EPL-6100 BE-FRE
Transcription
EPL-6100 BE-FRE
• Qualité impeccable, excellente productivité et parfait rapport qualité/prix • Vitesse d'impression jusqu'à 16 ppm • Résolution réelle jusqu'à 1200 dpi • Interfaces USB1.1 et parallèle IEEE 1284 en standard • Compatible PC et Mac • Bac standard de 250 feuilles • Bac optionnel large capacité (500 feuilles) • True Adobe® PostScript® 3™ disponible • Connectivité étendue Imprimante laser à productivité élevée pour des petits et moyens groupes de travail L'EPSON EPL-6100 est dotée d'un nouveau mécanisme d'impression compact à vitesse élevée de 16 ppm, permettant de réaliser un temps d'impression de la première page de 15 secondes. Ces niveaux de performance, traditionnellement associés à des imprimantes à spécification plus élevée, sont maintenant à portée de petits et moyens groupes de travail. Le contrôleur d'impression EPSON haute performance et son processeur de 200 MHz fournissent une productivité exceptionnelle. La réalisation rapide de l'impression est ainsi garantie, même pour des tâches complexes et sans sacrifices sur la qualité. La résolution réelle de 1200 dpi assure une excellente qualité d'impression. Pour cette raison, l'EPSON EPL-6100 est l'imprimante parfaitement adaptable à des applications professionnelles, qu'il s'agisse de l'impression de graphiques, d'images en noir et blanc ou de texte de qualité. Les technologies de résolution RITech et Enhanced MicroGrey 1200 d'EPSON améliorent également la sortie imprimée en modes 300 dpi et 600 dpi grâce à l'utilisation de parfaits dégradés de gris tout en attribuant au texte une vive et haute définition. Les interfaces USB et parallèle ultra-rapide en standard combinées avec des options de réseau flexibles permettent une intégration harmonieuse au sein d'une gamme d'environnements bureautiques. L'EPSON EPL-6100 est équipée d'une mémoire extensible jusqu'à 136 Mo et d'une capacité de gestion complémentaire de 500 feuilles, des possibilités permettant une adaptation parallèle à l'évolution de vos activités. 265mm Qualité professionnelle combinée avec une utilisation simple et rapide Rapidité et qualité ne sont pas les seuls critères qui font de l'EPSON EPL-6100 l'imprimante idéale. Son pilote est l'un des composants essentiels de toute bonne solution d'impression. Il permet une exploitation rapide et efficace des ressources de l'ordinateur. Une des forces clés du pilote d'imprimante EPL-6100 réside dans sa capacité à produire automatiquement des résultats remarquables grâce à des paramétrages par défaut strictement définis. Lorsque des ressources plus sophistiquées sont exigées, une gamme de paramétrages supplémentaires est accessible. Ces caractéristiques incluent Status Monitor 3, un écran de contrôle affichant l'état des imprimantes locales et de réseau sous forme claire et synthétique. Sont également consultables : des informations sur les niveaux de consommables et d'alimentation papier, des messages d'erreurs descriptifs, un guide du dépannage pas à pas et des guides de maintenance. Faibles coûts d'entretien, maintenance aisée Le rendement élevé des cartouches de toner rend l'intervention de utilisateur presque superflue, un avantage indéniable couronné par le faible niveau des coûts en rapport avec la durée de vie du consommable ; même l'utilisateur débutant va rapidement se familiariser avec le remplacement de consommables pré-installés, une procédure simple, propre et rapide. Une gestion papier polyvalente Un bac standard de 250 feuilles disponible pour toute une variété de supports, parmi lesquels des étiquettes, des enveloppes, des transparents et des papiers épais jusqu'à 163 g/m2. Cette capacité peut être facilement accrue avec le bac large capacité optionnel de 500 feuilles qui fournit également une deuxième entrée de support, dont la sélection s'effectue à partir du pilote d'imprimante ou via les applications courantes. Connectivité souple, fonctionnalités réseau Les interfaces USB et parallèle en standard permettent une connexion aisée vers des environnements* PC et Mac, la carte Ethernet 10/100BaseTX optionnelle (un équipement standard sur l'EPSON EPL-6100N) permet de réaliser des connexions vers des systèmes d'exploitation en réseau équipés de NT4 Server, Novell Netware, NetBEUI et AppleTalk. Une connectivité complémentaire pour des systèmes Unix* est disponible avec les langages de description de page (PDL) comprenant PCL6, PCL5e ainsi qu'EPSON ESC/Page, garantissant ainsi une parfaite compatibilité. Cette imprimante peut aussi être combinée avec une option Adobe® PostScript® 3™ (un équipement standard sur l'imprimante EPSON EPL-6100PS) afin d'offrir la fonctionnalité et les standards exigés par les professionnels de l'industrie graphique. 435mm 399mm Configurations : EPSON EPL-6100 • Modèle standard • Mémoire 8 Mo • Bac multiformat intégré de 250 feuilles EPSON EPL-6100N • Modèle standard • Carte Ethernet 10/100BaseTX EPSON EPL-6100PS • Modèle standard • True Adobe® PostScript® 3™ • RAM de 40 Mo *Connexion Unix réalisable avec les langages PCL5e et Postscript® 7000736 – Stand 06/02 CONFIGURATIONS GÉNÉRALITÉS Méthode d'impression Résolution réelle imprimante Résolution améliorée (mode 600 dpi uniquement) Vitesse d'impression (ppm) Laser 1200 x 1200 dpi 1200 dpi avec les fonctions des technologies EPSON RITech et Enhanced MicroGray 1200 16 PPM (en A4 à une résolution de 1200 dpi, 600 dpi, 300 dpi) ; 8 PPM (en A4 à une résolution réelle de 1200 dpi) Processeur 200 MHz TMPR4955AF Sortie première page 15 secondes (à une résolution de 600 dpi à partir du bac multiformat) Temps de préchauffage 21 secondes DIMENSIONS ET POIDS Unité centrale 265 (h) x 399 (l) x 435 (p) mm Dimensions avec emballage Unité centrale 378 (h) x 399 (l) x 435 (p) mm Dimensions en exploitation Poids unité centrale (sans consommables) 7,5 Kg Poids unité centrale (consommables installés) 8,4 kg Unité centrale 491 (h) x 399 (l) x 444 (p) mm Dimensions avec bac de 500 feuilles Poids unité centrale avec bac de 500 feuilles 11,0 Kg Poids cartouche de développeur pour 3.000 pages 0,4 Kg Poids cartouche de développeur pour 6.000 pages 0,5 Kg Poids bloc photoconducteur 0,3 Kg GESTION PAPIER (capacités papier estimées avec un grammage de 75 g/m2) Entrée papier 250 feuilles dans le bac multiformat par dispositifs (ou introduction de 10 enveloppes, d'alimentation 10 étiquettes ou 5 transparents) standard – A4, A5, B5, Executive, Letter, GLT, GLG, LGL, Half Letter, F4, Monarch, Commercial 10, DL, C5, C6, ISO-B5, format personnalisé – Papier ordinaire, papier recyclé, étiquettes, transparents, enveloppes, papier épais – 60 – 163 g/m2 Dispositif d'alimentation manuelle (entrée feuille à feuille) – A4, A5, B5, Letter, GLT, Executive, LGL, GLG, Half Letter, F4, Monarch, Commercial 10, DL, C5, C6, ISO-B5, format personnalisé – Papier standard, papier ordinaire, application spéciale – 60 à 163 g/m2 Entrée papier Bac inférieur de 500 feuilles en cassette par dispositifs – A4 d'alimentation – papier ordinaire, papier recyclé (capacité optionnels de 500 feuilles) – Etiquettes, transparents, enveloppes (la capacité varie selon le support) – 60 à 90 g/m2 Entrée papier 750 feuilles maximum Sortie papier 100 feuilles dans le bac, face couchée standard Sortie papier 20 feuilles dans le bac, face tournée vers optionnelle le haut – A4 – papier ordinaire, papier recyclé – 60–163 g/m2 Sortie papier 120 feuilles maximum SURFACE IMPRIMABLE Surface imprimable 208,00 mm x 348,00 mm Surface imprimable Surface intégrale du papier, sauf une garantie marge de 4 mm pour chaque bord POLICES RÉSIDENTIELLES Vectorielles & Bitmap 87 polices PCL, 91 ESC/page,10 ESC/P2, NLSP (National Language Support Programme) INTERFACES Configuration standard Configuration réseau 2 polices de caractères, 8 polices de caractères FX, 8 polices de caractères IBM I239X Pris en charge en standard dans la ROM de polices de caractères de l'unité centrale Compartiment d'interface de type B EPSON (non occupé) Interface parallèle bidirectionnelle IEEE 1284 (Nibble & ECP) Interface USB 1.1 Remarque : uniquement les systèmes PC Macintosh équipés d’un connecteur USB et fonctionnant sous Mac OS 8.1 ou une version ultérieure et Windows Me/98/2000 prennent en charge l'interface USB – Serveur d'impression Ethernet 10/100BaseTX Duplex intégral ou semi-duplex automatique – Novell NetWare (NDS, SNMP) – TCP/IP (MIB II, BOOTP, DHCP, RARP, http) – Interface série RS-232 tampon 32K – Serveur d'impression Token Ring SEH – Interface Coax – Interface Twinax ÉMULATIONS Standard PCL 6, PCL 5e (compatible avec LaserJet 4), EPSON ESC/Page 2, FX, IBM I239X, GL/2 En option Adobe® PostScript® Level 3™ Kit Standard sur EPL-6100PS. Notez qu'une RAM complémentaire de 32 Mo est exigée si vous installez ce kit. Remarque : seuls EPSON ESC/Page, PCL6 et Adobe® PostScript® 3™ supportent la résolution réelle de 1200 dpi. DURÉE DE VIE CONSOMMABLE (A4 @ COUVERTURE DE 5% POUR UNE IMPRESSION CONTINUE) Développeur toner Cartouche rendement standard 3.000 pages C13S050095 Cartouche Cartouche haut rendement 6.000 pages C13S050087 Bloc photoconducteur 20.000 pages C13S051055 Les chiffres indiqués ci-dessus sont approximatifs et supposent un nombre de feuilles sorties en impression continue. Une utilisation intermittente peut réduire le rendement. MÉMOIRE Standard 8 Mo (40 Mo sur EPL-6100PS) Maximum 136 Mo (8 Mo + 128 Mo) Extension mémoire 1 compartiment pour : 16 Mo, 32 Mo, 64 Mo, 128 Mo Type de mémoire Mémoire propriétaire 90 broches Remarque : pour l'impression de documents complexes à 1200 dpi, il est recommandé d'ajouter de la mémoire pour éviter la génération d'une erreur due à une mémoire saturée. CONDITIONS D'UTILISATION (EXPLOITATION DANS DES CONDITIONS NORMALES) Température 10 ºC à 35 ºC (sans condensation) Humidité 15% à 85% d’humidité relative (sans condensation) Niveau sonore < 54 dB (A) (en fonctionnement) (selon les normes) Niveau sonore < 30 dB (A) (en attente) FIABILITÉ Volume maximum 15.000 feuilles par mois Durée de vie 180.000 pages imprimées ou 5 ans unité principale (selon la première condition atteinte) COLOUR YOUR LIFE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Tension nominale 220 V à 240 V ± 10 % Fréquence nominale 50 Hz à 60 Hz ± 3 Hz Intensité nominale 3,8 A Consommation 668 W (max.), 330 Wh (moyenne) d'énergie (en fonctionnement) Consommation 45 Wh (moyenne) d'énergie (mode d'économie d'énergie avec chauffage allumé) Consommation Inférieure à 10 W (moyenne) d'énergie (mode d'économie d'énergie avec chauffage éteint) GARANTIE Garantie standard 1 an sur site Garantie Garantie étendue EPSON Cover Plus de 3 ans complémentaire optionnelle EPSON en Belgique et au Luxembourg EPSON Deutschland GmbH Succursale Belge Belgicastraat 4 – Keiberg B-1930 Zaventem Service commercial : +32 (0) 70/22 20 85* Support technique : +32 (0) 70/22 20 82* Horaires d'ouverture : lun.-ven. : 09h00 – 21h00 sam.-dim. : 10h00 – 16h00 * Bel. : 0,1735 €/min. de 9h00 à 18h00 du lundi au vendredi, 0,0868 €/min. en dehors de ces horaires et le week-end. Lux. : 0,031 €/min. max. de 9h00 à 19h00, 0,0155 €/min. max. en dehors de ces horaires et le week-end. www.epson.be EPSON en Suisse Votre revendeur EPSON : www.epson.ch ISO 9001 : 2000 BVQI Numéro de certification 80678 ISO 14001 BVQI Numéro de certification 80679