docmagiques
download 
Plainte Transcription
magiques
DESFÊTES MAGIQUES Consultez notre guide pour un choix diversifié de produits de beauté ! HOLIDAYMAGIC See our guide for a wide selection of beauty products! CADEAUAVECACHAT-Voir endos GIFTWITHPURCHASE-See back Voir en page 5 V See in page 5 Prix en vigueur du 28 novembre au 18 décembre 2013 Prices effective from November 28 to December 18, 2013 Sur votre liste de souhaits On your wish list Valeur | Value 171 $ 135 72 $ $ COFFRET | SET COFFRET | SET Le Rituel Supreme | Supreme Ritual Le Fluide* Tous types de peau* | All Skin Types* AGE CONTROL SUPREME 65 Valeur | Value 124 $ $ Valeur | Value 82,50 $ COFFRET | SET NEIGES LIFT & FIRM 3D 62 $ Valeur | Value 78 $ COFFRET | SET VENT DU SUD *Aussi offert pour peau sèche. | Also available for dry skin. Succursales participantes seulement. jusqu’à épuisement de la marchandise. | Participating store only. Until quantities last. QPVS&--&sfor HER Faites le bon choix pour ELLE! FRAGRANCES FESTIVES 7998 6998 1> HUGOBOSS 5> VERSACE NUIT Eau de parfum 50 ml Perfume 98 2> 3> 69 BOUCHERON Eau de toilette 50 ml NOUVEAU! YELLOWDIAMOND Eau de toilette 50 ml 1 22 FLORAL CHYPRÉ FLORAL FRUITÉ Pour un choix éclairé sur le cadeau à lui offrir, consultez nos icônes qui vous détaillent le type de personnalité s’agençant à chaque fragrance. 7998 Floral FRUITÉ 6> GIVENCHY La femme moderne DAHLIANOIR Eau de toilette 75 ml 3 3 98 74 YVESST-LAURENT OPIUM Eau de toilette 30 ml Floral POUDRÉ La femme classique ORIENTAL ÉPICÉ Floral CHYPRÉ 98 4> 79 La femme distinguée EAUDELACOSTE Eau de parfum 50 ml Perfume Floral ÉPICÉ La femme de caractère Oriental AMBRÉ NOUVEAU! La femme dynamique 4 FLORAL FRUITÉ Oriental ÉPICÉ La femme sexy Oriental BOISÉ La femme zen NOUVEAU! NOUVEAU! 5 6 FLORAL FRUITÉ ORIENTAL AMBRÉ 03 QPVS&--&sfor HER Valeur de : 179 $ 10900 BURBERRYBRIT Eau de parfum Coffret Voir détails en succursale Perfume, set See details in store FLORAL FRUITÉ 5998 6498 YVESST-LAURENT PARISIENNE Eau de parfum 50 ml Perfume GIVENCHY PLAY Eau de parfum 50 ml Perfume Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 7998 DOLCE&GABBANA THEONE ROSETHEONE Eau de parfum 50 ml Perfume ORIENTAL AMBRÉ FLORAL ÉPICÉ 5998 6998 5998 LACOSTE TOUCHOFPINK Eau de toilette 50 ml DKNY FRESHBLOSSOM Eau de parfum 50 ml Perfume CALVINKLEIN ETERNITY Eau de parfum Coffret 2 morceaux Perfume, set FLORAL FRUITÉ FLORAL FRUITÉ FLORAL ÉPICÉ 5498 ESCADA ABSOLUTELYME DESIREME INCREDIBLEME SIGNATURE OCEANLOUNGE Eau de parfum ou eau de toilette 50 ml Perfume FLORAL FRUITÉ 04 À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! Out of ideas? GIVE a gift card! O FLORAL ÉPICÉ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. QPVS&--&sfor HER 6988 CAROLINENÉRON PUREDIAMANT Eau de parfum 75 ml Perfume NOUVEAU! ORIENTAL AMBRÉ 4498 3498 3498 2998 GUERLAIN CHAMPSÉLYSÉES Eau de parfum 50 ml Perfume ROBERTOCAVALLI JUSTCAVALLI Eau de toilette 60 ml ALFREDSUNG SHI Eau de parfum 100 ml Perfume ALFREDSUNG Eau de toilette 50 ml FLORAL ÉPICÉ FLORAL ÉPICÉ FLORAL ÉPICÉ FLORAL POUDRÉ 05 COFFRETS SETS QPVS&--&sfor HER 98 64 LADYGAGAFAME Coffret 3 morceaux Set ORIENTAL AMBRÉ 5298 Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. JOUVIANCE EAUXMAGISTRALES Coffrets Voir détails en succursale Sets, see details in store FLORAL FRUITÉ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. 6200 3998 NINARICCI NINAL’EAU Coffret 2 morceaux Set GUESS GUESSGIRLBELLE Coffrets 3 morceaux Sets FLORAL FRUITÉ 06 Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! FLORAL FRUITÉ Out of ideas? GIVE a gift card! O NOUVEAU! Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. COFFRETS SETS 98 39 QPVS&--&sfor HER CADEAU AVECACHAT SALVADORDALI ITISDREAM Obtenez une pochette à l’achat d’une eau de toilette format 50 ml Get a pocket hand with purchase of 50 ml eau de toilette FLORAL FRUITÉ 3198 à 3998 CABOTINE Coffrets 2 morceaux Voir sélection en succursale Sets, see selection in store Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. FLORAL CHYPRÉ 3498 2998 GEISHA Coffret 3 morceaux Set POURLAVIE Coffret 2 morceaux Set FLORAL POUDRÉ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. FLORAL FRUITÉ 1998 1998 LOVE Coffret 2 morceaux Set HALLEBERRY EXOTICJASMINE Coffret 3 morceaux Set FLORAL FRUITÉ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. FLORAL FRUITÉ 1998 1298 PLAYBOY VIP Coffret 2 morceaux Set CHANTILLY Coffret 2 morceaux Set FLORAL FRUITÉ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. FLORAL POUDRÉ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 07 COFFRETS SETS QPVS&--&sfor HER 4998 RIHANNA REB’LFLEURREBELLE NUDE Coffrets 3 morceaux Sets FLORAL FRUITÉ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. 3998 KATYPERRY KILLERQUEEN Coffret 3 morceaux Set FLORAL FRUITÉ NOUVEAU! Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 3998 1998 CALVINKLEIN Coffret miniatures 4 morceaux Set KATYPERRY Coffret miniatures 3 morceaux Set Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. FLORAL FRUITÉ 3998 2498 CALVINKLEIN CKSCHOCK Coffret 2 morceaux Set PLAYBOY Coffret miniatures 3 morceaux Set ORIENTAL AMBRÉ 08 À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. Out of ideas? GIVE a gift card! O QPVS-6*sfor HIM Faites le bon choix pour LUI! FRAGRANCES EMBALLANTES 6998 1> DOLCE&GABBANA PLAY Eau de toilette 50 ml 7998 6998 EAUDEBLANC Eau de toilette 100 ml 5998 BOUCHERON Eau de toilette 50 ml 4> 5> GIVENCHY THEONE Eau de toilette 50 ml 2> LACOSTE 3> 6498 Pour un choix éclairé sur le cadeau à lui offrir, consultez nos icônes qui vous détaillent le type de personnalité s’agençant à chaque fragrance. 1 BOISÉ AROMATIQUE Aromatique FOUGÈRE 6> YVESST-LAURENT LANUITDEL’HOMME Eau de toilette 60 ml L’homme naturel Aromatique AQUATIQUE 2 L’homme sportif BOISÉ AROMATIQUE 6498 Boisé AROMATIQUE JOHNVARVATOS USA Eau de toilette 50 ml L’homme romantique Boisé ÉPICÉ L’homme avantureux 3 BOISÉ AROMATIQUE 4 6 BOISÉ AROMATIQUE BOISÉ AROMATIQUE 5 BOISÉ ÉPICÉ 09 QPVS-6*sfor HIM Valeur de : 105 $ 00 86 MILLION Coffret 2 morceaux Set BOISÉ ÉPICÉ 6998 5998 HUGOBOSS JUSTDIFFERENT Eau de toilette 60 ml HUGOBOSS BOTTLEDNIGHT Eau de toilette 60 ml Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 6998 CALVINKLEIN ETERNITY Coffret 3 morceaux Set AROMATIQUE FOUGÈRE Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. AROMATIQUE FOUGÈRE AROMATIQUE AQUATIQUE 5998 5998 3498 2998 BVLGARI BLVNOTTE Eau de toilette 100 ml LACOSTE CHALLENGE Eau de toilette 50 ml ALFREDSUNGHEI Eau de toilette 100 ml ALFREDSUNG Eau de toilette 100 ml LACOSTE ESSENTIAL SPORT Eau de toilette 75 ml BOISÉ ÉPICÉ 10 AROMATIQUE FOUGÈRE À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! AROMATIQUE FOUGÈRE Out of ideas? GIVE a gift card! O BOISÉ ÉPICÉ QPVS-6*sfor HIM 00 à 62 6600 AZZAROCHROME CHROMEUNITED Coffrets, Voir sélection en succursale Set, see selection in store Valeur de : 100 $ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. 4998 BOISÉ AROMATIQUE 4998 NOUVEAU! Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. CALVINKLEIN ETERNITY MANAQUA Coffret 2 morceaux Set AROMATIQUE AQUATIQUE 1998 PLAYBOY SUPER Coffret 2 morceaux Set AROMATIQUE FOUGÈRE Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 3998 CALVINKLEIN Coffret miniatures 4 morceaux Set NOUVEAU! Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 998 2498 MONSIEURMUS MONSIEURMUSK USK K Eau de toilette 2 morceaux Set CALVINKLEIN ONE Coffret 2 morceaux Set BOISÉ ÉPICÉ Valeur de : 97 $ NOUVEAU! BOISÉ ÉPICÉ GUESSNIGHT Coffret 2 morceaux Set Valeur de : 97 $ Quantités Q uantité uant tité ités é lim lillimitées i itées ité é ou jusqu’à épuise épuisement uisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. BOISÉ AROMATIQUE Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 11 DERMO Tout pour Elle Tout pour Elle Ultime Tout pour Elle Express Idéal Yeux / Ideal Eyes Anti-Rides et Fermeté / Anti-Wrinkle & Firming Anti Rides Yeux / Anti-Wrinkle Eye Ultim-Age Gel Perle / Pearl Gel Regen Express 9998 12998 Valeur de : 149,45 $ 5498 Valeur de : 204$ Valeur de : 89,45$ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. 9998 à 10998 KARINEJONCAS Coffrets traitement au collagène, Or ou visage et yeux Sets EXCLUSIF! 3298 à 4098 1 2 ROC 1 HYDRAou 2 MULTI CORREXION collagène 50 ml Coffrets Sets Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 2498 COUPD’ÉCLAT Ampoules lifting 12 x 1 ml Lifting ampoules Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 12 À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! EXCLUSIF! FORMAT ÉCONOMIQUE Valeur de : 39,98 $ Out of ideas? GIVE a gift card! O Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. DERMO 2758 à 4948 LAROCHE-POSAY HYDRAPHASE HYDREANEBB REDERMICC REDERMICR TOLERIANE Coffrets Voir sélection en succursale Sets Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. 4648 à 8498 VICHY NÉOVADIOL LIFACTIV DERMSOURCE OUSÉRUM Coffrets Voir sélection en succursale Sets Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. 3498 à 4598 TALIKA Coffrets Eye Detox, Lipocils Voir sélection en succursale Sets GRATUIT Recevez les favoris Phyto Paris avec tout achat de 75 $ ou plus de produits Phyto Paris (un cadeau d’une valeur de 75 $) Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. 13 DERMO 9998 JOUVIANCE Sac incluant des soins pour le visage Voir détails en succursale Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. GRATUIT 3898 à 7298 ZORAHCAPTURELUMIÈREDÉESSEDUJOUR ÉCLATDUSOLEILMATERREMONCORPS MIRROIRDEL’ÂMEDIEULUNAIRE Coffrets Voir détails en succursale Sets, see details in store Recevez R Re cev v e z lles es favoris Lierac Paris avec tout achat de 90 $ ou plus de produits Lierac Paris (un cadeau d’une valeur de 115 $) Coffret C ff t iincluant ff l t un Hydra-Chrono + Fluide Fraîcheur Matifiant (format régulier) 56 $ + 2 mini formats de luxe Cadeau d’une valeur de 40 $ Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. 14 À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. Out of ideas? GIVE a gift card! O DERMO Offrez la beauté en cadeau pour Noël ! Offer the gift of beauty this Christmas! 98 98 41 à 49 L A B O R AT O I R E S NOVEXPERT PA R I S 98 à 98 29 58 TM/MC REVIVAL GOLD EXCLUSIF! NOVEXPERT ESSENTIELREPULP ANTI-AGE Coffrets Voir détails en succursale Sets, see details in store Retrouvez également en magasins les coffrets cadeaux pour les gammes Revival Pro-Sculpt, Hydra-C et le coffret Crème Hydratante. Gift sets for Revival Pro-Sculpt, Hydra-C and Moisture Cream are also available in stores. Quantités ntités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limited quantities, until quantities last. Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. Révolutionnez votre routine beauté pour le temps des Fêtes ! Revolutionize your beauty routine for the Holidays! ENSEMBLES CADEAUX BB CRÈME 3998 REVERSA Coffret 3 morceaux Voir détails et sélection en succursale Set, see details and selection in store GIFT SETS BB CREAM 4098 Quantités limitées ou jusqu’à épuisement de la marchandise. / Limited quantities, until quantities last. Quantités Quantité Quan titéss limité lilimitées mitées ou jusqu’ jusqu’à q à épuise ép épuisement uisement ment d de e la marc marchandise. Limited L imited quantities, until qu quantities last. 15 MAQUILLAGE MAKEUP 898 Brillant à lèvres Voir sélection en succursale Lip gloss, see selection in store NOUVEAU! NOUVEAU LA CRÈME CC EYE REHAB des « cernes » ? quels cernes ? illumine instantanément la peau tout en l’hydratant 898 essayez aussi 1498 LA CRÈME CC TONE REHAB 98 LE FOND DE TEINT SIMPLYAGELESS 98 LE BAUME DISSIMULATEUR 7 Ellen porte le fond de teint 2-en-1 Tone Rehab en Ivoire classique et le dissimulateur 2-en-1 Eye Rehab en Ivoire. 16 À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! Out of ideas? GIVE a gift card! O © P&G, 2013 13 MAQUILLAGE MAKEUP 2998 LILIROUGE Ensemble cadeau Voir détails en succursale Gift set, see details in store Ajoutez une touche d’éclat durant les Fêtes ! Add a touch of sparkle for this Holiday Season! ENSEMBLES CADEAUX BEAUTÉ GIFT SETS BEAUTY 1998 Coffret Set 2498 1998 1998 SWADA Coffret maquillage 31 morceaux Make-up case SWADA Coffret maquillage 36 morceaux Make-up case SWADA Ensemble de 6 pinceaux à maquillage Make-up brush set 2498 SWADA Sac cosmétique 20 morceaux Cosmetic bag 798 98 14 SWADA Coffret de brillants à lèvres Lip gloss case Marie-Mai Auteure-compositrice-interprète Singer and Songwriter ENSEMBLES YEUX CHARBONNEUX MARIE-MAI SMOKEY EYE KITS 17 COLORATION POURCHEVEUX HAIRCOLOURING RÉVOLUTIONNAIRE LA 1RE COLORATION AUTOMATIQUE RÉUTILISABLE Couleur parfaite en une simple pression NOUVEAU! COULEUR ABSOLUE PRÊT À L’EMPLOI RÉUTILISABLE 1699 18 À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! Out of ideas? GIVE a gift card! O ONGLES NAILS 598 SOYEZ « SEXY ET TRENDY » JUSQU’AU BOUT DES ONGLES POUR LES FÊTES ! PARFUMERIE Vernis à ongles parfumés Scented nail polish Cette année, les ongles se veulent festifs ! Tantôt pailletés, tantôt imprimés, ils complèteront à merveille vos tenues des fêtes. Une bien jolie façon d’accessoiriser la fameuse petite robe noire. Appliquer avec fierté, des couleurs riches et soutenues, des pointes scintillantes, ou une manucure française revisitée. Ayez de superbes mains, que le père Noël va sans doute remarquer ! JOYEUSES FÊTES ! Miss Poudrette xxx 98 8 OPINICOLE SELENAGOMEZ Duo de vernis à ongles Édition limitée Nail polish 1598 1998 à 2998 LASPLASH Ensemble pour les ongles Voir détails et sélection en succursale Nail accessories sets, see details and selection in store VITRY Coffrets manucure Voir détails et sélection en succursale Manucure sets, see details and selection in store 998 BROADWAY IMPRESS Édition limitée Ensemble de faux ongles Voir détails et sélection en succursale Limited edition, artificial nails sets, see details and selection in store 19 BAIN et CORPS BATH and BODY Coffret éphémère Coffret Toni-Fruits 3995* valeur de 6700$ Gel douche 250 ml Crème pour le corps 200 ml Eau fraîche 125 ml Fleur de massage 3650 BLEULAVANDE Coffret étoile bleue Set Coffret Fleurs 3495* valeur de 4098$ Gel douche 200 ml Lait protecteur 125 ml 7 Perles de bain Éponge de bain assortie 4550 *Jusqu’à épuisement de la marchandise. 998 20 BAYLIS&HARDING Coffrets assortis pour les soins du corps Voir détails et sélection en succursale Body care assorted sets. See details and selection in store À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau cart ! BLEULAVANDE Coffret bleu velours Set 398 EDEN Boules pétillantes pour bain Effervescent ball for bath Out of ideas? GIVE a gift card! O EXCLUSIF! ENFANTS KIDS 3350 Le premier Noël de bébé Un Noël féérique BLEULAVANDE Coffret petit-ange Voir détails en succursale Set, see details in store Coffret Conte de Fée 95 26 valeur de 4675$ )HPUTV\ZZHU[͍TS Confettis de bain 30 g ,H\LUJOHU[tL͍TS Bracelet de Princesse Livre conte de féé Trousse Enfants 1995 valeur de 3275$ Panier Pois de senteur Seulement * 3195 Valeur de 5730$ L’Ensemble comprend : tMousse de douceur 250 ml tLait de douceur 50 ml tToutou Petit Pois jaune tHuile de massage 40 ml tPanier :OHTWVVPUN͍TS )HPUTV\ZZHU[͍TS (\[VLMMLY]LZJLU[L͍N Éponge de bain assortie *Jusqu’à épuisement de la marchandise. *Jusqu’à épuisement de la marchandise. 598 1498 1898 à 2298 LOVEBABY Coffret 3 morceaux Set HUGGABLES Animal en peluche avec bouillotte Hot water bottle with animal plush GRACE&COLE BATHINGLOVELICHARMSCHOOL Coffrets Voir sélection en succursale Sets, see selection in store 98 7 DISNEY Ensemble de fragrances pour enfants 3 morceaux Set 78 5 DISNEY Brume pour le corps Fragrances assorties Body mist 398 BARBIE Eau de toilette Fragrances assorties 15 ml 21 1- SHOWERQUEEN Bonnet de douche Shower cap 798 2 - SPRINGFRESH Bain moussant Bubble bath 498 3 - PUREPASSION SMITTENPARL’AMOUR Ensemble 4 morceaux Set CADEAUX ÀMOINS DE 10 598 $ 4 - DANIELE Miroir de table et miroir compact Table or compact mirror 498 à 998 5 - FOXYAQUA LIGHT&HARMONY PINKKISS SHADEOFBLUE Coffrets Fragrances assorties Assorted fragrances sets 998 -THESCOTTISHFINE SOAPS Savon au motifs assortis 100 g Soap EXCLUSIF! 648 -SPRINGFRESH Poudre scintillante pour le corps Body sparkling powder 698 8 - Boules effervescentes pour le bain, motifs assortis 398 22 À court d’idée ? OFFREZ une carte-cadeau ! Out of ideas? GIVE a gift card! O 9 - SAMANI SHAMBALAETPENDORA Bracelets 25% 98 14 à 17 CADEAUX 98 ACCESMODE Ensembles colliers et montres Voir détails et sélection en succursale Necklace and watches kits. See details and selection in store ÀMOINS DE 25% SAMANI Ensemble de bijoux 3 morceaux Jewelery sets 20 1198 1498 PUREPASSION SMITTENPARL’AMOUR Ensemble 6 morceaux Set BAYLIS&HARDING Nettoyant pour cheveux et corps Coffret pour hommes Hair and body cleanser, man’s set 1898 BELLAOGGI Palette maquillage Make-up paddle EXCLUSIF! 1598 BELLAOGGI MYFUNNYBAG 1598 LASPLASH Ensemble de 5 traceurs pour les yeux Eye liner set $ 1298 BAYLIS&HARDEN CHERRYBLOSSOM Chandelle Candle 2198 GRA GRACE&COLE ACE E &CO CO C LE WELLEQUIPED WE EL E LLEQU LL EQU UIPED E Coffret-cadeau Co offre ret-c et-c -c cade a a au u pour pou po ou ur homme hom omme Man’s M an an’s ’ set se 23 ÀCOURTDETEMPS? À votre santé ! Here’s to you! Profitez du service d’emballage GRATUIT Détails dans les succursales participantes OUTOFTIME? Get FREE gift-wrapping service! Details in participating stores only GRATUIT* FREE* Obtenez un aérateur à vinn à l’achat de 499 $ et plus de produits cosmétiques** Get a Samani wine aerator with purchase of $49 and more of cosmetics** *À l’achat de produits cosmétiques **À prix régulier Quantité limitée ou jusqu’à épuisement de la marchandise Limited quantities or until quantities last Prix en vigueur du 28 novembre au 18 décembre 2013 ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Limite 3 par client. Brunet se réserve le droit de limiter les quantités. Illustration à titre indicatif seulement. Le texte prévaut en tout temps. Pas de vente aux marchands. Prices effective from November 28th to December 18th, 2013 or until quantities last. Limit 3 per customer. We reserve the right to limit quantities. Pictures are shown as a guideline. The text prevails over the pictures. Succursales participantes seulement / Participating stores only
