- journée artisanale des îles Soûs-le

Page LEXPOL 36 de 92
JOURNAL OFFICIEL DE LA POLYNESIE FRANÇAISE
2036
5 Avril 2012
Vu la lettre de saisine n° 1002 AC.DIR du 13 mars 2012
-
"marathon Polynésie Ire Vaa 2012" le 7 avril ;
de M. le haut-commissaire de la République en Polynésie
-
"Rutu a pahu e ta'iri pa'umotu" les 13 et 14 avril ;
française ;
-
fête de la lecture du 13 au 15 avril ;
-
journée mondiale du patrimoine le 18 avril ;
-
salon "Tifaifai" du 26 avril au 6 mai ;
-
"Tavaru 2012" les 27 et 28 avril ;
Le conseil des ministres en ayant délibéré dans sa séance
du 26 mars 2012,
Arrête :
Article
1er.—
La
demande
festival des Tuamotu du 11 au 13 mai ;
de
renouvellement
de
l'agrément de transport aérien de la compagnie Air Tahiti
Nui pour l'exploitation des liaisons Paris-Papeete et Paris-
Los Angeles appelle un avis favorable.
Art. 2.— Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
de la Polynésie française.
Fait à Papeete, le 27 mars 2012.
Pour le Président absent :
Le vice-président,
Antony GEROS.
ARRETE n° 460 CM du 29 mars 2012 portant approbation du
calendrier des événements institutionnels de l'année
2012 et reconnaissance d'intérêt général ou de caractère
exceptionnel de certains événements.
NOR : SMG1200421AC
Le Président de la Polynésie française,
Vu la loi organique n°. 2004-192 du 27 février 2004
portant statut d'autonomie de la Polynésie
modifiée
française, ensemble la loi n° 2004-193 du 27 février 2004
complétant le statut d'autonomie de la Polynésie française ;
Vu l'arrêté n° 1682 PR du 6 avril 2011 modifié portant
nomination du vice-président et des autres ministres du
gouvernement de la Polynésie française, et déterminant leurs
fonctions ;
-
"Tahiti Pearl Regatta" du 16 au 20 mai ;
-
ouverture officielle du "Heiva i Tahiti" le 24 mai ;
-
exposition "James Cook" du 15 mai au 25 août ;
-
nuit des^musées le 19 mai ;
-
"Heiva i Tahiti" des écoles du 24 mai au 2 juin ;
-
salon des Marquises du 2 au 10 juin ;
-
semaine de la vanille du 5 au 10 juin ;
-
journée des océans le 8 juin ;
-
concert des lauréats 'Te Fare Upa Rau" le 9 juin ;
-
soirées "Orero" les 15 et 16 juin ;
-
élection des "Tane e purotu Heiva i Moorea" le 16 juin ;
-
"Putahi 3" du 18 juin au 6 juillet ;
-
"Heiva i Moorea" du 18 juin au 29 juillet ;
-
festival de la musique le 21 juin ;
-
"Heiva rima'i" du 22 juin au 22 juillet ;
-
"Hitiaa Ukulele Festival" le 23 juin ;
-
festival dé Taputapuatea du 25 au 29 juin ;
cérémonie du nucléaire le 2 juillet ;
Open international de golf du 2 au 6 juillet ;
-
"Heiva i Tahiti" du 5 au 21 juillet ;
-
"Ferereiraa" du 14 au 16 juillet ;
-
journée internationale de la jeunesse le 12 août ;
-
-
"Billabong Pro" du 16 au 27 août ;
journée du patrimoine les 15 et 16 septembre ;
-
journée artisanale des îles Soûs-le-Vent du 24 septembre
-
au 6 octobre ;
journée mondiale du tourisme le 27 septembre ;
salon des Australes du 26 octobre au 10 novembre ;
-
"Hawaiki Nui Vaa" du 7 au 9 novembre ;
-
"Upa Nui" le 10 novembre 2012 ;
-
exposition artisanale des Tuamotu-Gambier du 12 au
25 novembre ;
Vu l'arrêté n° 2310 CM du 29 décembre 2011 fixant les
.
tarifs de mise à disposition du matériel de logistique et des
occupations temporaires de certains espaces de la présidence,
-
"Mono'ihere" du 14 au 17 novembre ;
-
cérémonie "Matarii i ni'a" les 20 et 21 novembre ;
quartier Broche ;
-
salon des Marquises du 17 novembre au 2 décembre ;
exposition partenariat CMA/STI du 21 au 25 novembre ;
-
journée du bénévolat et du volontariat le 24 novembre ;
-
journée internationale de lutte contre la violence sur les
Le conseil des ministres en ayant délibéré dans sa séance
du 26 mars 2012,
Arrête :
Article 1er.— Le calendrier des événements joint au
présent arrêté est approuvé.
Art. 2.— En application de l'arrêté n° 2310 CM du
29 décembre 2011 susvisé, sont reconnus d'intérêt général les
événements suivants de l'année 2012 :
"Nos ancêtres de ... Taiwan" du 1er janvier au 5 mai ;
-
-
festivités "Mahana pae" prèvues les 27 janvier, 24 février,
30 mars, 27 avril, 25 mai, 22 juin, 27 juillet, 31 août,
28 septembre, 26 octobre et 30 novembre ;
festival du Japon du 31 janvier au 3 février ;
festival international du film documentaire océanien du
6 au 12 février ;
-
salon "bijouterie d'art polynésien" du 10 au 14 février ;
-
journée internationale de la femme le 8 mars ;
semaine du patrimoine du 19 au 24 mars ;
-
festival du folklore et des arts traditionnels du 2 au
13 avril ;
femmes le 25 novembre ;
-
"Hura Tapairu" du 26 novembre au 8 décembre ;
-
salon du livre du 6 au 9 décembre ;
-
"Te noera a te rima'i" du 7 au 24 décembre ;
-
journée du Tiare Tahiti le 7 décembre ;
-
journée
portes
ouvertes
"Te
Fare
Upa
Rau"
le
12 décembre.
Art. 3.— En application de l'arrêté n° 2310 CM du
29 décembre 2011 susvisé, est reconnu de caractère excep
tionnel l'événement du passage de la planète Vénus devant le
soleil, prévu le 5 juin 2012.
Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
de la Polynésie française.
Fait à Papeete, le 29 mars 2012.
Pour le Président absent :
Le vice-président,
Antony GEROS.
Page LEXPOL 37 de 92
JOURNAL OFFICIEL DE LA POLYNESIE FRANÇAISE
5 Avril 2012
2037
CALENDRIER DES EVENEMENTS
DE L'ANNEE 2012
Nom de l'événement
« Nos ancêtres de ... Taiwan »
« Tere 'a'ati »
« Pacifie Rock Festival », 3èrae édition
Récital de Charles Bravi
Début
Fin
Lieu - observations
(5 déc 2011)
5 mai
Exposition de photos - Musée de Tahiti
et des Iles
4 janvier
11 janvier
7 janvier
8 janvier
21 janvier
Festivités du nouvel an
« l'année du dragon d'eau »
chinois
« Mahana pae - ia ora i te matahiti
23 janvier
4 février
27 janvier
api »
Festival du Japon
Tour de Pîle commenté à Rurutu
Artistes de renommée internationale
Hôtel « Méridiens Tahiti »
Prestation piano - « Te Fare Upa Rau »
Artistes
chinois
de
internationale - Si Ni Tong
renommée
Tour de l'île organisé notamment par le
GIE Tahiti Tourisme
31 janvier
3 février
6 février
12 février
9èmc édition-Te Fare Tauhiti Nui
Galerie des coquillages
7 février
19 février
2ma édition
Salon « Bijouterie d'art polynésien »
10 février
14 février
Présidence quartier Broche
Festival
international
du
documentaire océanien (FIFO)
film
11*"8 édition
Concert des jeunes talents et de la
« Tahiti-Moorea Marathon »
« Tahiti Festival Guitare »
Tours
Organisé par « Te Fare Upa Rau »
Hôtel Radisson Plazza
18 février
Marathon international à Moorea
23 février
5e"" édition
Pacifie
11 février
Saint Valentin
24*me édition
Organisé par South
Mairie de Papeete
25 février
Concours déjeunes guitaristes
Hôtel « Méridiens - Tahiti »
«Mahana pae - te penu e te umete»
24 février
« Zumbathon », 1èr' édition
Animation du centre ville de Papeete
25 février
Journée fitness au stade W. Bambridge
8 mars
Journée internationale de la femme
12 mars
Festival du « Ori Tahiti »
Vairao, Rangiroa et Raiatea
18 mars
Prestations de juenes artistes - To'ata
Course de vaa
La nuit des talents
16 mars
« Eimeo Race »
17 mars
Championnat polynésien de seniors
18 mars
Compétition de golf- Tema'e
« Manava triathlon »
18 mars
Hôte! « Manava » de Punaauia
Semaine du patrimoine
19 mars
24 mars
Exposition de vannerie
21 mars
31 mars
L'art du tressage à l'honneur
Concert de jeunes talents
24 mars
Jeunes de « Te Fare Upa Rau »
« To (oe reo, to 'oc manu »
29 mars
Concours de "orero" d'enfants
Présidence quartier Broche
30 mars
Animation du centre ville de'Papeete
30 mars
Promotion des activités de la mer Rade de Papeete
«Mahana
pae
-
aru'i
ihitai
i
Papeete »
La nuit nautique de Papeete
« Pro Rangiroa TNS »
-
30 mars
4 avril
Compétition de surf à Rangiroa
2 avril
7 avril
Tournoi de volley
arts
2 avril
13 avril
Délégations étrangères - prestations sur
Tournoi international de badminton,
3 avril
5 avril
« Teahupoo
.6 avril
15 avril
« Challenge Polynésie »
Festival
du
folklore
et
des
Tahiti et Moorea
traditionnels
3ème édition
International
Océan
Compétition de surf
Festival »
« Raid Vanira », 3*°* édition
« Marathon Polynésie lère Vaa 2012 »
«Ori
Tahiti
Training
Course»
7 avril
Course à pied à Tahaa
Course de vaa à Punaauia- 22*™ édition
7 avril
10 avril
13 avril
Perfectionnement de visiteurs étrangers
Page LEXPOL 38 de 92
JOURNAL OFFICIEL DE LA POLYNESIE FRANÇAISE
2038
6*™ édition
5 Avril 2012
-FareUpaRau
« jRutu a pahu e ta'iri pa'uraotu »
13 avril
14 avril
Organisé par Coco Hotahota
La fête de la lecture
13 avril
15 avril
public concerné : jeunes de 6 - 25 ans.
Jardins de Paofai
Journée mondiale du patrimoine « te
18 avril
. .
Inauguration du Maraetaata
mahana o te hîro'a tnmu »
« Wortd Arc »
Escale de voiliers en rallye tour du
26 avril
•
monde
26 avril
29 avril
26 avril
6 mai
Le « Pomare show »
26 avril
28 avril
« Mahana pae - te mono'i »
27 avril
27 avril
28 avril
« Open Tahiti Nui Swimming 2012 »
.
Salon « Tifaifai »
Compétition de natation
Organisée par Mme Béatrice Legayic
Spectacle des élèves du collège Pomare
IV
«Tavaru2012»
Animation du centre ville de Papeete
Arrivée en rade de Papeete de 7 grandes
pirogues doubles
Tere
faa'ati
«sur
la
route
Tout de l'île de Tahiti en trock avec
28 avril
du
arrêts
mono'i»
« Tahiti Nui Ananahi », 2tmc édition
Concours
28 avril
de
courts-métrages
Projections le soir aux Jardins de Paofai
Triathlon
des
entreprises,
22*ro8
1er mai
Compétition de triathlon
1er mai
Course de kayaks - rade de Papeete
édition
Championnat de Polynésie de vitesse
Concert
classique
des
Orchestre du « Fare Upa Rau »
4 mai
grands
Te fare Tauhiti Nui
ensembles
Chœur d'enfant du Fare Upa Rau
5 mai
Si Molière m'était chanté
« Taps Junior Surfing » 9*"* édition
5 mai
6 mai
"Taapuna Master Surfing"
10 mai
13 mai
Compétitions
Festival des Tuamotu
limai
13 mai
4toc édition - Te Fare Tauhiti Nui
« Fluo Fitness Party »
Exposition « James Cook »
« Ariimatatini Race » 10e™ édition
15 mai
« Tahiti Pearl fcegatta » 9émc édition
Compétition de surf juniors
Taapuna
18ème édition
12 mai
de surf, bodyboard
paddle à Taapuna (1ères journées)
Journée fitness
25 août
Musée de Tahiti et des îles
16 mai
20 mai
Régate à Raromata'i
« Rangiroa Channel Race 2012 »
17 mai
18 mai
"Taapuna Master Surfing"
18ème édition
17 mai
20 mai
Course de vaa à Rangiroa (équipe)
Compétitions de surf, bodyboard
paddle à Taapuna (2èmes journées)
Course de vaa à Rangiroa (individuel)
16 mai
Exposition artisanale des Des sons le
27 mai
21 mai
et
Relai d'un événement européen
19 mai
Nuit des musées
et
12*01* édition -Huahine
vent
21 mai
« Oceania de beach volley »
Ouverture du « Heiva i Tahiti »
27 mai
Cérémonie officielle
24 mai
"Taapuna Master Surfing"
24 mai
27 mai
1 Sème édition
« Heiva i Tahiti » des écoles
"Mahana
Pae — i
tera
24 mai
ra
tau
i
2 juin
Compétitions de surf, bodyboard
paddle à Taapuna (3èmes journées)
et
TahuaTo'ata
Animation du centre ville de Papeete
25 mai
Papeete"
Floralies de Polynésie
26 mai
3 juin
Coupe de Tahiti Nui
26 mai
27 mai
Cérémonie de la fin de l'abondance
Célébration de l'association Haururu
(mai)
« Matarii i raro »
Tahiti, Moorea, Huahine et Raiatea
Salon de la fête des mères
«Stand
up
Paddle
Site de Vaitupa
world
Tour
28 mai
3 juin
Exposition d'artisanat d'art
Assemblée de Polynésie française
28 mai
3 juin
Compétition de paddle
2012»
« To 'oe reo, to 'oe mana »
31 mai
Finale du concours de "orero" d'enfants
- Présidence quartier Broche
Salon des Marquises
2 juin
10 juin
Organisé par M. Stéphane Tuohe
Page LEXPOL 39 de 92
JOURNAL OFFICIEL DE LA,POLYNESIE FRANÇAISE
5 Avril 2012
« Oceania
Youth
Championships »
&
Junior
4 juin
9 juin
Transit de la planète Vénus en plein
jour
Festival
de
la
vanille
«Heiva
i
2039
Championnats de boxe
5 juin
Instruments
d'observation
et
animations diverses à la pointe Vénus
5 juin
10 juin
Journée des Océans
8 juin
Festival
regroupant
producteurs,
artisans et utilisateurs de la vanille
Portée par les ministères environnement
Concert des lauréats « Te Fare Upa
9 juin
Musique classique
Tahiti»
et ressources marines
Rau»
Mairie de Pirae
« Tahiti To'a Vaa »
11 iuin
Soirée « orero » des écoles primaires
15
Semaine de la vanille
Gala « Te Fare Upa Rau »
Course de vaa
5éTOe édition
uin
15 juin
18 iuin
16 juin
Assemblée de Polynésie française
Tahua To'ata
Concours de « orero » polynésien
16 iuin
Tahua To'ata
« Aitoman » de l'île sacrée
16 uin
Compétition de triathlon à Raiatea '
Tournoi international de volley
16 juin
30 iuin
« Heiva i Moorea »
1$ iuin
18 juin
29 juillet
«Putahi3»
•
Festival de la musique
21 juin
« Mahana Pae - Te haari »
22 i uin
« Tahiti-Moorea Sailing »
Ukulele
j
Animation du centre ville de Papeete
22 juin
« Heiva rima'i »
«Hitiaa
24 juin
22 juin
Festival»
5*™*
Taputapuatea,
6e"36
22 juillet
23 juin
édition
Festival
de
25 juin
29 juin
« Heiva vaa i Tahiti »
28 juin
14 juillet
« Heiva i Bora Bora »
29 juin
5 août
édition
Cérémonie du nucléaire
Open international de Golf
« Heiva i Tahiti », 13Ofiroe édition
Election « tane », « purdtu » le 16 iuin
Rencontre
avec
des
artistes
de
renommée internationale - CMA
6 juillet
2 juillet
350 artisans de tous les archipels *
Concours de ukulele à Hitiaa
Reconstitution historique à Raiatea
Courses en rade dé Papeete
Concours de chants,
traditionnels à Vaitape
danses,
sports
Commémoration du 1er essai à la stèle
par la pose d'un 2ème Ùnu
2 juillet
6 juillet
Golf de Atimaono
5 juillet
22 juillet
Un village d'artisans sera mis en place,
14 juillet
21 juillet
Promotion des sports traditionnels
14 juillet
16 juillet
Rassemblement de
tahua To'ata
« Heiva Tu'aro ma'ohi »
« Farereiraa », 3ème édition
« Te Àito vaa 2012», 25*™ édition
20 juillet
21 juillet
« Taupiti i To'ata »
23 juillet
11 août
« Mahana Pae - Arearea »
27 juillet
Tournoi « Loto / La Dépêche »
28 juillet
Tour de l'amitié
28 juillet
5 août
9 août
11 août
«Super Alto 2012»
groupes de «ori
Tahiti » des US et du Japon
Journée internationale de la jeunesse
29 juillet
Course de vaa (individuel)
Prestations supplémentaires des groupes
qui ont participé au « Heiva i Tahiti »
Animation du centre ville de Papeete
Compétition de pétanque
Course de cyclisme
Course de vaa
Public concerné : jeunes dé 6 - 25 ans
12 août
Jardin de Bougainville
"Air Tahiti Nui Von Zipper Trial
13 août
14 août
Compétition de surf
16 août
27 août
Compétition professionnelle
(WCT) - Teahupoo
2012"
"BillabongPro"
"Mahana Pae - Te Home"
31 août
"Maraamu Surfski Race"
8 septembre
« Fine art photography association of
Polynesia »
8 septembre
22 septembre
de
surf
Animation du centre ville de Papeete
Course de kayaks
Exposition de photos de professionnels
« Meeting Tahiti Nui »
14 septembre
Corn pétition d'athlétisme
Journées du patrimoine
15 septembre 16 septembre
Musée de Tahiti et des îles
Page LEXPOL 40 de 92
JOURNAL OFFICIEL DE LA POLYNESIE FRANÇAISE
2040
« Raid Painapo » llème édition
22 septembre
24 septembre |
Salon artisanal des Iles sous le vent
6 octobre
5 Avril 2012
Course à pied à Moorea
2èmc édition - 80 exposants
Journée- mondiale du Tourisme
27 septembre
Animations diverses Tahiti et ses îles
« Maha na Pae - Ra'au Tahiti »
28 septembre
Animation du centre ville de Papeete
« Pacifie Cup 2012 »
29 septembre 30 septembre
Foire agricole
29 septembre
7 octobre
3 octobre
3 novembre
Exposition d'œuvres artistiques
Course de motos
Site de Vaitupa
Organisée
par
l'association
« Transpacific Art »
« Mahana Pae - Te Haaipoiporaa »
26 octobre
26 octobre
Salon des Australes
10 novembre
Animation du centre ville de Papeete
Exposition de produits artisanaux
Assemblée de Polynésie française
« Tahiti 2012 International Jazz and
2 novembre
6 novembre
Artistes de renommée internationale
Prestations à Tahiti et Moorea
Blues Festival »
Semi-marathon
« O'Tahiti
Nui
3 novembre
Course à
pied
du
tunnel
de Tiarei
jusqu'aux jardins de Paofai
Freedom »
« Tiri Master 2012 »
« Hawaîki Nui Vaa »
3 novembre
9 novembre
Compétition de band bail
7 novembre
9 novembre
Course de vaa aux Raromata'i
10 novembre
«Upa Nui »
Concours de chants et danses
Tahua To'ata
24 novembre
« Raid Litchis »
Exposition artisanale des Tuaraotu-
Course à pied à Tubuai
12 novembre
25 novembre
50 exposants
14 novembre
17 novembre
Expositions et conférences sur le mono'i
17 novembre
2 décembre
Gambier
« Mono'ihere »
ou
raono'i,5ème édition
la
semaine
du
Te Fare Tauhiti Nui
Salon des Marquises
Organisé par M. Stéphane Tuohe
Aorai Tini Hau
Cérémonie de l'abondance « Matarii
20 novembre
21 novembre
Célébration
de
l'association Haururu
Tahiti, Moorea, Huahine et Raiatea
i ni'a »
21 novembre
Exposition partenariat CMA/MTI
25 novembre
Expositions couplées Centre des Métiers
d'Art et Musée de Tahiti et des îles
Journée
du
et
du
24 novembre
Jardins de Paofai
la
lutte
25 novembre
Journée consacrée par PONU
bénévolat
volontariat
Journée internationale de
contre les violences sur les femmes
«Ori
Tahiti
Training
Course»
Sédition
« Hura Tapairu », 8*™ édition
26 novembre
30 novembre
Perfectionnement de visiteurs étrangers
- Fare Upa Rau
26 novembre
8 décembre
30 novembre
« Mahana Pae ~ Te Auhune »
1er décembre
« Raid Apetahi »
8 décembre
Concours de danses
« Heiva i Tahiti »
en
marge
Animation du centre ville de Papeete
Course à pied
« Ronde Tahitienne 2012 »
2 décembre
Course de cyclisme
Championnats dé Polynésie de cross
scolaire
6 décembre
2500 jeunes - Hippodrome de Pirae
Salon du livre, ll*mc édition
Journée du Tiare Tahiti,
50*™
9 décembre
6 décembre
7 décembre
Salon « te noera a te rima'i »
6ème édition
Concert pour enfants malades
7 décembre
24 décembre
8 décembre
« Tournoi Open Tahiti Nui »
8 décembre
9 décembre
Exposition artisanale de Faaa
9 décembre
31 décembre
« Président Cup »
10 décembre
14 décembre
Journée « portes ouvertes » de « Te
Te Fare Tauhiti Nui
Concours
de décoration
florale dans
différentes entreprises et institutions
édition
12 décembre
150 exposants de tous les archipels
Jeune de « Te Fare Upa Rau »
Tournoi de pétanque
Compétition de boxe
Grand gala clôturant le 1er semestre
Fare Upa Rau »
Exposition artisanale de Papeari
12 décembre
28 décembre
Tahua To'ata
« Tahiti Nui - Tamarii Seven's »
14 décembre
17 décembre
15 décembre
Tournoi de rugby à sept.
24 décembre
Organisée par Marna Fauura
Exposition d'artisanat d'art
du