APAS Loisirs

Transcription

APAS Loisirs

APAS Loisirs
Vacances
❚
Loisirs
P a r t e n a i r e
d e s
❚
Sports
s a l a r i é s
❚
Culture
d u
B T P
NOUVELLE
N
ATTRACTIO
RCS Poitiers B 444 030 902, SA Parc du Futuroscope, capital 6 504 455€, BP 2000 - 86130 Jaunay-Clan. ©BRUNE. Ice Age: Dawn of the Dinosaurs™ & © 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Voir pages 12 et 25 ▲
www.apas.asso.fr
MARS - AVRIL - MAI 2016 n° 394
OFFRE SPÉCIALE 2016
BILLET ADULTE
GRAND PARC
22,60 €
au lieu de
37 €
Offre non cumulable et valable pour toute réservation effectuée avant le 1er juillet 2016,
pour une visite en période jaune (voir calendrier sur www.puydufou.com).
RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE L’APAS BTP
Voir pages 10 et 25 p
1
RUBRIQUES
POINTS D’ACCUEIL
p.2
OFFRES DU TRIMESTRE
p.3
ÉVÉNEMENTS SPORTIFS
APAS LOISIRS
Bulletin d’information bimestriel gratuit
publié depuis 1976 sous l’égide de
l’Association Paritaire d’Action Sociale
du Bâtiment et des Travaux Publics.
Directrice de la publication :
Marie-Claude LIBOIS
Fondateurs : Gérard DUNAND,
Paul LORET
Rédactrice en chef : Corine GARCIA
Comité de rédaction :
Nicole CHOUILLIER, Maryline DUBOS,
Martine JOUSSE, René MOUGINOT,
Marie-Christine SAHUN
Secrétariat de rédaction :
Claude MOALIC
Direction, Rédaction, Abonnement :
113-115, avenue de Choisy
75013 Paris
Tél. : 01 40 77 51 23
Fax : 01 45 86 45 61
Site Internet : www.apas.asso.fr
E-mail : [email protected]
[email protected]
Abonnement gratuit
Tirage mars-avril-mai 2016 :
71 650 exemplaires
Immatriculation Tourisme Atout France :
IMO 75 11 00 23
Conception maquette : Imprigraphic
Imprimerie : Imprigraphic Paris
p.4 et p.41
VACANCES FAMILLES
p.5 à 19
VACANCES ENFANTS ET JEUNES
p.20 à 23
LOISIRS
p.24 à 31
SPECTACLES
p.32 à 35
CINÉMA
p.36
SALON - VISITES
p.37
LOISIRS SPORTIFS
p.38 à 40
COFFRETS CADEAU
p.42 à 43
CABARETS - CROISIERES
p.44 à 48
SERVICES SANTÉ / PRÊTS
INFOS PRATIQUES
p.52
p.49 à 50 / p.53 à 55
BONS D’ACHAT
p.56
APAS vacances
eux qui bâtissent
Le par tenaire de c
Tél. : 01 44 93 26 30
La brochure Courts Séjours
*
Crédit photos :
1 de couv. : Futuroscope
e
2 de couv. : Puy du Fou®
3e de couv. : Conditions Générales de Vente
Billetterie APAS-BTP
4e de couv : Brochure Courts Séjours
Printemps-Été-Automne 2016.
Printemps-Été-Automne 2016
Supplément au catalogue APAS Vacances
mps-Été-Automne 2016.
Printemps-Été-Automne
re
Courts
Séjours
FRANCE ET
PRINTEMP
ÉTRANGE
R
sera disponible début mars
OMNE
S/ÉTÉ/AUT
2016
dans tous nos points d’accueil et www.apas.asso.fr.
Nos conseillers de vente sont à votre écoute, pour toute demande d’informations,
tous les jours du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h 30, au 01 46 46 18 02
CONTACTS/RÉSERVATION
TITRE COURANT
2
CONTACTS/RÉSERVATION
NOS POINTS D’ACCUEIL ET DE VENTE
75
91, avenue de Choisy
75013 Paris
Tél : 01 46 46 18 02
[email protected]
lundi au vendredi : 9 h à 17 h 30
77
56, rue Eugène Delaroue
77190 Dammarie-les-Lys
Tél : 01 64 87 66 51
[email protected]
mercredi au vendredi : 11 h à 14 h - 14 h 30 à 17 h 30
78
24, rue Guilloteaux Vatel
78150 Le Chesnay
Tél : 01 39 55 23 32
[email protected]
lundi au vendredi : 10 h à 13 h 30 - 14 h 15 à 17 h 45
91
72, rue Jean Argeliès
91260 Juvisy-sur-Orge
Tél : 01 69 21 22 78
[email protected]
92
10-12, rue des Trois Fontanot
92022 Nanterre Cedex
Tél : 01 49 03 40 10
[email protected]
93
155, rue Jean Lolive - 93500 Pantin
Tél : 01 48 22 78 99
[email protected]
94
7, rue Georges Enesco
94026 Créteil-Echat Cedex
Tél : 01 48 99 44 33
[email protected]
95
9, rue Pierre Curie
95300 Pontoise
Tél : 01 30 30 30 54
[email protected]
Nouvelle adresse 2e trimestre 2016
SIÈGE
Contact Service social :
01 40 77 50 56
113-115, av. de Choisy
75013 Paris
Tél : 01 40 77 51 23
lundi au vendredi de 9 h à 17 h 30
M° 7 : arrêt Tolbiac - M° 14 : arrêt Olympiades
Contact Service prêts :
01 40 77 51 05/03/02
COMMENT RÉSERVER ?
@
ª
INTERNET
EN POINTS DE VENTE
www.apas.asso.fr
(parcs de loisirs, cinéma,
bons d’achat).
Tél. : 01 46 46 18 02
UNIQUEMENT pour les
spectacles (théâtres, concerts),
cabarets et croisières.
Règlement obligatoire par carte bancaire.
sur place, voir ci-dessus.
~
CORRESPONDANCE
APAS-BTP - Agence de Paris
91, avenue de Choisy
75013 Paris
Loisirs : bon de commande, p. 55
Vacances adultes : bulletin de réservation, p. 54
3
OFFRES
Parc Astérix
Billet adulte/enfant = 27,60 € (47 € - 39 €)
1 billet adulte acheté = 1 entrée enfant offerte
Pass saison : adulte = 86,50 € (99 €)
enfant = 77,30 € (89 €)
page 24
Disney
Billet 1 visite/2 parcs = 42,75 € (88 €)
Passeports annuels
page 25
Puy du Fou®
Billet adulte Grand Parc = 22,60 €
page 25
Brasil Tropical
1 menu “Fortaleza” acheté =
1 dîner promo : 155,25 € (230 €)
page 45
1 menu des Artistes acheté =
1 dîner promo : 192 € (256 €)
page 45
Tous les samedis soirs
Du 1er au 31 mai 2016
César Palace
CABARETS
Du 1er mars au 31 mai 2016
Paradis Latin
Jusqu'au 30 septembre 2016
(sauf 14 février)
Bel Canto
Tous les soirs (sauf dates
spéciales)
Happy Day’s
Jeudi 7 avril 2016
Nouveaux partenaires :
Dîner “Festival” + Revue : 97,50 € (130 €)
Revue + champagne : 67,50 € (90 €)
page 46
1 coupe de champagne offerte
avec le dessert
page 46
Spectacle version jazzy !
Dîner Happy Day’s 140 € (174 €)
page 47
page 30
page 30
OFFRES SPÉCIALES DU TRIMESTRE
LOISIRS
DU TRIMESTRE
VILLAGE
4
LES 6 HE
UR
E
KARTING A
PA
DE
P
BT
S-
S
RAL
LY
TOURNOI D
E
TOURN
OI
D
A
ÉVÉNEMENTS
APAS-BTP
AS-BTP
WLING AP
AS
BO
TP
-B
E
B
VO
ÉVÉNEMENTS
MENTS
TP
ÉVÉNEMENTS APAS-BTP
AS
AP
COL DE
BALL APAS
OT
-B
FO
Z
TR
O
GOLF
AP
A
P
BT
S-
DE
EE
PH
E
APAS-BTP
TOURNOI DE BOWLING DU JEUDI 10 MARS 2016
Encore quelques places disponibles !
TROPHÉE DE GOLF
Samedi 9 avril 2016
RALLYE DÉCOUVERTE
Dimanche 5 juin 2016
Dossier téléchargeable sur www.apas.asso.fr
Dossier téléchargeable sur www.apas.asso.fr, en avril.
Date :
Prix :
Lieu :
Date :
Prix :
Lieu :
Dimanche 5 juin
Adulte : 20 € (prix public : 90 €)
Enfant - 18 ans : 15 € (prix public : 72 €)
Louvre/Champs-Elysées
Samedi 9 avril
55 €/personne
Golf de Val-Grand
à Bondoufle (91)
KARTING
Samedi 18 juin 2016 ! NOUVEAU EN JUIN
FOOT
Samedi 25 juin 2016
Date :
Prix :
Lieu :
Samedi 18 juin
Selon le nombre de pilotes/kart
Racing Kart de Cormeilles Boissy l’Aillerie (95)
Date :
Prix :
Lieu :
Samedi 25 juin
50 €/équipe
Parc interdépartemental des Sports Choisy-le-Roi (94)
MODALITÉS D’INSCRIPTION
Dossiers téléchargeables (selon les indications) sur www.apas.asso.fr et à retourner complets (avec le règlement) à :
APAS-BTP - Agence de Paris - 91, avenue de Choisy - 75013 PARIS
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES AU 01 46 46 18 02
IMPORTANT
Les Événements APAS-BTP sont strictement réservés aux salariés d’entreprises adhérentes à l’APAS-BTP.
Cartapas obligatoire pour tous les participants. Les retraités ne peuvent pas participer aux événements.
VILLAGE APAS-BTP
5
COLDEVOZA
SAINT-GERVAIS
SAIN
SA
INTT-GE
IN
T-GE
GERV
ERV
RVAI
AISS / HA
AI
HAU
HAUTE-SAVOIE
UTE-SA
UTEUT
SAVO
SA
VOIE
VO
IEE
Village entièrement
La situation
Club enfants
Au pied du mont Blanc et face aux Aiguilles
de Chamonix, le Village APAS-BTP du Col
de Voza (1 653 m) offre un cadre idéal
pour des vacances toniques, relaxantes et
dépaysantes.
3 à 11 ans, goûter inclus.
Les loisirs sur place, gratuits :
randonnées, escalade, prêt de VTT, …
La restauration
Pension complète (vin compris). Les repas,
sous forme de buffet, se prennent dans la
salle à manger qui offre une vue panoramique sur le massif du Mont-Blanc.
Tarifs en pension complète (vin inclus) par personne (adulte et enfant à partir de 16 ans et plus)
et par semaine (7 nuits)
Arrivée/départ : samedi
T0
T1
T2
T3
Cartapas Retraité
Tarifs non BTP
18, 25/6
2, 9/7
20, 27/8
165
215
242
272
286
371
Pour les bénéficiaires, tarifs nets incluant la subvention APAS-BTP.
16, 23/7
13/8
30/7
6/8
210
273
308
345
363
469
234
304
343
385
405
525
Les points
forts
Activités incluses
et gratuites*.
Site exceptionnel,
au pied du Mont-Blanc.
Espace bien-être : N O U V E A U
sauna, hammam,
salle de fitness.
Club enfants (de 3 à 11 ans)*.
* Pendant les vacances scolaires.
STAGE BIEN-ÊTRE
du 20 au 24/6 et du 29/8 au 2/9
- Découverte du shiatsu (discipline de
détente) et initiation à la sophrologie,
- Randonnée des 5 sens avec
découverte de plantes,
- Initiation à la marche afghane
(synchronisation des pas et du souffle).
Supplément de 82 €/personne.
Descriptif complet, pages 6 et 7 du catalogue APAS Vacances Printemps-Été-Automne 2016 et www.apas.asso.fr/vacances.
Réduction enfants : – 3 ans : gratuit (alimentation bébé (lait, petit pots) non fournis) /3 à 5 ans : gratuit hors vacances scolaires et - 35 % pendant les vacances scolaires /
6 à 11 ans : - 30 % / 12 à 15 ans : - 25 %. Ces réductions sont applicables si la chambre est partagée avec au moins un adulte payant. À régler sur place : la taxe de séjour.
Première prestation : dîner du jour d’arrivée. Dernière prestation : petit-déjeuner du jour de départ. Chambre individuelle : + 25 % pendant les vacances scolaires (selon disponibilité).
Tranches tarifaires pour tous les séjours : T0 = quotient familial inférieur ou égal à 9 000 € ; T1 = quotient familial compris entre 9 001 € et 18 000 € ; T2 = quotient familial compris entre
18 801 € et 28 800 € ; T3 = quotient familial supérieur à 28 801 €.
VILLAGE APASAPAS-BTP
rénové !
sans augmentation
de tarifs
VILLAGE APAS-BTP
6
BANYULS-SUR-MER
VILLAGE APAS-BTP
PYRÉNÉES-ORIENTALES
PY
RÉNÉ
RÉ
ÉNÉ
NÉE
ÉES
ES-ORI
ES-O
ORI
RIEEN
ENTA
ENTA
TALE
LESS
LE
Les points
forts
Activités incluses et
gratuites*.
Site exceptionnel, face
à la Méditerranée.
Haut-lieu de randonnée.
La situation
Club enfants
Située face au port de Banyuls, à 200 m
du centre-ville et de la grande plage, à
quelques kilomètres de la frontière espagnole, la Villa Camille vous permettra de
profiter des multiples richesses qu’offre le
terroir Catalan des deux côtés de la frontière
et le long de la côte dans l’arrière-pays.
3 à 11 ans (du lundi au vendredi), goûter
inclus.
En juillet/août :
Une randonnée pédestre accompagnée.
Une visite de l'aquarium.
Une visite du musée Maillol.
Une promenade en mer, kayak de mer.
Un réveil musculaire (lundi au vendredi).
Dégustation de produits régionaux.
2 soirées animées.
La restauration
Demi-pension ou pension complète (vin compris). Repas à thème.
Tarifs en pension complète ou ½ pension (vin inclus) par personne (adulte et enfant de 16 ans et plus)
Arrivée/départ :
Samedi (a) ou dimanche (b)
18, 25/6 (a)
2/7 (a)
24, 31/7
7, 14, 21/8 (b)
Formule
T0
T1
T2
T3
Cartapas Retraité
Tarifs non BTP
DP
186
241
273
306
322
378
DP
258
335
378
424
447
525
PC
270
325
357
390
406
462
PC
342
419
462
508
531
609
28/8 (6 nuits) (b),
3/9 (a)
DP
159
207
234
262
276
324
PC
231
279
306
334
348
396
8, 15, 22/10 (a)
DP
151
197
222
249
262
308
PC
235
281
306
333
346
392
Arrivées hors vacances scolaires = séjour sans activité.
Vacances scolaires : accueil exclusif de familles, arrivée/départ : dimanche en juillet/août. Activités incluses.
Avantage : - 10 % sur le prix de la 2e semaine supplémentaire (hors arrivées des 7 et 14/08/2016).
Réduction enfants : – 3 ans : gratuit (petits pots, lait maternisé ou autres aliments pour bébé non fournis) / 3 à 5 ans : - 35 % / 6 à 11 ans : - 30 % / 12 à 15 ans : - 25 %. Ces réductions
sont applicables si la chambre est partagée avec au moins un adulte payant. À régler sur place : la taxe de séjour.
VILLAGE APAS-BTP
7
CAMARET-SUR-MER
FINISTÈRE
FINI
FI
NISST
NI
STÈR
STÈR
ÈRE
ÈRE
La situation
Club enfants
La mer comme seul horizon !
Tel un vaisseau sur la lande, le Village
APAS-BTP domine l’océan.
3 à 11 ans, goûter inclus.
La restauration
Pension complète (vin compris), sous forme
de buffet. 3 soirées à thème.
Randonnées, découverte.
Activités nautiques (dès 7 ans).
Soirées animées.
STAGE DE NAVIGATION sur bateau de croisière 11 pers. Pour tout public.
Du 25/6 au 2/7 et du 27/8 au 3/9/2016.
30 €/personne. A réserver au moment de l'inscription.
Tarifs en pension complète (vin inclus) par personne (adulte et enfant de 16 ans et plus)
T0
T1
T2
T3
Cartapas Retraité
Tarifs non BTP
Les points
16, 23, 30/4
18, 25/6
3, 10/9
2, 9, 23/7
27/8
16, 30/7
6, 13, 20/8
203
264
298
334
352
413
193
250
283
317
334
392
230
299
338
379
399
469
285
371
419
470
494
581
Avantage : - 10 % sur le prix de la 2e semaine supplémentaire (hors arrivées des 6 et 13/08/2016).
forts
Activités incluses et
gratuites*.
Site exceptionnel, face
à l’océan.
Piscine chauffée.
Réduction enfants : – 3 ans : gratuit (petits pots, lait maternisé ou autres aliments pour bébé non fournis) /enfant de 3 à 5 ans : - 35 % / de 6 à 11 ans : - 30 % / de 12 à 15 ans : - 25 %.
Ces réductions sont applicables si la chambre est partagée avec au moins un adulte payant. À régler sur place : la taxe de séjour.
VILLAGE APAS-BTP
Du 13 au 24 juillet 2016
SUBVENTION
APAS-BTP
COURTS SÉJOURS EN FRANCE
8
à déduire
Maximum 250 € par dossier
PARC ASTERIX
Le séjour à
l’hôtel des Trois Hiboux :
Vendredi : dîner + nuit
Samedi : petit-déjeuner
+ entrée au parc Astérix
à partir de
89,30 € (135 €)
par personne
20 et 21/5 OU
3 et 4/6/2016
Séjournez au cœur du Parc Astérix
à l’Hôtel des Trois Hiboux,
situé à quelques pas des attractions
et au cœur de la forêt gauloise.
Chemin d'accès privatif au Parc pour les clients de l'hôtel.
Des chambres spécialement conçues pour les familles.
Espace agréable : bibliothèque, espace enfant, des spectacles, etc.
Dîner et petit-déjeuner.
Présence d’Astérix et Obélix le matin, avant le départ pour le Parc.
20 et 21/5 OU 3 et 4/6/2016
Prix par personne
Nombre d'adulte dans la chambre
4
3
2
1
Enfant (3-11 ans)
Tarif APAS-BTP
Tarif public
89,30 €
95,80 €
109,50 €
149,10 €
37,50 €
135 €
145 €
165 €
225 €
65 €
Séjour soumis à un minimum de 10 réservations APAS-BTP.
Capacité des chambres : 4 adultes ou 2 adultes et 3 enfants maximum/chambre.
Les couchages des 3e et 4e personne sont en lits superposés. Le 5e couchage est un lit d’appoint sous le lit
superposé (donc destiné à un jeune enfant).
Conditions d’annulation APAS-BTP.
Informations et descriptif :
www.parcasterix.fr
SUBVENTION
APAS-BTP
à déduire
VACANCES NATURE
9
CENTERPARCS
VOTRE COTTAGE
à partir de
Normandie (Domaine des Bois Francs) OU
Sologne (Domaine des Hauts de Bruyères)
(subvention APAS-BTP de 5 % déduite).
Mettons de l’énergie dans ce qui
nous rend vraiment heureux !
Week-end pour 4 personnes
du 20 au 23 mai ou
du 10 au 13 juin
Installez-vous dans votre confortable cottage au cœur de la nature.
Profitez de la multitude d’activités proposées qui répondent aux envies de chacun.
Faites un passage à l’Aqua Mundo (toboggans, rivière sauvage, piscine à vague…).
Sans oublier de vous ressourcer après une journée éprouvante dans l’un des Spa.
Tarif par cottage
Week-end 3 nuits *
Du 20 au 23 mai
Du 10 au 13 juin
Tarif APAS-BTP
Tarif public
Tarif APAS-BTP
Tarif public
370 €
433 €
655 €
529 €
619 €
819 €
384 €
447 €
679 €
549 €
639 €
849 €
405 €
461 €
719 €
579 €
659 €
899 €
419 €
475 €
663 €
-
599 €
679 €
828 €
-
Normandie - Bois Francs
Confort Eden 4 pers. / 2 ch.
Premium Eden 8 pers. / 4 ch.
Sologne - Hauts-de-Bruyères
Premium Eden 8 pers. / 4 ch.
* du vendredi après-midi à 15 h au lundi matin à 10 h.
Conditions d’annulation Center Parcs. Nombre de cottages limité - Réservez vite au 01 46 46 18 02.
Partenaire :
www.groupepvcp.com
VACANCES NATURE
352 € (529 €)
SUBVENTION
APAS-BTP
à déduire
10
Paris 380 km.
LE PUY DU FOU (Vendée)
En 2016, le Grand Parc s’offre une nouvelle salle de spectacle incroyable pour « Le Dernier Panache ». Le nouveau spectacle haletant,
épique, émouvant, raconte le destin glorieux d’un officier de marine français, héros de la Guerre d’Indépendance Américaine, dont le destin
va basculer en 1793 dans un ultime combat pour la liberté.
Week-end du 17 au 18 septembre 2016
}2
jours sur le Grand Parc
} Le spectacle nocturne « Les Orgues de Feu »
} 1 nuit avec petit-déjeuner à l’hôtel du Parc « La Villa Gallo-Romaine »
LA VILLA GALLO-ROMAINE
LES AVANTAGES EXCLUSIFS
avec votre séjour dans un
hôtel de la “Cité Nocturne”
Un séjour en pleine Rome Antique,
à quelques pas du Stadium Gallo-Romain…
Logement en chambre familiale tout confort.
Tarif par personne
Chambre occupée
par 4 adultes
Chambre occupée
par 3 adultes
Chambre occupée
par 2 adultes
Chambre occupée
par 1 adulte
Enfants*
5 à 13 ans
88,50 €
99,50 €
121,50 €
187 €
41 €
*Enfants 5 à 13 ans dans dans la chambre d’au moins 1 adulte. Pour les enfants de 2/4 ans : 10,50 €/nuit. Enfants - 2 ans gratuits.
Les enfants - 6 ans ne peuvent pas dormir dans le lit supérieur des lits superposés. Chambres communicantes possibles.
Les prix comprennent : 1 nuit en chambre double/triple/quadruple et jusqu’à 5 personnes (4 adultes maxi/chambre) + 1 petitdéjeuner au restaurant de la Villa Gallo-Romaine + 2 jours sur le Grand Parc + le spectacle nocturne les Orgues de Feu + la
taxe de séjour.
Les prix ne comprennent pas : le transport, les repas, les boissons, les dépenses personnelles, l’assurance annulation, bagages,
interruption APAS-BTP.
A savoir :
L’offre APAS-BTP est limitée au stock de chambres réservé auprès du Puy du Fou.
- Parking gratuit près de l’hôtel,
- Accès privatisé au Grand Parc,
- Remise de 10 % sur vos achats
dans les boutiques du Bourg
1900,
- Service gratuit de livraison de
vos achats, dans la chambre.
- Sur réservation (uniquement) :
navette (transfert d’1 h environ)
entre la gare TGV d’Angers et le
Puy du Fou (voir site du Parc).
www.puydufou.com
SUBVENTION
APAS-BTP
à déduire
ZOOPARC de BEAUVAL (Loir-et-Cher)
11
Paris 225 km.
30 hectares, 8 000 animaux de 600 espèces différentes,
la plus grande diversité animalière de France.
VOTRE AVANTAGE
- 10 %
- 30 %
en basse saison
en haute et très haute saison
sur les tarifs publics de l’hébergement
selon la période du séjour
(hors options)
HÔTEL LES JARDINS DE BEAUVAL
Un complexe hôtelier 3★ d'inspiration balinaise, dans un grand jardin méditerranéen (ZooParc
à 500 m). 112 chambres dans d’élégants pavillons circulaires (piscine, Spa, restaurant, bar).
HÔTEL LES PAGODES DE BEAUVAL
A 600 m du ZooParc de Beauval. Les chambres de l’hôtel sont réparties sur cinq niveaux dans
un bâtiment à l’architecture exotique chinoise. Restaurant, piscine au milieu de jardins zen.
Séjour Lémurien
Séjour Manchot
1 nuit
1 petit-déjeuner
1 dîner*
2 jours Zoo
1 nuit
1 petit-déjeuner
2 jours Zoo
Séjour Koala
Séjour Gorille
Séjour Lion Blanc Séjour Tigre Blanc
2 nuits
3 nuits
2 nuits
3 nuits
2 petits-déjeuners
3 petits-déjeuners
2 petits-déjeuners
3 petits-déjeuners
2 dîners*
3 dîners*
3 jours Zoo
4 jours Zoo
3 jours Zoo
4 jours Zoo
(*dîner hors boisson)
RÉSIDENCE HÔTELIÈRE LES HAMEAUX DE BEAUVAL
Au cœur de Saint-Aignan, à 3 km du ZooParc. 16 appartements tout confort (2, 3 et 4 chambres).
Piscine extérieure chauffée (en saison), vaste jardin privatif, jeux pour enfants, parking privé.
Séjours Résidence Hôtelière + ZooParc : formules Mid-week, Week-end, Semaine.
Offres sans transport.
Parc ouvert toute l’année, à partir de 9 h jusqu’à la tombée de la nuit. Restauration : 9 sites de restauration. Aire de pique-nique.
Le ZOOPARC a le label national Tourisme et Handicap. Chèques ANCV acceptés.
Résidence (gratuit) mais interdit au ZooParc.
LES NOUVEAUTES 2016
DES HIPPOPOTAMES :
un vaste enclos pour
hippopotames avec espace
agrémenté d’un bassin bordé
de plages, d’une rivière et
d’une cascade. Une lagune,
avec plantes aquatiques
et poissons, complète cet
ensemble exceptionnel.
UN BIOTOPE AFRICAIN :
une zone terrestre avec
potamochères, cochons
sauvages africains adaptés au
milieu aquatique, ainsi qu’une
famille de nyalas, antilopes
à la robe zébrée. Plusieurs
espèces d’oiseaux africains :
ibis sacrés, vautours, cigognes
d’Abdim….
Des nouveaux-venus dans
le spectacle “MAÎTRES DES
AIRS” : amazones, cacatoès,
aras ararauna et aras macao…
Chien accepté à l’hôtel (10 €/nuit) et à la
OFFRES ET TARIFS
Tarifs, calendrier des saisons, accès et conditions à consulter sur le site du partenaire.
En option (à préciser à la réservation) : assurance annulation, bagages, interruption APAS-BTP .
Partenaires :
www.zoobeauval.com / www.lesjardinsdebeauval.com
www.lespagodesdebeauval.com / www.leshameauxdebeauval.com
Des animaux extraordinaires, parfois uniques en France : koalas, kangourous arboricoles, okapis, lamantins, tigres et lions blancs sans
oublier les 2 pandas géants “Huan Huan et Yuan Zi”… 450 naissances par an, un véritable espoir pour les espèces dont les effectifs
sont en diminution dans la nature.
SUBVENTION
APAS-BTP
à déduire
12
Paris 330 km.
FUTUROSCOPE (Vienne)
En 2016, les héros de l’Age de Glace attendent les visiteurs du Futuroscope dans une aventure, une attraction en 4D totalement
givrée, et tous les soirs sur le lac, un big bang d’effets visuels, aquatiques et pyrotechniques les emporte dans la magie de
La Forge aux Etoiles, l’aquaféerie imaginée par Le Cirque du Soleil.
VOTRE AVANTAGE
LES SÉJOURS AU FUTUROSCOPE
- 10 %
de 1 à 3 jour(s) comprennent :
+
+
+
sur les formules de séjour
du Futuroscope,
promotions incluses.
Billet(s) Parc
Spectacle Nocturne
1 ou 2 nuits à l’hôtel
1 ou 2 petits-déjeuners
(hors options en supplément)
OFFRES PROMOTIONNELLES - SÉJOURS DE 2 JOURS ou +
Jusqu’au 2/4/2016
Du 19/11/2016 au 2/1/2017 inclus
(selon calendrier d’ouverture à consulter)
(hors nuits des 26 et 27 mars)
Séjour enfant GRATUIT
- 20 % sur les séjours
(hors options)
(5/16 ans inclus)
(hors options, 1 séjour enfant gratuit pour 1 adulte payant partageant la même chambre)
Conditions de ces offres, calendrier d’ouverture et programmation des spectacles à découvrir sur le site du parc.
Offres sans transport. Parc ouvert de 10 h à la tombée de la nuit.
Le Parc et l’hôtel du Futuroscope bénéficient du label national Tourisme et Handicap.
Chien accepté dans les hôtels (gratuit ou payant selon hôtel) en présence de leurs maîtres exclusivement.
Un chenil (payant) à l’entrée du parc accueille les animaux de compagnie pendant la journée. (Animaux interdits dans le parc) ;
Tickets restaurant et Chèques Vacances ANCV acceptés sur le Parc.
OFFRES ET TARIFS
Descriptifs, calendrier d’ouverture, tarifs des séjours et prestations optionnelles (repas, options de visite…) et conditions de vente à
consulter sur le site du parc.
En option (à préciser à la réservation) : assurance annulation du Futuroscope (4 % du montant du dossier).
www.futuroscope.com
© Brune/Calune Prod/AEROPHILE/D LAMING, Architecte/Futuroscope
Fun, festif, familial… Le Futuroscope propose à ses visiteurs des attractions qui
dépassent leur imagination !
SUBVENTION
APAS-BTP
à déduire
13
LE DOMAINE DES THOMEAUX
Animaux admis.
Paris 231 km.
Amboise 10 km.
(Val de Loire)
A Mosnes (Indre-et-Loire).
OFFRE FAMILLE EN GÎTE/APPARTEMENT
Des gîtes/appartements situés à proximité du Domaine, au centre du village ou avec vue sur la Loire.
OFFRE SPÉCIALE
« DUO » 2016
150 € (203 €) pour 2 pers.
1 nuit en chambre double supérieure au
Château des Thômeaux 3★ 2 petits-déjeuners
en buffet Accès au Spa 1 soin du visage
Coup d’éclat ou 1 modelage relaxant du dos.
●
●
●
●
Le prix ne comprend pas : le transport, les repas,
l’assurance annulation, bagages, interruption APAS-BTP.
Les suppléments : la nuit supplémentaire 45 €/
personne, le repas 25 €/personne (hors boisson).
2 nuits (week-end)
4 nuits (mid-week)
6 nuits
vendredi/dimanche
lundi/vendredi
(semaine)*
Studio 2 pers.
81 €
149 €
209 €
Appartement 4 pers.
119 €
194 €
261 €
Gîte 6 pers.
156 €
231 €
299 €
Gîte 12 pers.
311 €
643 €
566 €
*Pour 6 nuits, la 7e vous est offerte. Rappel : à partir de 6 nuits, subvention APAS-BTP de 5 à 30 % selon quotient familial.
Les prix comprennent : la location du gîte ou appartement, l’accès au Spa (pour les + 16 ans).
Les prix ne comprennent pas : le transport, le ménage, les repas, la taxe de séjour (à régler sur place), l’assurance
annulation, bagages, interruption APAS-BTP.
Conditions d’annulation APAS-BTP
A proximité : Chambord (à 42 km). Zoo de Beauval (à 65 km).
Sur place, achat possible de billets pour le Château d’Amboise et le Clos
Lucé (tarifs publics).
THALASSO PREVITHAL (Granville)
À Donville-les-Bains, dans la baie du Mont-Saint-Michel.
ESCAPADE DÉCOUVERTE (2 jours/1 nuit)
+
+
+
+
+
1 nuit en chambre double (jardin) à l’hôtel de la Baie 4★
la ½ pension (1 dîner et 1 petit-déjeuner)
1 soin d’hydrothérapie
accès libre au sauna et hammam
accès libre à l’Espace Marin (bassin d’eau de mer à
34°C avec lits bouillonnants, nages à contre-courant,
pedi-jets doubles, massages séquentiels quadruples, bains
bouillonnants avec sièges massants…, rivière de marche en
eau de mer froide à 17°C, solarium).
Paris est à environ 3 h.
Granville 2 km.
Partenaire : Le Domaine des Thômeaux
www.domainedesthomeaux.fr
L’HOTEL BEST WESTERN PLUS
Hôtel de la Baie 4★
75 chambres confortables et modernes.
Quelques chambres PMR. Réception 24h/24h,
parking privé, boutique, nettoyage à sec. 1
restaurant avec terrasse et vue mer. Cuisine
traditionnelle ou cuisine minceur. 1 bar.
Directement relié au centre de thalasso
Previthal, face à la mer.
Tarif/personne en chambre double
99 € (138 €)
Supplément chambre individuelle : 30 €
Supplément en période de ponts et vacances scolaires : 25 €.
Le prix ne comprend pas : le transport, le déjeuner, les boissons, les soins en option, la
taxe de séjour (à régler sur place), l’assurance annulation, bagages, interruption APAS-BTP.
A proximité : Granville et son casino, promenades en mer, équitation, pêche, golf (27 trous).
Partenaire : PREVITHAL
www.previthal.com www.hotel-baie-granville.com
Le Château des Thômeaux, un hôtel de charme 3★ (Relais du Silence) dans un manoir du XVIIIe siècle. 34 chambres confortables (TV/Wifi/
climatisation) aux couleurs des pays du monde. Réception, bar, restaurant. Parking gratuit. Animaux acceptés (chambres en rez-de-chaussée).
Spa (accessible aux + 16 ans) : piscine intérieure, salle fitness, sauna, hammam (serviettes et claquettes fournies).
1 semaine en mobile home = 85 €*
Séjour avant le 2 juillet 2016 et après le 29 août 2016.
14
62 destinations (campings 3, 4 et 5 étoiles)
Liste des campings par Région/Pays
FRANCE
NORMANDIE
Franceville
- Les Peupliers
St Pair/Mer
- Château de Lez Eaux
BRETAGNE
Lannion/Perros Guirec
- Les Alizés
Beg Meil Fouesnant
- La Roche Percée
Trégunc
- La Pommeraie de l’Océan
Plouhinec
- Le Moténo
Crac’h
- Le Fort Espagnol
Sarzeau
- Manoir Ker An Poul
PAYS-DE-LA-LOIRE
Le Croisic
- L’Océan Village & Spa
Guérande
- Domaine de Bréhadour
Le Château d’Olonne
Boyardville
- Signol
St-Georges d’Oléron
- Les Gros Joncs
La Flotte en Ré
- Les Peupliers
Les Mathes
- Palmyre Loisirs
AQUITAINE
Soulac/ Mer
- Le Palace
Lège Cap Ferret
- Les Embruns
- Les Viviers
Parentis en Born
- Le Pipiou
Biscarrosse
- Resort la Rive
Messanges
- Lou Pignada
Seignosse
- Les Oyats
Labenne Océan
- Le Boudigau
PYRÉNÉES
Bidart
- Le Ruisseau des Pyrénées
- Les Pirons
La Faute/Mer
- Les Flots Bleus
Longeville/Mer
- Les Brunelles
- Le Petit Rocher
Olonne/Mer
- Le Trianon
St Hilaire-de-Riez
- La Puerta Del Sol
L’ Aiguillon-sur-Mer
- Le Bel Air
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Roquelaure
- Le Talouch
Argelès/Mer
-Le Littoral
St Cyprien
- Le Soleil de la Méditerranée
Sainte Marie La Mer
- La Pergola
Torreilles
- Mar i Sol
Le Barcarès
- L’Oasis
Vendres
- Domaine de La Yole Wine Resort
Valras
- Domaine Monplaisir
Vias
- L’Air Marin
- Les Salisses
ARDÈCHE
Lussas
- Ludo Camping Parc
DRÔME
Chatillon en Diois
- Le Lac Bleu
Lunel
- Bon Port
Aigues-Mortes
- La Petite Camargue
Le Grau du Roi
- L’Eden
PACA
Grimaud
- Domaine des Naiades
St Aygulf
- Le Saint Aygulf Plage
ESPAGNE
Blanes
- Bella Terra
Vilanova I La Geltrù
- Vilanova Park
Cambrils
- Amfora d’Arcs
St Cyr/Mer
- Les Dauphins
Agay
- La Vallée du Paradis
Le Muy
- Les Cigales
Hyères
- Les Palmiers
PORTUGAL
Cascais
- Guincho
CORSE
Meria /Cap Corse
- Aria Marina
Biguglia
- San Damiano
Cervione
- Le Campoloro
Porto Vecchio
- Pitrera Village
- Paesu di Casi
Olméto
- U Libecciu
Tiuccia
- U-Sommalu
ITALIE
Cesenatico
- Village Pineta Sul Mar
Cavallino/Venise
- Village Cavallino
Marina di Bibbona
- Le Free Beach
Ostia Antica / Rome
- Roma Capitol
Informations complémentaires sur toutes les destinations et les hébergements : www.apas.asso.fr ou au 01 46 46 18 02
*Coût réel de la semaine = 135 € - 50 € (subvention APAS-BTP, minimum 50 €, maximum 250 €/dossier)
Cartapas retraités = 135 € (hors subvention). La subvention s’applique une fois sur la totalité du séjour quelle qu’en soit la durée.
SUBVENTION
APAS-BTP -5% -15%
-10% -30%
MOBILE HOME
mini 50 € / maxi 250 € par dossier
15
PRIX MALINS : 1 semaine à partir de 135 €
CHARENTE-MARITIME
CHAR
CH
AREEN
AR
ENTEE-M
ENTE
-MA
MAR
ARITIM
ARIT
TIM
IMEE
Sur la côte atlantique, à 10 km
de La Rochelle, le domaine de La
Bonne Etoile 4★ est situé dans un
environnement boisé, à 1 500 m de
la plage.
Le centre de Bois-Plage est à 2,5 km,
Saint-Martin de Ré à 3,5 km.
Tarifs de location par mobile home et par semaine (7 nuits)
Les points
Entre le 6/02
et le 21/05
28/5
4, 11/6
18, 25/6
27/08
3,10/9
Mobile home 4/6 pers.
140
150
175
175
140
A régler sur place : les cautions (mobile home, vélos, ménage), la taxe de séjour, la redevance animal, les frais de ménage
si le mobile-home n'est pas laissé en parfait état de propreté.
En option - à régler sur place : la location des draps : 10 €/lit 1 pers., 14 €/lit 2 pers., de serviettes de toilette : 6,50 €/
pers., kit bébé (lit, chaise, baignoire) : 30 €/semaine. Tarifs juillet-août : information au 01 46 46 18 02
FRANCEVILLE-PLAGE
forts
Piscines et toboggans
chauffés
Au cœur de l'île-de-Ré
2 locations vélos adultes
offerts
Première station de la Côte Fleurie,
Franceville bénéficie d’un environnement
préservé.
Le camping Les Peupliers 4★, est situé
à Merville/Franceville, à 3 km de
Cabourg et à 300 m d'une plage de
sable fin.
CALVADOS
CALV
CA
LVAD
LV
VAD
ADOS
ADOS
Les points
Tarifs de location par logement et par semaine (7 nuits)
Entre le 2/4 et le 2/7
Entre le 27/8
et le 29/10/2016
2, 9/7
20/8
Mobile home 4/6 pers.
135
460
665
720
Chalet 6/8 personnes
135
510
715
770
16, 23, 30/7
6, 13/8
forts
À 300 m d'une plage de
sable fin
Nouvelle piscine avec espace
balnéo
À régler sur place : la caution, la taxe de séjour, la redevance animal, le forfait ménage de fin de séjour.
Descriptif complet, pages 11 et 27 du catalogue APAS Vacances Printemps-Été-Automne 2016.
Information : 01 46 46 18 02
MOBILE HOME
ILE-DE-RÉ
SUBVENTION
APAS-BTP -5% -15%
-10% -30%
VACANCES LOINTAINES
16
FJORDS DE NORVÈGE
À BORD DU M/S ASTORIA (8 jours/7 nuits)
VACANCES LOINTAINES
Du 29 mai au 5 juin 2016
M/S ASTORIA
Découvrir les fjords de l’océan.
J1 - PARIS/DUNKERQUE : voyage en autocar
jusqu’au port de Dunkerque. Installation à bord du
bateau. Présentation de la croisière en soirée.
J2 - journée en mer : navigation pendant la journée
avec activités proposées.
J3 - BERGEN : escale de la journée à Bergen, véritable joyau dans un écrin de fjords.
En supplément : 1re option - Découverte de Bergen et visite
de la maison musée de Grieg, compositeur norvégien puis
du musée de plein air (40 maisons de bois). Promenade
dans le quartier hanséatique de Bryggen. 2e option - Tour
panoramique de Bergen et du Mont Floein : le quartier de
Bryggen et la montée en funiculaire du Mont Floein. Au
retour, arrêt au Marché aux Poissons.
J4 - GEIRANGER – LE FJORD GEIRANGER : le village de Geiranger est blotti à l’extrémité du fjord du
même nom, le plus sauvage, le plus étroit et le plus
grandiose de Norvège.
En supplément : 1re option - Ferme pittoresque de Herdal.
Voyage en car sur la vertigineuse “Route de l’Aigle” à flanc
de montagne. Arrêt au “Virage de l’Aigle” pour la vue sur
le Geirangerfjord. Traversée de paysages grandioses avec
cimes enneigées, vallées verdoyantes jusqu’à la commune
de Norddal et la petite ville d’Eisdal sur le Storford. Montée
à pied jusqu’à la ferme d’été de Herdal qui produit des fromages de chèvre, visite et dégustation. 2e option - Ascension du Mont Dalsnibba et route Nibbevegen jusqu’au
sommet. Magnifiques points de vue sur le fjord. A 1 000 m,
au niveau du lac de Djupvatnet, le décor change avec un
univers de roche, de glace et de neige jusqu’au sommet à
1 500 m. Arrêt au chalet de Djupvasshytta, en bordure du
lac pour déguster une pâtisserie.
J5 - VIK - LE SOGNEFJORD/FLAM – LE AURALANDSFJORD : Fläm est un petit village au bout d’un fjord
très étroit avec de hautes falaises. A Vik : superbe
EX CE PT IO NN EL
église en bois et une des plus anciennes églises de
pierre du royaume.
re
En supplément : 1 option - petit train de Fläm (journée
avec déjeuner) et balade en car à travers les hautes montagnes. A Voss, voyage en train vers Myrdal entre vallées
escarpées, montagnes enneigées et rivières. Arrêt à la
cascade de Kjosfosse en traversant le plateau montagneux
d’Hardangervidda. 2e option - Fläm et Österbo avec route
en car jusqu’à Vangen. Paysages impressionnants le long de
la rivière d’Aurland jusqu’à Lävistal. La route est jalonnée
de tunnels et de ravins avec un panorama sur Vassbygda
et la vallée de l’Aurlandsdalen. A Österbo, dégustation de
gaufres dans une auberge locale à 817 m d’altitude.
J6 - STAVANGER : navigation à travers les eaux de
l’extrême sud de la Norvège avant d’arriver dans la
baie de Stavanger.
En supplément : 1re option - Tour panoramique de la ville
avec la cathédrale de l’Age de fer et visite de la ferme de
l’Age de fer. Découverte des quartiers résidentiels et du
point de vue d’Ullandhaug. Promenade dans la vieille ville.
2e option - visite panoramique de Stavanger et du Musée
des hydrocarbures. Promenade dans la zone portuaire et le
marché fermier puis dans les quartiers de la vieille ville et
le point de vue d’Ullandhaug. Visite de la cathédrale St Svithun puis du Musée des hydrocarbures.
J7 - journée en mer : navigation pendant la journée
avec activités proposées.
J8 - ZEEBRUGES/PARIS : débarquement et transfert en autocar vers Paris.
L’itinéraire et les escales peuvent être modifiés en raison
des conditions climatiques et le programme peut subir
des modifications en fonction des impératifs techniques
et locaux.
Formalités :
 pour les ressortissants français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.
 Infos carte d’identité, voir p. 17.
Élégant paquebot, à taille humaine (500 passagers).
Véritable hôtel flottant avec espaces aménagés pour la
détente. 262 cabines intérieures et extérieures confortables (climatisation, TV, sanitaires privés, minibar,
coffre-fort). 2 ascenseurs. 7 ponts passagers. Restauration de pure tradition française. Thé servi dans l’aprèsmidi avec pâtisseries. En soirée, petit snack après le
spectacle. Nombreux bars, auditorium, espace internet
(payant), bibliothèque, salle de gym, espace bien-être,
boutique, piscine, salle de spectacle.
Tarifs par personne en cabine double (8 jours/7 nuits)
Prix adulte
en cabine
double
780 €
Int. standard
Int. supérieur
925 €
Int. individuel
970 €
Ext. standard Pacific
1 070 €
Ext. standard Atlantic
1 165 €
Ext. standard Méditerranean 1 210 €
Ext. premium
1 260 €
Luxe
1 455 €
Type de cabine
Prix
public
1 295 €
1 535 €
1 615 €
1 780 €
1 940 €
2 020 €
2 100 €
2 425 €
Départ garanti avec un minimum de 400 personnes.
Supplément : cabine double à usage individuel + 50 %.
Excursions/personne (à réserver avec la croisière, limitées en participants) : J3 Bergen 57 € ou Tour panoramique/Mont Floein 57 €, J4 Ferme de Herdal 105 € ou
Ascension Mont Dalsnibba 76 €, J5 Petit train de Fläm
143 € ou Fläm et Osterbo 57 €, J6 Tour panoramique
de Stavanger 71,50 € ou Visite Stavanger/musée des
hydrocarbures 71,50 €.
Les prix comprennent : transferts en autocar Paris/
Dunkerque - Zeebruges/Paris, logement selon type de
cabine choisie, pension complète avec eau en carafe, vin,
thé ou café pendant les repas, activités à bord (soirée
du commandant, ateliers, spectacles, conférences par
un spécialiste…), port des bagages à l’embarquement/
débarquement, pourboires au personnel de bord, services d’un directeur de croisière francophone et son
équipe, taxes de port de 50 € au 01/12/2015 (révisables),
assurance assistance et rapatriement du partenaire.
Les prix ne comprennent pas : dépenses personnelles,
autres boissons, excursions optionnelles, assurance
annulation, bagages, interruption et garantie maintien du
prix APAS-BTP.
Conditions d’annulation du partenaire.
Partenaire : RIVAGES DU MONDE
www.rivagesdumonde.fr
SUBVENTION
APAS-BTP -5% -15%
-10% -30%
VACANCES LOINTAINES
17
ITALIE (Adriatique)
RIVABELLA RIMINI HOTEL CAROL 3★ (NL) (8 jours/7 nuits)
LE CONFORT
65 chambres dans 1 bâtiment de 4 étages (ascenseur) entouré de jardins. Toutes avec : climatisation,
SdB/douche (sèche-cheveux), TV satellite, téléphone direct, balcon, frigo-bar, coffre-fort. Capacité
maximum des chambres : 2 adultes + 2 enfants.
Chambres accessibles aux PMR.
Buffets aux petits-déjeuners, déjeuners et dîners
avec 3 entrées au choix, 2 plats garnis, légumes,
buffet de salades, fromages, fruits, desserts maison
tous les soirs (plats variés et copieux). Boissons aux
repas (eau et vin du vignoble familial).
LE RESTAURANT ET LE BAR
1 restaurant et 1 bar. Cuisine « maison » régionale
(pâtes et pain frais faits sur place). 1 dîner buffet 2
fois/ semaine dans le jardin.
LES ACTIVITÉS
1 piscine (bassin enfants) avec solarium. Prêt de
vélos (gratuit).
Les 3 repas
Tarifs par personne en pension complète (8 jours/7 nuits), sans transport
Périodes
Dimanche/dimanche
Du 25 avril au 4 juin
Du 28 août au 25 septembre
Du 5 juin au 9 juillet
Du 10 juillet au 6 août
Du 21 au 27 août
Du 7 au 20 août
Prix adulte
en chambre double
Prix enfant
2/7ans
en 3e lit
Prix enfant
2/7ans
en 4e lit
Prix enfant
8 et +
et adulte,
en 3e/4e lit
330 €
110 €
175 €
210 €
340 €
110 €
190 €
210 €
395 €
110 €
190 €
230 €
465 €
110 €
190 €
230 €
Réductions : 1/2 pension - 10 %. Voyages de noces - 10 %.
Suppléments : chambre individuelle + 30 % du prix adulte. Forfait plage (conseillé en Italie) comprenant 2 transats +
1 parasol : du 25/4 au 4/6 et du 28/8 au 25/9 70 €/semaine, 90 €/semaine pour les autres périodes.
Offre monoparentale : 1 tarif adulte + 1 tarif enfant.
Les prix comprennent : 7 nuits base chambre double, la pension complète avec boisson aux repas, le forfait plage du
10/07 au 27/08, les activités de l’hôtel, la mise à disposition de bicyclettes (caution), l’assurance rapatriement APAS-BTP.
Les prix ne comprennent pas : le transport, les dépenses personnelles, les boissons (hors repas), le forfait plage du
25/04 au 09/07 et du 28/08 au 25/09, les taxes de séjour à régler sur place : 1,50 € /jour/personne + 14 ans au
01/12/2015 (montant de la taxe bloquée à 7 jours maxi), l’assurance annulation, bagages, interruption APAS-BTP.
LES SOIRÉES
Jeux apéritifs, soirées dansantes, buffet campagnard, 1 soirée au domaine viticole/semaine (avec
charcuterie italienne, fromage et vin de la ferme,
barbecue champêtre, musique), tournois.
LES SERVICES (certains payants)
Réception 24h/24h, ascenseur, Wifi (gratuit dans
les parties communes), salon TV, journaux, bibliothèque, blanchisserie, parking public (gratuit à
proximité). Clientèle majoritairement francophone.
Cartes bancaires acceptées. Animaux de compagnie acceptés (à préciser à la réservation).
Avec supplément (sur place) : location de voiture,
excursions.
A proximité : Rimini, San Marin (25 km), Ravenne
(50 km), Bologne (100 km), Florence (180 km),
Venise (190 km).
A SAVOIR
- Voyage en avion : 4 compagnies aériennes desservent Bologne au départ de Paris.
- Pour les transferts vers l’hôtel : [email protected]
Formalités :
 pour les ressortissants français, passeport ou
carte nationale d’identité en cours de validité.
 enfants avec leur propre pièce d’identité à jour.
 Infos carte d’identité : validité CNI voir recommandations sur http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/
vivre-a-l-etranger/la-presence-francaise-a-l-etranger-4182/article/extension-de-la-duree-de-validite
Partenaire : HÔTEL CAROL
VACANCES LOINTAINES
L’hôtel est situé à Rivabella Rimini (à 2 km de la marina de Rimini), dans un quartier tranquille de cette station balnéaire,
à 70 m de la plage. L’ambiance chaleureuse et familiale, l’accueil francophone, le service de qualité et l’excellente
restauration en font un lieu idéal pour se reposer et passer d’agréables moments au bord de l’Adriatique. Paris est à
environ 1 180 km par le tunnel du Mont-Blanc (sortie d’autoroute à 5 km). A 1,5 km de la gare.
SUBVENTION
APAS-BTP -5% -15%
-10% -30%
VACANCES LOINTAINES
18
PAYS BALTES
VACANCES LOINTAINES
(7 jours/6 nuits)
Château de Trakai, Lituanie.
Les Trois Frères à Riga, Lettonie.
Une découverte des Pays Baltes, l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie et de leurs
capitales : Tallinn la plus pittoresque, Riga la plus urbaine et Vilnius la plus
vivante.
J1 - PARIS/RIGA (Lettonie) : envol vers Riga.
Accueil par le guide-accompagnateur francophone,
transfert à l’hôtel. Dîner libre, Nuit.
J2 - RIGA/PARNU/TALLINN (Estonie) : départ vers
la ville de Parnu, tour panoramique de cette petite
ville médiévale (la tour rouge, l’ancien hôtel de ville,
l’église baroque luthérienne Sainte-Elisabeth…).
Route vers Tallinn, capitale de l’Estonie. Déjeuner
libre. Découverte de la ville, visite du château de
Toompea, siège du parlement estonien, perché sur
une falaise calcaire au-dessus de la ville. Sa façade
principale a l’allure d’un palais baroque avec sa
couleur rose. Visite de la cathédrale orthodoxe
Alexandre Nevski. Nuit. (Pdéj/dîn)
J3 - TALLINN/TARTU/CESIS (Lettonie) : départ vers
Tartu, ville universitaire et 2e ville de l’Estonie. Tour
panoramique (l’Université, les ruines de l’ancienne
Cathédrale, la place de l’Hôtel de ville…) Route vers
Cesis en Lettonie. Nuit. (Pdéj/déj/dîn)
J4 - CESIS/JELGAVA/RUNDALES/VILNIUS (Lituanie) : départ vers le village de Jelgava, capitale
du Duché Courtland. Découverte du site avec le
château de Jelgava situé sur les rives de la Lielupe,
l’église orthodoxe de style baroque. Continuation
vers Rundales qui possède le plus beau des châteaux du baroque letton. Visite du château. Route
vers Vilnius Nuit. (Pdéj/déj/dîn)
J5 - VILNIUS/KAUNAS (Lituanie) : visite panoramique de la plus belle et la plus boisée des
capitales baltes : Vilnius. La ville est située sur la
Néris, au milieu de petites collines. Découverte de
la cathédrale, des extérieurs de l’église Sainte-Anne.
Déjeuner libre. Excursion à Trakai, ex-capitale de la
Lituanie et découverte de la cité médiévale avec ses
maisons de bois et son château qui se dresse sur
une péninsule, au milieu du lac de Galve. Route vers
Kaunas, 2e ville de Lituanie. Tour de ville (hôtel de
ville, basilique…). Nuit. (Pdéj/dîn)
J6 - KAUNAS/SIAULIAI/RIGA (Lettonie) : départ vers
Siauliai et arrêt à la colline aux Croix, lieu de pèlerinage. Continuation vers Riga. Tour de ville pédestre
dans la vieille ville avec l’ancien château de l’ordre
de Livonie, les Trois Frères, la cathédrale du Dôme,
l’église Saint-Jean, l’église Saint-Pierre, la porte
Suédoise, la tour Poudrière... Nuit. (Pdéj/déj/dîn)
J7 - RIGA/PARIS : temps libre ou visite du marché
central de Riga avec le guide (visite à pied). Déjeuner libre. Selon horaires aériens, transfert à l’aéroport et envol vers Paris.
Pour des raisons techniques, l’ordre des étapes ou
visites peut être modifié ou inversé tout en respectant l’intégralité du programme.
Tarif par personne (7 jours/6 nuits)
Périodes
6 mai - 17 juin 9 septembre 2016
Prix adulte Supplément
en chambre chambre
double Individuelle
850 €
200 €
Les prix comprennent : les vols Paris/Riga/Paris avec
la Cie régulière Air Baltic (ou similaire), les transferts (J1
et J7), le transport en autocar de grand tourisme avec
toilettes du J2 au J6, 6 nuits base chambre double en
hôtel 3★ NL centre-ville, les repas mentionnés, les visites
guidées avec guide local (Vilnius, Riga, Tallinn) et les
entrées au Palais de Rundales et la Cathédrale Alexander
Nevski, les services d’un guide-accompagnateur pendant
le circuit, les taxes aériennes et redevances de 113 €/
personne au 01/11/2015 (révisables), l’assurance
rapatriement APAS-BTP.
Les prix ne comprennent pas : les dépenses
personnelles, le dîner du J1 et les déjeuners des J2, J5
et J7, les boissons, le port des bagages, les pourboires
aux guides et chauffeur, les éventuelles modifications de
taxes, surcharges carburant non connues au 01/11/2015,
l’assurance annulation, bagages, interruption et la
garantie maintien du prix APAS-BTP.
Conditions d’annulation Vacances Transat.
Formalités :
 pour les ressortissants français, passeport ou
carte nationale d’identité en cours de validité.
 enfants avec leur propre pièce d’identité à jour.
 Infos carte d’identité, voir p. 17.
Partenaire : VACANCES TRANSAT
www.vacancestransat.fr
SUBVENTION
APAS-BTP
à déduire
COURTS SÉJOURS À L’ÉTRANGER
19
WEEK-END D’AUTOMNE
À NEW YORK (5 jours/3 nuits)
COURTS SÉJOURS À L’ÉTRANGER
New York, la ville des extrêmes et des superlatifs…
J1 - PARIS/NEW YORK : envol vers New York sur vols
réguliers. Accueil, transfert à l’hôtel dans Manhattan.
Fin de journée et dîner libres. Nuit.
J4 - NEW YORK/PARIS : petit-déjeuner buffet. Selon
les horaires aériens, journée et déjeuner libres.
Transfert à l’aéroport, envol vers Paris.
J2 et J3 - NEW YORK : petits-déjeuners buffet. Programme et repas libres à New York. Nuits.
J5 - PARIS : arrivée dans la matinée.
Tarif par personne (5 jours/3 nuits )
Date du séjour
Du 11 au 15 novembre 2016
Prix adulte
en chambre double
Prix adulte
en chambre individuelle
885 €
1 255 €
HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS
MADISON SQUARE GARDEN 3★ Sup.
(ou similaire)
Les prix comprennent : Paris/New York/Paris sur vols réguliers Delta Airlines (ou similaire), les transferts aéroport/
hôtel/aéroport en car privé avec accompagnateur francophone, 3 nuits en chambre double standard à l’hôtel Holiday
Inn Express Madison Square Garden 3★ Sup. NL (ou similaire) dans Manhattan, 3 petits-déjeuners américains, les taxes
et services hôteliers, les taxes aériennes et redevances de 367 €/personne au 01/02/2016 (révisables), l’assurance
rapatriement APAS-BTP.
Les prix ne comprennent pas : les dépenses personnelles, les repas, les boissons, les visites, le port des bagages, les
pourboires, les éventuelles modifications de devises, taxes, surcharges carburant non connues au 01/02/2016, les frais
ESTA de 14 $/personne au 01/02/2016 (révisables), l’assurance annulation, bagages, interruption et la garantie maintien
du prix APAS-BTP.
Conditions d’annulation Vacances Transat.
Hôtel situé dans le cœur de Manhattan, proche du
madison Square Garden, de l’Empire State Building,
du Rockfeller Center.
Chambres confortables (quelques chambres PMR).
Service petits-déjeuners, accès internet haut débit
gratuit, centre de remise en forme.
Restaurants et bars aux alentours.
A proximité : Central Park, Times Square, Chinatown
et les magasins de la 5e avenue.
www.hiexpress.com
(Confirmation du nom de l’hôtel 30 jours avant le départ).
Formalités (au 1er/01/2016 ) :
Pour les ressortissants français, passeport électronique ou biométrique en cours de validité. www.officetourisme-usa.com.
Chaque voyageur (enfant inclus) doit obtenir une pré-autorisation d'entrée aux Etats-Unis, avant son départ,
en remplissant le formulaire ESTA sur le site officiel www.CBP.gov/esta ou www.esta-formulaire.us/
(en français). Ce formulaire doit être rempli au plus tard 72 h avant le départ (au 1/1/2016 : 14 $/déclaration à régler par CB sur le site) mais nous recommandons d’effectuer cette procédure dès la réservation.
Les enfants doivent être en possession de leur propre passeport et formulaire ESTA.
NOUVEAU : concernant les équipements électroniques
prévus pendant votre voyage aérien, merci de bien vérifier
les informartions sur :
http://www.tsa.gov/traveler-information
Partenaire : VACANCES TRANSAT
www.vacancestransat.fr
ENFANTS ET JEUNES
20
NOUVEAUTÉ 2016 :
ENFANTS ET JEUNES
NOUVELLE FORME DE SÉJOUR POUR LE PRINTEMPS.
8/12
ans
Les aventuriers du vercors
13/15
ans
SÉJOUR DE 7 JOURS
du dimanche 17 avril au samedi 23 avril
ouvert aux 8/12 ans
ou du dimanche 24 avril au samedi 30 avril 2016
ouvert aux 13/15 ans
241 € 402 €
à
(Prix d’achat 804 €)
(selon le quotient familial APAS-BTP)
de
Séjour multi-activités :
Découverte de la montagne, parcours aérien dans l’Odyssée verte®, escalade,
accro branche, cani rando (activités avec les chiens samoyèdes) et parcours de
trappeur, vous vous laisserez tracter par l’animal, vous participerez aux soins.
Laser Biathlon pour les 13-15 ans, combinaisons de 2 activités : initiation ou
perfectionnement.
Bien évidemment, toutes les activités d’une colo seront réunies afin que vous passiez de belles vacances : grands jeux, veillées à thème ou
encore une grande boum.
AUTRE NOUVEAUTÉ 2016 :
LE MINI-SÉJOUR
2 JOURS pour découvrir un lieu hors du commun, avec notre partenaire Eole Loisirs,
le spécialiste des mini-séjours depuis 15 ans.
8/17
ans
®
Puy du Fou Le parc préféré des français depuis 3 ans
(SOURCE IFOP).
du lundi 18 avril au mardi 19 avril
ou du lundi 25 avril au mardi 26 avril 2016
de 137 € à 169 € (Prix d’achat 219 €)
Une série de mises en scène et de spectacles vont s’offrir à vous,
embarquement immédiat pour le moyen âge.
Entre la piste des fauves, la Bataille du Donjon ou encore le spectacle
de fauconnerie, vous déambulerez dans cet univers d’un autre temps.
Hébergement au Château de la Flocellière et repas pris sur le Parc.
Toutes les informations complémentaires sur le catalogue APAS Vacances Hiver 2015-2016, pages 37 et 45 et www.apas.asso.fr
Information : 01 46 46 18 02
VACANCES DE PRINTEMPS
POUR LES ENFANTS ET JEUNES
Animaux et safari
LOIRE-ATLANTIQUE > CLISSON
VOYAGE EN TRAIN
21
6/12
ans
Vivre un séjour dans un cadre exceptionnel !
ENFANTS ET JEUNES
Spécialement conçu pour les curieux et les amoureux des animaux. Visite de 3 parcs animaliers.
SÉJOUR DE 5 JOURS
du lundi 18 au vendredi 22 avril 2016
de 324 € à 401 € (Prix d’achat 589 €)
Safari Planète Sauvage : découverte de plus de 150
espèces d’animaux sauvages.
- En route pour la piste safari (lions, rhinocéros, tigres,
éléphants, girafes…).
- Une plongée dans la cité marine à la rencontre des
dauphins.
- Parc jungle : une aventure perchée à 6 mètres de hauteur au milieu de la forêt.
Zoo de la Boissière du Doré : voyage en compagnie des félins, des primates, des reptiles, des oiseaux exotiques et des rapaces….
Ferme pédagogique : partage et convivialité avec les animaux de la ferme (ferme, moutons, cochons d’inde…).
Évasion au Portugal
13/17
ans
Un avant-goût d’été sur les plages de
l’Algarve tout en profitant également
du côté culturel de Lisbonne.
SÉJOUR DE 9 JOURS
du jeudi 21 au vendredi 29 avril 2016
de 608 € à 751 € (Prix d’achat 1 105 €)
Le programme
4 jours à Lisbonne pour visiter la vieille ville : la Tour Belém, l’Elevador Santa Justa, la Praça do comércio. Les quartiers Alto et Chiado, le monastère des Hiéronymites, le quartier Alfama et son château São jorge. Découverte de l’Océanorium.
4 jours en Algarve dans la station balnéaire de Portimão : située au sud du Portugal, on y trouve des plages de sable blanc, des villages de
pêcheurs. Journées en bord de mer, jeux de plage, baignade selon la météo et une séance de surf.
Hébergement en auberge de jeunesse sur les deux sites. Les jeunes participent pleinement à la vie collective du groupe et aux choix des visites.
Animations traditionnelles et soirées organisées.
Toutes les informations complémentaires sur le catalogue APAS Vacances Hiver 2015-2016, pages 36 et 40 et www.apas.asso.fr
Information : 01 46 46 18 02
ENFANTS ET JEUNES
22
Bulletin de réservation en page 53 ou à télécharger avec le questionnaire sur www.apas.asso.fr, rubrique infos pratiques.
ENFANTS ET JEUNES
Complétude, un soutien personnalisé pour
construire les bases d’une scolarité réussie :
stages en petits groupes mais aussi cours
particuliers à domicile et cours en ligne.
Cours du samedi après-midi - PARIS
OBJECTIFS
Faire le point sur ses acquis en reprenant et en
approfondissant ses cours vus dans la semaine.
LIEUX DES COURS Saint-Lazare.
NB MATIÈRES/CLASSE
1 MATIÈRE 6e, 5e, 4e, 3e
1 MATIÈRE 2nd, 1ère, Terminale
2 MATIÈRES 6e, 5e, 4e, 3e
2 MATIÈRES 2nd, 1ère, Terminale
DÉROULEMENT
Chaque samedi (hors vacances scolaires), à raison de
2 h/matière, l’élève se fait accompagner dans une ou
deux matière(s) parmi les suivantes :
Groupe de 6 élèves (8 max.).
COURS DU SAMEDI
T0
55 €
62 €
110 €
124 €
T1
60 €
68 €
120 €
136 €
T2
63 €
71 €
126 €
142 €
T3
68 €
77 €
136 €
154 €
Prix d’achat
100 €
113 €
200 €
227 €
• Français • Mathématiques • Anglais •
Physique • SES • Philosophie
DEUX FORMULES AU CHOIX
1 matière/2 h ou 2 matières/4 h de cours
chaque samedi, par cycle de 3 séances consécutives au minimum à choisir parmi les dates
indiquées ci-dessous.
DATES 2016
2e TRIMESTRE
Mars : 12 - 19 - 26
Avril : 2 - 9 - 16
3e TRIMESTRE
Mai : 14 - 21 - 28
Juin : 4 - 11
Stages Intensifs - PARIS/ILE-DE-FRANCE
OBJECTIFS
Réviser les chapitres du programme qui n’ont
pas été compris. Acquérir une meilleure façon de
travailler, grâce au stage de méthodologie.
LIEUX DES COURS
Paris et Ile-de-France. Ils seront indiqués sur le
questionnaire.
NB MATIÈRES/CLASSE
1 MATIÈRE 6e, 5e, 4e, 3e
1 MATIÈRE 2nd, 1ère, Terminale
2 MATIÈRES 6e, 5e, 4e, 3e
2 MATIÈRES 2nd, 1ère, Terminale
DÉROULEMENT
L’élève choisit de travailler 1 ou 2 matière(s) parmi
les suivantes : • Mathématiques • Physique •
SVT • Français • Anglais • SES • Philosophie •
Méthodologie.
STAGES INTENSIFS RÉGION PARISIENNE
T0
104 €
114 €
208 €
228 €
T1
113 €
124 €
227 €
248 €
T2
119 €
130 €
238 €
261 €
T3
129 €
141 €
257 €
282 €
Prix d’achat
189 €
207 €
378 €
414 €
Séjour en internat - OZOIR-LA-FERRIÈRE (77)
Pour des élèves souhaitant travailler intensivement durant les congés, dans un cadre privilégié, propice à la
concentration.
DÉROULEMENT
ENCADREMENT
Choix entre 2 matières : • Mathématiques • PhysiqueLes jeunes bénéficient d’une équipe d’enseignants
chimie • Français • Anglais • SES • Méthodologie.
pour les cours et d'animateurs, titulaires du BAFA
Les élèves révisent 2 matières, à raison de 2 h
ou BAFD pour les loisirs ou AFPS.
par matière, par jour + un travail personnel de 2 h
(collège) ou 3 h (lycée), par jour.
CLASSES/2 MATIÈRES
6e, 5e, 4e, 3e
2nd, 1re, Terminale
SÉJOUR EN INTERNAT
T0
381 €
401 €
T1
416 €
437 €
T2
437 €
459 €
T3
471 €
496 €
Prix d’achat
693 €
729 €
INFORMATION : Points d’accueil APAS-BTP, voir p.2 - www.completude.com/apasidf
Les séances sont prolongées par un travail personnel à la maison d’ 1 h à 1 h 30/jour/matière, pour le
collège, 2 h/jour/matière pour le lycée.
Groupe de 6 élèves (8 max.).
Certaines matières ne sont pas proposées dans tous les
centres. Contacter votre point d'accueil.
DATES 2016
PRINTEMPS
5 jours - module de 2 h
lundi 18 au vendredi 22 avril
ou
lundi 25 au vendredi 29 avril
ACTIVITÉS DE LOISIRS
A partir de 16 h 30, les élèves pratiquent une à
deux activité(s) encadrée(s) par des animateurs
qualifiés : volley, basket… En soirée : expression
théâtrale, activités artistiques, etc.
DATES 2016
PRINTEMPS
5 jours :
dimanche 17 au vendredi 22 avril
ou
dimanche 24 au vendredi 29 avril
Tranches tarifaires : voir www.apas.asso.fr
ENFANTS ET JEUNES
23
Nouvelle formule
Rendez-vous
dimanche 3 avril 2016
de 10 h à 18 h
Espace Vinci
25, rue des jeûneurs - 75002 Paris
(M° Opéra, Grands Boulevards)
Inscrit ? ou pas encore !
Venez découvrir les séjours
de la saison été-automne 2016.
Vous pourrez effectuer des inscriptions sur place.
Opéra
ESPACE VINCI
Musée du Louvre
Les Halles
Les équipes administratives mais surtout pédagogiques
ainsi que les partenaires seront présents pour vous faire
découvrir les séjours, les lieux, les activités, grâce à des
films courts, des photos et des présentations pratiques.
La Bastille
NOUVEAUTÉ : salle spéciale “maternelle”,
en présence des directeurs des séjours
pour répondre à toutes vos questions.
Le planning complet des présentations est disponible sur le site www.apas.asso.fr et dans tous les points d’accueil.
ENFANTS ET JEUNES
pour la journée vacances jeunes
24
PARCS DE LOISIRS…
PARCS DE LOISIRS/ANIMALIERS
DÉTENTE - MUSÉES
MONUMENTS
PARCS DE LOISIRS
LA MER DE SABLE
AQUABOULEVARD
DE PARIS - FOREST-HILL
75015 Paris
www.aquaboulevard.com
60950 Ermenonville
Navettes au départ de la gare RER Roissy CDG1
(ligne B) vers la Mer de Sable.
01 48 62 38 33 - www.merdesable.fr
PARC ASTÉRIX
Plailly (Oise) - A1 - RER B Roissy CDGG1
+ navette CIF en gare routière.
Information : 0826 30 10 40 (0,15€/mn)
www.parcasterix.fr
Prix : Adulte (à partir de 12 ans) :
20 € (29 €) la journée au lieu de 6 h.
Enfant 3 à 11 ans : 12 € (15 €)
Les enfants de 0 à 3 ans ne sont pas admis au
parc aquatique.
FRANCE MINIATURE
78990 Élancourt
www.franceminiature.com
Le parc des aventuriers en herbe
3 univers dépaysants : “les portes du désert”, “au
temps des pionniers”, “aventures dans la jungle”.
30 attractions et activités familiales.
4 grands spectacles et des animations de rue.
1 ferme avec plus de 200 animaux.
Prix : Tarif unique adulte/enfant :
16 € (24 € - 19,50 €)
Enfant - de 3 ans : gratuit
117 monuments reproduits au 1/30e et mis en
scène dans un parc de 5 hectares.
Un espace de 8 attractions pour petits et grands.
NIGLOLAND
10200 Dolancourt, à 2 h de Paris
www.nigloland.fr
Prix : Adulte/enfant : 32 € (47 € - 39 €)
Enfant - 3 ans : gratuit
OFFRE
Billet valable du 2 avril au 1err mai 2016
et les week-ends de septembre
Adulte/enfant
Prix :
27,60 € (47 € - 39 €)
OFFRE
Des étapes ludo-éducatives à vivre aux 4 coins
de la France : « Fort comme un boyard », « Vive
le roi Arthurr » , « Aux loups » et « Le cloche-pied
picard ».
En 2016, c’est aussi plein d’autres expériences à
découvrir sur le parcours : « Une grotte préhistorique » et « Un Chantier de fouilles ».
Prix : Tarif unique adulte/enfant : 12,10 €
(21 € - 15 €)
1 billet adulte acheté
= 1 entrée enfant (- 7 ans)
OFFERTE
Dans un cadre verdoyant, 4 villages thématiques :
village canadien, merveilleux, suisse et rock’n roll.
37 attractions et spectacles : des attractions à sensations fortes pour les plus courageux et un village
entier consacré aux enfants.
Prix : Tarif unique adulte/enfant : 25,20 €
(30 € - 27 €)
Enfant de moins d’1 mètre : gratuit
Offre valable entre le 2 avril et le 3 juillet 2016
Sur présentation de votre billet d’entrée et justificatif de
l’âge de l’enfant (3 à 6 ans inclus)
PASS SAISON
Adulte : 86,50 € (99 €)
Enfant 3/11 ans : 77,30 € (89 €)
PARCS DE LOISIRS
25
OFFRE
TARIF UNIQUE
PARC DISNEYLAND®
WALT DISNEY STUDIOS®
Prix :
42,75 € (88 €)
PARC SAINT PAUL
60650 Saint-Paul. À 1 h de Paris.
www.parcsaintpaul.fr
Niché dans un parc naturel authentique, le Parc Saint
Paul vous accueille pour une journée de détente :
40 attractions pour petits et grands. 3 spectacles :
“l’œil du tigre”, “la farandole des chiens”, “les chèvres
acrobates”.
15 € (21 € - 17 €)
Enfant de moins d’1 m : gratuit
PARC FUTUROSCOPE®
Billet 1 jour/1 parc
www.futuroscope.com
Ce billet donne accès (selon la capacité des parcs)
au Parc Disneyland® ou aux Walt Disney Studios®.
Prix : Adulte : 51,15 € (75 €)
Enfant 3 à 11 ans (1) : 45,57 € (67 €)
Billet passe-par tout 1 jour/2 parcs
Prix : Adulte : 63,24 € (90 €)
Enfant 3 à 11 ans (1) : 57,66 € (82 €)
Billet 4 personnes 1 jour/2 parcs
4 pers. (adultes et/ou enfants confondus se présentant ensemble à l’entrée du parc).
Prix :
189,72 € (1)
(1)
Parking : 15 €, à régler sur place.
OFFRE
PASSEPORTS ANNUELS
FRANCILIEN
280 JOURS D’ACCÈS/AN/2 PARCS
Prix :
106,95 € (135 €)
FANTASY
Prix :
139,50 € (179 €)
DREAM
Prix :
172,05 € (223 €)
OFFRE SPÉCIALE
1 passeport adulte acheté
= 1 passeport (3-11 ans)
Prix :
54,87 € (135 €)
Parking en supplément.
PUY DU FOU®
85590 Les Epesses (Vendée)
www.puydufou.com
Le Grand Parc du Puy du Fou®
© Brune/Calune Prod/AEROPHILE/D LAMING, Architecte/Futuroscope
Fun, Fantastique, Féerique, Futuriste…
Futuroscope !
Plus de 25 expériences captivantes à partager.
Plus de 15 jeux de plein air pour les enfants et leurs
parents. Le seul parc avec un spectacle nocturne
tous les soirs d’ouverture.
NOUVEAUTÉ
 L’ARENA FUN XPERIENCES :
ça pulse dans ce centre d’entraînement
totalement dingo !
 LES MYSTÈRES DU KUBE : quelles vertus
magiques cache cet objet énigmatique ?
Personne ne s’est encore risqué à l’ouvrir…
Spectacle vivant créé par Mu-Events, des
performers stupéfiants.
 LES APPRENTIS POMPIERS : petits et grands
soldats du feu, montez dans vos camions pour
aller éteindre l’incendie et revenez vite à la
caserne. Quels seront les plus rapides ?
Prix : Adulte : 31,05 € (46 €)
Enfant 5 à 16 ans : 24,25 € (38 €)
Forfait avec hôtel
Consulter la brochure “Courts Séjours”
www.apas.asso.fr
Elu meilleur parc du monde, le Puy du Fou® est une
explosion de spectacles grandioses et d’aventures
pour toute la famille. En 2016, le voyage dans le
temps continue avec “Le Dernier Panache”, la plus
grande création originale de l’histoire du Puy du Fou.
La Cinéscénie® du Puy du Fou®
Déjà plus de 11 millions de spectateurs, 1 200 acteurs
sur une scène de 23 hectares, 24 000 costumes,
1 h 40 de grand spectacle… le plus grand spectacle
de nuit au monde est devenu un mythe immanquable.
Billet Grand Parc 1 jour
Prix : Adulte : 29,20 € (37 €)
Enfant 5 à 13 ans : 20,10 € (26 €)
Enfant – 5 ans : gratuit
Billet Grand Parc 1 jour + Cinéscénie®
Dates : 22, 29/7 ; 6, 13, 19/8
Prix : Adulte : 45,15 € (50 €)
Enfant 5 à 13 ans : 28,90 € (32 €)
OFFRE
SPÉCIALE APAS-BTP
Billet Grand Parc adulte
pour une visite en période jaune
(voir calendrier : www.puydufou.com/calendrier)
Prix :
22,60 €
Billet à acheter impérativement avant votre date de visite
et pour toute réservation effectuée avant le 1er juillet 2016.
PARCS DE LOISIRS…
A4 - RER ligne A. www.disneylandparis.com
Billet 1 jour/2 parcs
Du 11 avril au 31 juillet
ou du 1er au 28 septembre 2016
26
PARCS DE LOISIRS, ANIMALIERS…
SHERWOOD PARC
95270 Seugy - www.sherwoodparc.com
Accro branche : 300 ateliers de 1,5 m à 20 m de
haut, plus de 1 500 m de tyroliennes.
Village de Robin des Bois. Toboggans géants, piscine à boules. Jeux gonflables géants.
Prix : Adulte et enfant + 1,40 m :
17,85 € (26,50 €)
Enfant – 1,40 m : 14,70 € (17,50 €)
ESPACE RAMBOUILLET
www.onf.fr/espaceramb/
PARC ET CHÂTEAU DE THOIRY
78770 Thoiry - www.thoiry.net
L’ODYSSÉE VERTE®
PARCS ANIMALIERs
AQUARIUM DE PARIS
CINÉAQUA
75016 Paris - www.cineaqua.com
Sur un parcours de
3 500 m², découvrez 43 bassins,
plus de 10 000
poissons et invertébrés, 30 requins,
un bassin caresses,
2 salles de cinéma
et des animations
interactives.
Prix : Adulte : 14 € (20,50 €)
Jeune 13 à 17 ans et étudiant : 11 € (16 €)
Enfant 3 à 12 ans : 8,50 € (13 €)
est une balade sensorielle et éducative sur un
sentier suspendu dans les arbres à hauteur
des branches. Ce parcours long de 300 m est
composé de passerelles qui relient 18 platesformes. Il vous emmène sur une promenade en
hauteur, au rythme de vos sens, parmi 17 thématiques environnementales.
Les enfants peuvent y accéder à partir de 4 ans.
L’Espace Rambouillet, c’est aussi plus de
100 rapaces, nocturnes et diurnes, à découvrir en
volières de reproduction et lors d’impressionnantes
présentations en vol libre (entre le 15 mars et le
15 novembre - sous réserve de conditions météo).
Prix : Billet unique Espace Rambouillet
+ Odyssée Verte® :
Adulte/enfant : 6,50 € (14 € - 11 €)
À seulement 40 km de Paris, dans les Yvelines, (re)
découvrez le Parc Zoologique de Thoiry pour un
voyage au cœur de la nature. Venez à la rencontre
de 800 animaux, plus d’une centaine d’espèces
différentes, dans un parc de 150 ha, véritable lieu
de partage et d’émotion. A bord de votre véhicule,
commencez par le safari où vous découvrirez des
animaux en semi-liberté comme les zèbres, éléphants, girafes, ours et bien d’autres.
Puis à pied , vivez un face à face inoubliable grâce
à la traversée des tunnels de verre chez les lions, les
tigres.
NOUVEAU EN 2016 : le tunnel de verre pour les
hyènes et le grand défi du labyrinthe.
Prix : Adulte : 20 € (30 €)
Enfant 3 à 13 ans : 20 € (23,70 €)
Billets valables tous les jours sauf fériés.
MARINELAND
06600 Antibes
www.marineland.fr
PARC ZOOLOGIQUE DE PARIS
75012 Paris
www.parczoologiquedeparis.fr
LE PARC DES FÉLINS
77540 Nesles
www.parc-des-felins.com
160 félins sur 71 ha. 60 lémuriens en liberté.
Prix : Adulte : 16,50 € (19 €)
Enfant 3 à 9 ans : 8 € (11 €)
Le plus grand parc marin d’Europe : « Embarquez
pour un autre monde »
Marineland + Kids Island + Adventure Golf :
Prix : Adulte : 27 € (47,50 €)
Enfant 3 à 12 ans :
18 € (37,50 €)
Plus de 1 000 animaux de 180 espèces différentes.
PARCS ANIMALIERS, DÉTENTE
27
Le parcours traverse cinq régions du monde :
les côtes rocheuses et la pampa de Patagonie, la
savane de la plaine Sahel-Soudan, les forêts de
grands conifères d’Europe, les climats tropicaux de
Guyane et de Madagascar.
Prix : Adulte : 14,50 € (22 € )
Jeune (12 à 15 ans) : 12 € (16,50 € )
Lycéen/étudiant (16 à 25 ans) : 12 € (16,50 €)
Enfant (3 à 11 ans) : 9 € (14 €)
NOUVEAUTÉ
BATEAUX PARISIENS
www.bateauxparisiens.com
Croisière commentée sur la Seine (1 h)
Départ : Port de la Bourdonnais, au pied de la Tour
Eiffel. Départ toutes les ½ heure de 10 h à 22 h
(sauf 12 h 30 et 19 h 30).
Prix : Tarif unique : 5 € (14 € )
La BeauvalBox “Dépaysement” p. 43.
SEA LIFE PARIS
77700 Marne-la-Vallée
www.sealife.fr
Forfait avec hôtel
Consulter la brochure “Courts Séjours”
www.apas.asso.fr
Croisière enchantée (1 h) : à partir d'avril
DÉTENTE
Un voyage sous-marin insolite au cœur des océans,
à travers 8 zones thématiques : 350 espèces à
découvrir, soit plus de 5 000 animaux marins dont
près de 50 requins…Des animations ludiques, interactives et pédagogiques tout au long de la visite.
9 € (17,50 € - 13,90 €)
Enfant de - 3 ans : gratuit
BALLON DE PARIS
Parc André Citroën Paris 15e
www.ballondeparis.com
Exposition : “Etoiles de mer, stars des océans”
Jeu-parcours de plongée : équipés d’un
masque et d’un carnet de plongée, les
enfants pourront tester leurs connaissances
sur le monde marin et apprendre comment
le protéger.
PARIS CANAL CROISIÈRE
Vivez une expérience unique
À 150 m d’altitude, découvrez la capitale comme
vous ne l’avez jamais vue.
Prix : Adulte : 8,60 € (12 €)
ZOOPARC DE BEAUVAL
www.zoobeauval.com
Classé n°1 des zoos de France et figurant parmi
les 15 plus beaux parcs zoologiques du monde,
avec quelques 5 700 animaux.
Prix : Adulte : 17,64 € (28 €)
Enfant 3 à 10 ans : 13,20 € (22 €)
Un spectacle paroles et musique : les lutins
emmènent vos enfants au fil de la Seine. Spectacle
ludique et pédagogique pour les enfants de 2 à
8 ans. À 14 h et 15 h 45 les mercredis, samedis,
dimanches et jours fériés.
Prix : 10 € (15 €)
Réser vation obligatoire au 01 76 64 14 67/68
(0,15 €/mn).
Se présenter 20 mn avant le départ.
Croisière déjeuner et dîner voir p. 44.
Enfant 3 à 11 ans : 4,50 € (6 €)
Les enfants de 3 à 11 ans domiciliés à Paris bénéficient de la gratuité (sur présentation d’un justificatif de domicile et d’âge). Un adulte payant au
moins pour 2 enfants gratuits au maximum.
NB : Le ballon vole en fonction des conditions météorologiques.
Il est donc préférable de téléphoner au 01 44 26 20 00 le jour
même de votre visite ou de consulter le site.
www.pariscanal.com
Croisière de 2 h 30, sur le canal Saint-Martin et la
Seine entre le musée d’Orsay et le parc de la Villette.
Matin :
- 9 h 45 : départ port de Solférino, musée d’Orsay
- 12 h 15 : arrivée au bassin de La Villette
Après-midi :
- 14 h 45 : départ du bassin de La Villette
(19/21 quai de la Loire)
- 17 h : arrivée au port de Solférino, musée d’Orsay.
Prix : Adulte : 16 € (20 €)
Jeune 12/ 25 ans et Senior 65 ans et + :
13,60 € (17 €)
Enfant 4 à 11 ans : 10,40 € (13 €)
Croisières du mardi au dimanche (tous les jours
pendant les vacances scolaires).
PARCS ANIMALIERS, DÉTENTE…
Des hippopotames :
un vaste enclos avec
espace agrémenté
d’un bassin bordé
de plages, d’une
rivière et d’une cascade. Une lagune,
avec plantes aquatiques et poissons,
complète cet ensemble exeptionnel.
28
MUSÉES
PARIS L’OPEN TOUR
DÉTENTE, MUSÉES…
www.opentour.com
CITÉ DES SCIENCES
ET DE L’INDUSTRIE
75019 Paris - www.cite-sciences.fr
Montez et descendez librement sur tout le parcours
pour tout visiter, tout voir à votre rythme.
4 circuits : Paris Grand Tour ; MontparnasseSaint-Germain ; Montmartre-Grands Boulevards ;
Bastille-Bercy, pour découvrir le Paris que vous
aimez... ou le Paris shopping.
Commentaire par écouteurs individuels.
Fréquence des bus : de 10 à 30 mn suivant le
circuit.
Vérifier sur le site : www.opentour.com
Prix : Adulte et jeune 12 ans et plus :
25,60 € (32 €)
Enfant 4 à 11 ans : 12 €* puis
12,80 € (16 €)
VEDETTES DE PARIS
La croisière enfants des Mystères
de Paris
1 h de croisière guidée pour les enfants (âge
conseillé de 6 à 11 ans) qui veulent tout savoir sur
les secrets de la capitale. Ludique et amusant.
- vacances scolaires, zone C :
mardi au vendredi : 11 h (hors jours fériés) ;
- hors vacances scolaires, zone C :
mercredi 15 h (hors jours fériés)
(Horaires à vérifier sur le site du partenaire.
Modification possible en cours de parution de ce
numéro).
Prix : Adulte : 8 € (14 €)
Enfant 4 à 12 ans : 7 € (8 €)
Contremarque APAS-BTP à présenter sur place.
Muséum national d’Histoire naturelle
75005 Paris
www.mnhn.fr
La Grande galerie de l’évolution a fêté ses 20 ans.
Elle illustre les adaptations et la diversité du monde
vivant dans les milieux marins et terrestres.
© MNHN - Patrick Lafaite
Prix : Adulte : 6,50 €
Le billet “Explora” donne un accès direct à toutes les
expositions permanentes et au cinéma Louis Lumière.
Billets complémentaires à prendre sur place pour :
Prix : le Planétarium : 3 €
le sous-marin Argonaute : 3 €
Ouvert : du mardi au samedi de 10 h à 18 h,
dimanche de 10 h à 19 h.
EXPOSITIONS TEMPORAIRES
Darwin, l’original, jusqu’au 31/7/2016.
Climat l’expo à 360°, jusqu’au 20/3/2016.
Prix : 3 € l’exposition.
Port de Suffren - 75007 Paris
(Pont d’Iéna - M° Iéna)
www.vedettesdeparis.com
LA GRANDE GALERIE
DE L’EVOLUTION
Prix : Adulte/enfant : 6,30 € (9 €)
Billet coupe-file valable pour la grande galerie de
l’évolution ET l’exposition temporaire.
LA CITÉ DES ENFANTS
Espace 2 à 7 ans :
5 univers : je me
découvre, je sais
faire, tous ensemble,
j’expérimente, je me
repère.
Espace 5 à 12 ans :
6 univers : le jardin,
les jeux d’eau, le studio TV, communiquer,
le corps, l’usine.
Prix : 6,50 € (9 €) 1 billet/espace
Séances d’1 h 30.
Mardi au vendredi : 10 h et 11 h 45 ; samedi et
dimanche : 10 h 30, 12 h 30.
Se présenter ½ h avant le début de la séance réservation obligatoire.
Les enfants doivent être accompagnés de personnes majeures munies d’un billet.
MUSÉE DE LA GRANDE
GUERRE DU PAYS DE MEAUX
77100 Meaux
www.museedelagrandeguerre.eu
Prix :
Adulte : 7 € (10 €)
Jeune - 26 ans : 5 €
MUSÉES
29
MUSÉE DE L’ARMÉE
MUSÉE DES PLANS RELIEFS
75007 Paris - www.musee-armee.fr
MUSÉE DU QUAI BRANLY
MUSÉE D’ORSAY
75007 Paris - www.quaibranly.fr
75007 Paris - www.musee-orsay.fr
MUSÉES…
Le musée de l’Armée, à la fois musée et monument, offre à ses visiteurs un parcours riche, varié
et pédagogique : armures et armes anciennes, les
deux guerres mondiales, l’historial Charles de Gaulle,
l’église du Dôme, le tombeau de Napoléon 1er.
Le musée des plans reliefs : 28 plans des fortifications de la Manche, du littoral atlantique, des
Pyrénées et de la Méditerranée édifiées aux 17e ,
18e, 19e siècles.
Prix : Adulte : 7 € (11 €)
Enfants – 18 ans, jeunes 18/25 ans,
demandeurs d’emploi, bénéficiaires des
minimas sociaux, handicapés, militaires
français, titulaires d’un Paris muséum
pass : gratuit
Billet coupe-file donnant accès en visite libre aux
collections permanentes du musée de l’Armée, à
l’église du Dôme et au musée des plans reliefs.
© Musée d’Orsay / Patrice Schmidt
CARTE BLANCHE Musée d’Orsay
Validité : 12 mois (date à date)
SOLO : 39 € (49 €)
DUO : 62 € (76 €)
Jeune 18/35 ans SOLO : 20 € (25 €)
DUO : 32 € (40 €)
Prix : Adulte
Le musée vous adressera la carte sous 3 semaines.
Un voyage à travers les arts et civilisations
d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques.
En plus des collections permanentes et des
expositions temporaires, venez découvrir le projet
architectural de Jean Nouvel ainsi qu’un jardin
de 2 hectares au cœur de Paris.
EXPOSITION TEMPORAIRE
Dakar 66 : chroniques d’un festival panafricain,
jusqu’au 15/5/2016.
PASS ANNUEL
INDIVIDUEL : 25 € (35 €)
45 € (60 €)
DUO * :
*Duo = le titulaire du pass + une personne de
son choix.
Prix :
MUSÉE DU LOUVRE
75001 - www.louvre.com
MUSÉE DES AUTOMATES ET
MUSÉE DE LA MAGIE
75004 Paris - www.museedesautomates.fr
MUSÉE DU VIN
Ouvert : tous les jours de 9 h à 18 h (sauf le
mardi). Mercredi et vendredi jusqu’à 21 h 45.
75016 Paris - www.museeduvinparis.com
CARTE “LES AMIS DU LOUVRE”
Un musée unique au monde.
Art, science illusion. Animation permanente.
Prix : Adulte : 10,60 € (12 €)
Enfant 3 à 11 ans : 7,60 € (9 €)
Ouvert : les mercredis, samedis et dimanches de
14 h à 19 h. Ouverture quotidienne pendant les
vacances scolaires de la zone C.
Validité : 12 mois (date à date)
Prix : Adulte 70 € (80 €)
ADHÉSION DOUBLE
(deux personnes à la même adresse)
Prix : Adulte 100 € (120 €)
Photo d’identité pour la création de la carte
à joindre à votre commande. Le musée vous
adressera la carte sous 3 semaines.
Ouvert : du mardi au samedi de 10 à 18 h.
Entrée au Musée avec dégustation d’1 verre de vin.
Prix : Adulte : 6,90 € (11,90 €)
30
NOUVEAU
MUSÉES…
MUSÉE EN HERBE
MUSÉE GRÉVIN
75009 Paris
www.musee-grevin.com
EXPOSITIONS TEMPORAIRES
Ma planète vue de l’espace : fragilité et beauté,
jusqu’au 5/6/2016.
Autour des dinosaures, jusqu’au 16/8/2016.
Prix : Adulte 6,50 € (9 € - 6 €)
Supplément planétarium : 3 €
75001 Paris - www.musee-en-herbe.com
Expositions d’art spécialement conçus pour un
public familial. La pédagogie originale est basée sur
le jeu et l’humour afin de développer la sensibilité, la
curiosité et la créativité des petits et grands.
NOUVEAU
Exposition consacrée à Philippe Geluck. Seront
exposées une trentaine d’œuvres originales emblématiques de l’histoire de l’art face aux interprétations qu’en fait le Chat.
Visites animées 1 h, en compagnie d’une médiatrice et avec un livret-jeu pour les enfants
Prix : Adulte : 6 € (10 €)
(tous les jours à 17 et 18 h – 18 h
le weekend).
Enfant 5 à 12 ans : 6 € (10 €)
(à 11, 14, 15, 16 h les mercredi, samedi et
dimanche et tous les jours des vacances).
Billets à acheter à l’APAS-BTP et visite à réserver au
01 40 67 97 66 – [email protected]
MUSÉE GOURMAND
DU CHOCOLAT
75010 Paris (M° Bonne Nouvelle)
www.museeduchocolat.fr
Découvrez les secrets du chocolat et ses 4 000 ans
d’histoire. Histoire, démonstration et dégustation.
Ouvert : tous les jours de 10 h à 18 h (dernière
entrée à 17 h).
Prix : Adulte : 9,15 € (11 €)
Enfant 6 à 12 ans : 6,65 € (8 €)
Enfant – 6 ans : gratuit.
Voir ateliers page 42.
Quand des rencontres improbables deviennent
réalités.
Au cœur de Paris, un remarquable patrimoine architectural du Paris 1900 sert d’écrin à plus de 300
personnalités françaises et étrangères. L’escalier de
marbre, le Palais des Mirages, le Théâtre à l’italienne,
la coupole et la salle des colonnes sont autant de trésors qui magnifient les célébrités pour des rencontres
plus vraies que nature.
Les derniers personnages entrés : M Pokara, Arturo
Brachetti, Patrick Sébastien, Laëtitia Casta, Angelina
Jolie, Line Renaud, Stromae, Zlatan Ibrahimovic,
Inès de la Fressange, Cara Delevingne, Chantal
Thomass, Coco Rocha, Coco Chanel.
Prix : Adulte/enfant : 14,70 €
(24,50 € - 17,50 €)
Enfant – 6 ans : gratuit.
PALAIS DE LA DECOUVERTE
75008 Paris
www.palais-decouverte.fr
Le Palais de la Découverte présente d’une façon
dynamique la science fondamentale et contemporaine sous forme d’expériences interactives commentées par des médiateurs scientifiques.
PARIS MUSEES
www.parismusees.paris.fr
Le billet “Toute Expo” permet de visiter UNE
exposition de son choix en bénéficiant d’un accès
coupe-file dans L’UN des 14 musées de la ville de
Paris (sauf Crypte et Catacombes).
Prix : Billet coupe file sans période
de validité : 8 €
Musée des Beaux-Arts (Petit Palais)
75008 Paris
Des chefs-d’œuvres réunis dans un des pavillons
historiques de l’exposition universelle de 1900.
EXPOSITIONS
Georges Desvallieres, la peinture corps & âme.
(15/03/2016 - 17/07/2016).
Photographies d’atelier d’Ingres à Jeff Koons,
(05/04/2016 – 17/07/2016).
Maison de Victor Hugo - 75004 Paris
Deux lieux de vie du célèbre écrivain de NotreDame-de-Paris.
EXPOSITION
Les Hugo, une famille d’artistes (14/04/2016 18/09/2016).
Musée d’Art Moderne - 75016 Paris
Tous les grands courants artistiques du XXe et du
XXIe réunis en un musée.
EXPOSITION
Albert Marquet (24/03/2016 - 21/08/2016).
MUSÉES, MONUMENTS
31
Musée Zadkine - 75006 Paris
Lieu de vie et de création d’une figure majeure de
l’école de Paris.
“un an à Versailles”
- accès illimité à l’ensemble des espaces du Château (accès coupe-file) et du domaine et aux
expositions (audioguide compris), aux châteaux
de Trianon et au Domaine de Marie-Antoinette,
- accès aux “Jardins musicaux” et aux “Grandes
Eaux Musicales”,
- tarif réduit sur toutes les visites commentées,
- programme de visites exclusives réservées aux
abonnés,
- des réductions et offres spéciales sur les services
proposés dans le domaine ainsi que chez les partenaires culturels et commerciaux du domaine.
Prix : Carte SOLO : 40 € (50 €)
Carte DUO : 70 € (80 €)
Carte valable 1 an à compter de la date d’édition.
DOMAINE DE CHANTILLY
www.domainedechantilly.com
Château/Musée Condé : premier musée de peintures
anciennes (avant 1850) en France après Le Louvre.
Jardins et parc : parc de 115 ha dessiné par Le
Nôtre à la fin du 17e siècle.
Musée du cheval/grandes écuries : approche
ludique et pédagogique du cheval et de son histoire.
Présentations équestres (sauf les jours de spectacles) sous le dôme des Grandes Ecuries.
Pass Domaine
Prix : Adulte : 13,50 € (20 €)
Enfant/jeune 4 à 17 ans : 5,40 € (10 €)
EXPOSITION
Des(t/s)in(s) de guerre
(05/02/2016 – 05/06/2016).
MONUMENTS
CHÂTEAU DU CLOS LUCÉ
PARC LEONARDO DA VINCI
37400 Amboise - www.vinci-closluce.com
CHÂTEAU DE VERSAILLES
www.chateauversailles.fr
Le château est fermé le lundi. Visite libre.
Les Grands Appartements du roi et de la reine, la
Galerie des Glaces…
Prix : Billet château
Adulte : 12,75 € (15 €) audioguide compris.
Enfant et - 26 ans : gratuit
(liste complète des exonérations du droit d’accès à
consulter sur www.chateauversailles.fr).
Le château : Léonard de Vinci chez lui, les salles
des maquettes (40 machines imaginées par
Léonard de Vinci et réalisées par IBM avec les
matériaux de l’époque), six animations en 3 D.
Le parc Léonardo da Vinci et le jardin de Léonard :
20 machines géantes et spectaculaires, 40 toiles
translucides, 8 points sonores.
Prix : Adulte : 11 € (15 €)
Enfant 7 à 17 ans : 8,50 € (10 €)
TOUR MONTPARNASSE
75014 Paris - www.tourmontparnasse56.com
56e et 59e étages. Accès direct en 38 secondes
par l’ascenseur le plus rapide d’Europe.
Ouvert : tous les jours de 9 h 30 à 23 h 30.
Dernière montée ½ heure avant la fermeture.
Prix : Adulte/enfant 6,50 € (15 €/12 €/9,50 €)
CENTRES DES
MONUMENTS NATIONAUX
www.monuments-nationaux.fr
85 monuments et sites historiques en France
métropolitaine.
PASSEPORT MONUMENTS
Le patrimoine en poche.
4 visites/1 personne ou 2 visites/2 personnes
ou 1 visite/4 personnes.
Prix : Adulte + 26 ans : 26,60 €
- 26 ans : gratuit
◗ LES BILLETS NE SONT NI REPRIS NI ÉCHANGÉS.
◗ Billets à acheter avant votre visite, sur www.apas.asso.fr/e-boutique, dans les points d’accueil APAS-BTP, par correspondance (voir page 55).
◗ La billetterie proposée dans ce bulletin est strictement réservée aux salariés (conjoint et enfants à charge) des entreprises du Bâtiment et des Travaux Publics
adhérentes à l’APAS-BTP et dans la limite du stock disponible.
◗ L’APAS-BTP se réserve le droit de modifier à tout moment les prix indiqués en fonction de l’évolution de ses conditions d’achat auprès de ses fournisseurs.
Consulter : www.apas.asso.fr
MUSÉES, MONUMENTS
Musée du Général Leclerc de Hauteclocque et
de la libération de Paris / Musée Jean Moulin
75015 Paris
La Seconde Guerre mondiale présentée dans une
scénographie moderne.
EXPOSITION
Antoinette Sasse, rebelle, résistante et mécène
(08/03/2016 – 31/12/2016).
32
SPECTACLES - THÉÂTRES - VARIÉTÉS
SPECTACLES
THÉÂTRES - VARIÉTÉS
La sélection APAS-BTP
LOVE CIRCUS
SATURDAY NIGHT FEVER
Folies Bergère - 75009
Palais des sports - 75015
THÉÂTRE
À TORT ET À RAISON
Théâtre Hebertot - 75017
Prix : 41,50 € (50 €)
COIFFURES ET CONFIDENCES
Théâtre Michel - 75008
Prix : 22 € (35 €)
COUSCOUS AUX LARDONS
Théâtre Montorgueil 75002
Prix : 14 € (24 €) 1re catégorie
places non numérotées
PLACES LIMITÉES À RÉSERVER
AVANT LE 4 AVRIL 2016
Dates : Jeudi 12 mai 2016 à 20 h
Dimanche 22 mai 2016 à 16 h
Vendredi 27 mai 2016 à 20 h
Prix : 45 € (69 €) Catégorie 1
FAMILLES RECOMPOSÉES
Dates : Dimanche 26 février 2017 à 15 h
Samedi 18 mars 2017 à 15 h
Vendredi 31 mars 2017 à 20 h
Prix : 46 € (77 €) Catégorie 1
Prix de lancement, valable jusqu’au 27/05/2016.
PUY DU FOU - CINÉSCÉNIE®
85590 Les Epesses
Billet Grand Parc
1 jour
+ Cinéscénie®
Dates :
Vendredi 22 juillet et 29 juillet 2016
Samedi 6, 13 et 19 août 2016
Prix :
Adulte : 45,15 € (50 €)
Enfant 5 à 13 ans : 28,90 € (32 €)
La Grande Comédie - 75009
Prix : 20,50 € (33 €)1re catégorie
17 € (26 €) 2e catégorie
HIER EST UN AUTRE JOUR
Le Palace - 75009
Prix : 29,50 € (49 €) catégorie or
24,50 € (39 €)1re catégorie
LA CANDIDATE
Théâtre de la Michodiere - 75002
Prix : 36,50 € (50 €)
LA DAME BLANCHE
Palais Royal - 75001
Prix : 54 € (60 €) catégorie or
43,50 € (52 €) 1re catégorie
I N F O R M AT I O N E T R É S E R VAT I O N : 0 1 4 6 4 6 1 8 0 2
P R O G R A M M E C O M P L E T S U R L E W W W . A PA S . A S S O . F R
AUCUNE ANNULATION POSSIBLE : LES BILLETS NE SONT NI REPRIS, NI ÉCHANGÉS. TOUT ACHAT EST FERME ET DÉFINITIF.
SPECTACLES - THÉÂTRES
VARIÉTÉS
LA DERNIERE BANDE
Théâtre de l’Œuvre - 75009
De Samuel Beckett
Prix de lancement valable jusqu’au 10 mars :
Prix : 26,50 € (38 €)
LES 39 MARCHES
Le Palace - 75009
24,50 € (39 €) 1re catégorie
TOUT A REFAIRE
Théâtre de la Madeleine - 75008
32 € (42 €) 1re catégorie
LE CLAN DES DIVORCÉES
Comédie République - 75003
15,50 € (23 €) 2e catégorie
Places non numérotées
LE FUSIBLE
Bouffes Parisiens - 75002
Prix : 39,50 € (44 €)
LAFESSE POUR DE VRAI !
Théâtre d’Edgar - 75014
Prix : 19 € (27 €) places non numérotées
LIBRES SONT LES PAPILLONS
Théâtre Rive Gauche - 75014
Prix : 33,50 € (40 €) catégorie V.I.P
MARIS ET FEMMES
Théâtre de Paris - Salle Rejane - 75009
D’après le scénario de Woody Allen.
Prix : 33,50 € (43 €)
MOMO
L’ENVERS DU DÉCOR
Théâtre de Paris - 75009
Avec Daniel Auteuil, Valérie Bonneton, FrançoisEric Gendron...
Prix : 50,50 € (58 €) 1re catégorie
LE SYNDRÔME DE L’ECOSSAIS
Théâtre des Nouveautés - 75009
Prix : 48 € (60 €)
Théâtre de Paris - 75009
Avec Muriel Robin, François Berléand, Sébastien
Thiéry, Ninie Lavallée.
MON POTE EST UNE FEMME
COMME LES AUTRES
Prix : 19 € (27 €)
PORTRAIT CRACHÉ
Palais des Glaces - 75010
Avec Véronique Genest, Julien Cafaro, Caroline
Devismes...
Prix : 27 € (41 €)
UNE FAMILLE MODÈLE
Théâtre Montparnasse - 75014
Prix : 42,50 € (50 €)
UN WEEK-END SUR DEUX
ET LA MOITIÉ DES VACANCES
SCOLAIRES
Prix : 17 € (27 €)
TOC TOC
Le Palace - 75009
De et mise en scène Laurent Baffie.
Avec Popeck, Danièle Evenou...
29,50 € (49 €) 1re catégorie
22,50 € (37 €) 2e catégorie
33
WELCOME A ST-TROPEZ
Le Palace - 75009
24,50 € (39 €) 1re catégorie
34
VARIÉTÉS ET
SPECTACLES
MUSICAUX
ARNAUD DUCRET
Casino de Paris - 75009
26,50 € (29 €) 2e catégorie
BARBARA ET L’HOMME
EN HABIT ROUGE
Théâtre Rive Gauche - 75014
Prix : 33,50 € (40 €) catégorie V.I.P
BOBBY MCFERRIN
Théâtre du Chatelet - 75001
28,50 € (30 €) 2e catégorie
LES 3 MOUSQUETAIRES
Palais des Sports - Dôme de Paris - 75015
Le spectacle évènement de la rentrée 2016.
64,50 € (68 €) 2e catégorie
54,50 € (58 €) 3e catégorie
LOVE CIRCUS
Folies Bergère - 75009
Love Circus, la nouvelle comédie musicale de
Stéphane Jarny.
44,50 € (49 €) 2e catégorie
Voir offre spéciale, page 32.
MADIBA, LE MUSICAL
Pour rendre hommage à Nelson Mandela, ce spectacle musical retrace l’histoire d’amour, au départ
impossible de deux êtres qui dans la lumière de
Mandela vont combattre pour leurs idéaux.
22,50 € (45 €) 2e catégorie
CATS
ENFANTS
CARNAVAL JAZZ DES ANIMAUX
Théâtre des Champs-Elysées - 75008
Prix : 24 € (30 €) places non numérotées
FLASHDANCE
GASPARD PROUST
Comédie des Champs-Elysees - 75008
Prix : 40,50 € (45 €)
WONDER.LAND
Inspiré du conte Les aventures d’Alice au pays
des merveilles de Lewis Carroll
39,50 € (44 €) 2e catégorie
Théâtre Mogador - 75009
L’un des plus célèbres musicals au monde.
Les Mardi et Mercredi à 20 h :
Les jeudi, vendredi à 20 h et les samedi et
dimanche à 15 h :
Prix : 56,50 € (61 €) prestige
49,50 € (53 €) 1re catégorie
RÉSISTE
39,50 € (49 €) 2e catégorie
36,50 € (39 €) 3e catégorie
DANSE
PASSION
Cinquième musical de Stephen Sondheim d’après
le film Passione d’amore d’Ettore Scola
61,50 € (71 €) 2e catégorie
TUTU
Bobino - 75014
SPECTACLES - THÉÂTRES
VARIÉTÉS
OPÉRA - OPÉRETTE
DON QUICHOTTE
CHEZ LA DUCHESSE
CONCerTS
CLASSIQUES
Théâtre des Champs-Elysees - 75008
SCHUMMANN : Davidsbündlertänze 18 pièces op 6
SCHUBERT : Sonate n°23 D.960
Date : dim 10 avril à 11 h.
Places non numérotées :
Prix : 24 € (30 €)
Enfant de moins de 18 ans Moins de 9 ans gratuit
BACH : Concertos pour violons BWV1060R, 1041,
1042, 1043
Date : dim 17 avril à 11 h.
Places non numérotées :
Prix : 24 € (30 €)
Enfant de moins de 18 ans Moins de 9 ans : gratuit
DIVERS CONCERTS
CONCERTS DE RADIO FRANCE
Maison de la radio - Grand Auditorium - 75016
www.maisondelaradio.fr/concerts-classiques
SCHUMANN : Concerto pour piano
STRAUSS : Aus Italien
Date : jeu 24 mars à 20 h.
Prix : 72,50 € (85 €)
HAYDN : Symphonie n°49 “La Passion”
MOZART : Concerto pour piano n°27
SCHUMANN : Symphonie n°3 “Rhénane”
Date : sam 23 avril à 20 h.
Prix : 52,50 € (60 €)
BACH : Suite n°3
MOZART : Concerto pour piano n°26
BEETHOVEN : Symphonie n°2
Date : jeu 12 mai à 20 h.
Prix : 40,50 € (45 €)
Cathédrale Américaine de Paris - 75008
ENSEMBLE GOSPEL DREAM
Prix : 19,50 € (30 €)
Église Saint-Germain des Prés - 75006
ENSEMBLE GOSPEL DREAM
Prix : 19,50 € (30 €)
ORCHESTRE PASDELOUP
Philharmonie de Paris - 75019
www.philharmoniedeparis.fr
MENDELSSOHN, DE SARASATE, BENZECRY, BARTOK, DE FALLA, BIZET/DE SARASATE, RAVEL
Date : sam 11 juin à 16 h.
Prix : 33,50 € (40 €)
28,50 € (35 €)
PHILHARMONIE DE PARIS
Philharmonie 2 - 75019
www.philharmoniedeparis.fr
BEETHOVEN, SCHUBERT, SCHUMANN, BRAHMS
Date : ven 15 avril à 20 h 30.
Prix : 67 € (75 €)
SPORTS
GRAND PRIX DE FRANCE
MOTO - PASS 3 JOURS
Circuit du Mans/Automobile club de l’ouest Le Mans (72)
Billet en enceinte générale valable :
Dates : ven 6 et le sam 7 mai à partir de 9 h
et le dim 18 mai à partir de 8 h 40
Il comprend :
- l’accès sur le circuit dès le jeudi
- l’accès aux nombreuses tribunes gratuites et aux
gradins naturels tout autour du circuit
- l’accès aux aires parking-camping, auto ou moto
- l’espace “rencontre avec les pilotes”, les concerts
(vendredi et samedi)
- le grand show mécanique (samedi soir).
Prix : 74 € (78 €) places debout
non numérotées
Enfant - 16 ans accompagnés
d’un adulte : gratuit.
24 HEURES DU MANS AUTO
Circuit du Mans/Automobile club de l’ouest Le Mans (72)
Billet en enceinte générale valable :
Dates : week-end du 18 et 19 juin ainsi que
toute la semaine des “24 Heures du
Mans” (du 15 au 17 Juin)
Prix : 67€ (78 €) places debout non numérotées
MATCH DE FOOTBALL
FRANCE/RUSSIE
La Philharmonie de Paris
Stade de France - Saint-Denis (93)
Date : mar 29 mars à 21 h.
Prix : 67,50 € (70 €)
49,50 € (50 €)
Opéra Royal de Versailles - 78000
Opéra-ballet de Joseph Bodin de Boismortier
Mise en scène Corinne et Gilles Benizio alias
Shirley et Dino.
Choeur et Orchestre du Concert Spirituel
56,50 € (65 €) 2e catégorie
CONCERTS
DU DIMANCHE MATIN
35
36
CINÉMA
CINÉMA AU MEILLEUR PRIX !
AU MEILLEUR PRIX !
Prix :
52 salles à Paris
112 salles en périphérie
6,00 €
1325 cinémas en France
(43 à Paris et 131 en périphérie)*
Chèque valable de 1 à 9 mois.
Prix :
7,10 €
*liste complète www.cinecheque.fr
Cyrano - Roxane
Versailles
Tickets valables de 1 à 6 mois.
www.cinema-cyrano.fr
www.cinema-roxane.fr
Prix :
6,00 €
Chèques valables de 1 à 9 mois.
www.cinemasgaumontpathe.com
(8 € -10 €)
Prix :
8,10 €
(11,80 €)
26 av. Corentin Cariou - 75019 Paris
(métro Porte de la Villette)
www.lageode.fr
NOUVEA
U
Tickets valables de 1 à 9 mois.
www.mk2.com
Prix :
6,90 €
(10,90 €)
Une place pour une séance
au choix Imax ou 3D
(location de lunettes : 1,50 €)
Prix :
7,50 €
(12 € -9 €)
CIté des Sciences voir p. 24.
Toutes les adresses des salles sur : www.apas.asso.fr > rubrique loisirs > cinéma
TS30 : si la valeur du coupon est inférieure au montant du prix des places, faire l’appoint en espèces.
INFORMATION : les tickets sont acceptés comme titre de paiement dans les cinémas affiliés à la chaîne. Ils sont acceptés tous les jours, à toutes les
séances, week-end compris. Un supplément peut être demandé dans certaines salles en raison de caractéristiques particulières.
LES TICKETS NON UTILISÉS AVANT LA DATE DE PÉREMPTION NE SONT NI REPRIS NI ÉCHANGÉS.
37
SALON - VISITES
VISITES-SPECTACLES®
VISITE GUIDÉE DU CHÂTEAU
DE VERSAILLES
Grands appartements du Roi et de la Reine.
Galerie des Glaces, chapelle royale.
Durée de la visite : 1 h 15.
Accès privilégié sans attente.
FOIRE DE PARIS
Paris Expo - Porte de Versailles 75015 Paris
Du vendredi 29 avril au dimanche 8 mai 2016
Tous les jours de 10 h à 19 h.
Prix : Adulte : 24 € (30 €)
Enfant et jeune 6/25 ans : 12 € (15 €)
Calendrier des visites et programmes à consulter
sur : www.guidatours.com
Prix :
Adulte et enfant de 15 ans et + : 10 € (14 €)
Enfant 7 à 14 ans : 7 €
Nocturnes jusqu’à 22 h : les 3 et 6 mai 2016.
3 visites-spectacles à découvrir :
VISITES
CULTIVAL
L’Esprit de Montmartre : revivez “la Bohème de
la Butte” !
- L’Énigme des Passages Couverts : dans le quartier des Grands Boulevards, plongez dans le décor
des superbes verrières.
- Le crime du Quartier Latin : du Panthéon à la
Sorbonne, de la montagne Sainte-Geneviève au
Musée de Cluny, notre enquête vous mènera dans
la nuit du Quartier Latin.
Prix : Adulte : 19 € (26 €)
Enfant 6/16 ans : 15 € (18 €)
3 chasses au trésor :
20 sites à découvrir côté coulisses.
Visites d’exception : 1 h 30 de visite guidée exclusive.
Le Palais Garnier ; Les Étoiles du Rex ; La Garde
Républicaine ; Les Fondations Pierre Bergé, Yves
Saint-Laurent.
Réservation :i
➊ Achetez votre chèque cadeau “visite d’exception” auprès de l’APAS-BTP.
➋ Réservez votre visite sur www.cultival.fr, espace
“coffrets cadeaux et billets”.
Prix :
14,30 € (15,90 €)
- L’Enquête de la Galerie Vivienne : dans le quartier
Vivienne-Palais Royal, sous les magnifiques verrières, le temps semble s’être arrêté. Dans ce cadre
exceptionnel, il vous faudra résoudre une des affaires criminelles les plus troublantes du 19e siècle.
- L’Enquête du Paris Médiéval : cœur du Paris
médiéval, autour de Notre-Dame. Vous mènerez
l’enquête en famille et percerez l’un des mystères
ll’ancienne
ancienne
Lutèce
- de
L’Enquête
du Lutèce…
Père Lachaise : sillonnez le plus
grand espace vert de Paris, réel livre d’histoire à
ciel ouvert ! Votre enquête vous mènera vers les
demeures de Piaf, Balzac, Proust, La Fontaine…
Prix : Adulte/enfant à partir de 9 ans :
13 € (16 €)
Dates et heures à vérifier sur le site :
www.visites-spectacles.com
LES PASSEURS D’HISTOIRES
Visites à thèmes.
Le village d’Auteuil de l’architecte “Art Nouveau”,
Hector Guimard. Le Musée d’Orsay : suivez le
guide ! L’Ile St-Louis de Baudelaire : promenade
dans “l’île des Palais”. Montmartre en compagnie
de Claude Nougaro. Montparnasse de l’entredeux guerres avec Kiki de Montparnasse. SaintGermain-des-Prés, de George Sand et Juliette Gréco.
Le Paris du Moyen Âge sur les pas de F. Vilon.
Les passages couverts sur les traces de Vidocq.
Le faubourg Poissonnière, la “Nouvelle France”.
Le Paris romantique, la “Nouvelle Athènes”.
Du côté de Lutèce, du village celte à la ville galloromaine. Le quartier Saint-Sulpice. Le Belleville
de la Môme Piaf.
NOUVELLES BALADES
Balade dans le Sentier, quartier le plus dangereux
de Paris au Moyen-Âge. Du Parc Montsouris, voulu
par Napoléon III, à Denfert Rochereau. Autour de
la rue Mouffetard avec les écrivains de la Pléiade.
Calendrier des visites et programmes à consulter
sur : www.lespasseursdhistoires.com
Prix : Adulte : 12 € (15 €)
Jeune 12/17 ans : 8 €
SALON - VISITES
SALON
38
LOISIRS SPORTIFS
GOLF, KARTING, BOWLING,
LASER, CLUBS DE FORME
GOLF
KARTING
NOISIEL KART INDOOR
PARIS COUNTRY CLUB
92500 Rueil Malmaison
www.pariscountryclub.com
Au cœur de l’hippodrome de Saint Cloud
– Parcours de golf de 9 trous (un par 35, 527 m de
long) homologué FFG
– Parcours pitch & putt
– Practice de 200 postes dont 24 couverts
– Putting green et 3 trous d’entrainement.
AEROKART
95100 Argenteuil - www.aerokart.fr
Le plus grand circuit de karting indoor d’Ile-deFrance (600 m de long, 7 à 9 m de large).
Karts de 270 cm3, 4 temps.
Pour les enfants, conditions d’utilisation du kart :
- être âgé de 7 à 14 ans et mesurer + de 1,30 m
(accès à la piste le samedi et le dimanche
de 14 h à 15 h 30),
OU
- être âgé de + 15 ans (venir muni d’un accord
parental pour les mineurs).
Prix : 12,50 € (24 €) : les 10 mn.
Attention : contacter le 01 30 25 72 99 ou
www.aerokart.com rubrique “tarifs-horaires” pour
connaître la disponibilité de la piste.
Carte verte (valable 4 mois) :
358 € (412 €)
4 heures de leçon collective par semaine, examen
“carte verte” en contrôle continu, prêt du matériel,
accès illimité au practice. Leçons : lundi, samedi à
12 h 30, jeudi , dimanche à 14 h 30
Carte Académie (valable 1 an) :
439,50 € (570 €)
2 heures de leçon collective par semaine, accès
illimité au practice, au pitch & putt et à toutes les
zones d’entraînement. Leçons : vendredi à 14 h 30,
samedi (hors vacances scolaires) à 16 h 30.
PARIS KART INDOOR
91320 Wissous - www.pariskart.com
Avant de vous y rendre, appelez le : 01 60 11 13 13.
Kart
Le billet est valable du mardi au samedi sur les
2 pistes en fonction de leur disponibilité.
Prix : 12,20 € (18 - 25 €) les 10 mn.
Formules “grand prix” (8 pers. minimum)
KARTING BUFFO
Prix :
7, rue de la Mare Blanche - 77448 Noisiel
www.centerkart.fr
Prix : 16,50 € (20 €) les 10 mn.
Les sessions enfants 7/14 ans (+ de 1,20 m) sont
programmées uniquement le W-E de 14 h à 16 h.
Fermé le lundi. Billet valable du mardi au jeudi.
Supplément week-end (du vendredi au dimanche) :
2 € à régler sur place.
77390 Les Étards - www.karting-buffo.com
Tél. : 01 64 07 61 66
Le 1er multitrack d’Europe
2 circuits extérieurs, un circuit intérieur et un
parcours de quad.
77190 Dammarie-lès-Lys
(cinéma, bowling, patinoire, karting, restaurants)
La Cartonnerie, l’usine à loisirs
Circuit indoor de 500 m.
Valable pour les 2 sites :
Ticket enfant : 7 à 13 ans.
Ticket adulte : 14 à 77 ans.
Enfant/adulte : un seul ticket vous permet de
rouler au choix, en circuit intérieur ou extérieur.
Prix : Adulte : 11 € (22 €) les 10 mn
Enfant : 10 € (19 €) les 10 mn
MNGP = 4 billets/personne
MXGP = 5 billets/personne
Réservation téléphonique 4 jours avant la date
souhaitée. Maxi 15 pers. de 16 ans minimum.
R.K.C.
RACING KART DE CORMEILLES - www.rkc.fr
95650 Boissy l’Aillerie
Aérodrome de Pontoise - 01 30 73 28 00
Prix : 11 € (20 €) le ticket
PISTE DE 1 000 MÈTRES
◗ Kart 4 temps 270 cc, 11 cv
à partir de 12 ans et 1,40 m.
1 ticket donne droit à 1 session de 10 min.
chronométrées.
◗ Karts 2 temps Rotax 125 cc, 20 cv
à partir de 16 ans.
LOISIRS SPORTIFS
39
2 tickets 4 temps donnent droit à 1 session de
8 min. suppl. chronométrées en 2 temps.
PISTE ENFANT
◗ Karts 4 temps 120 cc, 4,5 cv
à partir de 7 ans et 1,20 m.
1 ticket donne droit à 1 session de 8 min. sur
la piste enfant.
LOISIRS SPORTIFS
LES CLUBS
DE FORME
SPEEDPARK
www.speedpark.fr
◗ Speedparkk (karting/bowling/laser/billard)
Clayes-sous-Bois (78) - Conflans-Ste-Honorine (78)
Jaux/Compiègne (60) - Beauvais (60)
◗ Bowling World (bowling/billard)
Arras (62) - Blois (41)
Prix : Tarif unique : 4,50 €
1 ticket = 1 activité : (karting 15,90 € ; laser : 8 €,
mini-golf : 9 € ; billard : 11 €/h ; bowling : 7 €)
À régler lors de votre 1re visite :
carte d’accès annuelle : 2,50 € (avec 1 partie
de bowling + 1 boisson non alcoolisée offerte le
mois de votre anniversaire, à partir de 12 ans).
Billets valables tous les jours, sauf les vendredis, samedis et veilles de jours fériés après 20 h.
Prix : 4,45 € (5,70 € à 7,50 €)
Billets valables du lundi au jeudi de 12 h à 2 h ;
les vendredis et samedis de 12 h à 19 h et le
dimanche toute la journée.
Les billets ne sont pas valables les jours fériés et
veilles de jours fériés ainsi que les vendredis et
samedis après 19 h.
AQUALOFT
www.aqualoft.fr
◗ (75) Paris 16e ◗ (92) Rueil-Malmaison
◗ (77) Saint-Thibault-les-Vignes
Prix : 599 €/an (1 203 €)
CENTRAL GYM
COSMIC LASER
www.cosmiclaser.com
◗ 94 : Thiais - 01 46 86 66 67
◗ 77 : Pontault-Combault - 01 60 28 16 00
De 6 à 35 joueurs équipés d’un gilet électronique
et d’un pistolet laser dernière génération.
Labyrinthe de plus de 650 m² sur 2 niveaux.
Prix : 5,50 €/personne (9 €)
les 20 minutes.
www.centralgym.fr
◗ (93) Noisy-le-Grandd ◗ (94) Vincennes
◗ (94) Ormesson et Charenton.
Prix : 273 €/an (480 €)
sport since 1985
CENTRE 16
www.centre16.com
Prix :
420 € (696 €) (13e mois offert)
Avec participation : centre de bronzage “Sun by
Centre 16” ; Powerplate ; coaching personnalisé et
individuel ; Aquabiking.
UNIVERSAL CIRCUITS
78310 Maurepas - www.universal-circuits.fr
Prix : 1 ticket : 9 € (16 €)
- 1 ticket = 10 mn de karting adulte
OU 8 mn de karting enfant
OU 1 parcours 18 trous de mini-golf black light
OU 1 accès illimité au parc de jeux enfants
OU 16 mn de circuit 24 géant
OU 1 menu burger & salad lounge.
- Grand prix de vitesse karting : 4 tickets
- Maxi grand prix de vitesse karting : 6 tickets
- 1 h de foot en salle : 5 contre 5 : 5 tickets,
3 contre 3 : 3 tickets,
2 contre 2 : 2 tickets
- 2 h de balade en buggy pour 2 pers. : 15 tickets
- Salle de jeux vidéos : 2 tickets, 10 jetons.
Anniversaire enfant : de 1 à 4 tickets/enfant.
LASER GAME
www.lasergame-evolution.com
Réservation indispensable
◗ 91 : Brétigny-sur-Orge : 01 85 46 01 11
(Ouverture mi-mars 2016)
◗ 94 : Charenton-le-Pont : 01 43 53 65 68
2 labyrinthes multiniveaux sur 600 m2.
◗ 77 : Vert-Saint-Denis ; Varennes-sur-Seine :
01 64 23 39 17  Lognes : 01 60 37 62 67
4 labyrinthes sur 1 200 m2.
Les parties se jouent à partir de 6 personnes (à
partir de 7 ans).
Prix : 6 € par personne (9 € ou 10 €)
les 20 minutes.
LES CERCLES DE LA FORME
www.cerclesdelaforme.com
16 salles à Paris
75003 Beaubourgg ; 75009 Saint-Lazare ;
75011 République ; 75012 Bastille, Nation, Diderott ;
75013 Tolbiac ; 75014 Raspaill ;
75015 Lecourbe ; 75015 Palais des Sports ;
75016 Dauphine ; 75017 Batignolles ;
75017 Maillott ; 75018 Ornano ; 75019 Bolivarr ;
92 Châtillon.
Carte Vitalité optimum*
Prix : 430 €/an (756 €)
*avec serviettes OUU report jusqu’à 3 mois.
LOISIRS SPORTIFS
BOWL CENTER ORGEVAL
78630 Orgeval - www.bowlcenter.fr
30 pistes de bowling. 1 partie de bowling par personne, location de chaussures comprise.
40
GYMSPA
CMG SPORTS CLUB
LOISIRS SPORTIFS
◗ 17 salles en Ile-de-France
75001 Palais royall ; 75006 Montparnassee ;
75008 Champs-Elyséess ; 75009 Lafayettee ;
75011 Républiquee ; 75012 Nationn ; 75013 Cc Italie 2 ;
75014 Denfert-Rochereau ; 75015 Grenellee ;
75015 Vaugirardd ; 75017 Maillot et Monceauu ;
75020 Paris 20e. (92) La Défense Coupole :
Courbevoiee ; La Défense Esplanade : Puteaux ;
Levallois-Perret ; Issy-les-moulineaux
I
.
Carte One
Prix : 689 €/an (880 €)
Carte One+ (1 serviette à chaque séance).
Prix : 735 €/an (990 €)
ESPACE LÉONARD DE VINCI
91090 Lisses - www.leonard-de-vinci.com
1 600 m2 de remise en forme.
Prix : 420 €/an (820 €)
Avec supplément, à régler sur place :
– possibilité de cours particuliers ;
– centre de balnéothérapie et d’esthétique ;
– week-end balnéo-jazz et journées découvertes.
CARTE ONE / CARTE ONE+ / CARTE WAOU
Assurance annulation-prolongation incluse : (mutation professionnelle, maternité, perte d’emploi, maladie,
accident). Clauses détaillées du contrat sur demande.
ÉNERGIE FORME
www.energieforme.net
(78) Vernouillet ; (91) Chilly-Mazarin, Les Ulis ;
(92) Asnières ; (93) Pantin, Rosny-sous-Bois,
(94) Fontenay-sous-Bois , Le Kremlin-Bicêtre,
Villejuif ; (95) Arnouville, Enghien, Bezons,
Domont, Franconville, Pontoise.
Carte Club : Prix : 459,10 €/an (670 €)
À noter : supplément de 150 € pour accéder à
l’espace aquatique des clubs d’Enghien, Domont,
Chilly-Mazarin, Bezons, Arnouville et Pontoise
Institut Forme et Beauté (avec participation).
Certaines activités sont avec supplément. Contactez
votre salle Énergie Forme pour toute information.
LA SALLE SPORTS CLUB
78700 Conflans Sainte-Honorine
www.lasallesportsclub.fr
Prix : 468 €/an (663 €)
◗ WAOU – 5 Clubs
75009 Grands Boulevards ; 75012 Bastille ;
75012 Bercyy ; 75015 Porte de Sèvres ;
75017 Maillott ; 75016 Auteuil.
Prix : 1 105 €/an (1 320 €)
Cette carte donne aussi accès à l’ensemble des
salles “CMG Sports Club”.
www.gymspa.fr
(77) Montévrain ; (93) Epinay ; (95) Osny.
Osny : avec supplément : waterbike, Powerplate,
massages et soins.
Prix : 385 €/an
FOREST HILL
Forest Hill - Aquaboulevard
75015 Aquaboulevard ;
(78) Forest Hill - Versailles ;
(92) City Form - Nanterre, Issy-les-Moulineaux,
Meudon-la-Forêt, Meudon Val Fleury, La Défense,
Les Amandiers, Les Bouvets, Nanterre ;
(93) Aubervilliers ; (94) Villejuif, Ivry.
Contremarque mensualisée
Lors de la validation de votre contremarque mensualisée à l’accueil d’un club Forest Hill, vous devez présenter votre Cartapas en cours de validité, une pièce
d’identité, un RIB et régler la première mensualité.
62 €/mois, soit 744 €/an (984 €).
Renouvellement :
52 €/mois, soit 624 €/an (744 €).
CARTE PACHA Formule adulte
Prix : 1re année : 744 €/an (984 €)
Renouvellement : 624 €/an (744 €)
Le tarif RENOUVELLEMENTT s’applique pour un
abonnement annuel initialement souscrit auprès de
l’APAS-BTP. Reconduction à l’échéance de la carte
précédente (continuité date à date).
PLANET FORM
(91) Montgeron, Grigny, Morangis
www.planetform.fr
Prix : 460 €/an (638 €)
SPA AQUATONIC®
Val d’Europe - 77144 Montévrain
Le parcours Aquatonic® : un bassin de 350 m2,
plus de 200 jets sous-marins, 14 espaces dédiés
à votre forme et votre bien-être. Hammam.
Parcours Aquatonic® + hammam de 45 min à 1 h 30.
Prix : 22 € (32 €) la séance sans rendez-vous.
◗ Détente
1 modelage relaxant du corps (1 h) OU
modelage corps (35 min) et soin visage
(25 min) OU 1 soin du visage (1 h).
Accès à l’espace Bien-être.
Prix : 79 € (99 €) (billet aquatonic non inclus)
◗ Les frais de dossier et/ou d’inscription sont inclus dans les prix indiqués.
◗ La billetterie proposée dans ce bulletin est strictement réservée aux salariés (conjoint et enfants à charge) de 18 ans et +, des entreprises du Bâtiment et des Travaux
Publics adhérentes à l’APAS-BTP.
◗ L’APAS-BTP se réserve le droit de modifier à tout moment les prix indiqués en fonction de l’évolution de ses conditions d’achat auprès de ses fournisseurs.
◗ L’APAS-BTP ne peut en aucun cas, être tenue pour responsable des dysfonctionnements des salles sélectionnées.
Les abonnements à un club de forme sont nominatifs et pour les bénéficiaires, un justificatif est nécessaire : - Conjoint : justificatif de domicile ou livret de famille - Enfants
à charge : livret de famille et avis d’imposition.
Consulter : www.apas.asso.fr
www.apas.asso.fr
les RUNNERS
<<NOM
<NOM DE L’ENTREPRISE>>
du B T P
9RXVrWHVVDODULpG·XQHHQWUHSULVHGX%73DGKpUHQWH
O·APAS-BTP vous offre des Coupons SportG·XQHYDOHXUGH
he 6 mars 2016
nc
ma
di
le
s
ri
pa
de
n
ho
at
pour le semi-mar
le dimanche 3 avril 2016
s
ri
pa
de
on
th
ra
ma
le
ur
po
15 €
30 €
INSCRIPTION
(QYR\H] YRWUH EXOOHWLQ WpOpFKDUJHDEOH VXU www.apas.asso.fr UXEULTXH ,QIRV 3UDWLTXHV RQJOHW
7pOpFKDUJHPHQWVDFFRPSDJQpGHVGRFXPHQWVGHPDQGpV&DUWDSDVHQFRXUVGHYDOLGLWpRXFRSLH
GX GHUQLHU EXOOHWLQ GH VDODLUH MXVWLÀFDWLI G·LQVFULSWLRQ YRV QRP SUpQRP HW Q GH GRVVDUG SDU
FRXUULHUavant le 15 avril 2016j
$3$6%73$JHQFHGH3DULV2SpUDWLRQ/HV5XQQHUVGX%73%33$5,6&HGH[
[email protected]
42
IDÉES CADEAUX
IDÉES CADEAUX
CARTES ET BONS CADEAU
LA GRANDE CUISINE DE SAISON (4 h)
Prix : 127,50 € (150 €)
1/2 journée de cuisine gastronomique.
L’ATELIER DES CHEFS
www.atelierdeschefs.fr
Cuisiner devient un plaisir à l’Atelier des Chefs !
Plaisir des yeux, plaisir olfactif et gustatif, goûtez aux
joies d’un cours de cuisine unique.
5 ateliers à Paris, 7 ateliers en Province.
L’EN-CAS (1/2 h)
Prix : 14,45 € (17 €)
Déjeuner préparé avec un Chef, à déguster sur place.
LE MENU EXPRESS (1 h)
Prix : 32,30 € (38 €)
Pour les cuisiniers pressés. En un éclair, apprenez à
réaliser un plat et un dessert de Chef !
LE MENU (1 h 30)
Prix : 48,45 € (57 €)
Apprenez à travailler les produits de saison en
réalisant une entrée, un plat et un dessert ultra
gourmands.
PARENT-ENFANT (1 h 30)
Prix : 48,45 € (57 €) Parent + enfant
Apprendre avec son enfant (7/12 ans) à cuisiner
2/3 recettes simples, faciles à refaire à la maison.
LA TABLE DU CHEF (2 h)
Prix : 64,60 € (76 €)
Enfilez le tablier et travaillez les produits de saison
et produits nobles.
WONDERBOX
www.wonderbox.fr
Comment ça marche :
1. Vous achetez votre carte cadeau du montant choisi
auprès de l’APAS-BTP.
2. Vous réservez votre cours directement sur le site
du partenaire.
Validité du bon : 12 mois. Valables sur tous les cours
et les produits en boutiques (hors livres et promos).
Cours d’initiation ou spécifique (dégustation de
5 vins minimum).
Prix : 59 € (63 €)
Validité du bon : 1 an. Cours à réserver sur le site
du partenaire.
Programme complet sur le site du Musée du Vin.
MUSÉE DU CHOCOLAT
www.museeduchocolat.fr
Laissez-vous guider par le Chef pour réaliser vos
chocolats. Pendant 1 h, il partagera avec vous ses
techniques pour un moment dont vous vous souviendrez ! Visite libre du Musée incluse.
Atelier adultes (dès 16 ans)
Prix : 33,20 € (40 €)
Atelier enfants/famille (6/15 ans inclus)
Prix : 21 € (25 €)
Validité du coupon : 3 ans. À réserver sur le site du
partenaire.
ÉCOLES LE NÔTRE
www.lenotre.com
Les chefs Lenôtre vous dévoilent leurs recettes au
cours des Ateliers Culinaires. Sucré ou salé, un
large choix vous est proposé.
2 écoles à Paris (Champs Élysées et Porte de Vincennes) et 1 au C.C. Parly II au Chesnay (78).
Prix : 2 h = 65 € (80 €)
3 h = 95 € (115 €)
4 h = 110 € (135 €)
Validité de la carte : 1 an. Cours à réserver sur le site
du partenaire : www.ecole-lenôtre.com
COFFRETS CADEAUX
Bien-être
40,30 €
49,90 €
Mini-coffrets (1 ou 2 pers.)
BON ANNIVERSAIRE / WONDER MAN /
WO
WONDER
WOMAN / SURPRISE
WO
SU S ! /
JE T’AIME / MERCI / JOYEUSES FÊTES
Cours de dégustation/œnologie
Entrée au Musée + dégustation
d’1 verre de vin voir page 29.
Événement
JOYEUX ANNIVERSAIRE (1 ou 2 pers.)
MUSÉE DU VIN
www.museeduvinparis.com
20,20 €
25,00 €
BULLE DE BIEN-ÊTRE (1 pers.)
32,20 €
39,90 €
BIEN-ÊTRE À DEUX (2 pers.)
40,30 €
49,90 €
BIEN-ÊTRE ET SOINS EN DUO (2 pers.)
60,50 €
74,90 €
BIEN-ÊTRE ET MERVEILLES (1 ou 2 pers.)
96,80 €
119,90 €
IDÉES CADEAUX
43
WONDERBOX
www.wonderbox.fr
STADIUM BOX
www.stadiumbox.net
PREMIER COFFRET
CADEAU SPORTIF
Sport
ÉVASION SPORTIVE (1 ou 2 pers.)
SENSATION PILOTAGE (1 ou 2 pers.)
RÊVES DE SENSATIONS (1 ou 2 pers.)
SENSATIONS EXTRÊMES (1 ou 2 pers.)
40,30 € 49,90 €
40,30 € 49,90 €
80,70 € 99,90 €
149,30 € 184,90 €
226,00 € 279,90 €
Désormais, offrir
des places pour un
match devient très
simple !
2 places par coffret.
Football
ÉQUIPE DE FRANCE
OLYMPIQUE DE MARSEILLE
OLYMPIQUE LYONNAIS
Gastronomie
BISTROT ET SAVEURS (2 pers.)
DÉLICES D’ICI ET D’AILLEURS (2 pers.)
TABLES GOURMANDES (2 pers.)
TABLES PRESTIGIEUSES (2 pers.)
GASTRONOMIE DES GRANDS CHEFS (2 pers.)
32,20 € 39,90 €
40,30 € 49,90 €
48,40 € 59,90 €
80,70 € 99,90 €
121,05 € 149,90 €
83,50 €
75,15 €
75,15 €
99,90 €
50,00 €
50,00 €
59,90 €
41,70 €
49,90 €
89,90 €
89,90 €
Rugby
STADE FRANÇAIS PARIS
RACING MÉTRO 92
59,90 €
Basket
PARIS BASKET LEVALLOIS
Golf “Sport d’exception”
INITIATION AU GOLF :
1 heure de cours particulier + 1 h de pratique libre.
SÉJOURS
75,15 €
2 jours/1 nuit
56,45 € 69,90 €
56,45 € 69,90 €
CHÂTEAUX ET BELLES DEMEURES (2 pers.)
ESCAPADE GOURMANDE EN AMOUREUX (2 pers.) 72,60 € 89,90 €
80,70 € 99,90 €
W-E INSOLITE & GOURMAND (2 pers.)
96,80 € 119,90 €
SÉJOUR CHARME & SAVEURS (2 pers.)
104,90 € 129,90 €
MILLE ET UNE NUITS MAGIQUES (2 pers.)
129,15 € 159,90 €
EVASION BIEN-ETRE & SAVEURS (2 pers.)
(2 pers.)
89,90 €
Comment ça marche :
1. Vous achetez le coffret auprès de l’APAS-BTP.
2. Vous réservez l’événement sur le site du partenaire.
Coffrets valables pour les matches à domicile. Chaque coffret contient 2 places.
Validité du coffret : 1 an. Prolongation et échange possible sur le site du partenaire.
ZOOPARC DE BEAUVAL
www.zoobeauval.com
204,05 €
SÉJOUR DÉPAYSEMENT 2J/1N (2 pers.)
238 €
Validité du coffret : 1 an
3 jours/2 nuits
3 JOURS DE RÊVE (2 pers.)
3 JOURS INSOLITES (2 pers.)
3 JOURS EN EUROPE (2 pers.)
3 JOURS CHARME & DÉLICES (2 pers.)
3 JOURS CHÂTEAUX & DÉLICES (2 pers.)
96,80 € 119,90 €
113,00 € 139,90 €
161,45 € 199,90 €
185,65 € 229,90 €
242,20 € 299,90 €
NOUVEAU : Coffrets échangeables uniquement sur le site www.wonderbox.fr, sans limite de date.
MANCHE TOURISME
www.manchetourisme.com
LE CADEAU “MADE IN NORMANDIE” :
LA MANCHE BOX
30 SÉJOURS (2J/1N)
ppour 2/4
/ ppersonnes
30 SÉJOURS (3J/2N)
ppour 2/4
/ ppersonnes
140,50 € 159,00 €
264,15 € 299,00 €
Validité des coffrets : 31/03/2017
IDÉES CADEAUX
LOISIRS EN DUO (2 pers.)
CCROISIÈRES
ROIS
- HIPPODROME
CCABARETS ET REVUES
DÎNERS À THÈME
ADRESSES GOURMANDES
IDÉES DÉJEUNER OU DÎNER
44
CROISIÈRES
SUR LA SEINE
BATEAUX PARISIENS
www.bateauxparisiens.com
Menu avec choix : 4 entrées/4 plats/4 desserts
+ vin, eau, café (entrée et plat végétariens possibles). Plat sans gluten, sans sel, sur demande à la
réservation (avec supplément).
Parking payant voir site Bateaux Parisiens.
Vestiaires gratuits/tenue correcte exigée pour les
dîners/Bateaux non fumeur/Animaux non admis.
Tarifs valables jusqu’au 31/03/2016 puis du
01/04/2016 au 31/03/2017 (sauf dates spéciales).
Déjeuner Croisière
Embarquement : 12 h 15.
Départ : 12 h 45. Retour : 14 h 45.
Service Étoile : 44,50 € (57 €)
puis 46 € (59 €)
Service Privilège : 62 € (75 €)
puis 64 € (77 €)
Service Premier : 76 € (89 €)
Menu enfant - 12 ans : 30 € (34 €)
NOUVEAU
PARIS CITYVISION
www.marina-de-paris.com
VEDETTES DE PARIS
www.vedettesdeparis.com
Accès sans réservation.
Croisière : 1 h sur la Seine + formule.
- Croisière Pétillante : Adulte : 13 € (19 €)
Enfant - 12 ans : 10 € (11 €)
1 coupe de champagne OU 1 crêpe sucrée +
1 boisson non alcoolisée chaude ou froide OU
1 apéritif de votre choix + biscuits apéritif.
- Croisière Snacking : Adulte : 15 € (21 €)
Enfant -12 ans : 12 € (13 €)
1 sandwich de saison OU 1 hot-dog + 1 boisson
(vin, bière ou soft).
- Croisière Snacking+ : Croisière Snacking + un
dessert. Supplément : 2 €.
- Croisière Enfants voir p. ??.
Dîner Croisière
Embarquement : 18 h.
Départ : 18 h 15. Retour : 19 h 45.
Entrée, plat, dessert, eau minérale, vins, café.
Ambiance musicale.
Adulte :
bordure de fenêtre : 73,50 € (82 €)
puis 76,50 € (85 €)
autre placement : 60,50 € (69 €)
Menu enfant - 12 ans : 30 € (34 €)
Dîner Croisière
Embarquement : 19 h 30.
Départ : 20 h 30. Retour : 23 h.
Service Étoile : 84 € (99 €)
Service Élégance : 120 € (135 €)
puis 123 € (138 €)
Service Privilège : 149 € (165 €)
puis 152 € (168 €)
Service Premier : 186 € (205 €)
Menu enfant* - 12 ans : 30 € (34 €)
(*Service Étoile uniquement)
Orchestre et piste de danse.
HIPPODROME
Tous les jours du 1/4 au 2/10/2016.
Déjeuner Croisière à 12 h.
Menu Orsay
Sans boisson : 35 € (41 €)
Avec boisson : 45 € (51 €)
Dîner croisière
Menu Découverte : 53 € (60 €)
à 21 h 15.
Menu Saveurs (hors boisson) : 59 € (71 €)
Menu Saveurs (vin compris) : 75 € (90 €)
Menu Saveurs Gold (+ champagne) :
92 € (104 €)
Dîner Romantique : 116,50 € (132 €)
Enfant 3-11 ans : 35 €
Tarifs valables jusqu’au 31/03/2017.
HIPPODROME
PARIS VINCENNES
www.restaurant-hippodrome.com
Calendrier des courses sur le site.
Nouveauté : visite des écuries incluse.
Déjeuner ou dîner + courses
Restaurant “Le Panoramique”
- Outsider : 46,50 € (54,50 €)
- Casaque : 55,50 € (65,50 €)
- Leader : 70 € (82 €)
“Le Carré Premium” du “Panoramique”
- Derby, dîner : 90 € (115 €)
- Service Premier : 117 € (130 €)
Boissons + café compris pour ces offres. Menus
enfants : nous consulter.
Pour toute réservation, nous consulter au minimum 15 jours avant la date choisie.
Pour toute information : 01 46 46 18 02 ou www.apas.asso.fr
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
45
CABARETS
ET REVUES
Dîner + Revue “Sambamour” à 20 h
– Tropical : 81 € (95 €)
– Fortaleza : 98 € (115 €)
– Prestige : 157 € (185 €)
OFFRE
CRAZY HORSE
www.lecrazyhorseparis.com
SPÉCIALE APAS-BTP
www.artishowlive.com
Un cabaret transformiste très chaleureux !
1 à 2 nouveau(x) numéro(s) par mois.
Dîner + revue : “Viva !” à 20 h
Du jeudi au dimanche :
Prix :
85 € (119 €)
(cocktail maison + 3 plats + ½ bt de vin + 1 café).
Tous les samedis soirs
Du 1err au 31 mai 2016
Menu “Fortaleza”
1 dîner acheté = 1 dîner promo
155,25 € (230 €)
Prix :
pour 2 personnes
Crazy Show
Spectacle seul (sans boisson).
84 € (105 €)
Lundi et mardi à 22 h 45 : 68 € (85 €)
Crazy Champagne
BAL DU MOULIN-ROUGE
Revue + ½ champagne OU 2 consommations.
Catégorie unique : 100 € (125 €)
Lundi et mardi : 84 € (105 €)
CÉSAR PALACE
www.cesar-palace-paris.com
www.moulinrouge.fr
Crazy Premium
Revue + ½ champagne OU 2 consommations
au choix + assortiment de 5 amuses-bouche/pers.
132 € (165 €)
Crazy Dîner
3 plats, ½ bt vin, ½ bt eau, 1 café –
½ champagne pendant la revue Désirs.
Fouquet’s : 196,80 € (225 €)
Chez Francis : 148 € (185 €)
Revue “Féérie”
(½ bt de champagne /par personne).
21 h : 103 € (115 €)
23 h : 100 € (112 €)
Dîner + Revue “Féérie” à 19 h
– Soirée Mistinguett : 154 € (174 €)
– Soirée Toulouse Lautrec : 170 € (190 €)
– Soirée Belle Époque : 192 € (220 €)
Tarifs valables jusqu’au 31/03/2017 (sauf soirées spéciales).
Dîner + nouvelle revue “Parnasse !”
à 19 h
Menu des humoristes : 59 € (68 €)
hors boisson
Menu des Artistes : 109 € (128 €)
Menu V.I.P : 122 € (143 €)
Vestiaire inclus.
16 au 30 mars : tarifs spéciaux. Nous consulter.
Tarifs valables jusqu’au 30/12/2016 (sauf soirées spéciales).
OFFRE
SPÉCIALE APAS-BTP
Du 1err mars au 31 mai 2016
BRASIL TROPICAL
www.brasiltropical.com
Tous les samedis soirs.
Revue “Sambamour” à 22 h
(avec 2 consommations par personne).
Prix : 34 € (40 €)
Menu des Artistes
1 dîner acheté = 1 dîner promo
Prix :
192 € (256 €)
pour 2 personnes
DON CAMILO
www.don-camilo.com
En plein cœur de Saint-Germain-des-Prés, le Don
Camilo est un des plus célèbres cabarets de la
capitale.
ARTISHOW
46
Rejoignez Mickey et ses amis pour un dîner extraordinaire en compagnie de cow-boys et d’Indiens.
Dîner + spectacle
- Don Camilo : 92 €
(prix spécial)
(apéritif, 2 entrées, plat, dessert, ½ bt Bordeaux,
whisky + soft à volonté, café).
- Fête : 107 € (prix spécial)
(apéritif, 2 entrées, plat, dessert, Bordeaux + whisky +
soft à volonté, 1 bt de champagne pour 4 pers., café).
- Gastronomique : 121,50 € (prix spécial)
(apéritif, 2 entrées, plat, fromage, dessert, Bordeaux blanc/rosé + Saint-Émilion + champagne +
whisky + soft à volonté, café).
Du vendredi au mardi, 2 spectacles :
18 h 30 – 21 h 30
53,90 € (61,90 €)
hors boisson.
Enfant 3/11 ans : 42,20 € (46,90 €)
Prix : Adulte :
asthmatiques ou souffrant de problèmes
respiratoires (animaux, poussière).
Revue + champagne à 21 h
(½ bouteille de champagne par personne).
72 € (90 €)
Dîner + Revue à 20 h
– Festival : 104 € (130 €)
– Star : 128 € (160 €)
– Prestige : 152 € (190 €)
– Enfant - 12 ans : 65 €
LE LIDO DE PARIS
Dîner + spectacle
PARADIS LATIN
www.paradislatin.com
www.lido.fr
“Coup
Cœur”
de
BEL CANTO
OFFRE
www.lebelcanto.com
SPÉCIALE APAS-BTP
Jusqu’au 30 septembre 2016
(sauf 14 février)
Dîner “Festival” + Revue
Prix : 97,50 € (130 €)
Revue
Champagne + Revue “Paris Merveilles”
(½ bouteille de champagne par personne)
 à 21 h ou 23 h
103,50 € (115 €)
 à 23 h Service Premier
(accueil coupe-file, emplacement privilégié,
½ bouteille champagne + macarons,
programme)
148,50 € (165 €)
+ champagne
Prix : 67,50 € (90 €)
Paris : tous les soirs. Neuilly : du mardi au samedi.
Dîner
Prix :
Fermé le mardi.
72,25 € (85 €) (hors boisson)
LE CADEAU
du Bel Canto
DÎNERS À THÈME
Tous les soirs (sauf dates spéciales)
1 coupe de champagne offerte
avec le dessert
Dîner + Revue “Paris Merveilles”
à 19 h
– Soirée Etoile : 148,50 € (165 €) puis
153 € (170 €)
– Soirée Champs Elysées : 175,50 €
(195 €)
– Soirée Triomphe : 270 € (300 €)
– Menu enfant (4 à 12 ans) : 90 € (100 €)
puis 76,50 € (85 €)
LA LÉGENDE DE BUFFALO BILL...
AVEC MICKEY ET SES AMIS !
www.disneylandparis.fr
Vestiaire gratuit.
Tarifs valables jusqu’au 31/03/2016 puis modifiés du 01/04/2016 au 31/03/2017.
Puccini : (kir, amuse-bouche, entrée, plat, dessert,
1 bt vin rouge OU blanc pour 2, eau minérale, 1 café)
Prix : 88,40 € (104 €)
Rossini : (coupe champagne et amuse-bouche,
entrée, plat, dessert, 1 bt vin rouge OU blanc pour
2, eau minérale, 1 café)
Prix : 101,15 € (119 €)
Verdi : (apéritif au choix et amuse-bouche, entrée,
plat, fromage, dessert, 1 bt vin rouge OU blanc
pour 2, eau minérale, 1 café et 1 digestif)
Prix : 128,35 € (151 €)
47
Le cabaret du rire et du fou rire !
34,90 € (39 €)
Enfant 2-12 ans) : 9,90 € avec
boisson (9,90 € sans boisson)
Prix : Adulte :
Un spectacle hilarant, bonne humeur et joie de
vivre, pour une ambiance chaleureuse.
HAPPY DAY’S
Dîner + spectacle à 19 h
Prix :
49 € (prix spécial)
www.happydaysparis.com
NOS ANCÊTRES LES GAULOIS
www.nosancetreslesgaulois.com
Ouvert tous les jours de 12 h à 15 h et de 19 h à 1 h.
Au cœur de Paris, un restaurant atypique dans une
ambiance médiévale.
Du mardi au samedi.
Dîner + spectacle
– Happy Day’s : 74 € (87 €) : sans boisson.
– Award : 90 € (106 €) : 1 kir vin blanc, dîner,
½ vin, eau minérale.
– Silver Award : 95 € (112 €) : 1 coupe champagne, dîner, ½ vin, eau minérale, café.
– Golden Award : 104 € (125 €) : 1 coupe
champagne, dîner, ¼ vin ETT ¼ champagne, eau
minérale, café.
- Motown : 120 € (145 €) : 1 coupe champagne, dîner, ½ vin OU ½ champagne, eau minérale, café.
OFFRE
SPÉCIALE APAS-BTP
Jeudi 7 avril 2016
Spectacle version jazzy !
Dîner Happy Day’s (hors boisson)
Prix :
140 € (174 €)
LA PIRADA
www.pirada.com
Au cœur de La Bastille, ambiance espagnole et
musique latino.
Tous les jours - Dîner avec DJ.
Prix :
39,50 € (71,40 €)
Dîner
Le Festin Gaulois : buffet à volonté de salades maison et charcuterie, paniers de crudités, 1 grillade au
choix, plateaux de fromage à partager, fruits à volonté,
1 dessert “maison” au choix. Vin bordeaux rouge au
tonneau, à volonté.
Prix : Adulte : 36 € (40 €)
Enfant - 12 ans : 20 € (40 €)
OLÉ BODÉGA
www.olebodega.com
Cocktail Mojito pepino ou de fruits, assortiment de
tapas, parrilladas (fruits de mer ou viande), à la
plancha, dessert, ½ bt d’eau minérale + ½ bt de
vin rouge.
pour 2 personnes
“Coup
de Cœur”
L’ÂNE QUI RIT
www.anequirit.fr
LE REPÈRE DES PIRATES
www.lereperedespirates.com
Larguez les amarres et embarquez pour le 18e siècle !
Animations de magie et de piraterie, spectacle sur
scène. Nombreuses animations enfants.
Vendredi et samedi soir, dimanche midi.
Le Buffet des Pirates + spectacles
(apéritif, buffet à volonté entrée/plat/fromage/
dessert, ¼ vin par pers., thé ou café).
Les jeudis, vendredis et samedis à 20 h.
Soirée espagnole sous chapiteau de cirque !
Tapas (6 tapas, dessert)
Prix : 25,20 € (28 €)
Bandass (entrée, plat, fromage OU dessert)
Prix : 35,10 € (39 €)
Grande Tapas (1 verre de sangria, 6 tapas, 1 bt de vin
pour 3, 1 bt d’eau minérale pour 4)
Prix : 36,90 € (41 €)
Grande Bandass (1 verre de sangria, entrée, paëlla
“La Monumental”, dessert, 1 bt de vin pour 3)
Prix : 43,20 € (48 €)
Cocktail, entrée, plat, dessert, ½ bt vin rouge
/pers., eau plate ou pétillante, café.)
48
Découverte du monde du vin dans un lieu insolite :
les anciens caveaux de l’Abbaye de Passy du XVVe
siècle.
ADRESSES
GOURMANDES
Cours de dégustation/œnologie
2 h tous les samedis, à 10 h 30 et 15 h
(voir p.29).
Prix :
59 €
(63 €)
MONUMENT CAFÉ
www.monument-cafe.com
58 TOUR EIFFEL
www.restaurants-toureiffel.com
Brunch Royal à Versailles !
Tous les samedis jusqu’au 31 mai 2016.
Brunch à volonté de 9 h à 11 h au Monument Café
+ billet pour la visite libre du château (audioguide
inclus).
Prix : Adulte : 36 € (prix spécial)
Enfant 2 à - 10 ans : 10,50 € (prix spécial)
Places limitées, sous réserve de disponibilité.
MUSÉE DU VIN
www.museeduvinparis.com
Déjeuner (2 services : 12 h ou 13 h 30)
Service à table. “Food Court” : repas apporté
dans un panier façon pique-nique ! (avec 1 verre
de vin ou bière ou 1 soft + 1 café).
Prix :
2 plats : 32 € (34,50 €)
3 plats : 37 € (41,50 €)
Enfant - 12 ans : 17 € (19 €)
Dîner
} 18 h 30
Soirée Tentation (hors boisson)
1 coupe de champagne + dîner 3 plats
Prix : Adulte : 75,50 € (85 €)
Soirée Plaisirr Placement privilégié.
1 coupe de champagne + dîner 3 plats + vin rouge,
blanc ou rosé, eau minérale, café.
Prix : Adulte : 89 € (99 €)
} 21 h
Soirée Sensation 1 coupe de champagne + dîner
3 plats + vin rouge, blanc ou rosé, eau minérale,
café.
Prix : Adulte : 89 € (99 €)
Soirée Service Premier Placement privilégié,
1 coupe de champagne + mise en bouche + dîner
dégustation 4 plats + vin rouge, blanc ou rosé
+ café et mignardises.
Prix : Adulte : 134 € (150 €)
puis 139 € (155 €)
Pour les enfants - 12 ans (3 plats + 1 soft) :
23 € (26 €) pour toutes les formules SAUF
pour le Service Premier Baie Vitrée (menu dégustation + 1 soft) : 43 €.
Nouveau : tickets d’accès au 1err étage de la Tour
Eiffel inclus avec les prestations repas (billets à
retirer 30 mn avant l’heure du dîner au guichet spécial entre les piliers Nord et Est, files d’accès aux
ascenseurs réservées aux clients des restaurants).
Tarifs valables jusqu’au 31/03/2016 puis modifiés au 01/04/2016 jusqu’au 31/03/2017.
Pensez à la Fête des Mères
(dimanche 29 mai)
et à la Fête des Pères
(dimanche 19 juin)
CARTAPAS
49
La Cartapas
• Délivrée gratuitement à tous les salariés des entreprises du BTP adhérentes à l’APAS-BTP.
• Permet d’accéder aux services et activités de l’APAS-BTP.
• Valable un an et renouvelable sur demande et avec justificatif.
} Acheter :
de la billetterie (spectacles, parcs de
} Réserver des séjours
loisirs, cinéma, musées, sports...)
des bons d’achat sur
www.apas.asso.fr (e-boutique),
dans les 8 points de vente (voir page 2)
et par correspondance.
de vacances, enfants
et famille.
POUR LA RECEVOIR, FAITES-NOUS PARVENIR :
Le bulletin d’abonnement rempli (voir page 51)
La copie de l’en-tête de votre bulletin de salaire ou l’attestation de votre employeur justifiant de votre appartenance
à une entreprise du BTP adhérente à l’APAS-BTP, avec vos coordonnées complètes
La Cartapas Retraités
Vous permet de continuer à bénéficier
de certains avantages APAS-BTP :
Acheter de
la billetterie
(spectacles, parcs de loisirs,
cinéma, musées, sports...)
et des bons d’achat.
Réserver un séjour
dans l’un des
3 villages APAS-BTP,
avec le « tarif Cartapas
Retraités ».
POUR LA RECEVOIR, FAITES-NOUS PARVENIR :
Vos coordonnées La notification de retraite PRO-BTP
* pour les enfants mineurs du retraité uniquement.
Réserver un séjour*
dans l’un des centres pour
enfants de l’APAS-BTP,
Réserver un séjour
dans les catalogues APAS
Vacances, un séjour
avec le « tarif COP’1 »
(prix d’achat pour les autres
destinations).
Promoséjours, un billet d’avion
Go Voyages, tarifs sans la subvention APAS-BTP mais en profitant
de la remise de nos partenaires.
Le règlement de 24,50 € (participation forfaitaire annuelle)
CARTAPAS
Avec le n° inscrit sur la Cartapas, je peux :
} Bénéficier des services proposés par l’APAS-BTP (prêts, Centre de santé, Service social), et aussi…
50
BULLETIN D’ABONNEMENT
À retourner à APAS-BTP
BP 10407 - 75626 Paris cedex 13
GRATUITE
(ÉCRIRE EN LETTRES CAPITALES, SVP)
BULLETIN D’ABONNEMENT
NOM M., Mme :
Adresse :
...................................................................
Prénom :
......................................................
Date de naissance : bhb bb bb
..............................................................................................................................................................................................................................................
Bât : cdfldfld
Escalier : cdfldfld
Code Postal : cdfldfldfldfld
Étage : cdfldfld
Ville :
Porte : cdfldfld
.............................................................................................................................................................
Tél. : dflhfldflhfldflhfldflhfldflhfld
N° Cartapas :
................................................................................................................
E-mail : cdfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldflcccccccccccccccd
Employeur :
Adresse :
..................................................................................................................
N° de Siret : cdfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfldfld
...............................................................................................................................................................................................................................................
Je désire souscrire :
CARTAPAS (vous recevrez automatiquement à votre domicile le Bulletin APAS Loisirs, 4 numéros
par an).
Je désire m’abonner :
Revue Action Sociale et Santé (6 numéros par an + les 2 catalogues vacances (été et
hiver) au prix de 11 €.
Je joins mon règlement par chèque à l’ordre de l’APAS-BTP.
Signature obligatoire :
Fait à ...................................................................... le .............................................................
CONDITIONS D’ATTRIBUTION DE LA CARTAPAS
La Cartapas est délivrée par l’APAS-BTP, 113-115, avenue de Choisy,
75013 Paris.
Elle est délivrée gratuitement, exclusivement et à leur demande, aux
salariés des entreprises du bâtiment et des travaux publics adhérentes
à l’Association, sur production d’un justificatif de leur appartenance à
l’entreprise.
La Cartapas est personnelle. Elle ne peut être utilisée que par le titulaire,
son conjoint et ses enfants à charge, bénéficiaires de l’APAS-BTP.
La validité de la Cartapas est de 12 mois.
Elle ne peut pas être utilisée au-delà de la date d’expiration indiquée.
En cas de perte ou de vol, le titulaire doit informer l’APAS-BTP. Un duplicata pourra être délivré sur présentation des pièces justificatives.
N’oubliez pas de joindre à cette demande un justificatif d’appartenance à une entreprise
adhérente à l’APAS-BTP (photocopie de l’en-tête de votre bulletin de salaire ou une attestation de votre employeur avec vos coordonnées complètes).
Information : 01 40 77 51 23
INFORMATIONS CNIL (Commission Nationale Informatique et Liberté)
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique. En application de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de
rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous
adresser à l’Association Paritaire d’Action Sociale du Bâtiment et des Travaux Publics 113-115 avenue de Choisy - 75013 Paris.
UN SERVICE, DES SERVICES
Écouter ࢒ Informer ࢒ Accompagner
GÉRER SON BUDGET
vendredi 18 mars 2016 (1
vendredi 10 juin 2016 3h30 à 17h)
vendredi 14 octobre 2016
DX&HQWUHGH6DQWp5REHUW3RPPLHU$3$6%73
Pour savoir où part votre argent,
Pour équilibrer ressources et
charges,
Pour anticiper les dépenses
exceptionnelles...
budget
crédit
équilibre
/·$3$6%73YRXVSURSRVHGHVVHVVLRQV
G·LQIRUPDWLRQ HW GH VHQVLELOLVDWLRQ j OD
JHVWLRQGHYRWUHEXGJHW
4 THÈMES
VRQWDERUGpV
GDQVFKDTXHVHVVLRQ
Gérer son budget
Comprendre
O·HQGHWWHPHQWHW
le surendettement
Reconnaître
les crédits
Agir en cas
GHGLIÀFXOWpV
01 40 77 50 56
[email protected]
réagir
52
SANTÉ / PRÊTS
2 CENTRES DE SANTE APAS-BTP
SANTÉ / PRÊTS
ouverts à tous, et plus particulièrement
aux salariés du BTP ainsi qu’à leur famille.
Nos centres pratiquent le tiers payant et sont conventionnés
avec de nombreuses mutuelles.
CENTRE PARIS 12e
PRÊTS APAS-BTP
Vous travaillez dans une entreprise adhérente à l’APAS-BTP
et vous avez un an de présence dans le BTP.
L’APAS-BTP vous propose une large gamme de prêts à un
taux d’intérêt privilégié.
. Vérifiez vos
Un crédit vous engage et doit être remboursé
engager.
vous
de
avant
ment
ourse
capacités de remb
Accession à la propriété
= 15 000 € sur 96 mois
Amélioration de l’habitat*
= 10 000 € sur 60 mois
*Prêt porté à 15 000 €
€/96 mois si travaux d’économie d’énergie.
Sous conditions.
52, avenue du Général Michel Bizot
75012 Paris
01 53 33 22 22
Lundi au vendredi, de 8 h à 19 h
Transports : M8, bus 87 et T3a.
Médecine générale et spécialisée
Service de radiologie
Centre de vaccination du voyage
Service dentaire
CENTRE BOULOGNE
Acquisition parking ou garage
= 6 000 € sur 60 mois
Ameublement familial/Événement
(familial, études enfants...)
= 6 000 € sur 60 mois
Prêt « jeunes salariés » (- 26 ans)
sans condition d’ancienneté dans le BTP.
= 2 500 € sur 36 mois
Achat véhicule ou caravane
- neuf = 10 000 € sur 60 mois
- occasion = 6 000 € sur 60 mois
PRÊTS PERSONNELS
En partenariat avec FRANFINANCE à des conditions
négociées pour le financement de vos autres projets.
PRÊTS DE RESTRUCTURATION
Nous pouvons vous aider à rééquilibrer votre budget par
le rachat de vos crédits et dettes à des conditions privilégiées en partenariat avec le Crédit Municipal de Paris.
38-40, rue de Bellevue
92100 Boulogne-Billancourt
01 47 61 82 90
MICROCRÉDITS PERSONNELS
PARIS/ILE-DE-FRANCE
Lundi au vendredi, de 8 h à 13 h et de 14 h à 19 h
Transports : M9 et 10, bus 72 et 467.
CONTACTEZ-NOUS AU :
Médecine générale et spécialisée
Service dentaire
01 40 77 51 05 / 51 03 / 51 02
ou [email protected]
BULLETIN DE RÉSERVATION
STAGES COMPLÉTUDE
N° dossier :
..................................
53
NE PAS FAIRE DE RÉSERVATION DIRECTEMENT AUPRÈS DE COMPLÉTUDE
À RETOURNER IMPÉRATIVEMENT DANS L’UN DE NOS POINTS D’ACCUEIL (voir adresses p. 2)
IDENTITÉ (titulaire de la Cartapas)
N° CARTAPAS (ou copie du dernier bulletin de salaire) :
................................................................
COURS DU SAMEDI
STAGES INTENSIFS
SÉJOUR INTERNAT
RÉGION PARISIENNE
ENFANT 1
(cochez la formule choisie)
ENFANT 2
ENFANT 3
cgcgcgggd
cgcgcgggd
Nom
Prénom
Sexe (M ou F)
cgcgcgggd
Né(e) led
Date du stage
Classe
Nbre de matière (cochez 1 ou 2)
1
2
1
2
1
2
RÈGLEMENT - ASSURANCE ANNULATION
Règlement : par chèque bancaire à l’ordre de APAS-BTP par carte bancaire
J’autorise APAS-BTP à débiter ma carte bancaire pour un montant de …………………………………… €
Oui, je souscris à l’assurance annulation APAS-BTP. La prime est égale à 1,60 % du montant brut du séjour et sera entièrement retenue sur le montant de l’acompte versé.
Non, je ne souscris pas à l’assurance annulation APAS-BTP.
Fait à : ………………….............…………….....… le : ……........………………………….....…
L’assurance doit être impérativement souscrite au moment de la réservation.
Conditions générales et particulières : voir pages 135 à 138 du Catalogue APAS Vacances Printemps-Été-Automne 2016.
Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales, ainsi que des conditions de l’assurance annulation et des conditions particulières de vente de l’APAS BTP
et les avoir acceptées.
Tout bulletin doit être accompagné :
1 - Totalité du montant des stages ou cours à régler au moment de la réservation. 2 - Copie du dernier bulletin de salaire (si vous n’êtes pas titulaire de
la Cartapas en cours de validité). 3 - Copie intégrale de votre avis d’imposition 20015 (revenus 2014). 4 - Questionnaire Complétude à télécharger sur le
www.apas.asso.fr  infos pratiques, ou contactez l’un de nos points d’accueil. L’APAS-BTP vous retournera intégralement ce versement si votre demande ne peut pas être satisfaite.
INFORMATIONS CARTE BANCAIRE (destruction après traitement)
Nom et prénom du titulaire
.......................................................................................................................................................................................................
N° carte : cgggcgggcgggcgggd
3 derniers chiffres au dos de la carte cggd
INFORMATIONS CNIL, voir page 55.
Expirant le : cgcgd
BULLETIN DE RÉSERVATION COMPLÉTUDE
NOM M., Mme : ................................................................... Prénom : ...................................................... Date de naissance : bhb bb bb
Agissant en qualité de :
Père
Mère
Tuteur
Grand-Parent
Adresse : ..............................................................................................................................................................................................................................................
Bât : cdfldfld
Escalier : cdfldfld Étage : cdfldfld Porte : cdfldfld
Ville : ...............................................................................................................................................................
N° tél. dom : ...................................................... N° portable : .................................................. N° professionnel : ...................................................
54
ADULTES ET FAMILLES
N° dossier :
..................................
DOCUMENT À TÉLÉCHARGER sur le site www.apas.asso.fr, rubrique “Catalogue” et à retourner à :
APAS-BTP - BP 10407 - 75626 PARIS CEDEX 13 (accompagné de votre règlement).
IDENTITÉ (titulaire de la Cartapas)
N° CARTAPAS (ou copie du dernier bulletin de salaire) :
................................................................
NOM M., Mme : ................................................................... Prénom : ...................................................... Date de naissance : bhb bb bb
Adresse : ..............................................................................................................................................................................................................................................
Bât : cdfldfld
Escalier : cdfldfld Porte : cdfldfld
Ville : ...............................................................................................................................................................
Tél. dom : cdfldfldfldfldfldfldfldfldfld Portable (Mme) : cdfldfldfldfldfldfldfldfldfld Portable (Mr) : cdfldfldfldfldfldfldfldfldfld
Acceptez-vous de recevoir votre contrat de réservation par e-mail :
oui
non
VOS CHOIX (par ordre de préférence)
SÉJOURS
si l’un de ces choix ppeut être satisfait,, il sera considéré comme réservation ferme
CODES
DATES
1
Du ....................................... au ........................................
2
Du ....................................... au ........................................
Personnes participant au séjour/voyage (y compris la personne titulaire de la Cartapas), soit ............ personnes
NOM
PRÉNOM
DATE NAISSANCE
SEXE
NATIONALITÉ
000/000/0000
000/000/0000
000/000/0000
000/000/0000
000/000/0000
RÈGLEMENT
Chèque bancaire (ordre : APAS-BTP) - Carte bancaire* (cochez les autorisations concernées)
J’autorise l’APAS-BTP à débiter ma carte bancaire pour un montant de ............... €, représentant l’acompte de 25 % ou l’intégralité
du séjour pour un départ à moins de 35 jours.
J’autorise l’APAS-BTP à effectuer un prélèvement mensuel sur ma carte (date du dernier prélèvement, 35 jours avant le départ).
J’autorise l’APAS-BTP à prélever le solde sur ma carte, 35 jours avant le départ.
*La carte doit être valide 1 mois après la date de départ.
ASSURANCES (facultatives, mais à souscrire obligatoirement à la réservation)
OUI je souscris à l’assurance annulation EA (1,6 % du montant de séjour) + garantie maintien du prix 6 €/pers.
(uniquement pour les séjours à l’étranger).
OUI je souscris à l’assurance annulation EA (1,6 % du montant de séjour) séjour France et étranger.
NON je ne souscris pas à l’assurance annulation.
OUI, je déclare avoir pris connaissance des conditions générales et particulières relatives à la vente de séjours ou voyages ainsi que des conditions d’assurances et les avoir acceptées. Voir catalogue APAS Vacances Printemps-Été-Automne 2016 p. 135 à 138 et sur www.apas.asso.fr
Fait à : ………………….............…………….....… le : ……........………………………….....… Signature obligatoire :
Documents à joindre avec le bulletin de réservation, rempli et signé :
Acompte de 25 % du montant total du séjour (y compris les primes d’assurance) ou la totalité si la réservation est effectuée 35 jours avant
le départ.
Avis d’imposition 2015 (revenus 2014) Revenu fiscal de référence + coordonnées. Pour les concubins, joindre les 2 avis.
Je ne souhaite pas faire calculer mon quotient familial, je règle le T3.
INFORMATIONS CARTE BANCAIRE (destruction après traitement)
Nom et prénom du titulaire .......................................................................................................................................................................................................
Expirant le : cgcgd
3 derniers chiffres au dos de la carte cggd
INFORMATIONS CNIL, voir page 51.
BON DE COMMANDE
BILLETTERIE APAS-BTP
N° dossier :
..................................
55
DOCUMENT À TÉLÉCHARGER sur le site www.apas.asso.fr, rubrique “Loisirs” et à retourner à :
APAS-BTP – BP 10407 - 75626 PARIS CEDEX 13 (accompagné de votre règlement).
N° Cartapas (ou copie du bulletin de salaire) .................................................... Entreprise .....................................................
NOM M., Mme :
...................................................................
Prénom :
......................................................
Date de naissance : bhb bb bb
(écrire en lettres capitales SVP)
Type de produits
(ex. : Disneyland, Lido, Gaumont/Pathé...)
Bons d’achat
(ex. : Auchan, Tir Groupé...)
Dates de
spectacles*
Quantité
Adultes
Enfants
Prix unitaire
Adultes
Enfants
TOTAL
Valeur faciale
Quantité
Prix unitaire
TOTAL
Frais d’envoi (voir ci-dessous) :
TOTAL DE LA COMMANDE :
Frais d’envoi :
- Jusqu’à 49,99 € : gratuit (envoi en courrier simple au risque du destinataire)
- De 50 € à 199,99 € : 2 €
........................................................................
........................................................................
€
€
- De 200 € à 449,99 € : 3,50 €
- De 450 € à 899,99 € : 5 €
*Possibilité de mentionner 2 dates : cdfldfldfldfldfldfldfld OU cdfldfldfldfldfldfldfld
Cartes d’abonnement (Musée d’Orsay…), préciser le nom, si différent du demandeur : .................................................................................................................
Cabarets/Spectacles : frais d’envoi gratuit. Club de forme : possibilité de régler en 2 fois (2 chèques du même montant).
Mode de règlement :
Chèque bancaire (au nom du titulaire de la Cartapas) libellé à l’ordre de l’APAS-BTP
Chèque-Vacances (sauf pour les bons d’achats)
Carte bancaire
INFORMATIONS CARTE BANCAIRE
(destruction après traitement)
AT T E N T I O N
La billetterie proposée dans ce bulletin est strictement réservée aux salariés (conjoint et enfants à charge) des entreprises
de Bâtiment et des Travaux Publics adhérentes à l’APAS-BTP.
Les billets ne peuvent donc en aucun cas être cédés ou revendus à quiconque sous peine de poursuites judiciaires.
…………...........……… €
Nom et prénom du titulaire .......................................................................................................................................................................................................
Expirant le : cgcgd
Cryptogramme (3 derniers chiffres au dos de la carte) cggd
EN COMMANDANT À L’APAS-BTP, J’ACCEPTE LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE BILLETTERIE, VOIR 3E PAGE DE COUVERTURE.
Fait à : ………………….............…………….....… le : ……........………………………….....…
INFORMATIONS CNIL (Commission Nationale Information et Liberté)
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique. En application de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit de rétractation
aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez-vous adresser à
l’Association Paritaire d’Action Sociale du Bâtiment des Travaux Publics 113 – 115, avenue de Choisy 75013 Paris.
BON DE COMMANDE BILLETTERIE
Adresse : ...................................................................................................................................................................................
Bât : cdfldfld
Escalier : cdfldfld Étage : cdfldfld Porte : cdfldfld
Ville : ........................................................................................................................
Tél. : chfldflhfldflhfldflhfldflhfld
Portable : chfldflhfldflhfldflhfldflhfld
CARTES CADEAU ET BONS D’ACHAT
BONS D’ACHAT
56
-15 %
Carte cadeau Beauté Yves Rocher valable sur tous les produits de beauté et les
accessoires du Livre Vert de ma Beauté, dans tous les magasins Yves Rocher en
France métropolitaine.
8,50 € (10 €)
-15 %
Carte cadeau valable dans les magasins et instituts Nocibé participants (liste
consultable sur www.nocibe.fr ou en magasin), utilisable en une ou plusieurs fois.
8,50 € (10 €)
42,50 € (50 €)
-11 %
Bon d’achat valable dans tous les magasins Go Sport.
13,35 € (15 €)
-7 %
Carte cadeau valable dans les magasins Darty, utilisable en une ou plusieurs fois.
18,60 € (20 €)
46,50 € (50 €)
-6 %
Carte cadeau (valable sur l’alimentaire) valable dans les hypermarchés
Carrefour et les magasins Carrefour Market en France Métropolitaine, utilisable en
une ou plusieurs fois.
18,80 € (20 €)
47,00 € (50 €)
-5 %
Carte cadeau (valable sur l’alimentaire) valable dans les magasins Auchan,
utilisable en une ou plusieurs fois à l’exclusion des services et des carburants.
19,00 € (20 €)
47,50 € (50 €)
-8 %
Bon d’achat Ticket Kadéos utilisable dans les magasins Fnac, Printemps,
La Redoute, Conforama, Celio, Vision plus, Cyrillus, Devred, Orcanta, Jennyfer,
AM. PM., Daxon So’Home, Father & sons, Somewhere, Fnac Eveil, Made in Sport,
Verbaudet, Citadium, Club Moving, Garden Gym, Truffaut, Animalis, Comtesse de
Barry, info-presse.fr, Yves Rocher, Maty, 3 Suisses, Oxybul.
9,20 € (10 €)
18,40 € (20 €)
46,00 € (50 €)
-4,5 %
Bon d’achat accepté dans 452 enseignes nationales dont Castorama, Habitat, Krys,
Marionnaud, Boulanger…
9,55 € (10 €)
19,10 € (20 €)
47,75 € (50 €)
MULTI-ENSEIGNES
NOUVEAU
L’APAS-BTP
L’APAS-BTP (Association Paritaire d’Action Sociale du Bâtiment et des Travaux Publics) est une association régie par la loi du 1er juillet 1901,
déclarée à la Préfecture de Police de Paris le 23 mai 1946 dont le siège social est situé 113/115 avenue de Choisy 75013 Paris.
N° SIRET 775 682 313. Code APE 913 E.
Garant : Atradius Crédit Insurance NV - 44, avenue Georges Pompidou - 92596 Levallois Perret.
Assureur : Covéa Risk 19-21, allée de l’Europe 92616 Clichy cedex.
L’APAS-BTP est titulaire d’une immatriculation tourisme ATOUT France IMO75110023.
Ces présentes conditions générales de vente régissent de façon exclusive l’ensemble des relations entre l’APAS-BTP et ses bénéficiaires.
EXTRAITS DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE BILLETTERIE APAS-BTP
(texte intégral sur www.apas.asso.fr/espace loisirs)
1. Les bénéficiaires de l’APAS-BTP
1.1 Les bénéficiaires sont les salariés des entreprises adhérentes et leur famille.
1.2 On entend par “leur famille” les membres
suivants :
- le conjoint marié ou pacsé, à défaut le concubin
(voir conditions à remplir sur www.apas.asso.fr)
- les enfants mineurs du bénéficiaire,
- les enfants majeurs du bénéficiaire, âgés
de - 26 ans, rattachés à son foyer fiscal,
- les enfants du bénéficiaire décédé jusqu’à leur
majorité civile,
- les petits-enfants du bénéficiaire jusqu’à leur
majorité civile,
- les enfants mineurs du conjoint du bénéficiaire à
charge du foyer fiscal,
- les conjoints veufs ou veuves, non remariés ou
pacsés, pendant l’année qui suit le décès quelle
qu’en soit la cause,
- tous les apprentis des métiers du BTP effectuant
leur formation dans un CFA ou une école adhérente à l’APAS-BTP dans des conditions spécifiques liées à l’âge de l’apprenti bénéficiaire et
limitées à la durée du cursus de formation aux
métiers du BTP,
- les retraités du BTP titulaires de la “Cartapas
retraités” en cours de validité (cotisation de
24,50 €/an) avec les restrictions suivantes :
Vacances Familles : villages APAS-BTP de Banyulssur-Mer, Camaret-sur-Mer et du Col de Voza : tarif
“Cartapas retraités” ; autres séjours et voyages :
prix catalogue sans subvention APAS-BTP.
Vacances Jeunes* : centres APAS-BTP : tarif “cop’1” ;
autres séjours : facturation du prix d’achat.
*Pour les enfants du retraité uniquement.
2. Reconnaissance des bénéficiaires
Pour pouvoir acheter en ligne, par correspondance
ou au guichet des agences les bénéficiaires de
l’APAS-BTP doivent être titulaire d’une CARTAPAS
en cours de validité (voir conditions de délivrance
sur www.apas.asso.fr)
3. Disponibilité et limitation
de la commande
Le nombre total de titres pouvant être acheté pendant un mois par le même bénéficiaire est limité
aux quantités suivantes :
- billets loisirs : 10 billets par site
6.2 L’ensemble de la billetterie/bons d’achat doit
- chèques cinéma : 10 chèques cinéma par chaîne être utilisé avant la date de validité imprimée sur
- bons d’achat : 5 000 € (valeur faciale)
le titre. Passé cette date de validité, les billets et
bons d’achat n’ont plus aucune valeur et seront
refusés par le fournisseur sans que la responsabilité
4. Conditions d’achat des contrede l’APAS-BTP puisse être engagée d’aucune façon.
marques pour les clubs de forme
4.1 Les abonnements annuels pour les clubs de 6.3 L’ensemble de la billetterie/bons d’achat n’est
forme sont exclusivement réservés et destinés à NI REPRIS NI ÉCHANGÉ.
TOUT ACHAT EST FERME ET DÉFINITIF.
l’usage du bénéficiaire, titulaire de la Cartapas.
4.2 Les demandes au nom du conjoint et/ou des
enfants à charge devront obligatoirement s’effectuer sur présentation d’un justificatif (dernier avis 7. Délivrance de la commande
7.1 Les billets loisirs, chèques cinéma, bons
d’imposition + livret de famille).
d’achat sont envoyés en courrier simple pour
toute commande inférieure à 50 € ou en courrier
5. Prix des billets loisirs,
recommandé pour toute commande supérieure
chèques cinéma et bons d’achat
à 50 €, avec participation aux frais d’envoi (voir
5.1 Les prix des billets loisirs et chèques cinéma 7.2 ci-dessous), à l’adresse du bénéficiaire enresont indiqués en euros, toutes taxes comprises,
hors participation aux frais d’envoi indiquée ci- gistrée dans la base de données de l’APAS-BTP.
Aucun envoi ne peut être fait à une autre adresse.
après (7.2),
5.2 Les prix des bons d’achat incluent la remise Toute demande de changement d’adresse doit être
du fournisseur. Ils sont en euros, toutes taxes com- faite par écrit auprès de l’APAS-BTP en joignant un
justificatif.
prises, hors participation aux frais d’envoi,
5.3 La valeur faciale, imprimée sur les bons 7.2 Frais d’envoi : 0 € à 49,99 € : gratuit (envoi en
d’achat indique la valeur qui sera prise en compte courrier simple au risque du destinataire)
lors de l’achat auprès de l’enseigne acceptant le De 50 € à 199,99 € : 2,00 €
moyen de paiement,
De 200 € à 449,99 € : 3,50 €
5.4 L’APAS-BTP se réserve le droit de modifier De 450 € à 899,99 € : 5,00 €
à tout moment les prix indiqués en fonction de (envoi en deux plis recommandés)
l’évolution de ses conditions d’achat auprès de Au-delà de 900 € : 5,00 € supplémentaires sont
ses fournisseurs,
demandés par tranche de 450 € (envoi en valeur
5.5 Les tarifs « promotion » sont soumis à des déclarée).
conditions particulières (période d’utilisation des
billets, achat jumelé …) clairement énoncées et
auxquelles le bénéficiaire devra se conformer,
8. Absence de droit de rétractation
5.6 Les billets et chèques cinéma seront facturés 8.1 Le code de la consommation offre au consomsur la base des tarifs en vigueur au moment de mateur un droit de rétractation pendant une durée
l’enregistrement de la commande.
de 7 jours lors d’un achat en ligne lui permettant
d’obtenir le remboursement ou l’échange du produit. Cependant, l’article L.121-20-4 2° du Code
6. Utilisation et validité
6.1 Les billets loisirs, les chèques cinéma, les de la consommation prévoit que la prestation de
bons d’achat achetés par le bénéficiaire de l’APAS- services d’hébergement, de transport, de restauraBTP doivent être utilisés exclusivement dans un tion, de loisirs qui doivent être fournis à une date
cadre familial (conjoint et enfants à charge) ou ou selon une périodicité déterminée ne rentrent
pour des achats personnels de lui-même, de son pas dans le champ de ce droit de rétractation. Les
conjoint ou de ses enfants à charge. Ils ne peuvent prestations objets des présentes conditions générales ne confèrent ainsi aucun droit de rétractation.
en aucun cas être revendus à des tiers.
APAS vacances
Courts
Séjours
FR AN CE ET ÉT
RA NG ER
NE
/ÉTÉ/AUTOM
PRINTEMPS
ISSN 1257-3531
2016
Brochure disponible début mars
(voir page 1).
Supplément au catalogue APAS Vacances Printemps-Été-Automne 2016.
Le par tenaire de ceux qui bâtissent

APAS Loisirs

Transcription

Documents pareils

Villa Barbara - Cavalaire sur Mer

La Cloche - Hôtel La Cloche, Obernai

TARIFS 2016 - Camping LE DOMAINE DE LEVENO

TARIFS 2016 Camping LA PRAIRIE - LE CLOS Saint-Hilaire

Gîte de groupe n°20002 - Au Bois Chalet Album

Aquaclub de Belle Dune - Destination Baie de Somme

Basse saison - Camping de la Cascade

Hotel Printania Pensez à réserver

Tarifs - Hotel Pino Alto

jambo Restaurant «Chez Mireille »