Potes - Jeune Chambre Internationale Riviera
Transcription
Potes - Jeune Chambre Internationale Riviera
POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 60 JANVIER 1980 CONVOCATION A L ASSEMBLEE MENSUELLE DU 22 JANVIER 1980 1 HEURE 18.15 LIEU GARE DES AVANTS THËME DÉBAT "LES PARADIS FISCAUX", H. N.B,: INSCRIVEZ-VOUS OU EXCUSEZ-VOUS AU MOYEN DU BULLETIN ANNEXÉ, À ADRESSER DIRECTEMENT À WALLACE MÉRINAT ~ 2. INFORMATIONS DU PRÉSIDENT Chers amis, Avant tout, permettez-moi de vous souhaiter mes Voeux les meilleurs pour cette Nouvelle Année. Puisse-t-elle vous apporter santé et succès ! Cette année 1980, date du lOème anniversaire de la fondation de notre OLM, va, je l'espère, nous permettre d'atteindre les deux objectifs que je me suis fixés : - souder les amitiés entre tous les membres, dans un esprit d'initiative et d'engagement personnel, - retrouver un équilibre dont nous avons besoin, essentiel pour obtenir les satisfactions que nous sommes en droit d'attendre de notre mouvement. J'ai eu l'occasion, lors de notre assemblée générale, de vous entretenir des moyens mis en oeuvre pour parvenir à ces objectifs. Je n'y reviendrai donc pas, sinon sur l'un d'entre eux : l'organisation et l'exécution du programme "lOème anniversaire"; c'est l'occasion pour nous, non seulement de montrer à la communauté ce que nous sommes et l'esprit qui nous anime, mais surtout de retrouver cet enthousiasme et cet engagement qui nous ont parfois fait défaut. Beaucoup d'entre vous l'ont déjà manifesté durant notre assemblée du 18 décembre, lors de la création des commissions 1980. Je souhaite que les autres l'expriment en participant au plus vite aux activités de ces commissions. Sachez que tant mon comité que moi-même mettront tout en oeuvre pour réaliser nos ambitions. Mais sachez aussi que nous ne pouvons rien entreprendre sans vous. Guy Glauser 3. REPARTITION DES TACHES DANS LE CADRE DU COMITE Le président est responsable de la bonne marche de l 'OLM. Il en est le moteur principal. Sa tâche principale est de motiver les membres du Comité et de la Jeune Chambre dans le cadre des objectifs JCI. Il accordera également de l'importance à l'ambiance régnant dans son OLM. Le 1er vice-président a pour tâche d'aider le président, de diriger les assemblées mensuelles ou de comité en cas d'absence du président. Il participe avec le président aux assemblées organisées à l'échelon national. Il a également la charge "d'accueillir" et de suivre les membres candidats. Le 2ème vice-président est responsable des commissions et assure la liaison entre elles et le comité. Son rôle est important, car c'est, en bonne partie, par le travail des commissions que les buts de la Jeune Chambre seront atteints. Le past-président épaule, par son expérience, le président. Le secrétaire s'occupe des travaux de secrétariat. Dans le but d'éviter une perte de temps, chaque membre peut diffuser une correspondance en établissant néanmoins une copie supplémentaire pour le secrétariat. Le secrétaire doit également relever la case postale. Le caissier s'occupe de tenir les comptes de la société. Il est responsable de l'encaissement des cotisations. Le responsable du Potes-Chambre, bien que subordonné au 2ème viceprésident, fait partie du Comité. Son rôle de rédacteur en chef consiste à faire refléter dans le journal les actions de l'OLM. Il demande des textes aux différents membres. Il se met en mesure d'expédier son bulletin dans un délai raisonnable. Il s'occupe également de tenir à jour les plaques d'adressage. Le responsable de la Commission "Assemblées mensuelles" est également subordonné au 2ème vice-président mais, comme le responsable du bulletin, il fait partie du Comité. Il se charge d'organiser des assemblées mensuelles intéressantes afin de maintenir l'assiduité des membres. Concernant tant le responsable du Potes-Chambre que celui des "Assemblées mensuelles", en cas d'absence à une assemblée de comité, un remplaçant faisant partie de la commission devra être délégué. PROGRAMME JCE 1980 ********** **Assemblée générale extraordinaire **Conférence internationale **Séminaire cadres **Congrès national **Congrès mondial Coire, le 29 mars Tampere, 10 - 14 juin Porrentruy, le 13 septembre Rheintal, 10 - 12 octobre Osaka, 9 - 15 novembre 4. INFORMATIONS BRÈVES - Une fois de plus "Faites comme je dis, mais (surtout) pas comme je fais". Notre impétueux président correspond parfaitement à l'énoncé ci-dessus concernant la ponctualité aux séances de comité. - De Territet Afin de pouvoir mettre à jour son fichier micro-film, la rédaction du Potes-Chambre recherche les numéros suivants manquants : 1 à 33, 36 à 41 et 47 S'annoncer au rédacteur. Merci d'avance - Partir, c'est mourir un peu: Conformément au nouveau règlement en vigueur, le comité a décidé d'exclure de la JCE les membres suivants Jo Marchon Pierre-Yves Nicoulaz Michel Bagdasarianz. Il a d'autre part reçu les démissions de nos amis : Ralph Triebold Hugues Eynard. - De St-Légier M. G. Chevallaz peut être tranquille; il disposera dans 20 ans d'un citoyen-soldat de plus, ALEXANDRE, qui est né le 2 janvier grâce à un fore-checking de notre ami Alain Gassner. Nos félicitations ! - De Gruyères Marcel Levrat, vice-président national, prendra notre OLM sous son aile protectrice durant l'année 1980. - De l'avenue des Planches 22 Jean-Charles Kollros, président de la commission "écologie", a bien compris, nous en sommes persuadés, le sens profond du thème: "Riviera, une région". En effet, tous les journaux du bassin lémanique ont reçu son article sur notre lOème anniversaire, sauf bien entendu la "FAV". - Avril 1980 dernière échéance pour les rapports des commissions lOème anniversaire. Les membres d'origine bernoise (Jean-François compris) sont priés de démarrer de suite. 5. CALENDRIER 5 février stamm, Hôtel Comte 19 février sortie r é c ré a t 4 mars lB mars B avril 22 avril l v e stamm assemblée mensuelle stamm assemblée mensuelle débat : suite à donner aux rapports des commissions du lOe anniversaire FORMATION DES COMMISSIONS 1. COMMISSIONS PERMANENTES - professionnelle Daniel Clément - sports et loisirs Olivier Giovanna Charles Bauke Singer Stam Wallace Mérinat Charles Henning Michel Plancherel Henri Rochat - recherche et promotion potes-chambre .1. . 2. COMMISSIONS XEME ANNIVERSAIRE DE LA JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA COMITE Président : Guy Glauser J commissions "d'étude" Journée JUBILE P.A. Morard/F. Scherly Commerce Industrie Tourisme 1 l 1 Social Santé Presse Sports Président Président Président Président P.A. Corboz S. Ronchi J.Cl. Ausoni P. Dormond J.P. Buber F. Sidler B. Tapis J.L. Péclard Y. Moser M. Blank D. Rübli F. Alt A. Vuichard l 1 l Energie Environnement Culture Président Président J. Rodel J.C. Kollros B. Krahenbühl P. H. R. D. E. Brunner J.F. Petignat J.M. Narbel M. Chiarradia J. D. A. P. P. Rachat Chapuisod Mury Krahenbühl Duperret Clément Vago Trasvostino Pittet Prétdent S. Perrin P. Mérinat R. Singer 0'\ 7. CES NOUVEAUX MEMBRES QUI SE DÉVOILENT 1 1 1 En préambule, je profite de l'occasion qui m'est donnée, pour remercier l'Assemblée d'avoir bien voulu donner une suite favorable à ma candidature. J'ose donc espérer que je saurais, de par mes futures activités au sein de votre OLM, mériter la confiance que vous m'avez accordée. Et comme l'usage le veut, voici donc en quelques mots un bref aperçu de mon "curriculum vitae". Sur le plan professionnel, après un apprentissage de commerce, la chance m'a été donnée de pouvoir effectuer un stage en Suisse allemande auprès de notre Compagnie nationale de navigation aérienne Swissair, ce qui m'a permis pendant quatre ans de visiter bon nombre de pays et de continents. De retour à Vevey en 1969, j'ai préparé une maîtrise fédérale de comptable tout en occupant les postes de chef comptable adjoint et de chef comptable au sein des entreprises Béard S.A. à Montreux et Steiger S.A. à Vevey. Une fois titulaire du diplôme fédéral de comptable, je suis entré dans le domaine fiduciaire en 1976 et après une collaboration de trois ans, me suis associé avec mon ami Daniel Dufaux, expert-comptable ASE à Montreux en date du 1er janvier 1979, non sans avoir obtenu le titre d'expert-comptable ASE, suite aux examens organisés par la Chambre suisse des Sociétés fiduciaires et des experts-comptables. Je suis également membre de l'Ordre vaudois des experts-comptables. Sur le plan privé, voici encore quelques renseignements : originaire de Montreux, né en 1947, marié et père d'une fillette de trois ans. René Mury Et voilà, après les brillantes démonstrations de mes collègues Vuichard et Ausoni, c'est à moi de me présenter. Vous avez vu la photo du bonhomme, l.BO m., 77 kg, presque toutes ses dents, quelques vaccins et cicatrices recueillies grâce à ma bonne conduite moto. Né le ô juillet 1941, j'ai grandi entre la Baye de Montreux et l'atelier paternel, chaque fois qu'au grand désespoir de ma mère je parvenais à m'échapper. Jusqu'en 1956, j'ai poursuivi sans grand enthousias~e mes études primaires et secondaires. De 1959 à 1966, j'ai effectué ma formation professionnelle et divers stages qui m'ont mené en 1966 dans l'entreprise paternelle dont je suis le directeur depuis quelques années. Je partage mes loisirs avec mon épouse Claudine, mes fils Nicolas et Grégory et s'il me reste un peu de temps, voile, moto verte, sans oublier la J.C. où j'apprécie énormément amis et contacts. Olivier Giovanna 8. POTES CHAMBRE CES FEMMES . La Femme et son mari Au bureau d 1 un détective privé Je voudrais, monsieur, que vous suiviez avec attention mon mari et cette femme. - Et que voulez-vous savoir exactement ? - Ce qu•elle peut trouver de bien en lui Entre femmes Une dame dit ~ une autre - C'est une vraie chance que j'aie dépensé d'avance la gratification de mon mari, cette année. Figure-toi qu'il n'en a pas eu ! La femme du monde Cet homme politique très épris de sa femme disait avec fierté à l 1 un de ses amis que son épouse pouvait parler pendant des heures sur n•importe quel sujet. - La mienne, répondit 1•autre, n•a pas besoin de sujet pour parler. La femme et les économies d'énergie - De cette façon, on a chaud tous les deux! "Qui donc a dit qu 1 il était plus facile de mourir pour la femme qu•on aime que de vivre avec elle ?" (Maurois) POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 61 FEVRIER 1980 CONVOCATION A L'ASSEMBLEE MENSUELLE DU 19 FEVRIER 1980 HEURE 18,30 LIEU CENTRE SPORTIF - PATINOIRE / LES DIABLERETS THÈME A) PARTIE PHYSIQUE H. PRENDRE AVEC SOI DES SKIS OU UNE LUGE DESCENTE AUX FLAMBEAUX B) PARTIE INTELLECTUELLE SE MUNIR DE COUVERTS INITIATION A LA CUISINE NOUVELLE N.B, INSCRIVEZ-VOUS OU EXCUSEZ-VOUS AU MOYEN DU BULLETIN ANNEXË, A ADRESSER DIRECTEMENT A WALLACE MËRINAT ~ 2. INFORMATIONS BREVES AGENDA Réservez tous la date du 25 octobre 1980, jour de la commémoration de notre Xème anniversaire. DE TOUS LES AZIMUTS Nous apprenons que toutes les commissions du Xème anniversaire se sont mises au travail et ont déjà obtenu des résultats prometteurs. CALENDRIER 19 février 1980 3 mars assemblée mensuelle lundi, à 18.30 h., à l'hôtel Comte assemblée extraordinaire regroupant le comité et les présidents des commissions Xème anniversaire (présence indispensable) 4 mars lB mars B avril 22 avril stamm à l'hôtel Comte assemblée mensuelle, à Antagnes approche de l'art en général la peinture et sa commercialisation stamm assemblée mensuelle débat : suite à donner aux rapports des commissions du Xème anniversaire 3. POTES CHAMBRE JANVIER - FEVRIER 1980 Nouvelles des 15'000 recrues appelées sous les drapeaux Hiérarchie militaire Dans la cour de la caserne, le colonel divisionnaire passe à côté d'une jeune recrue qui le regarde tout simplement sans le saluer. Interloqué, l'officier supérieur fait : - Savez-vous qui je suis ? Le soldat le regarde avec plus de curiosité encore et lance - Hé, les copains, venez voir un vieux qui ne sait plus qui il est Sauve qui peut L'instructeur s'adresse à la recrue appenzelloise Schlauerfuchs - Que faites-vous si un avion largue une bombe atomique ? - Bein ... ! Je saute dans ma gamelle et je ferme le couvercle. Le difficile apprentissage L'adjudant a demandé à la recrue Pittet de creuser un grand trou pour y enterrer les ordures de la cuisine. Une heure après, il vient vérifier le travail. Il n'y a plus d'ordures, mais un immense tas de terre. Alors, il s'écrie, furieux : - Pittet, vous me ferez trois jours, ce pourquoi que vous n'avez pas fait un trou assez grand pour contenir à la fois les ordures et la terre du trou ... Interprétation du nouveau règlement de service Une recrue est attablée dans un bistrot. Et comme un commandant de compagnie vient à entrer, il se dresse comme un ressort pour le saluer. - Bravo ! dit le commandant. Mais est-ce que vous savez quel est mon grade ? -Bien sûr, mon commandant. Vous êtes commandant ..• - Très bien ! Et qu'est-ce que ça commande un commandant ? - Oh ! Ce que vous voudrez ! Pour moi, ce sera une autre bière Et quoi encore ..• En pleine nuit, le caporal de semaine entre dans la chambrée, réveille tout le monde et hurle : - Je veux voir la section en tenue de campagne dans une minute ! Alors une recrue bernoise, à moitié endormie, demande : -Si on veut, on·peut être prêt avant? 4. NOUVEAUX CANDIDATS Conformément aux principes d 1 admission dans notre OLM, nous vous soumettons la candidature de - Yvan MABILLARD Restaurateur La Vieille Ferme CHAILLY s/Clarens Si vous avez Parrain : Wallace Mérinat une opposition ou des remarques à formuler, nous vous prions de les faire parvenir à notre président ou au secrétaire dans les 10 jours dès la réception du présent Potes-Chambre. lo li~~ 1980 dcû V)t~\M~re~ ~1- ~\Mbres-a.ssocie's ( c.e..llc.. d~ W.w..~r~ CCMdi.da."ts ~If~ le. VV\oJ's proc1a.,·rl ) J e u n e C h a rn b r e E c o n o rn i q u e d e 1 a R i v i e r a Chers amis Dans le but de prévoir des activités récréatives qui plaisent à la majorité, je vous prie de me retourner ce questionnaire au plus vite. Vous voudrez bien cocher les activités prévues selon votre choix. z z H 0 ::J 1. Sortie à Munich avec contact J.C. de Munich Visite de la ville, visite du Musée technique 2 à 2~ jours. 2. Planche à voile Exposé, démonstrations, essais filmés. 3. Tir à 1 'arc Exposé, démonstrations, essais. 4. Tir au pistolet Exposé, démonstrations, essais. 5. Sortie à voile Toute 1 'équipe sur 3 à 4 bateaux pique-nique à bord, petite régate. 6. Tobogan d'été à Targon 7. Visite ateliers Giovanola à Monthey Le grand 8 en fabrication pour 1 'Amérique. 8. Descente du Rhône en canot pneumatique de Sierre à Bouveret 1 jour 9. Moto trial démonstrations et essais filmés 10. Rallye automobile selon formule à définir. 11. Initiation à la plongée sous-marine 0 0 D u n D D n D D 0 n D D n n D D n D 0 D D D IJ u u D IJ U D noo 12. Cours de conduite automobile sur neige o on 13. Cours de conduite automobile formule V à Lignières 0 0 0 14. Suggestions ................................... . à retourner à : Olivier Giovanna Rue de 1 'Eglise Catholique 9 1820 Montreux POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 62 MARS 1980 CONVOCATION A L'ASSEMBLEE MENSUELLE DU 18 MARS 1980 HEURE 18,30 LIEU CAFÉ DE CHAULIN P,A, "LE CLOS DES ALPES", À CHAMBY THÈME TABLE RONDE AVEC LES BANQUIERS DE LA JEUNE CHAMBRE H, LA SÉANCE AURA LIEU À LA GRANDE SALLE, BÂTIMENT AMONT REPAS SUR PLACE INSCRIVEZ-VOUS OU EXCUSEZ-VOUS AU MOYEN DU BULLETIN ANNEXÉ, À ADRESSER DIRECTEMENT À WALLACE MÉRINAT, 2. BILAN AU DÉBUT MARS DES TRAVAUX DES COMMISSIONS XÈME ANNIVERSAIRE COMMERCE, INDUSTRIE, TOURISME - Rapprochement OTM-ADIVE : des spécialistes s'en occupent; pas d'intervention possible. - Les commerçants de Vevey et Montreux ont des intérêts diveigents: Vevey est un centre commercial pour résidants, Montreux est un centre touristique; pas d'intervention possible. Etendre à toute la Riviera un passeport "vacances", tel qu'il existe à Vevey. Ce passeport s'adresse aux jeunes de 8 à 16 ans qui ne partent pas en vacances d'été. Il donne la possibilité de prendre part à de nombreuses activités. (Parrainage de Pro Juventute) Cette commission a pour tâche de poursuivre son étude "passeport vacances" (réalisation possible dès 1981) et de passer en revue d'autres aspects liés au commerce et à l'industrie, afin d'y découvrir un sujet intéressant. PRESSE Un questionnaire regroupant des problèmes généraux, rédactionnels et techniques a été établi. Il a servi de support aux entretiens que cette commission a eus avec la Feuille d'Avis de Lausanne et la Feuille d'Avis de Vevey. L'Est Vaudois doit être interviewé très prochainement. Une synthèse des réponses permettra de faire des propositions concrètes, dans les délais. SPORTS La commission a envisagé les trois aspects suivants - les clubs sportifs - les installations sportives - la journée du jubilé. ~e~ ~l~b~ ~p~r!iis : Tous les sports sont représentés sur la Riviera, sauf le l'aviation, le squash, le tir à l'arc et le vol delta. badminto~ Manque également (et c'est à étudier): le sport pour les invalides et handicapés. . 1. . 3. ~e~ in~t~l!atiQn~ ~pQr!i~e~ : La grande question actuelle est la patinoire. Une commission intercommunale s'en occupe déjà et, semble-t-il, la JCE est "indésirable" dans le secteur. La commission des sports va poursuivre son étude sur le sport pour les invalides et handicapés, envisager la possibilité d'organiser une exposition ayant pour thème les sports pratiqués dans la région et ailleurs, et voir s'il est judicieux de mettre sur pied une manifestation sportive à caractère régional. SOCIAL - SANTE Cette commission suivants : - a engagé ses travaux sur les trois points jeunesse "presque vieux" 3ème âge. ~eunes~e : problème de la drogue. Il implique de disposer de locaux, d'animateurs et d'un circuit permettant de réintégrer ces malades dans le monde professionnel. Il existe déjà un centre à La Tour-de-Peilz, mais le sujet mérite d'être approfondi • .:_P_Ee~q~e_v~e~x.:_ : problème de la préparation à la retraite. La commission étudie la mise sur pied d'un cours qui est déjà donné à La Tour-de-Peilz, au niveau communal, et dans quelques entreprises. }è~e_â~e : rompre l'isolement des personnes âgées. Problème à long terme qui pourrait être traité, par exemple, par une commission permanente. Il y a donc lieu de poursuivre l'étude de la question de la drogue, et de tenter une approche du problème hospitalier dans son ensemble. ENERGIE - ENVIRONNEMENT Un bilan des entreprises productrices et distributrices d'énergie a été fait. Le travail de cette commission s'est limité aux deux volets suivants : l) pour répondre à un besoin : dresser la liste des "produits" à proscrire au niveau des STEP régionales, et voir dans quelle mesure nous pouvons y apporter notre contribution; 2) produire un film (d'amateur) qui montrerait "objectivement" comment se répercutent, sur notre région, toutes les atteintes à l'environnement dues à la pollution en général. .1. . 4. CULTURE Cette commission a divisé son travail de la manière suivante : a) !a_c~l!u~e_en ~é~é~a! : organisation, pour la journée du Xème anniversaire, d'un exposé sur le thème "La Riviera - Une région vue au travers de sa culture"; b) concours : organisation d'un concours ouvert aux artistes de -notre région sur le thème maintenant bien connu "La RivieraUne région". Les oeuvres pourront être des photographies, des peintures ou des sculptures. Une exposition-vente des oeuvres présentées aura lieu pendant la période du Xème anniversaire; c) !!!U~igue : - extension du Festival de Jazz de Montreux à Vevey et La Tour-de-Peilz, selon des modalités encore à régler (déjà possible pour 1980) - création musicale sur le thème Riviera (des contacts avancés ont déjà été pris dans la région), et interprétation de cette oeuvre dans le cadre d'un mini-festival de musique populaire lors de la journée du Xème anniversaire. LE RAPPORT FINAL, COMPLET ET DEFINITIF DE CETTE PREMIEP~ PARTIE DU TRAVAIL DES COMMISSIONS XEME ANNIVERSAIRE DOIT ETRE EN POSSESSION DE Michel PLANCHEREL LE 14 AVRIL PROCHAIN. Une édition spéciale du Potes-chambre est prévue à cette occasion pour nous permettre de préparer l'assemblée mensuelle du 22 avril 1980. ENQUETE DE LA COMMISSION PROFESSIONNELLE Pour pouvoir valablement travailler, notre commission s'est fixé comme première tâche d'établir un inventaire des préoccupations professionnelles et extra-professionnelles de chaque membre de notre OLM. Cette enquête se présente sous forme d'un questionnaire. En face de chaque sujet, vous trouverez une case où vous devrez mettre un chiffre de 0 à 5 qui nous indiquera votre indifféreMce (0) ou votre intérêt (5 étant le maximum). Il est extrêmement important que tous les membres de l'OLM répondent et me retournent ce questionnaire. Jouez donc le jeu avec nous. Nous en tirerons tous un énorme bénéfice. Notre commission pourra ainsi connaître les sujets qui intéressent le plus grand nombre d'entre nous, et comme parmi nos membres se trouvent des spécialistes capables de traiter la majeure partie des sujets répertoriés, nous pourrons alors organiser des colloques, conférences, débâts, etc ... qui,nous l'espérons,vous enthousiasmeront et répondront ainsi en partie aux buts de la Jeune Chambre Economique. Daniel Clément Président de la commission professionnelle 5. COMMISSION PROFESSIONNELLE MEMBRE JEUNE CHAMBRE, QUELLES SONT TES PREOCCUPATIONS ? l. L'HOMME ET L'ENTREPRISE c::JA. La formation du cadre et du chef d'entreprise c::JB. La gestion du personnel c::Jc. La gestion financière c::Jo. L'informatique c::JE. La publicité c::JF. L'organisation du temps et du travail c::JG. 2. L'HOMME ET LE DROIT c:=JA. Les régimes matrimoniaux c::JB. Les droits de succession et dispositions testamentaires c::JC. Les droits juridiques de l'entreprise c::J o. 3. L'HOMME ET L'ENGAGEMENT PUBLIC c::JA. L'engagement politique c==JB. L'engagement social (sport, culturel, etc ... ) C]C. 4. L'HOMME, SON HOME c::JA. Le choix de son habitat (villa, p.p.e., immeuble, location, résidence secondaire) c==]B. Le droit et la propriété immobilière c::J C. Construire c::J 0. La rénovation c::J E. La construction professionnelle c::J F. 5. L'HOMME ET SA VIE PRIVEE c::JA. L'organisation des loisirs (sport, culture, hobby) c::Js. L'orientation professionnelle de ses enfants c::J C. La religion c::Jo. L'inventaire des possibilités d'accroître ses connaissances professionnelles ou sa culture générale. c::J E. 0 = indifférence l à 5 = intérêt, 5 étant le maximum Nom et prénom Questionnaire à retourner à Daniel Clément, c/o Ed. Jaccoud S.A. Rue de la Gare 32 - 1620 Montreux 6. INFORMATIONS BRÈVES Conférence internationale Jaycee du 10 au 14 juin 1980; n'oubliez pas de vous inscrire avant le 26 avril, afin de bénéficier de la réduction de 20 %. Selon son habitude, la caisse allouera également un montant de Fr. 100.-- par participant. De Tampere NotJte. am-i. BVtt!ta.n.d Hil6-i.k.Vt y eJ.Jt dé6-i.n.d-i.veme.n.t -i.ru,.ta.Le.é et a..tte.n.d n.o-0 v-i.-6-i.:teJ.J. Vo-i.u ,o eJ.J c.ooJtdo n.n.éeJ.J : Rue. Van.tze.n.beJtg 64 1050 BRUXELLES (;tU. 6480425 l Ve. G.tc.u y èJt e.,o Samed-i. ZZ maM pJtoc.ha-i.n., à 15.30 he.uJteJ.J, à l'égwe. St-Théodule., CHARLES-EMILE HENNING ET CYNTHIA un.-i.Jton.t le.uJt deJ.J:ün.ée. pouJt la v-i.e.. De Porrentruy Séminaire de cadres du 13 septembre 1980. Pour tous renseignements complémentaires, et inscriptions nombreuses, prendre contact avec Guy Glauser. CALENDRIER 1 ô mars l9ô0 ô avril 22 avril assemblée mensuelle stamm assemblée mensuelle débat : suite à donner aux rapports des commissions du Xème anniversaire 6 mai 20 mai 3 juin 17 juin stamm assemblée mensuelle stamm assemblée mensuelle POTES CHAMBRE L E C I R Q U E Voilà, dit l'acrobate au directeur de cirque, le numéro que je vous apporte est unique au monde. Je grimpe sur la dernière plateforme des trapézistes, à 50 m. de hauteur, et je me jette sur la piste comme une pierre. J'atterris sur le crâne et je reste comme ça, debout sur la tête, les pieds en l'air, pendant de longues minutes. Alors, quand tout le monde me croit mort, je me relève en souriant et je salue le public ! - Pas mal, dit le directeur. En somme, vous n'avez pas besoin d'accessoire ? - Absolument aucun ! - Alors, qu'est-ce qu'il y a dans cette énorme malle que vous traînez avec vous ? -Euh •.• presque rien. Quelques affaires personnelles et deux mille tubes d'aspirine •.. Ce. .type. e..,o.t vtuume.n.t u.n phê.vwmè.ne. .o.tu.pé.6;.a.n.t. Il a. de..,o tr.é.oe.ttve..-6 d'ê.ne.ttg;.e. ;.nê.pu.-i..6a.ble..,o e;t il .oa.ti.66a.Lt a.ltê.gtr.e.me.n.t u.ne. unqu.a.ntune. de. 6e.mme..,o pa.tr. jou.tr.. Un ~e.c:te.u.tr. de. Utr.qu.e., q~ a. dê.c.ou.veJLt .oon e.w.te.nc.e. e;t ,oe..,o pttou.e..,o.oe..,o .tou.:t à 6a.Lt pa.tr. ha..oa.tr.d, dê.ude. de. l~ pttopo.oe.tt u.n e.nga.ge.me.nt - Je. voM o66tte. 500 doUaM pa.tr. .oo~ê.e.. Je. voM donne. 30 pa.tr..te.n~e..,o pa.tr. .oo~, de. .t/tè.-6 jolie..,o Ô;_ue..-6. E-6.t-c.e. qu.e. ç.a. VOM va. ? Le. ga.M w ou.L On pttê.pa.tr.e. de. gtr.a.nde..,o a.66;.c.he..,o : "Le. tte.c.otr.dma.nn du. monde. de. l' a.mou.tr. ! .ttr.e.n.te. 6;_ue..,o à la. 6ile. ! " U le. 1e.tt .oo~, la. .oa.lte. e..,o.t c.omble., le. /~ile.nc.e. -6 e. 6a.Lt, le. c.ha.mp;.on c.omme.nc.e. Mn nu.mê.tr.o, m~ à la. qu.a.totr.z;.è.me. 6;_ue., il tr.e.nonc.e., ê.pu.-i..6ê.. 0 n e..,o.t obug ê. de. tte.mbou.M e.tt le..o pla.c.e..,o e;t le. ~e.c:te.u.tr. e..,o.t 6~e.u.x.. Il e.ngu.e.u.le. le. bonhomme. e;t le. .ttr.a.Lte. d' uc.tr.oc.. AloM l' a.u.:ttr.e.~ .tou.:t pe.na.u.d : - Je. n'y c.omptr.e.n~ ~e.n, mo n-6;.e.u.tr. le. ~'te.c..te.u.tr.. Ça. a.va.Lt pou.tr..ta.n.t ,o;_ b;.e.n ma.tr.c.hê. .to u.:t à l r he.u.tr. e. a.u.x. tr.ê. pê..t..{.tio Yl.-6 • • • C'est un clown qui a été condamné à passer sur la chaise électrique. Alors il s'assied dessus, il regarde autour de lui avec un air affairé et il demande : - Et avant, ça marchait à la vapeur ? 8. NOUVEAUX CANDIDATS Conformément aux principes d'admission dans notre OLM, nous vous soumettons les candidatures de : - Philippe Meylan Architecte diplômé Arco S.A. 1816 Chailly - Didier Block Restaurateur Bistrot de Paris 1 Territet 1820 Parrains: B. Stam M. Chiaradia D. Krahenbühl Veytaux Si vous avez une opposition ou des remarques à formuler, nous vous prions de les faire parvenir à notre président ou au secrétaire, dans les 10 jours dès la réception du présent Potes-chambre. POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 63 AVRIL 1980 N'OUBLIEZ PAS : ASSEMBLEE MENSUELLE LE 22 AVRIL 1980 HEURE 18.30 LIEU HôTEL SUISSE THÈME XÈME A N N I V E R S A I R E ***** H. PRÉSENCE INDISPENSABLE ***** (sE MUNIR DU PRÉSENT POTES-CHAMBRE) 2. Calendrier 22 avril 1980 assemblée mensuelle spécial Xème anniversaire *** présence indispensable *** 6 ma1 20 mai stamm assemblée mensuelle à Antagnes conférence - débat : le commerce de l'art 3 juin 17 juin stamm assemblée mensuelle INFORMATIONS BRÈVES De Lausanne : - Nos collègues fêtent les 3 et 4 mai prochain le Xème anniversaire des jumelages de leur OLM avec Villefranche et Florence. Les intéressés sont priés de prendre contact avec Christiane Gaudin. De la commission "Presse" : - Ne cherchez pas plus loin dans ce numéro du potes-chambre le rapport de cette commission : il est CONFIDENTIEL ! Son président nous en donnera néanmoins une version censurée le 22 avril. ** * * * * * * CdCLtion. d' u..n. hwnow.:te. quJ.. avoJ...:t mau..vcU.J., ~p!U.:t "QuJ.. don.n.e. aux. pau..vtc.e.-o ptc.Ue. à Vie.u.. . . . QuJ.. don.n.e. à t' é.ta.t ptc.Ue. à tc.itc.e." COMMISSIONS XEME ANNIVERSAIRE DE LA JEUNE CH~1BHE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA COMITE Président : Guy Glauser 1 corrunissions "d'étude" Journée JUBILE P.A. Morard/F. Scherly j Corrunerce Industrie Tourisme Social Santé Energie Environnement Presse Sports Président Président Président Président Président Président P.A. Corboz S. Ronchi J .Cl. Ausoni J. Rodel J.c. Kollros B. Krâhenbühl P. Dormond J.P. Huber F. Sidler H. Tapis J.L. Péclard Y. Moser M. Blank D. Rübli F. Alt A. Vuichard P. H. R. D. E. Brunner J.F. Petignat J.M. Narbel M. Chiarradia J. D. A. P. P. Rachat Chapui.sod Mury Krâhenbühl Culture Duperret Clément Vago Trasvostino Pittet _wd t Pres1 en S. Perrin P. Mérinat R. Singer w 4. COMMISSION " COMMERCE - INDUSTRIE - TOURISME " ********************************************** par son président P. -A. Corboz La corrrnission a tout d'abord cherché à dégager du thème donné "La Riviera une région" des applications possibles dans les domaines très vastes du commerce, de l'industrie, et du touris~e. Des contacts ont été pris avec certains responsables du tourisme et des sociétés industrielles et commerciales constituées. Force est de constater que les vues sont très souvent différentes entre les grands centres régionaux (Vevey et Montreux), et que dès lors il est assez malaisé d'intervenir dans des secteurs où des groupements organisés oeuvrent déjà. A titre d'exemple, nous ne citerons que le rapprochement OTM-ADIVE où des pourparlers sont engagés par des gens dont les possibilités ne sont pas comparables avec le travail bénévole que notre OLM pourrait éventuellement fournir dans le cadre d'une action concrète. Les contacts pris l'ont été avec une certaine prudence dans la mesure où il appartiendra au Comité de pouvoir favoriser les idées qui seront jugées réalisables. Au stade actuel de ses travaux, notre corrrnission est à même de faire les propositions suivantes groupées par secteurs : 1) Commerce participer à la mise sur pied d'une exposition-comptoir au niveau de la région, ce qui sous-entendrait l'appui des sociétés de commerçants de Vevey et Montreux; 2) Industrie donner à notre industrie et à notre artisanat la possibilité de présenter ses produits et son savoir-faire dans les vitrines que les commerçants voudraient bien mettre à disposition. Bien que l'idée ne soit pas nouvelle, elle pourrait être exploitée dans le cadre régional en présentant des industries veveysannes à Montreux et inversément; 3) Tourisme a) il existe, sous l'égide de Pro Juventute, un passeport de vacances Vevey, réservé aux enfants de ô à 16 ans habitant ou en séjour dans le district de Vevey et environs. Un document semblable a été créé à Montreux. L'idée de la commission, qui a par ailleurs été accueillie favorablement par un responsable du passeport-vacances-Vevey, est de promouvoir et de développer au niveau de la région cette possibilité offerte aux jeunes de disposer d'un programrre d'activités pendant les vacances scolaires. Sans entrer dans trop de détails, ce passeport offre de nombreuses facilités au niveau des transports publics, de l'accès à la plage, de la participation à des cours de natation, à des visites diverses, etc. Il faut cependant écarter d'emblée la possibilité d'intervenir en 1980, le groupe de travail étant constitué. Si cette proposition rencontre de l'intérêt, notre aide pourrait être envisagée en 1981; b) la commission a aussi pensé à favoriser une sorte de "tourisme à usage interne" en dressant un inventaire des excursions, visites et activités possibles sur la Riviera. Cet inventaire et ces suggestions pourraient être portés à la connaissance du public par l'insertion d'un encart dans la FAV et l'EV, ceci avec l'appui de la commission "presse" déjà constituée. Il ne devrait pas être difficile de financer une telle réalisation par le biais d'annonces publicitaires. 5. C0 MM 1S S 10 N 11 S P0 RT S 11 **************************** LaM de ta. f.>é:a.n.c.e du. 3 ma.M te Comdé: c.oVL.6Uil.e d'a.ba.ndonnVt te pJWje;t gJta.ndi..of.>e, ma-W déjà t.Jwp engagé. po.ü..:Uqu.emen.t, de ta. pa.U.no..i.Jte ..i.n.tVtc.ommu.na.te. It ne f.>emb..te pM vwn. p.R.M qu.e c.e. f.>od à ta. JCE de pJtomou.vo..i.Jt u.n -6potr..:t n.ou.veau. -tet qu.e te f.>qu.Mh, qu...i. d' ailieu.M f.>Vta. b..i.en.tô-t plta.ti.c.a.b..te f.>u.Jt -tlto..i.-6 pta.c.e.-6 à V..i.t.teneu.ve. En6.{n, il n.' e.-6-f. pM pJté:vu. d' oJtga.n..i.-6e.Jt u.ne ma.n...i.6e.f.>.ta.ti.on -6poilive ..i.n.tVtne ou. e.UVtne a.u. c.ou.M de ta. jou.Jtné:e du. Xè.me a.nn..i.ve.Ma...i.Jte don.t te p!WgJta.mme Jt..i.-6qu.e d' ê:tJte c.ha.Jtgé:. NoM a..Jc..tU..v..i.oVL.6 donc. à u.ne ..i.mpM-6e toMqu.e noue a.m..i. Fltd~ S..i.d..e.Vt ta.nc.e ta. gé:n.é:Jteu.f.>e ..i.dé:e du. Spotr..:t pou.Jt ha.n.d..i.c.a.pé.-6. On noM pJtopof.>e a.Mf.>..i. de mon.tVt u.ne expof.>..i..t..i.on a.vec. pa.nnea.u.x, pho-to-6, c...i.né:ma., etc. ••• pJté:f.>en.ta.n.t te bila.n de c.e. qu...i. f.>e 6a.d ou. n.e f.>e 6a.d pM f.>u.Jt ta. TU.v..i.e.Jta.. NoM é:c.a.Jt.toVL.6 d' embté:e c.e.t.te dVtn..i.è.Jte ..i.dé:e : noM ne pou.voVL.6 n.oM pe.Jtme;t-tlte n..i. de 6a...i.Jte u.n f.>.ta.nd btrJ..c.o..té: e;t JU.d..i.c.u.te, n..i. de mo n.tVt u.ne expo-6..i..t..i.o n. ..tu.xu.e.M e e.t ennu.ye.M e pou.Jt u.n jou.Jt e;t qu...i. 6Vta.d pe.MVL à u.n Satan. de.-6 Lo..i.-6..i.M e;t Va.c.a.nc.e.-6. Ref.> .te do ne. te .thème : SPORT POUR HANV1CAPES SUR LA R1V1ERA Su.de à u.n e.Vl.-tlte-t..i.en a.vec. M. Lou...i.-6 Cou.-ta.z, v..i.c.e-pJté.f.>..i.de.VL.t du. C..tu.b Spolt-t Ha.nd..i.c.a.p La.Ma.nne, noM a.ppJtenoVL.6 d'a.boJtd qu.e bea.u.c.ou.p d'ha.n.d..i.c.a.pé.-6 ne peu.ven.t 6a...i.Jte du. -6polt-t à c.a.Me d'une ..i.VL.6u.66..i.-6a.n.c.e pu.Unona...i.Jte ou. c.a.Jtd..i.a.qu.e, c.a.Jt .t' e66olt-t ef.>.t ..i.mpoJt.ta.n.t. Ceu.x qu...i. on.t .ta. c.ha.nc.e de pou.vo..i.Jt 6a...i.Jte du. f.>poJt.t (..te-6 pa.Jta.p..tég..i.qu.e.-6 pa.Jt exempte) pJta.,Uqu.ent ava.11..t -tou-t .ta. 9b'YnnM.t..i.qu.e e;t .ta. na-tation (p..tM..i.eu.M deg Jté-6 j M qu.' à .ta. c.o mpé:.ti.;ti.o n) • A La.Ma.nne, il e.f.>.t enc.oJte po-6-6..i.b..te de 6a..i.Jte du. bMk.e;t, de ..e.' dhté:fume e;t du. .t..i.Jt à t' a.Jtc.. Ma-W il n' y a. pM de ..e...i.rnde.-6 , e;t on a. même vu. de.-6 p..to ng eu.M MMma.trJ..VL.6 en c.ha-W e.-6 Jto u.ta.n.te.-6 ! nad Le Spolt-t Ha.nd..i.c.a.p LaM anne pa.Jttie de ta. FSSH ( Fé:dé:Jta.,Uo n Su...i.-6-6 e Spolt-t Ha.nd..i.c.a.p) qu...i. oJtga.Yl...i.-6 e, en bM k.e;t en pa.Jttic.u.t..i.Vt, u.n Cha.mp..i.o nna.-t -6 u...i.-6-6 e (hua équ...i.pe.-6 don.t La.Ma.nne-Pu...e.ty e.f.>.t dVtn..i.è.Jte a.u. dMf.>emen.t a.pJtè.-6 .te 1Vt .tou.Jt, ma-W c.' e.-6-f. f.>a. pJtem..i.è.Jte f.>a-Won), u.ne Cou.pe -6u...i.-6-6e e;t u.ne f.>é..tec..t..i.on pou.Jt ..te.-6 Jeu.x O..tymp..i.qu.e.-6 ! U c.omp.te u.ne c.en.ta..i.ne de membJte.-6, pM -toM Mf.>..i.dM. Le c...tu.b e.-6 .t dé. 6..i.c.da...i.Jte, ma-W il pa..i.e de 6olt-te.-6 ta c.a.U.o VL.6 a.u.x c.o mmu.ne.-6 de La.Ma.nne e;t Pu...e.ty pou.Jt te.-6 p..i.-6c...i.ne.-6 e;t f.>a.Uu. U Jteç.od qu.dqu.eôo..i.-6 du doVL.6 d' e.Vl.-tltep.lt..i.-6 e..o, du. Ro.ta.Jty, du. K...i.wa.n..i.-6, e;tc.. • • pou.Jt du. ma.-té:trJ..û Mf.> ez c.oil:te.u.x e;t m..i.-6 à Jtu.de épJteu.ve, pa.Jt exempte. : 6a.u.-te.u.il de. bMk.e;t FJt. 785.--, poMf.>e.t.te de. p..i.-6c...i.ne FJt. 900.--. La. f.>ec..t..i.ovr. de Vevey du. Spolt-t Ha.nd..i.c.a.p La.Ma.nne e.f.>.t devenue au-tonome e.n a.vJtil 7978 : Spolt-t Ha.n.d..i.c.a.p Vevey. Sa. pJté.f.>..i.den.te. Mme Ge.Jtma..i.ne Imho6, c.h. C!Wf.>W 33, Ve.vey, -té:L 51.84.16, noM a 0ou.Jtn..i. ..te..o Jte.VL.6ugnemevr.U f.>u...i.va.vr.U: il n'y a. qu.' u.ne dou.za..i.ne de membJtu, mw .toM -t.ltè.-6 a.c..t..i.o-6. Mme Imho 6 e.x..i.ge u.ne. pJtéf.>evr.c.e Jtégu.t..i.è.Jte c.a.Jt ..te.-6 mondeu.M f.>on.t pa.yé.-6 à 80 % pa.Jt t'AI à pa.Jt.t..i.Jt d' u.n c.e.Jt-ta...i.n nombJte de pa.Jttic...i.pa.vr.U. Iû do..i.ve.n.t -6 'e.xc.t.v~ Vt .ta. ve..i.tte. e.n c.M d' empêc.hemen.t à c.a.Me de.-6 .tJta.VL.6polt.t-6 qu...i. ex..i.gen.t du pe.Monnu vo..ton.ta...i.Jtu. 6. L~ membn~ p~quent la ~atatio~ à la C~é d~ E~6a~ Ebe~-Hézen, à s.t-Légien, qui leun pnête gnaueMement la p~u~e, e-t la gym~Mtique au Collège d~ MMM~Me.JL6 dont la .oille ~.t mi-6e à fupo.o~o~ gnatuaement pan la commu~e de La Toun-de-Peilz. Pan co~équent, le budge-t ~.t mod~.te e-t l~ 6.-i.~a~c~ .tnù .oai~~. Ac...tu.eUement, i l y au~ membne de Chando~~e, un de Bo.o.oo~en.o, deux de Mo~eux e-t hua de Vevey. La Lo.t~e noma~de e-t le Spon.t-.to.to 6oun~.oent de l'aide occMio~~el lement. Sig~alon.o en6i~ que l'M.oemblée d~ Natio~ l'ANNEE MONVIALE VE LA PERSONNE HANDICAPEE. Uni~ a pMclamé 1981 comme Il .oemble que le Club Spon.t Ha~dicap Vevey, b-ée~ onga~é, ne~de .oenv.-éce à .toute la Riv.-éena. L~ joueuM de bMk.e.t doivent évidemment allen à Lau.,oan~e, m~ i l ~·y en avai-t que deux avant l'au.to~omie de Vevey e-t plM aucun ac-tuellement. Il 6au.t dine que la négio~ ~· ~.t pM .opéUalement 6avonable aux ha~d.-i.capé-6 au point de vue emploi : N~fté, po un ~e pne~dne qu'un .oeuf exemple, ne6Me .oy.o.tématiquement d' e~gagen u~ employé .oun u~ 6au.teuil Mutant. 11Ame Imho6 ~e nechenche pM tellement d'aide e.xtén.-ée.une.; eUe. ~.oaye d' éduquen l~ ha~d.-i.capé-6 à ê;t!r.e le plM po,o,oible .-i.~dépendan.t:-6 e-t à appnéuen tout co ~couM e.xtén.-ée.un beaucoup piM qu' u~ .oimpie. dû.. A la. qu.e.l.l.tio~ : "Q.u.' e.6t-ce. qu.e la. JCE po~ na.ine pou.Jt vo:Ote. club ?", elle. népond tout .oimpiement qu'elie ~·a qu'un .oe.ul pnobième. actuellement : c' ~.t de .t:Mn.opon.te.n u~e. dame. aveugle une 6oi-6 pan .oemai~e. de Vevey à LaMan~e, au CHUV-N~fté, où eUe. .oua u~ ~ement. Ce.Ue. dame e.~.J.t .opontive. : eUe p~que M.oidû.ment la ~atatio~ e-t le. .ou poun aveugle. Peut-ê;t!r.e., y a-.t-il un ou piM.-ée.uM membn~ de ~o.tne. JC qui .tnava.-i.Uent ou .oe ne.nde.nt négut.-éènement à Lau.-Oan~e. e-t qui pauMaient 6amement dé chang en Mme. Imho 6 de. ce. .tnan.opon.t ? S.-éna~, ~oU.-6 po~o~ en ü~e. un objecti6 JC, e.~ quelque. .oon.t:e u~ p~~age. qui a.o.oune.Mil à ce.Ue. peMonne. dunant une. péniode dé.te.nmi~ée. fe .tnan.opon.t Ve.ve.y-Lau.,oa~~e.. L'obje.cti6 ~·~.t ni gna~dio,oe. ni .opectacul~e., c'~.t u~e. actio~ co~cnè.te., fucnè.te., ~e, .opontive., qui po~ dém~en immédiatement e-t qui e.~.J.t -OMce.ptibie. de ,o e développen à u~e. piM gnande. échelle .o.-é telle. ~.t la volonté de la JC Riv.-ée.na. 7. COMM 1SS ION 11 S 0 C 1 A L SA NT É " ****************************************** Après élimination des deux propositions concernant le 3ème âge, nous nous sommes concentrés sur les sujets suivants : 1/ SOCIAL : le Clodo (association pour la prévention et la lutte contre la toxicomanie) 2/ SANTE 1/ a) le système hospitalier b) le ramassage des médicaments. LE CLODO Ce centre d'accueil et de conseil pour jeunes toxicomanes fonctionne en grande partie grâce à l'aide de bénévoles, et une intervention de la JCE serait très appréciée. Malheureusement, les possibilités d'action ne correspondent pas, à notre avis, à l'objectif que nous recherchons pour notre jubilé, à moins d'organiser une "bastringue" genre maison Visinand. Parmi les problèmes qui se posent au Clodo, nous avons relevé ceux que nous pourrions aider à résoudre soit sous une forme individuelle soit dans le cadre d'une commission sociale permanente : a) aménagement d'un nouveau local (6 pièces) à Vevey en été 80. A l'exception du chauffage et de l'électricité, tout se fera par les jeunes du Clodo selon le principe de la "thérapeutique par le travail". Besoins : des matériaux (tapisserie, peinture •.• ) , des meubles ou de l'argent b) mise sur pied d'une sorte de bureau de travail temporaire pour le placement de courte durée des jeunes du Clodo. Besoins : conseils pour l'organisation et les problèmes juridiques (droit du travail), recherche d'une sorte de "contremaître" à tout faire c) publicité / relations publiques permettant de faire mieux connaître (et comprendre) l'action du Clodo et ensuite de trouver des particuliers ou des entreprises pouvant offrir des possibilités de travail aux jeunes (jardinage, peinture ..• ). Dans ~'hypothèse d'une journée d'information régionale lors de notre anniversaire, ce dernier point pourrait être l'objet d'un stand. 2/ L'ORGANISATION HOSPITALIERE régionale est actuellement en discussion et nous avons renoncé à proposer un thème d'action car il règne entre les différents établissements des divergences d'opinions telles qu'une intervention de notre part aurait de fortes chances d'être mal interprétée. Cependant, pour que notre étude ne reste pas entièrement stérile, nous pensons que la présentation du système actuel et futur pourrait être le thème de l'une de nos assemblées mensuelles. B. LE RAMASSAGE DES MEDICAMENTS Dernier venu des projets que nous avons étudiés, ce ramassage nous semble être le seul qui puisse faire l'objet d'une action concrète, bien que son impact (et sa réussite) soit difficile à estimer. L'objectif principal serait de sensibiliser la population aux problèmes - dangers de consommer des médicaments trop vieux -dangers provoqués par l'automédication - achat de conditionnement trop gros, d'où abus ou gaspillage. L'objectif secondaire serait de réunir les médicaments non périmés pour les remettre à un organisme d'entraide (Terre des Hommes, Croix-Rouge, etc ..• ). Ce dernier objectif servirait d'ailleurs de motivation principale pour assurer le succès d'un tel ramassage, bien qu'il faille être conscient que la proportion de médicaments réutilisables sera extrêmement faible, ceci pour deux raisons l) les emballages ne doivent pas être périmés ni entamés (sauf quelques exceptions) 2) les pays du Tiers-Monde ont surtout besoin de polyvitaminés et d'antibiotiques, ce qui n'est qu'une petite partie de nos pharmacies familiales. Sur le plan pratique, les difficultés sont aussi nombreuses bien que surmontables. Le ramassage et le tri ne pourraient se faire sans la collaboration des pharmaciens et droguistes de la région, et dans une certaine mesure du corps médical. Recourir à l'aide d'organisation telle que les éclaireurs semble problématique (de l'avis de notre ami A. Genoud), car il pourrait surgir certains dangers avec des produits assimilables à de la drogue. Nous pourrons vous en dire plus lors de notre prochaine assemblée le président J. Rodel 9. COMMISSION "ËNERGIE - ENVIRONNEMENT" ************************************ La commission "énergie et environnement" s'est réunie à sept reprises; elle s'est tout d'abord livrée à une approche du thème en établissant : - un catalogue descriptif des organismes existants déjà sur la Riviera, avec diagnostic critique (SIEG, SRE, SATOM, SEVM, etc •.. ) - un inventaire des réalisations qui pourraient être entreprises par la Jeune Chambre économique de la Riviera. Un premier tri a été immédiatement opéré pour séparer les suggestions "utopiques" des propositions "réalisables" - un catalogue d'idées. Constatant sur la base de cette prem~ere analyse la nécessité d'oeuvrer dans un domaine CONCRET, la commission s'est astreinte à un travail ... d'épuration pour éliminer toutes les suggestions farfelues et ne conserver finalement que deux propositions tout à fait réalisables par un groupe de jaycees motivés : -un film JCE sur le thème "énergie-environnement", avec d'une part un bilan de la situation actuelle sur la Riviera, d'autre part un certain nombre de recommandations à la population. Pour éviter de tomber dans un manichéisme primaire, il serait toutefois préférable de ne pas prévoir un scénario linéaire, mais une suite de petits sketches (ou tableaux) de genre et de style différents (humour, gravité, dessins animés, etc.). Contact a déjà été pris avec un certain nombre de personnes pour ce qui concerne la réalisation technique d'un tel projet. - une action "temporaire" (mais pouvant être répétée) pour sensibiliser la population de la Riviera, et surtout les enfants, sur un certain nombre d'actes à ne pas commettre. Exemples produits à ne pas jeter à l'égout objets à ne pas mettre dans les toilettes (gros dégâts aux stations d'épuration) ordures à ne pas jeter pêle-mêle (système du tri) etc ••. 10. Cette action pourrait prendre les formes suivantes : * dépliant humoristique, style bande dessinée (collaboration possible avec la presse régionale) *jeu de l'Oie "JCE", intitulé : "Pollue-toi lentement!" "Version enfants": tu mets ton Q-tips dans les WC, recule de trois cases ! "Version adultes" : tu mets tes préservatifs dans les WC, recule de cinq cases ! * autocollants à distribuer dans les écoles (but : les enfants doivent les coller chez eux, en recherchant les produits polluants ou toxiques) * grand spectacle lyrique sur la vie d'un Q-tips, de la naissance à la mort dans une station d'épuration * défilé-spectacle dans les rues avec cortège d'enfants déguisés pour symboliser tous les méfaits de la pollution. Sans se prononcer formellement sur l'une ou l'autre de ces propositions pour l'instant, la commission est d'avis qu'il s'agirait de mettre surtout l'accent sur l'aspect éducatif des choses et de faire oeuvre de prévention. Il convient également de mettre en évidence que la commission, grâce à Jean-François Petignat, est parvenue à réunir au cours d'une séance tenue à Montreux les personnalités suivantes -M. Glur, responsable de l'inspectorat du SIEG -M. Chappuis, de l'Office cantonal de la protection des eaux -M. Bioley, également de l'Office cantonal de la protection des eaux - M. Chassot, de la section "toxiques" du laboratoire cantonal -M. Rollier, de la section "protection de l'air" du laboratoire cantonal. Toutes ces personnalités se sont déclarées prêtes à nous fournir de nombreux renseignements pour nous aider à réaliser notre action. le président J.-c. Kollros 11. C0 MM 1SS 10 N 11 C UL T UR E E T L 0 1 S 1RS 11 ******************************************** A. PLAN DE TRAVAIL Le plan de travail de la Commission a été le suivant recensement des différents domaines à examiner dans le concept .. Culture et loisirs .. prise de contacts avec les personnalités de la région les mieux à même de donner des renseignements pour chacun des domaines choisis sur la base des renseignements recueillis, recensement des diverses réalisations et des exemples de collaboration existant au niveau de la reg1on propositions sur les actions à entreprendre par la JCE, dans le cadre notamment de sa journée jubilé. B. DOMAINES DES ENQUETES La Commission a centré ses enquêtes sur les domaines suivants musique {classique; populaire; jazz; conservatoires) théâtre littérature (not. bibliothèques) cinéma peinture, sculpture, photo culture en général (universités populaires, etc.). c. RESULTATS DES ENQUETES l. Musique 1.1 . ~l~~~i9~~ La manifestation la plus connue de la Riviera, le ''Festival de musique MontreuxVevey .. , est un exemple type de réussite au niveau de la régionalisation. Née à Montreux exclusivement, cette manifestation s'est en effet étendue à toute la reg1on, au point qu'en 1980 des concerts seront donnés aussi bien à Montreux et Vevey qu'à Blonay, Corsier, Chillon et même St-Maurice et Martigny. 12. Autres représentations connaissant un vif succès, les concerts "Arts et lettres" et le "Festival d'hiver" se déroulent eux dans un cadre strictement local, respectivement à Vevey et Montreux. Doivent également être cités, les concerts de Ribeaupierre et certaines initiatives privées. Sur le plan de la musique classique, il est apparu à la Commission que la région de la Riviera n'était pas à plaindre et qu'il était difficile de faire des propositions répondant au thème choisi pour le dixième anniversaire de notre JCE. l. 2 · E9P~l ~1~~ L'enquête effectuée a permis d'établir qu'il existait dans la région environ une trentaine d'ensembles choraux et pas loin de quinze ensembles instrumentaux. Il n'existe pas de collaboration entre ces différents ensembles, ce d'autant plus qu'ils ne font pas tous partie du même giron. Il a donc paru intéressant à la Commission de réunir certaines de ces formations pour un concert commun à l'occasion de la journée jubilé de notre JCE (voir proposition 2 ci-dessous). l. 3 j~~~ Dans ce domaine, outre le désormais célèbre "Festival de Montreux", il faut citer quelques initiatives privées, réalisées notamment par des restaurateurs (Chailly, Vevey) dans le but d'animer la région. Dans le dessein de "populariser" davantage le Festival de Jazz de Montreux et de l'étendre, dans une mesure modeste certes, à Vevey, la Commission projette d'organiser un concert gratuit en plein air à Vevey (voir proposition 1 ci-dessous 1 .4 conservatoires Dans ce secteur, une collaboration entre les différentes villes de la région ne répond pas à un besoin pressant. 2. Théâtre L'existence même d'un organisme régional, le CRAC (Centre régional d'activités culturelles), témoigne que le souci de régionalisation existe en matière de théâtre ou de formes de spectacles proches du théâtre (cabaret, etc.). Actuellement, le CRAC, qui est soutenu par les communes de la région, offre un programme de 14- 15 spectacles qui ont lieu dans diverses salles de la région (Théâtre de Vevey; Salle des Remparts; quelquefois Maison des Congrès; TVQ; Tréteaux). Sur le plan régional, le grand problème qui se pose est celui de la construction ou de l'aménagement d'une salle de théâtre digne de ce nom, puisqu'un dossier très fouillé démontre qu'aucune des 52 salles existantes n'est correctement équipée pour ce genre de représentations. Le problème est cependant connu de nos autorités depuis fort longtemps et, s'agissant avant tout d'une question d'ordre politique, il n'est pas possible, ni même opportun pour la JCE de faire des propositions en la matière. 13. 3. Littérature Cette question a été examinée notamment sous 1•aspect des bibliothèques. Une collaboration entre les différentes bibliothèques existant dans la région (notamment bibliothèques municipales de Vevey et Montreux, Bouquin d•or) ne paraît pas particulièrement opportune, dans la mesure où il est nécessaire que chaque centre d habitation dispose d•une bibliothèque la plus complète possible dans le rayon géographique le plus restreint possible pour permettre un accès rapide et facile. Dans le domaine littéraire, il faut citer 1•activité de la section littéraire d•Arts et lettres (conférences organisées à Vevey et difficiles à étendre sur le plan régional). La Commission a, en revanche, estimé qu•une action régionale sur le plan de la littérature était possible, mais au niveau des écoles uniquement (voir proposition 4 ci-dessous). 1 11 11 4. Cinéma Sur ce plan, il existe déjà une régionalisation de fait, au niveau de 1 •exploitation en tous les cas, dans la mesure où toutes les salles de la région, sauf une, sont exploitées par la même personne. Cette situation permet indubitablement une plus grande cohérance au niveau du choix des films et a déjà entraîné une réalisation très intéressante, telle que 1 •abonnement Ciné-Riviera. Par ailleurs, au nive~u des ciné-clubs, des contacts ont actuellement lieu entre ceux de Vevey et de Montreux, dans le but d•envisager une certaine collaboration pour la saison 1980-1981. 5. Peinture, sculpture, photo Le recensement des différents musées et gal~eries a été fait. Outre les expositions particulières organisées par chacun des musées ou galTeries, il faut souligner les manifestations mises sur pied par la section picturale de .. Arts et lettres .. , Vevey. Dans le cadre du thème choisi pour le dixième anniversaire de notre JCE, seul un concours artistique ouvert aux différents artistes de la Riviera semble être une action envisageable (voir proposition 3 ci-dessous). 11 11 6. Cu 1ture en généra 1 Sur ce point, 1 •on peut citer les écoles-clubs et surtout la section MontreuxVevey de l •université Populaire qui organise des conférences et des concerts tant à Vevey, La Tour-de-Peilz que Montreux, ainsi que le Centre d•études du Haut-Léman, à Vevey. D. PROPOSITIONS 1. La Commission propose d 1 étendre, à une modeste échelle, le Festival de Jazz à Vevey. L•important serait que la JCE Riviera donne cette année la première impulsion à une telle extension et que, suivant 1 •exemple donné, cette dernière puisse continuer et même augmenter dans les années futures. L•action JCE consisterait en 1 •organisation à Vevey, en plein air (Jardin d•été) d•un concert qui aurait lieu en fin d•après-midi durant la première semaine du festival de jazz (4- 20 juillet). Ce concert réunirait à coup sûr un ou plusieurs big-bands américains et éventuellement un orchestre suisse, lesquels seraient mis à la disposition de la JCE par la Direction du Festival et se produiraient gratuitement, sous réserve des frais de déplacement, de nourriture et de boisson. 14. M. C. Nobs a donné son accord de principe et les modalités définitives seront précisées dès son retour de voyage, début mai. Par ailleurs, l'accord de la commune de Vevey pour la mise à disposition du Jardin d'été devra être requis. Ces points seront traités à la prochaine séance de la Commission, le 19 mai. Budget : fr. 500.--. 2. La Commission propose d'organiser un concert lors de la journée jubilé, à savoir le 25 octobre, lequel réunira des ensembles choraux et instrumentaux représentatifs del 'ensemble de la Riviera (entre 4 et 6). Ce concert aura lieu soit au Pavillon de Montreux (1200 places), soit à la grande salle du CESSEV (nombre de places plus réduit). Chaque formation jouera des oeuvres de son propre répertoire pendant environ 15 à 20 minutes, puis tous les ensembles se réuniront pour interpréter une oeuvre relativement courte (5 à 10 min.) créée pour la circonstance et dédiée à la Riviera, dont la composition a été confiée à M. Albert Urfer pour la musique et à M. Emile Gardaz pour les paroles. Planification composition de la musique et des paroles ~ mi-mai - choix des ensembles participants et contacts avec ceux-c· mi-mai ~ fin juin harmonisation juillet- août partitions répétitions des ensembles séparément, plus 2 ou 3 septembre - octobre répétitions globales concert. 25 octobre Budget : fr. 4'500.-- à fr. 5'000.--, dont à déduire les recettes provenant de la vente des billets. Des contacts seront pris d'ici au 19 mai pour savoir si, sur le principe, les communes de la région seraient disposées à participer financièrement. 3. La Commission avait envisagé de mettre sur pied un concours de peinture, de sculpture ou de photo sur le thème "La Riviera". Ce projet a finalement dû être abandonné, compte tenu du fait que les délais pour qu'il ait lieu en 1980 encore sont trop courts et également parce que le sujet du thème choisi pour le lOe anniversaire ne se prète pas bien à un tel concours (trop vague). 4. En remplacement du projet 3 ci-dessus, et à titre subsidiaire pour le cas oO l'une des propositions l ou 2 ci-dessus ne devait finalement, et contre toute attente, pas pouvoir se réaliser, la Commission projette d'organiser un concours littéraire pour les écoliers et étudiants de la région sur le thème "La Riviera". Il s'agit d'un concours de nouvelles et/ou de poèmes avec une ou plusieurs catégories selon les âges. L'exécution d'un tel projet impliquerait : - publicité dans les journaux - contacts avec les directions des écoles - choix d'un jury et détermination avec celui-ci des conditions exactes du concours - achats de prix - proclamation des résultats et publication des meilleures oeuvres le 25 octobre. S'agissant d'une solution subsidiaire, les contacts nécessaires concernant 1 'exécution de ce projet n'ont pas encore été pris et aucun budget n'a été établi. La décision définitive interviendra le 19 mai. le président B. Krahenbühl POTES- CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 64 MAI 1980 CONVOCATION A L'ASSEMBLEE MENSUELLE DU 20 MAI 1980 HEURE 18.30 LIEU CENTRE D'ART "LES FONTAINES"~ (ROUTE VILLY ~ ANTAGNES) THÈME CONFÉRENCE - DÉBAT : LE VOS ÉPOUSES~ REPAS H, COMMERCE DE FIANCÉES~ AMIES~.,, 20.30 À AN TA G NES L'ART SONT LES BIENVENUES H, - HÔTEL DE VILLE~ À OLLON INSCRIVEZ-VOUS OU EXCUSEZ-VOUS AU MOYEN DU BULLETIN À ADRESSER DIRECTEMENT À WALLACE MÉRINAT. ANNEXÉ~ - ~ -- ------ - 2 -,-_.,--~...----,--.,.---:----..,..--,::---:-----------~-:-:---:--· Une: créatiOn· d~ Gardaz efUrfer pour les dix. an-s dé:: fa. Jeun& -Charilbre de. la Riviera «régjonah;, avec participation de la pluLa· Jeune- Chambre· économique de-. la: Riviera que préside: actuellement M~- Guy-..·. Glauser,. de Dionay, célèbre cette- année- le. dixième anniversaire de sa loodation. part des chorales et corps de musiques Afin.. de marquer de beile- manière cette· importante étape, plusieurs réalisations et des communes de la Riviera et, en point. ~ .. actions sont prévues ces prochains mois, manifestations. qui· trouveront ensuite un d'orgue-, la création cL'Albert Urfer et Emile- Gardaz, vraisemblablement intipoin.t cu!minant. en u.ne grande journée-jubilé lé samedi. 25 octobre prochitio avec .. .notammenl·,_ une- création. d'Albert- U rfer (musique) et Emile Gardaz dédiée à la tulée «Le Chant- de. la Riviera» • 'ruvier.~ -· . '· _-_ - - · --- ..:.::- ,. ·. · .-_. Àfi~sainrmer~Ùwt~~corela-::~~ca-2. ·: même:qu~_-lep~ojer-de:toumer un' film -EXPOSffiON-COMPTOIR .-~tiOB· régionale de la JCE ce--dixième-. sur. lès, problèmes de l'énergie: et de Les membres- de-la Jeune> Chambre · anmversaiie: a en effet été·placé sous le. renvir~n~ementsur la Riviera .. D'autre:r · . économiq~e, en~endent également._ ~et- thème· général «La_ Riviera· - Une. -- proposlflons~. notamment~- dans· les tre. sur p1ed un~; grande expos1t1on~ région». Six-commissions spécialisées-~ - domainessportif et social. sont encore à. comptoir montrant différentes facettes «commerce;' indUstrie- et· tourisme»;.' !!étude~ ...: 'r:~co: .. ;-~ .. ~" ·. -· - :-::;~ ::ded'anisan~et'.de. eindustrie.dans la. --~((press6),,~,$pOrtS}>t;~ <tsociâl-s~mté>)'..:~: ._ ::- -~ -~--~"(:.":~~~-.;o-_7I': _-.~· <',·: :région.. Enfm,.;. ils-souhaitent pouvoir:. .--«énergieet:enviroimemeno) et «culture»?:-:~- : ·ta,·_roumée dù: jubilé.: se deroulera. à.- prc,>fiter de ce dixième anniversaire--pour . ~:-~sone à.l.~à:uvredepu.ïs:plusiéufs. mdis~>: .. Vevey· et_:· à ..Montrelix,, de· mani~.e <I:: :!appeler que-la -Jeune Chambre--est.'Ulle";:;if'è'ii~'trava~ncfionfpas.encoretout:à:·>prouver· d~ faÇon concrète, l'attache-.. association international~. créée- pour:~ [: fàlNicbè.vélvmàk ellesont-déjà établi u!l'-· ment'. que-: les. membi:es·· de-> la Jeune mettre ses- forces-au semee de. la co~ • ."· catafogue._critique des réalisati.ons I!Xis•·- Chambre: portent. à-la notion de région. - munauté-. , - ·" _ · ·· . ·.--: ::tant. sur _le-plan régional' et formuléun' _Le matin. ser~ marqué par une confé- ·- Que sera~ dans les. faits; ce·_ dixième ·• certain nom~re: de:-propositiollS.-concrè- f .renee sur le thème· général de: la régiona.:. anniversaire?-· Il est bien . .sùc. tr.op- tôt. •:.-res, portant-soit: SUI"' des -situàtioll&'. à _· lisation;.. _suivie· 'd'une- table: ronde. sur. pour risquer un. pronostic, mème: si.!' on. ':::-amélioréE- SOÏÉ SUI'-des.trinÔvations;. "· --~<({!opportunité de îa" régjon, dans--le.' SOUhaite que-la- réussite de: l'Opération ~·:-. ·--~ :~_;.:;,,--~~. (.:,:~"::·: :~de-Ja: Riviera»'.~ Des. personnalités'· . soit éclatante .. Une cl!ose est en revan:. <;_:,~'UN FILM'SURL'ENERGŒ.~durnonde:de:la·-politique: de'-la culture· che certaine:· te- thème choisi· pai la_ '.-.. ~EŒ:I/ENVIRONNEMENT '··.et· cre l'économie seront.so~citées pour Je~ne Chambre::sera de toute façon une ~.>.'·· .. _, · _ - • ·• -~ - •· . - · apport«:r: un~contnèuuon: a-. ce. debat.. uule. contnbutwn à" la lutte contre . - . Toutes:.,.l7f· COJD.?fiSSIOns, ne ..son,t Pas=:-.·:La..secoiÎde: partie> dè: la.joui:née; elle;:_--· l'esprit dè(:locher! :' p~e;m~· a un; res~tat par{a1t.-:-"' c~-: . sera. ·marquée ·par. un grand· concert ·',_ :- · -'J;-C.: KoUros. -~- téllns. proJets- ne fa1sant· en particuliel'._: '--" ··"' ... , .---.----~" -" _ -· .. ,., ·---- ,.,.-_ ·L :_,:..___ -. .que>~ doubler. des,. réalisations. fènctiQil-\ '- nant: déjà <} satisfaction .-'- mais--plu-'1 :~,sieurs propositions ont reÇu- l'approb~ L'EST VAUDOIS 2 mai 1980 ·--:lion des membres(au pombre:d'une cm-;:; \:_quani:aine}. èt'- cht·· ·~omit~ lo~. ~n~~; '-.i;~;.écente' assemblée' gen~ C'est<~ ':· .queViQée'.dféténdre-Ie: FéStivatde: jm·~~; :. _ .. vevey' \du' moms q·ès modestement': au.'-:; ~-déb.Ut)-a;r~ un.aécueile;IthquSia.Ste', siej * : : -. -' <> -. ··- UJ 0:: <t (/) 0:: UJ > z z <t (/) z 0 1- <t 4 0:: 0 u. z -,. ' --·.·-' ~:·~~-n..~~~~~~~~;.-~-:·;..;~.,;~;..~ ~~~me Êa po-ur-ie 1·ae/anniversaire de~%1à-Jeune- Chambrëi.éc-onomique :-,~~~: ·- ~ivieraf ' ' " ' ufle' téQ-iOn · --"'~J . ~· économrqœ, de<- presse, de UenviroÙnement. et de l'é:. ·près-. de-: 180:. chanteurs. et mt;;i~Î~ Ia Ri.vi.era· (.TCE) a été- fondéè le T' -'· nergiè~, Daruf;;; ·reurs recherches, les réunis sur une> n;tême scène. Apr~ avtir~ !970~ Elle regroupe actuelle- .. diverses commissions. se sont heurdes productions individuelLes de chament:. une cinquantaine de- membres, . - tées à de nômbreux problèmes poliquè groupe; le< coilronnement de l< âg,és. de 20. à. 40· ans..(âg,e limite),. pour : , tiques, finàncim .oU. parÜculie;s, qui soirée· verra tous.. res. musiciens réula; plu<par! .OCClJ.P&~~-A~~ _ postes; à · _ont bouché; de .ni:>mbreuses . possïbi,- nis pour inteqÎrétei ,ensemble unè reSponsab~)a:.~~sü:ui- 'lités.. ~~,$~·~ :~~;;?~~-; créatià!eœ:Albert ~er_ (pour la:. mu= n~e et mns- ·par un:mêfue aésir:. de ~ Firtalem;rit- r~i;~'d'une~réuiilon siqu~) et" Emile" G'àrdâz (pour lës pa: se'rendre·u:nes à. ra colle~tivité;.·~our p.ue récemm~nt; ·la JCE. a. décidé de . roles), le.-~ Cliant·~·la Riviera;,... m~quer d!:gn~ment,ic~. Ia~ anmvercélébrer cet anniversaire- .le samedi La Jeune· CJ:tanlbre prépare égasarre,. les- ~embres- d7 la JEC ox;-t 25 octobre, en:. organisant, à Vevey lëment un filni, qu±s.era présenté lE voulu lancer, sur le theme: « La· R1- et Montreux (pour ne pas favoriser 25 octobre/~sœ.:la~pollution dans nov_ï~ra, une ~égion "',·une série d'ac-· l'unê- des villes ·par :rapport à. l'au- · tre région et la manière de . la, comtHms concre:es a.I!ant dans le s7ns. ~ tre), une journée de· jubilé. battre_ D~;plusr plusieurs. autres ac· d'une· comprehension. et d'une umon · - · -- · , . . -tians concrètes sociales et culturelle~ étroites_, des diverses commu, J?tans une Pf~ermère phalset,h~n prde---. ( 1 ~ t . rti 11 PlÙS .·. t, . f +t . , . vox une con. erence· sur e erne e on par e u. une ex ensxon pa e E na:u es- qw.. ormen. no re. region. la· . . ali .. , , du: Festival de jazz de Montreux ~ · r· fall..,;'" · regxon sat1on:,. en general (vrru_ • à 1 . - ........ au d'e_p art: e'ta bl'-~ un ca._ . semblablement traitée par une per-' Vevey) seront annonc_ees· cette oc· talogue de· ce qu1 eXIste de] a, ou de .. al't. . . .t . ) t bl , casion. Certaines de ces actions sE ce dOnt on manque dans divers do.- sono 1 ~ ~mverst _aire ' une a e prolongeront sans . doute dans lE · D : · '. t ronde reumssant diverses personna,... mames. es comrmssxons se mrren 1i't. . l'ti . · , . ul · temps. , · l' 't d d d · d u1econormques et c ,... . . a e u e ans 1es oma1nes. e 1a c tures.11po 1d ques; . ·R. . - . , La JCE tient à preciser que son dé· d rt d 1 e es e 1a IVlera, amSl qu une· tu~e, d e 1,.l1ld us t rie, es spo s, .e a exposition sur. l'industrie et l'artisasir d'apporter à la· communauté ur: , "" -...- ,. élément positif ne doit en aucun· ca~ 1nat dans notre· région, qui serait inaugurée· à cette occasion, pour duêtre interprété comme une tentative rer quelque temps~ Il faut cependant d'immixtion dans. les affaires- politisignaler que l'on n'a pas encore déques, économiques ou privées. Elle a FAV 2 mai 1980 passé le stade des projets, pour cette d'ailleurs pu constater qu'en de première phase. nombreux points, notre région passéDans la· soirée, on organisera un dait déjà tout l'équipement et toutes concert public avec la participation les bonnes volontés désirables. des sociétés chorales et de musique F'. L~ -____ .,:: ___ .... :ca:> .Jeune Chambre \e:c -··~ ~ __ - 3 - COMMISSION APPEL AUX CINEASTES FILM ========= A la suite des décisions prises lors de l'assemblée du 22 avril dernier, la commission "Energie-environnement 11 va donc jouer cet été les "Fellini" du week-end en réalisant un film sur le thème prescrit, et cela bien sûr dans une optique foncièrement régionaliste. Destiné à éclairer d'un jour nouveau certains problèmes concernant l'énergie et l'environnement, devant s'adresser à une audience assez large (cercles jaycees, conseils communaux, écoles mais aussi grand public), ce film ne sera pas construit sur un scénario linéaire mais au contraire sur une suite de petits sketches ou tableaux. Le style de ceux-ci sera chaque fois différent : humour, ironi-e, gravité, rôflexion, etc •• Notre espoir est de faire quelque chose de "digeste" et de vif sans pour autant tomber dans la simplification extrême ou l'anecdote facile. LE SCENARIO est actuellement en gestation au sein de la commission (E. Brunner, J.-F. Petignat, J.M.Narbel, M.Chiaradia et votre serviteur comme président). Comme cela été dit à l'assemblée d'avril, nous souhaiterions toutefois nous assurer le concours de quelques membres jaycees bien au fait de la technique cinématographiqueo Les séances de travail concernant le scénario auront lieu en principe pendant la journée, généralement en fin de matinée dans les locaux du bureau Petignat et Narbel. Le tournage SUR LE TERRAIN se fera selon toute vraisemblance le samedi, à partir de début juin pour les premiers repérages. Nous aimerions pouvoir profiter de la réalisation de ce film pour travailler dans un esprit d'équipe sympathique, sans nous prendre au sérieux et en n'excluant pas d'emblée certains aspects récréatifs de l'opérationo••• CEUX QUI VEULENT BIEN NCUS REJOINDRE (ILS NE LE REGRETTERONT PAS~), sont priés de renvoyer au plus vite (également ceux qui se sont annonc~oralement le 22 avril, pour des raisons d'intendance) le petit coupon ci-dessous à Jean-Charles KOLLROS~ "L'EST VAUDOIS", av. des Planches 22, 1820 Mont:r:eux, avec la mention "Jeune Chambre" sur l'enveloppe. Jr.-C. Ko .re viens 11ejoindre les rangs des membres de la commission "E-E": Nam. . . . . . • • • . • Prénom .•..•......... Je dispose d'~~e caméra Adresse •••••••.••••..••.... .................... modèle • ........•.......••...........• (signé .. ., ... ~ ........ ) - 5 - CQf\ICQURS EXPORT AMER/GAN EXPRESS BUT Formation individuelle au travers de l'élaboration de la planification et de.la présentation d'une entreprise originale exportant un nouveau produit ou service. THEME Elaborer la création d'une entreprise viable basée sur un nouveau produit ou service destiné avant tout à l'exportation, et convaincre un groupe d'experts jouant le rôle du banquier de fournir la totàlité du financement nécessairè (SF 500'000.- au maximum). CONCURRENT Le concours est ouvert à des équipes de quatre personnes représentant des OLM affiliées à la JCES. Les concurrents doivent être membres de l'OLM qu'ils représentent. PRIX Des prix de SF 250.- à SF 2'000.- récompenseront les 8 meilleuiEséquipes Les 4 finalistes recevront également un trophée American Express et l'équipe gagn~~te r~~~vra en outre le "Trophée Export American Express" qu'elle conservera jusqu'au concours suivant. Q~ggg~~ - rédaction d'un rapport de quatre pages A4 maximum, décrivant les aspects techniques, financiers et entreprise co~~erciaux de la nouvelle présentation de ce rapport devant le jury - réponses aux questions posées par le jury. Le jury apprécie le projet globalement et non pas le produit ou service seulement. NOTE L'entreprise proposée peut s'appuyer sur l) un produit ou service totalement nouveau, ou l'amélioration d'une invention existante 2) une utilisation nouvelle d'une technologie existante 3) un produit ou service existant mais non exploité 4) un marché totalement nouveau pour un produit ou service existant. LES PERSONNES SONT PRIEES DE PRENDRE CONTACT AVEC GUY GLAUSER INTER~SSEES - 6 - INFORMATIONS BRÈVES cherche a promouvoir la fondation d'une OLM en Haute-Savoie; pour se faire, elle aimerait entrer en contact avec des Jaycees potentiels. OLM LAVAUX Prière de s'adresser à : Martine Rognon BCV 1 Place St-François 14 1002 Lausanne 0 L M LAUSANNE oJtg a.nM e. un. .to UNr.o J.. de. .te.nrU.-6 .tu 6 _ e..t 7 .o e.p.tembJte. 19 8o• rYl.6 c.!Vi.ptio Yl., j l.L6 qLL , à. .ta. Mn j u.i.n, a.u.pJtèA de. Ptu.Li.ppe. GJt.Ün.de.Jt Tdé.ai.-Job S.A. P.ta.ce. de. .ta. R.i.ponne. 100 5 La.l.L6 a.nne. OLM LA CÔTE VAUDOISE organise un tournoi de football à fin se.p~rq_ . Nous y avons inscrit une équipe qui nous représentera. . ~·.·.•4cj§··•· . :, .;:· • • Olivier Giovanna prendra contact avec nous en temps utile. C A L E NV R T E R 20 mai assemblée mensuelle, à Antagnes 1980 3 juin stamrn 17 juin juillet août assemblée mensuelle } bonnes vacances - 7 - )>Ta b il CH.A..li.A.? 3.ue du ?ont 34b 1320 MONTREUX Tel :privé Tel :prof 62 40 63 62 44 41 Chers Amis, A l'occasion de mon arrivée ~ l'OLM de la rtiviéra, permettez-moi de me présenter. J'ai 37 ,8.US, je suis marié et j'exerce la profession de Juriste ~ la Caisse cantonale de compensation AVS. J'ai fait mes études secondaires au Lyeée français de Beyrouth (Liban) et mes études de droit (licence et doctorat) ~ l'Université de N~uchâtel. Hon entrée~ la Jeune Chambre Economique date de 1976, j'étais membre de l'OLM de Neuchâtel où j'ai assumé successivement les postes de secrétaire et vice-président au sein de cette OLM. J'ai participé activement ~ l'animation et ~la réalisation de plusieurs projets, tels que : Exposition industrie neuchâ.teloise Passeport vacances Garderie d'enfants Tourisme rural ~·Tères chef de famille, etc Par ailleurs, j'ai eu l'occasion de participer~ deux séminaires de cadres, deux congrés nationaux et européens. Je suis heureux de faire parti de l'OLH cie la P-iviera et de poursuivre mes activités au sein de la Jeune Chambre La Jeune Chambre n'est pas simplement une idée, mais une action continue au service de la communauté. ~~abil Charaf - 8 - NOUVEAUX CANDIDATS Conformément aux principes d'admission dans notre OLM, nous vous soumettons la candidature de - Frank LEUTENEGGER rédacteur F.A.V. 1800 VEVEY Parrains : Guy Glauser J.-Charles Kollros Si vous avez une opposition ou des remarques à formuler, nous vous prions de les faire parvenir à notre président ou au secrétaire, dans les 10 jours dès la réception du présent Potes-Chambre. POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 65 JUIN 1980 CONVOCATION A L'ASSEMBLEE MENSUELLE DU ME RCREDI 25 JUIN 1980 HEURE 17.15 LIEU CLUB-HOUSE DU PORT DU BASSET TH ÈME LA TENUE JEANS, PULL, ANORAK, PANTOUFLES DE SPORT H. V0 I L E VOIR PROGRAMME DÉTAILLÉ EN PAGE 2 INSCRIVEZ-VOUS OU EXCUSEZ-VOUS AU MOYEN DU BULLETIN ANNEXÉ, À ADRESSER DIRECTEMENT À WALLACE MÉRINAT. 2. ~L'ASSEMBLEE MENSUELLE EST REPORTEE AU MERCREDI 25 JUIN Programme "beau temps" SORTIE EN VOILIER 17.30 heures départ des bateaux 20.00 heures environ repas au Bouveret (Auberge de La Tour) agrémenté d'un débat sur la voile de compétition Programme "pluie" CONFERENCES 17.30 heures La voile de compétition La plongée sous-marine repas à Chailly (La Vieille Ferme) - La variante retenue le sera en fonction des conditions atmosphériques, mais rendez-vous, dans tous les cas, à 17.15 heures, le mercredi 25 juin au CLUB-HOUSE DU PORT DU BASSET. calendrier 14.7 JAZZ Vevey 17.00 heures Casino du Rivage "The Fox Big Band" l.ll TABLE RONDE Vevey (après-midi) Salle des Vignerons 25.10 CONCERT Montreux (soir) Pavillon dès 22.00 heures Animation d'un caveau à la Foire des Planches EXPOSITION & FILM Vevey - Salle des Vignerons pennanent * * * * * * * * * * * * * * * * * * Q.UELQUES DATES ~ * * * * * * * * * * * * * * J..mpoJr.tan:te-6 RHEI NTAL ( Va.du.z) OSAKA (Japon.) Co n.g Jtè.,6 n.a..:U_o n.cU. Co n.gJtè.f.> mo n.cücU. 10 - 12 o c;to bJte. 9 - 15 n.o ve.mh'te. 3. CA L E NV R I E R 1e.Jt j uALte.t 1980 l 2 16 7 -6e.p;te.mbJte. -6 e.p;te.mbJte. oc.;tobJte. ~~:tamm b 0 VI. n. e -6 -6:Camm a..,~-6 e.mb.té e vac.an.c.e.-6 rn e.Vl.-6 u.e..t.e. e -6:Camm 25 oc.;tobJte. t Xème ANNIVERSAIRE n.ove.mbJte. 4 n.ove.mbJte. 18 n.ove.mbJte. 2 déc.e.mbJte. 16 déc.e.mbJte. -6:Camm M-6e.mb.tée. gén.éJta.te an.n.u.e.t.te. -6:Camm M-6 emblée de. NOEL Tourisme pour tous Ieux Auvergnats voient passer une voiture imratriculée "CH". - Tu connais, c..'la, toi, "Œ" ? Ch 'est quel pays ? - Pour chûr, je connais, ch' est la Chuiche En plein Paris, au mois d'août, par une chaleur torride,une voiture suisse est arrêtée à un feu rouge. Le feu passe au vert, mais elle ne démarre pas . .LUors une voix vient de derrière : - Eh : Guillaume Tell : T'attends qu'elle mûrisse ? Un touriste visite la Corse. Il passe devant une petite fenœ et il voit un paysan allongé sur une chaise longue. Le gars mange des cerises et de temps en t.errps, il crache un noyau. - Alors, ça va ? dit le touriste. - Ca va, fait l'autre. Vous voyez : on plante ... 4. T 0 U R N 0 I D E F 0 0 T B A L J.C. L =========================================== Fin septembre 1980 Les ceusses qui ont encore des ménisques à abimer et un peu de souffle pour taper dans un ballon sont priés de s'inscrire au moyen du bulletin ci-dessous. Tournoi de football - fin septembre 1980 NOM : Prénom s'inscrit pour A B c D D D jouer au football presser les citrons à la mi-temps sigoliner les challenges Faire une croix en face de l'activité choisie et renvoyer à : Olivier Giovanna Rue de l'Eglise-Catholique 9 1820 P.S. Montreux On peut également inscrire son petit frère ou son cousin qui joue en équipe nationale 5. COMMISSION SPORTS & LOISIRS Lors de l'enquête sur les activités récréatives, la sortie à MUNICH a éveillé beaucoup d'intérêt. Un contact a été pris avec la J.C. Munich. Celle-ci serait tout à fait disposée à nous accueillir. Afin de pouvoir leur communiquer provisoirement le nombre de participants, nous vous indiquons, ci-après, le programme prévu, et vous prions de bien vouloir nous faire connaître votre intention en nous faisant parvenir le coupon-réponse ci-joint. VENDREDI 22 août 1980 Arrivée à Munich : 19.16 h. Départ de Montreux 09.21 h. Soir visite du Vieux Munich et du quartier de Schwabing. SAMEDI 23 août 1980 Matin Midi Après-midi Soir Shopping Repas libre Tour de ville ou Deutsches Museum (Musée technique) Rencontre avec J.C. Munich Repas en commun. DIMANCHE 24 août 1980 Matin Ivlidi Musées ou autre Lunch d'adieu Départ de Munich 16.38 h. Arrivée à Montreux 23.36 h. PRIX par personne, départ Montreux comprenant environ Fr. 500.-- - le train, aller et retour en 1ère classe -l'hôtel, en chambre à 2 lits avec bains et petit dé jeûner les transports gare - hôtel et vice-versa - tour de ville en autocar - entrée dans les musées 2 repas principaux pris en commun. INSCRIPTION PROVISOIRE A LA SORTIE J.C. A MUNICH NOM : Prénom Adresse No postal et lieu Tél. : s'inscrit à la sortie J.C. à Munich des 22, 23 et 24 août 1980, en compagnie de . personne(s). Date et signature : A retourner jusqu'au 15 juin 1980 à Olivier Giovanna, Eglise-CaLholique 9 bis, 1820 Montreux. 6. MEMBRES CANDIDATS MABILLARD Yvan (1949) gérant de "La Vieille Ferme" à Chailly MEYLAN Philippe (1949) architecte diplômé administrateur Arco S.A. à La Tour-de-Peilz te -6 eCJté.ta..Ute a.ttend a.vec. hnpa..tienc.e .ta. pho.to 6oJunul.a..Ute e.t pho.to pM BLOCH Didier -6 o n.t a.ttendUô te -6 ec.Jté.ta..Ute NOS AMIS ANDRÉ GENOUD JEAN-MICHEL MILLOUD ROCHAT, PIERRE APRÈS LEUR PÉNITENCE DE 6 MOIS, SERONT NOMMÉS MEMBRES À L'ASSEMBLÉE MENSUELLE DE JUIN, POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 66 JUILLET- AOUT 1980 2. . . . LE MOT VU PRESIDENT . . . Se.LLte.me.rU: 6 moi.o • • • rd déjà .te..o p.ta~U MnX :tUté.o, t'édJ...6)_c.e. ptc.e.nd c.otc.p-6, .te..o c.orU:oLI.!U .oe. de..o.o..<.ne.YIX, .te. gtc.o.o -oe.u.vtc.e. .ootc.t de. te.tc.tc.e.. Catc. .t'oe.u.vtc.e. a été gtc.ande. paute. nombtc.e. d'enttc.e. nou..o qu.i .oe. .oorU: dépe.n.oé.o .o aYL-6 c.o mpte.tc. po u.tc. mrdttc.e. ,_s u.tc. pie.d c.e. 10 ème. an niv e.tc.-6 a..<.tc.e. • A .ta ve...<..t.te. de..o vac.anc.e..o, j' a..<.me.tc.ai.o cü.tc.e. ..<.u ma .oati.o üaction paute. tout c.e. qu.i a été e.nttc.e.pw e.t po u.tc. .ta maniètc.e_ do nt c.e..ta .t' a été • J'aim~ au..o.o..<. tc.e.me.tc.c.ie.tc. c.hac.u.n de_ .ta c.oYLttc...<.bu.t..<.on, .oou.ve.rU: ptc...<.motc.cü.a.te., qu.'..<..t a appotr.tée_ à .ta c.on.o~~u.c.ti.on de_ .t'écü.ôic.e.. A n' e.n pa.o doute.tc., nou..o 6e.tc.oVL6, ma.tgtc.é .te..o avatatc.-6, u.n annive.Maitc.e. qu.i, non -6 e_lLf_e_me_nt -6 e_tr.vitc.a à te.tc.me_ .f.e_.o intétc.ê.U de_ nottc.e_ tc.ég..<_o n rU de_ n0-6 c.).;té.o, mai.o e.nc.otc.e_ tc.e_.o;.,e_tc./te.tc.a, ;.,..{_ be.Min e..ot, .te..o lie.VL6 d' amd<.é quA. nou..o u.YLi.o.oe.rU: et nou..o pe.tc.me.tte.YIX d' M-6u.tc.e.tc. .ta voc.at..<.on tc.égiona.te. de_ nottc.e_ OUA. Cette. voc.ation e..ot c.onte..otée. pate. c.e.tr.taiVL6 (pe_u. ou. pa.o ..<.ntégtr.é-6 à nottc.e. Jtégion d' a..<..t.te.uA6) qu.i ve_lLfe_nt c.tr.ée.tr. u.ne. nou.vû.te_ OLM "Ve.ve.y.oe." dont .te. c.e.nttc.e., ;.,.<.non géogtc.aph..<.qu.e_ du. moiVL6 démogJtaph..<.qu.e_ rd éc.onom..<.qu.e_, e..ot Ve_ve_y. Iû ne_ de.vtc.a..<.e.nt pa-6 ..<.gnoJte.tc. qu.e., pate. .tà, ill baôou.e.nt nottc.e. vo.tonté d'unité Jtégiona.te_, na-6 e.ôôotr.U c.o~Utant-6 daVL6 c.e. .oe.n.o, • • • .oan.o pa!c..te.tc. de_ .t'..<.nc.omptc.éhe.n.o..<.on qu.e_ ne_ manqu.e.tc.a pa.o de_ Jte..o.oe.nt..<.Jt .ta poplLtation rd du. totc.t qu.e_ c.e..ta pou.JtJtait nou..o c.au..oe.tc. paute. rwttc.e_ maniôe..otation du. 10 ème_ ann..<.v e.M aitc.e_. Iû n'en ont c.u.tc.e.. L'e..optc...<.t Jayc.e_e_ n'y tJtou.ve. dè.o .toM p.tu..o .oon c.ompte., .tu.<. qu...<. nou..o pou..o;.,e_ à "c.oYLttc...<.bu.e.tc. à .ta tc.e.c.he.tc.c.he. de. ..so.tu.tio~U nou.vme..o au.x pJtob.tème..o c.ommu.nau.ta..<.tc.e..o", e.t .tu.<. qu.i ne. .te..o enjoint pa.o à "pJtomou.vo..<.tc. .t' e.Y!Xe.nte_ tc.éuptc.oqu.e_ de..o me.mbtc.e,.s au. n..<.ve.au. .toc.a.t • . . rd tc.égio nat". Sac.he.z qu.e_, ave.c. vottr.e. appu.i e.t c.e..tu.A. de. mon Comité, je_ me.tttc.a..<. tout e.n oe_u. vtr.e. po u.tc. qu.e ne_ .oo ..<.e.nt pa-6 mi.o e.n c.au..o e no;., .<.dé au.x . Ave.c. me..o voe.u.x .te..o me...<..t.teu.M paute. de..o vac.anc.e..o en.oo.te...<..t.tée..6. Gu. y G.t au.-6 e.tc. 3. r··\ ''>, ·.1 -' '"' ,) ' :; J Idéaux mis en pratique Dans notre monde actuel survolté, nous courons tous, plus ou moins, d'une activité à une autre sans prendre le temps de nous arrêter pour réfléchir sur nos idéaux. Le credo Jaycee résume les croyances qui sont celles de chaque Jaycee. Mais il ne suffit pas de garder ces principes dans l'abstrait. Vous et moi devons aller au-delà et mettre ces principes en pratique. Ce n'est pas facile à réaliser, je sais-mais, en tant que Jaycee, nous nous sommes engagés à accomplir des tâches difficiles. entendre dans le monde. La crédibilité du mouvement est un facteur vital et vous devez vous associer à cette organisation de même que les gens de l'extérieur doivent associer notre organisation aux idéaux, principes et buts qu'elle représente. La direction est essentielle à la gestion efficace de nos OLM, de nos ONM et de notre organisation dans son ensemble. Elle représente également un "instrument de valeur" pour la personne qui a des responsabilités et qui joue un rôle actif dans la communauté. En cette année 1980, début d'une nouvelle décade, je vous demande de donner le ton aux activités de notre organisation, pour cette décennie. Nous devons représenter ces jeunes hommes remarquables du monde placés au sommet de la sphère des idées et des idéaux, et qui gardent, néanmoins, les pieds sur terre pour résoudre et essayer de résoudre les problèmes très importants de nos communautés. Je pense qu'un caractère d'1trgence se fait sentir dans tous ces domaines Nous ne pouvons pas perdre une seule minute. Pour préserver ce en quoi nous croyons, nous devons nous préparer et agir. Et nous devons agir en y mettant toute notre âme, car c'est avec de la conviction et de l'enthousiasme que toute action positive arrive à se réaliser. Notre credo nous remet en mémoire nos idéaux, mais c'est à chacun d'entre nous-à vous et à moi-de lutter dans la limite de nos moyens pour préserver ces idéaux pour nous-mêmes et pour nos enfants. On n'est jeune qu'une seule fois; aussi, chacun d'entre nous doit vivre sa jeunesse-"la jeunesse, ce trésor divin"-et vivre l'expérience J aycee d'une manière qui en vaille la peine. Nous devons vivre ces expériences en participant activement et en nous engageant à assurer le futur en lequel nous croyons. Gravons notre estampille sur notre organisation et dans nos communautés. Mettons nos idéaux en patique. Mais, comment faire ? Heureusement, il y a de nombreuses solutions et vous devez en trouver une que vous adapterez, en fonction des circonstances, à votre propre problème. Ce sont les manières très diverses par lesquelles l'esprit et l'âme de l'humanité se manifestent dans chaque individu qui conduisent toujours à des solutions originales et satisfaisantes. Avec votre permission et en tant que membre de cette organisation, laissez-moi vous faire part des domaines spécifiques sur lesquels nous devons concentrer notre attention en cette année 1980. Patricio Izurieta Président JCI LE MONDE JCI' janv1erlmars 1980 4. CAL E N V R I E R JZ a.oû,t 1980 -0-tamm de. 18 - 79 h. -Ouiv~ d'une. ~-Oe.mblée. de. -0-tamm ~-Oe.mblée. me.Yl.f.Jue.lle. z -0 ep-tembJte. 16 -Oe.p-tembJte. 7 oc;tobJte. 25 oc;tobJte. c.om~é -Otamm ~ Xème. ANNIVERSAIRE novembJte. 4 nove.mbJte. 18 novembJte. -0-tamm z déc.embJte. -O-tamm ~-Oe.mblée. 16 déc.embJte. ~-Oe.mblée. généftate. annuelle. de. NOEL QUELQUES DATES importantes *** Rheintal (Vaduz) Congrès national 10 - 12 octobre *** Faites vos plans pour assister au XXXVe congrès mondial JCI 1980 '.: du 9 au 15 novembre 1980, à Osaka, Japon *** La JCE de Monthey a le plaisir et l'honneur de vous inviter à participer à la soirée dansante qu'elle organise à MONTHEY, SALLE DE LA GARE, LE SAMEDI 6 SEPTEMBRE 1980, DES 20.30 H. Il En cas d'intérêt pour l'une ou l'autre de ces manifestations, prendre contact avec Guy Glauser. 5. NA I S S A NC ES et ont la F~cZne ':Du~tin F~~dy Att-Mo~et g~ande jo~e de vo M anno n.c.e~ la n.a.-L6-6 anc.e de eôt arrioé le 4 juillet 1980 ELOVIE EMMANUELLE le 2 juittet 1980 ~a.mille Q_u.a.Jr.tie~ de Tilleu.l-6 3 Mo~eu.x erne eh. Singer€Lhone ~ôtel €rmitage 1815 eta.re/1., DEMISSION Notre comité a reçu la démission de Pia Travostino et en a pris acte. MEMBRE CANDIDAT FAUQUEX Jean-Pierre (1950) directeur commercial Clinique La Prairie 1815 Clarens 6• NOUVEAUX CANDIDATS Conformément aux principes d'admission dans notre OLM, nous vous soumettons les candidatures de : Parrains: - JUNOD François (1955) agent d'assurances 1800 Max Illi Vevey - DESTRAZ Jean-François (1950) gérant Cofideco Montreux Yves Moser 1814 La Tour-de-Peilz Si vous avez une opposition ou des remarques à formuler, nous vous prions de les faire parvenir à notre président ou au secrétaire, dans les 10 jours dès la réception du présent Potes-Chambre. i ' POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 67 SEPTEMBRE 1980 CONVOCATION A L'ASSEMBLEE MENSUELLE DU MARDI 16 SEPTEMBRE 1980 HEURE 18.30 LIEU CAFÉ DU RAISIN, À CHERNEX TH ÈME É NE R G I E S 0 L A I R E É NE R G I E NUC L É A I R E OÙ EST LA VÉRITÉ ? H. DÉBAT ANIMÉ PAR : DANIEL RUBLI CLAUDE-ALAIN ROULET REPAS 20.30 H. INSCRIVEZ-VOUS OU EXCUSEZ-VOUS AU MOYEN DU BULLETIN ANNEXÉ, À ADRESSER DIRECTEMENT À WALLACE MÉRINAT. 2. . LE MOT VU PRESIDENT . "La jeune Chamb~e Economique me p~aZt ê~e un antido~e enn~cace co~e t' ~ncU..t}t}é~ence, ta ~outine, te.-o ~dée.-o ~o~e..-~ t}~e.-o u t' e.-op~ g~ég~e. On y a t' e..-~p~ ~que ma.-0~ w~ de même COYlJ.l~~n". AiM~ .o 'exp~~ At G.A. Chevatiaz daM ta p~ét}ace de ta ptaqu~e du Cong-'1.ù Nwonat du Jo~M. U a .ou, en quuque.-o q~Mc~S.o, ce~ne~ "du dehoM" t'e.op~ q~ dod a~e~ te Jaycee dan-~ :Se-s e~epwe.-o. Cu e.-op~, je t ' u JLUMuvé chez ta ptup~ de nM memb~e..-~ q~ .ooM en ~un de "co Yl!.l~e" no.tAe 1Oè.me ann-LvVLO~e. M~ b~en ptM qu'un an~veMu~e, cu événemeM dod m~qu~ une votoMé de chacun de ,s' engag~ .oaM camp~~ au .oe~v~ce de ta communa~é u de.-o ~Mé~U~ m~ pte.-o de no~e ~ég~on. Ii t}a~ non .oeutemen~ que no~e poput~on te .oache, m~:S enco~e qu'et-fe en p~ot}de, à co~ ou à tong ~e~e. Elie n'en ~eM p~o6d, peu ou pMu, que .o~ noM poM6~voM, ap~è-6 te 25 octob~e, no,.s e66oJdô cAémô.o poUJL ta ~ech~che de .oot~oM nouve.-Ue.-o. C' e.-6~ pOMqUO~ je VOM demande, U de lLén-féchJ.Jt déjà. aux Ù~U!Le.-6 pOM~b~ -fdé-6 d' a~oYl!.l daM te ca~e que noM noM Mmme.-o ô~xé poUJL no.:b'1.e anMvVLO~e, u de voM p~ép~~ poU!L ce.-o pMchuM mo-0~ u année.-o à. conc~é~e~ enco~e ce.-6 amb~oYl!.l. Je .outi peMuadé que c' e.-o~ uMquemen-t p~ un ~avut de longue ha-tune daM une d-0'1-ecüon b~en p~éu6e que noM t}e~oYl!.l oeuv~e coM~~ce u que noM convuncn.oM, e~ te.-o au.:b'1.e..-.s, u noM-même.-o, de no~e "tég~dé". en ce q~ conce~e no~e ~ep~é.oen~on au Comdé N~onat. S~ noM y avoM eu de.-o "geM à. noM" jMqu'en 1978, u ceu de Saç.on ~~meMompue, .ood en ~M que p~é.o~deM, Md en quatdé de v~ce-p~é-6~deM ou de co M e..-dte~ j ~cU..q ue, je dépto ~e que, deputi 2 aM , no u.6 n' ayo M piM pu a,.s.oUJL~ c~e continudé. Le.-o jeux MM muMenaM 6~ poU!L 1981, me..-:S eSt}o~ dan,o ce -seM ayam matheUJLeMemem échoué.o. Un Q.ue mo~ enco~e ~oM memb~e.-o ~n~é/te__~,o é.o p~ une "ca.,lliè~e n~onate" ( ex.:0'1.émemeM e&ch-0~.oaMe au derneUJLaM) ve~eM b~en te ma~Se.-o~~ ctd:te année enco~e, de ma~è.~e que, dè.,5 79 81 , noM puti/.s~o vv.s pta~Qie,'1., au ~veau de ta 6édé~aüon vaudo.Loe, d' évevvlliet-fe.-o cancU..dMUJLe.-6. te-s Guy GtaMe~ 3. COMMISSION "EXPOSITION" (P.-A. Corboz) - A reçu les inscriptions de 25 entreprises régionales; le problème actuel réside en un manque de place au niveau des locaux d'exposition; -Doit encore orchestrer l'animation journalière pendant les heures d'ouverture; - Lieu d'exposition : Casino du Rivage, 25 octobre - ler novembre. C0 MM I S S I 0 N " F I LM " ( J . - C • Ko 11 ro s ) - 8 membres JCE se sont déclarés prêts è apporter leur concours è la réalisation de ce film "écologique". Une série de réunions sont prévues. - Il est oemandé à cette commission d'oeuvrer en étroite collaboration avec celle de l'exposition, en vue d'une animation maximale au Casino du Rivage. De l'avis du président de cette commission, il n'y a pas de (mauvaise ~) surprise à attendre, notamment au niveau des délais. COMMISSION "CONCERT" (B. Kltéihe.nbü.ht) - NoM ne. J.>avol1.6 pM, à c.e. joWT.., J.>,{_ ta paJtt{.upCLti_on de. .t'un de.!.> gMupe.J.> (La Ly~e. de. Ve.ve.y) ~~t ac.q~e.. - It ~~~te. à MJ.>WT..e./1. t' hnplte.J.>J.>,{_on de.J.> pnogJtamme.6 qu.-i. c.ompo/tte.M nt ie.J.> pMo.tu ( E. GMdaz) e.t ta monc.e.au "R,f_v,f_e.tta". Une. c.omm~~~,f_on ad-hoc. a auditionné paM.tu e.t e.nc.hantée.. - L,f_e.u du c.onc.e./tt numénoté-~ mu.-~-i.que. mu,~,f_que., (~ge. tombola) (Un 0e.n) du e.t 6'~~t déc.tMée. 4. COMMISSION "TABLE RONDE" (J. Rodel) -OBJECTIFS REMPLIS. Le conférencier a donné son accord. Il s'agit de M. Gaudard, prof. d'économie régionale aux universités de Fribourg et Lausanne. Toutes les personnes sollicitées pour participer à la table ronde ont répondu par l'affirmative (milieux industriels, touristiques, autorités ... ). Un soin particulier sera apporté dans les prochaines semaines à l'information et aux invitations. - Lieu du débat : CESSEV. COMMISSION "CAVEAU" (Ch. Henning) Les tractations engagées avec les responsables de la Foire des Planches ont finalement abouti. Nous pourrons disposer d'un caveau d'une capacité de 40 places. Il convient dès lors à la commission de prendre toutes les mesures adéquates pour le "faire marcher" au mieux, et ce tant sur le plan animation 1 ambiance que du point de vue financier ... : COMMISSION "ORGANISATION GENERALE" (S. Perrin) A reçu les desiderata 1 budgets des différentes commissions et assure la planification et la coordination. * * * * * * * * * - Autrement dit, en cas de décès accidentel de l'un de nous deux, c'est moi qui hérite de tout ? 5. CA L E NV R I E R 76 -6e.p;te.mb!te. 1980 7 a.,o,.s e.mbtée. octobJte. -6-tamm • Xème. me.Vl.-6 ume. 25 octobJte. ANNIVERSAIRE vw v e.m bJte. 4 n.ove.mbJte. 18 n.ove.mbJte. 2 déc.e.mb!te. 76 déc.e.mb!te. *** RHEINTAL (Vaduz) Con.gJtè-6 -6;tamm aso e.mbtée. gén.é.Jtaie. an.n.ue.tte. ,_s;tamm M-6e.mbtée. de. 1'-/0tL n.ation.at 10 - 12 octobJte. 1980 111 DIVERS 111 -Dimanche 24 août s'est déroulé le tournoi de tennis organisé par nos voisins de Lausanne. Quelques résultats : Stéphane PERRIN - FINALISTE G. Glauser est même parvenu à terminer 4ème .•. Tous ont passé une excellente journée. - Notre ami Henri Rachat a sollicité un congé d'une année. -Tournoi de football organisé par la JCE "La Côte", samedi ~O_s~p!e~~e~ ~è~ !3~3Q ge~r~s : les retardataires sont priés de s'annoncer à Olivier Giovanna. POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 68 OCTOBRE 1980 C 0 NV 0 C A T I 0 N ******************************* AUX DIFFERENTES MANIFESTATIONS PREVUES ENTRE LES 22 OCTOBRE ET 1ER NOVEMBRE LA PRESENCE DE CHACUN A L'UNE OU A L'AUTRE DES MANIFESTATIONS EST INDISPENSABLE POUR ASSURER LE SUCCES DE NOTRE XÈME A NN I V E RS A I R E PAS D'ASSEMBLÉE MENSUELLE EN OCTOBRE ~ 2. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE * Date 18 novembre 1980 * Lieu * Heure "Vieille Ferme", à Chailly 18.30 h. 19.45 h. 2 0 . 3 0 h. assemblée générale apéritif repas N.B.: Ces dames, contrairement à l'habitude, ne nous rejoindront pas pour l'apéritif; par contre, une soirée de Noël, particulièrement attrayante, sera mise sur ' pied à leur intention ! 'v' ', 1 ORDRE DU JOUR 1. Nomination de nouveaux membres 2. Acceptation de l'ordre du jour 3. Nomination des scrutateurs et validation de l'assemblée 4. Adoption du procès-verbal de l'assemblée générale du 27.11.1979 5. Rapport du président 6. Rapport du président des commissions 7. Rapport du caissier 8. Rapport des vérificateurs des comptes 9• Décharge au caissier et au comité 10. Elections statutaires 11. Programme du nouveau président 12. Divers et propositions individuelles (à remettre par écrit au secrétaire F. Sidler jusqu'au lundi 3 novembre) ***** - Les billets pour le concert du 25 octobre sont en vente dès ce jour aux endroits suivants 0 TM A D I V E réception CASINO. - En annexe, vous recevez trois invitations pour la "Table Ronde" du 1er novembre; il s'agit de les placer à bon escient. Par courrier séparé, chacun va recevoir prochainement 15 programmes - y compris billet tombola - pour vente anticipée au prix de Fr. 3.-- par programme. Prière de verser la somme de Fr. 45.-- ainsi récoltée au moyen du bulletin de versement qui sera joint aux programmes. - Vous voudrez bien vous inscrire, au moyen du talon réponse ou par téléphone, auprès des responsables de l'une ou l'autre des manifestations, afin de confirmer votre présence. Rappelez-vous que, pour assurer le succès de nos manifestations, nous avons besoin de public; donc, que chacun lance sa propre campagne publicitaire ! 4. -"' -' _, 1. ~' ~' " r' COMMISSION * ~ "C 0 N C E R T" r ~- ~' CHE R CHE = = = = = = = 7 à 8 personnes = = = = = = = pour assurer le bon déroulement de la répétition générale, et du concert prévus. ~ ~ ~' * ~ PRESENCE REQUISE les - me rc·red i 22 octobre, à 19.30 - samedi 25 octobre, à 19.15 h. h.~ ~ au CASINO de Montreux S'annoncer auprès de Daniel Clément, tél. prof. 62.37.37 privé 62.20.59 ~ 1 ~ ~ ~ ~ 1c * COMMISSION ~ ~ "C A V E A U" ~ ~ CH E R CH E 15 bonn~~ ~ votant~~ ================================== pou~ a~~u~~~ d'ouv~~tu~~ ~oit ta p~~man~nQ~ (2 du Qav~au : au totat 27 p~~~onn~~ au main~) aux h~u~~~ v~nd~~di 24 OQtob~~. d~ 18.00 à 04.00 h. ~am~di 25 OQtob~~. d~ 11.00 à 04.00 h. h~u~~~ d'ouv~~tu~~. ic 1c 1c ~ ~ 1c ~ *ic ~ Butt~tin Otivi~~ d'in~Q~iption Gia vanna·, Nom . * Nom ~u~ à d~ ~~tou~n~~ l' Epo~~. Qompagn~, plu~ vit~ à 9, 1820 Mo~~ux P~~nom P~~nom ,_s' Ù~.c!>c.!U.X. poM M~M~~ la p~an~nQ~ qui !>~a QOmmuniqu~ ~n t~p~ ~~. * au Egti~ ~- Cathotiqu~ adjoint, ~Q ... au Qav~au ~don un ho~cUJr.~ p~~cj_,s * ~ ~ ~ ~ -1c -? -x 1 ~ ~ * ~ 5. DIVERS - NAISSANCES Nou~ nou~ ~~joui~~on~ de {'a~~iv~e de Joëlle M~~inat et BoJr.i.o Chia~adia, et ad~e~~on~ no~ plu~ amicale~ &~licitation~ à leu~~ pa~ent~. - JCE Basse-Broye organise une visite de la centrale nucléaire de MÜhleberg le lundi 20 octobre prochain, dès 14.30 h; pour inscriptions ou renseignements, s'adresser à Daniel Blanc, JCE Basse-Broye. Afin de faire mieux connaître les installations et les possibilités d'un FITNESS-CLUB, M. Biffl, directeur du fitness club Riviera, organise une soirée "portes ouvertes'' (avec utilisation gratuite de toutes les installations), le vendredi 21.11.1980, dès 18.30 heures. Les intéressés se rendront directement à l'institut, rue Panorama 12, à Vevey. CA L E NV R I E R 25 o cto blte_ 1 9 8 0 ~ X~me ANNIVERSAIRE novembfte 4 novemb~e 1 8 novemb~e ,~tamm a~~embl~e 2 d~c.emb~e ~tamm 16 déc.emb~e a~~embl~e g~n~~ale de NOEL annuelle SAISON 1980-81 CINE-CLUB DE MONTREUX 6. PROGRAMME Cycle Michel Simon Première partie L1 Atalante (J. Vigo) 23 octobre 1980 6 novembre 1980 Boudu sauvé des eaux (J. Renoir) Drôle de drame (M. Carné) 20 novembre 1980 Pierrot la Tendresse (F. Villiers) 4 décembre 1980 18 décembre 1980 Le Vieil homme et 1 enfant (C. Berri) Deuxième partie 15 janvier 1981 The Go-Between (Le Messager) (J. Losey) 29 janvier 1981 Aguirre, la colère de Dieu (W. Herzog) Jonas qui aura 25 ans en 1 an 2000 (A. Tanner) 12 février 1981 26 février 1981 Le maître et Marguerite (A. Petrovic) 12 mars 1981 Festival Buster Keaton. Toutes les séances ont lieu le jeudi soir à 20h30 au cinéma SCALA à Montreux. L activité d un ciné-club, que ce soit celui de Montreux ou de Vevey, étant sans conteste un des éléments de la vie culturelle régionale, il me paraît qu il entre dans le rôle d une organisation comme la nôtre de soutenir une telle activité. J ose donc espérer que le programme 1980-81 du Ciné-Club de Montreux puisse vous intéresser et que, malgré vos nombreuses occupations professionnelles et privées, vous trouviez encore le temps de consacrer une ou plusieurs soirées au cinéma. A cet égard, je vous fais connaître ci-dessous le système actuel des abonnements susceptibles de vous intéresser, en vous rendant attentifs au fait que, même si vous ne pouvez assi·ster à toutes les projections de 1 Une ou des deux parties du programme, la souscription à un abonnement demeure plus avantageuse quel achat de billets séparés pour telle ou telle soirée. Programme complet Première partie Deuxième partie - carte individuelle fr. 40.-fr. 25.-fr. 25.-- carte pour couples fr. 70.-fr. 45.-fr. 45.-1 1 1 1 1 1 1 1 1 Les abonnements peuvent être commandés directement auprès de Madame Yvette Millasson, 1822 Chernex, au moyen du talon ci-dessous. Je vous remercie par avance del intérêt que vous voudrez bien porter à l activité du Ciné-Club de Montreux. B. Kraehenbuehl 1 1 TALON Nom : Prénom ........................... . Adresse exacte : .................................................................... . Veuillez me faire parvenir à l adresse susmentionnée la ( 1es) carte(s) de membre suivante(s) carte(s) individuelle(s) pour le programme complet à fr. 40.-carte(s) indi vi duell e( s) pour la première partie à fr. 25.-carte(s) individuelle(s) pour la deuxième partie à fr. 25.-carte(s) de couple pour le programme complet à fr. 70.-carte(s) de couple pour la première partie à fr. 45.-carte(s) de couple pour la deuxième partie à fr. 45.-Signature Date : 1 POTES CHAMBRE 7. C0 C0 R1 C0 Il y a un nouveau coq qui est arrivé dans la basse-cour. Il est jeune et fringant à côté du vieux coq qui jusqu'à présent régnait seul sur toutes les poules. Evidemment, entre les deux, c'est naturel qu'il y ait des frictions. 0ais le vieux coq s'approche du jeune coq et il lui dit d'un ton conciliant : Je suis un peu décati. Aussi je ne tiens pas à vous chercher noise. Il y a deux cents poules ici; faisons un traité et laissez-m'en juste une dizaine. - Jamais de la vie, dit le jeune coq. Vous êtes bon pour la ferraille. Laissez tomber. -Ecoutez, dit l'autre. Laissez-moi une dernière chance. Nous faisons une course jusqu'à la grange là-bas. Vous me laissez seulement un mètre d'avance. Et si vous gagnez, je prends mes affaires et je m'en vais. - Bon d'accord, dit le jeune coq qui est sûr de l'emporter haut la main. Alors le vieux coq s'élance et le jeune coq se met à lui courir derrière. Mais un coup de feu l'étend raide mort ~ - Si c'est pas malheureux, dit le fermier en reposant son fusil. C'est le neuvième coq que j'achète en quinze jours et ils sont tous pédérastes ... C'est une vieille fille, très bigote, extrèmement laide, qui décide d'abandonner la ville et de s'installer à la campagne. Mais elle veut se venger et dans sa basse-cour, elle met une poule et dix-neuf coqs. C' eh:t Pâqueh e;t teh e.n6a.nt6 joue.n:t da.vt.6 ta. c.oUJr. de. ta. 6Vtme. a.ve.c. deh oe.u6!.l de. :ta u:teh teh c.o uie.UJL).) . Le. c.oq !.loJt:t du poutcUue.tt, i l a.pe.ttç.oil teh oe.u6!.l, i l 6ttonc.e. teh !.loUJr.c.il-6, . • . • e.,t i l va. c.a.M e.tt ta gue.ute. a.u paon ! Un coq se penche vers une poule avec beaucoup de tendresse et lui dit Ecoute, ne te fais pas de bile Si tu n'arrives pas à pondre, nous adopterons un oeuf ... POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 69 NOVEr~BRE 1980 CONVOCATION A L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DU MARDI 18 NOVEMBRE 1980 HEURE 18.30 H. LIEU "VIEILLE FERME", À CHAILLY THÈME SELON ORDRE DU JOUR PARU DANS LE POTES-CHAMBRE NO 68 INSCRIVEZ-VOUS OU EXCUSEz~vous AU MOYEN DU BULLETIN ANNEXË, À ADRESSER DIRECTEMENT À WALLACE MËRINAT, 2. LE VERNIER MOT VU PRESIDENT . . . Sa.n6 vo ui.o Vr. paJU. V1.. -tu de b.Le.a.n. u a.n.tiup en .o uJt t ' M-6 em bté. e gé. n.é.Jta.te du 18 n.ovembne, il me pa/1.CÛ;t u,t.Ue de vou.o 6a.Vle pa..Jrt déjà de quuquu a.pp!té.ua.tioM /~U/1. VW-6 Jté.c.entU a.c.tivilé.-6. NM ma.n-<-&utati.oM du 1Oè.me a.n.Vl.-tve!t.6a.Vle ont été. un. gJta.n.d .ouc.c.è.-6 u c.ua. .6 uJt p,f_u,o-i._e.U!t-6 pta.M : Tout d'a.boJtd, c.ua. t'a. é.té. pa.Jt t'upn-tt d'a.m-<-Ué. u d'en:tJtepwe qu-t a. a.n.-tmé. c.ha.c.u.n. d'entJte vou.o. Je tien..o à vou.o en. nemenueJt u à JtetevVl.. c.omb-ten vot/te en.thou.o-t~~me a. oeu.vJté. poWt t'a.ven.-t!t de n.otJte mouvement. EMu-t-te, c.e .ou.c.c.è-6 .o'ut ma.Vl.-t6uté. pM ta. qu.a.t-tté. de t'onga.n.-t.oa.tion. de c.e q-ue Vl.OU-6 a.vol'l..6 en:tJtepJt-t-6. Ce ta.bu de qu.a.t-tté. .6eJta., à n.' en. pM doutVl.., ué. a.u. nom de n.otJte OLM, u pouJt ton.gtemp.o. De ptu.-6, n.ou.o a.voM, pa.Jt là même, u pa.Jt t'é.c.ho qu'a. donné. ta. p!tu.oe de n.o.o ma.n.-t6uta.tiol'l..6, Jté.u.o.o-t u.n.e "o pé.Jta.tio n. pu.bUc.ila.-t!te" -tm po Jtta.nte qu-t a. pV1..m-t.6 et de n.o u..6 m-t eux 6a.Vte c.on.n.cû.tJte u d'M.ouJte.Jt ta. c.Jté.d-tb-tU-té. de n.otJte a.ction. ja.yc.ee. PoWt c.eta. a.u.o.o,[, j'a.,Lm~ vou.o témo,Lgn.e.Jt ma. Jtec.on.n.a.-t.o.oa.n.c.e. En.6,Ln., n.ou.o a.vol'l..6 c.ont!t-tbu.é, je peMe, .o-t c.e n.' ut à JtU.6eJtJteJt du uen..6 ou. à en. c.JtéeJt de n.ou.vea.u.x, à nepo.oVl.. ta. qu.ution. de ta. Jtég-ton.~a.t-<-on. en. te.Jtmu d-t66éJtent.6, à .oeM-tb~eJt à n.ou.vea.u. n.0-6 é.tu.o à c.u p!tobtè.mu, à Jteno u.Vl.. du c.o n.ta.c.t-6 • Cu c.o n.ta.c.t-6 , no u.o a.u.JtO 1'1..6 à c.o euJt, c.u p!to c.ha.-tnu a.nnéu, de tu mu.ttipuVl.., de tu c.on.c.Jtét-t.oen. La. Jtec.onna.-t.o.oa.nc.e n.ou.o v-tend/ta. a.toJt-6, peut-êt!te, de ta. R-tv-teJta.. En 6-<-UgJta.n.e de!t!t-tè.Jte c.u a.nn.-tve!t.6a.-tlte, .o.e du.o-tne tou.joU!t-6 t' "-tdé.e" de ta. c.Jtéati.on d'une n.ou.vette OLM à Vevey. Sa.Vl..6 Jteven-t!t .6Wt c.e qu.e je vou.o a.-t déjà éc.Jtd a.-<-UeU!t-6, il ut -trnpoJtta.nt qu.e. vou.-6 .oa.c.h-tez c.e qu-t a. été &ail. Au. de!I.MVl.. Con.gJtè.-6 Na.tion.a.t à Va.du.z, n.ou.-6 a.voM obtenu. de t'u.na.n.-tm-tté du pJté.o-tden:t-6 d' OLM u du. Com-tté Naü.on.a.t qu. 'il .oo-tt m~~ 6-<-n .oa.Yl.-6 dé.ta.-t à c.e. pM j u. Une tUt/te da.Vl..6 c.e. .o eM à é.té é.c.Jtde, te 16 oc.to bne, pM te Pnu-tdent Naü.on.a.t a.u.x -tn.-<-tia.te.U!t-6. It tu Jtend, de ptu.-6, a.ften.tin.o a.u.x pM c.é. du ~ é..o , c.o nt!ta.Vtu à t ' u p!t-tt j a. yc.ee, u a.u. ta Jtt qu.e c.eta. c.Jté.e!ta.il à n.otJte mouvement da.M n.otJte Jté.g-ton.. A c.e jouJt, nou.o n'a.von..6 pM enc.oJte eu. c.on.na.-t.o.oa.nc.e de ta. .ou-t-te donnée à c.e;t;te c.oMupon.da.nc.e; ma.-t-6 je pu.-t-6 vou.-6 M.OWteJt que, qu.e.tte qu.' ette .oo-t-t, VWu.-6 neJtOV!..6 en .ooJtte d' a.voVz. te •.• deJtMVl.. mot. Gu.y Gta.u.-6 eJt 3. CALENDRIER 18 vw ve.mbJte. 19 8 0 ao~e.mbtée. 2 1 n.o ve.mbJte. "poJttu ouve.Jttu" gén.éltate. an.n.ue.tfe. 6itn.u~-ctub 2 déc..e.mbJte. 16 déc..e.mbJte. Rivie.Jta ~-tamm ao~e.mbtée. de. Noël. - Démissions Le comité a reçu la démission de nos amis Jean-Michel Millioud Philippe Balestra. - Acquisition d'annonces pour la liste des membre (Directory) 1981 Attention nouveau format -agrandissement des textes d'annonces Prix une page entière, format max. 75 x 120 mm Fr. 500.-une demi-page, format max. 75 x 60 mm Fr. 250.-- Tirage 2'000 exemplaires Parution fin mars 19 81 Nous vous prions de remettre le matériel à disposition (film, modèles d'annonces prêtes à la reproduction, etc ..• ) au plus tard jusqu'au 15 janvier 1981 à : Buchdruckerei AG Baden Rütistrasse 3 5400 Baden 4. JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LAUSANNE LA S UI S S E DANS LE TOURBILLON ECONOMIQUE ET POLITIQUE MONDIAL D'AUJOURD'HUI DEPRESSION, INFLATION, CHÔMAGE, CRISES ET MENACE DE GUERRE SONT DEVENUS, APRES QUELQUES DECENNIES DE "cALME", UNE SERIEUSE PROBABILITE VOIRE UNE REALITE POUR NOTRE GLOBE, PAR-DELA LES CAS D'ECOLES, LA SIMILTITUDE DE CERTAINS CONTEXTES FORCE LES UNS A SE SOUVENIR ET LES AUTRES A COMPARER! AINSI DANS LES ESPRITS DE BEAUCOUP, LE PASSE VIENT TERNIR L'IMAGE DE NOTRE FUTUR IMMEDIAT! AFIN DE LEVER NOS INTERROGATIONS ET REPONDRE AUX QUESTIONS QUE CHACUN DE NOUS SE POSE AU SUJET DE CETTE SITUATION MONDIALE ET DU RÔLE QUE LA SUISSE Y JOUE, NOUS AURONS LE PLAISIR ET L'HONNEUR D'ACCUEILLIR MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA CONFEDERATION GEORGES-ANDRE CHEVALLAZ EN PREAMBULE DE CE THEME CENTRAL, M. G,-A, CHEVALLAZ NOUS PRECISERA CE QUE LA FONCTION DE CHEF DE L'ETAT IMPLIQUE COMME DROITS, DEVOIRS, SACRIFICES ET OBLIGATIONS, 5. NOUVEAUX CANDIDATS Conformément aux principes d'admission dans notre OLM, nous vous soumettons les candidatures de : Parrains - GENOUD Jean-Paul (1951) assistant de direction P.-A. Morard Ch. Henning - NANJI Ali (1952) P.-A. Morard Ch. Henning - DANIEL Bernard (1944) juriste J. G. Rodel Glauser N.B.: Francis Scherly, qui cherche à connaître toujours plus de monde, est évidemment parrain de ces trois candidats ! Si vous avez une opposition ou des remarques à formuler, nous vous prions de bien vouloir les faire parvenir à notre président ou au secrétaire, dans les 10 jours dès réception du présent Potes-Chambre. 6. POTES CHAMBRE A VOS LETTRES Lettre d'un scientifique à son amante De même que la tare est attirt;c par le su/cil. je suis attiré vers toi a~·cc wu· urJcur prupurtiunnelle au carré Je la distance if IIi nous separe. C'est une permutation circulaire qw: nwn coeur Jt;crit autour Je toi. (juund !li <'S loin, tout s'annule en moi. Par contre. quanJ tu cs là. à mes côtes, mon /}()nlit't/T rt·nJ ~·ers l'infini. C'est en vain que je veux oublier le jour uù les rayons cosmiques er ultruriolets de tes yeux se sont r~fractes sur le prisme Je mes sentiments. Tu est le sinus, la tangente Je mes espoirs, le lieu geometrique de mes {Jt'I/Sàs, le point de concours de mes rèFes. Il existe entre lOi et moi un intervalle ou~·crt 1/Ui n'admet pas de racines reelles et dont l'équation a pour solution =(notre amour) et la parabole de notre amour passe par un maximum. Que tes /èl'res sur les IIIÙ'IIIU'S reagissent comme un aczde sur une base. Quand J'admire le graphe de tes }imnes paraboliques et geomerrü1ues, je perds mon centre de gravite. Vers toi mon coeurs 'âance en progression arithmetique. Esperons que nous ferons un couple remarquable et qu 'apres reaction et fermentation twus donnions 1111 l'rai produit organique. é'njin. je te demande de rrow•er !':. moi = toi = = moi - toi amour== moi+ toi= tg amour = sin moi COS tOI pour savo1r la valeur de mon amour pour toi. = 0 moi -.-= enfants lOI (Un vecteur (Bassem Khayat) qui t'aime bien) Entre gens de bonne société Un homme d'affaires anglais écrit à un concurrent qui lui a fait une entourloupette Cher Monsieur, rna secrétaire, étant une lady, ne peut se permettre de vous écrire ce que je pense de vous. Moi-même d'ailleurs, qui suis un ge~eman, je ne peux le penser. Mais puisque vous n'êtes ni l'un ni l'autre, j'espère que vous m'avez compris LetiAe d' A.tphoMe Atla-U Che.A Mo n.6.{.eUJt, je }.) u_.,U }.) ÛJt qu.e vo M me pa!Ldo nne.Aez de ne pM av o-Ur.. à vo~e letthe Wtgente de l'année de.An.{.è~e. Imag.-i_nez-vo~~ qu.e quand le ôacteWt me l'a appontée, j'êta.{_}.) au. 6ond du. jaJLd.{.n . ~épandu. POTES-CHAMBRE JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LA RIVIERA NO 7ll DECEMBRE 1980 e1 - 2 - ~ )oublie 'L . fae la Oah i6 6évem.'bte Ou mar6i - 3 - CONGRES NATIONAL JCE RHEINTAL DU 10 AU 12 OCTOBRE 1980 Allocution de Patricio fzurieta ELECTIONS : Le président national de la JCE pour 1981 est désigné en la personne de M. Philippe GRUNDER de 1 'OLM Lausanne. Les vice-présidents sont : J.-Rudolf Ackeret, Zürcher Unterland Daniel Blanc, Basse-Broye Ernest Buttikofer, Neuchâtel Giorgio Scelsi, Lugano Bruno Sinniger, Zürich-Baden Béatrice Zufferey, Sierre Hans-Peter Zweifelhofer, Rheintal Peter Bachmann, Frauenfeld Peter Hürlimann, Zimmerberg Le congrès national 1980 a vu la naissance de la 48ème OLM de Suisse : Zürcher Unterland qui a été accepté comme membre à part entière de la JCE Suisse. Le congrès national 1981 aura lieu en Gruyères. Le thème choisi est LA CONSERVATION DU PATRIMOINE accompagné d'une exposition au musée gruyérien de Bulle. Des exemples de conservation du patrimoine (pour nous, par exemple Maison Visinand) doivent être réalisés. - 4 - CINE-CLUB VEVEY ET ENVIRONS 1980-1981 1980 : Cinéma BOURG, La Tour de Peilz, LUNDI à 20.30 heures ----------------------------------------------------------15 décembre QUAND LA PANTHERE ROSE S'EMMELE (1976), G.B. Comique de Blake Edwards, avec P. Sellers 12 janvier LE COUTEAU DANS LA TETE (1978), R.F.A. Drame de R. Hauff, avec B. Ganz et A. Winkler 26 janvier RATATAPLAN (1979), Italie. Comique écrit, réalisé et joué par Maurizio Nichetti 9 février 23 février 9 mars 23 mars 6 avril LE MIROIR (1974), URSS. Art et essai d'A. Tarkovky, avec M. Terekhova MONSIEUR RIPOIS (1954), France. Mélodrame classique de R. Clément, avec G. Philipe LAST PICTURE SHOW (1973), USA. Drame de et avec P. Bogdanovich et J. Bridges PITIE POUR LE PROF (1977), Canada. Comique de B. Cart et S. Eggar s. Narrisano, avec J'IRAI COMME UN CHEVAL FOU (1973), France. Art et essai d'Arrabal, avec E. Riva et G. Shannon 27 avril L'ADOPTION (1975), Hongrie. Drame classique de Marta Meszaros, avec K. Becek et L. Szabo ll mai LES DAMES DU BOIS DE BOULOGNE (1945), France. Grand classique de Robert Bresson avec la collaboration de J. Cocteau, avec M. Casarès 25 mai PIQUE-NIQUE A HANGING ROCK (1976), Australie. Drame-angoisse de P. Weir, avec R. Roberts 8 juin ALLEGRO NON TROPPO (1977), Italie. Dessin animé, musical et satirique de B. Bosetto (SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS) Vente de cartes à l'Office du tourisme, 5, pl. de la Gare, Vevey, tél. 51.48.25, et à la caisse des cinémas le soir de la séance. Vente de billets : 1980 : Cinéma du Bourg, La Tour de Peilz, tél. 54.29.05, 1981 : Cinéma Rex, Vevey, tél. 51.29.00, le soir de la séance. POTES CHAMBRE Ah :: ces Belges Un "Belge" est confiant : il a été embauché dans une entreprise et le directeur lui a dit qu'il ne toucherait rien le premier mois mais qu'il lui doublerait son salaire le mois suivant. Un Espagnol dit à un Belge qu'il est né aux Canaries : - Oh ~ fait le Belge, càmme vous devez bien chanter : (' c•.., ~J>, 1.1 Un Belge a appris que le fils du Tsar s'appelait tsarevich. Il en déduit aussitôt que le fils de George Sand s'appelait sandvich. t\ c ., u Mais non, les Belges ne sont pas bêtes, il ne faut pas écouter tout ce qu'on raconte.