N°1022 - Le Petit Bulletin

Transcription

D U 06 .0 7 AU 3 0.0 8.1 6 / N ° 10 22
L’ H E B D O G R AT U I T D E S S P E C TAC L E S
ACTU 03_05
LES 10 TEMPS
FORTS DE L’ÉTÉ
Musique, spectacles...
CINÉMA 06_11
PATRIMOINE 21_30
Et aussi en plein air
Reportages dans plusieurs
lieux isérois
DANS LES
SALLES...
Centre d’évaluation du médicament
Agréé par le Ministère de la santé
UN ÉTÉ AU MUSÉE
RECHERCHE
DES VOLONTAIRES
FEMMES ET HOMMES
âgés de 18 à 60 ans
pour participer à des études
Indemnités forfaitaires à partir de 1010 euros
exonérées d’impôts selon la réglementation en vigueur.
04 76 01 22 30
www.optimed-recrutement.com
1 rue des Essarts – 38 160 Gières – Tram B ou C arrêt Condillac
Je vends mes livres,
Je gagne
de l’argent !
ACHETEZ
DE L’ÉTÉ !
AssidStudio
&
VENDEZ*
vos livres
scolaires / universitaires
BD/CD/DVD
paiement en espèces ou
paiement en
bons d’achat
À LA UNE
NUMÉRO D’ÉTÉ
+10%
ÉDITO
PAR AURÉLIEN MARTINEZ
C’
cules. On devient moins lyriques.
Pragmatiques, on scrute ce qu'il y a
à faire cet été à Grenoble et dans les
alentours. On cherche partout, du
côté de l'évident comme du plus
secret. On trie tout ça. On garde ce
que l'on juge le meilleur. On le fait
rentrer dans un 32 pages. On se casse
la tête pour rendre tout ça joli et lisible. On laisse juge le lecteur.
On prépare nos valises pour les festivals de l'été, histoire de voir en amont
ce qui animera la saison prochaine.
On prévoit les sujets qui alimenteront
le site tout l'été – oui, rassurez-vous
(ou pas), on ne va s'arrêter deux mois.
On coche le mercredi 31 août dans
notre agenda, signe de notre retour
aux affaires papiers.
On boucle ce journal avec Playground
Love dans les oreilles. On est concentrés et sereins à la fois. Et on se dit
que quand même, Air, c'est grandiose,
été comme hiver.
4 rue Béranger / 5 cours Berriat
20 Bd Gambetta - GRENOBLE
04 76 430 430
Partenaire de la
région Rhône-Alpes
avec la carte “MʼRA!”
w ww.pe t it -bu ll e t in . f r/g re n oble
DR
est l'été. C'est chouette.
C'est l'été à Grenoble. C'est
chouette aussi mais étouffant – la fameuse cuvette. Du coup on
écoute l'album tout frais Twentyears
du groupe Air, faux best-of (leurs
tubes Sexy Boy, All I Need ou encore
Kelly Watch The Stars sont de la
partie, couplés à quelques inédits)
mais vrai bijou. Pour s'envoler dans
les nuages et tutoyer la poésie sonore.
On s'enflamme. On est presque ridi-
* pour tout mineur autorisation parentale de vendre les livres demandée + pièce dʼidentité.
Profitez
www.facebook.com/gibertjoseph.grenoble
TAG VOUS ACCOMPAGNE TOUT L’ÉTÉ ...
EN MONTAGNE ...
Retrouvez toutes les balades accessibles
en transports en commun dans notre guide
disponible en agences de Mobilité et sur tag.fr.
À LA PLAGE ...
Profitez de la ligne
pour accéder
à la base de loisirs du Bois Français
jusqu’au dimanche 28 août 2016.
OU EN VILLE !
Bénéficiez de nombreux avantages
auprès de nos partenaires locaux :
Office de Tourisme, France aventure
Chamrousse, Musée de Grenoble.
CHOISISSEZ LE TITRE QU’IL VOUS FAUT !
Téléchargez
l’application
gratuitement
1 VOYAGE
1,50
valable
1 heure
TRIBU
5
la journée
pour toute
la famille
NOUVEAU ! Votre ticket dans votre mobile.
1,34 le voyage avec l’appli TAG&Pass
À LA UNE
3
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
SÉLECTION
LES DIX TEMPS FORTS
DE L’ÉTÉ
Oui, en juillet et en août, il se passe des choses à et autour de Grenoble. De la musique, du théâtre,
de l’opéra, des lectures, des apéros sonores… Voici de quoi occuper votre été. De rien.
PAR LA RÉDACTION
Les 9 et 10 juillet
Du 11 au 16 juillet
DR
DR
Jusqu’au 10 juillet
LE CABARET FRAPPÉ
Cette année, pour sa dix-huitième édition, le Cabaret frappé
devient gratuit, avec du coup une scénographie du Jardin de Ville
de Grenoble entièrement repensée autour d’une scène unique et
d’espaces de détente – on a vu des dessins, ça a l’air classe. Et
la musique dans tout ça, le nerf de la guerre ? On a déjà parlé
des plus ou moins grands noms dans notre numéro festivals
(la tête d’affiche Mickey 3D, mais aussi les géniaux Brisa Roché,
Koudlam, Kadebostany, Nadj et Dom La Nena), on va donc
causer ici des nouveaux venus, ces potentielles « têtes d’affiche de
demain » comme nous l’avait déclaré le directeur Loran Stahl
dans une grande interview (toujours disponible en ligne).
À ce petit jeu, on retient deux soirées : celle du mercredi qui se
terminera avec les sœurs israéliennes d’origine yéménite d’A-Wa
et leur musique traditionnelle teintée d’électro (leur tube Habib
Galbi est efficacement entêtant, comme l’ensemble de l’album du
même nom) et celle du samedi avec le jeune français Theo
Lawrence au blues vintage de plus en plus remarqué.
À noter aussi dans la famille des festivals musicaux de l’été,
Musilac (du 8 au 10 juillet à Aix-les-Bains), le Vercors Music
Festival (du 8 au 11 juillet à Autrans) ou encore les Rencontres
Brel (du 19 au 24 juillet à Saint-Pierre-de-Chartreuse). Articles
en ligne. AM
DR
LE FESTIVAL DU FILM COURT EN PLEIN AIR DE
GRENOBLE
39e édition pour l’incontournable festival piloté par la Cinémathèque de Grenoble (qui, on le répète chaque année, a permis à des
cinéastes comme Michel Ocelot, Leos Carax, Mathieu Kassovitz
ou encore François Ozon de montrer leurs premières œuvres),
avec une organisation qui reste la même : des projections dans
la salle Juliet Berto en journée et début de soirée, et surtout à
22h30 sur la place Saint-André, le tout gratuitement.
Côté films, c’est plus de 5000 courts qui ont été proposés au
comité de sélection, pour moins de cent retenus et diffusés
pendant la semaine. Nouveauté cette année : certains viennent
d’Afrique (Burkina Faso et Cameroun), ce qui illustre les envies
d’ouverture de l’équipe organisatrice.
À noter que le palmarès, qui sera dévoilé le samedi 9 juillet à
minuit, sera repris le mardi 12 juillet à 12h15 à l’Amphidice (sur
la fac), le jeudi 4 août à 21h30 au parc Paul-Mistral et le mardi
23 août à 20h au cinéma le Club. AM
ROLLER DERBY + GRINDMARKET
Bande-son rock'n'roll musclée, codes esthétiques empruntés au
catch (noms de guerre, look personnalisé), valeurs progressistes
(entraide, solidarité, débrouillardise)… Le roller-derby, sport de
contact, d’agilité et de vitesse dans lequel deux équipes en patins
à roulettes s'affrontent sur une piste ovale, n'est décidemment
pas une discipline comme les autres.
Originaire des États-Unis, ce sport alternatif spectaculaire et
(majoritairement) féminin est en plein essor en France et en
Europe depuis quelques années. Et sera à l'honneur à la Halle
Clémenceau le week-end des 9 et 10 juillet de 9h à 20h à l'occasion du tournoi J'irai jammer sur vos tombes, organisé par la team
locale des Cannibal Marmots et réunissant des joueuses venues
de toute la France.
Une bonne occasion de sortir de sa routine habituelle, de se
divertir sur fond de musique rock, de défendre ses joueuses
préférées, et même de faire quelques emplettes, puisqu'une
dizaine d'artisans du Grind Market, marché de créateurs vintage
et rock'n'roll, seront également de la partie. DG
Tout l'été
DES VISITES URBAINES
L'été, c'est le moment de prendre le temps de découvrir sa ville
sous un autre jour. Grenoble notamment qui, depuis deux ans,
se pare de plus en plus d'œuvres d'art à l'air libre grâce au festival
de street art organisé par Spacejunk. Justement : la galerie, en
partenariat avec l'office de tourisme de Grenoble, propose un
passionnant circuit découverte du street art (entre 6 et 8 euros)
pour admirer les différents murs peints (mais pas que) plus ou
moins cachés dans le quartier Championnet, centre névralgique
des deux premières éditions du festival. Et comprendre ainsi
pourquoi ils sont là grâce au guide. Rendez-vous les mardis 19
juillet, 2, 16 et 30 août, de 18h à 19h30. Réservation en ligne sur
www.grenoble-tourisme.com
À noter que de nombreuses autres visites thématiques de la ville
(notamment historiques ou théâtralisées) sont également
proposées par l'office de tourisme (voir en pages agenda). AM
DR
DES CONCERTS ET DU PATRIMOINE
Dans le cadre du temps fort estival Les Allées chantent organisé
par le département de l'Isère, on pourra assister en juillet à
plusieurs concerts gratuits dans des lieux souvent magnifiques
– car, comme il est écrit sur son site, l'événement « investit des
lieux remarquables et patrimoniaux, du nord au sud de l'Isère jusque
dans les plus petites communes ». Quelques dates auront ainsi lieu
à ou près de Grenoble :
Le jeudi 7 juillet au parc de la Grille de Moirans (un très beau
jardin à la française conçu au XVIIIe siècle) et le vendredi 8 au
Musée Hébert de La Tronche (avec lui aussi un très beau jardin),
on a rendez-vous à 20h avec le groupe très jazz New Orleans
Louise & The Po' Boys.
Le dimanche 17 juillet, c'est dans le cadre plus urbain du Musée
de la Résistance et de la Déportation de l'Isère, à Grenoble, qu'on
pourra croiser à 16h le Palomar Trio avec sa mandoline
électrique, son tuba et ses percussions.
Le jeudi 21 juillet, le (splendide) Musée archéologique de
Grenoble accueillera à 19h le bal folk des Tralala Lovers qui se
confrontent à tous les sons de l'Europe.
Le vendredi 22 juillet à 20h, retour au Musée Hébert avec le
quatuor très chanson Bleu, dont on a souvent vanté les mérites
dans ces colonnes (leur titre Battons la campagne est une pure
merveille). Ils seront également le lendemain à 17h au (grandiose) parc du domaine de Vizille.
Et cette série de concerts se terminera, pour nous les urbains,
le vendredi 29 juillet à 20h au Musée de l'Ancien Évêché de
Grenoble avec un bal par les fameux Barbarins fourchus. AM
© Anne-Sophie Boivin
© Tiphaine Lachaise
Jusqu'au 30 juillet
À LA UNE
4
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
Du 18 au 27 août
Les 24 et 31 août
LA FÊTE MÉDIÉVALE DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYE
Si l’un des plus gros événements patrimoniaux de la région (les
Fêtes révolutionnaires de Vizille) n’aura pas lieu cette année (la
mairie a expliqué au Dauphiné libéré ne plus pouvoir « porter tout
ceci à bout de bras », même si elle assure chercher des soutiens pour
un possible retour l’an prochain), il reste tout de même quelques
événements dans ce domaine dignes de ce nom en Isère. Notamment la fête médiévale de Saint-Antoine-l’Abbaye, prévue cette
année sur deux journées (samedi 6 et dimanche 7 août, de 13h à
23h) et, nouveauté, une soirée (le vendredi 5), sur le thème des
cathédrales. « Animations théâtrales, démonstrations étonnantes,
troubadours taquins, moines défroqués, bourreau à mourir de rire,
combats, concerts décalés... » : on croisera visiblement du beau
monde dans ce village qui, on le rappelle, est l’un des plus beaux
de France. AM
LE FESTIVAL DE LA COUR DU VIEUX TEMPLE
Chaque fin août, le Festival de la cour du vieux temple investit la
cour dont il est question, près de la place Notre-Dame (Grenoble),
pour dix jours de théâtre, musique & co. Cette seizième édition
ne dérogera pas à la règle, grâce à une programmation on ne peut
plus variée avec, par exemple, le spectacle Rire aux éclats, présenté
comme un « cabaret des tranchées » par la compagnie Petits bâtons
production (qui, d'ailleurs, organise aussi le festival) ou plusieurs
concerts – comme un, en ouverture, des French Bastards, « trio
aux croisements du jazz, du groove et de la musique de film » piloté
par Jean-Christophe Prince (oui, le premier rédacteur en chef
du PB). Pour les autres artistes, qu'on ne connaît pas tous, ce
sera à la découverte. Mais ça vaut le coup, le lieu étant très
agréable.
À noter aussi dans la famille des festivals pluridisciplinaires de
l'été, Chap à Chap (du 14 au 17 juillet à Saint-Pierre-d'Allevard),
Textes en l'air (du 27 au 31 juillet à Saint-Antoine-l'Abbaye) ou
encore Mens Alors ! (du 8 au 13 août à Mens). Articles en ligne.
AM
DR
DR
DR
Du 5 au 7 août
L'OPÉRA DE PARIS À LA BASTILLE
Dans le cadre de l'opération Opéra d'été de l'Opéra de Paris (qui
a pour but de démocratiser cet art parfois intimidant), la régie
du téléphérique de Grenoble proposera à la Bastille deux projections en plein air de spectacles créés dans la vénérable institution
parisienne.
Soit, le mercredi 24 août à 21h, l'opéra Le Barbier de Séville de
Beaumarchais mis en scène par Damiano Michieletto – on ne l'a
pas vu, mais paraît que ça a de la gueule (même trop pour certains). Et le mercredi 31 août à la même heure, un programme
du Ballet de l'Opéra de Paris avec notamment une pièce du très
star et efficace Benjamin Millepied (photo) et une du très légendaire mais très décédé George Balanchine.
Pas besoin dans les deux cas de venir bien habillé, on n'est pas
au Palais Garnier non plus. AM
À LA UNE
5
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
Tout l'été
DR
© Eddy Rumas
LES SOIRÉES DE L'ÉTÉ
Où danser cet été ? Plusieurs choix s'offrent à vous. DG
Le Drak-Art propose encore quelques soirées les
8, 9, 13 et 16 juillet, avant de clôturer sa saison
avec la fameuse Maliboule Pool Party d'Eddy
Rumas le samedi 30 juillet. Au programme :
barbecue, pétanque, piscine et sound-system en
plein air de 15h à 22h, suivi d'une bass party en
intérieur jusqu'au petit matin !
Le Mark XIII ne restera pas non plus inactif,
avec des soirées tout l'été ou presque, dont la
fin de saison de l'asso The Dare Night qui réunira le mercredi 13 juillet près d'une dizaine de
DJs jusqu'à 6h du matin, veille du 14 juillet
oblige.
Le Bar de la Belle électrique accueillera le collectif de turntablists Downtown Mayhem à
deux reprises les vendredis 8 et 29 juillet, mais
également les filles du Grenoble Mixing Girls
Club le vendredi 22 juillet.
DR
DR
Les Mercredis Pimentés restent actifs au Canberra (sur le campus) pendant tout le mois de
juillet, avec notamment le crew strasbourgeois
cosmopolite Caterva en renfort des Narco Polo
le 13, et une soirée réunissant tous les crews
résidents le 27.
© niflheim
© Mathieu Bérenger
La Bobine maintient ses apéro-mixes du mardi
tout l'été avec une programmation aussi riche
que diversifiée. À ne pas manquer non plus, les
deux barbecues-mixes en journée les dimanches
24 juillet (Dub on The Beach) et 28 août (Garden
Boogie).
Le Bauhaus Bar accueillera une nouvelle soirée
orientée trap, drill et dirty south le vendredi 8
juillet, avant de replonger dans les musiques
électroniques le samedi 16 avec Zadler, Lucky
Jules, Serom et Wayatt.
À suivre enfin de près, L'Éphémère, Le OneNess et La Mezzanine 112, dont les programmations
nocturnes n'étaient pas encore définitivement calées à l'heure où l'on écrivait ces lignes, mais qui
resteront bien actifs cet été !
DR
Tout l'été
DES LECTURES EN PLEIN AIR
Chaque été, les bibliothèques de Grenoble sont de sortie et envahissent les parcs et autres espaces
publics. En fin de journée, du mardi 12 au vendredi 15 juillet en plein pendant le Cabaret frappé,
la roseraie du Jardin de Ville de Grenoble sera ainsi le théâtre de lectures par des comédiens
grenoblois. Un moment souvent appréciable avant la déferlante musicale.
Du côté du parc Paul-Mistral, le fameux Bibliobus s'installera jusqu'au 18 août les lundis et jeudis
après-midi de 15h à 18h30 : de quoi bouquiner tranquille dans des transats, à la fraîche… À noter
également deux temps forts dans ce même parc : le dimanche 17 juillet pour la deuxième édition
de l'événement Le Monde Oh ! Parc avec notamment à 16h des contes sénégalais ; et du mercredi
20 au dimanche 31 juillet avec la Grande fête du livre jeunesse dans le cadre de l'événement municipal L'été Oh! Parc.
Du côté du parc de l'Île verte et de celui de l'Alliance, des lectures familiales seront organisées le
matin à partir de 10h30 respectivement tous les jeudis jusqu'au 4 août (sauf le 14 juillet) et tous
les vendredis jusqu'au 26 août (annulation en cas de pluie).
Enfin, du côté du Muséum de Grenoble, des lectures tout public seront proposées dans le parc les
jeudis 7, 21 et 28 juillet à partir de 15h. AM
CINÉMA
6
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
L E F I L M D E L’ É T É
TONI ERDMANN
De ces retrouvailles affectives en (fausses) dents de scie entre un père
et sa fille, la réalisatrice allemande Maren Ade tire une grande fresque
pudique mêlant truculence, tendresse et transgression sur fond de
capitalisme sournois. Deux beaux portraits, tout simplement.
PAR VINCENT RAYMOND
DR
Sortie le 17 août
as de chance pour
la cinéaste Maren
Ade, nouvelle victime de la loi du
conclave : encensée par les
festivaliers de Cannes, elle en
est repartie Gros-Jean comme
devant, boudée par le palmarès. Pourtant, son film avait
de très solides arguments
artistiques et moraux pour
décrocher ne serait-ce qu'un
accessit. Son éviction pose
question, conduisant à réfléchir sur les goûts normés et
une forme (inconsciente) de
ségrégation : l'histoire entre le
père et la fille a sans doute
ému le bon jury, mais ce
dernier a peut-être été surpris
par des protagonistes et un
traitement inhabituels pour
pareil sujet.
Car Ade dépeint la réalité crue
P
et misérable d'une classe prétendument supérieure totalement dépourvue de glamour,
d'attaches, de substance, et
use pour ce faire d'une esthétique comparable à celle prisée par les apôtres du cinéma
social. Elle renvoie l'image de
la médiocrité pathétique et
ordinaire des tenants de la
société de la performance
– ces gens qui, suivant la
même ligne éthique, survalorisent le beau, éliminent le
faible, traquent la dépense
inutile, délocalisent…
MON PÈRE, CE GOLEM
Toni Erdmann est un film anar ;
quant au personnage portant
ce nom (l'invention d'un père
pitre-né pour récupérer au
cœur de la Roumanie sa fille,
égarée dans le monde de la
finance), il a tout de l'ancien
fou des cours royales. Trublion sans gêne se coiffant
d'une perruque ridicule et
d'un dentier d'opérette,
comme un clown chausserait
son nez rouge postiche, il
compose son double pour
effectuer ses interventions
publiques. Sous des dehors
perturbateurs, il agit en fait
en régulateur, ouvrant les
yeux de sa fille aux choses
essentielles, qui tranchent
avec ces lieux impersonnels
(centres commerciaux, chambres d'hôtel, ambassades,
appartements de fonction,
salles de réunion, limousines…) aseptisés qu'elle arpente, où le beige-taupe le
dispute au gris.
Incarnation de la maladresse,
de l'excès généreux et de la
spontanéité joyeuse, ce Monsieur Erdmann porte bien son
nom – littéralement, "homme
de la terre", parfait pour un
golem ou un post-soixantehuitard désinhibé. Il est bien
cet être impayable et à la richesse de cœur sans limite ;
cette exception désintéressée
dans un monde gouverné par
les cartes de crédit…
TONI ERDMANN
de Maren Ade (All., 2h42) avec
Peter Simonischek, Sandra Hüller…
MAIS AUSSI
ELVIS & NIXON
PAR VINCENT RAYMOND
l'écran, les canailles authentiques
et les immenses stars font d'épatants personnages : ils le sont déjà
dans l'inconscient collectif. Leur
aura habitant presque totalement le rôle, il ne
reste souvent au comédien qu'un reliquat de job
à accomplir. Certains feignants s'en accommodent, misant tout sur le seul mimétisme, à
coups de grimaces et de maquillage. D'autres
investissent l'intériorité de leur modèle, la personnalité davantage que le personnage. C'est le
cas dans ce tête-à-tête insolite, mariage d'une
carpe et d'un lapin à peine apocryphe, puisque
le rockeur halluciné Elvis Presley a bien rencontré
le président revêche Nixon pour lui proposer
ses services comme "agent détaché du FBI", histoire de prémunir la jeunesse des ravages de la
À
DR
Sortie le 20 juillet
drogue – et d'avoir, surtout, un zouli insigne
argenté.
À peine grimés, Michael Shannon et Kevin
Spacey évoquent les contours des deux figures
historiques. Mais ce qu'ils dégagent se révèle
infiniment plus précieux qu'une banale ressemblance. Cette réflexion sur les illusions des
apparences, la vanité de la célébrité, du pouvoir
ou de l'argent apparaît en filigrane tout au long
du film, culminant lorsque le Chef du Monde
libre se rend compte qu'il pèse moins aux yeux
de sa fille que le King – assénant là, entre deux
katas, une belle leçon de com' politique…
ELVIS & NIXON
de Liza Johnson (É.-u., 1h26) avec Michael Shannon,
Kevin Spacey, Alex Pettyfer…
CINÉMA
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
7
Sortie le 6 juillet
Truman
de Cesc Gay (Esp., 1h48), avec Ricardo Darín, Javier Cámara, Dolores Fonzi…
DR
Un mélo avec un chien à adopter ? Sur le papier, ça sent aussi mauvais
qu'un vieux clébard abandonné sous la pluie. Mais heureusement, en
Espagne il fait sec. Et puis ledit toutou (Truman de son petit nom, donc)
n'est qu'un prétexte, occupant au plus quelques minutes l'écran ;
l'amorce de retrouvailles entre deux complices, le catalyseur d'un film
lumineux sur ce qui vaut d'être vécu et conclu, avant que la vie ellemême ne le soit. Car bien que le spectre de la maladie et la perspective d'un suicide assisté flottent
en permanence sur cette histoire, elle célèbre des adieux heureux, des apaisements, des résolutions…
Le fait que Cesc Gay ait choisi avec Julian, plutôt qu'un héros égrotant, un type encore actif, crée un
malaise dans l'entourage de ce dernier. Truman en dit beaucoup en effet sur le rapport philosophique à la mort dans notre société, et la manière dont sont perçus ceux qui veulent prendre le pouvoir sur l'arbitraire en devançant de leur propre chef l'heure de leur trépas. Julian manifeste sa
liberté intime, ce qui ne l'empêche pas d'être par ailleurs un monstre d'égoïsme. C'est cette
complexité qui rend son personnage tout à fait passionnant, et en définitive, terriblement proche.
VR
Sortie le 6 juillet
Irréprochable
de Sébastien Marnier (Fr., 1h43) avec Marina Foïs, Jérémie Elkaïm, Joséphine Japy,
Benjamin Biolay…
DR
On ne spolie pas grand-chose de l'intrigue en laissant entendre que
Constance, jouée par Marina Foïs, est ici tout sauf irréprochable.
Crampon vaguement crevarde au début, elle se révèle ensuite mytho et
érotomane, avant de dévoiler au bout du bout un visage plus trouble.
Une cascade de "retournements" un peu outrés, censés changer notre
point de vue sur ce personnage donné (trompeusement) pour bohème sympa. Le problème, c'est
que l'on sait d'entrée qu'il y a un souci : regard fixe et lourd, attitudes maniaques, Constance n'a
rien de la fille à qui vous confiriez votre sandwich ni votre code de carte de crédit ; elle respire le
vice plus que la vertu. Modeler de la noirceur et des ambiances intrigantes ou inquiétantes
semble davantage intéresser Sébastien Marnier qu'animer un personnage cohérent. Dommage,
car il dispose par ailleurs d'atouts non négligeables : une distribution surprenante (mais qui
fonctionne), ainsi qu'une excellente bande originale signée Zombie Zombie – un adjuvant
essentiel. VR
Sortie le 6 juillet
Je me tue à le dire
de Xavier Seron (Bel./Fr., 1h30) avec Jean-Jacques Rausin, Myriam Boyer, Fanny
Touron…
DR
Est-ce parce qu'il enseigne le cinéma que Xavier Seron s'est acquitté
d'une réalisation à la forme aussi respectueusement scolaire ? Noir et
blanc léché vintage, chapitrage méthodique, cadres surcomposés intégrant jusqu'au tournis la figure du cercle (ce symbole du sein maternel
malade d'une tumeur par lequel la somatisation du fils arrive), tout
porte à croire que le cinéaste s'est fabriqué l'objet filmique idéal… pour une dissection en compagnie de ses élèves.
Malgré ce sentiment d'application contrainte, Je me tue à le dire touche par son parfum d'antan,
mâtiné de surréalisme belge qui doit beaucoup à son protagoniste, visible émule de Vincent
Macaigne (au niveau vestimento-capillaire, s'entend). Seron manifeste enfin un indéniable courage
en abordant le thème répulsif du cancer sur un mode décalé et non larmoyant. On trinque (au
mousseux) davantage qu'on déguste (à la chimio), et l'on croise de beaux personnages campés par
des visages, des figures et des corps : Serges Riaboukine, Myriam Boyer ainsi que l'ineffable Jackie
Berroyer, bouleversant de tendresse. VR
Sortie le 6 juillet
Sur quel pied danser
de Paul Calori & Kostia Testut (Fr., 1h25) avec Pauline Etienne, Olivier Chantreau,
François Morel...
DR
Que voilà un titre bien inspiré pour cette œuvre au séant certes
remuant, mais ballottant entre deux sièges ! Portant la noble ambition
de marier comédie musicale et film social en s'intéressant à la condition d'ouvrières de la chaussure flouées par leur immonde patron
(pléonasme), elle rate son émulsion, sans parvenir non plus à mener
aucun des deux projets artistiques à son terme. D'autant qu'osciller en permanence d'un conflit ouvrier traité au premier degré sur l'échelle Dardenne, au merveilleux évaporé et bariolé façon Demy,
requiert du spectateur plus que de la souplesse : de la tolérance.
Passons sur le fait que les séquences dansées pâtissent de cadrages étriqués et d'un montage dur
comme une semelle ; que le premier chorus à l'usine souffre d'être comparé à Dancer in the Dark
auquel il renvoie immanquablement, il reste encore une fausse bonne idée à déplorer : avoir confié
à un aréopage de belles plumes (Jenne Cherhal, Albin de la Simone, Olivia Ruiz, Clarika…) le soin
d'écrire paroles et musiques des chansons. Certes, la démarche participative est louable, mais le
manque d'unité regrettable… VR
Tous les programmes tout l’été sur www.petit-bulletin.fr
CINÉMA
8
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
Sortie le 6 juillet
Hibou
DR
Si vous avez vu Frank (2015) de Lenny Abrahamson, portrait du leader
d'un groupe de rock recouvrant sa tête d'une sphère pour parvenir à
affronter le monde extérieur ; si vous avez lu/vu La Moustache (2005)
d'Emmanuel Carrère, l'histoire d'un malheureux qui, après avoir rasé
son attribut pileux, constate avec effroi que personne ne remarque la
différence et finit par s'interroger sur sa propre existence ; alors vous pouvez faire l'impasse sur
Hibou racontant comment un type ignoré par tous soigne sa self-estime en enfilant un costume de
grand-duc – l'oiseau, pas l'artisto.
Le style de Quentin Dupieux, dont Ramzy Bedia est un fidèle, se devine à chaque recoin, mais
dans des dilutions homéopathiques. Car il ne suffit pas de convoquer des personnages aux
mœurs saugrenues dans une ville d'Amérique du Nord ni se revendiquer Gondry pour signer un
film d'avant-garde. Ici, les ruptures ne sont pas des ellipses, mais des trous dans un scénario
bâclé ou mal bouclé, et la candeur trop appuyée pour être honnête. Son argument de départ
tenant de l'anecdote plus que du scénario, Ramzy Bedia aurait dû se contenter d'un courtmétrage. Ç'eût sans doute été plus chouette. VR
Juillet Août
de Diastème (Fr., 1h40) avec Patrick Chesnais, Luna Lou, Pascale Arbillot…
Chaque été, au milieu du lot de films de vacances, il en est toujours un
qui prend la tangente en allant au-delà du périmètre étriqué des
premiers émois d'adolescent(e)s. L'an dernier, c'était Microbe et Gasoil
de Gondry ; Juillet Août assure peut-être la relève. La saison chaude
semble favorable à Diastème (en 2008, son premier long Le Bruit des
gens autour était déjà une évocation drôle et pleine de vie de l'intérieur
du Festival d'Avignon) ; elle l'inspire pour ce portrait de deux sœurs (dont une au tournant de la
puberté), ainsi que de leurs parents, lesquels ont refait leur vie chacun de leur côté.
Juillet avec la mère sur la Côte d'Azur, août avec le père en Bretagne… L'existence des frangines est
décousue, mais elle se suit dans ses péripéties estivales, et se raccommode dans cette succession de
villégiatures. Comme si la famille éclatée se reformait par-delà la distance et le protocole calendaire
afin de résoudre toutes les crises – qui ne sont pas propres au jeune âge. Chacun ment ou dissimule
un petit secret à ses proches, mais en définitive, c'est ce qui permet à la roulotte d'avancer… VR
DR
de & avec Ramzy Bedia (Fr., 1h23) avec également Élodie Bouchez, Étienne Chicot,
Philippe Katerine…
Lea
de Mike Thurmeier & Galen T. Chu (É.-U., 1h35) animation
© Twentieth Century Fox
Scrat et son gland ayant pris les commandes d'un vaisseau spatial
abandonné dans les glaces, ils percutent un astéroïde volant en éclats
en direction de la Terre, et c'est rebelote pour les mammifères tentant
de leur échapper… Le cinquième opus de la franchise du studio Blue
Sky lancée par Chris Wedge reprend peu ou prou une trame narrative
identique aux précédents, les mêmes personnages (de plus en plus
nombreux d'épisode en épisode) et surtout ses deux ingrédients essentiels que sont un comique
à gags héritier du "screwball" cher à Tex Avery (une absurdité délirante conjuguée à un rythme
trépidant) et des intermèdes dédiés aux mésaventures de Scrat.
Cette formule bien rodée, assurant une démarcation nette entre la zone de surenchère attendue
par les spectateurs d'une suite de suite(s), et celle de la narration ordinaire, a l'avantage d'empêcher le film de basculer dans une hystérisation globale – qui le rendrait insupportable. Rendons
donc cette justice à Blue Sky d'avoir su entretenir son succès avec intelligence, évitant d'inonder
les écrans trop souvent pour alimenter le désir du public, tout en perpétuant l'esprit initial.
C'est suffisamment rare pour être mentionné, entre deux bons rires. VR
de Marco Tullio Giordana (It., 1h35) avec Vanessa Scalera, Linda Caridi…
Avec sa voix râpeuse et son caractère indocile, Lea avait tout pour
régner dans la "Famille". Sauf qu'elle a voulu échapper à ce déterminisme calabrais, qui l'aurait réduite à une vie criminelle et aurait
condamné sa fille au même destin. Son courage obstiné lui valut une
existence de fuite et une fin tragique, racontées sans pincettes par Marco
Tullio Giordana et portées par l'énergique Vanessa Scalera. Oubliez le
biopic ensoleillé ou le polar virtuose : on est ici dans la chronique glaciale, les décors crasseux, la mesquinerie et la misère hurlante. Dans une Italie face B ; celle de Gomorra, si proche du documentaire.
Plus que la mafia, c'est le gouvernement italien qui se révèle effrayant. Car la première se conforme,
inflexible, à ses "règles" internes – ceux qui transgressent leur devoir d'obéissance et de silence
s'exposent en toute connaissance de cause à une impitoyable vendetta. Le second, en revanche,
manque à ses élémentaires obligations en se montrant incapable de protéger décemment les
témoins cherchant à fuir l'emprise de la pieuvre. Cette incurie coupable de l'administration, fléau
latin caricatural prêtant presque à sourire s'il ne menait à des conséquences dramatiques, en dit
long sur la fragilité de l'État transalpin et son manque… d'enthousiasme, disons, à lutter contre les
corruptions, notamment lors de l'assassinat de Lea Garofalo en 2009, alors qu'un certain Silvio B.
était président du Conseil. VR
© Paname Distribution
L'Âge de glace : les lois de l'univers
CINÉMA
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
9
© Constantin Film Verleih GmbH
Le BGG – Le Bon Gros Géant
de Steven Spielberg (É.-U., 1h55) avec Ruby Barnhill, Mark Rylance…
Ni club de foot, ni grand magasin parisien ; ni philosophe va-t-en
guerre et encore moins chaîne de fast food, l'acronyme BGG désigne
la nouvelle créature intégrant l'écurie de Spielberg. Né en 1982 dans
l'esprit fécond de l'écrivain britannique Roald Dahl, Le Bon Gros Géant
avait tout pour l'inspirer, puisqu'il convoque dans un conte contemporain les solitudes de deux "doubles exclus" (une petite orpheline et
un monstre rejeté par les siens), du merveilleux spectaculaire et de l'impertinence. Le cinéaste
en tire une œuvre conventionnelle au début, qui s'envole et s'anime dans sa seconde moitié,
lorsqu'entre majestueusement en scène une Reine d'Angleterre à la cocasserie insoupçonnée.
Spielberg est coutumier de ces films hétérogènes, changeant de ton après une ligne de démarcation nette (A.I. Intelligence Artificielle en 2001) comme d'intrigantes scènes de sadisme sur les
enfants, qu'il semble apprécier de recouvrir de détritus ou de mucosités : les crachats de brontosaures dans Jurassic Park (1993) étant ici remplacés par de la pulpe infâme de "schnocombre".
L'humour pot-de-chambre ira d'ailleurs assez loin – jusqu'au trône.
Dommage que le Géant, dont le minois évoque Benoît Poelvoorde (en dépit de la voix française
de Dany Boon), souffre de son origine numérique trop manifeste : couleur plastique, silhouette
hésitant entre caricature et réalisme, gestuelle caoutchouteuse… C'est là la limite esthétique du
film. VR
Comme des bêtes
de Yarrow Cheney, Chris Renaud (É.-U., 1h26) animation
DR
Très attendu depuis la diffusion d'extraits révélant "la vie secrète des
animaux" (c'est-à-dire ce que les peluches domestiques font en douce
lorsque leurs propriétaires humains ont tourné les talons), Comme des
bêtes démontre une fois encore le gouffre sidéral séparant une enfilade
de gags raboutés à des fins de bande-annonce, d'un long-métrage
d'animation ayant de vraies ambitions narratives et développant un
univers original (Là-haut ou Vice-Versa, au hasard).
Reprenant sans vergogne la trame de Souris City (avec un soupçon de Volt, star malgré lui, histoire
de brouiller les pistes), la paire Cheney-Renaud cultive ici la paresse avec une insouciance de
glaneurs dans un champ de patates : puisque tout est déjà sorti de terre, il n'y a qu'à se servir.
L'insupportable voix vrille-tympans de Willy Rovelli (en VF), en tel sur-régime qu'il se révèle
incapable de la moindre modulation, achève de vous convaincre que le court-métrage présenté
avec en avant-programme (5 minutes de Minions, la dose limite pour ne pas risque l'indigestion)
est le meilleur moment de la séance. VR
Ecran Large
Sortie le 3 août
La Chanson de l'éléphant
de Charles Binamé (Can., 1h50) avec Bruce Greenwood, Xavier Dolan…
L'appétence de Xavier Dolan pour les rôles de jeunes hommes détraqués ayant un problème avec leur môman et, accessoirement, une
orientation homosexuelle, risque de l'enfermer dans un carcan dont il
aura le plus grand mal à s'extraire lorsque la puberté aura achevé de le
travailler. S'il s'agissait de montrer l'étendue de ses capacités de
comédien, la prestation qu'il a livrée à Cannes en recevant son Grand
Prix en mai dernier laissait déjà planer de sérieux doutes. A-t-il voulu camper (en anglais) un résident d'hôpital psychiatrique jouant au chat et à la souris avec le directeur de l'établissement par
amour pour la pièce originale de Nicolas Billon ; pour en remontrer à ses confrères anglo-saxons ;
pour s'accorder une ultime chance ou bien par pur masochisme ? Quel que soit le mobile, ses
mimiques exagérées de Norman Bates canadien valorisent le jeu retenu de ses partenaires. VR
Première
CinemaTeaser
DR
Le Figaro
Sortie le 24 août
Rester vertical
d'Alain Guiraudie (Fr., 1h40) avec Damien Bonnard, India Hair…
DR
On peut compter sur Alain Guiraudie, réalisateur du fameux Inconnu
du lac, pour montrer autre chose de la vie à la campagne qu'une
symphonie pastorale avec bergère menant son troupeau sur le
causse et paysan bourru labourant à bord d'un tracteur écarlate. Si
dans ses films, le cultivateur est gay comme le bon pain et met volontiers la main sur la braguette du godelureau de passage (au cas où),
l'homosexualité rurale, dévoilée ou contrariée, n'est pas sa seule source d'inspiration. Guiraudie
parle en annexe de la pluie et du beau temps, c'est-à-dire de la misère des villes et des champs,
des gens en lutte ou en solitude. Une sorte de chronique sur un mode absurdo-comique, scandée
d'images oniriques, portée par son grand dadais de héros, un procrastinateur à l'impassibilité
majuscule.
Le tableau pourrait être très plaisant (comme dans son picaresque Roi de l'évasion) ; hélas
Guiraudie, feignant d'ignorer que le mieux est l'ennemi du bien, surcharge ici inutilement la
barque : un vieux profère quelques jurons ? Le voici atteint de coprolalie, déversant des quintaux d'insanités. Le personnage principal se fait berger ? Aussitôt lui pousse le pire postiche de
barbe jamais filmé. Et l'on passe sur les gags plombés par leur répétition ou leur prévisibilité…
Les amateurs parleront de dandysme bucolique dans l'écriture et la réalisation ; les spectateurs
objectifs de désinvolture. VR
COPYRIGHT © 2016 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION
Tous les programmes tout l’été sur www.petit-bulletin.fr
PA R L E R É A L I S AT E U R D E T H E C H A S E R
KWAK DO WON
HWANG JUNG MIN
KUNIMURA JUN
CHUN WOO HEE
METROPOLITAN FILMEXPORT ET 20TH CENTURY FOX PRÉSENTENT EN ASSOCIATION AVEC IVANHOE PICTURES UNE PRODUCTION SIDE MIRROR ET FOX INTERNATIONAL PRODUCTION (KOREA) VENTES INTERNATIONALES FINECUT
ACTUELLEMENT
AU CINÉMA
CINÉMA
10
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
SÉLECTION
TOUJOURS À L’AFFICHE
Ils sont sortis les dernières semaines, ils sont encore à l’affiche cet été (à voir jusqu’à quand
en consultant chaque semaine les programmes cinéma sur notre site) : voici les films que
l’on vous conseille de voir si jamais les nouveautés ne vous suffisent pas.
La Tortue rouge
L'Outsider
de Michael Dudok de Wit
(Fr-Bel, 1h20) animation
Présenté en ouverture du Festival
d’Annecy après un passage à
Cannes dans la section Un certain
regard, ce conte d’animation sans
parole mérite de faire parler de lui :
aussi limpide que la ligne claire de
son trait, il célèbre la magie de la
vie – cette histoire dont on connaît
l’issue, mais dont les rebondissements ne cessent de nous
surprendre…
d’Éric Lavaine (Fr., 1h37) avec
Alexandra Lamy, Josiane Balasko…
Éric Lavaine se saisit des désarrois
de la "génération boomerang"
humiliée par un retour subit et subi
chez môman pour signer un
double portrait de femmes
d’autant plus réussi qu’il est
dépourvu de vulgarité, ce
saprophyte du rire ordinaire.
DR
de nicolas Winding Refn (Éu, 1h57)
avec Elle Fanning, Jena Malone...
Retour en grâce pour NRW
– puisque c’est ainsi qu’il sigle son
nom au générique – avec un conte
initiatique : celui d’une gamine
partant à la conquête du monde
de la mode. Un film-vampire à
l’esthétique ultra léchée (couleurs
saturées ou contrastées façon
pubs), et le récit d’une ambition
dévorante et dévorée, à la
superbe… superbe.
DR
DR
Retour chez ma mère
The Neon Demon
de Christophe Barratier (Fr, 1h57)
avec Arthur Dupont, François-Xavier
Demaison...
Christophe Barratier remise patine
et chansonnettes (on lui doit
quand même Les Choristes) pour
prendre le parti de l’ex trader
Jérôme Kerviel face à la Loi des
marchés. Il réalise une jolie prise
de bénéfices au passage : grâce à
ce film maîtrisé, la séance se clôt
par une forte hausse de la valeur
de son cinéma.
Merci patron !
de François Ruffin (Fr, 1h30)
documentaire
Entre dérision et dénonciation,
François Ruffin démonte la
mécanique d’enrichissement de
Bernard Arnault et obtient du
milliardaire qu’il dédommage
secrètement une famille nordiste
au bord de la ruine. Pierre Carles a
fait des émules ; tant mieux !
DR
DR
DR
PAR LA RÉDACTION
X-Men Apocalypse
de Bryan Singer (Éu, 2h23) avec
James McAvoy, Michael Fassbender...
En mettant ses mutants aux prises
avec le premier d’entre eux,
Apocalypse, Bryan Singer boucle
une seconde trilogie des X-Men
épique. Et montre que, de tous les
réalisateurs de productions Marvel
déferlant sur les écrans ces temps,
c’est bien lui le patron.
REPRISE
QUAND MIYAZAKI ET TAKAHATA
DESSINAIENT DES PANDAS
PAR VINCENT RAYMOND
ien avant que le ninja Po ne promène
sa ventripotente carcasse sur les écrans
(dans Kung Fu Panda), deux autres
ursidés avaient eu les honneurs du cinéma
d'animation au Japon dans Panda, Petit Panda
(1972). Mettant en scène les deux animaux
farceurs et une petite fille dégourdie, Mimiko,
ce programme de deux courts-métrages égaux
en durée est né de la conjonction de deux
talents ; deux complices fidèles devenus les
parrains (ou les oncles tutélaires, pour faire
moins yakuza) de l'animation nippone : Isao
Takahata et Hayao Miyazaki, alors quasidébutants.
Si la technique semble parfois un peu pataude
(au niveau des intervalles, légèrement saccadés), la fantaisie et l'originalité des univers
annoncent à bien des égards les futures
grandes œuvres des réalisateurs de Pompoko
(1994) et de Mon voisin Totoro (1988). En particulier le ton malicieux, l'attention respectueuse portée à la nature et à ceux (animaux,
plantes, esprits) qui y vivent ou survivent, le
fantasme de la submersion, dont Miyazaki fera
un thème récurrent (peut-être que la situation
DR
B
d'insulaire favorise-t-elle ce type de pensée ?) ;
jusqu'aux mimiques exagérées du grand panda,
en qui chacun voit l'archéo-Totoro.
Idéal dès 3 ans, ce programme d'1h13 possède
un autre atout qui conquiert le jeune public : il
promeut les bêtises et la désobéissance, en
montrant une Mimiko très autonome lorsqu'il
s'agit de faire des choses en dehors de toute
autorité. Le Japon, l'autre pays du punk…
PANDA, PETIT PANDA
Au Méliès tout le mois de juillet
CINÉMA
11
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
SÉLECTION
DES FILMS À L'AIR LIBRE
L'été, les écrans géants fleurissent dans les villes pour divertir les citadins en mal d'évasion.
Et les films choisis sont parfois de bonne – voire de très bonne – facture. La preuve avec cette
sélection de projections gratuites à déguster à Grenoble et aux alentours.
DR
DR
PAR LA RÉDACTION
Microbe et Gasoil
Papa ou maman
Vendredi 29 juillet
à 21h30 au square des Floralies (Fontaine)
Portée par des comédiens au sens du comique affûté (Marina
Foïs et Laurent Lafitte), cette comédie sur deux parents divorcés
se renvoyant la garde de leurs enfants n'est pas déplaisante
même si elle aurait pu aller encore plus loin dans l'humour
noir et le politiquement incorrect. Pour info, au vu du succès
du premier volet, un second sortira en décembre.
DR
DR
Mercredi 13 juillet
à 21h30 à la Bifurk (Grenoble)
Dans le cadre du festival Merci, Bonsoir !, on pourra (re)découvrir ce petit bijou signé Michel Gondry, qui carbure ici à
l'humour et à la nostalgie. Soit un road movie dans une
voiture bricolée avec deux ados en marge de la jeunesse
versaillaise. Touchant et irrésistible.
Un homme idéal
Astérix, le domaine des dieux
Vendredi 15 juillet
à 21h45 au parc d'Uriage
À cause d'une imposture littéraire devenue succès de librairie,
un jeune auteur est entraîné dans une spirale criminelle. Une
réussite inattendue du thriller hexagonal signée Yann Gozlan,
avec un Pierre Niney excellent en héros négatif.
DR
Mercredi 3 août
à 21h30 au Parc Pierre Villon (Fontaine)
Vivifiée par la verve et la rigueur de l'écriture d'Alexandre
Astier et par un beau travail graphique de Louis Clichy, cette
version animée des aventures d'Astérix et Obélix a fait oublier
les faux pas des récentes adaptations live. Avec, pour clin d'œil
local, le comédien dauphinois Serge Papagalli dans le rôle (ou
plutôt la voix) d'Abraracourcix.
Minuscules : la vallée des fourmis
perdues
DR
Mardi 19 juillet
à 21h30 au Musée de l'Ancien Évêché (Grenoble)
Fascinante odyssée d'une coccinelle qui prête main-forte à des
fourmis noires pourchassées par des fourmis rouges. Un film
qui, par l'effet conjoint de la 3D, du photoréalisme et d'une
mise en scène extrêmement méticuleuse dans son découpage
et ses mouvements, prend des allures de production expérimentale déguisée en film tout public. Bientôt culte.
Tous en scène
Jeudi 11 août
à 21h30 au parc Paul-Mistral (Grenoble)
Ce film musical sorti en 1953 et réalisé par Vincente Minnelli
voit Fred Astaire en artiste sur le déclin tenter de revenir sur
le devant de la scène via une comédie musicale qui est a priori
un échec. Si beaucoup de film de Minnelli, véritable pape du
kitsch, ont pas mal vieilli, celui-ci reste enlevé et drôle.
DR
ET AUSSI
Shaun le mouton
Mercredi 27 juillet
à 21h30 au plateau Mistral Eaux Claires (Grenoble)
Vendredi 12 août
à 21h30 à Uriage
Les studios Aardman se sont transcendés avec cette adaptation des aventures de Shaun, dont Mark Burton et Richard
Starzac respectent les partis pris initiaux (gags burlesques,
rythme trépidant et pas une ligne de dialogue) en y ajoutant
un esprit anar réjouissant. On adore.
Juillet : Samba le 11 à Voiron, La Famille Bélier le 12 à Voiron,
La nuit au Musée : Le secret des Pharaons le 20 à Échirolles,
Les Pingouins de Madagascar le 21 à Échirolles, Les Minions le
22 à Échirolles, Jurassic World le 27 à Échirolles, Timbuktu le
28 juillet au parc Paul-Mistral, Pixels le 28 à Échirolles,
Dragons 2 le 29 à Échirolles
Août : Samba le 17 à Fontaine, La nuit au Musée : Le secret
des Pharaons le 23 à La Tronche, Epic le 24 à Échirolles, Le
7ème Fils le 25 août à Échirolles, Pourquoi j'ai pas mangé mon
père le 26 à Échirolles
Cinétoiles en Grésivaudan : Programme complet sur
www.gresivaudan-tourisme.com
MUSIQUE
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
CO N C E R T S
MUSIQUES SOMBRES
POUR ÉTÉ BRÛLANT
PAR DAMIEN GRIMBERT
dusTy rodeo
LES 3 BRASSEURS
56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)
Jeu 18 août à 20h30 ; entrée libre
CHANSON
Lucky’s 2
LES 3 BRASSEURS
Jeu 21 juil à 20h ; entrée libre
koMeTT
P r o d u it s
h a u t s de g a m m e
Du LU N D I au VE N D R E D I
De 10h à 19h N O N STO P
S a m e d i d e 11 h à 1 9 h
Les horaires pour le mois d’août :
Du mardi au samedi de 12h à 19h
Fermé le mardi 16 août 2 016
Ven 8 juil à 20h ; entrée libre
Boogie down hiP hoP ParTy
El Pistolero + Mr Machandise + Rud de Dip
Mar 2 août à 19h30
WORLD
n’canTo
Dans le cadre des Jeudis Dekouverte
LE TRANKILOU
anne soPhie oZanne
LES 3 BRASSEURS
souL disTricT
Soul rythm’n’blues
PLACE DU CHÂTEAU - VIZILLE
Sam 9 juil à 21h ; entrée libre
Les B4 BLues
ONE NESS
102 cours Jean Jaurès, Grenoble
Mar 19 juil
La noTe BLeue quinTeT
Jazz, chanson. 1ère partie : Toutes voix
Dehors
CENTRE CULTUREL ET SPORTIF LE CAIRN
180 rue des écoles, Lans-en-Vercors
Sam 30 juil à 20h30 ; 8€/12€
FeeL Fox
Bluegrass, country
LA BOBINE
42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)
Mer 24 août à 19h30 ; prix libre
RO CK & POP
skox + norwaLk + deMenseed
Metal
LE MAÏLY’S
27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31)
Sam 9 juil à 19h30 ; 7€/10€
JFF BroThers
LES 3 BRASSEURS
Buscando La MuerTe + MadMen
soMTiMes sPeak The TruTh
LE MAÏLY’S
27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31)
Ven 15 juil à 20h ; 3€
Jagsigh
LA BOBINE
Mar 19 juil à 19h30 ; prix libre
Johnny haLLyday
THÉÂTRE ANTIQUE DE VIENNE
Jeu 21 juil à 20h30 ; 89€/104€
PoP
nostalgie années 60-80
12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)
Mar 12 juil à 20h30 ; 33€/36€
LaBess
Gipsy chaâbi
LA BOBINE
Ven 15 juil à 19h30 ; prix libre
TraLaLa Lovers
Bal folk
MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE
Place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)
Jeu 21 juil à 19h
Tres hoMBres
Soirée salsa avec Willy Durgate
soniTh
World reggae
Sam 6 août à 21h ; entrée libre
coMMandanT cousTou
Calypso
LA BOBINE
Sam 27 août à 19h30 ; prix libre
DI VERS
LA CASANAÏCE
14 quai Perrière, Grenoble (04 76 17 04 51)
Les jeu et dim à 20h30 ; entrée libre
BLack MeTaL For My FuneraL +
Le TeMPLe soLaire
Metal
LE DOCK
21 rue Charrel, Grenoble (06 66 55 17 14)
Mar 12 juil à 20h30 ; 5€
The MagniFicenT dance
Cabaret hip hop avec House of Dance Grenoble, Les Danseurs du Parvis et DJ Soulwiz
LA BOBINE
Sam 16 juil à 18h30 ; prix libre
Les PaPa rigoLos
Concert pour enfants
groove connecTion
Funk
LA BOBINE
rooTs Bakers
Reggae, soul, jazz
LA BOBINE
Jeu 28 juil à 19h30 ; prix libre
TiTis Parisiens
Soirée guinguette
orange Bud
Bal folk
LA BOBINE
20 rue Chenoise, Grenoble
TranshuMance éLecTronique
Avec Youpidou
112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble
DRAK-ART
163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14)
carTon-PâTe records PrésenTe : cLosing ParTy
Meelk b2b SOssmi + Peanuts Wear Caps vs
Rampage84 aka Ben&nuts + JM b2b Mr
Cardboard + Apollo Powder b2b uppah +
Spacesheep b2b 6FRnC (électro)
DRAK-ART
Sam 9 juil à 23h ; 8€
Lucky JuLes eT ZaLder
inviTenT seroM eT wayaTT
House, techno
BAUHAUS
20 rue Chenoise, Grenoble
LosT in The groove
Avec Samhiny (disco et afro)
LA BOBINE
Mar 12 juil à 19h30 ; entrée libre
Les Mercredis PiMenTés
Avec narco Polo + Caterva
LE CANBERRA
430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères
(04 76 82 44 39)
Mer 13 juil à 20h ; entrée libre
aLL nighT Long avec The dare
nighT
Wayatt + Karl Keis + PAuSE + Hoxley B2B
Maxime Krk + Lip sO Live + Mendez +
Lucky Jules + MOGAn + Jacques & Bernadette
MARK XIII
8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)
The Toxic Twins vs saBBaTh
xiii saBBaTh
Battle metal
MARK XIII
Le drak-arT PrésenTe : Mr
cardBoard & Friends #3
+ Owl Kick + LIMOn + Baume.
DRAK-ART
Sam 16 juil à 23h ; 5€/7€
eddy ruMas + icone
Bass jump
MARK XIII
Lun 18 juil à 21h ; entrée libre
go Bang !
Avec Rescue & friends
LA BOBINE
Avec Los Carlos Sound Sistemao
LE CANBERRA
(04 76 82 44 39)
LA BOBINE
MARK XIII
Mar 16 août à 19h30 ; entrée libre
JaM session
grenoBLe Mixing girLs cLuB
Odessa + Solutricin + Sosso Klectik + Dj
Brindille
Sam 13 août à 21h ; entrée libre
B.kiLL on The kuTs
hip hop, soul & funk
uv Prod
JissBass + Migus + 6Frnc (électro)
ONE NESS
Mar 19 juil, 2 et 16 août ; entrée libre
JaM vocaL acousTique de L’éTé
BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE
12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble
Jeu 21 juil à 20h15 ; entrée libre
in goLd we TrusT
Gold + guest (rock’n’roll)
4 place Lavalette, Grenoble (04 76 44 89 05)
LA CAVE DU FORTÉ
4 place Lavalette, Grenoble (04 76 44 89 05)
LA CAVE DU FORTÉ
MARK XIII
Jeu 11 août à 20h15 ; entrée libre
duB on The Beach - BoB’ecue
nineteenDub invite King Milouz
nikiZi + guesT
Electro
LA TÊTE BLEUE
LA BOBINE
BAUHAUS
Dim 24 juil de 12h30 à 19h30 ; entrée libre
garden Boogie By consTeLLaTion - BoB’ecues
Mah’Mood + Ianoo + Gaston + Vlad (boogie, disco-funk, house)
Mar 26 juil à 20h30 ; 10€
The Foxy Ladies
Wild rock’n’roll
BooTy TraPs - oscar Z +
BasiLe + narco PoLo + n.h.i.T.a
Soirée trap
LA BELLE ÉLECTRIQUE
LA BOBINE
44 quai Perrière, Grenoble
Ven 8 juil
worLd Bass BoosTer #2
El Dirty Sonidero + Little Tune
The PuLLMen
ONE NESS
LA MEZZANINE 112
rodrigo y gaBrieLa
Flamenco, world
scène ouverTe
Jam session
JAZZ & BLUES
45 boulevard Joseph Vallier, Grenoble
BLACK METAL FOR MY FUNERAL + TEMPLE SOLAIRE
Au Dock mardi 12 juillet à 20h30
downTown MayheM suMMer
session #1
Dj Mityk + Matt Tracker + Dj Akor + Don
Germano
Mon renaud PréFéré
Le chanteur Julien Sigalas et le multi-instrumentiste Étienne Champollion reprennent à leur façon le répertoire de Renaud
1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87)
© Guillaume Hazamodoff
P l u s d e 10 0 0
r é f é r en c e s en s t o c k !
(04 76 82 44 39)
LA COMÉDIE DE GRENOBLE
À
LE CANBERRA
LES 3 BRASSEURS
découvrir mardi 12 juillet au Dock, deux concerts solo
lo-fi franchement enthousiasmants, ayant pour
particularité d'émaner chacun d'acteurs du petit
monde de la micro édition française. Membre des formations
Double Dragon et Le Commander Keen, le Strasbourgeois Pierre
Faedi alias Silvestris Mandragot est ainsi auteur et éditeur
responsable des éditions Gargarismes. Etiqueté "néo wave" et
"eurodance dépressive", Black Métal For My Funeral, son
projet musical solo (en photo), évoque en fait surtout la rage
adolescente et le lyrisme incandescent du Cure des années
1980, réincarnés dans un écrin rythmique minimal.
Dessinateur de bandes dessinées « ésotérotiques », rédacteur en
chef de la défunte revue BD La Corde et fondateur des éditions
La Corde Rouge, Filex évolue de son côté au sein de Temple
Solaire, nouveau projet musical dark ambient croisant « drone
ritualiste, noise et indus », et prenant la forme d'une longue
odyssée sonore aux confins du bruitisme et du psychédélisme.
Pour info, un stand de micro édition, regroupant leurs productions respectives, sera présenté en parallèle du concert.
SOI R ÉES DJS
Avec Bassroom Sound
LA BOBINE
Dim 28 août 12h30 à 19h30 ; entrée libre
MARK XIII
suMMer By carTon-PâTe
Limon + Mr Cardboard + Apollo Powder
LA BOBINE
Avec tous les crews réunis
LE CANBERRA
(04 76 82 44 39)
downTown MayheM suMMer
session #2
12-13
THÉÂTRE DANSE
THÉ ÂTR E
Dj Mityk + Matt Tracker + Dj Akor + Don
Germano
créPuscuLe des coLères
Muu + HellVis + Le Révérend + niflheim +
Olya... (metal stoner)
MARK XIII
suMMer cLassics - MaLiBouLe
PooL ParTy
Pool Party : Velasquez + We Are Lambda +
nikizi + Jay Mo’Fire + Matt Tracker, avec
BBQ pétanque, piscine (15h-22h). Bass
party : Imad Aim + 6FRnC + Louis Darbon
+ Rampage84 + Dj Redrum + Human
Blaster + ZOuloux + nemoz b2b Mendez +
Bassroom Sound + Bonkers (22h-6h)
DRAK-ART
Sam 30 juil à partir de 15h ; 8€
Le Freak, c’esT chic !
Avec Freakistan (groove)
LA BOBINE
noBody crew
Deep house, techno
LA BOBINE
JiMMy
Electro
MARK XIII
THÉÂTRE SOUS LA DENT
Crolles
une FerMe en T.r.o.P.
De Yves Garic, ms Pascal Odier, spectacle
en plein air
Jusqu’au 9 juil, à 21h, + du 12 au 16 juil, à
21h sf mer, hors les murs près de la Marelle.
Résa. : 06 18 49 38 53 ; jusqu’à 10€
DÉPÊCHE
UN ÉTÉ EN SALLE
Le monde du spectacle
vivant est savamment réglé :
des propositions en salle
entre septembre et mai/juin,
puis des propositions en festival l’été, souvent en plein
air parce que c’est vachement
plus sympa. Sauf que quelques irréductibles Grenoblois
continuent de vouloir enfermer le public en juillet et en
août. La preuve dans
l’agenda ci-contre avec
notamment la Basse cour, la
Bobine et la Comédie de
Grenoble. Merci à eux.
couPLe en danger
Attention : un film, même vu à la télé, peut
transformer une vie ! Didier et Karine
l’apprendront à leurs dépens...
Jusqu’au 15 juil, mar et mer à 20h, du jeu au
sam à 21h, dim à 19h30
BouiLLon d’horMones
Il est gay, star de music-hall, elle est seule
et au chomdu.
Du 16 au 24 juil, mar et mer à 20h, du jeu
au sam à 21h, dim à 19h30
un MacchaBée dans La
Baignoire
Maxime s’apprête à recevoir chez lui une
nouvelle conquête... Quand soudain, on
sonne à la porte.
Du 26 au 31 juil, mar et mer à 20h, du jeu
au sam à 21h, dim à 19h30
MUSÉE DE LA RÉVOLUTION
FRANÇAISE
Place du château, Vizille (04 76 68 07 35)
Bass vision exPorTed
Flashball 13 + Messkla
LA BOBINE
BaMBooZLed Tuesday Bar
groovedge records
Wildbush Selekta + LB aka Labat (hip hop,
disco, funk, house)
DR
LA BOBINE
SOIRÉ ES
DANSANTE S
soirée rock
NO NAME
La renconTre MaraT, danTon,
roBesPierre
Ms Jean-Vincent Brisa, avec Roland
Depauw, Jean-Vincent Brisa, Jean-Marc
Galera... Spectacle en plein air
Jusqu’au 31 juil, ts les dim à 17h ; entrée
libre
Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)
Mer 6 juil à 21h ; 5€
soirée noche Loca
Kizomba & Bachata, avec Dj Steph ou Dj
José
SHAG CAFÉ
28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)
Mer 27 juil et 24 août à 20h ; 5€
MiLonga Tango argenTin
AU QUARTIER LATIN
HUMO UR
LA BASSE COUR
18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)
guiLLerMo guiZ a un Bon Fond
L'histoire d'un jeune trentenaire qui fait le
point sur ce qu'il est devenu
Du 11 au 20 août ; 12€/30€
16 cours de la Libération, Grenoble
SHAG CAFÉ
Jusqu’au 30 juil, ts les sam à 20h ; 4€
soirée saLsa
VideoMix 100% salsa, bachata, merengue
avec Dj Carlos
NO NAME
Du 6 juil au 31 août, ts les mer à 20h (sf mer
27 juil, mer 24 août) ; 5€
DIVER CITI ES
6ème rencontres musicales internationales
Du 30 juin au 9 juillet 2016
La Bobine, Jardin de Ville
Rens. : 04 76 00 76 72
Entrée libre
racheT Bronco
Apéro-concert pop-rock
LA BOBINE
Mer 6 juil à 19h30 ; entrée libre
kooMBissé Band
Apéro-concert world
LA BOBINE
PLug&PLay coLLecTive
Apéro-concert jazz blues
LA BOBINE
Ven 8 juil à 19h30 ; entrée libre
diverciTies
Concert
JARDIN DE VILLE
Grenoble
Sam 9 juil à 20h45 ; entrée libre
DR
SHAG CAFÉ
cedric charTier
un spectacle vivant... ou presque
S
i, comme le veut l’adage populaire, les mots sont des armes,
alors Cédric Chartier possède un
arsenal d’une dangerosité à changer en fontaine d’adrénaline un inspecteur de l’ONU. Oubliez les jeux
de massacre zemmouriens de
Gaspard Proust, le vanneur d’élite
le plus précis et le plus loyal du
moment – et, par extension, l’un
des rares héritiers légitimes de
Pierre Desproges – c’est ce faux
croquemort lettré et pince-sans-rire
de Bourgoin-Jallieu.
Mer 24 août à 21h ; 8€/10€
MickaeL Bieche
Le Secret du Bonheur
Du 25 août au 3 sept, jeu, ven, sam à 21h ;
12€/30€
IMPROVISATION
RESTAURANT LE 55
55 avenue Alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 14 95)
MaTch d’iMPro : Jeunes LouPs
vs vieux MaTous
LA BASSE COUR
18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)
FesTivaL iMPro sur cour
Du 3 au 7 août, mer, jeu, ven, sam à 21h,
dim à 19h30 et 21h
LA BOBINE
iMPro exPresso
Spectacle d’improvisation par PDG & Cie
JE UNE PUBL IC
RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES
PROGRAMMES ET DES ARTICLES
SUR PETIT-BULLETIN.FR
place de verdun
19h30
Pique-nique citoyen
parc paul mistral
20h
Bal des pompiers
anneau de vitesse
+ d’infos sur Grenoble.fr
22h15
Feu d’artifice
Parc Paul Mistral
.fr
Le BaL en scène
Café-théâtre inspiré par “Le bal” d’Ettore
Scola, ms Philippe Boyau, chor. Mélanie
Martel, par la Grange & Compagnie
Dim 17 juil à 21h ; 12€
Jusqu’au 28 juil, ts les jeu à 20h ; 4€
soirée craZy nighT
Mix et videomix by Phil Deejay
Jusqu’au 30 juil, ts les sam à 21h ; 5€
soirée FoLi’Z
Mix et videomix by Phil Deejay
18h
Défilé militaire
Place de la mairie, Vourey
PARC P. MISTRAL
PARC DE LA MAIRIE
SHAG CAFÉ
NO NAME
Pirou Le ‘Ti caiLLoux doux
Conte musical et théâtre d’objets sonores
sur le thème des cinq sens, pour les 1-3 ans
Dim 10 juil à 10h
ToM eT Le Jeu MysTérieux
Pour les 3 ans et +
Depuis qu’il a déménagé, Tom a du mal à
se faire des amis. Mais sa maison et la cabane perchée de sa chambre lui plaisent...
Dim 10 juil à 15h
Dim 7, mer 10 et dim 14 août à 16h30
Dim 7, mer 10 et dim 14 août à 10h
Mer 10 et dim 14 août à 10h
La FerMe aux aniMaux
Pour les 1-3 ans. Clara la fermière accueille
chez elle sa petite nièce Marie qui vient de
la ville.
Mer 17 août et dim 21 août à 10h
GRENOBLE
SPECTACLES DIVERS
Jusqu’au 28 juil, ts les jeu à 20h
soirée rock’n’roLL
Mix et videomix rock’n’roll by Phil Deejay
Jusqu’au 29 juil, ts les ven à 20h ; 4€
disco rock
FÊTE
NATIONALE
DR
MUSÉE HECTOR BERLIOZ
69 rue de la République, La-Côte-Saint-André (04 74 20 24 88)
PoPoTes eT coMPTines
Spectacle musical de Charles Gambiez
Sam 9 juil à 15h et 17h ; entrée libre
PLACE DE LA MAIRIE
Massieu
Le BaL en scène
Lun 18 juil à 21h ; 12€
CHÂTEAU DE L’ARTHAUDIÈRE
Saint-Bonnet-de-Chavagne
Le BaL en scène
Mar 19 juil à 21h ; 12€
Activités
Théâtre / Danse / Ateliers / Bien-être
Expression / Arts Martiaux
PLACE DE LA MAIRIE
Où s’inscrire pour cet été
ou la rentrée ?
Chevrières
Le BaL en scène
Mer 20 juil à 21h ; 12€
LA BOBINE
Ça rouLe Ma BouLe
Cirque musical et clownesque par la Cie La
Tête sur les Etoiles
Jeu 21 juil à 19h30 ; prix libre
Zaqaru
Comédie musicale contemporaine par Projet Artistique F...
Jeu 4 août à 19h30 ; prix libre
enTre eT sors
Par Regards des Lieux & Les Zinzins
Jeu 18 août à 19h ; prix libre
ESPACE RENÉ PROBY
Rue Georges Sand, Saint-Martin-d\’Hères
exTranea
Installation-performance par le collectif KLI-P
Du 18 au 22 juil, à 20h ; 5€/10€
www.coursetstages.fr
LES TERRASSES
DE GRENOBLE
À LA BA ST ILLE !
Festival de théâtre en plein air de Grenoble 4ème édition
Du 1er au 15 août 2016
A 17h30
Fort de la Bastille
Rens. : 06 99 80 34 85
http://alabastille.net
Entrée libre
Les bonnes idées
de TERRASSE pour
boire un verre ou
manger sur Grenoble
et son agglo...
FLASHEZ
et retrouvez
vos terrasses sur
votre smartphone
ANIMATIONS
LECT URE S
La TreiLLe de sTendhaL ou La
vie rêvée d’henri BeyLe
Lectures de textes de Stendhal
MUSÉE STENDHAL / APPARTEMENT GAGNON
20 Grande Rue, Grenoble (04 76 86 52 08 )
Mer 6 juil à 19h ; 5€
grrrrr !!!
Lecture dans le cadre de l’exposition
“Monstru’eux”
MUSÉUM
1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)
Jeu 7, 21 et 28 juil à 15h
Pour L’aMour de senhiMé
Conte interactif par la Cie Anagramme, à
partir de 5 ans. Lorsque Senhimé tombe
amoureuse d’un jeune poète, son père,
maître samouraï, entre dans une grande
colère...
ESPACE CULTUREL ODYSSÉE
89 avenue Jean Jaurès, Eybens (04 76 62 67 47)
ORGANISATEUR

3 et 4 Septembre 2016
Espace N ature Isère
04 76 36 50 10
ϯϴϰϳϬ>͛> E
www.enisere.ass o.fr
Jeu 7 juil à 19h.
Rens. : 04 76 62 67 45 ; entrée libre
LecTures à La roseraie
JARDIN DE VILLE DE GRENOBLE
Du 12 au 15 juil, de 18h à 19h
LecTure ParTiciPaTive
Avec la participation des auteurs du recueil
“Avant l’exil, j’étais quelqu’un. Paroles de
réfugiés”
MorBLeu duo Brassens
Chanson française
CLUB HOUSE GOLF D’URIAGE
Chemin des Alberges, Vaulnaveys-le-Haut (09 54 01 23 72)
Sam 23 juil
and Joy
Variété internationale
Sam 30 juil
caviar dog
Électro pop
Sam 6 août
cisco herZhaFT
Blues
Sam 13 août
roux Trio
Modern jazz, bepop
Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble
(04 76 21 95 84)
BiBLioThèques de rue à
grenoBLe
QUARTIER MISTRAL
Jusqu’au 26 juil, ts les mar à partir de 17h
QUARTIER LYS ROUGE
Du 7 au 28 juil, ts les jeu à partir de 17h sf
jeu 14 juil
PARC DE LA VILLENEUVE
Du 7 au 28 juil, ts les jeu de 16h à 18h sf jeu
14 juil
PARC JEAN VERLHAC
Du 21 au 28 juil, ts les jeu de 10h à 12h
Jeu 4 août de 16h à 18h
Jeu 25 août de 16h à 18h
QUARTIERS VILLAGE OLYMPIQUE & VIGNY
MUSSET
Conseils personnalisés, infos sur les transports,
hébergements et possibilités d’encadrement,
prévisions météo +++ Cartes topographiques,
topoguides et périodiques disponibles au prêt.
Du 22 juil au 26 août, ts les ven de 10h à
12h
ParTir en Livre
Lectures sous les arbres, fabrication de
cartes postales, atelier d’illustration avec
Violaine Marlange et Géraud Bournet...
PARC PAUL MISTRAL
Parc Paul Mistral, Grenoble
Du 20 au 31 juil, du lun au ven de 15h à
18h30
MAR CHÉ, FO IR E ET
SALONS
saLon de PeinTure du saPPey
en charTreuse
LA JACOBINE + GALERIE DE CHARTREUSE
MAISON DE LA MONTAGNE
3, rue Raoul-Blanchard à Grenoble
Tél. : 04 76 44 67 03
[email protected]
grenoble-montagne.com
Jusqu’au 24 juil, de 14h30 à 19h ; entrée
libre
ATELIERS
de La couLeur à L’enLuMinure
Autour de l’art de l’enluminure, pour les 812 ans
MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ
2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)
Mer 6 juil de 14h30 à 16h30.
Inscription : 04 76 03 15 25 ; 3,80€
a chacun son BLason !
Atelier autour des armoiries du Dauphiné,
pour les 8-12 ans
Inscription : 04 76 03 15 25 ; 3,80€
un viTraiL, des viTraux
Atelier autour des vitraux de la cathédrale
notre-Dame, pour les 8-12 ans
Sam 27 août
CIR QUE
cirque FiLyFoLia - reTour à La
Terre
CARRÉ D’ARS
Mairie du Pin, 155 route de Virieu, Le Pin
Sam 9 juil à 14h30 ; 10€
grési dos d’ânes, Tournée
LocaLe eT arTisanaLe
Par la Cie Artiflette
RADIO GRÉSIVAUDAN
94 rue du Brocey, Crolles (04 76 08 91 91)
Dim 10 juil à 12h ; prix libre
coMMe un Poisson... dans L’air !
Par LurLuBERLuE et Cie
LA BOBINE
Jeu 11 août à 19h30 ; prix libre
CO NFÉR ENCES
vers La PariTé en sciences,
des exeMPLes canadiens
Par Claire Deschênes, professeur à l’université Laval au Canada
L
anvin, comme Gérard ? Oui,
puisqu’on a à faire ici au fils du
comédien, qui lui est plus du côté
musical que cinématographique. Du
côté du blues rock français même
comme il l’écrit sur son site. Efficace.
Jeu 7 juil ; 12€
aLain giroux & Jean-Marc henaux
Ragtime, blues
Sam 9 juil
swing La Mouche
Jazz manouche
Sam 16 juil
ANCIEN PALAIS DU PARLEMENT
4 place Saint-André, Grenoble
Ven 8 juil, sam 30 juil, ven 12 août et sam
27 août à 14h30. Rens. : www.grenobletourisme.com ou 04 76 42 41 41 ; 3,80€
La viLLe au FiL des sens
Mer 10 août de 14h30 à 15h30 ; jusqu’à
3,80€
PrésenTaTion d’un don
excePTionneL
OFFICE DE TOURISME
14 rue de la République, Grenoble (04 76 42 41 41)
Sam 9 juil et 27 août à 16h30.
Rens. : www.grenoble-tourisme.com ou
04 76 42 41 41 ; 6€/8€
Les hôTeLs ParTicuLiers eT
deMeures anciennes
Jusqu’au 13 août, ts les sam de 10h à 18h
Le BaPTisTère de grenoBLe
Visite guidée
Mer 17 août de 14h30 à 15h30 ; jusqu’à
3,80€
Jeu de PisTe grenoBLois
OFFICE DE TOURISME
Du 21 juil au 25 août, ts les jeu à 10h30.
04 76 42 41 41 ; 6€/8€
L’horLoge soLaire
30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)
Ven 15 juil et 22 juil ; ven 12, 19 et 26 août à
18h30, départ de l’Office de tourisme. Sur
inscription
L’éTinceLLe eT La révoLuTion
Balade théâtralisée
OFFICE DE TOURISME
Sam 27 août à 14h30. Rens. : www.grenoble-tourisme.com ou 04 76 42 41 41 ;
6€/8€
drôLes de Tours au châTeau
Visite du château pour les 4-8 ans
OFFICE DE TOURISME
Ven 15 juil et 29 juil ; mer 10 et 24 août à
20h30. Rens. : www.grenoble-tourisme.com
ou 04 76 42 41 41 ; 13€/16€
eT si sTendhaL M’éTaiT conTé...
CHÂTEAU DU TOUVET
Le Touvet (04 76 08 42 27)
Jusqu’au 29 août, ts les lun à 15h (sf lun 15
août) ; 5€
visiTes gourMandes
Visite entre patrimoine et gourmandise
OFFICE DE TOURISME
Sam 16 juil et 20 août à 10h30.
Rens. : www.grenoble-tourisme.com
ou 04 76 42 41 41 ; 6€/8€
circuiT découverTe du sTreeT
arT
OFFICE DE TOURISME
Du 20 juil au 31 août, ts les mer à 10h.
ou 04 76 42 41 41 ; 6€/8€
Le cœur de viLLe hisTorique
SPACEJUNK
15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)
Mar 19 juil, 2, 16 et 30 août à 18h.
Rens. : www.grenoble-toursime.com ;
6€/8€
OFFICE DE TOURISME
Du 13 juil au 31 août, du mer au sam à
10h30. Rens. : www.grenoble-tourisme.com
ou 04 76 42 41 41 ; 6€/8€
Le ForT de La BasTiLLe
GREENER - ENSE3
21 avenue des Martyrs, Grenoble
Jeu 7 juil à 13h
PerForMaTive PracTices in a
FragiLe environMenT
Par Claudio Zecchi
OFFICE DE TOURISME
Du 13 juil au 31 août, du mer au dim à 14h30,
15h30, 16h30. Rens. : www.grenobletourisme.com ou 04 76 42 41 41 ; entrée
libre
LE MAGASIN - CNAC
(04 76 21 95 84)
RE NCO NTR ES
vioLaine MarLange
Dans le cadre de son exposition “Papillotte”
LIBRAIRIE LES MODERNES
DOCUMEN TAI RES
ET CINÉ
+ PROGRAMME CINÉMA EN PLEIN AIR
P.05
agricuLTeur de conscience
D’Yves Garric, projection suivie d’un débat
avec Y. Garric et G. Espinasse
GYMNASE LA MARELLE
Rue Léo Lagrange, Crolles
Du 6 au 8 juil, mer et ven à 18h.
Résa. : 06 18 49 38 53 ; 5€
ogni oPera di conFessione
Documentaire d’Alberto Germi et Mirco
Mamiroli (2015, 67 min), projection en présence des réalisateurs suivie d’un débat en
français et en anglais
LE MAGASIN - CNAC
(04 76 21 95 84)
Manu Lanvin & Le deviL BLues
Guest : Garzen
Dim 7 août de 15h à 16h30.
Rens. : 04 76 68 07 35 ; 3,80€
du reMParT au cheveT de La
caThédraLe noTre-daMe : découverTe du Jardin du Musée
Visite guidée
MUSÉE DAUPHINOIS
DÎNER SPECTACLE S
MUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE
Ven 8 et 29 juil ; ven 5 août à 16h30.
04 76 42 41 41 ; 10€/12€
L’ancien PaLais du ParLeMenT
Mar 12 et 26 juil à 10h30. Rens. :
ou 04 76 42 41 41 ; 6€/8€
grenoBLe, au cœur de L’arT
déco
Parcours patrimonial à vélo
(04 76 21 95 84)
Inscription : 04 76 03 15 25 ; 3,80€
Sam 20 août
JFF BroThers
Country, blues, rock
Parcours à Travers Les
coLLecTions PerManenTes du
Musée de viZiLLe
Visite guidée du mois
OFFICE DE TOURISME
OFFICE DE TOURISME
Inscription : 04 76 03 15 25 ; 3,80€
La ronde des céraMiques
Atelier autour des céramiques préhistoriques, gallo-romaines et médiévales découvertes dans la région, pour les 8-12 ans
Le cœur hisTorique de
grenoBLe à véLo
A partir de 12 ans
LE MAGASIN - CNAC
Préparez vos sorties en montagne
avec la Maison de la Montagne !
14
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
La MaLaTTia deL Ferro
Trilogie de courts-métrages de Yuri
Ancarani, artiste-vidéaste
LE MAGASIN - CNAC
Sam 16 juil à 17h30 ; entrée libre
L’année où Mes ParenTs sonT
ParTis en vacances
De Cao Hamburger (2006, 1h45), cinéma
en plein air
MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA
DÉPORTATION
14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)
Ven 26 août à 21h ; entrée libre
VISITE S E T
SORTIES
BarnaBé eT La dernière ronde
à La BasTiLLe
OFFICE DE TOURISME
Mer 6 et 20 juil ; 3 et 17 août à 20h30.
04 76 42 41 41 ; 13€/16€
La nuiT des éToiLes
Atelier enfant + séances planétarium +
diaporama + observation des étoiles...
LE GRAND SÉCHOIR
705 route de Grenoble, Vinay (04 76 36 36 10)
Mer 6 juil de 10h à 23h ; 0€/2€/5€
DR
DI VER S
grenoBLe eT ses FonTaines
OFFICE DE TOURISME
Mar 19 juil ; mer 2, 16 et 30 août à 10h30.
ou 04 76 42 41 41 ; 6€/8€
conTes eT Légendes du PeTiT
dauPhin
Visite famille, balade contée
TeMPs FesTiF au cLos d’or
Animations + fanfare Yebarov + ateliers...
PARC DU CLOS D’OR
111 rue de Stalingrad, Grenoble
reTransMission des MaTchs de
L’euro 2016
OFFICE DE TOURISME
Mer 20 et 27 juil 14h30.
ou 04 76 42 41 41 ; 6€/8€
circuiT sTreeT arT en LsF
Jusqu’au 10 juil ; entrée libre
J’irai JaMMer sur vos ToMBes
#3
Tournoi + mini-Grindmarket
SPACEJUNK
HALLE CLÉMENCEAU
Jeu 21 juil et sam 6 août à 17h.
ou 04 76 42 41 41 ; 6€/8€
La MysTérieuse aFFaire
sTendhaL
Sam 9 et dim 10 juil de 9h à 19h ; 5€/7€
3e aPeroMix du grand Tour :
grenoBLe !
OFFICE DE TOURISME
Ven 22 juil ; ven 5 et 19 août à 20h30.
ou 04 76 42 41 41 ; 13€/16€
cœur de viLLe hisTorique en
LsF
Boulevard Clémenceau, Grenoble
LA CASEMATE
2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)
Lun 11 juil à 18h30
Le xéno-xénisMe
Performance de Benjamin Efrati
LE MAGASIN - CNAC
(04 76 21 95 84)
Mer 13 juil de 18h à 19h ; entrée libre
FêTe des Moissons
OFFICE DE TOURISME
PARC JEAN VERLHAC
Sam 23 juil et 6 août à 11h.
ou 04 76 42 41 41 ; 6€/8€
Le FanTôMe du ParLeMenT
Mer 27 juil de 11h à 17h ; entrée libre
au TeMPs des caThédraLes
Troubadours et marchants en costumes,
concert, défilé, danse, initiation aux combats + “La magie des cathédrales”, grand
défilé - spectacle final (en soirée)
OFFICE DE TOURISME
Mer 27 juil à 20h30. Rens. : www.grenobletourisme.com ou 04 76 42 41 41 ; 13€/16€
L’éPoPée du casseur de noir
LE GRAND SÉCHOIR
Mer 27 juil et 17 août à 15h30 ;
1€/4,50€/5,50€
une Marquise sous Les
LuMières
Visite du château avec une guide costumée
CHÂTEAU DU TOUVET
Le Touvet (04 76 08 42 27)
Dim 31 juil et 28 août à 17h ; 6€/8€
visiTe guidée gourMande
LE GRAND SÉCHOIR
Du 10 au 31 juil et du 14 au 28 août, ts les
dim à 15h30 ; 1€/4,50€/5,50€
Le sPecTacLe des rues eT des
cheMins. JosePh aPPrin, PhoTograPhies (1890-1908)
Visite guidée
Mer 3 et 24 août de 14h30 à 15h30 ; entrée
libre
Place du Marché - Villeneuve, Grenoble
SAINT-ANTOINE-L’ABBAYE
Saint-Antoine-l’Abbaye
Sam 6 et dim 7 août rens. :
www.tourisme.pays-saint-marcellin.fr
ou 04 76 38 53 85
Le BiBLio’Bus au Parc
PARC PAUL MISTRAL
Parc Paul Mistral, Grenoble
Jusqu’au 18 août, lun et jeu de 15h à 18h30
CINÉ TOILES EN
GRÉSI VAU DA N
42 séances de cinéma en plein air
De juin à septembre 2016
Grésivaudan
www.le-gresivaudan.fr
Entrée libre
1
(1)
TAEG
FIXE
LES
PRÊTS
JEUNES
mensualités de 12,44 €, 23 mensualités de 631,50 € et une dernière ajustée de
631,46 €. Taux annuel débiteur fixe de 0,995 %, soit un Taux Annuel Effectif Global fixe de 1 %. Montant total dû de 15 603,80 €, dont intérêts
Exemple : pour un Prêt Étudiant de 15 000 €, d’une durée de 60 mois, 36
de 603,80 €, hors Assurance Décès Invalidité facultative, frais de dossier offerts. Le coût standard de l’Assurance Décès Invalidité facultative est de 7,50 € le premier mois pour un assuré de moins
de 60 ans. Les mois suivants, le coût de l’assurance sera dégressif car calculé sur le capital restant dû et s’ajoute à l’échéance de remboursement du crédit si vous la souscrivez. Le montant total
dû par l’emprunteur au titre de l’assurance sur la durée totale du prêt sera de 363,94 € pour un Taux Annuel Effectif de l’Assurance (TAEA) de 0,61 %.
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Offre valable du 17/05/2016 au 31/10/2016, réservée aux étudiants ou apprentis de 18 à 30 ans, inscrits dans un établissement reconnu par l’Education Nationale. Sous réserve d’étude et d’acceptation définitive de votre dossier par votre Caisse Régionale, prêteur.
Vous disposez d’un délai légal de rétractation. Les conditions et événements garantis par l’assurance, si vous la souscrivez, sont indiqués au contrat. Le coût de l’assurance peut varier en fonction de votre situation personnelle. Les contrats d’assurance décès-invalidité sont
assurés par CNP Assurances, S.A. au capital de 686 618 477 € entièrement libéré, 341 737 062 RCS Paris. Siège social : 4 place Raoul Dautry - 75016 Paris Cedex 15 – cnp.fr – GROUPE CAISSE DES DEPOTS - et PREDICA S.A. au capital de 997 087 050 € entièrement libéré 334 028 123
RCS Paris. Siège social : 50-56 rue de la Procession 75015 Paris. Entreprises régies par le Code des assurances. Les événements garantis et les conditions figurent au contrat. Ce contrat est distribué par votre Caisse Régionale de Crédit Agricole, immatriculée auprès de l’Orias
en qualité de courtier. Les mentions de courtier en assurances de votre caisse sont à votre disposition sur : metionscourtiers.credit-agricole.fr. Il peut arriver que votre état de santé ne vous permette pas de bénéficier des conditions d’assurance standardisées. Le dispositif prévu
par la convention AERAS organise des solutions adaptées à votre cas. Prêteur : Caisse Régionale de Crédit Agricole Sud Rhône Alpes, société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit. Siège social 15-17 rue Paul Claudel, BP 67, 38041 Grenoble
cedex 9. 402 121 958 RCS Grenoble. Code APE 6419 Z. Société de courtage d’assurance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07 023 476.
06/16 - CRCA Sud Rhône Alpes - DNRC / COM / COM - Document non contractuel - © Photo : Getty Images
FESTIVALS MUSIQUE
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
Musiques acTueLLes
VERCORS
MUSIC FESTIVAL
LES ALLÉES
CHANTENT
www.les-allees-chantent.fr
Rens. : 04 74 20 20 79
Tarifs : entrée libre
grenoBLe
DU 8 AU 11 JUIL
auTrans, Maison des sPorTs
koudLaM + kadeBosTany
à 21h
+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR
eT aLenTours
VEN 8 JUIL
+ ARTICLE EN PAGE 03
rodoLPhe raFFaLLi + Jack &
The gianT Bean
à 17h ; entrée libre
huBerT-FéLix ThiéFaine
à 20h30 ; de 15€ à 30€
JEU 7, VEN 8, SAM 9 JUIL
Louise & The Po’ Boys
Jazz
SAM 9 JUIL
MOIRANS, PARC DE LA GRILLE
Jeu à 20h
Sam à 20h30
severin + MariaMa + T gardner
à 15h30 ; entrée libre
aLex BeauPain + dionysos
à 20h30 ; de 12€ à 27€
VEN 15, DIM 17 JUIL
DIM 10 JUIL
PaLoMar Trio
Jazz
JiMi drouiLLard + agaThe JaZZ
4TeT + sage coMMe des sauvages
charLie winsTon + deLuxe
à 20h30 ; de 15€ à 30€
MUSÉE HÉBERT
Ven à 20h
MAISON DU PATRIMOINE
COUVENT DES CARMES
Ven à 20h30
MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION
Dim à 16h
LUN 11 JUIL
JEU 21 JUIL
Jean-Marie Marrier + MohaMed aBoZekry + Las Migas
La yegros + seLah sue
à 20h30 ; de 15€ à 30€
TraLaLa Lovers
Bal Folk
à 19h
VEN 22, SAM 23, DIM 24 JUIL
BLeu
Chanson française
MUSÉE HÉBERT
LES ÉTÉS
DE MARNANS
DU 8 JUIL AU 7 AOÛT
Ven à 20h
MENS, TERRE VIVANTE
www.tourisme-bievrealloire.com
Rens. : 04 76 36 26 50
Tarifs : 0€/18€
VEN 29, SAM 30 JUIL
Marnans
VEN 8 JUIL
Les BarBarins Fourchus
Bal populaire
Les TuLLiners
Groupe celtique de musiques irlandaises
Ven à 20h
À 20h30 ; entrée libre
PARC DU DOMAINE DE VIZILLE
Sam à 17h
Dim à 18h
PLACE DU PRIEURÉ
PLACE DE L’ABBATIALE - SAINT-CHEF
Sam à 20h30
DIM 24 JUIL
MUSILAC
Frank coLyn + duo roManesk
+ Luiggi ZaZa eT Francesco
ProvenZano + giLLes PeLLegrini + Jean MicheL caZenave
+ giLLes david
DU 8 AU 10 JUIL
www.musilac.com
Rens. : 04 76 87 50 80
Tarifs : Pass 1 journée 59€, Pass 3 jours
129€/144€
aix-Les-Bains, esPLanade
du
Lac
VEN 8 JUIL
BuZZ + sunseT sons + sTuck in
The sound + shake shake go +
oxMo Puccino + JoseF saLvaT +
savages + Les insus + raTaTaT +
synaPson
À partir de 15h25
SAM 9 JUIL
JEU 14 JUIL
doM La nena
+ aFrican saLsa orchesTra
www.vercorsmusicsfestival.com
Tarifs : de 0€ à 30€ ; pass de 23€ à 103€
DU 14 MAI AU 30 JUIL
16
L'ABBATIALE
À 16h30 ; 18€
DIM 7 AOÛT
Tony Pacino + céciLe de MeriTens + giLLes PeLLegrini +
giLLes david + LioneL esPiTaLier + Pierre navarro
L'ABBATIALE
À 16h30 ; 18€
CABARET FRAPPÉ
DU 11 AU 16 JUIL
www.cabaret-frappe.com
Entrée libre
+ ARTICLE EN PAGE 03
VEN 15 JUIL
SAM 16 JUIL
BaLaPhonics
+ Theo Lawrence & The hearTs
+ Les yeux dLa TêTe
à 20h30
RENCONTRES BREL
DU 19 AU 23 JUIL
www.rencontresbrel.fr
Rens. : 04 76 88 65 06
sainT-Pierre de charTreuse
MAR 19 JUIL
haïdouTi orkesTar
+ chico & The gyPsies
LE CHAPITEAU
à 20h30 ; de 16€ à 35€
oLivier goTTi + Fuego de
ruMBa
SCÈNE DÉCOUVERTE
MER 20 JUIL
rod anTon & The Ligerians
+ chiLL BuMP + aLBorosie
LE CHAPITEAU
à 20h ; de 16€ à 32€
Monkey TheoreM + PaTko
SCÈNE DÉCOUVERTE
MAR 19 ET MER 20 JUIL
dick annegarn
ÉGLISE SAINT-HUGUES
à 18h ; 20€
JEU 21 JUIL
BouLevard des airs + LeJ
LE CHAPITEAU
à 20h30 ; de 16€ à 33€
Païaka + Pan
SCÈNE DÉCOUVERTE
VEN 22 JUIL
coLLecTiF 13 + La rue keTanou
+ Les TaMBours du Bronx
LE CHAPITEAU
à 20h ; de 16€ à 33€
MidnighT BLooM
+ TaLykser + gwaPPs
SCÈNE DÉCOUVERTE
SAM 23 JUIL
Mercadonegro + Manu
diBango + yuri BuenavenTura
LE CHAPITEAU
à 20h ; de 16€ à 33€
raisTLin
+ Maya kuTsi + naBiL BaLy
SCÈNE DÉCOUVERTE
MOULINSTOCK
grand BLanc + naya + Mass
hysTeria + Feu ! chaTTerTon +
aMy MacdonaLd + Jain + nekFeu + eLTon John + LiLLy wood
& The Prick+ The avener
À partir de 15h25
grenoBLe, Jardin de viLLe
DIM 10 JUIL
MAR 12 JUIL
sainT vicTor
seLiM + Barns courTney +
vkng + courTney BarneTT +
Lou doiLLon + sT gerMain +
ediTors + FoaLs + Louise aTTaque + Birdy naM naM + Boys
noiZe + The hacker
À partir de 14h25
Brisa roch
+ Joon Moon + caPTain kid
à 20h15
VEN 29 JUIL
LUN 11 JUIL
nadJ + Mickey 3d
à 21h
MER 13 JUIL
Monkey TheoreM
+ JP Manova + a-wa
à 20h15
VEN 29 & SAM 30 JUIL
www.generations-moulinstock.fr
Rens. : 06 23 30 83 33
Tarifs : 18€ la soirée, pass 2 jours 25€
de
cessieu
wiLLiaM BruTus + The daiLers
+ Les waMPas + Les TriPoTesec
+ BeLLy BuTTon window
à 19h
SAM 30 JUIL
akousTy rooTs + Les PeTiTes
BoureTTes + Les yeux d'La TêTe
+ PiTT PouLe + FauT qu'Ça
guinche
à 19h
FESTIVAL BRASSENS
DU 4 AU 7 AOÛT
vivreachirens.pagesperso-orange.fr
Rens. : 04 76 06 60 09
Tarifs : 15€/20€
charavines
JEU 4 AOÛT
Les 3B + FaBrice LanÇon + MysTic BLue + Paris-MonTMarTre
Chanson française
DR
ESPLANADE
Et revoici le groupe Dionysos à qui l’on doit le grandiose Western
sous la neige (2002) qui débarque au Vercors Music Festival avec
un très fort Vampire en pyjama, porté par un Mathias Malzieu en
pleine renaissance, autant artistique que personnelle (il sort d’une
grave maladie). « À l'été je reviendrai dans la peau d'un nouveau
né / Puisée au fond de tes os, la lumière de l'été / […] Retrouver
l'or maintenant / Qui se cache au fond de mes os. » Re-bienvenue.
À 18h ; entrée libre
VEN 5 AOÛT
chaPeau de PaiLLe
+ L'aFFaire Brassens
SALLE DES CÈDRES
À 20h30 ; 15€/20€
SAM 6 AOÛT
gare aux goriLLes
+ JoeL Favreau
SALLE DES CÈDRES
À 20h30 ; 15€/20€
FESTIVALS MUSIQUE
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
JaZZ eT BLues
• jeu 30 juin : Iiro Rantala
• ven 1er juil : Babies / Roberto negro &
Théo Ceccaldi
• sam 2 : Sons of Kemet
• mar 5 : Blick Bassy
• mer 6 : James Carter trio
• jeu 7 : Kevin Seddiki & Bijan Chemirani
• ven 8 : Armel Dupas
• sam 9 : Tigana Santana & Inor Sotolongo
• mar 12 : Banda Magda
JAZZ À VIENNE
DU 28 JUIN AU 15 JUIL
www.jazzavienne.com
Rens. : 04 74 78 87 87
Tarifs : pass 3 soirs 100€, pass 7 soirs
170€/180€
vienne
MER 6 JUIL
hoMMage à dJango reinhardT
The Amazing keystone big band avec
James Carter, Stochelo Rosenberg et Marian Badoï + Angelo Debarre et Marius
Apostol
À 20h30 ; 36€
scènes de cyBèLe
• 12h30 : Carte blanche au CRR de Lyon
• 16h : Duo Miral + Sébastien Felix trio +
Minor Sing
• 20h30 : Choeur ado du conservatoire de
Vienne + Deps
JARDINS DE CYBÈLE
Dès 12h30 ; entrée libre
JEU 7 JUIL
John McLaughLin & The 4Th diMension + scoFieLd / MehLdau
/ guiLiana
Vienne (0 892 702 007 (0, 34€/min))
À 20h30 ; 43€
scènes de cyBèLe
• 12h30 : Le Big Band du conservatoire de
Limonest invite le Fenton jazz orchestra
• 16h : Kevin Seddiki & Bijan Chemirani +
Chromb ! + Pierre de Bethmann trio
• 20h30 : Greg Sallet & Romain Baret duo
+ Watchdog
JARDINS DE CYBÈLE
Entrée libre
JARDINS DE CYBÈLE
À minuit ; entrée libre
MER 13 JUIL
aLL nighT JaZZ
Cory Henry & the Funk Apostles + Kamasi
Washington + Faada Freddy + The JB’s original James Brown Band + Robin McKelle
+ nOx.3
À 20h30 ; 36€
scènes de cyBèLe
• 12h : Atelier jazz et danse + atelier gospel
• 16h : Zaza Désiderio & Exerton Oliveira
+ Faycal Salhi 4tet + Balaphonics
• 20h30 : Jezz at home + I-Groove Battle
JARDINS DE CYBÈLE
Entrée libre
À 20h30 ; 36€
scènes de cyBèLe
• 12h30 : Big band du CRR de Saint-Etienne
• 16h : Feel Fox + Isaac’s Mood + nasser
Ben Dadoo
• 20h30 : Marie et Jean-Louis Almosnino
duo + Trio Jean-Louis Almosnino / Karim
Bahloul / Stéphane Rivero
JARDINS DE CYBÈLE
Entrée libre
SAM 9 JUIL
JaZZ Mix à cyBèLe
Shahid Hussain raga du midi + Family Atlantica + Daymé Arocena + Bachar MarKhalifé + The Comet is coming prophecy
JARDINS DE CYBÈLE
VEN 15 JUIL
soirée BLues
Buddy Guy + Shakura S’Aida + Selwyn
Birchwood
À 20h30 ; 43€
VEN 15 JUIL
JaZZ Mix à cyBèLe
Edouard Ferlet Bach plucked unplucked
+ Egopusher + nitai Hershkovits
JARDINS DE CYBÈLE
Musique cLassique
FESTIVAL DE
MUSIQUE SACRÉE
DU 19 JUIN AU 25 SEPT
www.musiquesacree-saintantoine.blogspot.com
Rens. : 04 74 20 44 85
egLise aBBaTiaLe
de sainT-a nToine - L’a BBaye
DR
DIM 10 JUIL
heure d’orgue
Par Pascal Sabot
à 17h
yaeL naiM + esPeranZa
sPaLding + iBeyi
À 20h30 ; 36€
scènes de cyBèLe
• 12h30 : Feyzin groove orchestra
• 16h : Honeyjungle trio + Lunatic Toys +
Moncef Genoud trio
• 20h30 : Ember + Les Frères Brassens
JARDINS DE CYBÈLE
Entrée libre
DIM 10 JUIL
soirée gosPeL
Tonya Baker + Joyful
À 19h30 ; 36€
scènes de cyBèLe
• 12h30 : Atelier intermédiaire
• 16h : Swing system + Jeanette Berger +
Kenny Wesley & Soulful nerd
• 20h30 : St Roch quartet jam session
JARDINS DE CYBÈLE
Entrée libre
LUN 11 JUIL
chick corea + gregory PorTer
75the birthday celebration avec Wallace
Roney, Kenny Garett, Christian McBride et
Marcus Gilmore
À 20h30 ; 43€
scènes de cyBèLe
• 12h30 : Mystère swing big band
• 16h : Béranger Magni 4tet feat MAtilda
Gratte + St Roch quartet + Black Flower
• 20h30 : TWS trio + Cleim Haring live band
JARDINS DE CYBÈLE
Entrée libre
MAR 12 JUIL
seaL + céciLe McLorin saLvanT
À 20h30 ; 48€
scènes de cyBèLe
• 12h30 : Stage intensif
• 16h : Keystone junior sextet + Misc +
Banda Magda
• 20h30 : Feeling band + A voix basse
JARDINS DE CYBÈLE
DIM 17 JUIL
heure d’orgue
Par Pierre Perdigon
à 17h
DIM 24 JUIL
heure d’orgue
Par Jean-Pierre Griveau
à 17h
DIM 31 JUIL
heure d’orgue
Par Guillaume Dorel, en partenariat avec le
festival Textes en l’air
à 17h
DIM 7 AOÛT
heure d’orgue
Par Chantal de Zeeuw
à 17h
DIM 14 AOÛT
concerT des ProFesseurs de
L’acadéMie Pour chanTeurs eT
organisTes
Avec Monique Zanetti (soprano) et Jan
Willem Jansen (orgue)
à 16h30
LUN 15 AOÛT
Musique Baroque Pour insTruMenTs BarBares
Par le Quatuor Barbaroque. Prog. : Haendel, Rameau, Bach
à 16h30
DIM 21 AOÛT
Musique sacrée FranÇaise de
xviie eT xviiie siècLe
Concert de clôture de l’Académie pour
chanteurs et organistes
à 16h30
DIM 28 AOÛT
heure d’orgue
Par Benoît Dumon
à 17h
MUSIQUE
EN GRÉSIVAUDAN
www.musiquedanslegresi.wix.com
Rens. : 06 33 26 42 14
Tarifs : 10€/20€/25€, entrée libre -10 ans
grésivaudan
eT
aLenTours
Entrée libre
JEU 7 JUIL
enseMBLe PersPecTives
Quintette vocal
cLuB de MinuiT
MONTBONNOT, ÉGLISE
À 20h30
FESTIVAL
INTERNATIONAL
DU PRIEURÉ
DE CHIRENS
www.prieuredechirens.fr
Rens. : 04 76 35 20 02
Tarifs : de 12€ à 27€, entrée libre -12 ans,
Pass de 75€ à 155€
Prieuré
de
chirens
VEN 8 JUIL
deBussy, BeFFa, schuBerT,
BrahMs
Par le Duo urba, duo violoncelle piano
À 21h ; 12€/24€
SAM 16 JUIL
eLgar, haydn, Tchaikovsky
Par Mark Drobinsky & the Bryansk Chamber Orchestra
À 21h ; 12€/24€
LES 23 ET 24 JUIL
JEU 14 JUIL
VEN 8 JUIL
BeTh harT + iMeLda May
17
hoMMage à roger Lorin
Par Jean-François Zygel et l'Ensemble
Orchestral Contemporain
Sam à 21h, dim à 11h ; de 12€ à 27€
VEN 29 JUIL
BeeThoven, Tchaikovsky,
chosTakoviTch
Par le Quatuor Danel
À 21h ; 13,5€/27€
SAM 30 JUIL
randonnée concerT
TransaTLanTique
Par l’Ensemble Tretakys
EGLISE DE ROCHECHINARD
départ à 16h30
ESTIVALES
DU FRENEY
DU 17 AU 31 JUIL
www.estivalesdufreney.com
Rens. : 04 76 80 04 59
Entrée libre
Feney d’oisnans
SAM 23 JUIL
vivaLdi, cavaLLi, weBer...
Par le Trio Baroque Del Grosso et la Chorale d'un soir du Freney d'Oisans
ÉGLISE SAINT-ANTOINE
À 18h30
DIM 24 JUIL
eLgar, Paganini, MoZarT
Par le Trio Del Grosso
ÉGLISE SAINT-AREY
À 18h30
SAM 30 JUIL
Marc-anToine charPenTier
Messe de Minuit, direction Lorenzo Cipriani
ÉGLISE NOTRE-DAME DE L'ASSOMPTION
À 18h30
DIM 31 JUIL
schuBerT, suk, BrahMs
Par le Trio Wanderer
À 21h ; 13,5€/27€
grand concerT
vocaL insTruMenTaL
Ensemble orchestral de l'académie de Budapest et Chœur des Estives, M. Charpentier : messe de minuit
VEN 12 AOÛT
À 18h30
SAM 6 AOÛT
haydn, BeeThoven, BrahMs
Par le Quatuor Signum
À 21h ; 13,5€/27€
FESTIVAL
DES CHAPELLES
ROYANS-VERCORS
DU 12 AU 30 JUIL
www.festivaldeschapelles.fr
Rens. : 04 75 48 22 54
vercors
MAR 12, MER 13 ET JEU 14 JUIL
MoZarT
Par l’Orchestre Victor Hugo FrancheComté, dir. Jean-François Verdier
JARDINS DU MUSÉE INTERNATIONAL DE LA
CHAUSSURE DE ROMANS-SUR-ISÈRE
Mar 12 juil à 21h ; entrée libre
PLACE DE LA LIBERTÉ DE SAINT-JEAN-EN-ROYANS
ÉGLISE SAINT-AREY
NUITS MUSICALES
DE CORPS
DU 2 AU 13 AOÛT
festivaldesnuitsmusicalesdecorps.fr
Rens. : 04 76 30 03 85
Tarifs : de 6€ à 22€
corPs, La Mure
eT aLenTours
MAR 2 AOÛT
L.v BeeThoven
Par le Quatuor Debussy
ÉGLISE DE CORPS
À 21h
MER 3 AOÛT
ToreLLi, vivaLdi, MarceLLo...
Par R. Leleu et l'Ensemble Convergences
ÉGLISE DE MENS
À 21h Mer 13 juil à 21h ; entrée libre
JEU 4 AOÛT
Bach, inFanTe, MendeLssohn,
rachManinov
Récital pour piano à 4 mains
PLACE PIÉTRI DE CHAPELLE-EN-VERCORS
SAM 16 JUIL
randonnée concerT
Par l’Ensemble nomad’Lib
ÉGLISE DE CORPS
À 21h ÉGLISE DE SAINT-JULIEN-EN-VERCORS
SAM 6 AOÛT
DIM 17 JUIL
BrahMs, sarasaTe,
huBay, khachaTurian...
Par P. Šporcl et les Gipsy Way
départ à 16h30
MoZarT, schuBerT, sainTsaËns, Messiaen, duTiLLeux
Par Fabrice Ferez (hautbois) et Marc Pantillon (piano)
ABBAYE DE LÉONCEL
à 16h
MAR 19 JUIL
PiaZZoLa, gasTineL, gengeMBre
Par le Duo Contrastes
EGLISE DE SAINT-MARTIN-D’HOSTUN
ÉGLISE DE CORPS
À 21h
LUN 8 AOÛT
vivaLdi, MoZarT, schuBerT,
wieniawsky, gounod...
Par l'Orchestre de chambre nouvelle-Europe, et J. Knecht ( soprano)
ÉGLISE DE CORPS
À 21h
à 20h30
MAR 9 AOÛT
JEU 21 JUIL
Bach, raveL
Par le Trio SR9 de percussions
wF FriedMann Bach, Js Bach, L
kreBs
Par Michaël Parisot et Patrick Heilmann
(clavecin)
ÉGLISE DE SAINT-THOMAS-EN-ROYANS
à 20h30
SAM 23 JUIL
viaggio a iTaLia
Corelli, Cimarosa, Rossini, Verdi, Puccini...
THÉÂTRE DE LA MURE
À 21h
JEU 11 AOÛT
chausson, sainT-saËns,
deBussy, schuMann
Récital clarinette et piano
ÉGLISE DE CORPS
À 21h
EGLISE DE ROUSSET-EN-VERCORS
SAM 13 AOÛT
DIM 24 JUIL
concerT de cLôTure du sTage
Tarrega, aLBeniZ, MerTZ,
Paganini, viLLa LoBos,
Barrios, giuLiani
Récital de guitare par Emmanuel Rossfelder
à 15h
À 21h
à 20h30
SALLE DES FÊTES DE CHAPELLE-EN-VERCORS
MAR 26 JUIL
MoZarT, BrahMs, deBussy,
chosTakoviTch
Par Isabelle Chabrier (violon), Georges Denoix (violoncelle) et Sylvia Kohler (piano)
EGLISE DE BOUVANTE-LE-BAS
à 20h30
JEU 28 JUIL
ronde des chaPeLLes
du vercors
Bach, Garcia Lorca, Sor, Coste, de Falla...
CHAPELLE DE SAINT-ANTOINE DE CHAPELLEEN-VERCORS à 18h
CHAPELLE DE LA BRITIÈRE
ÉGLISE DE CORPS
MUSIQUES
EN VERCORS
DU 4 AU 19 AOÛT
www.musiques-en-vercors.fr
Rens. : 06 37 20 66 72
Tarifs : 0€/11€/14€ ; pass de 24€ à 80€
viLLard-de-Lans
eT aLenTours
JEU 4 AOÛT
à 19h30
BaLade iTaLienne
Ouccini, Donizetto, Verdi, Toselli, Bellini...
Diner-concert de gala
à 21h
à 19h
CHAPELLE DE LOSCENCE
HÔTEL DE PARIS DE VILLARD DE LANS
LE PETIT BULLETIN
Édition de Grenoble
SARL de presse au capital de 7 622 euros
RCS B393 370 135
12 rue Ampère, 38000 Grenoble
Tél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11
www.petit-bulletin.fr - [email protected]
TIRAGE MOYEN 40 000 exemplaires
IMPRESSION Rotimpress
RETROUVEZ-NOUS SUR
fb.com/petitbulletingrenoble
twitter.com/petitbulletin
youtube.com/lepetitbulletin
ENVOYEZ-NOUS VOS PROGRAMMES
Par mail à [email protected],
courrier ou formulaire en ligne.
Pour joindre votre correspondant :
composez le 04 76 84 + (numéro)
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Magali Paliard-Morelle / DIRECTEUR ADJOINT Renaud Goubet (44 64)
ASSISTANTE DE DIRECTION Aglaë Colombet (79 30) / ASSISTANTE Magali Gensburger (79 30) / RÉDACTEUR EN
CHEF Aurélien Martinez / RÉDACTION Charline Corubolo, Vincent Raymond, Damien Grimbert, Stéphane Duchêne
COMMERCIAUX Stéphane Daul (79 36),Pauline André (79 34) / RESPONSABLE AGENDA Charline Corubolo
VÉRIFICATION AGENDA nadine Masoch / CONCEPTION MAQUETTE Morgan Castillo /
MAQUETTISTE Géraldine Crosio / INFOGRAPHISTE Carole Barraud
DIFFUSION Jean-Maxime Morel (44 63)
FESTIVALS MUSIQUE
18
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
Musique cLassique (suiTe)
VEN 5 AOÛT
une soirée à L’oPéra
Mozart, Rossini, Donizetti, Thomas, Ponchielli, Verdi, par Franck Masquelier (flûte)
et Delphone Benhamou (harpe)
ÉGLISE DE CORRENÇON-EN-VERCORS
à 18h30
SAM 6 AOÛT
Les iMProBaBLes (20’)
Par Delphine Benhamou (harpe)
à 11h
sérénades
Telemann, Bach, Mozart, Haydn, par Franck
Masqulier (flûte), Vadim Tchijik (violon) et
Frédéric Loyal (violoncelle)
ÉGLISE DE SAINT-JULIEN-EN-VERCORS
à 21h
DIM 7 AOÛT
de Bach à Paganini
Bach, Haendel, Mozart, Beethoven, Paganini, par Vadim Tchijik (violon) et Frédéric
Loyal (violoncelle)
La Côte-Saint-André se prépare : en août, l’incontournable Festival
Berlioz va résonner dans tous les contreforts de l’Isère. Une
nouvelle programmation qui a une couleur toute particulière : les
sorcières seront au rendez-vous, les monstres et les diables vont
sortir du bois. Article en ligne.
MAISON DU PATRIMOINE VILLARD DE LANS
LUN 15 AOÛT
DIM 7 ET LUN 8 AOÛT
concerT aPériTiF
Par les stagiaires de la 26ème Académie
Musicale d’Eté de Villard-de-Lans
à 11h
une soirée à L’oPéra
Mozart, Bellini, Donizetti, Dvorak, Verdi, Puccini, par l’Ensemble Musiques-en-Vercors,
dir. Franck Masquelier
© Delphine Warin
OFFICE DU TOURISME DE LA CHAPELLE-EN-VERCORS
SAM 20, DIM 21, MAR 23, MER
24, JEU 25, VEN 26, DIM 28,
LUN 29 ET MAR 30 AOÛT
La Taverne de Bacchus
Par le Trio Assurd
CHÂTEAU LOUIS XI
à 10h30 et 11h15
Passion Musique
Par l’Ensemble de guitares de l’Académie
Musicale d’Eté, l’Ensemble de percussions
de l’Académie Musicale d’Eté, l’Orchestre
Junior et l’Orchestre Symphonique de l’Académie Musicale d’Eté
inTégraLe choPin
Pour Piano soLo
Par Abdel Rahman El Bacha
PLACE DU VILLAGE DE CORRENÇON-EN-VERCORS
à 21h
à 17h ; de 5€ à 30€
MAR 16 AOÛT
LUN 22 AOÛT
MAR 9 AOÛT
Jeunes TaLenTs
Musicale d’Eté de Villard-de-Lans, accompagnement Daniela Mizzi
Le grand PaLoMar
Film de Benjamin Cristensen
à 18h30
MAR 23 AOÛT
wagner, sTrauss,
BerLioZ, deBussy
“Des chants, des poisons et des fleurs”, par
l’Ensemble Appassionato
ÉGLISE DE VILLARD-DE-LANS
dim à 18h30, lun à 21h
LUN 8 AOÛT
Par P. Pacaly et B. Thiériot (guitares)
à 11h
auTour de L’oPéra
Rossini, Piazzolla, Bartok, nin, De Falla,
Ravel, Ourkouzounov... par Anoulay Valentin
(violon), Pascal Pacaly (guitare), Pascal Jemain
(violoncelle) et Benjamin Thiérot (guitare)
ÉGLISE DE SAINT-JULIEN-EN-VERCORS
L’ANECDOTE À AUTRANS
MER 17 AOÛT
à 18h30
La Jeune FiLLe
au carTon à chaPeaux
Ciné-concert par l’Ensemble Laborintus, film
muet de Boris Barnet (1927)
concerT aPériTiF
à 21h
JEU 18 AOÛT
MER 10 AOÛT
une Journée en Musique
Concert de clôture de la 26ème Académie
Musicale d’Eté de Villard-de-Lans/
CENTRE CULTUREL DE LANS-EN-VERCORS
Par Thierry Boiteux (flûte) et Laurent
Parisot (flûte)
CENTRE VILLE DE VILLARD-DE-LANS
à 17h30
iF Music Be The Food oF Love
Purcell, Hume, Greene, Blow, par l’Ensemble
Les Récits, avec Marie Remandet (chant),
Gwenaël Dubois (clavecin) et Myriam Ropars (viole de gambe)
ÉGLISE DE MÉAUDRE
à 18h30
encuenTro
Piazzolla, Placa, Mores, Tarrega, Ramirez,
Laurenz, Piazzolla, Avita, Villa-Lobos, Troilo
par Marielle nordmann (harpe) et Eduardo
Garcia (bandonéon)
ÉGLISE DE CORRENÇON-EN-VERCORS à 21h
JEU 11 AOÛT
Passion harPe
Par Hélène Breschand (harpe)
BIBLIOTHÈQUE DE LANS-EN-VERCORS
à 18h30
dans Les saLons roManTiques
Schubert, Chopin, Mendelssohn, Dvorak, par
l’Ensemble Musiques-en-Vercors
PLACE DU VILLAGE - AUTRANS
à 18h30
DU 22 AU 30 AOÛT
ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ
CINÉMA LE CLUB - LA CÔTE SAINT-ANDRÉ
à 21h ; de 5€ à 15€
CHÂTEAU LOUIS XI
à 21h ; de 12€ à 60€
MER 24 AOÛT
PLACE DE L’OURS DE VILLARD DE LANS
à 15h30
Le Tournoi des Trois herMinie
Soirée magie française et prix de Rome de
1828. Berlioz, nargeot, Gluck, Boieldieu, Gounod... Par l’Orchestre des Pays de Savoie
CHÂTEAU LOUIS XI
à 21h ; de 12€ à 60€
à 18h et 21h
JEU 25 AOÛT
VEN 19 AOÛT
BerLioZ, raveL, de FaLLa
“L’amour sorcier “ (version guitane) par l’Orchestre d’Auvergne
Livres en scène / Pessoa
Par Emmanuel Merle (récitant), Franck Masquelier (flûtes) et Philippe Cornus (percussions)
CHÂTEAU LOUIS XI
à 21h ; de 12€ à 60€
à 18h30
VEN 26 AOÛT
FESTIVAL BERLIOZ
raveL, Manoury, Moussorgsky
Des catacombes à Baba Yaga, par l’Orchestre national de Lyon
DU 19 AU 30 AOÛT
CHÂTEAU LOUIS XI
La côTe-sainTe-andré
deBussy, Manoury,
dukas, sTravinsky...
“un sorcier pour deux pianos”, par JeanFrançois Heisser et Jean-Frédéric neuburger, piano
www.festivalberlioz.com
Rens. : 04 74 20 20 79
Tarifs : de 0€ à 75€ ; pass de 190€ à 640€
eT
aLenTours
à 21h ; de 12€ à 60€
SAM 27 AOÛT
ÉGLISE - MARNANS
à 21h
VENDREDI 19 AOÛT
VEN 12, SAM 13, DIM 14, MAR 16
AOÛT
ouverTure
Trio journal romantique, à 15h / Chœur
d’enfants du projet vocal “À travers chants”,
à 17h / Le Grand orchestre fantastique, à
18h / Mendelssohn, Berlioz, Lavandier... à
21h / Bal des Tarentelles, à 22h30
saTurday nighT Fever
“eT sorcières” in La csa!
Le Balcon, à 21h / Barbara Carlotti “Lady’s
Folk”, à 22h30 / The Rocky Horror Picture
Show ( Cinéma le Club) à 00h
ÉGLISE D’AUTRANS
CENTRE VILLE DE VILLARD-DE-LANS
ven 12, mar 16 à 11h30
PLACE DE L’ÉGLISE - LE VILLAGE
sam 13 à 11h30
PLACE DU VILLAGE - MÉAUDRE
Dim 14 à 11h30
VEN 12 AOÛT
La PeTiTe Bande
Par Dominique Troccaz (hautbois), Serge Fustin (basson) et les stagiaires de la 26ème
Académie Musicale d’Eté de Villard-de-Lans
PLACE DE LA MAIRIE DE CORRENÇON-EN-VERCORS
DIM 28 AOÛT
SAM 20, DIM 21 AOÛT
BeeThoven
Intégrale des trios avec piano, par FrançoisFrédéric Guy (piano), Tedi Papavrami (violon) et Xavier Phillips (violoncelle)
ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ
à 17h ; de 5€ à 30€
SAM 20, DIM 21, LUN 22, MAR
23, MER 24 ET JEU 25 AOÛT
à 18h30
BrésiL en FêTe
Abreu, Baroso, Bonfa, Correia, Duda,
Teixeira, Jobim... par l’Ensemble Musiquesen-Vercors, dir. Franck Masquelier
LA COUPOLE - VILLARD-DE-LANS
à 21h
DIM 14 AOÛT
desaFinado
GOLF DE CORRENÇON-EN-VERCORS à 18h30
à 21h ; de 5€ à 30€
M. Landowski “ La sorcière
du PLacard au BaLais”
Par l’Ensemble à Vent de l’Isère et le Choeur
d’enfant du projet vocal “ À travers Chats “
à partir de 15h ; 0€/10€/20€
sous Le BaLcon d’hecTor
sorcières MyThiques
Par l’Orchestre baroque de Bretagne
SAM 13 AOÛT
HALLE MÉDIÉVALE - LA-CÔTE-SAINT-ANDRÉ
CHÂTEAU DE SASSENAGE
à 18h30
Fandango
Par Pascal Pacaly (guitare) et Benjamin
Thiériot (guitare)
ÉGLISE DE SAINT-AGNAN-EN-VERCORS
à 17h ; 0€/10€/15€
SAM 20 AOÛT
nuiT d’éTé
cheZ Le Magicien BerLioZ
Par l’Orchestre Les Siècles
HALLE MÉDIÉVALE - LA-CÔTE-SAINT-ANDRÉ
À 11h ; entrée libre
Les sorcières de goya
E. Granados “Goyescas”, par Michel Butor
(récitant), Jean-François Heisser (piano)
BRÉZINS, LE TREMPLIN
à 17h ; 0€/10€/15€
BenvenuTo ceLLini
Par l’Orchestre Gürzenich de Cologne et le
Chœur de l’Opéra de Cologne
CHÂTEAU LOUIS XI
À 19h ; de 12€ à 60€
LUN 29 AOÛT
à 21h ; de 12€ à 60€
BLake eT BaudeLaire Pour aMy
Concert anniversaire pour les 80 ans du compositeur Gilbert Amy, par l’Orchestre Symphonique Ose!, les Chœurs et solistes de Lyon, le
Chœur Britten, le Chœur d’oratorio de Lyon,
et le jeune Chœur Symphonique
DIM 21 AOÛT
À 21h ; de 12€ à 60€
CHÂTEAU LOUIS XI
roMéo eT JuLieTTe
Par l’Orchestre Révolutionnaire et Romantique, Monteverdi Choir, national Youth
Choir of Scotland
CHÂTEAU LOUIS XI
à 21h ; de 12€ à 75€
CHÂTEAU LOUIS XI
MAR 30 AOÛT
grand BaLLeT de BaLais
Puis BerLioZ en aPoThéose !
Par l’Orchestre national de Lyon
CHÂTEAU LOUIS XI
à 21h ; de 12€ à 60€
FESTIVALS SPECTACLE VIVANT ET INDISCIPLINÉS
PB n°1022
19
O R G A N I S É
sPecTacLe vivanT
eT indisciPLinés
LETTRES SUR COUR
lettres-sur-cour-blogspot.com
Tarifs : Entrée libre
vienne
MER 6 JUIL
Monchoachi
Poète des Caraïbes accompagné au piano
par Christian Sauvage
MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE SAINT-ROMAINEN-GAL
À 16h
aLcesTi - sTudio Per unaresurreZione
Par le Studio novecento de Milan
TRICYCLE / THÉÂTRE 145
à 20h30
JEU 7 JUIL
FoLLes FunéraiLLes
Par les Théâtreux de Ljubjlana
ESPACE 600
à 16h30
#Tuesday
Par le PH-Theatergruppe de Heidelberg
TRICYCLE / THÉÂTRE 145
à 20h30
VEN 8 JUIL
uBu roi
Parade-spectacle par tous les participants
PLACE FÉLIX POULAT
VEN 8 JUIL
BuFFeT LiTTéraire
Avec Catherine Poulain
COUR DES CARMES
À 12h
LecTure/renconTre PaTrick
Mcguinness
Accompagné au piano par Christian Sauvage
à 21h30
THÉÂTRE DE VERDURE MUSÉE DE GRENOBLE
à 22h15
SAM 9 JUIL
concerT diverciTies
JARDIN DE VILLE
à 20h45
COUR DES CARMES
À 17h
ÉMOTIONS DE RUE
SAM 9 JUIL
DU 2 AU 16 JUIL
BuFFeT LiTTéraire
Avec Michel Chandeigne
COUR DE L'ÉCOLE SAINT-LOUIS
www.mjc-voiron.org
Rens. : 04 76 65 90 83
Entrée libre
À 12h
renconTre : Max de carvaLho
voiron
À 15h
LecTure/renconTre BreyTen
BreyTenBach
Accompagné au piano par Christian
Sauvage
La caBane de Jardin
Manège, théâtre par le Théâtre de la Toupine, de 6 mois à 6 ans
À 17h
DIM 10 JUIL
Jeux de MoTs
Lecture, rencontres entre les auteurs présents
COUR DU COLLÈGE PONSARD
À 17h
JARDIN DE VILLE
De 14h à 18h
êTre
Corde, danse, par Marianne Carriau
JARDIN DE VILLE
À 14h15 et 16h30
Le grenier à PéPé
Cirque musical par la Cie K-Bestan
JARDIN DE VILLE
L'ARPENTEUR
DU 1er AU 9 JUIL
www.scenes-obliques.eu
Rens. : 04 76 71 16 48
Tarifs : entre 0€ et 15€
adreTs
MER 6 JUIL
en BeLLedonne
MER 6 JUIL
À 15h
aniMaTions
Atelier cirque avec la Cie Girouette, espace
livres avec médiathèque, lecture avec “Au
fil des mots”
JARDIN DE VILLE
à 14h
VEN 8 JUIL
sorTie de secours
Théâtre clownesque par le Théâtre de Caniveau, dès 8 ans
SQUARE BRAMERET
À 20h
sucres d'orges
Théâtre, par la Cie Les noodles
À 16h
Pierre gaLLand & FaBrice
nesTa
Conférence, performance musicale
À 18h
ThéâTre du Midi cour nord
À 21h
À 17h, dès 6 ans
enTre Le ZisT eT Le gesTe
Cirque acrobatique burlesque, par la Cie
Content pour Peu
JEU 7 JUIL
À 18h
PascaL rueFF
Théâtre Sonore
À 21h
VEN 8 JUIL
un oBus dans Le coeur
Par la Cie Autochtone, théâtre
À 18h30
yoM
Musique klezmer
À 21h30
SAM 9 JUIL
d'un reTourneMenT L'auTre
Lecture de Théâtre
À 11h
Tire Laine
Concert bal par Zazazaz
À 22h
28e RENCONTRES
DU JEUNE THÉÂTRE
EUROPÉEN
DU 1er AU 10 JUIL
www.crearc.fr
Rens. : 04 76 01 01 41
Entrée libre
grenoBLe
SAM 9 JUIL
MarTine se Marie
Clown, par la Cie Objet Sensible
SAM 16 JUIL
cendriLLon Mène Le BaL
Théâtre de rue par la Cie Mine de Rien
PLACE DE L’EUROPE
À 17h
droiT dans Le Mur
Théâtre de rue acrobatique par le Collectif
Prêt à Porter
SQUARE BRAMERET
À 18h
UN PETIT THÉÂTRE
CLASSIQUE POUR
GENS SEULS
DU 7 AU 29 JUIL
Rens. : 04 76 15 33 57
Rens. : 04 76 89 10 27
Entrée libre
Parc d’uriage
VEN 8 JUIL
chèvres eT Fées des aLPes
Conte par Elisabeth Calandry et Michel
Mandel
à 18h
VEN 15 JUIL
kuLTrun, Le Monde MaPuche
Conte par En Cie de Cécile
à 18h
VEN 22 JUIL
dessine-Moi une chanson
Spectacle musical par la Cie Association Le
Rêve
à 18h
VEN 29 JUIL
Le chouPishow
Acrobatie par la Cie Les Airs en Zik
à 18h
VEN 5 AOÛT
Les réTrocycLeTTes
Spectacle par la Cie Les Petits Détournements
à 18h
VEN 12 AOÛT
Ti BaL FaMiLiaL des aniMaL(s)
Bal jeune public par la Cie Rêves et Chansons
à 18h
VEN 19 AOÛT
ragoguiLLe, MiTron du roi
Magie par la Cie Thierry nadalini
à 18h
VEN 26 AOÛT
ninJa & FasTaFLash
Atelier initiation percussions clownesques
par Thibault De Brabander
à 18h
MERCI, BONSOIR !
ÉTAPE JUNIOR
MAR 12 & MER 13 JUIL
mixarts.org/merci-bonsoir
grenoBLe, La BiFurk
MAR 12 ET MER 13 JUIL
aniMaTions
Batukavi, Le bois des jeux, maquillage,
contes, atelier de jonglerie, magie, exposition...
de 10h à 12h et de 14h à 17h ; prix libre
Ça rouLe Ma BouLe
Cirque et musique sur roulettes par la Cie
La Tête sur les étoiles
mar à 14h30, mer à 10h30 ; 5€
MER 13 JUIL
ecoLoPoux
Clown, marionnettes, danse par la Cie Les
Arts Verts
à 14h30 ; 5€
BooM aToMique
En partenariat avec l’association Inno Sens
à 18h ; 5€
MicroBe eT gasoiL
Projection en plein air, en partenariat avec
Le cinéma Le Méliès
à 21h30 ; 5€
CHAP À CHAP
DU 14 AU 17 JUIL
courTeLine en Ligne
D’après l’œuvre de Georges Courteline, par
Jean-Louis et Jean-Marc Chapelet du
Théâtre de l’Asphodèle
atelierperche.fr/index.php/
le-festival-chap-a-chap/
Rens. : 04 56 85 40 97
à 20h ; de 8€ à 10€
sainT-Pierre-d’aLLevard
ESPACE RENÉ PROBY
JEU 21 ET VEN 22 JUIL
à 16h30
FriendLy aToM
Par Mazoji Teatro Akademija de Vilnius
Trois hoMMes dans un BaTeau
Lecture-spectacle d’après l’œuvre de Jerome K. Jerome, par Jean-Louis et JeanMarc Chapelet du Théâtre de l’Asphodèle
à 18h30
à 19h30 ; 5€
SALLE OLIVIER MESSIAEN
DU 7 AU 9 JUIL
MER 6 JUIL
ESPACE 600
URIAGE DES MÔMES
sainT-MarTin-d’hères
in MeMoriaM: Fox
Par la Cie Szindra de Budapest
SALLE CROIX ROUGE
G R E N O B L E
à 19h30 ; 5€
AVENUE JOHN KENNEDY
À 20h
D E
SALLE CROIX ROUGE
MAR 12 JUIL
ESPLANADE DU COLOMBIER
V I L L E
JEU 28 ET VEN 29 JUIL
Meuh
Clown, marionnettes, danse par la Cie Les
Arts Verts, dès 3 ans
à 10h30 ; 5€
MacadaM BonBon
Chanson électro-acidulée par la Cie Intermezzo
à 18h ; 5€
VEN 15 JUIL
L A
conTes
Lecture-spectacle d’après l’œuvre de
Charles Perrault, par Jean-Louis et JeanMarc Chapelet du Théâtre de l’Asphodèle
PLACE DE L’EUROPE
Broc’n’roLL circus
Cirque musical, par la Cie Les Petits Détournements
P A R
JEU 14 JUIL
Tierra eFiMera
Théâtre d’ombres par Colectivo Terron
SOUS CHAPITEAU
à 11h et 15h ; 5€
disco Z
Concert jeune public par Les Zinzins
SITE CONCERT
à 16h ; jusqu’à 15€
3 JUIL L E T
21 AOÛ T
e
2016 — 10 édition
Grenobl e
PA RC
PAUL-MIS T R A L
VEN 15 JUIL
sPecTacLe de rue Jeune PuBLic
CENTRE VILLE
à 11h et à 15h ; prix libre
Juno sosPiTa
Danse de rue par le Collectif AuM
CENTRE VILLE
à 14h ; prix libre
TriPaLiuM
Théâtre de rue par Marzouk Machine
CENTRE VILLE
à 15h ; prix libre
La corde eT on
Cirque de rue par Hydragon
CENTRE VILLE
à 16h45 ; prix libre
un Peu d’oPTiMisMe BordeL
Théâtre par Le festin des idiots
SOUS CHAPITEAU
à 19h30 ; de 5€ à 10€
Les MonTy Picon + Maggy
BoLLe...
+ Lolimis + Palko Muski + Azad Lab
SITE CONCERT
à partir de 18h30 ; jusqu’à 15€
VEN 15 ET SAM 16 JUIL
socraTe
Théâtre de rue par le Théâtre du Caniveau
CENTRE VILLE
ven à 17h30, sam à 14h ; prix libre
chaP BareT
Cabaret circassien
SOUS CHAPITEAU
à 19h30 ; 6€/8€/10€
SAM 16 JUIL
L’aTeLier
des PeTiTs Machins Trucs
Cirque de rue par Les Petits Détournements
CENTRE VILLE
Le sPecTacLe
des Frères TrouBouch
Cirque de rue par Les Frères Troubouch
CENTRE VILLE
cirque auToBLoquanT
Cirque par Silembloc
SOUS CHAPITEAU
à 19h30 ; 6€/8€/10€
c’esT qui PauLeTTe
+ Les coureurs de reMParTs
+ BaBeL BuËch MadaM...
+ Labess + Brain Damage + Djamanawac
SITE CONCERT
à 18h15 ; jusqu’à 15€
SAM 16 ET DIM 17 JUIL
ricTus
Théâtre de rue par Garniouze Inc
CENTRE VILLE
à 11h ; prix libre
La criée
Théâtre de rue par Les fées Rosses
CENTRE VILLE
sam à 13h15 et 16h15, dim à 13h et 16h ;
prix libre
Le Médecin voLanT de MoLière
Théâtre de rue par L’Art Osé
CENTRE VILLE
sam à 13h, dim à 14h ; prix libre
corPs de ParoLes
Théâtre de rue par Juliette
CENTRE VILLE
à 15h ; prix libre
Tracks
Cirque de rue par B-side
CENTRE VILLE
sam à 14h30, dim à 17h ; prix libre
JaMais JaMais
Théâtre de rue par Kiroul
CENTRE VILLE
à 16h ; prix libre
La vraie vie des PiraTes
Théâtre de rue par AFAG Théâtre
CENTRE VILLE
sam à 17h30, dim à 16h15 ; prix libre
DIM 17 JUIL
aParTé(s)
Théâtre de rue par la Cie Singulière
CENTRE VILLE
HAUT LES CONTES !
VEN 22 & SAM 23 JUIL
www.villard-reculas.com
Rens. : 04 76 80 45 69
Tarifs : 2€/4€ ; pass 3 spectacles 5€/10€
viLLard recuLas
VEN 22 JUIL
visiTe iMaginaire
de viLLard recuLas
Par Marie-Laure Millet et Angelina Galvani
MAISON DU VILLARD
à 16h
L’âge de vers
Concert de Bastien Mots Paumés (écriture,
voix) et Erwan Flageul (compos, guitare,
ukulélé, machines). Public ado/adulte
MAISON DU VILLARD
à 20h30
SAM 23 JUIL
L’oignon FaiT La Force
Spectacle tout public par Laetitia Raimbault et vous (cuisine) et Kinkin (musique)
PLACE DES COMMERCES
à 16h
ceci n’esT Pas une caricaTure
Spectacle humoristique par Marie-Laure
Millet (conte) et Myriam Essayan (percussion), à partir de 10 ans
nuiT BLanche de L’écriTure
Atelier nocturne d’écriture
à 19h30
L’oignon FaiT La Force !
Clôture du festival autour de la soupe et
autres gourmandises
Ven 29 juil à 23h ; 30€
MAISON DU VILLARD
MAISON DU VILLARD
à 21h
TEXTES EN L’AIR
DU 27 AU 31 JUIL
www.textesenlair.net
Rens. : 04 76 36 29 22
sainT-anToine-L’aBBaye
MER 27 JUIL
Les gasPards
Inauguration du festival en musique
GRANDE COUR DE L’ABBAYE
Le TravaiL eT/ou La vie
Théâtre amateur, par Valérie Charpinet,
Victor Mazzilli, nantéré Traoré et les comédiens stagiaires, 50min, dès 12 ans
THÉÂTRE DU FURAND
JEU 28 JUIL
graines de ThéâTre
Lecture jeune public, par les CoLecteurEs
GOULET DU CHAPEAU ROUGE
iMProMPTu sous Les TiLLeuLs
La caBine à ProJecTions
Entre-sort forain, par la Cie des mangeurs
d’étoiles
L’éTinceLLe
Lecture par Léo Ferber, textes de Laura Sicignano, accompagnement musical de
Laurent Buisson
SALON DES GYPSERIES
un MysTérieux
voyage en ForêT
Théâtre jeune public
COUR DE L’ARCHE
à 16h ; 5€
gZion, draMe sPaTiaLe
Production du Collectif 507, texte d’Hervé
Blutsch
THÉÂTRE DU FURAND
à 17h ; 12€
roMain Brun
Textes, musiques, guitare et voix par Romain Brun
Le carnavaL des soMnanBuLes
Théâtre par Aurélien Villard, Jérémy Buclon, Marie de Pauw, Florent Karrer, Kim
Laurent
BASSE COUR DE L’ABBAYE
à 21h30, 1h30, tout public ; 12€/17€
La FeMMe ciBLe
Théâtre nocturne par Alice Sibille
à 23h, 35 min, dès 14 ans ; 5€
MUSÉE DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYE
SAM 30 JUIL
vous
Concert, par Vincent Gaffet, Diego Meymarian et Mathieu Cervera
SAINT ANTOINE L’ABBAYE
resPire !
Lecture jeune public, 45 min, dès 8 ans
MÉDIATHÈQUE
Par la Cie des Mangeurs d’étoiles
crayons de couLeurs
Lecture jeune public, par Carine Lacroix et
la Cie des Mangeurs d’étoiles, 50 min, dès
9 ans
COUR DE L’ÉCOLE
sorTies de résidences
Lectures d’écrits des résidences de Blandine Costaz, Jérémie Cabre et Carine Lacroix
JARDIN DE L’ARCHE
un MysTérieux
voyage en ForêT
Théâtre jeune public, 40 min, de 3 à 8 ans
COUR DE L’ARCHE
à 16h ; 5€
en voiTure !
Calèche, poésie et visite guidée
à 16h ; 10€/20€
rue des voLeurs
Théâtre, texte de M. Énard
CAMION THÉÂTRE
à 18h30 ; 12€
conFidenTieL gainsBourg
Par Xavier Machault (chant) et Olivier Depardon (guitare et chant)
Và 19h30 ; entrée libre
La FeMMe ciBLe
Théâtre nocturne par Alice Sibille
JARDIN
à 23h ; 5€
Le carnavaL des soMnanBuLes
Théâtre par Aurélien Villard, Jérémy Buclon, Marie de Pauw, Florent Karrer et Kim
Laurent
Ven 29 juil à 21h30 ; 12€/17€
SAM 1ER AOÛT
DIM 2 AOÛT
un Monde sans air
Par la cie les alter égoïstes. Danse acrobatique, poétique et farfelue…
à 20h
LUN 3 AOÛT
« T’eMMêLe Pas »
Par la cie du fil à retordre.
Spectacle intimiste et burlesque
à 20h
DU 8 AU 13 AOÛT
www.mensalors.com
Rens. : 06 43 54 35 92
rue des voLeurs
Texte de M. Énard
Mens
PLACE FERDINAND GILIBERT
CAMION THÉÂTRE
à 18h30 ; 12€
au PonT de PoPe Lick
Théâtre, texte de n. Wallace
à 21h30 ; 12€/17€
des coMBes
aux FaLaises BLanches
Pérégrinations nocturnes avec Jean-Luc
Moisson et Isabelle Ka
DIM 31 JUIL
grand yeux eT PeTiTes
oreiLLes
Lecture jeune public
MÉDIATHÈQUE
iMProMPTu sous
Les TiLLeuLs chän chän
Entre-sort musical par C. Ledan et C. Garay
PLACE FERDINAND GILIBERT
à 11h et 16h ; entrée libre
Surprise !
Entre-sort forain, par la Cie des Mangeurs
d’étoiles
Le MonT sainT-MicheL
dans Le LoinTain
Théâtre déambulatoire, texte de J. Fabre
MÉDIATHÈQUE
ÉGLISE ABBATIALE
CHAMROUSSE EN
PISTE
LES 30 ET 31 JUIL
http://www.chamrousse-enpiste.com
Rens. : 04 76 89 92 65
Entrée libre
chaMrousse
SAM 30 ET DIM 31 JUIL
cirque
“Les Zèles d’obus” par Benoit Charpe +
“Maquillage et atelier cirque” par la Cie
Cirque autour + “Frigo” par la Cie Dis bonjour à la Dame + “L’odeur de la sciure” par
la Cie Les P’tis Bras + “Les insubmersibles”
par la Cie une de Ces 4 + “Les frères
Perez” par la Cie Tempo
ThéâTre
“Les nouveaux Antiques” par la Cie Parechoc + “Les impromptus des Bonumeurs”
par la Cie Songes
danse
“Coup de foudre” par la Cie Teatro Pachuco
+ “Danse à la carte” par la Cie Ke Kosa
Magie
“Close up” par les Magiciens
Musique
“La Grosse Couture s’en mêle” par la Cie La
grosse couture + “En concert” par la Cie à
Brac Orchestra + “Room Bazar” par l Cie
Baroufada
PhiLoMène La raconTeuse + La
souFFLeuse de MoTs
Par la Cie La fabrique d’histoires
Partant du texte Les Soliloques du pauvre de Jehan Rictus, le
comédien Christophe Lafargue embarquera les spectateurs de
Chap à Chap dans une déambulation forte en gueule et en
gouaille, avec tout un monde contenu dans le meuble à roulettes
qui l’accompagne. Si la richesse de la langue demande une
attention soutenue, l’intensité du voyage effectué en vaut la
chandelle.
MENS ALORS !
à 15h ; 5€
chän chän
Entre-sort musical par Claire Ledan et Caroline Garay
à 17h ; prix libre
Le TraM des BaLkans
Concert de clôture
Par la Cie des Mangeurs d’étoiles
www.grangedimière.com
Rens. : 04 76 55 64 15
Entrée libre
Le PeTiT cirk
Par la cie Commun Accord… clown, magie,
jonglerie, acrobaties…
à 20h
Surprise !
LES 1ER, 2 ET 3 AOÛT
Le Pin
À 19h30 ; entrée libre
La voix de La coLère viBre
dans Les Jardins
Pérégrination poétique
graines de ThéâTre
Lecture jeune public, 50 min, dès 7 ans
GOULET DU CHAPEAU ROUGE
LES NUITS HORS LA
GRANGE
à 15h, 55 min, dès 12 ans ; 12€
Les aBsenTs
onT déMoLi Ma Maison
Concert-lecture par Victor Mazzilli, naténé
Traoré et Guillaume Dorel. Texte de MarcAntoine Cyr, dès 8 ans
VEN 29 JUIL
20
PB n°1022 Du 06.07 Au 30.08 2016
© Sileks
FESTIVALS SPECTACLE VIVANT ET INDISCIPLINÉS
LUN 8 AOÛT
Les PoLyMadies sisTers
+ scoTT TayLor
Cirque par Les Fées Railleuses + concert de
chansons
rouge orgue
Ciné-concert
TEMPLE DE MENS à 17h
Bror gunnar Jansson
+ Pixvae + ParqueT
SALLE DES SAGNES en soirée
FESTIVAL
DE LA COUR
DU VIEUX TEMPLE
DU 18 AU 27 AOÛT
MAISON DE L’ENFANCE ET DE LA JEUNESSE
www.festivalduvieuxtemple.fr
Rens. : 06 59 15 31 13
Tarifs : 5€ à 14€ ; pass de 5€ à 25€
MAR 9 AOÛT
grenoBLe, cour
en soirée
du venT dans Les cordes
Concert de Charlotte Testu (contrebasse)
et Sarah Givelet (violoncelle)
TEMPLE DE MENS à 9h30
Bégayer
Chanson
à 13h
noveMBre
Quartet
COLLÈGE DU TRIÈVES à 15h
BriBes 4
Quartet électronique, free-jazz, free-rock
COLLÈGE DU TRIÈVES à 17h
Le gros BaL
Rigodon, funk, rock...
LA MALLE DE MENS
en soirée
MER 10 AOÛT
enTre chou eT Lou
Concert de noémie Boutin (violoncelle,
voix) et Sylvaine Hélary (flûte, voix)
TEMPLE DE MENS
à 9h30
FideL Fourneyron soLo
Tromboniste jazz
MENS à 11h30
Les écaiLLes du rêve
Chanson par Gildas Etevenard
TERRE VIVANTE à 15h
ekko + vincenT courTois Trio
Concert
TERRE VIVANTE à 17h
arTL + syLvain riFFLeT Mechanics
Concert
en soirée
JEU 11 AOÛT
Free songs
Concert de Juliette Kapla (voix) et Claire
Bellamy (contrebasse)
COUR DE MAISON à 11h30
La Machine à verser + grand
Perce PLaFond
Fantaisie théâtrale par la Cie les Anges Michus + ciné-concert
DOMAINES DES HG
à 15h
Joce MiennieL TiLT
Concert du quartet Tilt
DOMAINES DES HG à 17h
FranÇois rauLLin Trio + PaPanosh + Le PeuPLe eTinceLLe
Concert
VEN 12 AOÛT
Le PeTiT cirque
Installation autour du cirque
VERS LE POULAILLER à 13h
héLoïse diviLLy Trio
Musique irlandaise
JARDIN DES BRÉSILIENS à 15h
BorJa FLaMes + LaLaLa naPoLi
+ ar ker vs TouT esT Beau
Concert
SAM 13 AOÛT
rev gaLen
Concert
COUR DE CLAUDE BRANDT à 11h30
rhiZoTToMe
Concert
TEMPLE DE MENS à 15h
du
vieux TeMPLe
JEU 18 AOÛT
The French BasTards
Post-jazz, indie groove
à 19h ; 5€/8€
VEN 19 AOÛT
riTaL PoP
Chanson italienne par la Cie Rital Pop
à 19h ; 5€/8€
JEU 18 ET VEN 19 AOÛT
rire aux écLaTs
Théâtre par la Cie Petits Bâtons Production
à 21h ; 5€/10€/14€
SAM 20 AOÛT
cyrano, Par Le BouT du neZ
Théâtre par la Cie Qui ?
à 19h ; 5€/8€
Les Muses orPheLines
Théâtre par la Cie Les Langues de Roche
à 21h ; 10€/14€
FragMenT
Danse par la Cie Confidence
à 23h ; 5€/8€/10€
DIM 21 AOÛT
Les cavaLiers
Théâtre par la Cie Autochtone
à 17h ; 5€/8€/10€
une écrevisse dans Le voL au
venT
Chansons par la Cie Les Popettes
à 19h ; 5€/8€
DIM 21 ET LUN 22 AOÛT
SAM 27 AOÛT
TroiZoucaT
Rock festif
à 19h ; 5€/8€
VEN 26 ET SAM 27 AOÛT
richard iii
Théâtre par la Cie Le Théâtre du Risque
à 21h ; 10€/14€
PLACE LIBRE
DU 26 AU 27 AOÛT
www.letouvet.com
Rens. : 04 76 92 34 54 ou 06 01 05 20 70
Le TouveT
eT sainT-B ernard - du -TouveT
VEN 26 AOÛT
circus schTong !!!
Cirque et Théâtre de rue par la Cie Les Zinzins
PARC CLOS SCHMIDT
à 19h02
Le cuirassé PoTeMkine
Théâtre de rue par la Cie Toutenvrac
PARC CLOS SCHMIDT
à 20h43
SAM 27 AOÛT
au PoinT du Jour
Par la Cie Presque Siamoise
LE TOUVET
à 9h27 ; résa au 06 01 05 20 70
L’avenTure MainTenanT !!!
Théâtre de rue par Les Habitants d’ici ou
d’ailleurs et le Collectif La Rue Z
LE TOUVET
nuLParisTan orkesTar
Musique et théâtre de rue par la Cie naüm
PLACE DE L’ÉCOLE
À 11h36 et 15h07
La voie du MiLieu
Solo de fil par la Cie les Arts Felus
PLACE DE L’ÉCOLE
à 16h05
BerTha eT Miranda
Équilibre philosophique et contorsion religieuse, par la Cie Presque Siamoise
PLACE DE L’ÉCOLE
à 16h35
ce qui M’esT du
Danse théâtre, par la Cie La Débordante
a TaBLe !
Théâtre par la Cie Rouve
à 21h ; 5€/10€/14€
MAIRIE
LUN 22 AOÛT
PLACE DE L’ÉCOLE
à 17h12
La FiLLe de L’air
Musique et théâtre de rue par la Cie La Batook
en aTTendanT MuTLuLuk
Théâtre, clown et acrobaties par Les Apatrides
à 19h ; 5€/8€
à 18h13
Las PoLis
Art burlesque
MAR 23 AOÛT
À 19h08
BaL Poussière/saTurne
Coupé décalé (France VS Côte d’Ivoire)
naissance(s)
Spectacle de clowns par la Cie Zicomatic
à 19h ; 5€/8€
LeTs dance Face B
Théâtre par la Cie Les 7 Familles
à 21h ; 10€/14€
MER 24 AOÛT
La daMe Turquoise
Chant oriental par la Cie Sol en l’air
à 19h ; 5€/8€
L’enFer ParMenTier
Théâtre par la Cie Coup de théâtre
à 21h ; 10€/14€
JEU 25 AOÛT
sTendhaL, L’enFanT qui
vouLaiT quiTTer grenoBLe
Évocation théâtrale par la Cie Attrape Lune
et le Musée Stendhal
à 19h ; 8€
Le chanT des BoMBes
Théâtre musical par la Complices Productions
à 21h ; 5€/10€/14€
VEN 26 AOÛT
TsunaMi Bikini
Concert électro-pop
à 19h ; 5€/8€
PLACE DE L’ÉCOLE
PLACE DE L’ÉCOLE
à 21h25
DIM 28 AOÛT
au PoinT du Jour
CENTRE DU VILLAGE
à 9h22 ; résa au 06 01 05 20 70
La Longue veiLLée
Par les Z’amis des petits d’hommes
CENTRE DU VILLAGE
à 11h et 15h30
éLéonore Tigre eT sa BêTe
Théâtre forain par la Cie Saltimbanques
PARC ST BENOIT
à 12h et 15h
JacoB La BrocanTe
Théâtre de rue par La Droguerie Moderne
CENTRE DU VILLAGE
à 14h et 15h30
La FoLLe aLLure
Cirque, par La Folle Allure-Cirque des Routes
FORUM
Dim 28 août
à 16h30
BerTha eT Miranda
PLACE DE L’ÉCOLE
à 17h45
CULTURE &
PATRIMOINE
MUSÉE D’ART SACRÉ CONTEMPORAIN
SAINT-HUGUES-DE-CHARTREUSE I TÉL. 04 76 88 65 01 I WWW.SAINT-HUGUES-ARCABAS.FR
© Musée archéologique de Grenoble
ÉGLISE SAINT-HUGUES-DE-CHARTREUSE I ENTRÉE LIBRE I VISITES GUIDÉES SUR RENDEZ-VOUS
CULTURE & PATRIMOINE - LES EXPOS PERMANENTES DES MUSÉES PATRIMONIAUX
M U S É E D E L A R É S I S TA N C E E T D E L A D É P O R TAT I O N
« UN OUTIL D'ÉDUCATION
À LA CITOYENNETÉ »
2016 marque les 50 ans du Musée de la Résistance et de
la Déportation de l'Isère. À cette occasion, rencontre avec
son directeur Olivier Cogne pour en savoir plus sur cet anniversaire
et le rôle de cette institution consacrée à la Seconde Guerre mondiale.
Mus é e de Gr enoble
La Pentecôte
Un prêt du Musée national du Prado, Madrid
DU 4 MAI AU 31 JUILLET 2016
Cette année, le Musée de la Résistance et de
la Déportation fête ses 50 ans. Pourquoi
est-il important de mettre l'accent sur cet
anniversaire ?
Olivier Cogne : 50 ans d'existence, ce n'est pas
rien ! C'est l'occasion d'avoir un regard rétrospectif sur ce qui a été réalisé. Le musée a connu
plusieurs étapes dans son développement : de
musée associatif dans les années 1960 au
moment de sa création, il est devenu musée
départemental il y a une vingtaine d'années,
avec une équipe de professionnels à sa tête
composée essentiellement d'historiens. Les
collections se sont considérablement enrichies,
tout comme les travaux scientifiques.
Le Greco, La Pentecôte, vers 1600 (détail)
À quoi sert en 2016, soit 70 ans après la
Seconde Guerre mondiale, un musée comme
celui-ci ?
Sans doute à perpétuer, à transmettre un
patrimoine de valeurs : celle de la résistance et
de la République. À être un outil d'éducation à
la citoyenneté, avec le concours de nombreux
acteurs. C'est ça son rôle essentiel. Il y a pour
cela le travail d'histoire, en s'appuyant sur des
chercheurs, mais aussi la mission de rendre
compte des évolutions récentes. Car on ne sait
pas tout, il y a beaucoup de sujets qui n'ont pas
encore été abordés.
C'est une période tragique mais qui a aussi été
marquée par d'extraordinaires engagements,
et c'est finalement ce que l'on veut retenir.
Le courage d'hommes et de femmes, alors que
tout semblait perdu, qui ont su s'insurger pour
défendre des valeurs auxquelles ils croyaient.
Ce sont des exemples à retenir aujourd'hui, qui
ne sont pas dénués d'intérêt. Cette période de
l'histoire, nous avons donc tout intérêt à l'interroger, elle peut nous apporter aujourd'hui
encore des enseignements sur notre capacité à
questionner les valeurs de la République.
© Fred Pattou
Le Greco
PAR CHARLINE CORUBOLO
À qui s'adresse ce musée ?
À tout le monde, dans la mesure où notre
objectif premier n'est pas tant la transmission
d'un récit chronologique de guerre que la
transmission des valeurs républicaines et
citoyennes. Après, il est certain que l'on ne fait
pas la même démarche lorsque l'on rentre dans
un musée comme celui-ci ou dans un autre lieu
culturel...
L'espace permanent du musée est consacré à
la Seconde Guerre mondiale. Par contre, les
expositions temporaires vont parfois sur
d'autres terrains, comme en ce moment avec
les photographies de Gustavo Germano consacrées à l'Argentine et au Brésil sous les
dictatures. Comment sont-elles pensées ?
Nous cherchons à faire une ouverture sur les
droits de l'Homme parce que cela nous permet
de tisser des liens avec le présent. Ce travail, on
le fait essentiellement avec les expositions
temporaires. Il y en a deux par an, avec une
forme d'alternance : un sujet qui traite de la
Seconde Guerre mondiale, où l'on peut faire des
focus sur des thèmes qu'on a peu abordés, puis
un sujet qui sort de cette période mais qui traite
des droits de l'homme, comme avec l'exposition
actuelle. Ce sont d'autres sujets de société qui
nous concernent cependant directement.
L'ÂME DE LA RÉSISTANCE
© MRDI
Le musée de Grenoble est heureux de pouvoir
présenter un chef-d’œuvre du Greco prêté
exceptionnellement par le musée du Prado.
www.museedegrenoble.fr
eunes, moins jeunes et jeunes
d'esprit, le Musée de la Résistance et
de la Déportation de l'Isère vous
attend en plein Grenoble. Certes, il est vrai
que les mots « résistance » et « déportation »
font probablement moins rêver qu'un
Abricotini siroté dans un transat au soleil ;
pourtant vous auriez tort de n'y prêter
aucune attention.
C'est dans les années 1960 que le musée voit
le jour sous l'impulsion de résistants, de
déportés et d'enseignants, pour devenir
départemental en 1994. Aujourd'hui, l'institution continue de défendre les valeurs de la
République à travers l'histoire de la Deuxième
J
Guerre mondiale – l'Isère fût un fief de la
Résistance.
Selon un parcours chronologique sur trois
niveaux, la muséographie des collections
permanentes offrent une plongée dans le
quotidien, résistant ou pas, des Isérois.
Textes d'archives, vidéos, photographies,
affiches et témoignages alimentent la visite
avec justesse et émotion.
Mais l'intérêt de la déambulation réside
surtout dans la mise en scène des deux
niveaux supérieurs où sont reproduits des
morceaux de rues, des cafés et des intérieurs
pour une immersion totale dans ce qu'était la
Résistance.
22-23
M U S É E D E L A R É VO L U T I O N F R A N Ç A I S E ( V I Z I L L E )
RÉVOLUTION MON AMOUR
Le seul musée au monde consacré à la Révolution française se situe
en Isère, à Vizille. Logique : c'est ici qu'en 1788 se déroula la réunion
des états généraux du Dauphiné. 200 ans (et des poussières)
plus tard, on fait le tour du propriétaire.
© Département de l'Isère - Denis Vinçon
PAR TIPHAINE LACHAISE
Les visites historiques
à partir
armi les dix musées gérés par le département de l'Isère, le plus visité
est celui de la Révolution française
situé à Vizille. Si le magnifique
domaine (dont un immense parc) accueille
chaque année quelque 800 000 visiteurs, plus
de 60 000 viennent pour le musée et le centre
de recherche. Créée en 1983 dans la perspective du bicentenaire de 1989, la collection du
musée s'est étoffée d'année en année. Dans un
premier temps via un fonds propre au château,
mais aussi en puisant dans les différentes
collections nationales et départementales,
ainsi que grâce aux dépôts et autres dons de
particuliers.
Aujourd'hui, il est ainsi difficile de dénombrer
le nombre exact de pièces présentées. Qu'importe : pour le directeur du musée Alain Chevalier, annoncer un chiffre serait contreproductif puisqu'« un objet de petite taille vaut
autant qu'un tableau de huit mètres sur dix…
Alors que la proportion n'est pas égale ».
Il suffit d'entrer dans le musée pour se rendre
compte de cette profusion d'œuvres de styles,
de tailles et de genres différents. Évidemment,
la première, « c'est le château lui-même ». L'édifice du XVIIe siècle, aménagé par le duc de
Lesdiguières, a connu de nombreux changements. On y produisait ainsi des tissus lorsque
P
l'assemblée des trois ordres ayant mené à la
Révolution française se réunit en ses murs
appartenant alors à l'industriel Claude Perier.
ALLÉGORIES MES AMOURS
Et que découvre aujourd'hui le visiteur lorsqu'il
arpente les couloirs et les salles du château ?
Beaucoup de choses. Comme pour marquer la
différence des genres, la visite s'ouvre par
exemple sur la salle des céramiques, où de
nombreux petits objets sont présentés, mais
également des vases plus imposants. « Le but est
de se familiariser avec le langage allégorique » que
l'on retrouvera partout dans la suite de la visite
nous explique Alain Chevalier. La salle est
lumineuse et agréable, bien que chargée
comme souvent dans le château. Plus loin, on
admire évidemment de nombreuses peintures
et sculptures centrées sur la période révolutionnaire, comme le tableau d'Alexandre
Debelle intitulé L'Assemblée de Vizille.
Mais le château n'est pas qu'un musée consacré
à la Révolution française, puisqu'il s'attache
aussi aux années ayant précédé et suivi 1789, en
France mais également dans les pays voisins,
afin de mieux comprendre cette période historique marquante. « C'est donc un musée beauxarts mais centré sur une thématique historique »
conclut le directeur. Original et passionnant.
M U S É E DA U P H I N O I S ( G R E N O B L E )
BIENVENUE EN ISÈRE
DR
e Musée dauphinois, niché à flanc de
Bastille, dans l'ancien couvent de
Sainte-Marie-d'en-Haut classé Monument historique, est bien plus grand qu'il
n'y paraît. Plusieurs collections permanentes
se succèdent dans ce bâtiment devenu musée
dès 1968, à la faveur des Jeux Olympiques de
Grenoble. Bernard Gilman, à l'époque adjoint
à la culture de la Ville de Grenoble, voulait
ainsi en faire un endroit « où nous essaierons
de situer dans leur contexte historique les
problèmes actuels de la région ».
Pour cela, on débute par l'histoire tourmentée
du lieu grâce à des panneaux installés dans
un boyau menant à la découverte d'une
chapelle inattendue en sous-sol. Plus loin,
L
sous les toits, se cache la grande histoire d'un
sport bien connu des Grenoblois : le ski, de la
préhistoire à la fin du XIXe siècle. Dernière
collection, et non des moindres, celle de
l'histoire du peuple isérois et de la vie dans les
Alpes. Un retour dans le temps qui débute au
Moyen-Âge et mène jusqu'à aujourd'hui. La
vie paysanne est par exemple illustrée par les
bruits qui nous entourent : le craquement du
parquet ou le meuglement des vaches.
Via ces trois histoires, on découvre le paysage
dauphinois dans son ensemble, comme
une plongée dans le quotidien de ceux
qui ont fait l'Isère d'aujourd'hui. Une vie
rude, mais toujours en harmonie avec la
montagne.
de
Saviez-vous
8€
qu’à Grenoble,
places, fontaines
et hôtels particuliers
vous sont contés ?
CET ÉTÉ…
SUIVEZ LE GUIDE !
_
Rendez-vous sur notre site internet
M U S É E D'A R T S AC R É CO N T E M P O R A I N
( S A I N T- P I E R R E - D E - C H A R T R E U S E )
MERVEILLES SACRÉES
Au cœur du massif de la Chartreuse, en plein dans l'église
Saint-Hugues-de-Chartreuse, se cache un musée d'art sacré
contemporain. Et c'est Arcabas, un artiste aujourd'hui âgé de 90 ans,
qui l'a magnifiquement rénové au fil des ans. Visite guidée.
DR
our accéder à l'église Saint-Huguesde-Chartreuse qui abrite le musée
d'art sacré contemporain, il faut le
mériter ! Pour s'y rendre, on doit
utiliser la voiture ou presque dédier une journée
entre marche et muséologie puisque les transports en commun sont ici inexistants. Dommage, car on est face à une merveille d'art sacré.
Christine Julien, directrice des lieux, est aussi
enthousiaste que nous. « Quand on arrive ici, on
ne sait pas trop par où regarder ! » 111 œuvres
se repartissent ainsi dans cette petite église
de montagne, créant un espace proche du
sublime. 111 œuvres qui viennent toutes
des mêmes mains : celles de Jean-Marie Pirot
dit Arcabas.
En 1953, le peintre et sculpteur français né en
1926 en Lorraine, formé ensuite aux BeauxArts de Paris avant d'enseigner à ceux de Grenoble, demande au curé Truffot (« un prêtre
ouvrier que l'évêque avait envoyé un peu en exil
en montagne pour qu'il ne pollue pas la population des villes » dixit Christine Julien) de
repeindre gratuitement le bâtiment religieux
alors laissé à l'abandon. Truffot accepte, de
même qu'Auguste Villard, maire de SaintPierre-de-Chartreuse dont le surnom était « le
P
préfet de Chartreuse ». C'est le début d'une longue
histoire d'amour entre Arcabas, ce lieu et Dieu.
TROIS PÉRIODES
Les vitraux et les larges peintures sur toile de
jute exposés aujourd'hui datent de cette première époque. Si le choix du support intrigue,
il faut se souvenir que l'homme offrait gratuitement cette décoration. « Cela correspond aussi
à un moyen financier d'un jeune prof de 26 ans. »
Le couronnement, seconde grande période,
advient en 1972. Regrettant le côté austère de
ses premières productions, Arcabas revient
avec l'envie de rajouter un peu de vie et de joie
à l'église. Il s'agit surtout de peintures colorées
et pleines d'émotions. Ses moyens économiques
ayant augmenté, il crée beaucoup à partir de
feuilles d'or.
La troisième période arrive en 1986 ; l'œuvre
s'appelle Le Prédelle et se compose de 53 toiles.
« C'est sa lecture des évangiles via des textes très
connus. » Quant aux dernières créations, elles
sont de 1992 : un baptistère et la sculpture d'un
christ apaisé en hommage au curé Truffot.
Et même si l'église semble aujourd'hui bien
remplie, Arcabas, 90 ans cette année, ne s'interdit pas de revenir déposer de nouvelles œuvres.
MAISON BERGÈS (VILLARD-BONNOT)
UN BERGÈS DE L'EAU
© Eric Robert
l y a presque deux siècles vint au monde
celui qui deviendra le maître des eaux
durant la deuxième moitié du XIXe
siècle, dans le Grésivaudan. Aristide Bergès
(1833-1904) nait pourtant avec un papier
dans la bouche. Suivant ainsi les traces de sa
famille de papetiers, il se lance dans la
râperie de bois et c'est en 1869, après avoir
découvert Lancey, qu'il installe son usine
dans la région. En véritable aventurier de
l'industrie, il développe son activité et, pour
faire fonctionner ses défibreurs, se fait le
promoteur de l'énergie hydraulique – qu'il
baptise la Houille blanche.
Aujourd'hui, la Maison Bergès – Musée de la
Houille blanche n'est pas seulement le
symbole d'une réussite qui participa à l'essor
économique de la vallée, c'est également le
I
miroir d'une époque durant laquelle l'Art
nouveau s'invite dans les intérieurs
bourgeois. Dans la grande bâtisse, le hall
d'honneur ainsi que le hall sous la verrière,
inondés de vert, sont marqués par la touche
Alfons Mucha, maître de l'Art nouveau. La
statue d'Auguste Davin dévoile une Allégorie
de la Houille Blanche somptueuse, tandis que
les décors de fleurs et de feuilles habillent les
boiseries.
Le musée propose également des expositions
temporaires, dont celle de cet été s'avère
parfaite pour se plonger dans l'histoire
du lieu – Grenoble 1925. Éloge de la modernité :
l'Exposition internationale de la Houille
blanche et du Tourisme. Mais si vous préférez
lézarder, il y a toujours les verdoyants
jardins.
24-25
M U S É E M A I N S S I E U X ( VO I R O N )
MAINSSIEUX
LE GLOBE-TROTTER
Le peintre Lucien Mainssieux a un musée à son nom à Voiron.
Logique : c'est cette ville qui l'a vu naître. On vous en dit plus.
DR
oyager à travers le monde depuis le
quartier Saint-Bruno de Voiron,
cela semble impossible ; c'est pourtant ce qu'il se passe lorsque l'on
pousse la porte du Musée Mainssieux. Et si le
patronyme de Mainssieux ne porte pas en lui
les sonorités d'un paysage exotique, c'est parce
qu'il s'agit d'un nom on ne peut plus voironnais.
Lucien Mainssieux pointe le bout de son
pinceau en 1885 à Voiron, et raccroche la peinture dans sa ville natale en 1958. Personnalité
complexe et cultivée aux multiples talents
(peintre, aquarelliste, graveur, mais aussi
musicien et critique musical), l'artiste n'aura
de cesse de coucher sur toile les paysages de la
région mais aussi ceux d'Afrique du Nord qu'il
découvre vers 1920 et affectionne particulièrement. Inscrit dans la modernité du début du
XXe siècle, il se refuse cependant à être réduit
à un mouvement particulier et crée une œuvre
dense dans laquelle sa touche ondulatoire
rejoint une approche plus traditionnelle de la
figuration.
V
MUSÉE AVEC VUE
En véritable amoureux de l'art, il commence à
collectionner dès l'âge de 20 ans des œuvres
françaises du XIXe et de la première moitié du
XXe siècle. Sa production personnelle, comme
sa collection, feront l'objet d'une donation à sa
ville d'origine, et c'est alors qu'apparaît le
Musée Mainssieux. Déployées sur trois niveaux,
les salles présentent le fonds d'atelier de l'artiste ainsi qu'une partie de ses trésors picturaux glanés.
De salle en salle, la ligne huileuse de l'époque
nous transporte de Voiron, vue depuis le musée
(1956), où les camaïeux vert-marron prédominent, au désert libyen baigné de lumière ocre.
Une mise en perspective de plusieurs peintres
qui manifeste de l'extrême richesse de l'orientalisme. Des portraits et des toiles de contemporains de Mainssieux complètent le tableau,
toujours avec le souci d'une lumière mouvante.
À noter que le musée présente habituellement
des œuvres de Corot et Courbet, actuellement
en voyage au musée Géo-Charles à Échirolles
pour l'été. Un vrai tour du globe !
MUSÉE HEBERT (LA TRONCHE)
HÉBERT ET SES AMIS
© Franck Crispin/Musée Hébert/DI
n aimerait vous dire qu'Hébert et
ses amis ont fait les 400 coups, ça
donnerait une touche rock'n'roll à
notre patrimoine muséal isérois. Hélas ce
n'est pas le cas. Ernest Hébert (1817-1908)
était de la trempe de ces peintres académistes
du XIXe siècle, excellant dans l'art du portrait.
Alors à quoi bon gravir la colline tronchoise
pour se rendre dans l'ancienne demeure
familiale, transformée en musée depuis 1979 ?
Car, amoureux ou pas de cette touche oscillant entre romantisme et symbolisme, vous
n'aurez pas sué pour rien en arrivant sur ce
lieu où souffle une douce brise de sérénité.
L'ensemble, composé d'un splendide jardin,
d'un bâtiment réservé à des expositions
O
temporaires et de la maison elle-même, recèle
bien des trésors.
C'est dans l'antre de la grande bâtisse que
sont présentées les collections permanentes
avec la particularité de dévoiler des œuvres
du peintre né à Grenoble mais aussi des toiles
de ses camarades de pinceaux. Le parcours se
découpe selon les thèmes qui jonchent la carrière d'Hébert avec des œuvres de jeunesse,
des fonds d'atelier et des tableaux primés
dont notamment La Malaria (1850). Certaines
pièces ont également été réaménagées à
l'identique avec meubles et objets décoratifs
de l'époque, pour une plongée intime dans
le quotidien d'Ernest Hébert de la salle à
manger jusqu'à la chambre.
26
MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÉCHÉ (GRENOBLE)
M U S É E A R C H É O LO G I Q U E ( G R E N O B L E )
HISTOIRE
ET ISÈRE
2000 ANS, AUTANT
DE COUCHES
aviez-vous que Grenoble s'appelait à l'origine Cularo ?
Soit le nom gaulois de cette bourgade avant l'invasion
romaine. Depuis, la ville a bien changé, comme le présente justement le Musée de l'Ancien Évêché. Accolé à la cathédrale grenobloise Notre-Dame, il a d'abord servi de lieu de
culte avant de devenir la résidence des évêques de Grenoble.
Le palais épiscopal est ensuite transformé en un lieu de sciences
affecté à l'université. En 1989, un incendie ravage le bâtiment
mais révèle cette histoire jusqu'alors inconnue. Tout juste
racheté par le département, il deviendra en 1998 un musée
dédié à l'histoire et au patrimoine de l'Isère où dialogueront
passé et présent.
Chaque pièce raconte ainsi une période de la construction de
la culture iséroise. Moins didactique qu'un cours lambda, la
scénographie propose de parcourir le temps autant grâce à des
objets du quotidien que des œuvres d'art. À cela s'ajoute la
crypte archéologique et son baptistère, datant de l'époque
gallo-romaine, mis à jour lors de fouilles préalables à la
construction du tram B.
On saluera enfin la pièce dédiée au XXe siècle qui, via ses
quatre écrans, retrace telle une frise vidéo le centenaire passé.
De l'Histoire à tous les étages et sous toutes ses formes !
itué au bout du quai Saint-Laurent, dans l'un des
quartiers les plus anciens de Grenoble, le Musée
archéologique propose de remonter le temps
jusqu'aux origines du christianisme. Il faut dire que cet
ensemble architectural, classé Monument historique, a connu
beaucoup d'époques et de constructions. Les couches d'histoire
se succèdent ainsi et on savoure ce musée comme un délicieux
mille-feuilles. D'un mausolée traversant l'antiquité jusqu'au
Moyen-Âge, le lieu devient ensuite une église carolingienne,
bientôt recouverte par un bâtiment plus grand encore.
Dès l'entrée dans les lieux, on est subjugués par la vue toute en
transparence : sous nos pieds s'affichent 2000 ans d'histoire.
Une prise de hauteur qui permet également au visiteur de
s'imaginer parcourir les allées éventrées de cette ancienne
basilique, entre squelettes et caveaux – ce qui est faisable
ensuite pendant la visite. Elle permet enfin de saisir les différences de sépultures et l'évolution des mentalités au sujet de la
mort au fil des siècles. Un travail pas toujours simple mais qui
a le mérite de réveiller avec grandeur les fantômes du passé.
EN SILENCE
hartreuse. Ce nom évoque, bien au-delà des Alpes, le
savoir-faire ancestral du monastère (qui fêtera son millénaire en 2084, ce n'est pas si loin) et sa liqueur des
plus douces. Il désigne aussi, au cœur du massif du même
nom, un joyau de la congrégation des Chartreux : la Grande
Chartreuse.
À une petite heure de Grenoble, ce bâtiment historique est
hautement religieux. La Grande Chartreuse s'étend au pied du
pic du Grand Som, enchâssé dans une forêt labellisé « d'exception » en 2015. Certes, la visite n'a pas lieu dans le bâtiment le
plus impressionnant – parce qu'une trentaine de moines s'y
cachent toujours, et que leurs vœux de silence en font de très
mauvais guides – mais dans une dépendance attenante.
D'ailleurs, seuls les audioguides émettent des sons à la Grande
Chartreuse. À vous de choisir votre parcours : plutôt historique, culturel ou spirituel. On y découvre le mode de vie de
ces moines mystérieux (qui n'a pas vraiment évolué depuis
l'arrivée de Bruno le Chartreux, en 1084). On peut aussi
consulter les toutes premières cartes de la Chartreuse.
Le musée, plus moderne que ses moines, dispose même de
témoignages vidéo et de films afin de faire vivre la vie de la
Grande Chartreuse comme si vous étiez un moine.
C
© Musée de l'Ancien Évêché, Denis Vinçon
DR
PAR JEAN-BAPTISTE AUDUC
S
© MAG
MUSÉE DE LA GRANDE CHARTREUSE
( S A I N T- P I E R R E - D E - C H A R T R E U S E )
S
CULTURE & PATRIMOINE - LES 10 EXPOS À REVOIR CET ÉTÉ
27
SÉLECTION
LES 10 EXPOS À VOIR
OU REVOIR CET ÉTÉ
© Shepard Fairey
Jusqu'au 23 juillet
OBEY PROPAGANDA – A VISION FOR
OUR PLANET
Obey, pour certains, c'est une marque, pour
d'autres c'est du vandalisme, pour les derniers carrément le néant de référence. Obey,
c'est en fait le visage d'André The Giant,
catcheur français, et la démarche artistique
de Shepard Fairey, street artist américain.
Exposé à Spacejunk dans le cadre du Street
Art Fest, il dévoile des œuvres engagées
envers l'environnement, pour une plongée
colorée dans l'art sérigraphique.
DR
Jusqu'au 30 juillet
L'ART DU CANARD
Le groupe d'artistes allemands Interduck
investit le couvent Saint-Cécile des éditions
Glénat et s'amuse avec l'histoire de l'art en
glissant des canards dans des tableaux de
maîtres scrupuleusement (et parfaitement)
reproduits. On se retrouve alors, par exemple,
face à une Joconde avec un bec… En découle
une exposition ludique et plaisante, ce qui
n'est déjà pas si mal.
© Musée de Grenoble, Jean-Luc Lacroix
PAR LA RÉDACTION
Jusqu'au 31 juillet
CRISTINA IGLESIAS
Si les montagnes qui encerclent Grenoble
vous lassent, rendez-vous au Musée de
Grenoble pour pénétrer dans la nature séduisante mais désenchantée de l'artiste espagnole Cristina Iglesias. Questionnant l'architecture grâce à la sculpture, elle crée un
nouvel environnement fait de puits, de labyrinthes et de moucharabiés, où l'eau, toujours, guide le parcours.
© Musée de l’Ancien Évêché, collection Jean-Louis Roux
CULTURE & PATRIMOINE - LES 10 EXPOS À REVOIR CET ÉTÉ
Jusqu’au 28 août
LE SPECTACLE DES RUES & DES
CHEMINS, JOSEPH APPRIN
PHOTOGRAPHIES 1890-1908
Apprin, prénommé Jospeh, n'était pas seulement greffier au XIXe siècle, c'était aussi un
photographe amateur à l'œil aiguisé qui a su
capter la vie iséroise de son temps avec une
certaine modernité. Découvert récemment par
Jean-Louis Roux, critique d'art grenoblois,
l'ensemble s'expose au Musée de l'Ancien
Évêché tel un miroir, en noir et blanc et vieux
de 100 ans, de notre cuvette adorée.
DR
Tout l'été
NUNAVIK, EN TERRE INUIT
Si vous avez besoin d'échapper à la chaleur étouffante de l'été, les solutions sont multiples : il y a les
salles climatisées des cinémas, les rayons glaces
des supermarchés et l'échappée inuite en plein
Nunavik, au Musée dauphinois. Glissade sur la
banquise dans la région de l'Arctique, grand ours
blanc impérial et harpons pour la pêche givrée,
cette exposition est aussi glacée qu'un Mister
Freeze.
DR
Tout l'été
TSIGANES, LA VIE DE BOHÈME ?
Ce qui est sûr, c'est qu'au Musée dauphinois,
ils aiment nous faire voyager ; et pour cela ils
n'hésitent pas à sortir les roulottes des placards.
Par une scénographie encore une fois foisonnante et immersive, l'exposition nous plonge en
plein univers tsigane avec des photographies et
des témoignages pour tenter de répondre à la
question énoncée dans le titre.
CULTURE & PATRIMOINE
M USÉE MAINSSIEUX - VOIRON
Mus é e de Gr enoble
C R I S T I N A
IGLESIAS
23 AVRIL - 31 JUILLET 2016
L
Musée MAINSSIEUX
PO
EX 016
2
MAINSSIEUX, géo-charles
HERBIN - LÉGER - RETH
-GALIMBERTI- COUBINE ORTIZ -LEWITSKA - DENIS…
PLACE LÉON CHALOIN TÉL. 04 76 65 67 17 www.voiron.fr
© New Deal Grenoble. Photos : Pays Voironnais, G. Galoyer, X - Droits réservés.
www.museedegrenoble.fr
Le musée est ouvert tous les jours sauf le mardi de 10h à 18h30
Gratuité pour les moins de 26 ans et pour tous, le premier dimanche du mois
& LES AUTRES
Cristina Iglesias, Demeures sous-marines, 2010, Acier inoxydable et béton
14 panneaux : 3,12 x 2,35 x 0,25 m chaque, Basse-Californie, Mexique, © ADAGP, Paris 2016
© Gustavo Germano
© Marion Rindner
28-29
Tout l'été
BRISER LA GLACE
Abolir la distance entre l'art, le visiteur et
le lieu d'exposition, tel est le dessein de la
dernière proposition du Magasin. Pensé
comme une expérience ludique, le parcours
est ponctué d'œuvres privilégiant l'échange
et la manipulation par le jeu, pour faire de
l'art contemporain un espace quotidien
évolutif. Ou comment briser les rapports élitistes, et pas seulement la glace.
Tout l'été
AUSENCIAS / ABSENCES
Évoquer l'absence n'est jamais chose aisée,
pourtant, le photographe argentin Gustavo
Germano y arrive avec finesse et émotion.
S'intéressant aux « disparitions forcées » perpétrées lors des dictatures argentine et brésilienne, il reproduit des clichés de famille vieux
de 30-40 ans. La mise en perspective des deux
photographies crée un parallèle troublant, rappelant l'importance du travail de mémoire. À
découvrir au Musée de la Résistance et de la Déportation de l'Isère.
© Charline Corubolo
Tout l'été
MONSTRU'EUX, VOUS TROUVEZ ÇA
NORMAL ?
On ne sait pas encore si on trouve ça normal,
mais ce qui est sûr, c'est que cette proposition
sous forme de double exposition est amusante,
tout en étant inquiétante. Inquiétante par sa
dimension intelligence artificielle façon Steven
Spielberg à la Casemate, amusante au Muséum
avec ces animaux tout droit sortis d'un Tim
Burton. Il ne manquerait plus que Scully et
Mulder débarquent pour compléter le tableau.
© Jean-Marc Rochette
Tout l'été
PAYSAGE OU L'ÉTRANGE IDÉE DU BEAU
Paysage, en veux-tu en voilà : le Musée GéoCharles propose lui aussi sa vision sur cette
question en art. Mettant en parallèle des
peintres de renom tels que Corot ou Courbet, et
des artistes contemporains comme Jean-Marc
Rochette et Michel Frère, l'exposition tend à
dévoiler les différentes représentations de la
nature en art. Si pour la pertinence scénographique, on repassera, un détour est recommandé ne serait-ce que pour la toile de Courbet
et les peintures de Rochette.
ngée
o
l
o
r
p
t
e
E n r i c h i eu 2 8 a o û t 2 0 1 6
j u s q u ’a
30
CULTURE & PATRIMOINE - EXPOS
Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)
crisTina igLesias
Installations et sculptures
Jusqu’au 31 juil, de 10h à 18h30 sf mar ;
0€/5€/8€
MUSÉUM
1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)
MonsTru’eux, vous TrouveZ Ça
norMaL ?
un voyage à travers l’histoire des monstres,
de leur découverte à celle de leur compréhension scientifique.
Jusqu’au 8 janv 17, du mar au ven de 9h15 à
12h et de 13h30 à 18h, sam et dim de 14h à
18h + jours fériés (fermé 1e mai) ; entrée
libre
MUSÉE HÉBERT
Chemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)
coLLecTion ParTagée
Exposition de la PAG
Jusqu’au 12 sept, ts les jours de 14h à 18h sf
mar
MUSÉE MAINSSIEUX
7 place Léon Chaloin, Voiron (04 76 65 67 17)
Mainssieux, géo-charLes eT Les
auTres
Jusqu’au 23 oct, de 14h à 18h ; sauf lundi ;
entrée libre
LA PLATEFORME
re-découvrir La coLLecTion
PerManenTe
Jusqu’au 31 juil, du lun au ven de 14h à 17h,
et le 1e dim du mois de 14h à 18h ; entrée
libre
ProJeT d’aMénageMenT eT de
déveLoPPeMenT duraBLes
Pour grenoBLe
Jusqu’au 10 sept, du mer au sam de 13h à
19h. Vernissage jeu 7 juil à 18h30 + animation par la Cie de théâtre Imp’acte ; entrée
libre
Place de Verdun, Grenoble (04 76 42 26 82)
27 chemin du Tremblay, Échirolles (04 76 33 08 28)
Le sPecTacLe des rues eT des
cheMins. grenoBLe-isère (18901908)
Exposition temporaire de photographies de
Joseph Apprin (1859-1908), photographe
amateur
Jusqu’au 28 août, lun, mar, jeu, ven de 9h à
18h, mer de 13h à 18h, sam et dim de 11h à
18h, nocturne jusqu’à 20h ven 29 juil ; entrée
libre
MUSÉE DE BOURGOIN JALLIEU
17 rue Victor-Hugo, Bourgoin-Jallieu (04 74 28 19 74)
avec eT sans s’Tresses ?
Créations contemporaines au moyen de
tresses, lacets et croquets
Jusqu’au 4 déc, du mar au ven de 10h à 12h
et de 14h à 18h, sam et dim de 14h à 18h ;
entrée libre
MUSÉE DE BOURG D’OISANS
Place de l’Église, Bourg-d’Oisans (04 76 80 27 54)
PLanTes eT hoMMes de MonTagne
Jusqu’au 30 oct, de 14h à 18h sf mar
Infographiste : Carole
ausencias/aBsences
Photographies de Gustavo Germano sur
Commercial
:
les personnes
qui ont disparu
à l’époque
des dictatures
militaires
type encart
: en Argentine et au
Brésil
Jusqu’au 17 oct, lun, mer, jeu, ven de 9h à
18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim de 10h
N° 1022
exPosiTion PerManenTe
Ce musée Stendhal regroupe l’appartement
Gagnon, espace muséographique et lieu de
mémoire, ainsi que l’appartement natal de
Stendhal, les collections de la Bibliothèque
et un itinéraire historique dans le centre
ancien
Sam de 10h à 12h et de 14h à 18h et premier
dimanche de chaque mois de 14h à 18h,
deux premières semaines d’août du mar au
ven de 14h à 18h ; 0€/3€/5€
grenoBLe 1925. La grande MuTaTion
Jusqu’au 4 sept, de 10h à 19h sf mar ; entrée
libre
nunavik. en Terre inuiT
Jusqu’au 2 janv 17, de 10h à 19h sf mar ;
entrée libre
Tsiganes, La vie de BohèMe ?
Jusqu’au 9 janv 17, de 10h à 19h sf mar ;
entrée libre
MUSÉE DE LA GRANDE
CHARTREUSE
La vie consacrée, Les MoniaLes
charTreuses
Exposition temporaire
Jusqu’au 2 nov, ts les jours de 10h à 18h30 ;
6,80€/8,50€
Miroirs d’eau
Photographies d’Olivier Robert
Jusqu’au 31 déc
MUSÉE GÉO-CHARLES
1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)
Paysage ou L’éTrange idée du
Beau
Peintures de Jean-Marc Rochette et Michel
Frère
Jusqu’au 23 oct, du lun au dim de 14h à 18h
sf mardi
MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LA
HOUILLE BLANCHE
40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot
(04 38 92 19 60)
gLoriFiée
Exposition internationale de la Houille
blanche et du Tourisme
Jusqu’au 25 sept, du mer au ven de 13h à
18h, sam et dim de 10h à 18h ; entrée libre
69 rue de la République, La-Côte-Saint-André
(04 74 20 24 88)
BenvenuTo ceLLini, une
orFèvrerie MusciaLe
Exposition autour de l’opéra de Berlioz
Jusqu’au 31 déc, du lun au ven de 10h à
12h30 et de 13h30 à 18h, sam et dim de 10h
à 12h30 et de 13h30 à 19h ; entrée libre
de :
à:
MUSÉE DE SAINT-ANTOINEL’ABBAYE
Perchè La BeLLeZZa
Photographies de Raimondo Forte
GALERIE-CAFÉ LA VINA
12 place notre Dame, Grenoble
Jusqu’au 9 juil, du mar au sam de 10h à 13h
et de 14h30 à 19h ; entrée libre
gérard MorTier
Peintures
GALERIE VENT DES CÎMES
25 avenue Alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 20 09)
Jusqu’au 16 juil, lun de 14h à 19h, du mar au
sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h, dim et
lun matin sur RDV ; entrée libre
noMades
Photographies de Lea lund & Erik K
GALERIE PYGMAPHORE
2 rue Bayard, Grenoble
Jusqu’au 16 juil, de 10h à 13h et de 16h à
20h ; entrée libre
cadavres exquis
Exposition collective
GALERIE ORIGINdu client
signature
12 avenue du Vercors, Fontaine
Jusqu’au 24 juil, ven et sam de 14h à 20h ;
entrée libre
Passé, PrésenT & oMBres
Peintures de Serge Vollin et sculptures de
Françoise Sablons
GALERIE HÉBERT
Jusqu’au 30 juil, du mar au ven de 14h à 19h,
sam de 11h à 19h, sur RDV ; entrée libre
exPosiTion des éLèves de L’aTeLier d’arTs PLasTiques
GALERIE DU LOSANGE
10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)
auTour de Mon iMaginaTion
Exposition permanente de peintures de
Claire Jubault
8 esplanade Andry Farcy, Grenoble (04 76 21 95 84)
Jusqu’au 4 sept, du mer au dim de 14h à
19h ; entrée libre
sous Le soLeiL exacTeMenT.
coucher de soLeiL eT Lever de
rideau
CENTRE D’ART BASTILLE
Site sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)
Jusqu’au 25 sept, du mar au dim de 11h à 18h
BA RS ET RESTOS
conTrées ouBLiées
Oeuvres de Seregwen
LA MEZZANINE 112
112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble
Jeu 7 juil vernissage ; entrée libre
-rienIllustrations de n&B
LA BOBINE
Jusqu’au 1er août ; entrée libre
regardeZ !
Photographies de Cécile Forestier
BAR AUX ZÉLÉES
31 rue André Rivoire, Grenoble (09 52 38 40 32)
Du 6 juil au 2 sept, du lun au ven ; entrée
libre
Les aFFiches FonT Leur cinéMa
En partenariat avec le cinéma Le Club
MARK XIII
Jusqu’au 3 sept ; entrée libre
urBan
Peintures de Tonia Matteucci
LA BOBINE
Du 1er août au 5 sept ; entrée libre
exPosiTion d’éTé : Le voyageLecTure
31 rue Servan, Grenoble
Place Hector Berlioz, Claix (04 76 98 15 36)
POINT BAR
MAIRIE DE CLAIX
Ven 8 juil vernissage à 18h ; entrée libre
L’air de rien
Œuvres de Brigitte Ritschard
MÉDIATHÈQUE GEORGES BRASSENS
Jusqu’au 31 juil, du mer au sam de 11h30 à
19h ; entrée libre
a L’éTroiT
Œuvre de Jérôme Cavaliere
Jusqu’au 10 juil, de 16h30 à 20h + soirées et
week-ends pendant séances cinéma ; entrée
libre
diverciTies
Photographies
LE GRAND SÉCHOIR
gourMandises. La noix de
grenoBLe, reine des desserTs
eT des conFiseries
Jusqu’au 31 déc, du mar au dim de 10h à
18h ; 0€/3,50€/4,50€
Place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)
Des premiers mausolées de la nécropole du
IVe siècle à l’église du XIXe siècle, SaintLaurent dévoile son mille-feuilles architectural
De 10h à 18h sf mar ; entrée libre
MUSÉE D’ART SACRÉ
CONTEMPORAIN
Place de l’église, Saint-Hugues-de-Chartreuse
(04 74 20 20 79)
L’œuvre de l’église a été entièrement
conçue et réalisée par Jean-Marie Pirot, dit
d’Arcabas.
Tlj sf mar de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Fermé les 1er jan et 1er mai ; entrée libre
GALERIE SHOWCASE
Vitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson
Grenoble
Jusqu’au 28 août, visible 7j/7, 24h/24 ;
entrée libre
CENT RES D’A RT
PorTraiTs
Œuvres choisies dans la collection Vincent
Bazin
ESPACE VALLÈS
14 place de la République, St-Martin-d’Hères (04 76 54 41 40)
FLor’essence
Œuvres de Yohanna Bouvetier
LA THÉORIE DES ESPACES COURBES
13 avenue Gambetta, Voiron
Jusqu’au 9 juil, du jeu au sam de 14h à 19h ;
entrée libre
oBey ProPaganda - a vision
For our PLaneT
Sérigraphies de Shepard Fairey
SPACEJUNK
Jusqu’au 23 juil, de 10h à 20h ; entrée libre
gesTes, TraMes eT ParadigMes
Peintures de Olivier Fouchard
ALTER-ART
75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)
Jusqu’au 23 juil, du mer au sam de 15h à
19h ; entrée libre
Bois MorT
Œuvres d’Esther Shalev-Gerz
LA HALLE
Place de la Halle, Pont-en-Royans
Jusqu’au 3 sept, mar, ven de 16h à 19h, mer,
sam de 9h à 12h et de 14h à 18h ; entrée
libre
Le carillon des vacances a
retenti, nous laissons ainsi
de côté nos discours alambiqués et optons pour la
sobriété. Jeudi 7 juillet, dès
18h30, la Plateforme vernie
la ville avec un Projet d'aménagement et de développement durable. Le lendemain,
ce sont les œuvres d'Antoine
Cortial et Denis Carrier qui
s'exposent au Point Bar à
18h. Samedi 9 juillet, direction le Musée de SaintAntoine-l'Abbaye pour le
vernissage des Bâtisseurs
d'éternité dès 18h, suivi d'un
concert à l'église abbatiale.
Et bon été !
AUTR ES LIEUX
L’ATELIER DU PETIT PINCEAU
4bis rue Voltaire, Grenoble
DÉPÊCHE
VERNI D’ÉTÉ
qu’esT-ce que Tu Bois ?
Œuvres de Antoine Cortial et Denis Carrier
BâTisseurs d’éTerniTé
Du 10 juil au 9 oct, vernissage sam 9 juil à
18h + concert ”Tempus Fugit” par les Ensembles Métamorphoses et Biscantor à l’Église
abbatiale à 21h ; entrée libre
chroniques d’une aBBaye au
Moyen-age, guérir L’âMe eT Le
corPs
Exposition permanente
De 14h à 18h sf mar ; entrée libre
Paysages in-siTu
Exposition temporaire présentant les répliques du jeu Paysages in-situ
Jusqu’au 30 sept, ts les jours sf mar de 10h à
12h et de 14h à 18h ; 0€/1,50€/2,30€
DR
Cet été, le Centre d'art Bastille se
trouve Sous le soleil exactement –
Coucher de soleil et lever de
rideau, soit le nom de sa nouvelle
exposition inaugurée le 2 juillet. En
bons journalistes culturels, nous irons donc jeter un œil à cette proposition forte intrigante dès que possible afin de se faire un avis, que
vous pourrez lire ou pas, à votre guise, sur notre site Internet.
En attendant, nous avons quand même quelques éléments de réponses quant à ce titre pour le moins mystérieux. Il est question de
paysage (définitivement le succès des expositions à Grenoble cette
année) et de sa représentation. Les œuvres exposées, regroupant une
quinzaine d'artistes, interrogent ainsi notre rapport au réel et la façon
dont notre imaginaire (re)modèle l'espace. une réflexion qui s'inscrit
de manière pertinente dans le cadre du Cab, avec vue sur Grenoble,
telle une tentative d'occuper l'environnement. CC
GALERIES
LE MAGASIN - CNAC
Le Bourg, Saint-Antoine-l’Abbaye (04 76 36 40 68)
Maison Caral, rue Colonel Escallon, La Mure (04 76 30 98 15)
CENTRE D'ART
AVEC VUE(S)
Figures de L’exiL sous La
révoLuTion
Jusqu’au 26 sept, de 10h à 12h30 et de
13h30 à 18h ; entrée libre
Briser La gLace
ESPACE ARAGON
MUSÉE MATHEYSIN
COUP D’OEIL
CENTRE D’ART
Bon à Tirer pour accord
La Correrie, Saint-Pierre-de-Chartreuse (04 76 88 60 45)
Place du Breuil, Pont-en-Royans (04 76 36 15 53)
Du 6 juillet au 30 août
2016
grenoBLe
1925, La ModerniTé
30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)
MUSÉE DE L’EAU
Tél. : 04 76 84 44 60
MUSÉE
ET 11
DE
76 21 25
04RÉSISTANCE
FaxDE: LA
LA DÉPORTATION
MUSÉE DAUPHINOIS
MUSÉE DE LA RÉVOLUTION
FRANÇAISE
DR
MUSÉE DE GRENOBLE
MUSÉE DE LA VISCOSE
19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)
Le Bourg, Claix (04 76 98 49 27)
Jusqu’au 30 août
un rêveur, un soir d’éTé
Photographies de David Constantin
ESPACE INFIRMIER BAYARD
10 rue Bayard, Grenoble
Jusqu’au 25 sept, de 18h30 à 20h30 ; entrée
libre
© CnRS photothèque Vergoz Thibaud
MUSÉ ES
MAISON DE L’INTERNATIONAL
1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89)
Jusqu’au 10 juil, de 14h à 18h ; entrée libre
Beurnoir
Photographies de Francesco Carella
HÔTEL DE VILLE DE GRENOBLE
11 boulevard Jean Pain, Grenoble (04 76 76 36 36)
Jusqu’au 13 juil, du lun au ven de 9h à 18h ;
entrée libre
Les TêTes d’os
De Dick de Déry et Olya
OFFICE DE TOURISME DE LA MURE
43 rue du Breuil, La Mure
Jusqu’au 15 juil, du lun au ven de 9h à 12h et
de 14h à 18h ; entrée libre
Mes JoueTs
Photographies d’Emma Baptiste
L’AIGUILLAGE, SALLE D’EXPOSITION DE LA
BIFURK
2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)
Jusqu’au 23 juil, mer de 15h à 20h, sam de
10h à 15h, et sur RDV ; entrée libre
Maisons : PeTiTes TransForMaTions, grands ProJeTs
Présentation de réalisations issues d’initiatives individuelles
MAISON DE L’ARCHITECTURE
cLiMaT vr / du virTueL au réeL
Exposition sur le climat de la COP21
LA CASEMATE
Jusqu’au 2 janv, du mar au ven de 9h à 12h
et de 13h30 à 17h30, week-ends de 14h à
18h ; 0€/3€/5€
MonsTru’eux, vous TrouveZ Ça
norMaL ?
Exposition sur les monstres, en partenariat
avec le Museum
LA CASEMATE
Jusqu’au 8 janv 17, du mar au ven de 9h à
12h et de 13h30 à 17h30, week-end de 14h à
18h ; 0€/5€/7€
4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)
Jusqu’au 27 juil, du lun au jeu de 14h à 19h,
ven de 14h à 18h ; entrée libre
L’arT du canard
Exposition collective d’Interduck
COUVENT SAINTE-CÉCILE
37 rue Servan, Grenoble (04 76 88 75 75)
Jusqu’au 29 juil, du mar au sam de 11h à
12h30 et de 13h30 à 19h ; jusqu’à 6€
ParoLes de FeMMes
Photographies
BIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS
1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)
Jusqu’au 30 juil
TARIF
T
ARIF TER RHÔNE-ALPES
CET ÉTÉ, PLIEZ BAGAGE
AVEC
A
VEC TER !
À PAR
PARTIR
P
ARTIR DE 2 PERSONNES* :
PLUS D’INFOS SUR LE SITE SNCF TER RHÔNE-ALPES
*Valable sur le tarif nor
*Valable
normal
mal dans les départements 01, 07, 26, 38, 42, 69, 73 et 74 ainsi qu’à destination
de Mâcon et Genève.
*Signatur
*Signature
e pr
provisoire
ovisoire : le nom de la Région sera fixé par décr
décret
et en Conseil d’État avant le 1er octobr
octobre
e 2016 apr
après
ès avis du Conseil rrégional.
égional.
Communication TER RHÔNE-ALPES - DF/LP/JC/PN/MB/MM - 05/2016
BILLET TER À -40
-40 % POUR TOUS
GRATUIT
GRATUIT POUR LES -12 ANS
<>LMHNO>KM
Jeudi 14 juillet / 10 h-19 h
Centre commercial Grand’place
120 Boutiques & Restaurants / Carte cadeau / Parking gratuit
grand-place.fr