voir le programme-souvenir de cette

Transcription

C
’est en 1969 que la Ligue de hockey junior majeur du Québec voit le jour.Trente-neuf ans
plus tard, des milliers de joueurs ont su étourdir nos fervents amateurs par leurs exploits.
Depuis 1995, la LHJMQ honore annuellement les grandes personnalités de son histoire.
Aujourd’hui, quarante-neuf ambassadeurs logent au sein du Temple de la Renommée. Les
dix-huit équipes du circuit désirent saluer leur talent, leur dévouement inconditionnel et
leur passion pour notre trésor national : le hockey.
I
n 1969, the Quebec Major Junior Hockey League is born. Thirty-nine years later, several
thousand players have astonished our fans with their skills and achievements. Every year
since 1995, the QMJHL takes a peak into its history and honours its greatest figures. Today, the
Hall of Fame houses forty-nine ambassadors.The eighteen QMJHL franchises wish to salute their
talent, their unwavering commitment and their passion for our national treasure: hockey.
2
LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC INC.
QUEBEC MAJOR JUNIOR HOCKEY LEAGUE INC.
Comité de sélection
Selection Committee
MICHEL CÔTÉ
MICHEL GAGNON
Président du comité
de sélection du Temple
de la Renommée
de la LHJMQ
Vice-président,
vente et marketing – RDS
BERTRAND RAYMOND
ALBERT LADOUCEUR
Journal de Montréal
Journal de Québec
DENIS BAILLARGÉ
Régisseur, bureau des sports
et de l’activité physique
de la Ville de Laval
3
Né à Rouyn-Noranda, Québec, le 14 juin 1969. Défenseur, 6’01’’, 205 livres. En 1987, il fut choisi au
2 e tour, 38 e au total, par les Canadiens de Montréal à la séance de sélection de la LNH.
Born in Rouyn-Noranda, Quebec, on June 14, 1969. Defenseman, 6’01’’, 205 lbs. Selected in the
2 nd round, 38 th overall, by the Montreal Canadiens in the 1987 NHL Entry Draft.
Informations sur
sa carrière
Il fut choisi au deuxième tour (38e au total) par les Canadiens
de Montréal à la séance de sélection de la Ligue nationale de
hockey de 1987.
Équipe lors de sa carrière junior :
• Bisons de Granby, 1986-87 et 1987-88
Il a aidé le Canada à conquérir la Coupe Canada de 1991.
Éric Desjardins a joué deux saisons dans la Ligue de hockey
junior majeur du Québec avec les Bisons de Granby.
Au cours de sa carrière junior, il a amassé 32 buts et 73 mentions
d’aide pour un total de 105 points en 128 parties.
Dès sa première saison dans le circuit, les Bisons ont remporté
le trophée Jean-Rougeau à titre de champions de la saison
régulière avec une récolte de 100 points.
Il fut nommé à la deuxième équipe d’étoiles de la LHJMQ en
1986-87 à titre de recrue et à la première équipe d’étoiles la
saison suivante.
LHJMQ
QMJHL
PJ
GP
B
G
A PTS PEM
A PTS PIM
Saison Régulière / Regular Season
1986-87 Les Bisons de Granby
66
14
24
38 178
62
18
49
67 138
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
128 32
TOTAL LNH
NHL TOTAL
1143 136 439 575 757
En 1988, il a remporté le trophée Émile-Bouchard comme défenseur de l’année.
Il a représenté le Canada au championnat du monde de hockey
junior à deux reprises : 1988 et 1989. Le Canada a d’ailleurs
remporté la médaille d’or en 1988.
PJ
GP
B
G
A PTS PEM
A PTS PIM
8
3
2
5
10
5
0
3
3
10
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
13
3
5
8
20
TOTAL LNH
NHL TOTAL
168 23
57
80 93
Séries éliminatoires / Playoffs
Information on
his career
Éric Desjardins played two seasons in the Quebec Major Junior
Hockey League with the Granby Bisons.
He tallied 32 goals and 73 assists for a total of 105 points in
128 games.
In his first season, the Bisons won the Jean-Rougeau Trophy as
the regular season champions following a 100-point season.
He was named a QMJHL second-team All-Star in his rookie
season and a first-team All-Star the following year.
In 1988, he won the Émile-Bouchard Trophy as the League’s top
defenseman.
He represented Canada at the World Junior Hockey Championship
in 1988 and 1989. Canada won the gold medal in 1988.
He was selected in the second round (38th overall) by the
Montreal Canadiens in the 1987 National Hockey League
Entry Draft.
4
Déjà reconnu comme un vétéran de la compétition internationale, il a représenté le Canada aux Jeux Olympiques de
Nagano en 1998.
Il fut nommé à la deuxième équipe d’étoiles de la LNH en 1999
et 2000 en plus de jouer dans trois parties d’étoiles : 1992,
1996 et 2000.
Au cours de sa carrière professionnelle, il a récolté 136 buts et
439 mentions d’aide pour un total de 575 points en 1 143
parties avec deux formations : les Canadiens de Montréal et les
Flyers de Philadelphie
73 105 316
Team during his junior career:
• Granby Bisons, 1986-87 & 1987-88
LHJMQ
QMJHL
Son nom fut inscrit sur la Coupe Stanley au terme de la
campagne 1992-93, après que les Canadiens aient récolté le
vingt-quatrième championnat de leur histoire. Au cours des
séries, il a inscrit quatorze points en vingt matchs, dont trois buts
lors de la deuxième rencontre de la grande finale; une victoire de
3-2 face aux Kings de Los Angeles en prolongation.
He was a member of Canada’s championship-winning squad at
the 1991 Canada Cup.
At the conclusion of the 1992-93 NHL playoffs, his name was
inscribed on the Stanley Cup as a member of the Montreal
Canadiens; the franchise’s twenty-fourth title. During the playoffs, he registered fourteen points in twenty games, including
all three goals in the second game of the Finals, a 3-2 overtime
win against the Los Angeles Kings.
A veteran of international competitions, he represented Canada
at the 1998 Winter Olympics in Nagano.
He was named to the NHL Second All-Star Team in 1999 and
2000 and played in three NHL All-Star games: 1992, 1996
& 2000.
His professional career lays claim to 136 goals and 439 assists
for a total of 575 points in 1,143 games, which he accumulated
with two organizations: the Montreal Canadiens and the
Philadelphia Flyers.
Né à Sorel, Québec, le 31 janvier 1954. Ailier gauche, 5’11’’, 180 livres. En 1974, il fut choisi au
3 e tour, 47 e au total, par les Sabres de Buffalo à la séance de sélection de la LNH et au
4 e tour, 56 e au total, par les Whalers de New England à la séance de sélection de l’AMH.
Born in Sorel, Quebec, on January 31, 1954. Left-winger, 5’11’’, 180 lbs. Selected in two Entry Drafts
in 1974: in the 3 rd round, 47 th overall, by the Buffalo Sabres in the NHL Entry Draft and in the
4 th round, 56 th overall, by the New England Whalers in the WHA Entry Draft.
Informations sur
sa carrière
227 points. D’ailleurs, aucun autre trio n’aura été aussi terrifiant
pour les défensives adverses dans l’histoire de la LHJMQ,
récoltant un total de 692 points.
• Les Éperviers de Sorel, de 1970-71 à 1973-74
Il demeure l’ailier gauche ayant amassé le plus de buts (92), de
passes (135) et de points (227) en une seule saison.
Michel Déziel a joué quatre saisons dans la Ligue de hockey
junior majeur du Québec avec les Éperviers de Sorel.
Il a mené l’édition 1973-74 des Éperviers de Sorel à la conquête
du trophée Jean-Rougeau, remis annuellement à l’équipe championne de la saison régulière. De plus, les Éperviers établissaient
deux records de saison régulière : 25 victoires consécutives et
27 parties sans défaite.
Au cours de sa carrière junior, il a conservé une moyenne de
1,9 points par match en saison régulière grâce à un dossier de
196 buts et 261 mentions d’aide pour un total de 457 points
en 241 parties.
Il fut nommé à la première équipe d’étoiles de la LHJMQ au
terme de sa dernière campagne dans le circuit.
Alors qu’il évoluait au sein d’un trio composé de Pierre Larouche
(251 points) et Jacques Cossette (214 points) en 1973-74, il a
marqué 92 buts et récolté 135 mentions d’aide pour un total de
LHJMQ
QMJHL
PJ
GP
B
G
A PTS PEM
A PTS PIM
Information on
1970-71 Les Éperviers de Sorel
60
25
22
47
54
48
29
32
61
30
64
50
72
122 49
69
92
135 227 69
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
LHJMQ
QMJHL
241 196 261 457 202
PJ
GP
B
G
A PTS PEM
A PTS PIM
7
2
5
7
0
4
0
2
2
2
10
8
9
17
11
14
13
16
29
22
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
35
23
32
55 35
his career
• Sorel Éperviers, from 1970-71 to 1973-74
Michel Déziel played four seasons in the Quebec Major Junior
Hockey League with the Sorel Éperviers.
Over the course of his four seasons, he maintained an average
of 1.9 points per game in the regular season, collecting 196
goals and 261 assists for a total of 457 points in 241 games.
He was named a QMJHL first-team All-Star at the conclusion of
the 1973-74 campaign.
He tallied 92 goals and 135 assists in his final season while
playing on a line with Pierre Larouche (251 points) and Jacques
En 1974, il fut choisi au troisième tour (47e au total) par les
Sabres de Buffalo à la séance de sélection de la Ligue nationale
de hockey et au quatrième tour (56e au total) par les Whalers de
New England à la séance de sélection de l’Association mondiale
de hockey.
Cossette (214 points).The line accumulated a total of 692 points,
a QMJHL record which has held the test of time.
He holds the single-season records for most goals (92), assists
(135) and points (227) by a left-winger in QMJHL history.
He helped the Éperviers win the Jean-Rougeau Trophy as the
Quebec Major Junior Hockey League regular season champions
in 1973-74. The team established two regular season records:
25 consecutive wins as well as 27 consecutive games without
a loss.
In 1974, he was selected in the third round (47th overall) by
the Buffalo Sabres in the National Hockey League Entry Draft
and in the fourth round (56th overall) by the New England
Whalers in the World Hockey Association Entry Draft.
5
Né à Cornwall, Ontario, le 30 juin 1933.
Born in Cornwall, Ontario, on June 30, 1933.
Informations sur
sa carrière
Équipes lors de sa carrière dans la LHJMQ :
• Royals de Cornwall : 1971-72; 1974-75 à 1977-78
• Remparts de Québec : 1972-73
• Saguenéens de Chicoutimi : 1978-79 et 1979-80
Orval Tessier a évolué derrière le banc de trois formations au
cours de son passage dans la Ligue de hockey junior majeur du
Québec : les Royals de Cornwall, les Remparts de Québec et les
Saguenéens de Chicoutimi.
LHJMQ
QMJHL
PJ V D N PTS %VIC
GP W L T PTS WIN%
1971-72 Les Royals de Cornwall
62 47 13 2
96
,774
1972-73 Les Remparts de Québec
64
102
,797
71
36 23 12 84
,592
70
38 23 9
85
,607
72
38 24 10 86
,597
68 44 16 8
49 11 4
96
,706
1978-79 Les Saguenéens de Chicoutimi 72
26 36 10 62
,431
42 27 3
,604
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
87
551 320 173 58 698 ,633
LHJMQ
QMJHL
FIN CHAMP PJ
FIN CHAMP GP
V
W
D
L
1971-72 Les Royals de Cornwall**
1
1
16
12 3(1)
1972-73 Les Remparts de Québec*
1
1
15
12
3
0
0
4
0
4
0
0
10
4
6
0
0
12
4
5(3)
0
0
9
5
4
0
4
0
4
0
12
5
7
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
2
82
42 36(4)
2
* Remporte la Coupe du Président – President Cup win
** Remporte la Coupe du Président et la Coupe Memorial –
President Cup and Memorial Cup wins
Après cette conquête, il effectua un retour derrière le banc des
Royals, de 1974-75 à 1977-78.
En 1978, il fut nommé entraîneur adjoint de l’équipe nationale
junior.
Il a remporté trois cent vingt victoires en saison régulière au
cours de ses huit saisons; une moyenne de quarante victoires par
campagne.
Ensuite, après deux saisons à la barre des Saguenéens de
Chicoutimi, il poursuivit sa carrière avec les Rangers de
Kitchener, de la Ligue de l’Ontario. En 1980-81, il mena les
Rangers jusqu’à la finale de la Coupe Memorial.
Il fut nommé à la première équipe d’étoiles de la LHJMQ lors
des saisons 1971-72, 1974-75 et 1975-76; à la deuxième
équipe d’étoiles en 1972-73 et 1977-78; et à la troisième
équipe d’étoiles en 1979-80.
Il fit le saut à la Ligue américaine de hockey (LAH) en 1981-82,
menant les Hawks du Nouveau-Brunswick à la conquête de la
Coupe Calder.
À sa première année derrière le banc des Royals de Cornwall, il
guida la franchise vers le premier rang du classement général
grâce à un dossier de quarante-sept victoires contre seulement
treize revers et deux matchs nuls pour un total de 96 points; les
Royals mettaient ainsi la main sur le trophée Jean-Rougeau à
titre de champions de la saison régulière.
En 1982, il accepta le poste d’entraîneur en chef des
Blackhawks de Chicago. Dès sa première campagne, les
Blackhawks ont terminé en tête de la division Norris grâce
à une récolte de 104 points. Il devint le premier entraîneur
de l’histoire de la Ligue de hockey junior majeur du Québec
à remporter le célèbre trophée Jack Adams qui est remis à
l’entraîneur de l’année dans la LNH.
En séries éliminatoires, sa formation a vaincu Verdun,
Shawinigan et Québec pour remporter leur toute première
Coupe du Président. Par la suite, les Royals étaient couronnés
champions canadiens, soulevant la prestigieuse Coupe
Memorial après avoir défait les Petes de Peterborough en
grande finale.
À la suite de son séjour dans la LNH, il effectua un retour
derrière le banc des Royals de Cornwall de la Ligue de l’Ontario
en 1986-87.
Information on
The following season, he led the Quebec Remparts to the top
of the regular season standings with 102 points to capture a
second consecutive Jean-Rougeau Trophy. The Remparts would
then go on to win the President Cup by defeating his former
team, the Cornwall Royals, in seven games in the QMJHL final.
his career
QMJHL teams during his coaching career:
• Cornwall Royals: 1971-72; 1974-75 to 1977-78
• Quebec Remparts: 1972-73
• Chicoutimi Saguenéens: 1978-79 & 1979-80
Orval Tessier coached three Quebec Major Junior Hockey League
teams during the course of his career: the Cornwall Royals, the
Quebec Remparts and the Chicoutimi Saguenéens.
He won three hundred and twenty regular season games over a
span of eight seasons; an average of forty wins per season.
He was named a QMJHL first-team All-Star in 1971-72, 1974-75
and 1975-76; a second-team All-Star in 1972-73 and 1977-78;
and a third-team All-Star in 1979-80.
In his first season with Cornwall, he guided the franchise to a
remarkable record of forty-seven wins, thirteen losses and two
ties for a total of 96 points, helping the Royals capture the
Jean-Rougeau Trophy as the regular season champions.
In the playoffs, the Royals defeated Verdun, Shawinigan and
Quebec to secure their first President Cup title. Thereafter,
Cornwall won the prestigious Memorial Cup – junior hockey’s
most coveted trophy – by defeating the Peterborough Petes in
the championship final.
6
L’année suivante, cette fois-ci à la barre des Remparts de
Québec, il remporta un deuxième trophée Jean-Rougeau grâce
à une campagne de 102 points. Les Remparts ont ensuite
éliminé son ancienne formation, les Royals de Cornwall, en
sept matchs lors de la grande finale, lui permettant de soulever
la Coupe du Président pour une seconde fois.
After winning his second consecutive championship, he returned
behind the bench of the Cornwall Royals for four seasons, from
1974-75 to 1977-78.
In 1978, he was named an assistant coach on Canada’s national
junior team.
He coached the Chicoutimi Saguenéens for two seasons in the
late nineteen seventies before accepting the head coaching job
with the Kitchener Rangers (OHL). In 1980-81, he led the
Rangers to the Memorial Cup final.
The following season, he jumped to the American Hockey
League (AHL) and directed the New Brunswick Hawks to a
Calder Cup win.
Fresh off his AHL championship, he was hired by the Chicago
Blackhawks in 1982. He led the team to a 104-point season to
capture the Norris division title and became the first Quebec
Major Junior Hockey League alumni to be awarded the Jack
Adams Trophy as the NHL Coach of the Year.
In 1986-87, he would return to the Ontario Hockey League as
the head coach of the Cornwall Royals.
Né à Rouyn-Noranda, Québec, le 28 août 1969. Centre, 6’01’’, 199 livres. En 1997, il fut choisi au
1er tour, 1er au total, par les Sabres de Buffalo à la séance de sélection de la LNH.
Born in Rouyn-Noranda, Quebec, on August 28, 1969. Center, 6’01’’, 199 lbs. Selected in the 1st round,
1st overall, by the Buffalo Sabres in the 1987 NHL Entry Draft.
Informations sur
Il a représenté le Canada au championnat du monde de hockey
junior en 1987.
• Bisons de Granby, 1985-86 et 1986-87
En 1987, il devint le quatrième joueur de l’histoire de la Ligue
de hockey junior majeur du Québec à être rapatrié au tout
premier rang de la séance de sélection de la LNH, et ce, par les
Sabres de Buffalo.
sa carrière
Pierre Turgeon a joué deux saisons dans la Ligue de hockey
junior majeur du Québec avec les Bisons de Granby.
Au cours de sa carrière junior, il a récolté 116 buts et 152 mentions d’aide pour un total de 268 points en 127 parties; une
moyenne de 2,11 points par rencontre.
Il fut nommé à la troisième équipe d’étoiles de la LHJMQ à
chacune de ses deux saisons dans le circuit.
En 1986-87, les Bisons ont remporté le trophée Jean-Rougeau
à titre de champions de la saison régulière avec une récolte de
100 points.
LHJMQ
QMJHL
PJ
GP
B
G
A PTS PEM
A PTS PIM
Il a mérité le trophée Michel-Bergeron comme recrue offensive
de l’année en 1985-86 et le trophée Michael-Bossy à titre de
meilleur espoir professionnel l’année suivante.
Dès sa première campagne, il aida les Sabres à atteindre les
séries éliminatoires après une disette de deux saisons.
Il a pris part à quatre matchs des étoiles de la LNH : 1990, 1993,
1994 et 1996 tout en remportant le trophée Lady Bing à titre de
joueur le plus gentilhomme en 1993.
Il était le capitaine des Canadiens de Montréal lors de leur
dernier match au prestigieux Forum de Montréal.
Au cours de sa carrière professionnelle, il a récolté 515 buts et
812 mentions d’aide pour un total de 1 327 points en 1 294
parties avec six formations : les Sabres de Buffalo, les Islanders
de New York, les Canadiens de Montréal, les Blues de St. Louis,
les Stars de Dallas et l’Avalanche du Colorado.
69
47
67
114 31
58
69
85
154
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
127 116 152 268 39
TOTAL LNH
NHL TOTAL
LHJMQ
QMJHL
8
1294 515 812 1327 452
PJ
GP
B
G
A PTS PEM
A PTS PIM
-
-
-
7
9
TOTAL LHJMQ
QMJHL TOTAL
7
9
109 35
TOTAL LNH
NHL TOTAL
-
-
6
15
15
6
15 15
62
97 36
Information on
his career
In 1987, the Buffalo Sabres made him the fourth player in
Quebec Major Junior Hockey League history to be chosen first
overall in the NHL Entry Draft.
• Granby Bisons, 1985-86 & 1986-87
As a rookie, he helped the Sabres make the playoffs following
a two-year drought.
Pierre Turgeon played two seasons in the Quebec Major Junior
Hockey League with the Granby Bisons.
Over the course of his stellar NHL career, he played in four
All-Star games: 1990, 1993, 1994 and 1996 and received the
Lady Bing Memorial Trophy as the NHL’s top gentleman in 1993.
During his major junior career, he scored 116 goals and added
152 assists for a total of 268 points in 127 games; an average
of 2.11 points per game.
He was named a QMJHL third-team All-Star in each of his
two seasons.
In 1986-87, the Bisons won the Jean-Rougeau Trophy as the
regular season champions with a total of 100 points.
He was awarded the Michel-Bergeron Trophy as the League’s
top offensive rookie in 1985-86 and the Michael-Bossy Trophy as
its top professional prospect the following year.
He was the captain of the storied Montreal Canadiens’ franchise
as it played its last game at the revered Montreal Forum.
His professional career lays claim to 515 goals and 812 assists
for a total of 1,327 points in 1,294 games, which he accumulated with six organizations: the Buffalo Sabres, the New York
Islanders, the Montreal Canadiens, the St. Louis Blues, the
Dallas Stars and the Colorado Avalanche.
He represented Canada at the World Junior Hockey Championship
in 1987.
7
1995
Robert LeBel
1997
Tim Bernhardt, Paul Dumont, Guy Lafleur, Patrice Lefebvre
1998
Michael Bossy, John Horman, Stephan Lebeau, Marcel Robert
1999
Georges Guilbault, Marc Lachapelle, Pierre Larouche, Mario Lemieux
2000
Normand Dupont, Paul Emard, Pat Lafontaine, Denis Savard
2001
Michel Bergeron, Guy Carbonneau, Dale Hawerchuk, Guy Rouleau
2002
Raymond Bourque, Ghislain Delage, Jacques Jr Locas, Sylvain Locas
2003
Normand Aubin, Kevin Lowe, Jean-François Sauvé, Marcel Vaillancourt
2004
Jacques Cloutier, Gaston Drapeau, Patrick Emond, Patrick Roy
2005
Guy Chouinard, Claude Lemieux, André Savard, Claude Verret
2006
Phil Desgagné, Maurice Filion, Robert Picard, Robert Sauvé
2007
Pat Burns, Jacques Cossette, Pierre Lacroix, Luc Robitaille
PARTENAIRES • PARTNERS
Partenaire majeur • Major Partner
1205, rue Ampère, bureau 101, Boucherville (Québec) Canada J4B 7M6
Tél./Phone: 450 650-0500 Téléc./Fax: 450 650-0510 • www.lhjmq.qc.ca

voir le programme-souvenir de cette

Transcription

Documents pareils

paul émard

le kiosque du mois d` avril 2014

7=5 à Vilalara promo VLR7X5

chniques ividuelles

HAWERCHUK, Dale

Corine SERRA-TOSIO - Pistolet 25 m

MADERE HOTEL PESTANA BAY 2015

- intersport

bulletin d`inscription - stage du 24 au 28 août 2015

lesjokers - Roller Hockey Aubagne