouver est :
.....................
LE DESSIN-JEU DE PATRICK LARME
HORS LES MURS
Du 17 au 31 décembre
Guignol et l’Étoile de Noël
Marionnettes
À 15h
Théâtre la Maison de Guignol
2 montée du Gourguillon
69005 Lyon
04 72 40 26 61
www.lamaisondeguignol.fr
Jusqu'au 31 décembre
Exposition «Potières d’Afrique»
Musée des Confluences
86 quai Perrache
69002 Lyon
04 28 38 11 90
www.museedesconfluences.fr
Bientôt Noël… Retrouvez les 7 différences entre les 2 dessins !
20
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
TRIBUNES
GROUPE LES REPUBLICAINS
ET APPARENTÉS
Déni de l’insécurité
Dans sa dernière tribune, Jérôme Sturla
affirmait : « Décines ne vit pas dans un climat d’insécurité ». C’est là un déni de la
réalité quotidienne !
Nous ne vivons pas dans le pays des
« Bisounours », Mr Sturla.
Si vous alliez à la rencontre des Décinois,
ils vous rappelleraient le contexte d’état
d’urgence dans lequel est notre pays et les
incivilités quotidiennes dont ils sont victimes.
La vidéo protection a contribué à élucider
bon nombre d’affaires de trafics et à sécuriser
des secteurs qui ne l’étaient plus.
Nos policiers et nos pompiers vous
exprimeront leur désarroi quand ils se font
caillasser ou agresser pendant leur service.
Le drone de la police municipale, pour
quelques milliers d’euros, va leur permettre
par exemple de sécuriser un secteur avant
intervention et éviter les guets-apens dont
ils pourraient être victimes. Leur vie vautelle moins cher que le prix d’un drone ?
La municipalité est attachée à la protection
des Décinois, c’est pourquoi les moyens
sont donnés aux forces de l’ordre pour
l’accomplissement de leurs missions. Mohamed Rabehi
Groupe Les Républicains & Apparentés
[email protected]
GROUPE FIERS DE DECINES
Le Toboggan et la médiathèque :
une descente aux enfers
programmée!
De manière cynique et non assumée
la majorité municipale poursuit son
entreprise de démantèlement de la
politique culturelle.
Les importantes réductions budgétaires
actées en 2016 remettent en question le
projet du Toboggan, équipement
emblématique pour la ville de Décines.
A terme, la Direction Régionale de
l’Action Culturelle, la Région et la
Métropole se désengageront.
Aujourd’hui, la directrice du Toboggan
est dans l’œil du cyclone et la volonté
de l’écarter est manifeste.
La Médiathèque n’est pas en reste. Son
absence de direction et de projet participe
de ce marasme, réduisant à une portion
congrue, l’offre culturelle de proximité.
L’éducation et la culture sont des
vecteurs fondamentaux pour résister
à certaines tendances intégristes et
obscurantistes qui traversent notre
société. La majorité municipale sacrifie
méthodiquement ces valeurs fondatrices
de la République sur l’autel des peurs
et de la démagogie. Les élus d’opposition Fiers de Décines
www.decines.org
UNION POUR DÉCINESCHARPIEU
Coïncidence ?
Depuis son élection la municipalité
annonce fièrement sa volonté de faire
des économies, réduire les effectifs…
tapant ainsi à grands coups de massue
sur les services municipaux et dégradant
durablement certains services publics.
L’une des décisions de cette nouvelle
politique fut la « fermeture » du service
communication de la mairie afin
de sous-traiter ce travail à une agence
extérieure. De prime abord certains
pourraient considérer cela comme une
bonne décision si des économies sont
vraiment au rendez-vous. Toutefois, en
y regardant de plus près qu'elle ne fut
pas notre surprise d’apprendre que
l’agence à qui fut externalisée une
partie du travail de communication de
la municipalité de Décines est la même
agence de communication qui a fait la
campagne municipale de Madame la
Maire en 2014.
Il est certain que Madame la Maire a ses
raisons pour avoir fait un tel choix mais
il serait plus que souhaitable qu’elle
les explique aux Décinois ! Sandy Sagnard - Président du groupe
Union pour Décines-Charpieu
Contact : [email protected]
INFORMATION : RECONFIGURATION du CONSEIL MUNICIPAL
Lors de la séance du jeudi 17 novembre 2016, Dominique HAMANI-BOUTIN et Franck BURONFOSSE ont annoncé qu'ils
quittaient le Groupe «UNION pour DECINES», présidé par Sandy SAGNARD.
Les 2 Conseillers Municipaux élus siègeront donc désormais dans le Groupe dit «NON INSCRITS», créé de ce fait. Et parole
leur sera librement donnée dans la tribune ci-dessus, à partir de la prochaine parution. Sandy SAGNARD restera donc le
seul représentant de son Groupe «UNION pour DECINES».
HORAIRES MAIRIE ET SERVICES MUNICIPAUX
• Mairie
Place Roger Salengro
BP175 - 69151 Décines cedex
Du lundi au vendredi :
8h30-12h15, 13h30-17h
Sauf mardi :
8h30-12h15, 13h30-18h15
pour les services à la population
(formalités, état civil) et éducation.
Accueil : 04 72 93 30 30
Fax : 04 72 93 30 31
Naissances : 04 72 93 30 34
Mariages : 04 72 93 30 35
Décès : 04 72 93 30 36
Service vie scolaire, périscolaire
et restauration : 04 72 93 30 86
service urbanisme-cadastre :
fermé le jeudi matin
Service économique :
04 72 93 30 39
Service des sports :
04 72 93 30 50
• Mairie annexe
2, rue Marcellin Berthelot.
• La ville numérique
Toute la ville en réseau sur
Facebook.com/villededecines
et en ligne sur
Services techniques :
secrétariat : 04 72 93 30 40
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
21
INFOS
PLUS
NAISSANCES
• Mellina Cankaya • Mahely Cisse
• Zaynab Ben Mariem • Aymen
Djediane • Hanna El Atalati •
Maïssen Benhalima • Giulia
Pelletier • Mya Martos • Célia
Alcaras • Noah Michel • Matt
Pauvil • Skyne Adolphe • Mayana
Kaya • Adam Touati • Surèn
Safaryan • Jahlyna Vienne • Sarah
Ben Miloud • Céline Maadadi •
Léandro Thobois • Nolan Seridi
Massoubre • Ambre Reynaud •
Khadija Sy • Zélie DechauxBeaume • Miraç Tuztasi • Zinedine
Boussaada • Mathias Azar
Keriakous
MARIAGES
• Olivier Verchère & Josianne
Montpellier • Xavier Billaudaz
& Gwendoline Amoros •
Jonathan Jolly & Marion
Vincent • Clément Gulden &
Juliette Nguyen • Colas Boissy
& Marine Staquet • Philippe
Vial & Sophie Chignier • Yassir
Tahadout • Ghizlane Er
Rahhaoui • Nordine Kari &
Sabiha Annane • Yassin
Zerroug & Amina Nacer-Khodja
DÉCÈS
• Ezio Apruzzese (95 ans) • Daniel
Chalverat (72 ans) • Joaquim da
Costa e Silva (74 ans) • André
Daisey (61 ans) • Jean-Luc
Delhomme (62 ans) • Luciani
Gâtineau (95 ans) • Noura
Maadadi épouse Samaali
(53 ans) • Genoveffa Macaluso
épouse Alaimo (88 ans) • Josette
Pernet épouse Rouby (92 ans) •
Carmen Segura épouse Alonso
(85 ans) • Jacques Vincent
(69 ans) • Fettouma Zemouri
épouse Feuillat (84 ans) •
Alice Chemedikian épouse
Assadoff (91 ans) • Achour El
Khamassi (84 ans) • Jeanne
Gothon épouse Goubier (81 ans)
• Paulette Gros épouse Amate
(90 ans) • Louis Roussel (86
ans) • Sophie Saboundjian
épouse Minassian (87 ans)
Rubrique réservée aux particuliers
et prestataires de services occasionnels n’entrant pas dans le
cadre de la concurrence déloyale.
• Femme cherche heures de repassage. 06 50 72 37 40.
• Recherche ménage + repassage
10€/h. 06 51 83 74 91.
• Recherche hres de ménage + aide
aux personnes âgées la nuit. 06 58
71 37 54/06 11 25 26 52.
• Propose petits travaux de rénovation, peinture, plomberie, électricité.
06 17 02 53 44.
• Prof d’anglais certifié donne cours
d’anglais niveau collège, rattrapage
et mise à niveau, stages possibles,
cours à domicile. 06 78 17 13 95.
Puériculture
• Ass mat cherche enfant +2 ans
dispo de suite. 04 78 49 03 90/06
18 30 19 75.
• Ass mat agr garde bb à partir de 4
mois. 06 18 90 21 75.
• Nourrice agrée secteur Montaberlet
maison+jardin, 3 places dispo à
réserver pour sept 2017 pr bb et
périscolaire école de la Soie. 06 21
39 39 77/09 50 50 56 67.
Divers ventes
• Vds appui lecture et déjeuner au lit
inclin. variable 15€. 06 86 56 94 53.
• Vds réservoir wc avec système évac.
15€ - 3 tableaux (1 Degas + 2
Tarantino) 12€ + 2 portes bougies
95g étain 8€ 1 porte bougie 85g
étain 5€. 04 78 49 27 93.
• Vds magnifique palladium taille 37
valeur 80€ vendu 40€ baggy Lite f
jaune 40€ (à débattre).
06 81 31 06 06.
• Vds XBOX One, 9 jeux et 1
manette TBE. 07 62 94 12 87.
• Vds 1 place assise concert COLDPLAY Parc OL 8 juin 2017 cat 3
porte R bloc 430 est 80€. Remise
en main propre. 06 23 30 46 56.
SOLUTION DES JEUX
Le mot mystère de Philippe
Imbert : CRECHE
Octobre
PETITES ANNONCES
Divers services et emplois
• Vds voiture barbie+barbie 10€
divers puzzles 5€ Disney 10€ jeux
Harry Potter dvd. 04 78 49 43 29.
• Vds mannequin de couture modulable en taille 42 à 48 tt neuf sur
socle 100€. 06 27 29 38 33.
• Vds four électrique 40€ canapé
BE 200€ lecteur VHS 50€ disques
vinyles. 04 78 49 76 81.
• Vds petit four avec tourne broches
15€ petits outils clés tournevis plaque
de vis et boulons. 04 72 14 04 65.
• Vds machine à laver le linge 150€
TBE motoculteur 4ch Honda. 06 20
56 29 83.
• Vds radiateur infrarouge neuf 15€
sac à dos neuf 40l bleu 15€. 06 79
25 45 16.
• Vds frigo-congélateur 2 portes dim
60x60x170 (hauteur) bon fonctionnement 60€. 06 48 88 67 51.
• Vds 2 tapis 2,80 x 2m de couleur
à tendance rouge 35€ chacun. 06
27 89 27 08.
• Vds Sadari marocain couleur marron 70€ + bibliothèque Ikea
blanche 60€. 06 29 27 20
Auto, vélo, moto
• Vds Fiat IDEA 1l9 6CV minispace
pneus neufs CT OK. 04 72 05 73 16.
• Vds vélo VTT 24 pouces BE 50€
fauteuil relax intérieur en bois TBE
30€. 04 78 49 22 64.
• Vds vélo d’intérieur cse dbe emploi
60€ à débattre. 06 62 74 24 22
• Vds vélo d’appartement neuf 30€
stepper neuf 20€. 04 72 05 73 76.
• Vds 3 vélos env 38€ l’un.
06 81 25 74 84.
• Vds siège auto PEREGO VIAGIO 1
et sa base ISOFIX 50€ état neuf. 06
86 56 94 53.
Mobilier
• Vds sommier à lattes TBE
140x190 30€. 06 63 09 45 24.
• Vds lit en pin 90cms avec sommier
à lattes, BE 30€. 06 45 63 97 85.
• Vds banquette/lit TBE 140x190
30€. 06 09 89 74 18.
• Vds bureau TBE bois clair 60€.
06 31 20 33 82.
• Vds table basse ronde bois 15€
tapis blanc-noir long 2,25 lar 1,70
12€ + prise tel 2 branchements 2€.
04 78 49 27 93.
• A vendre table basse et table salle
à manger verre et acier peint noir +
4 chaises. 06 98 27 01 92.
• Vds table ovale Louis PHILIPPE +
4 chaises velours rose état neuf
200€. 06 87 13 03 34.
• Vds canapé cuir bordeaux clair
2m75 couchage 120 état neuf
800€. 04 78 49 16 20.
• Vds meubles de style, table
chaises bahut TBE, cse déménagement. 04 78 49 13 18.
Immobilier
• Vds maison 1954 rénové proche
Carré de Soie, 119m² hab.
483m² de terrain chauffage central, garage gaz DPE : D, GES : E.
06 51 55 60 92.
• Vds T2 Champ Fleuri résid fermée TBE vue sur le grand large
7ème avec asc place de park cave 1
chbe 1 cuis 1 salon 108 000€.
06 60 70 07 19.
• Vds F3 à Décines-Charpieu RDC
résid calme 66m² park+cave
1450 000€. 06 15 63 20 48.
• Vds Charpieu terrain viabilisé
zone pavillonnaire 1 lot de 470m²
215 000€ 1 lot de 560m²
240 000€ (agence s’abstenir).
06 07 66 49 56.
• Loue entrepôt à Décines. 06 67
93 83 37.
• Loue grand garage (poss 2 voitures + rangement) situé à
Décines-Charpieu, rue Emile Zola,
110€/mois. 06 16 37 31 22.
• Vds studio Bourg-en-Bresse. 06
64 83 59 34.
ÉTAT CIVIL
Pour faire paraître une petite annonce, découpez
Décines Magazine
ce coupon et envoyez-le à :
Mairie de Décines
Les petites annonces sont publiées par ordre
d’arrivée et dans la limite de la place disponiPlace Roger Salengro
ble. Elles sont consultables sur Décines.fr, le
69151 Décines cedex
jeudi précédant la sortie de Décines Magazine.
NOM
Prénom
Adresse
Tél.
22
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
URGENCES/SANTÉ
BLOC
Maison médicale de garde
18, rue de la République.
Permanence de soins. Lundi au
vendredi, 20h-24h. Samedi,
12h-24h. Dimanche et jours
fériés, 8h-24h. Sur appel préalable au 04 72 33 00 33.
Urgences Médicales
• SOS médecins 24h/24 : 36 24.
• Clinique du Grand Large, 24h/
24, 365 jrs/an. 2-4, rue Léon
Blum, 04 72 05 25 16.
Urgences pédiatriques
Hôpital Femme-Mère-Enfant
59, boulevard Pinel, Bron.
www.chu-lyon.fr
0 820 0 820 69 (0,12€/mn).
Pharmacies de garde
• www.3237.fr ou
RésoGardes 32 37, n°audiotel
24h/24 (0,34€/mn) pour obtenir
directement les trois pharmacies
de garde les plus proches.
• Pharmacie Porte des Alpes
(centre commercial Auchan/StPriest) : 24h/24, tous les jours
(sauf dimanches et jours fériés,
fermé de 8h à 20h).
04 72 37 02 31.
Dentistes de garde
Dimanches et jours fériés, 9h11h et 15h-17h. Retrouvez les
gardes sur www.chirurgiensdentistes-ordre69.org
Urgences vétérinaires
Tous les jours, 24h/24 :
• SOS vétérinaire : 04 78 54 00 71
• Urgence SPA : 04 78 38 71 70
• Anti-poison : 04 78 87 10 40.
Infirmières libérales
7 jours/7. • Cabinet Giraud,
Lecœur, Rigni : 11, rue Wilson.
06 07 24 88 03 • Cabinet Le
Balzac : centre Le Balzac. 04 72
05 79 54 • Cabinet Areces,
Gaillard : 98, av Jean Jaurès. 04
72 93 20 50 • Cabinet
Moutaoukil : 33, av Jean Jaurès.
06 59 85 36 49 • Cabinet
Gauthier : 2, rue Louise Michel.
04 72 05 88 15 • Cabinet
Efysoins : 63, bis rue de la
République. 0 633 600 379 •
Cabinet SCM DP Rhône, 4, rue
Georges Bizet, 04 72 02 13 40.
Soins infirmiers
Soins à domicile 7 jours/7.
Décines Santé Plus. 32, rue de
la République. 04 78 49 72 30.
www.decinesanteplus.fr. Permanences sur site : lundi au vendredi, 7h-14h, soir sur RV.
Centre de santé et de
prévention
CDHS, 25, rue Rabelais, Vaulxen-Velin. 04 78 80 98 12,
www.cdhs.fr. Prévention maladies
respiratoires, vaccinations gratuites,
test tuberculinique, BCG...
Urgence sociale : 115
N° gratuit et anonyme, 24h/24,
7 jrs/7. Ecoute, orientation, hébergement d’urgence, accueil de jour,
accès aux soins et à l’hygiène.
NOTES
ELUS
• Audience des élus
Pour prendre RV : permanence
téléphonique les mardis et jeudis,
13h30-15h30, au 04 72 93 30 33.
• Laurence FAUTRA
Maire. Urbanisme.
• Mohamed RABEHI
1er adjoint. Développement économique. Grands projets. Emploi.
• Sylvie MOULIN
2e adjointe. Solidarité. Seniors.
Santé.
• Christophe POUGET
3e adjoint. Environnement. Cadre
de vie.
• Martine PENARD
4e adjointe. Petite enfance.
Enfance. Jeunesse.
• Denis DJORKAEFF
5e adjoint. Culture. Vie associative
et sportive. Relations internationales.
• Dominique AMADIEU
6e adjointe. Finances. Ressources
humaines. Patrimoine de la ville.
• Julien FINAND
7e adjoint. Communication.
Citoyenneté. Mémoire et identité
décinoise.
• Dany Claude ZARTARIAN
8e adjointe. Habitat. Logement.
Politique de la ville.
• Jean-Emmanuel ALLOIN
9e adjoint. Prévention. Sécurité.
Tranquillité publique.
• Sandra CHIRITIAN
10e adjointe. Education. Vie scolaire.
CONSEILLERS DÉLÉGUÉS
• Bertrand ABRIAL
Développement des activités
nautiques. Accompagnement des
sportifs «Elite».
SERVICES
MUNICIPAUX
• CCAS et service
logement social
Place Roger Salengro.
04 72 93 30 37. Lundi : 13h3017h30. Mardi au vendredi :
8h30-12h30, 13h30-17h30 (sauf
vendredi, 17h). Assistante sociale
de gérontologie sur RV.
• Maison de l’emploi
• Impôts
Centre des impôts de Lyon-Est,
14, rue Albert Camus, Bron.
04 72 15 20 20.
Permanences tous les jours
sans RV, 8h30-12h, 13h30-16h.
SÉCURITÉ
0 800 47 33 33 (n°vert).
• Urgence sécurité gaz
• Police municipale
• Animal perdu/trouvé
1, avenue Jean Macé.
04 72 93 31 40.
0 810 77 87 78 (n° azur, prix
appel local), 8h30-18h30.
Lundi au vendredi :
8h30-12h, 14h-17h (bureau),
Lundi : 6h30-20h
mardi au vendredi : 6h30-2h
samedi : 7h45-2h (équipage).
39 39 (0,12€/mn).
Lundi au vendredi : 8h-19h.
Samedi : 9h-14h.
• Police Nationale
• La Poste
16 bis, avenue Jean Macé.
Lundi au vendredi : 9h-12h,
13h45-18h. Samedi : 9h-12h.
8h-12h, 14h-18h.
Accueil d’urgence 24h/24
• Jérôme POUQUET
Démocratie locale. Vie de quartier.
Manifestations festives.
• Centre Aquatique
Camille Muffat
• Sylvie REVEIL
Embellissement. Parcs et espacesverts.
110, rue Emile Zola. 04 72 05 12 12.
7 jours/7. De septembre à mai : lundi
et vendredi : 11h-13h45 /17h-19h15,
mardi et jeudi, 12h-13h45/17h-19h15,
mercredi: 12h-19h15. Samedi : 9h12h45/14h-17h45 et le dimanche :
9h-12h45. Bassins sportif, d’apprentissage, ludique, pataugeoire, toboggan…Plus d’infos :
• Député
Philippe Meunier, député de la
13ème circonscription du Rhône
tient permanence en mairie, un
jeudi par mois.
Sur RV au 04 78 31 09 35.
• Allo service public
Commissariat de Meyzieu,
8, avenue du Dauphiné.
04 72 45 12 30.
SERVICES
AU PUBLIC
• Jean-Yves RICHARD
Commerçants et artisans.
Marchés forains.
• Conciliateur
Permanence de Anne-Marie
Attencia, conciliatrice de justice du
canton, un mardi sur deux
en mairie, 9h-12h45. Audience
gratuite sur RV au 04 72 93 30 33.
11, avenue Jean Jaurès.
04 72 93 39 00.
[email protected]
Bus ligne 67 arrêt Montaberlet.
Lundi au vendredi : 8h30-12h30,
13h30-17h30.
• Catherine AGOUPIAN
Emploi et insertion.
• Lionel FOREST
Transport. Circulation. Travaux et
accessibilité des espaces publics
et voirie.
Permanences d’accès au droit :
lundi et mardi : 9h-12h,
jeudi : 13h30-17h30.
Permanence médiation :
jeudi 17h-19h.
• Déchèterie
66, rue Paul et Marc Barbezat
04 78 49 35 04.
Avril à octobre :
lundi au vendredi : 8h30-12h/
13h30-18h.
Samedi : 8h30-18h30.
Dimanche : 9h-12h.
Encombrants, ferraille, gravats, textile, végétaux... Déchets de
bricolage, électriques et électroniques... Véhicules légers,
remorques 500kg maxi. Utilitaires
2t maxi : 4 accès gratuits par mois.
Autres catégories : 25€.
Véhicules à plateau interdits.
• Collectes
Bouchons de liège : boîte à dis-
• AMELY
Les juristes et les médiateurs qualifiés
d’Amely vous accueillent désormais
à la Maison Des Initiatives (MDI) 15 avenue Salvador Allende
Sur rendez-vous au 04 78 49 99 07.
position à l’accueil de la mairie.
Textile, habits, chaussures, petite
maroquinerie, jouets : 12 conteneurs du Relais répartis sur divers
quartiers. Liste sur
DECINESMagazine -décembre 2016- n°358
23
Conception & Réalisation : PUBLI CONCEPT - www.publiconceptlyon.fr