, Temps du téléchargement estimé : en 512k
Transcription
, Temps du téléchargement estimé : en 512k
"2 Temps Les Envo Fe stival d 3 Mouvem t s Chorég Jeudi 29 raphique octobre e Danse s Les inscrip ons se feront sur place. C’est l’occasion pour les stagiaires de présenter le travail effectué lors du Stage d’Automne ou une chorégraphie personnelle que l’élève souhaiterait présenter sur scène. 1 octobre ZĞƉƌĠƐĞŶ – 20h ƚĂƟŽŶĚĞ ƐƐƚĂŐŝĂŝƌĞ Ɛ s ĂƵƚŽƵƌĚĞƐ dredi 6 nove mbre – ŽŵƉĂ La Sphère ŐŶŝĞƐ'ĠƌĂůĚŝŶĞ 20h ŵƐƚ Bleue et Ka rma Danc ƌŽŶŐ͕ e Project Samedi 7 novembre ĂƵƚŽƵƌĚĞƐ – 20h Žŵ /ŶĐŝĚĞŶĐĞ ƉĂŐŶŝĞƐ>ĞĂůůĞ ƚĚ ŚŽƌĠŐƌĂ ƉŚŝƋƵĞĞƚZ ĞWŽĐŚĞ͕ ŝĐŬKĚƵŵ Ɛ Spectacles Plusieurs Compagnies de styles différents viendront présenter leurs œuvres chorégraphiques 1er novembre du 29 octobre au Stage Modern LLI Florence MEREGA Cie Tatoo, la Chorégraphe de ateur au diplôme d’État professeur et form Contemporain AUT Bernard EST RAB ateur au diplôme d’État Professeur et form Yorick GRAND de Boulogne Professeur au CRR Barre à Terre U, ŚƌŝƐƟŶĞDU VEA ŝŶŬĞůŵĂŶ īͲt DĠƚŚŽĚĞ<ŶŝĂƐĞ Classique Erwan LEROUX de Paris, Quadrille à l’Opéra Chorégraphique ence danseur Cie Incid RT WIA e ldin éra de Paris Géra le du ballet de l’Op Professeur à l’éco Mime Yasmine PILE TTA du ballet de l’Opéra de Paris le Professeur à l’éco -Ka Gwo Danse Africaine / ELY Jazz ; Extérieurs : 8 € € de la CARPF : 5€ ; Extérieurs : 10 éens et habitants de la CARPF : 8€ le de Danse : Roiss ^ƉĞĐƚĂĐůĞƐƚŽƵƚƉƵ éens et habitants l’École Municipa le de Danse : Roiss ts adhérents à stagiaires / paren à l’École Municipa tous les spectacles non adhérents pour ts : - personnes non it s paren gratu tacle / : spec aires stagiaires Tarifs des réduit : 4 € / - stagi - personnes non ibles. 12 ans : 3€ / - Tarif hébergement poss - Enfants jusqu’à rte : gratuit : 135€ - repas et / illimité Scène ouve / 8 cours : 84€ égraphiques et / 4 cours : 46€ Rencontres Chor : 1 cours : 14€ du Stage d’Automne fr ENTS : 01 34 RENSEIGNEM etin d’ inscrip Le Vendredi 6 novembre à 20h Autour des Compagnies Géraldine Amstrong, La Sphère Bleue et Karma Dance Project. tion Le Samedi 7 novembre à 20h Autour des Compagnies Le Ballet de Poche, Incidence Chorégraphique et Rick Odums. ĚĞĂŶƐĞ͘ ƐĚĞDƵƐŝƋƵĞĞƚ ÉĐŽůĞƐDƵŶŝĐŝƉĂůĞ ƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚĚĞƐ ƐĚƵ ăƌĞƟƌĞƌĂƵƉƌğ Du 29 a er u 1 au Cen novem octobre tre Cu lturel bre 2015 L’Oran gerie Bull ƟŽŶĂů Dominique ATT ƌĠŐƌĂƉŚĞŝŶƚĞƌŶĂ WƌŽĨĞƐƐĞƵƌĞƚĐŚŽ Olivier COSTE la Cie Envol, Chorégraphe de ateur au diplôme d’État professeur et form ŶĞƚďŝůůĞƚƐ ďůŝĐͲZĠƐĞƌǀĂƟŽ Tarifs mne Scène Ouverte verte Spectacle Jeudi 29 octobre 2015 à 20h d’Auto Samedi 31 octobre 2015 à 20h Scène ou Ven Rencontres Chorégraphiques Une rencontre d’écoles avec des élèves amateurs qui présentent des chorégraphies de groupe. Rencontr – 20h e d’écoles Samedi 3 Stage du 29 octobre au 7 novembre 2015 ents" lées d’Au omne à R Du 29 oc oissy tobre au au Centre 7 novembre 2015 Culturel L’ Orangeri e Rencontre Festival de Danse oissyenfrance. w.orangerie-r 29 48 59 ww Tarifs des spectacles (Rencontres chorégraphiques et Scène ouverte : gratuit) Roisséens et habitants de la CARPF Roisséens et habitants de la CARPF Extérieurs Enfants jusqu’à 12 ans Personnes non stagiaires / Parents adhérents à l’École Municipale de Danse 5€ Adhérents et non adhérents à l’École Municipale de Danse 8€ Personnes non stagiaires / Parents non adhérents à l’École Municipale de Danse 8€ Tarif réduit* Roisséens, habitants de la CARPF et extérieurs 3€ 4€ 10 € Modern Barre à Terre Contemporain ChrisƟne DUVEAU, Méthode Kniaseī-Winkelman Classique Erwan LEROUX Quadrille à l’Opéra de Paris, danseur Cie Incidence Chorégraphique Géraldine WIART Professeur à l’école du ballet de l’Opéra de Paris Bernard ESTRABAUT Professeur et formateur au diplôme d’État Yorick GRAND Professeur au CRR de Boulogne Jazz Olivier COSTE Chorégraphe de la Cie Envol, professeur et formateur au diplôme d’État Florence MEREGALLI Chorégraphe de la Cie Tatoo, professeur et formateur au diplôme d’État Mime Yasmine PILETTA Professeur à l’école du ballet de l’Opéra de Paris Danse Africaine / Gwo-Ka Dominique ATTELY Professeur et chorégraphe internaƟonal Pass Forfait 4 spectacles pour les personnes non stagiaires/ Parents adhérents et non adhérents à l’École Municipal de Danse 10 € 6 allée du Verger - 95 700 Roissy-en-France 01 34 29 48 59 [email protected] www.roissyenfrance.fr Personnes stagiaires adhérentes ou non adhérentes à l’École Municipale de Danse Gratuit pour tous les spectacles * Tarif réduit pour les collégiens, lycéens, étudiants, chômeurs, retraités et personnes à mobilité réduite (sur présentaƟon de jusƟficaƟfs) RENSEIGNEMENTS : 01 34 29 48 59 www.orangerie-roissyenfrance.fr STUDIO 1 STUDIO 2 STUDIO 3 9h30 Barre à terre Niveau 1 Chris ne DUVEAU Jazz Avancé Olivier COSTE 11h15 Barre à terre Niveau 2 Chris ne DUVEAU Classique Niveau 1 Erwan LEROUX Jazz Débutant Olivier COSTE 13h30 Classique Niveau 3 Erwan LEROUX Mime* Tous niveaux dès 7 ans Yasmine PILETTA Modern Intermédiaire Florence MEREGALLI 15h15 Classique Niveau 2 Géraldine WIART Contemporain* Enfant (9-13 ans) Bernard ESTRABAUT Contemporain Intermédiaire Yorick GRAND 17h00 Classique / Répertoire Contemporain Avance Niveau 4 Avancé Géraldine WIART Bernard ESTRABAUT Danse Africaine Gwo-ka Dominique ATTELY Modalités d’inscription au Stage d’Automne L’inscrip on est acceptée jusqu’au 19 octobre 2015 inclus, inclus dans la limite des places disponibles dans les cours, sur règlement (espèces, carte bancaire ou chèque à l’ordre de Régie Centrale de Roissy) accompagné du bulle n d’inscrip on dûment complété à reme re au Centre Culturel L’Orangerie - 6 allée du Verger - 95700 Roissy-en-France. Le retrait des cartes payées d’accès au stage pourra s’effectuer à par r du 26 octobre 2015 au secrétariat des Écoles du Centre Culturel, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. Les personnes se présentant le jour du stage seront suscep bles de ne pas être acceptées si l’effec f maximum est a eint. Tout stage commencé ne pourra faire l’objet de remboursement. De nombreux hotels se trouvent à proximité du lieu du stage. * Les cours de mime et de contemporain sont interver s le jeudi et le samedi. Nous restons à votre disposi on pour tout complément d’informa on. Nous espérons vous accueillir parmi nous et sa sfaire pleinement votre envie de danser. Tarifs des cours Cours Tarifs Cours Tarifs Cours Tarifs 1 cours 14€ 7 cours 82€ 13 cours 114€ 2 cours 27€ 8 cours 84€ 14 cours 119€ 3 cours 42€ 9 cours 90€ 15 cours 123€ 4 cours 46€ 10 cours 98€ 16 cours 127€ 5 cours 59€ 11 cours 102€ Cours illimités 135€ 6 cours 69€ 12 cours 110€ Directrice de l’École Municipale de Danse : Marie-ChrisƟne ROBERT 01 34 29 48 52 / robert @ville-roissy95.fr Centre Culturel L’Orangerie : 01 34 29 48 59 / [email protected] ....................................................................................................................................................................................................................................... Planning du Stage d’Automne Fiche d’inscription au Stage d’Automne du 29 octobre au 1er novembre 2015 Fiche à retourner avec votre réglement jusqu’au 19 octobre 2015 inclus. Nom : ___________________________________________________________ Prénom : ________________________________________________________ Âge : ____________________________ : ____________________________ Adresse : _________________________________________________________ CP : ___________________ Ville : ___________________________________ Merci d’indiquer le niveau pour chaque cours. Classique G. Wiart Niveau Jeudi ________ Vendredi ________ Samedi ________ Dimanche ________ E. Leroux Niveau Jeudi ________ Vendredi ________ Samedi ________ Dimanche ________ O. Coste Niveau Jeudi ________ Vendredi ________ Samedi ________ Dimanche ________ Modern’Jazz F. Meregalli Niveau Jeudi ________ Vendredi ________ Samedi ________ Dimanche ________ Contemporain B. Estrabaut Niveau Jeudi ________ Vendredi ________ Samedi ________ Dimanche ________ Y. Grand Niveau Jeudi ________ Vendredi ________ Samedi ________ Dimanche ________ C. Duveau Niveau Jeudi ________ Vendredi ________ Samedi ________ Dimanche ________ Jazz Barre à terre Mime Y. Pile a Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Danse Africaine D. A ely Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Nombre total de cours pour le stage : ________________________________ Montant à régler : __________________ €