Dossier de presse FR

Dossier de Presse
Press kit
Get more with the world's Power & Control specialist
Dossier de Presse
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Sommaire
-
-
Etes-vous Transparent Ready ?
Altium : la solution d’entraînement globale
Lexium : des solutions complètes pour la commande de mouvement
Pack PowerSuite, pour un dialogue évolué avec l’Altivar
L’automate Micro s’ouvre sur Ethernet
Toujours plus avec la plate-forme d’automatisme Premium
Aidiag Premium : la traçabilité des moyens
Les terminaux Magelis s’ouvrent sur Ethernet
AS-i : des évolutions pour plus de performances
AS-i Design : logiciel d’aide à la conception des architectures
Vijeo Look : un autre regard sur la supervision
Monitor Pro V7 : système de contrôle-commande de toutes les applications
industrielles
OI-Pro : outil de conception d’applications d’automatismes
Auto Optimation Europe 2001
Paris Expo – Porte de Versailles
Hall 4
Stand Schneider Electric : F 49
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Etes-vous Transparent Ready ?
Dans la recherche constante de compétitivité, obtenir facilement des informations et
décider rapidement devient primordial. Parallèlement, les technologies web explosent
comme mode universel d’échange de données. Ces fortes ruptures accélèrent le
rapprochement des mondes du Power & Control et des NTIC. Le concept Transparent
Ready est le choix de Schneider Electric pour saisir cette opportunité de croissance
au service de la compétitivité de ses clients.
A Auto Optimation 2001, Schneider Electric communique sous le concept « Etes-vous Transparent
Ready ? ». Une façon d’interpeller les clients utilisateurs de ses produits et services sur leur niveau
d’appropriation du rapprochement des mondes de la distribution électrique, des automatismes
industriels et des nouvelles technologies de l’information et de la communication. Les technologies
web donnent en effet à Schneider Electric une opportunité stratégique de croissance sur ses quatre
grands marchés, bâtiment, énergie, industrie, infrastructures, en rendant les produits « transparents »
pour tous les utilisateurs habilités, à savoir un accès simple, rapide et partagé aux informations de
n’importe où et n’importe quand dans le monde.
Transparent Ready a pour finalités de :
- créer un environnement de partage des informations facilitant la coopération au sein des
entreprises,
- simplifier le travail entre les différents acteurs (direction, production, service électrique,
gestion, informatique, etc.),
- optimiser tout le cycle de vie de leurs processus (conception, installation, exploitation,
maintenance).
Dans ce contexte, le stand Schneider Electric à Auto Optimation est organisé autour d’une
architecture Transparent Factory, déclinaison de Transparent Ready pour les procédés
industriels et d’infrastructures. Sous cette bannière Transparent Factory, la performance est
affichée à tous les stades d’une installation automatisée : lors de la conception et de la mise en
œuvre, lors des opérations de maintenance, sur la productivité des machines, mais aussi aux niveaux
de l’îlot et de l’atelier ainsi que de l’usine toute entière. La performance intègre aussi les nouvelles
relations que nous développons avec nos clients grâce aux nouvelles technologies.
Répartis en espaces de productivité, les différents îlots du stand Schneider Electric, tous reliés par
Ethernet TCP/IP, sont représentatifs du modèle Transparent Factory, structure de communication qui
garantit la mise à disposition de la bonne information, au bon endroit, au bon moment, à toute
personne autorisée. Pour ce faire, il a fallu abandonner les bus et réseaux de terrain propriétaires et
se tourner résolument dès 1995 vers l’ouverture et la transparence qu’apporte Ethernet TCP/IP. Cette
tendance voit sa concrétisation par la commercialisation de solutions de communication homogènes
quelles que soient les plates-formes d’automates programmables, Micro, Premium ou Quantum.
Compte tenu de certaines spécificités d’Ethernet, AS-i est également retenu dans certains cas pour
assurer la communication entre les capteurs/actionneurs unitaires simples et les unités de traitement.
Sur le stand Schneider Electric, les différents espaces se nomment :
- performances machine/îlot/atelier,
- productivité dans la conception et la mise en œuvre,
- productivité dans la conduite et la maintenance,
- performance des machines,
- productivité des ateliers,
- productivité de l’installation automatisée,
l’ensemble étant repris sur un mur d’images, élément fédérateur sur lequel se dérouleront des
présentations de Transparent Factory.
La démonstration de transparence et d’ouverture ne serait pas complète sans l’espace productivité
dans les relations clients qui mettra en exergue les derniers développements dans les services en
ligne, les extranets dédiés aux partenaires intégrateurs de systèmes et constructeurs de machines, le
Centre Service Clients et le Centre Support technique, les outils catalogue en ligne et sur cédérom,
etc.
Transparent Ready, c’est à terme un ensemble de produits, de réseaux et de services pour des
solutions plus simples, plus évolutives, plus flexibles, plus ouvertes, plus pérennes, plus
économiques. C’est le choix de la compétitivité pour les clients de Schneider Electric qui
veulent se consacrer à leur cœur de business, en réduisant au minimum temps et
investissements à faible valeur ajoutée.
Auto Optimation Europe 2001
Paris Expo – Porte de Versailles
Hall 4
Stand Schneider Electric : F 49
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Altium : la solution d’entraînement globale
Pour répondre aux besoins des utilisateurs, des intégrateurs ou des constructeurs de machines
désirant une solution d’entraînement globale, Schneider Electric propose pour le marché français
l’offre Altium. A l’ensemble des constituants nécessaires à la fourniture et à la mise en œuvre d’une
telle solution, - transformateur moyenne tension, disjoncteur, contacteur, variateur de vitesse,
démarreur/ralentisseur, le tout s’intégrant dans une architecture d’automatisme -, s’ajoute ainsi la
possibilité d’y inclure le moteur. Fruit d’un partenariat avec WEG, cinquième constructeur mondial de
moteurs électriques, et en parfaite harmonie avec les variateurs de vitesse Altivar 08, 28, 58 ou 68,
les démarreurs LH4 et Altistart 46, Altium couvre toutes les applications d’entraînement dans une
plage de puissance allant de 0,12 à 630 kW.
Conformes aux normes internationales (IEC, UL, CSA…) et au marquage CE, ces moteurs bénéficient
d’une structure robuste pour les usages industriels basée sur des carcasses en fonte et un degré de
protection IP 55. Ils sont construits avec des matériaux de haute technologie et de grande qualité
réduisant les pertes électriques et mécaniques, le courant magnétisant et augmentant le facteur de
puissance et le rendement (moteurs à haut rendement eff2 de base ou à très haut rendement eff1).
Avec Altium, c’est une solution d’entraînement complète et garantie, incluant produits et services, qui
est désormais à disposition des utilisateurs.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Lexium : des
mouvement
solutions
complètes
pour
la
commande
de
Avec Lexium, Schneider Electric propose des solutions complètes de contrôle de mouvement
centralisées ou décentralisées. La gamme Lexium regroupe des moteurs brushless et des variateurs
de vitesse s’associant aux plates-formes d’automatisme Premium et Quantum.
Un large choix de motorisation brushless est possible avec treize tailles de moteur BPH couvrant tous
les besoins de 0,4 à 100 Nm. Ces moteurs sont disponibles avec plusieurs types de capteurs
(revolver, SinCos, SinCos multitour) et en de nombreuses variantes (avec ou sans frein, arbre lisse ou
clavette, degré de protection IP 65 ou IP 67) .
Les variateurs de vitesse allient performances et facilité de mise en œuvre notamment grâce au
logiciel de programmation Unilink.
L'offre Lexium est conforme aux normes UL et CSA ainsi qu’au marquage CE ; les variateurs peuvent
être alimentés en triphasé de 208 à 480 VCA et en 230 VCA monophasé pour les petits calibres.
Des solutions centralisées ou décentralisées pour choisir le dispositif de commande le mieux
adapté à l’automatisme
Dans une solution centralisée, les cartes d'axe sont hébergées dans les plates-formes d'automatisme
Premium ou Quantum. Le bénéfice se traduit par un fort niveau d'intégration dans l'atelier logiciel et
par un lien immédiat et très étroit entre l'application automate et les instructions de déplacement. La
programmation, le réglage et la sauvegarde sont gérés par un seul outil logiciel. De plus, l'automate
possèdant une carte Ethernet, l’application devient accessible à distance, par un Intranet ou Internet,
grâce au concept Transparent Factory.
Les cartes d'axe sont déclinées en deux versions : commande d'axe classique en 0-10 V (2 ou 4
axes) et commande d'axe par bus numérique Sercos. Cette dernière est destinée aux applications
complexes (8 à 16 axes, interpolation linéaire, arbre électrique, fonction came…) tout en bénéficiant
d'une mise en œuvre matérielle rapide à l’aide de la fibre optique.
Dans une solution décentralisée, la fonction « motion » est intégrée au variateur. Elle gère jusqu’à 180
pas de programme de déplacement. Le pilotage s’effectue via les bus Modbus Plus, CANopen et tout
prochainement Fipio et Ethernet.
Pour de petits automatismes, une simple commande Tout ou Rien est réalisable (sélection d'un pas
mémorisé en fonction de la combinaison des entrées).
Unilink pour le paramétrage des variateurs Lexium
Unilink est un logiciel multilingue autorisant la configuration, le paramétrage et le réglage de
l’ensemble des variateurs Lexium (types MHDA et MHDS) en fonction du moteur brushless BPH
associé et des besoins de l’application. Disposant d’une aide en ligne contextuelle, ce logiciel
s’installe sur un terminal compatible PC (Windows 95/98, 2000 ou NT 4.00) raccordé au variateur via
une liaison série RS 232C.
Grâce à son interface utilisateur graphique et aux boîtes de dialogue Windows, Unilink garantit la
simplicité et la convivialité de la configuration et des réglages des différents paramètres de l’ensemble
moteur/variateur. Il assure la programmation des pas de déplacement en fonctionnement positionneur
intégré et réalise l’adressage des variateurs lors d’une connexion par bus ou par réseau.
Les fonctions oscilloscope et diagrammes de Bode sont intégrées ; elles permettent d’effectuer le
réglage optimal de l’axe en agissant sur les paramètres d’asservissement. Unilink dispose d’un
service export et import de fichiers compatibles Excel pour l’analyse des courbes.
Il est livré avec un CD-Rom regroupant la documentation technique complète, le plan des moteurs au
format CSAO et Lexium Sizer, logiciel de calcul mécanique et d'aide au dimensionnement.
En complément à l’offre produit, Schneider Electric propose toute une gamme de services allant de la
conception de la machine à la mise au point sur site, voire à la réalisation complète de l’application
par des équipes spécialisées dans la commande de mouvement.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Pack PowerSuite, pour un dialogue évolué avec l’Altivar
Le pack PowerSuite est un système unique de mise en service et de réglage des variateurs de vitesse
pour moteurs asynchrones Altivar 28, 58 et 58F. Il est constitué de l’atelier logiciel version PC et
pocket PC, d’un terminal de type pocket PC appelé « Jornada 525 » et d’un kit complet de connexion
au variateur.
L’atelier logiciel multilingue, disponible sous la forme d’un pack assistant universel de mise en service
chargé sur une carte CompactFlash de 8 Mo, assure les fonctions suivantes :
- création ou modification d’un jeu de paramètres d’un variateur de vitesse Altivar 28, 58 ou 58F à
partir du PC ou du pocket PC,
- configuration d’un équipement,
- transfert d’un jeu de paramètres dans un équipement connecté,
- réglage graphique par curseur,
- commande et surveillance de l’équipement connecté,
- visualisation de l’état des entrées/sorties,
- consultation de l’historique des défauts,
- sauvegarde des paramètres sous forme de fichier,
- synchronisation entre l’ordinateur de bureau et le terminal Jornada pour l’échange de fichiers
applications.
Un abonnement logiciel garantit à l’utilisateur une version toujours à jour.
Léger et ergonomique, le terminal Jordana 525 est l’outil de réglage des variateurs Altivar, mais c’est
aussi un véritable ordinateur de poche.
Il est doté d’un processeur 32 bits rapide, de 16 Mo de mémoire RAM, d’un écran couleur rétroéclairé, d’un son stéréo de haute qualité, d’un emplacement pour carte CompactFlash. C’est une
interface conviviale et compatible Internet.
Il intègre les logiciels Microsoft Windows pour Pocket PC : Pocket Word, Pocket Excel, Pocket
Outlook, Pocket Internet Explorer, Voice Recorder, Microsoft Reader et Windows Media Player. Il
dispose également de LandWare OmniSolve (calculatrice d’affaires), des applications HP Jornada
exclusives (sauvegarde, accueil, sélecteur de tâche, échange d’informations…) et de pilotes Ethernet
Socket Communications.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
L’automate Micro s’ouvre sur Ethernet
Dans le cadre du développement de la stratégie d'ouverture et de standardisation des réseaux de
communication sur les automates programmables Schneider Electric, le modèle Micro s’enrichit de
connexions sur Ethernet TCP/IP.
Cela se traduit par l’apport de deux modules TSX ETZ 410 et TSX ETZ 510 qui remplissent la fonction
de passerelles TCP-IP/Uni-Telway/Modbus autonomes. Ne s'insérant pas dans le rack automate, ils
communiquent avec lui via la prise terminale.
Ces modules sont équipés de leds dédiées à leur diagnostic. Les modèles TSX ETZ 410 et TSX ETZ
510 disposent respectivement de 8 et de 16 connexions HTTP accessibles sans configuration avec
accès sécurisé. Le dernier modèle possède 8 Mbytes de mémoire flash supplémentaire réservée à
l’hébergement de pages HTML utilisateur en complément au site « initial » orienté diagnostic et
maintenance.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Toujours plus avec la plate-forme d'automatisme Premium
La plate-forme d'automatisme Premium se complète par l’apport d’une nouvelle génération de
processeurs plus performants en vitesse de traitement et en capacité mémoire, plaçant ainsi Premium
au premier rang des automates de sa catégorie. Elle bénéficie également de l’augmentation de son
nombre de modules experts ainsi que de l’enrichissement des fonctions de distribution d’E/S sur bus
de terrain, de régulation, de communication et de disponibilité. En outre, une nouvelle version
logicielle PL7 garantit une plus grande productivité. Premium répond ainsi à une très large variété
d’applications avec une seule plate-forme matérielle et logicielle : machines autonomes et rapides,
architectures modulaires et réparties, automatismes conjuguant séquentiel et régulation.
Avec ses capacités accrues, Premium peut gérer 2 048 E/S TOR, 256 E/S analogiques, 4 réseaux de
communication, 16 racks d’extension sur une distance de 250 mètres, 8 bus de terrain pour la
distribution des E/S et des équipements, 64 modules experts et 60 boucles de régulation
paramétrables. Elle est dotée des technologies les plus récentes et les plus performantes pour
répondre aux exigences de :
- la transparence des architectures pour la décentralisation de l’intelligence et de la distribution des
fonctions,
- l’ouverture par l’intégration des standards mondiaux comme Ethernet TCP/IP, AS-i, OPC et les
technologies web,
- l’intégration de l’expertise dans les domaines spécialisés comme la commande de mouvement, le
pesage, la sécurité des machines ou la régulation.
9 nouveaux processeurs
L’arrivée de neuf processeurs assure des gains de performances des temps d’exécution qui sont
divisés par 6 sur certains modèles et des accroissements de la capacité mémoire jusqu’à un facteur 2.
Deux autres processeurs, au format PC, sont également commercialisés. Premium peut ainsi traiter
des applications plus volumineuses que ne le permettaient les générations précédentes, et offrir un
meilleur étagement des performances, une progressivité et une modularité accrues.
64 modules experts
Les modules experts intégrés concentrent tout le savoir-faire des métiers de Schneider Electric. Avec
la simplicité et le confort de mise en œuvre des fonctions, ils offrent une grande flexibilité des
solutions d’automatismes. Ils assurent une parfaite maîtrise des phases de réglage, de mise au point
et de maintenance. Les modules experts couvrent les applications de commande de mouvement, de
commande d’axes, de contrôle analogique et numérique, de comptage, de sécurité machine
(catégorie 4), de pesage, de régulation…
Communication ouverte
Véritable innovation technologique s’inscrivant dans la stratégie Transparent Factory, les coupleurs de
communication Ethernet embarquent une fonctionnalité de serveur web. Celui-ci offre un accès simple
et commun, en temps réel, aux données du procédé à distance via les technologies Intranet/Internet.
L’utilisation d’Ethernet TCP/IP, comme support unique et fédérateur de la communication, simplifie les
architectures et assure l’homogénéité de ressources. Premium ouvre ainsi sa communication à tous
les composants de l’automatisme : automates, E/S, terminaux de dialogue, variateurs de vitesse,
commandes numériques…
Disponibilité
Warm Standby Premium, s’appuyant sur les modules standards du catalogue Premium, s’adapte
finement au procédé à gérer. Il garantit la déclinaison de tout un ensemble d’architectures de
disponibilité allant du simple partage d’E/S à la redondance massive des E/S.
Productivité
Le logiciel de programmation PL7 V4 bénéficie de nouvelles fonctionnalités entraînant une gestion
optimale des applications tout au long du cycle de vie des installations tant en conception (blocs
fonctions, tables d’animation, ouverture de la base de données aux logiciels Excel, Access…), qu’en
exploitation (diagnostic intégré, écrans d’exploitation) ou en maintenance (visualisation directe des
états du procédé, comparateur d’applications). Avec encore plus de convivialité et d’ergonomie, PL7
procure à l’utilisateur plus de productivité grâce à des gains de temps synonymes d’économies
réelles.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Les terminaux Magelis graphiques s’ouvrent sur Ethernet
Les terminaux Magelis XBT-F à écran couleur 10’’ s’intègrent désormais aux architectures
Transparent Factory. Un port RJ 45 réalise la liaison de communication via Ethernet avec les
automates Premium et Quantum, ainsi que tout type d’équipements compatibles TCP/IP Modbus.
La gamme est composée de cinq terminaux à écran clavier, à écran tactile, ou à technologie Touch’n
Click. L’apport de cette communication sur Ethernet contribue à :
- la complémentarité des terminaux avec les automates dans une architecture Transparent Factory,
- l’adaptation automatique à la vitesse du réseau (10 ou 100 MHz),
- la compatibilité ascendante des applications avec les terminaux 10’’ existants,
- l’utilisation du même logiciel de configuration XBTL 1000, celui de toute la gamme Magelis.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
AS-i : des évolutions pour plus de performances
Le bus de terrain AS-i, parfaitement adapté aux applications machines, est maintenant adopté par
d’autres secteurs d’application ; on le trouve ainsi présent dans les infrastructures et dans le bâtiment
au niveau des automatismes liés aux utilités.
Les évolutions de ce système de communication et de connexion pour capteurs et actionneurs portent
2
d’une part sur l’arrivée d’un nouveau composant beaucoup plus intégré A S-i, et d’autre part sur la
sécurité (norme EN 954-1 catégorie 4). La version V2.1 d’AS-i, totalement compatible avec le parc
actuel, enrichit les performances de ce bus avec :
- un nombre d’esclaves porté à 62 adresses,
- un diagnostic plus précis,
- des positions de repli intégrées,
- une gestion de modules analogiques « plug and play »,
- un paramétrage des modules par liaison infrarouge.
Toutes ces évolutions étant compatibles avec le parc existant, la mixité des produits AS-i version 1 et
AS-i version 2 sur un segment AS-i version 2 est naturellement possible.
L’offre Schneider Electric regroupe l’ensemble des constituants nécessaires à la réalisation d’une
application : câbles plats, accessoires de connexions (tés, dérivations, répartiteurs, interfaces…),
alimentations, coupleurs maîtres pour automates Micro, Premium et Quantum, passerelles AS-i maître
pour bus de terrain (Fipio, Modbus et Modbus Plus), unités de dialogue et de signalisation,
démarreurs en coffret ou en armoire, distributeurs pneumatiques, modules de sécurité… ainsi que des
outils d’aide à la conception et à la configuration d’une architecture AS-i (logiciel AS-i Design) et des
outils de mise en œuvre (console de réglage et logiciel PL 7) et d’exploitation (module PL 7 pour
diagnostic en local ou à distance via le serveur Web Factory Cast).
Le coupleur maître AS-i, incorporé dans un automate Premium, est parfaitement intégré dans le
concept Transparent Factory. Dans une architecture d’automatisme, AS-i devient ainsi le complément
à l’offre Ethernet TCP/IP.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
AS-i Design : logiciel d’aide à la conception des architectures
Elaboré par Schneider Electric, AS-i Design est un outil logiciel destiné à la conception et à la
configuration d’une architecture AS-i. Il offre à son utilisateur une assistance complète aussi bien pour
la réalisation d’un projet nouveau que pour l’extension d’une installation.
AS-i Design aide, en premier lieu, au choix des produits et à celui des accessoires associés tels que
les câbles, les répartiteurs, les interfaces… Il contrôle la validité de la solution et propose des options.
Il effectue ensuite des bilans et des vérifications : compatibilité des composants choisis, bilans de
consommation, calcul des temps de cycle, contrôle des limitations AS-i…
Enfin, il établit la nomenclature des produits nécessaires à la mise en œuvre de l’architecture.
AS-i Design génère ainsi des gains de temps à la conception et concourt à l’obtention de la meilleure
efficacité.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Vijeo Look : un autre regard sur la supervision
Vijeo Look est une offre logicielle destinée aux petites et moyennes applications de supervision,
jusqu’à 1 024 E/S, associées aux machines ou aux procédés industriels. Elle intègre toutes les
fonctions de base d’un SCADA (supervisory control and data acquisition) : acquisition, visualisation,
contrôle du process et archivage. Livrée d’origine avec le serveur OFS (OPC Factory Server pour les
automates Schneider Electric), Vijeo Look assure la description des applications liées aux automates
Schneider Micro, Premium et Quantum ainsi qu’aux modèles de la série 7 et de la série 1 000. Elle
contribue tout naturellement au développement de Transparent Factory sur des architectures
monopostes.
Vijeo Look s’appuie sur les technologies standard du marché : OPC, ActiveX, Java, COM… rendant
encore plus aisées les opérations de configuration, de mise en œuvre, d’exploitation et de
maintenance des installations. C’est un outil idéal autorisant l’accueil des objets métier (ActiveX, Java
Beans…) nécessaires à la description d’une application. De plus, cette description est facilement
réutilisable sur l’offre de supervision Monitor Pro V7 dédiée au déploiement de l’architecture de
conduite.
Pour satisfaire au mieux les besoins des intégrateurs de systèmes et des constructeurs de machines,
l’offre Vijeo Look est modulaire et se décline sous différentes versions intégrant :
- un « run time » (version exploitation),
- un « run time » et un « build time » (version exploitation et version développement),
- un écran couleur 12 ou 15".
Vijeo Look est disponible sur les plates-formes Windows 98, Millenium, NT4 SP6 et Windows 2000.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
Monitor Pro V7 : système de contrôle-commande de toutes les
applications industrielles
Aussi bien adapté aux systèmes de contrôle-commande d’entreprise (MES), qu’aux systèmes de
contrôle de process (SCADA) ou aux postes de conduite et de surveillance (MMI), Monitor Pro est un
système de dialogue et de supervision ouvert et modulaire. La nouvelle version V7 offre la souplesse
de déploiement d’architectures clients/serveurs. Il est muni d’un éditeur métier container ActiveX et
assure la portabilité des applications existantes.
Il dispose en standard de tous les outils nécessaires à la réalisation de l’application avec des fonctions
de recettes pour les traitements par lots, de génération de comptes rendus, de représentations
graphiques comme les courbes en temps réel, les historiques, les alarmes, les événements et
l’archivage. Il intègre les interfaces avec les principales bases de données telles que Oracle, Sybase,
Dbase4. L’accès aux autres bases de données est possible au travers des liens ODBC.
Pour les applications en temps réel exigeant une disponibilité des données, Monitor Pro V7 en assure
le partage entre stations à l’aide de la fonction client/serveur PowerNet. Cette dernière s’appuie sur le
standard TCP/IP.
Des architectures multipostes sont réalisables grâce à la fonction web client. Une seule application
écrite sur un poste serveur est accessible par des postes clients distants pour commander le process
et/ou le surveiller. Cette fonction est supportée sur le réseau local, mais aussi sur Intranet et sur
Internet. Des utilisations sont ainsi possibles en multipostes locaux autorisant des applications
distribuées sur des postes légers banalisés et sur des grandes distances.
Auto Optimation 2001
18 – 20 septembre 2001
OI-Pro : outil de conception d’applications d’automatismes
Qu’ils soient utilisateurs, intégrateurs de systèmes ou constructeurs de machines, les
développeurs d’applications d’automatismes pour les machines, les procédés ou les ateliers
disposent désormais d’un outil de conception unique : OI-Pro (Object Integrator Pro).
Amélioration de la productivité et de la qualité sont maintenant dans la spirale de la standardisation.
OI-Pro crée de la valeur ajoutée à chaque phase de la conception, depuis la définition mécanique
jusqu’à la génération automatique des codes automate. Une innovation qui change la vie des
concepteurs.
OI-Pro assure, avec la même maîtrise, le développement des standards mais aussi l’exploitation des
standards d’utilisateurs déjà définis et validés. C’est un outil qui traduit sous forme d’objets des
spécifications fonctionnelles qui sont simulées. La validation de cette simulation génère
automatiquement les objets sous forme de code applicatif automate. Définis comme standard, ces
objets sont réutilisables. Le mécanicien, l’électricien et l’automaticien ont ainsi accès à un même
cahier des charges graphique.
Objectifs : productivité et qualité
OI-Pro ne se contente pas de favoriser une meilleure communication entre les différents intervenants
d’un projet d’automatisme en standardisant les équipements, les schémas de câblage, les
programmes de contrôle-commande ou les notices de fonctionnement ; il permet de produire des
installations automatisées de qualité en réduisant les coûts de mise en œuvre et d’exploitation. Ses
fonctionnalités servent deux objectifs prioritaires :
- l’amélioration de la qualité
Elle s’exprime à travers une prise en compte des spécifications incomplètes, erronées ou
contradictoires qui sont filtrées en amont de la programmation, c’est-à-dire durant les études
fonctionnelles,
- l’amélioration de la productivité
Elle se concrétise au travers de la réduction ou de la suppression des phases de codage et de
définition du schéma électrique, puisque ces phases sont désormais effectuées automatiquement.
OI-Pro réduit les délais de mise au point des automates programmables. La documentation est
également générée à partir de cet outil de spécification et de conception. Les phases d’études
fonctionnelles, de programmation et de test sont plus courtes.
Un assistant polyvalent à forte valeur ajoutée pour l’automaticien
OI-Pro propose une méthodologie en parfaite cohérence avec la chronologie de déroulement des
projets de l’automaticien. Il spécifie de façon pragmatique chacun des fonctionnements de
l’installation : cycle de la machine, description des modes de marche, apprentissage des procédures
de fonctionnement et d’exploitation, conditions de remise en cycle, niveaux de diagnostic, constitution
des interfaces opérateur… Tout ceci ne nécessite pas de faire appel à une présentation abstraite du
fonctionnement ; la représentation graphique réalisée est accessible au plus grand nombre.
OI-Pro fournit, à la conception, une véritable aide en ligne pour valider de façon dynamique le
dimensionnement et les fonctionnements par simulation à la demande. Il génère un code automate
structuré, lisible et sans erreur. Il définit également une interface avec les consoles de programmation
constructeur. La génération de tout ou partie du schéma de principe de la partie électrique est
automatique. Il en va de même pour la documentation avec les notices d’installation, la préparation
des fiches d’essais sur site, etc.
De quoi faciliter le travail de l’automaticien tout en gagnant en productivité !