Remerciements - LEEC - Université Paris 13
Transcription
Remerciements - LEEC - Université Paris 13
UNIVERSITÉ PARIS XIII THÈSE présentée pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L'UNIVERSITÉ PARIS XIII Biologie des organismes (Mention : Biologie du Comportement) par Jérôme Orivel L'adaptation à la vie arboricole de la fourmi Pachycondyla goeldii (Hymenoptera : Ponerinæ) Soutenue le 7 janvier 2000 devant le jury composé de : P. JAISSON Professeur (Université Paris XIII) Président A. HEFETZ Professeur (Université de Tel Aviv) Rapporteur D. McKEY Professeur (Université Montpellier II) Rapporteur A. DEJEAN Professeur (Université Toulouse III) P. ESCOUBAS Maître de conférences (Université Paris VI) Examinateur D. FRESNEAU Professeur (Université Paris XIII) Examinateur Examinateur (Directeur de thèse) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, ESA CNRS 7025 Remerciements Merci d'abord à Alain Dejean, directeur de cette thèse, pour l'ensemble de ses qualités humaines et ses qualités scientifiques. Ses connaissances entomologiques, tous ses conseils ainsi que la rigueur et la rapidité de son travail ont toujours été extrêmement bénéfiques. Et j'associe Christine Errard à ces remerciements. Sa co-direction avec Alain Dejean de mes travaux de DEA fut très profitable et je dois dire que je n'aurais rêvé mieux pour débuter dans la recherche. Toute ma reconnaissance au Professeur Pierre Jaisson pour me faire l'honneur de présider le jury de cette thèse et pour m'avoir accueilli dans le laboratoire qu'il dirige. Ma profonde gratitude au Professeur Abraham Hefetz; il a bien voulu être rapporteur de ce travail. Et il me fait l'honneur de m'accepter à Tel Aviv, dans son laboratoire, pour un stage postdoctoral. Mes remerciements au Professeur Doyle McKey, spécialiste des relations entre plantes et fourmis, pour avoir accepté de juger ce travail et d'en être rapporteur. Le Docteur Pierre Escoubas a gentiment accepté de participer à l'expertise de cette thèse; je l'en remercie vivement. Toute ma reconnaissance au Professeur Dominique Fresneau pour avoir bien voulu juger mon travail, pour son soutien, pour sa gentillesse, pour sa disponibilité et pour ses conseils scientifiques tout au long de ces années. Une grande partie de ce travail est le résultat de collaborations. L'ensemble des études de terrain n'aurait pu se faire sans le superbe accueil et la logistique du Laboratoire Environnement de Petit-Saut en Guyane. Un grand merci à l'ensemble du personnel du Laboratoire de Biologie de l'École Supérieure de Physique et de Chimie Industrielle, en particulier à Virginie Redeker, à Jean Pierre Le Caer, à Jean Rossier, à Joëlle Vinh et Valérie Labas. Leur compétence dans le domaine de la chimie des protéines ainsi que leur attention et leur gentillesse m'ont permis de mener à bien les études sur le venin de fourmis et ce fut toujours un grand plaisir de travailler en leur compagnie. Arlette Longeon et Michelle Guyot du Laboratoire de Chimie des Substances Naturelles du MNHN ainsi que François Krier et Anne-Marie Revol du Laboratoire de Fermentations et de Bioconversions Industrielles de l'ENSAIA de Nancy m'ont précieusement piloté dans toutes les expériences de bactériologie; ils sont ici chaleureusement remerciés. Merci à tous les membres du LEEC pour leur amitié et leur soutien. Je n'oublie pas ceux qui sont passés et qui sont ailleurs aujourd'hui. L'ambiance du labo fut agréable et les gâteaux –2– "faits maison" délicieux, ça réconforte beaucoup pendant les longs moments de rédaction. Je n'oublie pas toute l'équipe technique du 5ème, ceux qui sont au plus près des fourmis. Une pensée particulière à tous les étudiant(e)s ancien(ne)s ou actuel(le)s que j'ai pu côtoyer à Paris 13, en espérant que leurs recherches et leurs projets d'avenir soient des plus fructueux. Ces remerciements vont également à Champlain, Maurice et Martin, dont les visites en France furent toujours un grand plaisir. J'espère bien que l'on se verra bientôt au Cameroun. Merci aussi à Alain pour ses conseils informatiques, linguistiques, et pour le coca, ainsi qu'à Gilles pour son support moral et sa bonne humeur. Un grand merci à Andrea Dejean pour sa patience durant toutes les heures passées à corriger mes innombrables fautes d'anglais. Ces remerciements s'adressent aussi tout particulièrement à toutes celles et ceux, loin des préoccupations myrmécologiques, et qui grâce aux moments de détente que nous avons passés ensemble, ont grandement contribué à la réalisation de ce travail. Enfin, merci à mes parents pour leur soutien continu tout au long de mes études, pour leurs encouragements et la très grande liberté qu'ils ont toujours su me laisser. –3– Table des matières INTRODUCTION _______________________________________________________ 6 ORIGINE ÉVOLUTIVE ET ÉCOLOGIQUE DES FORMICIDÆ _________________________7 IMPORTANCE ACTUELLE DES ESPÈCES ARBORICOLES __________________________8 LES SOUS-FAMILLES "PRIMITIVES" ________________________________________9 PONERINÆ ET GENRE PACHYCONDYLA _____________________________________10 OBJECTIF GÉNÉRAL ___________________________________________________12 CHAPITRE 1 ÉCOLOGIE DE PACHYCONDYLA GOELDII ______________________ 14 MORPHOLOGIE DU PRÉTARSE ___________________________________________15 RÉPARTITION DES FOURMIS ARBORICOLES DANS LA CANOPÉE __________________18 La mosaïque des fourmis arboricoles __________________________________18 Caractéristiques des espèces dominantes _______________________________18 PLACE DE P. GOELDII _________________________________________________20 STATUT DE P. GOELDII ________________________________________________24 CONCLUSION ________________________________________________________25 CHAPITRE 2 NIDIFICATION ET RELATIONS INTERSPÉCIFIQUES ______________ 27 NOTION DE JARDIN DE FOURMIS _________________________________________29 HISTORIQUE ________________________________________________________30 INITIATION DES JARDINS DE FOURMIS _____________________________________30 CAS DE P. GOELDII ___________________________________________________32 Construction du nid ________________________________________________32 Transport des graines ______________________________________________33 L'attraction des graines est-elle basée sur des facteurs alimentaires ?_________33 Rôle des épiphytes et explication des préférences observées_________________34 LA PARABIOSE _______________________________________________________36 Espèces impliquées_________________________________________________36 Reconnaissance intercoloniale________________________________________37 –4– PARASITISME________________________________________________________40 CONCLUSION ________________________________________________________42 CHAPITRE 3 ALIMENTATION, PRÉDATION ET VENIN _______________________ 44 ALIMENTATION ______________________________________________________46 Régime alimentaire et spécialisation ___________________________________46 Les espèces arboricoles _____________________________________________46 CAPTURE DES PROIES _________________________________________________49 RÔLE ET EFFETS DU VENIN _____________________________________________52 Rôle du venin chez les fourmis ________________________________________52 Relation entre venin et milieu arboricole________________________________53 Comparaisons qualitatives des venins __________________________________55 Caractérisation et comparaison des peptides insecticides __________________55 Multifonctions des peptides du venin : rôle antibactérien ___________________63 CONCLUSION ________________________________________________________64 CONCLUSION GÉNÉRALE ______________________________________________ 65 LISTE DES ARTICLES _________________________________________________ 69 ARTICLE 1 : RELATIONSHIPS BETWEEN PRETARSUS MORPHOLOGY AND ARBOREAL LIFE IN PONERINE ANTS OF THE GENUS PACHYCONDYLA (FORMICIDÆ: PONERINÆ) ______________________________________________________71 ARTICLE 2 : THE IMPORTANCE OF ANT GARDENS IN THE PIONEER VEGETAL FORMATIONS OF FRENCH GUIANA _____________________________________83 ARTICLE 3 : ACTIVE ROLE OF TWO PONERINE ANTS IN THE ELABORATION OF ANT GARDENS ________________________________________________________99 ARTICLE 4 : SELECTION OF EPIPHYTE SEEDS BY ANT-GARDEN ANTS _____________106 ARTICLE 5 : ANT GARDENS: INTERSPECIFIC RECOGNITION IN PARABIOTIC ANT SPECIES ________________________________________________________118 ARTICLE 6 : MYRMECOPHILY IN HESPERIIDÆ: THE CASE OF VETTIUS TERTIANUS IN ANT GARDENS ___________________________________________________131 ARTICLE 7 : PREY CAPTURE BEHAVIOR OF THE ARBOREAL PONERINE ANT PACHYCONDYLA GOELDII (HYMENOPTERA: FORMICIDÆ) ___________________148 ARTICLE 8 : COMPARATIVE EFFECT OF THE VENOMS OF THE ANTS OF THE GENUS PACHYCONDYLA (HYMENOPTERA: PONERINÆ) __________________________158 ARTICLE 9 : ANTIBACTERIAL PEPTIDES FROM THE VENOM OF THE ANT PACHYCONDYLA GOELDII ___________________________________________169 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES _____________________________________ 189 –5– INTRODUCTION –6– — Introduction — Introduction Origine évolutive et écologique des Formicidæ La famille des Formicidæ est à l'heure actuelle représentée par plus de 10 000 espèces réparties en 296 genres et 12 sous-familles (Bolton, 1994). Cette extrême diversité, associée à leur présence dans la quasi totalité des écosystèmes de l'ensemble des continents, reflète bien l'importance de leur succès écologique. Ce succès écologique n'est pas récent, il résulte d'une longue évolution. Selon une étude récente basée sur les divergences de séquences d'ADN mitochondriaux, Crozier et al. (1997) ont estimé que les fourmis seraient apparues au début du Jurassique, il y a entre 150 et 220 millions d'années, bien que Grimaldi et al. (1997) estiment que leur origine doit être inférieure à 140 millions d'années. Toutefois, le plus ancien fossile connu dans la littérature n'est âgé que de 110 millions d'années environ (Brandão et al., 1989; Hölldobler & Wilson, 1994; Crozier et al., 1997; Grimaldi et al., 1997). Quoi qu'il en soit, il est communément admis que la radiation adaptative des fourmis ayant conduit à l'apparition de l'ensemble des sous-familles actuelles et à leur dominance s'est déroulée avant le début de l'ère tertiaire, pendant le Crétacé. À leur origine, les fourmis constituaient très certainement un groupe purement terricole (Malyshev, 1968). Deux raisons contribuent largement à cette vision. Tout d'abord, la très grande majorité des espèces de fourmis appartenant aux sous-familles dites "primitives" sont strictement terricoles avec généralement des nids de structure archaïque constitués par de simples cavités préexistantes (Hölldobler & Wilson, 1990; Peeters, 1997). Les espèces ayant des relations avec le milieu arboricole sont rares, la plupart ont un nid au sol et fourragent sur les plantes (Lévieux, 1976b; Bennett & Breed, 1985; Hölldobler & Wilson, 1990; Verhaagh, 1994; Valenzuela-Gonzalez et al., 1995; Corbara & Dejean, 1996; Dejean & Olmsted, 1997; Gobin et al., 1998a). De plus, les relations entre plantes et fourmis, condition nécessaire au développement de la vie arboricole, impliquent très majoritairement des végétaux du sousembranchement des Angiospermes. Or, la diversification de ces plantes qui a abouti à leur dominance de la flore actuelle s'est produite durant le Crétacé, il y a environ 100 millions –7– — Introduction — d'années, donc après la diversification des fourmis (Beattie, 1985). Notons toutefois que quelques fougères actuelles présentent des structures adaptées aux relations avec les fourmis (Tempel, 1983; Rashbrook et al., 1991; Koptur et al., 1998); les fougères étant apparues durant le Carbonifère (ère primaire : -360 millions d'années). L'apparition de la vie arboricole chez les fourmis, c'est à dire des relations entre autres mutualistes avec les plantes, est par conséquent un caractère considéré comme développé secondairement. Par ailleurs, ce n'est que parmi les sous-familles de fourmis considérées comme les plus "évoluées" (Pseudomyrmecinæ, Myrmicinæ, Dolichoderinæ et Formicinæ) que l'on va retrouver la très grande majorité des espèces strictement arboricoles. Importance actuelle des espèces arboricoles L'ensemble des études portant sur les arthropodes de la canopée des forêts tropicales montre que les fourmis en constituent le groupe majeur, représentant jusqu'à 94 % des individus et jusqu'à 50 % de la biomasse (Adis et al., 1984; Stork, 1987, 1991; Wilson, 1987; Majer, 1990; Tobin, 1991; LaSalle & Gauld, 1993; Majer et al., 1994; Davidson & PatrellKim, 1996; Olson & Ward, 1996; Floren & Linsenmair, 1997; Lawton et al., 1998). Il existe en plus une stratification assez stricte des espèces en fonction du milieu et aussi des étages de la végétation (Brühl et al., 1998). De ce fait, la majorité des espèces arboricoles ne se rencontre que dans ce milieu, bien que certaines soient opportunistes, surtout au niveau des sols suspendus (Longino & Nadkarni, 1990). Ce remarquable succès écologique reflète bien l'adaptation des espèces de fourmis arboricoles à cet environnement particulier. Le milieu arboricole présente des caractéristiques propres qui le différencient nettement du sol. Il s'agit tout d'abord d'un milieu fondamentalement tridimensionnel, où la composante verticale a une importance très forte comparativement au sol (Richards, 1983). Parmi les contraintes de la vie arboricole, le nombre limité de sites de nidification favorables et les types de ressources alimentaires disponibles sont des facteurs importants à prendre en considération. Enfin, les conditions microclimatiques du milieu arboricole sont différentes des conditions du sol, il s'agit d'un milieu surtout plus sec où la rétention de l'eau est bien moindre qu'au sol (Hölldobler & Wilson, 1990). Les adaptations des fourmis à la vie arboricole vont donc reposer sur le développement de caractéristiques leur permettant de pallier les contraintes propres à ce milieu, afin de pouvoir en exploiter pleinement les ressources. –8– — Introduction — Les sous-familles "primitives" Au sein des 12 sous-familles de fourmis certaines sont considérées comme "primitives" pour être morphologiquement proches de la forme ancestrale dont le meilleur représentant fossile est jusqu'à maintenant Sphecomyrma freyi (92 millions d'années) (Hölldobler & Wilson, 1990; Agosti et al., 1997). Cette espèce présente en effet des caractères à la fois propres aux fourmis, notamment la présence de glandes métapleurales, mais aussi des traits ancestraux issus des guêpes non sociales. Cependant, une nouvelle espèce fossile, Brownimecia clavata, récemment découverte dans les mêmes dépôts d'ambre, semble représenter le plus ancien membre de la sous-famille des Ponerinæ (Grimaldi et al., 1997). Trois sous-familles représentent cet ensemble des fourmis dites "primitives" : Nothomyrmeciinæ, Myrmeciinæ et Ponerinæ, auxquelles peuvent être ajoutées les Cerapachyinæ, désormais séparées des Ponerinæ (Baroni Urbani et al., 1992; Peeters, 1997). Outre la morphologie proche de celle des guêpes, le faible dimorphisme entre reine et ouvrières, quasi permanent chez ces fourmis "primitives" (Peeters, 1997), constitue certainement un des caractères clé à l'origine des différences entre sous-familles "primitives" et "évoluées". En effet, chez les espèces à fort dimorphisme, les reines de grande taille au thorax très développé utilisent leurs propres réserves pour alimenter les premières larves. Ces réserves sont constituées principalement par leurs graisses et la lyse des muscles alaires dont l'utilité est caduque après la perte des ailes au début de la fondation. La fondation des nouvelles colonies est alors dite claustrale, et seules les premières ouvrières produites à partir des réserves de la reine doivent sortir pour approvisionner la colonie. Chez les sous-familles "primitives", en conséquence du dimorphisme, la fondation de nouvelles colonies ne peut être réalisée de façon claustrale car les réserves de la reine sont insuffisantes, de sorte que les reines fondatrices sont obligées de sortir pour fourrager. Par ailleurs, ces reines ont souvent une faible fertilité, entraînant la formation de colonies peu populeuses. Ces caractéristiques, ajoutées à d'autres traits écologiques, physiologiques et comportementaux, forment un ensemble d'éléments qui rapprochent ces espèces plutôt des guêpes sociales. De nombreuses espèces "primitives" s'alimentent exclusivement de proies capturées solitairement par les ouvrières fourrageuses dont le venin est de nature protéique (Schmidt, 1986; Hölldobler & Wilson, 1990). Enfin, l'impossibilité d'effectuer des échanges trophallactiques et une nidification de type primitif où la colonie utilise des structures préexistantes s'ajoutent aux caractéristiques primitives de ces espèces (Peeters, 1997). –9– — Introduction — En conséquence, de nombreuses recherches sont menées sur des espèces appartenant à ces sous-familles "primitives" mais présentant certains caractères qui se rencontrent généralement chez les sous-familles "évoluées". Ponerinæ et genre Pachycondyla Parmi les fourmis "primitives", la sous-famille des Ponerinæ, riche de 42 genres et d'environ 1300 espèces (Bolton, 1994) est de loin la plus importante et la plus diversifiée. En comparaison, les sous-familles Nothomyrmeciinæ et Myrmeciinæ ne sont représentées que par un seul genre chacune et respectivement 1 espèce et environ 90 espèces (Taylor, 1978; Ogata, 1991). Bien qu'hétérogènes par de nombreux caractères, les Ponerinæ sont considérées comme étant monophylétiques (Baroni Urbani et al., 1992; mais voir Hashimoto, 1991; Ward, 1994). Parmi les Ponerinæ, le genre Pachycondyla, constitué de plus de 90 espèces, présente lui aussi une grande hétérogénéité. Il résulte, à la suite des derniers travaux de W. Brown, de la synonymie de plusieurs anciens genres (Bolton, 1995). Les espèces de ce genre présentent des caractéristiques générales très comparables à celles des autres Ponerinæ, hormis quelques exceptions. Ainsi, le dimorphisme reine-ouvrières est généralement faible, à l'exception de P. (= Brachyponera) lutea chez qui la taille relativement importante de la reine par rapport à celle des ouvrières pourrait permettre une fondation claustrale des colonies (Haskins & Haskins, 1950; mais voir Lachaud & Dejean, 1991a). Les colonies ont de faibles effectifs pour la plupart des espèces, mais elles peuvent atteindre plusieurs dizaines de milliers d'individus chez P. luteola (Davidson & McKey, 1993; Verhaagh, 1994; Yu & Davidson, 1997). Cette dernière, inféodée à Cecropia pungara, une plante à fourmis d'Amérique tropicale, présente également d'autres caractères exceptionnels chez les Ponerinæ. Outre son association stricte avec une plante myrmécophile, elle s'alimente de corps nourriciers, appelés corps de Müller, sécrétés par la plante et elle n'est pas prédatrice au contraire de la plupart des autres espèces de ce genre (Verhaagh, 1994). P. (= Brachyponera) senaarensis possède, elle aussi, une alimentation constituée en partie d'éléments d'origine végétale. Mais cette espèce, en partie granivore, n'en reste pas moins prédatrice (Lévieux & Diomandé, 1978; Dejean & Lachaud, 1994; Lachaud & Dejean, 1994). – 10 – — Introduction — Chez les fourmis, les prédateurs au sens strict appartiennent en grande majorité aux ponérines. Beaucoup sont généralistes et capturent toutes sortes d'insectes et autres arthropodes, mais la spécialisation alimentaire est assez fréquente chez les ponérines (Hölldobler & Wilson, 1990). Cette spécialisation alimentaire (oligophagie) se rencontre souvent chez l'ensemble des espèces d'un même genre ou affecte une espèce particulière. De plus, l'oligophagie est dirigée vers des types de proies qui vivent au sol, souvent en abondance. Il s'agit pour la majorité d'arthropodes impliqués dans la dégradation de la litière et la reminéralisation du sol. Ainsi, les genres Leptogenys et Discothyrea sont respectivement spécialisés dans la capture d'isopodes et la prédation d'œufs d'arthropodes, et Psalidomyrmex procerus est un prédateur spécifique de vers de terre (Brown, 1957; Dejean, 1997; Dejean & Evraerts, 1997; Dejean et al., 1999b, 1999e). Chez les Pachycondyla, il existe à la fois des espèces polyphages (généralistes) et oligophages, ces dernières n'étant pas des cas exceptionnels. Dans ce genre, la majorité des espèces oligophages est spécialisée dans la capture de termites (Wheeler, 1936; Peeters & Crewe, 1987; Hölldobler & Wilson, 1990; Agbogba, 1992; Dejean et al., 1993b, 1999f; Leal & Oliveira, 1995). Seule P. pachyderma semble déroger à cette règle en étant un prédateur "semi-spécialiste" de centipèdes (Dejean et al., 1999c, 1999f). Malgré sa forte concentration chez les espèces dites "primitives", l'oligophagie est un caractère considéré comme dérivé chez les fourmis. Bien que concentrée chez les ponérines, la spécialisation alimentaire est également fréquente chez beaucoup d'espèces "évoluées", mais dans ce cas, elle ne concerne pas le type de proies capturées. Il existe toutefois des exceptions. Chez les myrmicines de la tribu des Dacetini et les formicines du genre Myrmoteras, dont les mandibules fonctionnent comme des traquenards ("trap-jaws"), de nombreuses espèces sont spécialisées dans la capture de collemboles (Moffett, 1986; Hölldobler & Wilson, 1990). Dans le cas général, la proportion de substances sucrées provenant de nectaires extrafloraux ou du miellat d'Homoptères est importante, voire prépondérante. De même, la plupart des espèces de la tribu des Cephalotini (Myrmicinæ) et certaines Pseudomyrmecinæ se nourrissent de pollen (Wheeler & Bailey, 1920; Hölldobler & Wilson, 1990; Davidson, 1997). Le mode de capture des proies varie aussi chez les ponérines. En règle générale, le fourragement se fait de façon solitaire, mais certaines espèces ont développé des stratégies de capture des proies en groupe (raids en masse), nécessitant une coopération entre les individus. Ces raids font aussi intervenir des pistes pour le recrutement et l'orientation, phénomène rare chez les ponérines. Chez les Pachycondyla, deux espèces ont développé une telle stratégie de – 11 – — Introduction — chasse, P. analis (= Megaponera foetens) et P. (= Paltothyreus) tarsata (Longhurst & Howse, 1979; Dejean et al., 1993a, 1993b; Hölldobler et al., 1994). Quant au type de nidification, il est en règle générale très primitif. La quasi totalité des espèces nidifient au sol dans des cavités préexistantes du bois mort. Peu d'espèces investissent dans la construction d'un nid durable (voir Lévieux, 1976a; Peeters et al., 1994). Les espèces nidifiant dans les arbres sont encore plus rares, la plupart se contentent d'occuper des sites proches de ceux du sol (cavités du tronc ou des branches, sols suspendus). Cependant, c'est parmi les Pachycondyla que se rencontrent la plupart de ces espèces arboricoles, en particulier les deux seules connues jusqu'à présent pour avoir des relations spécifiques avec les plantes : P. goeldii et P. luteola (Davidson & Fisher, 1991; Davidson & McKey, 1993; Corbara & Dejean, 1996; Yu & Davidson, 1997). Objectif général Bien qu'il ne soit pas considéré comme le plus évolué parmi les Ponerinæ, le genre Pachycondyla constitue, parmi les fourmis "primitives", un groupe assez particulier en raison non seulement de son origine très ancienne (Rust & Moller Andersen, 1999), mais aussi de la forte représentation d'espèces présentant des caractères plutôt évolués. Seules les espèces de la tribu des Ectatommini, forme ancestrale possible des Myrmicinæ, et en particulier le genre Ectatomma, semble avoir atteint un degré supérieur dans l'évolution des Ponerinæ. Ceci s'observe par l'important dimorphisme entre reines et ouvrières, les effectifs importants des colonies, ainsi que divers éléments comportementaux, morphologiques, de l'organisation sociale et d'écologie (Brown, 1958; Fresneau et al., 1982; Baroni Urbani et al., 1992; Dejean & Lachaud, 1992; Schatz, 1997). Les études de l'évolution des Ponerinæ et de leur relations avec les autres sous-familles portent sur des espèces qui présentent un ou plusieurs caractères considérés comme évolués. Nombre des recherches menées jusqu'à présent sur ce thème se sont concentrées sur la découverte d'espèces présentant des caractéristiques morphologiques évoluées et très peu se sont attachées à démontrer le rôle d'autres facteurs, en particulier environnementaux. Parmi ceux-ci, la vie arboricole, phénomène apparu secondairement chez les fourmis, en constitue un bon exemple. L'objectif général est donc ici de déterminer dans quelle mesure Pachycondyla goeldii, une des rares espèces de Ponerinæ arboricole, peut être considérée comme une espèce – 12 – — Introduction — "évoluée", bien que faisant partie d'un genre et d'une sous-famille "primitive". Dans ce but, nous avons cherché au travers d'études écologiques, comportementales et chimiques, à caractériser les éléments de la biologie de cette espèce pouvant être considérés comme le résultat d'une adaptation au milieu arboricole. Ce travail s'organise en trois chapitres, dont le premier a pour but d'explorer les caractéristiques morphologiques et écologiques de P. goeldii. Les capacités morphologiques des espèces du genre Pachycondyla à évoluer dans le milieu arboricole seront abordées par l'étude des extrémités des pattes, et en particulier des pelotes adhésives. Le caractère arboricole de P. goeldii sera ensuite abordé par l'intermédiaire des relations entre cette fourmi et son environnement, afin de dégager les caractéristiques écologiques de cette espèce. Le deuxième chapitre est consacré au mode de nidification particulier de P. goeldii, à savoir les jardins de fourmis. L'ensemble des comportements nécessaires à leur élaboration sera étudié et comparé à ceux des autres espèces initiatrices des jardins de fourmis. Par ailleurs, les relations interspécifiques en relation avec ce mode de nidification y seront aussi abordées afin d'en analyser leurs significations évolutives. Enfin, dans le troisième chapitre, nous nous intéresserons à l'alimentation de cette espèce arboricole. Pour ce faire, nous avons analysé le mode de capture des proies de P. goeldii et il sera comparé à ceux des autres espèces terricoles et arboricoles du même genre. L'immobilisation des proies étant réalisée grâce à l'utilisation de venin, une étude toxicologique et chimique des constituants sera aussi réalisée. Les résultats obtenus seront interprétés non seulement en relation avec l'aspect offensif du venin, mais aussi en rapport avec le milieu de vie des espèces. – 13 – CHAPITRE 1 ÉCOLOGIE DE PACHYCONDYLA GOELDII – 14 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii ➤ cf. article 1 : Relationships between pretarsus morphology and arboreal life in ponerine ants of the genus Pachycondyla (Formicidæ: Ponerinæ) J. Orivel, M.C. Malherbe & A. Dejean Insectes Sociaux (soumis) ➤ cf. article 2 : The importance of ant gardens in the pioneer vegetal formations of French Guiana A. Dejean, B. Corbara, J. Orivel, R.R. Snelling, J.H.C. Delabie & M. Belin-Depoux Sociobiology (2000) sous presse Morphologie du prétarse L'ensemble des observations effectuées sur le terrain ainsi que les rares citations dans la littérature montrent que P. goeldii est une espèce strictement arboricole (Jeanne, 1979; Benson, 1985; Davidson & Epstein, 1989). Or, les déplacements sur les plantes diffèrent des déplacements au sol par au moins deux éléments en rapport avec la structure du milieu arboricole. Au sol, les fourmis peuvent se diriger dans toutes les directions, alors que les déplacements sur les plantes sont simplifiés car les espèces arboricoles sont obligées de suivre les branches. Par ailleurs, compte tenu de l'importance de la composante verticale, les déplacements sur les plantes requièrent l'existence de structures morphologiques particulières au niveau des extrémités des pattes, permettant une bonne adhésion lors des trajets verticaux, ou à l'envers sous les branches et les feuilles. Pour les fourmis du sol, les griffes permettent – 15 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — généralement un bon ancrage sur les surfaces rugueuses horizontales, voire inclinées. Par contre, sur les surfaces lisses, telles que les feuilles, et pour tous les déplacements à l'envers, les griffes ne sont plus suffisantes. Les espèces de fourmis arboricoles doivent donc posséder des pelotes adhésives (arolium) bien développées pour avoir une bonne fixation au substrat durant les trajets. Dans ce contexte, nous avons donc effectué une étude comparative du prétarse de plusieurs espèces de Pachycondyla, afin de mettre en évidence l'existence ou non de différences entre les espèces terricoles et arboricoles (article 1). L'ensemble des espèces arboricoles étudiées présente un arolium très développé, et certaines espèces terricoles présentent également le même type de morphologie du prétarse. La présence de l'arolium apparaît ainsi comme un caractère partagé par les espèces de Pachycondyla qui appartenaient précédemment au genre Neoponera (Kempf, 1972). Chez l'ensemble des autres espèces étudiées, toutes terricoles, l'arolium est absent ou très peu développé. De plus, l'existence de l'arolium est strictement corrélée à la possibilité d'effectuer des trajets verticaux ou à l'envers sur des surfaces lisses. Si l'arolium ne constitue pas un élément déterminant pour distinguer les espèces arboricoles, il est tout de même un pré-requis indispensable aux déplacements et à la capture de proies sur des surfaces lisses telles que les feuilles (Freeland et al., 1982; Wojtusiak et al., 1995). D'une façon générale, l'ensemble des fourmis arboricoles, à une exception près, possèdent des pelotes adhésives leur permettant d'adhérer à tous les supports, bien que la majorité des autres espèces n'en soit pas dépourvue pour autant. Les rares espèces de fourmis dépourvues d'arolium appartiennent à la sous-famille des Ponerinæ et elles sont strictement terricoles, à l'exception de Rhytidoponera aspera dont les déplacements sur les feuilles sont sans nul doute difficiles (Freeland et al., 1982). La présence de pelotes adhésives est avérée chez les autres familles d'Hyménoptères (y compris guêpes et abeilles); elles sont considérées comme un caractère ancestral conservé par la majorité des espèces de fourmis (Snodgrass, 1956; Freeland et al., 1982; Billen, 1986; Conde-Boytel et al., 1989). L'absence d'arolium chez les rares espèces incapables de se déplacer sur les surfaces lisses peut par conséquent être vue comme une régression. L'existence de l'arolium chez la très grande majorité des fourmis permet à certaines espèces du sol de monter sur les plantes pour récolter des substances liquides (nectar ou miellat), voire même de fourrager exclusivement dans les arbres tout en ayant un nid au sol, à la base du tronc (Bennett & Breed, 1985; ValenzuelaGonzalez et al., 1995; Weseloh, 1995). – 16 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — Sous-famille Genre Région(s) géographique(s) où le genre fait partie des fourmis arboricoles dominantes Formicinæ Camponotus Oecophylla Plagiolepis néotropicale, orientale afrotropicale, orientale, australienne orientale Dolichoderinæ Azteca Dolichoderus Technomyrmex néotropicale néotropicale, orientale afrotropicale, orientale Myrmicinæ Crematogaster Myrmicaria Atopomyrmex Tetramorium Wasmannia Cephalotes Monomorium Paratrechina Pheidole afrotropicale, néotropicale, orientale orientale afrotropicale afrotropicale néotropicale néotropicale afrotropicale afrotropicale afrotropicale Tableau 1. Genres auxquels appartiennent les principales espèces arboricoles dominantes citées dans la littérature (Room, 1971; Majer, 1972, 1976, 1993; Leston, 1973, 1978; Adis et al., 1984; Majer & Camer-Pesci, 1991; Adams, 1994; Dejean et al., 1994, 1997b, 1999a; Majer et al., 1994; de Medeiros et al., 1995a, 1995b; Davidson & Patrell-Kim, 1996; Floren & Linsenmair, 1997; Orivel et al., 1998a). – 17 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — Répartition des fourmis arboricoles dans la canopée La mosaïque des fourmis arboricoles Au niveau de la canopée des forêts tropicales et dans les plantations, les fourmis arboricoles peuvent être réparties en plusieurs catégories en fonction de critères biologiques et comportementaux (Room, 1971; Majer, 1972, 1976, 1993; Leston, 1973, 1978; Dejean et al., 1994; Mercier, 1999; Tschinkel & Hess, 1999). On distingue ainsi des espèces dites "dominantes" dont les caractéristiques communes sont d'être organisées en sociétés polydomiques très populeuses et de présenter une agressivité intra- et interspécifique très forte, excluant tout intrus de leur territoire. En conséquence, les territoires de chacune de ces espèces sont juxtaposés et composent une mosaïque tridimensionnelle. Cette mosaïque est donc le résultat de la compétition territoriale entre les espèces, à quoi s'ajoute un facteur attractif des plantes supports intervenant dans l'installation des colonies (Djiéto-Lordon & Dejean, 1999). Les espèces dominantes peuvent tolérer d'autres espèces de fourmis dites "nondominantes" à l'intérieur de leurs territoires. Ces dernières sont caractérisées par des colonies de faible effectif et un niveau d'agressivité plus faible. Dans des conditions favorables (par exemple en l'absence de dominante), certaines non-dominantes sont capables d'acquérir localement le statut de dominante et sont appelées sub-dominantes (Majer, 1972). Caractéristiques des espèces dominantes Les espèces dominantes forment la grande majorité des fourmis arboricoles en terme de biomasse, mais elles sont peu diversifiées. Elles appartiennent presque exclusivement à trois sous-familles : Formicinæ, Dolichoderinæ et Myrmicinæ. De plus, seuls quelques genres de ces sous-familles constituent ce groupe particulier (Tableau 1). Deux espèces de Ponerinæ, Ectatomma tuberculatum et Paraponera clavata, ont été également citées comme possible dominantes (Leston, 1978; Majer, 1993; Majer et al., 1994; Davidson & Patrell-Kim, 1996). Cependant, E. tuberculatum semble pouvoir n'acquérir ce statut que dans les plantations du fait de conditions environnementales favorables. La faible hauteur des arbres ainsi que la présence des nids au pied des troncs pourraient favoriser cette espèce et permettre aux colonies d'occuper tout un arbre (Orivel et al., 1998a). La rareté de Pa. clavata en tant que dominante suggère qu'elle est plutôt une espèce non-dominante pouvant acquérir le statut de sub-dominante. – 18 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — En plus des critères permettant de les distinguer des autres espèces (sociétés très importantes et forte agressivité), les espèces régulièrement dominantes partagent un ensemble de caractéristiques communes à la fois morphologiques, physiologiques et comportementales qui sont sans aucun doute à la base de leur succès écologique (Davidson & Patrell-Kim, 1996; Davidson, 1997; Brühl et al., 1998; Orivel & Dejean, 1999a). L'élément déterminant à l'origine de ces différences réside dans le type de ressource alimentaire exploitée. En effet, ces espèces dominantes se nourrissent principalement de nectar provenant des nectaires extrafloraux des plantes ou de miellat d'Homoptères (Dejean et al., 1991; Tobin, 1991, 1994; Davidson & Patrell-Kim, 1996). Il s'agit de produits très riches en sucres et pauvres en azote (Bentley, 1977; Schemske, 1982; Beattie, 1985; Völkl et al., 1999). L'exploitation de ces sources alimentaires a nécessairement des conséquences sur la croissance et sur la reproduction des colonies, sachant l'importance de l'azote en tant que facteur limitant. L'obtention de l'azote nécessaire implique l'exploitation de volumes importants de liquides. D'un point de vue morphologique, il est intéressant de constater que le système digestif de la plupart des dominantes présente un proventricule modifié et que leur cuticule est plus fine, ce qui traduit un investissement moins important en protéines (Wheeler, 1910; Eisner, 1957; Davidson, 1997). Ces modifications permettent aux individus fourrageurs de transporter de grands volumes de liquide et de les retenir dans le jabot afin de pouvoir les distribuer à la colonie. Le venin de beaucoup de ces espèces diffère de celui des autres fourmis par la nature de ses composés dépourvus d’azote (Blum & Hermann, 1978a, 1978b; Schmidt, 1986; Daloze et al., 1987, 1991; Merlin et al., 1992). Les espèces dominantes ont développé des adaptations en relation avec leur mode d’alimentation, induisant des économies d’azote au niveau individuel et permettant ainsi un développement plus important de la colonie. L’exploitation de ce type de ressource alimentaire est aussi favorisé par le mode de nidification de ces fourmis. En effet, l'élaboration d'un nid indépendamment de toute structure fournie par la plante procure de nombreux avantages, bien qu'elle demande un investissement énergétique important. Ces types de nids permettent aux fourmis de "choisir" le site de nidification et donc de construire le nid sur des plantes apportant les meilleures ressources, soit parce qu'elles possèdent des nectaires extrafloraux, soit parce qu'elles favorisent l'élevage de certains Homoptères. La polydomie des colonies rend possible l'exploitation de ressources plus nombreuses avec une moindre dépense d'énergie en plaçant des parties de la colonie à proximité des sources alimentaires (Hölldobler & Lumdsen, 1980; Delabie et al., 1991; Davidson, 1997). Par ailleurs, si une partie des sucres de l’alimentation est destinée à la synthèse des molécules – 19 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — nécessaires à la survie et au métabolisme des individus, une quantité importante se trouve en excès. Cet excès peut servir de source d'énergie permettant aux individus de développer une activité et une agressivité importantes en relation avec leur forte défense territoriale tant au niveau inter- qu’intraspécifique (Davidson, 1997, 1998). La distribution des espèces dominantes selon une mosaïque tridimentionnelle se retrouve dans l'ensemble des forêts et des plantations des régions tropicales, mais cette mosaïque est absente dans les régions tempérées. Les changements climatiques saisonniers et en particulier les basses températures hivernales en sont la cause principale, car ils rendent impossible la nidification des fourmis dans les arbres. Dans les zones pionnières ou perturbées (zones de lisières, bords des rivières, forêts secondaires), la mosaïque est beaucoup moins bien définie et son apparition est fonction de l'âge des formations. Il en est de même en forêt où, après l'élimination des espèces dominantes, la recolonisation du milieu est lente (Dejean et al., 1994; Floren & Linsenmair, 1997; Lawton et al., 1998; Tschinkel & Hess, 1999). La mosaïque des fourmis arboricoles est donc un système dont la mise en place se fait progressivement et lentement. Bien que le taux de renouvellement des espèces dominantes soit faible, il s'agit d'un système dynamique résultant de la forte compétition territoriale. Dans ce contexte, on peut se demander quels sont et la place et le statut de P. goeldii ? Place de P. goeldii P. goeldii est une espèce peu fréquente en forêt primaire. Elle n'a été recensée que très rarement au niveau de l'étage supérieur de la canopée (Orivel et al., 1998a; Dejean et al., 1999a) et dans la littérature, elle est mentionnée comme une espèce habitant les zones secondaires (Jeanne, 1979; Benson, 1985; Davidson & Epstein, 1989). Il s'agit donc d'une fourmi qui préfère apparemment les sites très ensoleillés. Sa présence semble également toujours associée aux jardins de fourmis. Ce mode de nidification sera abordé et détaillé ultérieurement, dans le chapitre 2. En Guyane française, P. goeldii est l'une des toutes premières espèces à s'installer dans les zones pionnières (lisières de forêt). En effet, à part les associations Cecropia-Azteca, P. goeldii est la seule fourmi arboricole présente dès le début de la recolonisation des zones défrichées (article 2). Dans les zones âgées de 4 ans, les jardins de fourmis observés, habités par cette espèce, sont tous aux premiers stades de développement, témoignant d'une installation récente. Le vieillissement des formations pionnières s'accompagne de l'arrivée – 20 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — Espèces de fourmis Nombre de jardins Pourcentage Pachycondyla goeldii Pachycondyla goeldii/Pseudomyrmex spp. Pachycondyla goeldii/Crematogaster sp. Pachycondyla goeldii/Wasmannia auropunctata P. goeldii/Zacryptocerus maculatus/Pseudomyrmex sp. P. goeldii/Crematogaster sp. limata/Brachymyrmex balboae P. goeldii/Dolichoderus sp. SJ/Camponotus abdominalis P. goeldii/Camponotus rapax/Pseudomyrmex sp. Wasmannia auropunctata Wasmannia auropunctata/Pseudomyrmex spp. Wasmannia auropunctata/Camponotus rapax Wasmannia auropunctata/Camponotus novogranadensis Azteca chartifex Azteca chartifex/Camponotus novogranadensis Dolichoderus bispinosus Dolichoderus bispinosus/Odontomachus mayi D. bispinosus/Odonto. mayi/Campo. novogranadensis D. bispinosus/Crematogaster limata parabiotica D. bispinosus/W. auropunctata/Brachymyrmex balboae D. bispinosus/Solenopsis saevissima/Pheidole sp. Dolichoderus sp. SJ Camponotus abdominalis Camponotus abdominalis/Pseudomyrmex sp. 7 Camponotus novogranadensis Pachycondyla villosa Solenopsis saevissima Zacryptocerus maculatus Camponotus rapax Dolichoderus bidens/Pseudomyrmex sp. 4 Crematogaster sp. limata/Pheidole caffeicola Dendromyrmex chartifex Pseudomyrmex sp. 7 Pas de fourmis TOTAL 56 4 1 4 1 1 1 1 42 4 1 3 11 1 16 10 1 2 1 1 13 10 1 6 5 3 2 2 1 1 1 1 39 22.7 1.6 0.4 1.6 0.4 0.4 0.4 0.4 17 1.6 0.4 1.2 4.5 0.4 6.5 4.1 0.4 0.8 0.4 0.4 5.3 4.1 0.4 2.4 2 1.2 0.8 0.8 0.4 0.4 0.4 0.4 15.8 247 Tableau 2. Distribution des espèces de fourmis habitant les 247 jardins répartis sur les 125 arbres échantillonnés de la plantation. Lorsque plusieurs espèces ont été recensées dans le même jardin, la première citée était la principale, alors que les autres nidifiaient dans des zones vacantes. – 21 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — d'un plus grand nombre d'espèces de fourmis arboricoles et notamment des autres espèces inféodées aux jardins de fourmis. En conséquence, la proportion des jardins habités par P. goeldii diminue en faveur notamment de ceux habités par Camponotus femoratus et/ou Crematogaster limata parabiotica. Si P. goeldii est encore la plus fréquente dans les formations de 7 ans d'âge, elle se raréfie fortement dans les zones âgées de 10 ans. Au vu de ces résultats, deux hypothèses peuvent être envisagées concernant la disparition progressive des jardins habités par P. goeldii. Le vieillissement de ces formations végétales est en effet accompagné non seulement par l'arrivée de nombreuses autres espèces arboricoles, mais aussi par une fermeture du milieu en raison de la croissance des plantes. La raréfaction de P. goeldii peut donc être le résultat soit de la compétition interspécifique, soit de changements qualitatifs du milieu qui la défavoriseraient. La rareté des sites de nidification, facteur limitant majeur dans le milieu arboricole, peut s'avérer importante surtout dans les zones pionnières où les épiphytes et le bois mort sont rares. Cependant, même si dans les formations de 10 ans, l'apparition d'espèces opportunistes dans les jardins suggère que la compétition pour les sites de nidification intervient, l'action de la compétition interspécifique est probablement d'une autre nature. En effet, les espèces recensées dans ces formations pionnières sont connues en majorité pour leur capacité à établir leurs nids de façon indépendante (article 2). La compétition doit donc être vue plutôt sous un aspect territorial et alimentaire au détriment de P. goeldii. L'hypothèse alternative concernant la raréfaction de P. goeldii liée au vieillissement des formations, provient de la nature du milieu. Avec la croissance des arbres de lisières, le milieu a une tendance à se fermer. Or, P. goeldii semble une espèce de milieux ouverts, c'est à dire très ensoleillés, comme en témoigne sa présence au sommet de la canopée et sa forte représentation dans les formations très jeunes (Orivel et al., 1998a; Dejean et al., 1999a; article 2). La fermeture du milieu pourrait donc soit défavoriser les colonies déjà établies au profit des autres fourmis, soit ne pas être favorable à l'installation de nouvelles colonies et ainsi expliquer la diminution de la fréquence des jardins qu'elle habite. S'il semble difficile de déterminer l'importance relative de ces deux derniers facteurs, le vieillissement des formations semble l'élément déterminant. En effet, les relevés des fourmis habitant les jardins de fourmis dans une plantation de pamplemoussiers âgée de 25 ans démontrent que P. goeldii en est la principale (Tableau 2; Dejean et al., 1997a). Or, ce milieu possède la particularité d'être fortement ensoleillé. La présence de P. goeldii dans une telle formation permet de conclure que la compétition ne joue qu'un faible rôle dans sa disparition des formations pionnières et que les facteurs climatiques sont prépondérants. – 22 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — % 40 30 20 10 0 W. auropunctata A. chartifex Do. bidens Z. maculatus C. sanctaefidei Do. bispinosus De. chartifex Pas de dominante Figure 1. Répartition des jardins de fourmis habités par P. goeldii en fonction des 7 espèces dominantes répertoriées dans la plantation (N = 46 jardins). – 23 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — La comparaison des formations pionnières et de la plantation met aussi en évidence l'importance de la nature du milieu pour le développement des colonies de C. femoratus et Cr. l. parabiotica. En effet, ces deux espèces, qui vivent très souvent associées en parabiose (voir chapitre 2), sont absentes de la plantation et des zones très jeunes, alors que leurs jardins deviennent les plus fréquents dans les formations plus âgées. Par ailleurs, ces espèces sont fréquentes en forêt où elles font partie des dominantes et s'installent juste sous la canopée dans des lieux ombragés (obs. pers.; voir aussi Davidson, 1988). Statut de P. goeldii Le caractère pionnier de cette espèce fait qu'elle s'installe dans des milieux le plus souvent dépourvus de toute autre fourmi arboricole. Par ailleurs, sa rapide disparition ne lui permet pas d'avoir un statut de dominante, au moins dans ce type de milieu. Par contre, sa présence dans la plantation de pamplemoussiers permet d'en savoir un peu plus sur son statut, même si les espèces dominantes ne sont comparables à celles qui se rencontrent en forêt que dans une certaine mesure (voir Orivel et al. (1998a) pour la mosaïque des fourmis de la forêt environnante). La répartition des jardins habités par P. goeldii en fonction des espèces dominantes montre qu'il s'agit plutôt d'une espèce non-dominante (Figure 1). Seules 11% des colonies étaient installées sur des arbres dépourvus de dominante. Dans certains cas, les colonies peuvent atteindre une taille importante pour des Ponerinæ et elles peuvent être polydomiques (voir article 5); ce qui permet à ces sociétés d'atteindre parfois le statut de subdominante. Les colonies peuvent être localisées sur des arbres occupés par la majorité des dominantes présentes dans la plantation, à l'exception de Dolichoderus bispinosus et Dendromyrmex chartifex. La rareté de cette dernière en tant que dominante (2 arbres sur 60) n'autorise cependant aucune conclusion quant à son association avec P. goeldii. Par contre, Do. bispinosus est l'une des principales dominantes et elle occupe très souvent des jardins de fourmis. Cette dernière particularité est probablement à la base de sa non tolérance vis-à-vis des jardins de P. goeldii sur les territoires qu'elle occupe, car les deux espèces se trouvent en compétition pour les mêmes sites de nidification. La tendance des espèces dominantes à ne tolérer sur leurs territoires que certaines espèces non-dominantes est aussi un phénomène fréquent (Room, 1971). – 24 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — L'association de P. goeldii avec les autres dominantes, en particulier Wasmannia auropunctata, montre par ailleurs que cette espèce est capable de résister à la compétition interspécifique. En effet, W. auropunctata, originaire d'Amérique intertropicale, est aussi une "tramp species" qui envahit les zones qu'elle colonise en déplaçant les espèces natives (Clark et al., 1982; Lubin, 1984; Passera, 1994; Tennant, 1994). Cependant, la rareté de P. goeldii au niveau de la canopée des forêts et ceci malgré la similarité du milieu avec celui de la plantation, suggère que la compétition avec les dominantes forestières (surtout des Azteca, Orivel et al., 1998a; Dejean et al., 1999a) peut être plus difficile. Conclusion La quasi-totalité des fourmis sont morphologiquement capables d'avoir un mode de vie arboricole. Si les dominantes présentent des particularités anatomiques corrélées à leur statut, l'adaptation à la vie arboricole de la grande majorité des autres espèces ne repose pas sur des changements morphologiques. Par conséquent, même les espèces des sous-familles "primitives" ont la possibilité d'avoir un mode de vie arboricole et les adaptations des espèces ayant développé des relations avec les plantes doivent être plutôt recherchées au niveau comportemental et au niveau physiologique. P. goeldii est une espèce arboricole qui colonise les zones pionnières très jeunes et qui occupe exclusivement les jardins de fourmis. Le cycle de vie de cette espèce peut donc être résumé de la façon suivante : - les reines fondatrices s'installent dans les sites les plus exposés à l'ensoleillement, ce qui entraîne, - une distribution des colonies dans les formations pionnières et au niveau de l'étage le plus haut de la végétation. - Étant donné la monogynie des colonies (Corbara et al., 1999a) et la faible longévité de la plupart des reines de Ponerinæ (Keller & Genoud, 1997; Keller, 1998), les colonies n'ont pas une longue durée de vie. Sa disparition progressive, corrélée avec la fermeture du milieu, apparaît alors comme le résultat du non renouvellement des sociétés. - Cette espèce peut cependant se maintenir dans les plantations où elle possède un statut de non-dominante, associée à la plupart des espèces dominantes. – 25 – — Chapitre 1 : Écologie de Pachycondyla goeldii — À ce stade, nous pouvons nous demander quels peuvent être les bénéfices de la colonisation des zones pionnières ? Les plantes se développant dans ces formations possèdent souvent des structures nutritives (nectaires extrafloraux ou corps nourriciers) destinées à attirer les fourmis qui, en contrepartie, les protègent contre les attaques des herbivores (Bentley, 1976, 1977; Oliveira, 1997; de la Fuente & Marquis, 1999). En effet, l'investissement de ces végétaux dans la production de molécules anti-insectes est faible comparé à celui des arbres des forêts et leur association avec les fourmis peut être avantageuse (Hallé, 1998). Concernant P. goeldii, les substances sucrées ne représentent qu'une fraction mineure de son alimentation (voir chapitre 3) et elle est le plus souvent associée à des plantes qui ne possèdent pas de nectaires (Orivel et al., 1996). La colonisation de milieux dépourvus de compétiteurs ne peut pas être exclue, bien que sa présence fréquente dans la plantation démontre une capacité à résister à la compétition interspécifique. La raison pourrait résider, comme nous allons le voir, dans son mode de nidification strictement lié aux jardins de fourmis. Ceci amène la question suivante : P. goeldii est-elle bien à l'origine des jardins de fourmis qu'elle occupe comme le suggère son caractère d'espèce pionnière arrivant avant les autres fourmis arboricoles ? – 26 – CHAPITRE 2 NIDIFICATION ET RELATIONS INTERSPÉCIFIQUES – 27 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques ➤ cf. article 3 : Active role of two ponerine ants in the elaboration of ant gardens J. Orivel, A. Dejean & C. Errard Biotropica (1998) 30 : 487-491 ➤ cf. article 4 : Selection of epiphyte seeds by ant-garden ants J. Orivel & A. Dejean Ecoscience (1999) 6 : 51-55 ➤ cf. article 5 : Ant gardens: interspecific recognition in parabiotic ant species J. Orivel, C. Errard & A. Dejean Behavioral Ecology and Sociobiology (1997) 40 : 87-93 ➤ cf. article 6 : Myrmecophily in Hesperiidæ: the case of Vettius tertianus in ant gardens J. Orivel & A. Dejean Comptes Rendus de l'Académie des Sciences (soumis) – 28 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — Notion de jardin de fourmis Les relations entre fourmis et plantes sont très diverses; elles vont de l'herbivorie jusqu'au mutualisme (Huxley, 1991). Les interactions mutualistes, les plus fréquentes, peuvent être divisées en deux grandes catégories en fonction du nombre de partenaires impliqués. Les plantes possédant des nectaires extrafloraux sont nombreuses et attirent de façon non spécifique une grande diversité de fourmis (Barton, 1986; Koptur, 1991; Oliveira & Brandão, 1991; Oliveira et al., 1995; Pemberton, 1998; Rickson & Rickson, 1998; de la Fuente & Marquis, 1999). De la même manière, les graines de nombreuses espèces de plantes sont dispersées par les fourmis. Ce type d'interaction est aussi très souvent non spécifique. Les fourmis sont attirées par l'élaiosome attaché à la graine et le consomment, alors que les graines sont rejetées intactes (Buckley, 1982; Westoby et al., 1991). À l'inverse, d'autres relations mutualistes sont très spécifiques et résultent d'une coévolution entre une ou quelques espèces de fourmis et une plante (Janzen, 1966; Fiala et al., 1991; Davidson & McKey, 1993; Treseder et al., 1995; Yu & Davidson, 1997; Federle et al., 1998; Gaume & McKey, 1998; Moog et al., 1998; McKey et al., 1999; Meunier et al., 1999; Stanton et al., 1999). La majorité de ces interactions mutualistes bénéficient aux plantes impliquées par l'intermédiaire de la protection apportée par les fourmis contre les attaques des herbivores ou contre l'envahissement des plantes supports par d'autres végétaux (Janzen, 1972; Bentley, 1976, 1977; Davidson et al., 1988; Vasconcelos, 1991; Gaume et al., 1997; Oliveira, 1997; Agrawal, 1998; Gaume & McKey, 1998, 1999; Koptur et al., 1998; Renner & Ricklefs, 1998; Agrawal & Dubin-Thaler, 1999; de la Fuente & Marquis, 1999). Toutefois, la frontière entre mutualisme et parasitisme est quelquefois difficilement décelable et la protection apportée par les fourmis peut être contrebalancée par certains facteurs comportementaux et alimentaires des espèces résidentes (Letourneau, 1991; Gaume et al., 1998; Suarez et al., 1998; Yu & Pierce, 1998; Stanton et al., 1999). Parmi l'ensemble de ces associations entre fourmis et plantes, les jardins de fourmis représentent certainement l'une des plus complexes (Buckley, 1982; Kleinfeldt, 1986). Ils ne se rencontrent qu'en Amérique tropicale et peuvent être rapidement définis comme des agrégats d'épiphytes assemblés par les fourmis. Cette notion de complexité provient de la nature plurispécifique de l'association. En effet, les jardins de fourmis mettent en jeu plusieurs participants de chaque côté et peuvent alors apparaître comme une association peu spécialisée à cause du nombre d'espèces impliquées. Mais il s'agit aussi d'une relation spécifique car – 29 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — beaucoup d'épiphytes et de fourmis ne se retrouvent pas ailleurs. De plus, l'existence d'associations particulières et fréquentes entre deux espèces de fourmis au sein du même jardin, appelées parabioses, ajoute à cette complexité. Historique Les jardins de fourmis ont été décrits pour la première fois par Ule (1901). Selon cet auteur, les fourmis étaient à l'origine de ces associations en construisant d'abord un nid en carton, puis en y intégrant des graines d'épiphytes (Ule, 1905, 1906). Le développement des plantes aboutit à la formation de jardins suspendus dans lesquels nidifient les fourmis. Par la suite, Wheeler (1921) réfuta cette hypothèse et postula que les épiphytes étaient à l'origine des jardins de fourmis. Suivant ce raisonnement, les fourmis ne font que coloniser des sites favorables de nidification, comme le ferait toute autre espèce arboricole ou terricole, sans que la capacité de construire un nid en carton et de transporter et planter les graines d'épiphytes ne soient nécessaires. Aujourd'hui, même si les deux possibilités peuvent être admises (Belin-Depoux, 1991), l'hypothèse de Ule est très largement adoptée et elle est corroborée expérimentalement. Initiation des jardins de fourmis De nombreuses espèces de fourmis peuvent habiter les jardins de fourmis, mais très peu sont capables de les initier. L'initiation d'un jardin requiert trois éléments indispensables. - Les fourmis doivent être capables de construire un nid en carton à partir de fibres végétales et d'humus; - d'y intégrer les graines des épiphytes avec lesquels elles sont associées en milieu naturel et, - que ces graines germent et que les plantules se développent; autrement dit, que le carton soit de nature à permettre la croissance des plantes. La construction de carton est un phénomène assez répandu chez les fourmis arboricoles. Le carton peut être utilisé pour construire le nid, mais aussi pour former des abris autour des populations d'Homoptères élevées pour leur miellat (Longino, 1986; Davidson & Epstein, – 30 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — 1989; Hölldobler & Wilson, 1990; Fowler et al., 1996). Malgré ceci, peu d'espèces de fourmis sont connues pour initier des jardins. Jusqu'à présent cette capacité n'a été démontrée que chez quatre espèces : Camponotus femoratus, Crematogaster limata parabiotica, Cr. longispina et Azteca traili (Kleinfeldt, 1978, 1986; Davidson, 1988). Ces espèces sont en effet capables d'une part de construire des nids en carton (bien que cette capacité soit discutée pour Cr. l. parabiotica) et d'autre part d'y intégrer les graines des épiphytes entrant dans la composition des jardins. L'initiation des jardins ne peut être complète que si ces graines germent et si les plantules se développent. En effet, Dolichoderus bidens construit bien ses nids en carton et récupère les graines des épiphytes, mais ces graines ne germent pas. La localisation des nids sous les feuilles rendent le milieu trop sec pour permettre la germination et/ou le développement des plantules (Davidson, 1988; Davidson & Epstein, 1989). Parmi les 15500 espèces d'épiphytes néotropicaux, seules une vingtaine d'espèces appartenant à dix familles différentes sont observées régulièrement dans les jardins de fourmis (Madison, 1977, 1979; Kleinfeldt, 1986; Belin-Depoux, 1991). La plupart possèdent des caractéristiques communes qu'elles ne partagent pas avec les autres espèces du même genre et qui semblent résulter de leur association avec les fourmis. Leurs fruits sont charnus avec des graines de petite taille auxquelles est attaché un élaiosome. De plus, la plupart de ces espèces sont autogames, évitant ainsi une dépendance vis-à-vis de pollinisateurs qui pourraient être exclus par l'agressivité des fourmis (Macedo & Prance, 1978; Madison, 1979). L'association entre les espèces de fourmis initiatrices et les épiphytes dans les jardins est le résultat d'un mutualisme (Buckley, 1982; Kleinfeldt, 1986). Les avantages de cette association sont clairs pour les épiphytes. Non seulement les épiphytes bénéficient de la dispersion des graines dans des lieux les plus favorables pour leur germination et pour leur développement, mais encore ils profitent de la protection apportée par les fourmis contre les herbivores (Kleinfeldt, 1986; Davidson & Epstein, 1989). En revanche, les bénéfices semblent plus ambigus du côté des fourmis. Les élaiosomes des graines sont toujours consommés avant qu'elles ne soient plantées dans le carton, et beaucoup d'épiphytes des jardins possèdent des nectaires extrafloraux. Cependant, même si la part de substances liquides est importante dans l'alimentation de ces fourmis, la quantité fournie par les épiphytes de leurs jardins ne constitue qu'un apport minime. Le bénéfice principal serait plutôt de nature structurale. En effet, les racines des épiphytes colonisent le carton du nid et en rigidifient la structure. De plus, elles absorbent l'eau provenant des précipitations et les feuilles forment une barrière physique plus ou moins efficace contre les fortes pluies (Yu, 1994). – 31 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — Cas de P. goeldii Les ponérines rencontrées dans les jardins de fourmis sont peu nombreuses (Kleinfeldt, 1986). Elles sont classiquement considérées comme des espèces opportunistes qui vont coloniser des jardins abandonnés comme tout autre site favorable. Si cela est très certainement le cas pour la majorité des espèces recensées dans les jardins, il s'avère que P. goeldii est bien capable de les initier. Cette espèce n'avait été auparavant recensée qu'en association avec une des deux espèces d'épiphytes, Aechmea mertensii (Bromeliaceæ) ou Anthurium gracile (Araceæ) (Benson, 1985; Davidson & Epstein, 1989). Pour chacune de ces deux observations, les colonies de P. goeldii étaient toujours associées à des épiphytes bien développés, ce qui laissait penser que l'installation de la plante précédait sa colonisation par les fourmis. Cependant, durant un inventaire des fourmis habitant les jardins de fourmis, Corbara & Dejean (1996) ont montré que P. goeldii était bien à l'origine des jardins de fourmis qu'elle habitait. En effet, toutes les étapes, depuis le nid en carton seul jusqu'aux jardins matures en passant par le stade "plantules", ont été observées en milieu naturel pour cette espèce. Par la suite, nous nous sommes attachés à démontrer expérimentalement en laboratoire la capacité de cette fourmi à développer l'ensemble des comportements nécessaires à la fabrication d'un jardin de fourmis : construction du nid en carton, transport et intégration des graines, et développement des plantules. Construction du nid La première étape, à savoir la capacité de P. goeldii à construire un nid en carton, est assez difficile à reproduire en laboratoire. En effet, l'établissement d'un nouveau nid chez une colonie déjà établie dans un jardin ou un nid en plâtre n'est pas automatique et semble dépendre de la croissance de la colonie. Cependant, lorsque l'on fournit le matériel nécessaire à des colonies élevées dans des nids en plâtre ou dans des tubes, les ouvrières aménagent rapidement des cloisons à l'intérieur de leur nid, formant ainsi des chambres semblables à celles que l'on trouve dans les jardins de fourmis. Ce comportement n'est cependant pas spécifique à P. goeldii car il existe chez de nombreuses ponérines terricoles et arboricoles qui aménagent leurs galeries (Lévieux, 1976a; Fresneau, 1994; Dejean & Olmsted, 1997). Il est tout de même possible d'induire la construction d'un nid en carton chez des colonies privées de nid ou lorsque l'extension du nid existant semble nécessaire (obs. pers.). Par ailleurs, les observations en milieu naturel montrent que le carton construit par P. goeldii – 32 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — possède un aspect différent de celui des autres jardins de fourmis (Corbara et al., 1999a). En comparaison avec celui des jardins habités par C. femoratus et Cr. l. parabiotica, le carton de P. goeldii est plus grossier. De plus, P. goeldii nidifie principalement dans des zones pionnières, là où très peu d'espèces ayant des nids en carton sont présentes avant son arrivée (voir chapitre 1). L'ensemble de ces éléments montre donc la capacité de cette espèce à établir des constructions en carton du même type que celles d'autres espèces appartenant à des sousfamilles dites "évoluées" (Dolichoderinæ, Formicinæ et Myrmicinæ). Il s'agit jusqu'à présent de la seule représentante de la sous-famille des Ponerinæ chez qui la capacité à manipuler des fibres végétales pour construire un nid arboricole, en dehors de toute structure fournie par la plante support, a été démontrée. Transport des graines Lorsque qu'on présente des graines provenant des espèces d'épiphytes constitutives des jardins de fourmis, les ouvrières fourrageuses de P. goeldii sont attirées et les ramènent dans leur nid (article 3). Seul l'élaiosome de ces graines est consommé, mais les graines ellesmêmes ne le sont pas. De plus, elles ne sont pas traitées comme des déchets dont la plupart sont évacués hors du nid (en les laissant tomber au sol depuis le jardin), mais ces graines sont intégrées au carton du nid. Les ouvrières sont non seulement capables de récolter et de planter les graines des épiphytes entrant dans la composition de leurs jardins de fourmis, mais elles présentent aussi des préférences envers certaines espèces (article 4). Lorsqu'elles sont confrontées à des graines des quatre espèces d'épiphytes les plus fréquemment recensées dans les jardins, les ouvrières de P. goeldii choisissent et transportent préférentiellement les graines des espèces avec lesquelles elles sont le plus souvent associées. Toutefois, toutes les graines des épiphytes constitutifs des jardins vont être récoltées et ramenées au nid si elles sont laissées dans l'aire de chasse. Ceci démontre que, bien qu'attirées par l'ensemble des graines des épiphytes des jardins (au moins les quatre testées), ces fourmis en sélectionnent certaines pour établir de nouveaux jardins de fourmis ou pour entretenir les jardins existants. L'attraction des graines est-elle basée sur des facteurs alimentaires ? Si l'élaiosome est toujours consommé avant que la graine ne soit intégrée au carton du nid, il n'apparaît pas pour autant indispensable à l'attraction des fourmis, mais plutôt comme un renforcement. En effet, lorsque cet élaiosome est manuellement éliminé, les mêmes – 33 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — préférences envers Ae. mertensii et An. gracile sont observées chez P. goeldii (article 4). En conséquence, l'attraction et le transport de ces graines n'ont pas une base alimentaire et des produits présents à leur surface en seraient plutôt responsables, contrairement à ce qui a été démontré dans l'ensemble des études sur la myrmécochorie (Lu & Mesler, 1981; Bond et al., 1991; Westoby et al., 1991; Aronne & Wilcock, 1994; Mark & Olesen, 1996; Rodgerson, 1998) Par ailleurs, P. goeldii transporte de la même façon les graines de certaines plantes de milieu tempéré qui ne possèdent pas d'élaiosome (article 3). Le comportement de récolte et d'intégration de ces graines au carton est identique au comportement de récolte des graines d'épiphytes, alors que les graines d'autres espèces de plantes sont ignorées ou transportées au cimetière. L'identité des comportements observés renforce cette idée de substances attractives à la surface des graines. Cette idée se retrouve dans le fait que les graines de Ficus paraensis (épiphyte spécifique des jardins) restent attractives pour C. femoratus après que les fruits aient été digérés par des chauves-souris (Davidson, 1988), mais aussi dans la spécificité de l'association entre Cr. longispina et Codonanthe crassifolia (Kleinfeldt, 1978). L'étude des composés présents à la surface des graines de nombreux épiphytes spécifiques aux jardins a montré l'existence de produits communs (Seidel et al., 1990). Cinq composés ont ainsi été retrouvés sur la plupart des graines des espèces échantillonnées, mais les réponses des fourmis face aux composés synthétiques se sont révélées ambiguës (Davidson et al., 1990). D'une façon générale, seules les fourmis initiatrices des jardins (à l'exception de D. bidens) semblent répondre à la découverte des graines en les transportant, alors que d'autres espèces arboricoles les rejettent (Davidson, 1988). S'il est donc probable que ces molécules interviennent dans l'attraction des fourmis envers les graines, leur rôle doit plutôt être d'ordre général. En effet, comme nous l'avons vu, il existe des préférences des fourmis envers certaines espèces d'épiphytes. Or, ces préférences ne peuvent exister que si les fourmis sont capables de discriminer les différentes espèces de graines et donc s'il existe des différences interspécifiques au niveau de ces produits. Rôle des épiphytes et explication des préférences observées Le bénéfice principal de l'association fourmis-épiphytes dans les jardins serait pour les fourmis d'ordre structural (Yu, 1994). Ceci est d'autant plus vrai pour P. goeldii que les espèces avec lesquelles cette fourmi est associée préférentiellement ne possèdent pas de nectaires extrafloraux et d'autant plus que cette fourmi est principalement prédatrice (voir – 34 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — chapitre 3). Mais quel peut être l'avantage d'être associé avec certaines espèces d'épiphytes plutôt qu'avec d'autres ? D'après ce que nous avons vu au chapitre 1, P. goeldii est une espèce pionnière qui colonise surtout les jeunes lisières de forêt, mais elle peut aussi s'établir au niveau de l'étage supérieur de la canopée (Orivel et al., 1998a). Les zones colonisées sont fortement ensoleillées et soumises à de fortes variations hygrométriques. Or, les épiphytes majoritairement associés aux jardins de cette espèce, Ae. mertensii principalement et An. gracile, sont parmi tous ceux qui ne se trouvent que dans les jardins de fourmis, les plus résistants à l'ensoleillement et à la dessiccation. Leur association avec P. goeldii ne résulte pas d'une compétition avec les autres plantes qui les favoriserait, mais d'une préférence des fourmis pour leurs graines. En effet, la similarité est forte entre les fréquences des différentes graines transportées et les fréquences des épiphytes matures dans les jardins (article 4). Il est aussi intéressant de noter qu'Ae. mertensii, comme la majorité des autres Bromeliaceæ, a une structure en rosette ("tank romeliad") qui forme un réservoir d'eau au cœur de la plante. Cette réserve peut être utilisée par les fourmis en saison sèche quand les effets de la sécheresse sont plus importants dans les zones fortement ensoleillées. De la même façon, C. femoratus et Cr. l. parabiotica se rencontrent surtout dans des milieux plus fermés ou sous la canopée et elles sont principalement associées à Co. calcarata et Pe. macrostachya, deux espèces préférant les environnements ombragés et assez humides (article 2; Davidson, 1988; Orivel et al., 1998a). Cependant, ces préférences ne sont sûrement pas le seul facteur intervenant dans les associations avec certains épiphytes. Les différences de composition entre les cartons construits par P. goeldii et C. femoratus/Cr. l. parabiotica pourraient également favoriser la germination et le développement de certains épiphytes. Mais, comme la compétition, ce facteur ne peut pas avoir une influence importante, compte tenu des similarités observées entre les graines transportées et les épiphytes matures. En revanche, la disponibilité des graines pourrait jouer un rôle non négligeable, notamment pour P. goeldii. En effet, l'observation de jardins constitués uniquement d'Ae. mertensii dans la plus jeune zone pionnière échantillonnée corrobore cette hypothèse (article 2). Les ouvrières de P. goeldii n'ont jamais été observées en train de récolter les graines des fruits de leurs jardins, et en laboratoire les fruits matures ne sont jamais ouverts. Or, les fruits des épiphytes sont souvent consommés par des oiseaux ou des chauves-souris frugivores (Macedo & Prance, 1978) et les ouvrières de P. goeldii récoltent certainement les graines dans leurs déjections. À l'inverse, C. femoratus et Cr. l. parabiotica récupèrent un certain nombre de graines en ouvrant les fruits – 35 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — des épiphytes de leurs jardins (obs. pers.), ce qui n'exclut pas qu'un certain pourcentage provienne des déjections de vertébrés frugivores (Davidson, 1988). La parabiose Dans les jardins de fourmis, il est fréquent de trouver deux espèces de fourmis vivant en association, appelée parabiose. Ces colonies mixtes naturelles semblent spécifiques aux jardins de fourmis, bien qu'elles aient été aussi décrites chez des Coléoptères (Rasa, 1994). La parabiose est une association non obligatoire entre deux espèces de fourmis pour le logement, mais chacune des deux élève son couvain séparément (Forel, 1898). Tout comme l'association entre épiphytes et fourmis, la parabiose peut être considérée comme un mutualisme. Chacune des deux espèces participe à l'élaboration du jardin, c'est à dire à sa construction et à l'intégration des graines d'épiphytes, comme en témoignent les différences de composition floristique entre les jardins habités par C. femoratus et Cr. l. parabiotica seules ou en parabiose (article 4). Cependant, Davidson (1988) considère Cr. l. parabiotica comme un parasite des jardins construits par d'autres espèces. En effet, selon cet auteur, cette espèce est incapable de construire des nids en carton et de transporter des graines sur de longues distances. Mais l'observation de jardins jeunes habités uniquement par des Crematogaster suggère leur capacité à les initier, bien que les expériences de transport de graines n'aient pas pu le confirmer (article 4). Espèces impliquées Ces associations impliquent toujours Cr. l. parabiotica et elle peut cohabiter avec l'une des cinq espèces suivantes : C. femoratus, Dolichoderus debilis, D. bispinosus, Odontomachus mayi et P. goeldii (Wheeler, 1921; Weber, 1943; Davidson, 1988; article 5). Un cas de parabiose entre D. debilis et O. mayi fut décrit par Mann (1912), mais cette observation n'a jamais pu être confirmée jusqu'à aujourd'hui. Il s'agissait certainement de deux colonies juxtaposées se partageant le même jardin. Ces associations sont également fréquentes dans les jardins de fourmis (Dejean et al., 1997a), mais diffèrent de la parabiose par au moins deux aspects. Tout d'abord, elles n'impliquent pas les espèces connues pour être initiatrices des jardins de fourmis et elles ne se limitent pas forcement à l'association entre deux espèces. Par ailleurs, la cohabitation entre les espèces n'est pas pacifique; elles sont en compétition non – 36 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — seulement pour le site de nidification, mais certainement aussi pour les ressources alimentaires. De telles associations sont donc de courte durée et aboutissent pour la plupart à l'exclusion des autres espèces par l'un des protagonistes. À l'inverse, la parabiose est toujours une association entre deux espèces. Il est possible de trouver dans certains cas un troisième protagoniste, Solenopsis (= Diplorhoptrum) sp. (Weber, 1943), mais il s'agit plutôt d'un parasite se nourrissant du couvain des autres espèces. De plus, même si cette espèce nidifie bien dans le jardin, ses colonies et celles des sociétés en parabiose sont simplement juxtaposées. Les cas de parabiose entre Cr. l. parabiotica et C. femoratus sont très fréquents, de sorte que ces deux espèces vivent beaucoup plus souvent associées que seules (article 2, article 4). Dans les zones pionnières de Guyane Française, il existe aussi deux autres cas de parabiose impliquant Cr. l. parabiotica et deux espèces de Ponerinæ, P. goeldii et O. mayi. Comme nous l'avons vu précédemment, P. goeldii fait bien partie des espèces initiatrices de jardins de fourmis, tout comme O. mayi (article 3). Ces cas de parabiose sont donc identiques à ceux impliquant C. femoratus et ils sont d'autant plus intéressants qu'il s'agit de ponérines. En effet, les relations interspécifiques sont extrêmement rares chez ces espèces "primitives" (voir cidessous), mis à part les conflits entre colonies, bien entendu. La fréquence des associations parabiotiques est toutefois nettement différente entre ces deux espèces (article 5; Corbara et al., 1999a). O. mayi a été trouvée presque toujours en association avec Cr. l. parabiotica, alors que P. goeldii ne l'est que très rarement. Les raisons de cette rareté pourraient être de nature "climatique". P. goeldii est la seule de ces quatre espèces à nidifier dans des zones très ensoleillées, alors que les trois autres se rencontrent dans des milieux plus humides ou plus fermés (article 2). De plus, le caractère pionnier de P. goeldii pourrait aussi contribuer à la faible fréquence de ses associations avec Cr. l. parabiotica. Comme nous allons le voir en ce qui concerne la reconnaissance coloniale, la connaissance du mode de fondation des sociétés parabiotiques apporterait certainement des éléments de réponse. Reconnaissance intercoloniale La parabiose est une association globalement pacifique. Bien que le couvain soit élevé séparément, les chambres sont interconnectées et la majorité du nid est accessible aux deux espèces. Ces deux espèces ne sont pas agressives l'une envers l'autre comme en témoigne la majorité des interactions observées (article 5). Par contre, l'agressivité intercoloniale est forte que ce soit face à des individus de la même espèce ou d'une espèce différente. En – 37 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — conséquence, chacun des associés est capable de reconnaître les individus appartenant à la colonie avec laquelle elle vit en parabiose. Chez les insectes sociaux, la base de la reconnaissance coloniale repose sur les substances cuticulaires et en particulier les lipides (voir Vander Meer & Morel (1998) pour revue). Mais l'étude de ces lipides cuticulaires chez les espèces pouvant vivre en parabiose n'a pas permis de mettre en évidence une quelconque convergence des profils (article 5). Chacune des espèces, lorsqu'elle est en parabiose, ne modifie donc pas son "visa chimique", contrairement à ce qui se produit dans les colonies mixtes artificielles (Bagnères et al., 1991; Vienne, 1993). La discrimination existant entre les individus de la colonie associée et tout autre individu de la même espèce ou d'une espèce différente, requiert la perception des différences entre les visas chimiques. En l'absence de formation d'une "odeur" mixte mettant en jeu les lipides cuticulaires, ce processus ne peut exister que grâce à une mémorisation du visa hétérospécifique. Il ne peut cependant pas être exclu que la reconnaissance repose sur d'autres substances que les lipides cuticulaires. Mais les phénomènes d'apprentissage et de mémorisation semblent les meilleurs candidats pour expliquer l'absence d'agressivité et donc la reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques. Ces phénomènes ont été déjà démontrés chez les fourmis et peuvent être tant visuels (Judd & Collett, 1998; Schatz et al., 1999a) que chimiques (Dejean, 1988b; Dejean et al., 1990; Errard, 1994). L'étude des premières étapes de la formation des sociétés parabiotiques pourrait apporter des éléments de réponse sur l'importance de cet apprentissage. En effet, l'importance de ces sociétés mixtes par rapport aux sociétés monospécifiques de chacune des espèces impliquées, suggère une association entre reines au moment de la fondation. Dans ce cas, la naissance des ouvrières se produirait dans un environnement "mixte" où les phénomènes d'empreinte pourraient intervenir (Jaisson, 1980). La parabiose n'est toutefois pas absolument pacifique et il existe une compétition alimentaire entre les espèces associées (Swain, 1980). Cr. l. parabiotica est toujours la première à découvrir les nouvelles sources de nourriture, mais les fourrageuses sont ensuite exclues par celles de l'espèce associée (C. femoratus ou D. debilis). Ces dernières sont capables de suivre les pistes laissées par les Crematogaster et de les exclure en les agressant (Swain, 1980). Néanmoins, la rapidité de découverte et de recrutement des Crematogaster permet à ces dernières d'exploiter une certaine partie des ressources alimentaires. Le suivi des pistes d'autres espèces n'est pas propre aux fourmis vivant en parabiose, il existe aussi chez d'autres fourmis ainsi que chez certains arthropodes myrmécophiles (Wilson, 1965; Elgert & Rosengren, 1977; Starr, 1981; Dejean & Beugnon, 1996; Gobin et al., 1998b; Witte et al., 1999; mais voir Dejean, 1996). – 38 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — Espèce habitant le jardin P. goeldii O. mayi/Cr. l. parabiotica C. abdominalis Cr. l. parabiotica Cr. brasiliensis Pheidole sp. O. hastatus P. villosa C. rengerri Vide Total Nombre de chenilles 8 6 5 3 3 1 1 1 1 3 32 Tableau 3. Nombre de chenilles de Strymon nr. megarus recensées dans les jardins de fourmis en fonction de l'espèce de fourmis résidente. – 39 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — Parasitisme Les jardins de fourmis sont des sites très convoités par d'autres espèces de fourmis que celles qui les initient mais encore par de très nombreux insectes et ceci pour plusieurs raisons (Kleinfeldt, 1986; Dejean et al., 1997a; Corbara & Dejean, 1998; Corbara et al., 1999b). Le facteur limitant représenté par la rareté des sites favorables de nidification en milieu arboricole est sûrement une raison principale expliquant la colonisation des jardins par de nombreuses espèces de fourmis. De plus, les jardins de fourmis sont des sites durables, fréquents en zones pionnières, alors que les autres épiphytes et le bois mort en place sont rares. Les insectes autres que fourmis peuvent également bénéficier de la présence des fourmis habitant le jardin qui, par leur forte agressivité, apportent une protection contre les parasites et les prédateurs potentiels. Les jardins de fourmis ont la particularité d'être toujours associés à des épiphytes contrairement à la majorité des autres nids de fourmis, excepté les nids des espèces myrmécophytes. Cette particularité peut se révéler extrêmement bénéfique pour des insectes herbivores qui arriveraient à s'y développer puisqu'ils bénéficieraient non seulement de nourriture, mais encore et surtout de la protection apportée par les fourmis. Durant les inventaires de jardins de fourmis des zones pionnières de Guyane Française, ont été notées à plusieurs reprises des traces d'attaques des épiphytes, en particulier Ae. mertensii, par des herbivores. En effet cette espèce peut être la plante nourricière des chenilles de deux espèces de Lépidoptères qui semblent ne pouvoir se développer que dans les jardins de fourmis, mais possèdent des stratégies différentes. Ces deux espèces se nourrissent exclusivement d'Ae. mertensii, comme le démontre l'absence d'attaques de toutes les autres Bromeliaceæ de la zone d'étude (article 6). Elles peuvent être qualifiées de myrmécophiles car leur développement est nécessairement associé à la présence des fourmis. Les chenilles de Strymon nr. megarus (Lycænidæ) peuvent être associées à beaucoup d'espèces de fourmis occupant les jardins; elles ne présentent pas de préférences vis-à-vis de certaines espèces (Tableau 3). Ces chenilles se nourrissent des feuilles d'Ae. mertensii en ménageant une cavité entre les deux épidermes et se protègent ainsi des prédateurs et parasites ainsi que des fourmis résidentes. En effet, lorsque ces chenilles sont expérimentalement confrontées aux fourmis, elles sont immédiatement attaquées et tuées (obs. pers.). À l'inverse, les chenilles de l'hespériide Vettius tertianus se trouvent préférentiellement dans les jardins habités par P. goeldii et ne construisent pas d'abris inaccessibles aux fourmis (article 6). Bien qu'aucune interaction entre cette chenille et P. goeldii n'ait pu être observée en milieu naturel, – 40 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — les confrontations réalisées en laboratoire n'ont montré aucune agressivité des fourmis à son encontre. La comparaison de ces deux espèces de chenilles permet de conclure que les associations préférentielles entre V. tertianus et P. goeldii ne sont pas simplement dues à la fréquente association entre cette fourmi et Ae. mertensii. En effet, la ponte des imagos femelles de V. tertianus pourrait être basée sur l'identification de la fourmi habitant le jardin en plus de l'identification de la plante hôte, comme cela existe chez d'autres espèces myrmécophiles (Fiedler & Maschwitz, 1989; Fiedler, 1997; Wagner & Kurina, 1997). La myrmécophilie est un phénomène très répandu et de nombreuses espèces de fourmis sont les hôtes d'arthropodes ayant réussi à franchir la barrière coloniale (Hölldobler & Wilson, 1990). L'adoption de nombreux myrmécophiles à l'intérieur des colonies de fourmis est due à une convergence des profils cuticulaires entre les parasites et les fourmis hôtes (Vander Meer & Wojcik, 1982; Franks et al., 1990; Habersetzer, 1993; Habersetzer & BonavitaCougourdan, 1993; Kaib et al., 1993; Bonavita-Cougourdan et al., 1996; Lenoir et al., 1997; Akino & Yamaoka, 1998; Akino et al., 1999). Cette similarité des profils peut être le résultat d'une synthèse des substances spécifiques de l'hôte ("chemical mimicry") ou d'une acquisition secondaire et passive grâce aux toilettages ("chemical camouflage") (Howard et al., 1990; Dettner & Liepert, 1994; Vienne et al., 1995). D'autres espèces myrmécophiles, principalement des araignées, vivent à proximité des colonies de fourmis dont elles sont prédatrices; leur survie est due d'une part à une imitation de la morphologie de leur proie, et d'autre part à la vitesse de réaction qui leur permet d'échapper aux attaques des fourmis (Castanho & Oliveira, 1997; Cushing, 1997). Le cas de V. tertianus est différent car, bien que les chenilles ne pénètrent pas à l'intérieur des colonies de P. goeldii, elles se développent dans le jardin et se nourrissent des épiphytes. Même si les raisons de l'association avec P. goeldii ne sont pas claires, la survie des chenilles au sein du jardin n'est pas due, comme pour la parabiose, à une convergence des profils cuticulaires avec les fourmis résidentes ou les épiphytes (article 6). Nous n'avons jamais pu observer dans la nature de contact direct entre les ouvrières de P. goeldii et les chenilles, et ces ouvrières ne fourragent jamais sur les feuilles exploitées par les chenilles. Or, les chenilles déposent sur les feuilles des fils de soie contenant les mêmes substances qui tapissent leur cuticule. De plus, ces chenilles ne sont pas attaquées lorsqu'elles sont artificiellement confrontées à d'autres espèces de fourmis habitant les jardins. Leurs substances cuticulaires pourraient être perçues comme un signal neutre n'induisant aucune réaction des fourmis, si ce n'est celle de "passer leur chemin". – 41 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — V. tertianus, comme S. nr. megarus, peuvent être considérées comme des parasites, même si leurs effets directs sur les fourmis sont difficilement mesurables. En effet les épiphytes font partie intégrante des jardins de fourmis et sont indispensables à leur survie (Yu, 1994). Conclusion P. goeldii est bien à l'origine des jardins qu'elle occupe et elle fait partie des rares espèces de fourmis capables d'initier les jardins de fourmis. Il s'agit d'un investissement coûteux, intéressant seulement s'il apporte quelques bénéfices. Dans le cas de P. goeldii, comme pour toutes les autres espèces arboricoles, les sites de nidification représentent un des principaux facteurs limitants. L'établissement d'un nid indépendant présente donc un avantage non négligeable : il permet de "choisir" le site de nidification, les ressources n'étant pas distribuées de façon équivalente. Ce mode de nidification est aussi à rapprocher de la compétition interspécifique. En effet, l'indépendance qu'il procure élimine cette compétition, par ailleurs forte chez les espèces qui nidifient en association avec des plantes s'installant avant les fourmis (Davidson et al., 1989; Dejean et al., 1995; Way & Bolton, 1997; Blüthgen et al., 2000). D'un point de vue général, l'existence des jardins de fourmis ne nécessite pas d'adaptations particulières des épiphytes ou des fourmis (Buckley, 1982). De nombreuses plantes ont des graines dispersées par les fourmis et la fabrication de carton par ces dernières est également répandue. La présence de composés similaires à la surface des graines des épiphytes pourrait être considérée comme le résultat d'une évolution convergente de ces plantes en réponse aux fourmis, mais d'un autre côté la capture sélective des graines ayant ces composés conduit au même résultat (Davidson & Epstein, 1989). Toutefois, les associations préférentielles entre fourmis et épiphytes dans les jardins suggèrent l'existence d'une spécialisation entre les espèces animales et végétales impliquées. Chacune des espèces de fourmis initiatrices présente des préférences différentes et dépendantes de facteurs non alimentaires vis-à-vis des épiphytes, préférences qui sont fortement corrélées à leurs milieux de vie. Si ce n'est pas une preuve de coévolution, cela démontre quand même la faculté d'une espèce dite "primitive" à établir des relations étroites avec les plantes. L'ensemble des processus menant à la formation des jardins montre que P. goeldii a atteint le même niveau d'adaptation et de spécialisation que les autres espèces initiatrices des – 42 – — Chapitre 2 : Nidification et relations interspécifiques — jardins (Camponotus et Crematogaster). En conséquence, P. goeldii présente des adaptations comportementales à la vie arboricole qui en font une des seules espèces de Ponerinæ à avoir atteint un tel niveau. Seule P. luteola semble avoir atteint un niveau supérieur dans les relations plantes–fourmis en étant spécifiquement associée à une plante à fourmis, Cecropia pungara (Davidson & Fisher, 1991; Verhaagh, 1994; Yu & Davidson, 1997). Par ailleurs, l'existence de lépidoptères dont les chenilles s'attaquent spécifiquement à l'un des deux épiphytes les plus fréquemment associés à P. goeldii et en présence de cette fourmi, ainsi que sa capacité – bien que rare – à vivre en parabiose, démontrent que son passage à la vie arboricole n'est pas le résultat d'un phénomène récent. Le mode de nidification de P. goeldii lui permet de s'affranchir d'un des deux facteurs limitants importants du milieu arboricole : la rareté des sites de nidification. Mais qu'en est-il du second, à savoir les ressources alimentaires ? Autrement dit, P. goeldii a-t-elle développé d'autres particularités comportementales ou physiologiques en relation avec son mode de vie arboricole ? – 43 – CHAPITRE 3 ALIMENTATION, PRÉDATION ET VENIN – 44 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin ➤ cf. article 1 : Relationships between pretarsus morphology and arboreal life in ponerine ants of the genus Pachycondyla (Formicidæ: Ponerinæ) J. Orivel, M.C. Malherbe & A. Dejean Insectes Sociaux (soumis) ➤ cf. article 7 : Prey capture behavior of the arboreal ponerine ant Pachycondyla goeldii (Hymenoptera: Formicidæ) J. Orivel, A. Souchal, P. Cerdan & A. Dejean Sociobiology (2000) sous presse ➤ cf. article 8 : Comparative effect of the venoms of the ants of the genus Pachycondyla (Hymenoptera: Ponerinæ) J. Orivel & A. Dejean Toxicon (soumis) ➤ cf. article 9 : Antibacterial peptides from the venom of the ant Pachycondyla goeldii J. Orivel, V. Redeker, J.P. Le Caer, F. Krier, A.M. Revol, A. Longeon, A. Dejean & J. Rossier Journal of Biological Chemistry (en préparation) – 45 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — Alimentation Régime alimentaire et spécialisation Le régime alimentaire des fourmis peut être divisé en deux grandes catégories. La majorité des espèces sont généralistes et acceptent de nombreux types de ressources solides et liquides d'origine animale ou végétale. Cependant, certaines espèces présentent un régime alimentaire spécialisé et peuvent être divisées en trois groupes (Hölldobler & Wilson, 1990). Les Attini des genres Atta et Acromyrmex constituent les principaux herbivores des régions néotropicales et se nourrissent du champignon qu'elles cultivent sur les débris végétaux récoltés (Cherrett, 1986; Hölldobler & Wilson, 1990; Chapela et al., 1994). Le second groupe est représenté par les espèces granivores. La granivorie se rencontre chez diverses espèces des sous-familles Formicinæ, Myrmicinæ et Ponerinæ et elle peut être facultative ou obligatoire (Davidson, 1977; Hansen, 1978; Hölldobler & Wilson, 1990; Cerda & Retana, 1994; Dejean & Lachaud, 1994). Finalement, parmi les espèces prédatrices, certaines sont spécialisées dans la captures de proies particulières, généralement abondantes et impliquées dans la reminéralisation des sols (dégradation de la litière et du bois). Ces prédateurs oligophages appartiennent pour la très grande majorité aux Ponerinæ et Myrmicinæ (Wheeler, 1936; Dejean, 1983, 1985, 1997; Hölldobler & Wilson, 1990; Brandão et al., 1991; Pratt, 1994; Leal & Oliveira, 1995; Ito, 1998; Dejean et al., 1999b, 1999c, 1999e, 1999f). Parmi les Ponerinæ, le genre Pachycondyla comprend à la fois des espèces polyphages et oligophages. Dans ce genre, la spécialisation alimentaire est principalement dirigée vers les termites, à quelques exceptions près, et souvent selon des stratégies de capture en groupes (Wheeler, 1936; Longhurst & Howse, 1979; Peeters & Crewe, 1987; Hölldobler & Wilson, 1990; Agbogba, 1992; Dejean et al., 1993a, 1999f; Leal & Oliveira, 1995). Toutefois, P. pachyderma est un prédateur "semi-spécialiste" de myriapodes chilopodes, P. senaarensis est à la fois un prédateur généraliste et granivore, et P. luteola se nourrit des corps de Müller sécrétés par les Cecropia qu'elle habite (Lévieux & Diomandé, 1978; Dejean & Lachaud, 1994; Lachaud & Dejean, 1994; Verhaagh, 1994; Dejean et al., 1999c). Les espèces arboricoles En ce qui concerne la prédation, la spécialisation est absente chez les espèces arboricoles, alors que, comme nous venons de le voir, elle n'est pas rare au sol. Ceci doit cependant être nuancé par la faible représentation dans les arbres des espèces des sous- – 46 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — familles "primitives" auxquelles appartiennent la plupart des prédateurs oligophages. Toutefois, l'ensemble des espèces "primitives" et arboricoles sont des prédateurs généralistes (Young & Hermann, 1980; Dejean & Corbara, 1990b; Hölldobler & Wilson, 1990; Dejean & Lachaud, 1992). L'absence de proies abondantes constituant des sources durables contribue très certainement au caractère généraliste des prédateurs arboricoles. Néanmoins, l'exploitation exclusive de ressources alimentaires particulières existe chez les espèces arboricoles, mais ne se rencontre que dans certains genres de fourmis ou dans des cas particuliers. Ainsi, la plupart des espèces de la tribu des Cephalotini (Myrmicinæ) et certaines Pseudomyrmecinæ se nourrissent de pollen (Wheeler & Bailey, 1920; Hölldobler & Wilson, 1990; Davidson, 1997). Certaines plantes (Cecropia, Macaranga, Acacia) qui par ailleurs fournissent un abri aux fourmis (myrmécophytes), fournissent aussi des corps nourriciers à leurs habitants (Janzen, 1966, 1973; Hölldobler & Wilson, 1990; Fiala et al., 1991; Longino, 1991; Heil et al., 1997, 1998; Federle et al., 1998). Le passage à la vie arboricole chez les fourmis s'accompagne généralement d'une modification du régime alimentaire, dans le sens où leur alimentation est très souvent composée d'une quantité plus importante de substances liquides que dans l'alimentation des terricoles. Il s'agit de nectar provenant des nectaires extrafloraux des plantes ou de sécrétions d'Homoptères. Cependant, cette corrélation n'est pas stricte et de nombreuses espèces terricoles exploitent aussi ce type de ressource comme en témoigne la grande diversité des espèces recensées (Schemske, 1982; Tempel, 1983; Barton, 1986; Mackay & Whalen, 1991; Oliveira & Brandão, 1991; Oliveira, 1997; Rickson & Rickson, 1998; de la Fuente & Marquis, 1999). Les espèces dominantes de la canopée des forêts tropicales représentent un groupe particulier au sein des fourmis arboricoles (voir chapitre 1). Leur biomasse, souvent plus importante que celle de l'ensemble des autres arthropodes constituant leurs proies potentielles, semble peu compatible avec un rôle principal de prédateur (Tobin, 1991, 1994). Les fourmis dominantes seraient donc plutôt des consommateurs primaires se nourrissant surtout du nectar produit par les plantes et des excrétions des Homoptères. Plusieurs éléments tendent à montrer la validité de cet argument. Tout d'abord, les observations des espèces dominantes sur le terrain révèlent que les populations d'Homoptères associées sont très importantes, le nombre d'individus atteignant probablement celui des fourmis (Dejean et al., 1991, 2000; Dejean & Gibernau, 2000). Par ailleurs, la comparaison du rapport entre les deux isotopes de l'azote (14N et 15 N), pour des espèces arboricoles dominantes et certaines Ponerinæ prédatrices, a montré que les fourmis dominantes sont significativement constituées de moins d'azote 15 (15N) que les espèces prédatrices (Davidson – 47 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — & Patrell-Kim, 1996). Or, cet isotope de l'azote qui se retrouve en quantité plus importante dans les tissus animaux que dans les tissus végétaux, s'accumule avec les niveaux trophiques. La majeure partie de l'azote des espèces dominantes proviendrait donc de produits d'origine végétale, la prédation constituant une source secondaire faible de protéines et donc d'azote. Cependant, les nectars extrafloraux ou le miellat des Homoptères sont des produits pauvres en azote, mais très riches en sucres, donc en carbone, en hydrogène et en oxygène (Bentley, 1977; Schemske, 1982; Beattie, 1985; Davidson & Patrell-Kim, 1996; Völkl et al., 1999). L'exploitation de ces sources alimentaires ne peut donc pas être sans conséquence, compte tenu de l'importance de l'azote en tant que facteur limitant (Davidson & Patrell-Kim, 1996; Davidson, 1997; Orivel & Dejean, 1999a). Chez les rares Ponerinæ arboricoles, les substances liquides et sucrées représentent une part non négligeable de l'alimentation, alors que presque toutes les espèces terricoles sont exclusivement prédatrices (Evans & Leston, 1971; Hölldobler, 1985; Dejean & Corbara, 1990a; Hölldobler & Wilson, 1990; Lachaud & Dejean, 1991b; Valenzuela-Gonzalez et al., 1994, 1995; Breed et al., 1996; Dejean & Suzzoni, 1997). Ces substances proviennent des nectaires extrafloraux, sauf exception. Les exploitations d'Homoptères sont très rares chez les ponérines et seule Odontomachus haematodus ainsi que quelques espèces du genre Ectatomma sont connues pour leur capacité à les élever (Evans & Leston, 1971; Del-Claro & Oliveira, 1996, 1999). Ces dernières peuvent être aussi associées à des chenilles de Lycænidæ et Riodinidæ (De Vries, 1991; Fiedler, 1991). Comme nous l'avons vu au chapitre 2, la rareté de ces associations souligne le peu de relations interspécifiques qui existe chez les Ponerinæ. Les trophallaxies alimentaires sont impossibles chez les espèces "primitives", à l'exception de deux espèces : Hypoponera sp. et Ponera coarctata (Hashimoto et al., 1995; Liebig et al., 1997). Afin de pouvoir échanger les substances récoltées avec les autres individus de la colonie, les espèces arboricoles, ainsi que certaines espèces terricoles qui exploitent des ressources liquides, utilisent les forces de tension superficielle pour transporter le nectar ou le miellat entre les mandibules ou sous la tête (Hölldobler & Wilson, 1990; Lachaud & Dejean, 1991b; Dejean & Suzzoni, 1997). Par ce moyen, ces Ponerinæ peuvent effectuer des "pseudotrophallaxies" (Jaisson & Fresneau, 1978) et ainsi exploiter des ressources arboricoles. Il n'en reste pas moins que les Ponerinæ arboricoles sont principalement prédatrices. Les différences structurales existant entre les milieux arboricole et terricole suggèrent le développement de stratégies de capture des proies adaptées aux contraintes du milieu chez les espèces arboricoles. La principale différence provient du fait que la poursuite des proies est – 48 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — impossible dans les arbres, ces dernières se laissent tomber, sautent ou s'envolent si les ouvrières fourrageuses les manquent. À l'inverse, au sol les fourmis peuvent adopter des stratégies de recherche leur permettant de retrouver avec une assez forte probabilité les proies perdues. De là vient la question : les espèces arboricoles, en particulier P. goeldii, ont-elles des comportements de capture des proies différentes des espèces terricoles ? Capture des proies Le comportement de capture des proies des deux espèces de Pachycondyla arboricoles étudiées, P. goeldii et P. villosa, ne présente pas de particularités fondamentalement différentes par rapport à celui des espèces terricoles (Dejean & Corbara, 1990b; article 7). Les ouvrières fourragent de façon solitaire sans faire de pistes et capturent à peu près toutes les proies rencontrées. Après détection au contact ou à distance, les proies sont saisies et, dans la plupart des cas, piquées avant d'être transportées au nid. Comme pour beaucoup d'autres espèces chez lesquelles l'immobilisation des proies se fait par injection de venin, les piqûres sont déclenchées par les mouvements de la proie (Dejean, 1987a, 1987b; Dejean & Corbara, 1990b; Dejean et al., 1993b, 1999d; Lachaud & Dejean, 1994). Une fois immobilisées, les proies sont ramenées de façon directe au nid. Cela suggère l'existence d'indices permettant l'orientation des ouvrières (Dejean & Corbara, 1998; article 7). Or, ces espèces ne font apparemment pas de pistes contrairement à certaines espèces terricoles fourrageant en groupe (Longhurst & Howse, 1979; Jessen & Maschwitz, 1986; Dejean et al., 1993b; Leal & Oliveira, 1995; mais voir Schatz et al., 1997). De plus, P. goeldii et P. villosa sont nocturnes, ce qui exclut ou limite fortement l'intervention de repères visuels comme chez P. apicalis (Fresneau, 1985). Toutefois, l'étude de la morphologie du prétarse (article 1) montre que toutes les espèces de Pachycondyla étudiées possèdent une glande prétarsale fonctionnelle. Or, les sécrétions de cette glande étaient jusqu'à présent considérées comme ayant un rôle dans l'adhésion sur le substrat. Si ceci est certainement vrai pour les espèces possédant un arolium développé, le rôle adhésif n'existe pas chez les espèces dépourvues d'arolium. Par conséquent, il est envisageable que cette glande ait une autre fonction dans le marquage de la zone d'entrée du nid. Si cette sécrétion est déposée de façon continue, un gradient de marquage se forme alors dont le point central est l'entrée du nid; il – 49 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — (cm/s) (u. a.) Vitesse 14 Sinuosité 3.5 12 3.0 10 2.5 8 2.0 6 1.5 4 1.0 2 0.5 0 0.0 Exploration Réserve Exploration Réserve Figure 2. Comparaisons de la vitesse des ouvrières et de la sinuosité des trajets entre l'exploration et le comportement de réserve. Les mesures de sinuosité ont été faites en calculant un indice de sinuosité : IS = L/D, où L est la longueur réelle du trajet et D la distance en ligne droite entre les deux extrémités de ce trajet. Ainsi, IS = 1 pour les trajets rectilignes et augmente pour les trajets sinueux. Comparaisons statistiques des 45 séquences analysées (test de Wilcoxon) : Vitesse exploration vs. réserve : P = 1.1x10-13 Sinuosité exploration vs. réserve : P = 8.8x10-8 Nombre de rencontres avec la proie durant le comportement de réserve Recapture Échec Total 0 1 2 3 10 10 14 9 23 4 1 5 2 2 4 4 1 1 Total 5 2 2 20 25 45 Tableau 4. Nombre de proies recapturées par les ouvrières fourrageuses ou d'échec après une première rencontre infructueuse ayant provoqué un comportement de réserve (N = 45 séquences). – 50 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — permet une orientation des fourrageuses à leur retour. Cette hypothèse n'a pour autant pas été vérifiée et d'autres marqueurs peuvent aussi intervenir, par exemple les dépôts fécaux, comme cela existe chez d'autres espèces dont des Pachycondyla (Hölldobler & Wilson, 1990; Dejean, 1991; Dejean et al., 1993a; Mayade et al., 1993; Lachaud & Dejean, 1994). L'absence de différences entre les espèces arboricoles et terricoles se retrouve aussi dans le comportement de réserve ("reserve behaviour"). Ce comportement, induit par une proie qui réussit à s'échapper, permet d'augmenter les chances des fourrageuses de retrouver cette proie (Dejean, 1988a). Il est caractérisé par une augmentation significative de la vitesse des ouvrières fourrageuses et de la sinuosité des trajets; les différentes phases étant très comparables entre les espèces terricoles et arboricoles (Figure 2; Dejean, 1988a; Dejean et al., 1993a; Dejean & Corbara, 1998). La première partie du trajet consiste en des cercles très rapides autour du point de rencontre avec la proie, puis les ouvrières élargissent leur zone de recherche en revenant périodiquement à leur point de départ. Durant le comportement de réserve, les fourrageuses sont très agressives et se déplacent les mandibules ouvertes, en attaquant tous les individus rencontrés (proies ou autres). Chez les espèces terricoles, le comportement de réserve représente une adaptation à la prédation au sol. En effet, les proies capturées sont généralement aptères et ne s'enfuient pas très loin du point de leur première rencontre avec la fourmi. Les recherches des fourrageuses dans la zone de capture leur permettent de retrouver et de recapturer un certain nombre de ces proies. Cependant, ce comportement chez les espèces arboricoles semble peu adapté à la capture des proies dans ce milieu, bien que dans les conditions expérimentales, il permette de retrouver et de capturer un certain nombre de proies échappées (Tableau 4; Dejean & Corbara, 1990b). Dans les conditions naturelles, les proies arboricoles ont des stratégies antiprédatrices souvent efficaces et qui leur permettent surtout d'échapper définitivement aux fourmis quand ces dernières les manquent. Beaucoup de ces proies possèdent des ailes (Diptères, Lépidoptères, …) ou des pattes sauteuses (Orthoptères), les autres se laissent tomber (chenilles). Le comportement de réserve des espèces arboricoles peut être considéré comme un élément conservé des espèces terricoles et donc, comme un caractère archaïque. Si les phases comportementales de capture des proies ne diffèrent pas entre les Pachycondyla terricoles et arboricoles, P. goeldii possède une particularité bien à elle, en relation avec son milieu de vie. Les individus de cette espèce sont extrêmement rapides, ce qui leur permet de surprendre bon nombre de proies. Cette rapidité a pour principale conséquence une absence de palpation des proies rencontrées et donc de zones particulières de saisie, contrairement à ce qui se passe dans le cas des autres Ponerinæ (article 7; Agbogba, – 51 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — 1982; Dejean & Bashingwa, 1985; Dejean & Corbara, 1990b; Dejean, 1991; Dejean et al., 1990, 1993b, 1999c, 1999d, 1999e; Lachaud & Dejean, 1994; Schatz et al., 1997, 1999b). Comme il s'agit d'une espèce nocturne (article 6), une partie des proies rencontrées sont des insectes diurnes réfugiés sous les feuilles pour la nuit. La vitesse d'exécution des ouvrières de P. goeldii leur permet de surprendre ce type de proies et peut être considérée comme une adaptation à la prédation en milieu arboricole. Cette adaptation ne peut se révéler efficace que si elle est associée à une morphologie des extrémités des pattes permettant une bonne adhésion au substrat et donc un bon maintien des proies (Dejean, 1990b; Wojtusiak et al., 1995; Kenne et al., 1999). Cette adaptation doit aussi être couplée à un venin puissant permettant une immobilisation forte et rapide des proies. Rôle et effets du venin Rôle du venin chez les fourmis Le rôle principal du venin de l'ensemble des animaux qui en sont dotés, à l'exception des Hyménoptères, est offensif. En effet, bien que ce dernier puisse être utilisé d'une façon défensive, parfois extrêmement toxique pour d'autres espèces que les proies habituelles, la capture des proies demeure la fonction primaire et majeure (Bettini & Brognoli, 1978; Shulov & Levy, 1978; Mebs & Ownby, 1990; Quistad et al., 1992; Daltry et al., 1996; McIntosh et al., 1999; Stankiewicz et al., 1999). Chez les Hyménoptères, le venin peut avoir trois rôles différents et non exclusifs : offensif, défensif et actif dans les communications inter-individuelles (Schmidt, 1982, 1986). Chez les espèces solitaires prédatrices ou parasites, la fonction première du venin est offensive, mais le développement de la socialité semble aller de pair avec une augmentation des aspects défensifs et communicatifs (Beard, 1978; Rathmayer, 1978). Ainsi, le venin de certaines guêpes sociales peut intervenir dans la défense coloniale et l'alarme (Jeanne & Keeping, 1995; Dani et al., 1998; Manzoli-Palma et al., 1998; Sledge et al., 1999). À l'extrême, le venin de l'ensemble des abeilles n'a plus de fonction offensive et possède un rôle purement défensif, l'aiguillon pouvant être modifié de façon à rester fixé aux tissus de l'ennemi (O'Connor & Peck, 1978; Mulfinger et al., 1992; Schmidt, 1996; Schmidt et al., 1997). – 52 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — Le venin des fourmis est extrêmement diversifié par la nature des produits qui le composent. Malgré cette diversité, il peut être utilisé comme outil taxonomique (Blum & Hermann, 1978a, 1978b; Hefetz, 1993). Les fonctions défensive et communicative sont prépondérantes chez les espèces des sous-familles "évoluées". Par exemple, les espèces granivores du genre Pogonomyrmex possèdent un venin faiblement toxique contre les insectes, mais extrêmement nocif pour les vertébrés, principaux prédateurs des graines qu'elles récoltent (Schmidt & Blum, 1978b, 1978c; Schmidt, 1998). De plus, beaucoup d'espèces sont plus souvent nectarivores que prédatrices, leur venin est alors surtout utilisé comme agent défensif contre les compétiteurs et prédateurs (Braeckman et al., 1987; Jones et al., 1988; Merlin et al., 1988, 1992; Escoubas & Blum, 1990; Daloze et al., 1991; Schröder et al., 1996). Par contre, chez les sous-familles "primitives", majoritairement ou exclusivement prédatrices, le venin est utilisé plutôt dans la capture des proies (Schmidt, 1986). Ceci n'exclut toutefois pas son intervention dans la défense des colonies et dans les communications (Maschwitz et al., 1981; Attygalle & Morgan, 1985; Hölldobler et al., 1994; Cruz Lopez & Morgan, 1997; Janssen et al., 1997). Comme chez les guêpes et les abeilles, le venin est de nature protéique, caractéristique primitive qui se retrouve également chez certaines Pseudomyrmecinæ et Myrmicinæ (Blum & Hermann, 1978b; Schmidt & Blum, 1978a; Schmidt, 1986; Leluk et al., 1989; Piek et al., 1991b; Nolde et al., 1995; Zaitseva et al., 1995; Hoffman, 1996). Les composés peuvent avoir une action soit histolytique (y compris hémolytique), c'est à dire qu'ils agissent sur les membranes cellulaires et provoquent leur rupture, soit neurotoxique en agissant au niveau des jonctions neuromusculaires (Cavagnol, 1977; Piek, 1981, 1991; Schmidt, 1982; Schmidt et al., 1984; Sevcik & Hernandez, 1990; Piek et al., 1991a; Duval et al., 1992). Relation entre venin et milieu arboricole Compte tenu du fait que les venins ont évolué en réponse aux pressions de sélection de l'environnement, il est intéressant de se demander si les effets ou la nature des constituants du venin des espèces arboricoles ne différaient pas de ceux des espèces terricoles. Chez les espèces dominantes, les molécules des venins ont cette originalité de ne pas contenir d'azote, bien que le venin de certaines espèces congénériques en possède (Davidson, 1997; Orivel & Dejean, 1999a). Cette particularité est à rapprocher du mode d'alimentation de ces espèces, particulièrement de la faible teneur en azote des nectars. Le venin des Formicinæ – 53 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — est constitué essentiellement d'une solution d'acide formique. Bien que l'acide formique soit synthétisé à partir de la sérine, l'azote de cet acide aminé n'est pas perdu dans le processus biochimique; il est récupéré pour d'autres fonctions via la glycine (Hefetz & Blum, 1978a, 1978b). Le venin des Dolichoderinæ ne provient pas de la glande à venin, mais de la glande pygidiale. Les constituants sont assez variés, mais aucun des produits identifiés jusqu'à présent ne contient d'azote. Il s'agit de molécules à squelette carboné cyclique ou non, portant des fonctions cétone, aldéhyde ou alcool (Blum & Hermann, 1978a). Les Myrmicinæ forment aussi une sous-famille très diversifiée par la nature des molécules constituant les venins. Le venin est protéique pour une partie des espèces, mais d'autres (Solenopsis, Monomorium et certaines Messor) produisent des alcaloïdes (Blum & Hermann, 1978b; Morgan, 1992). Toutes ces substances contiennent de l'azote, à des exceptions intéressantes près. Le genre Crematogaster, auquel appartiennent de nombreuses dominantes, ainsi que Tetramorium aculeatum ont un venin constitué de molécules non azotées (respectivement des acétates ou des lactones) (Daloze et al., 1987, 1991; Merlin et al., 1992; Davidson, 1997). Qu'en est-il des Pachycondyla ? Les espèces arboricoles de ce genre ont conservé un mode d'alimentation comparable à celui des terricoles et leur comportement de capture des proies n'est pas différent. Néanmoins, le passage à la vie arboricole peut avoir induit des modifications au niveau de la composition de leur venin en réponse aux contraintes et aux pressions de sélection du milieu. La détermination des paramètres de toxicité (doses effectives et létales) démontre une très grande variation interspécifique qui semble assez contradictoire avec la proximité phylogénétique de ces espèces (article 8). De plus, l'ensemble des espèces étudiées sont des prédateurs généralistes, c'est à dire que leur venin n'est pas spécifiquement dirigé vers un type particulier de proie. Cependant, l'analyse des relations entre le mode de vie et les paramètres de toxicité permet de mettre en évidence des différences entre les espèces arboricoles et les terricoles, expliquant en partie la variabilité enregistrée. La vie arboricole est corrélée avec la possession d'un venin plus "puissant". En effet, trois des quatre espèces arboricoles possèdent un venin dont les effets paralysants (et létaux) sont nettement plus importants que ceux des autres espèces. Ceci peut se concevoir comme une adaptation au milieu car, en l'absence de différences dans les comportements prédateurs, la possession d'un venin induisant une paralysie forte et rapide permet à ces espèces d'immobiliser des proies qui, si elles échappaient, seraient définitivement perdues. Une telle tendance existe de la même façon chez les araignées arboricoles ne faisant pas de toiles, elles se retrouvent face aux mêmes – 54 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — contraintes que les Pachycondyla arboricoles en ce qui concerne la capture des proies (Friedel & Nentwig, 1989; Nentwig et al., 1992). Comparaisons qualitatives des venins Les différences de toxicité des venins des fourmis du genre Pachycondyla suggèrent certaines variations dans la nature de leurs constituants. Les analyses chromatographiques démontrent en effet une grande variation entre les profils de chacune des espèces (Figure 3). La majorité des peptides éluent entre 30 et 50 minutes (35-50% acetonitrile), mais chez les deux espèces arboricoles étudiées (P. goeldii et P. sp. inversaa), une fraction importante est constituée de peptides plus hydrophiles, éluant entre 10 et 30 minutes. Cette dernière fraction n'a, comme nous le verrons par la suite, aucune activité insecticide et sa fonction reste obscure. Chaque espèce peut donc être aisément caractérisée par le profil chromatographique du venin, mais aussi par les spectres de masse (Figure 4). Ces derniers mettent également en évidence une grande diversité des peptides, bien que globalement la majorité ait une masse comprise entre 2000 et 4000 Da. L'ensemble de ces analyses chimiques et toxicologiques fait apparaître une grande hétérogénéité au sein du genre Pachycondyla, contrairement à ce que Escoubas et al. (1997) ont démontré pour les mygales du genre Brachypelma. Chez ces araignées, les profils des venins permettent de caractériser chacune des espèces, mais les variations sont souvent mineures et les profils généraux restent très proches. Concernant les Pachycondyla, les espèces arboricoles apparaissent comme les plus proches par la nature et par l'effet général de leur venin. Bien que toutes appartenaient précédemment au genre Neoponera (Kempf, 1972), les points communs observés sont plutôt à mettre en relation avec leur mode de vie. En effet, d'un point de vue qualitatif global, d'autres espèces (P. apicalis et P. obscuricornis) qui étaient aussi classées dans ce genre, ont un venin qui semble beaucoup plus proche de celui des espèces terricoles. Caractérisation et comparaison des peptides insecticides Les symptômes développés par les proies après injection de venin sont étonnamment très similaires pour l'ensemble des espèces (article 8). Ces venins ont une action paralysante qui peut être divisée en trois phases. Après l'injection, le venin provoque une paralysie rapide des a P. sp. inversa est dorénavant séparée du complexe villosa par des caractéristiques morphologiques et chimiques différentes, voir Lucas et al. (1999). – 55 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — 0.5 0 40 30 Temps (min) 0 10 50 P. constricta 0.5 Absorbance à 215nm % Acetonitrile 60 1.0 10 20 40 30 Temps (min) 0.5 10 30 40 Temps (min) 50 60 0.5 % Acetonitrile 0.5 Absorbance à 215nm 60 % Acetonitrile 1.0 0 10 20 30 40 Temps (min) 50 10 20 30 40 Temps (min) 50 P. sp. inversa 1.0 60 % Acetonitrile Absorbance à 215nm 20 P. soror P. goeldii Absorbance à 215nm 50 60 50 1.0 1.5 30 40 Temps (min) 0 0 0 20 P. obscuricornis 1.0 1.5 Absorbance à 215nm 0.5 % Acetonitrile 20 60 1.0 % Acetonitrile 60 Absorbance à 215nm 1.0 10 P. harpax 1.5 % Acetonitrile Absorbance à 215nm P. apicalis 0.5 0 10 20 30 40 Temps (min) 50 Figure 3. Chromatogrammes HPLC du venin de 7 espèces de Pachycondyla. (voir article 9, Ants and venoms pour la préparations du venin et HPLC purification / Step 1 pour la méthode utilisée lors des séparations). – 56 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — 25000 14000 P. apicalis P. harpax Intensité (coups) Intensité (coups) 20000 15000 10000 5000 10000 6000 2000 0 0 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 1500 2000 2500 Masse (m/z) Intensité (coups) Intensité (coups) 15000 10000 0 4500 5000 P. obscuricornis 15000 10000 0 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 1500 2000 2500 Masse (m/z) 30000 20000 3000 3500 Masse (m/z) 4000 12000 P. goeldii Intensité (coups) Intensité (coups) 4000 5000 5000 40000 3500 20000 P. constricta 20000 3000 Masse (m/z) 4500 5000 P. soror 8000 4000 10000 0 0 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Masse (m/z) 1500 2000 2500 3000 3500 Masse (m/z) 4000 4500 P. sp. inversa Intensité (coups) 15000 10000 5000 0 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Masse (m/z) Figure 4. Spectres de masses MALDI-TOF (Matrix-assisted laser desorption/ionization timeof flight) du venin de 7 espèces de Pachycondyla. (voir article 9, Mass measurement by MALDI-TOF pour la méthode utilisée). – 57 – 5000 — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — B C A D A C B D 1.5 P. goeldii P. apicalis B C D P. sp. inversa 0.6 1.0 60 % Acetonitrile 0.5 60 Absorbance à 215nm 60 % Acetonitrile 1.0 Absorbance à 215nm 1.0 % Acetonitrile Absorbance à 215nm A 0.5 0.2 30 40 Temps (min) 10 P. apicalis : Fractions B, C et D 0.6 Pa I2 Pa II1 Pa II2 50 0.5 non séquencé Absorbance à 215nm 1.0 20 Pg I2 Pg I3 Pa I1 % Acetonitrile Absorbance à 215nm 0 0 50 30 40 Temps (min) Pg II2 Pg II3 Pg I4 P. goeldii : Fraction C Pg IV1 Pg I5 10 50 Pg II5 0.4 45 0.2 50 60 Temps (min) 70 50 P. sp. inversa : Fractions C et D Pi I1 Pi I2 1.0 Pi I3 Pi I4 Pi III1 50 0.5 0 0 40 30 40 Temps (min) Pi II1 Pi II2 0 30 1.5 20 80 35 45 55 Temps (min) 65 75 30 40 Temps (min) 50 60 Figure 5. Chromatogrammes des séparations du venin de P. apicalis, P. goeldii et P. sp. inversa en 4 fractions (A, B, C, et D), ainsi que des séparations de chacun des peptides des fractions actives contre les insectes. Les pics (hachurage), ainsi que le nom de chacun des peptides insecticides sont indiqués. Un des pics du venin de P. apicalis n'a pas pu être séquencé. – 58 – % Acetonitrile 20 Absorbance à 215nm 10 % Acetonitrile 0 — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — proies, dose-dépendante et réversible. Cette première phase est suivie par une seconde paralysie irréversible lorsque les proies sont totalement paralysées; elle entraîne la mort dans les quatre jours qui suivent l'injection. La paralysie des proies – et non la mort – est une caractéristique partagée par les autres espèces des sous-familles Ponerinæ et Cerapachyinæ étudiées; il s'agit d'un caractère ancestral rencontré chez les Hyménoptères solitaires (Maschwitz et al., 1979; Hölldobler, 1982; Piek & Spanjer, 1986; Schmidt, 1986; Piek et al., 1989; Fouad et al., 1994; Roces & Gnatzy, 1997). L'identité des effets suggère une grande similarité dans la nature des toxines, malgré les différences importantes des profils chromatographiques et des spectres de masse. L'étude de l'activité insecticide des venins montre que celle-ci est uniquement présente dans les fractions les plus hydrophobes (Figure 5). Nous avons par ailleurs isolé l'ensemble des peptides des fractions présentant une activité anti-insectes. Chaque peptide a été injecté à des grillons (voir article 8 pour le protocole utilisé) et les peptides les plus importants en terme d'activité insecticide ont été séquencés dans le but d'effectuer une comparaison interspécifique de ceux impliqués dans la capture des proies. Le rôle offensif du venin de chacune des espèces est porté par plusieurs peptides (Figure 5). Ainsi, de quatre à sept pics pour chaque espèce (certains contenant deux peptides non séparés en chromatographie) présentent une forte activité insecticide lorsqu'ils sont injectés en quantité inférieure à l'équivalent d'une glande. Parmi les autres peptides des fractions actives, plusieurs ont également une activité anti-insectes, mais cette activité était souvent faible et non décelable à faible dose. La synthèse de certains peptides du venin de P. goeldii a permis de quantifier ces molécules dans le venin (par comparaison des aires obtenues en chromatographie entre les peptides naturels et les synthétiques) et d'étudier plus précisément leur activité (article 9). Il s'avère que les peptides ayant la plus forte activité ne sont pas nécessairement ceux qui interviennent de façon prépondérante pour la capture des proies. Certains peptides peuvent ainsi avoir une forte activité anti-insectes mais peuvent être en quantité trop faible dans le venin pour que cette activité soit effective. Néanmoins, les injections d'un mélange des différentes molécules montrent une synergie dans leurs actions (article 9). Les séquences des toxines anti-insectes du venin des Pachycondyla mettent en évidence une grande similarité et donc une conservation de la structure primaire des peptides (Figures 6 à 8). Deux grandes familles sont principalement représentées (I et II), mais d'autres peptides peuvent avoir un rôle insecticide important et n'en sont pas moins intéressants. Concernant les – 59 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — Famille Pourcentage moyen d'homologies I Pg Pi Pa Pg vs. Pi Pg vs. Pa Pi vs. Pa 71.7 71.7 81.5 72.3 54 50 II Pg Pi Pa Pg vs. Pi Pg vs. Pa Pi vs. Pa 45.2 40 84 46.8 64.7 46.8 Effets [63.3–86.7] [56.7–83.3] [53.3–86.7] [46.7–66.7] [43.3–60] Paralysant Histolytique [32 –68] [28 –72] [44 –76] [40 –56] Paralysant Peu histolytique Hémolytique Tableau 5. Comparaisons intra- et interspécifiques des homologies de séquences (en %) existant entre les peptides des familles I et II. Les homologies ont été calculées sur la base de peptides de 30 acides aminés (25 pour P. apicalis) pour la famille I, et de 25 acides aminés pour la famille II. Pg = P. goeldii; Pi = P. sp. inversa; Pa = P. apicalis. – 60 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — familles I et II, plusieurs peptides homologues ont été caractérisés pour chaque espèce. Ces peptides provoquent une paralysie totale et irréversible des proies, selon différents modes d'action. La famille I est constituée de peptides fortement histolytiques, alors que ceux de la famille II le sont beaucoup moins et pourraient avoir des effets neurotoxiques. Cependant, ces derniers sont aussi les seuls à avoir une activité hémolytique, démontrant une certaine spécificité quant aux cibles affectées. L'analyse des différences de structures primaires entre chacun des peptides de ces deux familles apporte des éléments intéressants. Les homologies intraspécifiques moyennes entre les peptides de la famille I sont comprises entre 71.7 et 81.5%, alors qu'elles n'atteignent que 56.7% chez P. sp. inversa (Tableau 5, Figure 6). De plus, les homologies interspécifiques existant entre P. goeldii et P. sp. inversa sont de même ordre que les précédentes (72.3%), alors que les peptides de ces deux espèces présentent nettement moins d'homologies avec ceux isolés chez P. apicalis. Du point de vue de cette famille de molécules, les deux espèces de fourmis arboricoles sont plus proches entre elles qu'elles ne sont de P. apicalis. Mais cette proximité structurale des peptides insecticides ne se vérifie pas lorsque l'on s'intéresse à la famille II (Tableau 5, Figure 7). En effet, exception faite de P. apicalis, les homologies intraet interspécifiques sont faibles et ne peuvent pas être corrélées aux précédentes. Malgré l'importante hétérogénéité de cette famille, les effets généraux des peptides sont identiques et il est possible de déterminer une séquence consensus, comme pour les peptides de la famille I (Figures 6 et 7). Par ailleurs les peptides de ces deux familles présentent des homologies avec des peptides connus (article 9). La famille I est proche des cécropines qui forment une famille de peptides inductibles de l'hémolymphe des Lépidoptères et Diptères, impliqués dans la réponse immunitaire; ils se rencontrent aussi chez les vertébrés. Les peptides de la famille II sont proches à la fois des gaegurines, isolés de peaux de grenouilles, et de la melittine, constituant majeur du venin d'abeille (Apis mellifera). L'ensemble de ces peptides sont connus pour leurs propriétés antibactériennes (voir partie suivante), et la melittine possède en outre une activité toxique participant à la fonction défensive du venin d'abeille. Deux autres peptides sont impliqués dans la fonction offensive du venin. Chez P. sp. inversa, il existe un peptide de la famille III et un autre de la famille IV chez P. goeldii (Figure 8). Ces deux familles non spécifiques à chacune de ces fourmis ont été isolées chez les autres. Or, dans ces derniers cas, ils ne font pas partie des insecticides les plus importants bien que les homologies de séquences soient importantes. Il semble donc que leur activité soit plutôt à relier à leur quantité dans le venin. – 61 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — Masse MH+ MH+ mesurée calculée 1 Pg I2 Pg I3 Pg I4 Pg I5 3306.56 3383.61 3163.87 3108.11 3306.88 3381.86 3163.68 3107.79 G G D G W W F L K K K K D D D D W W W W L L M V K N K K K K T I G G A A K K G G E E E G W W W W L L L L K K K K A K K K K K K K G G G G P P P P G G G G I I I I V M L L K K K K A A A A A A A A L L M M Q K A A A A A A A A A A T T T T Q Q Q Pi I1 Pi I2 Pi I3 Pi I4 3338.80 3333.15 3206.10 3194.80 3338.80 3332.94 3205.84 3194.82 G G G G W W W W R R R K D D D D W W W W L L L L N K K K K K K T G G A A K K G G E E G G W W W W L I L L K K K K K A K K K K K K G G G G P P P P G G G S M I I I V V L L K K K K A A A A A A A V L L L V A K G G A A A A A A A A T V T T Q Q Q Q Pa I1 Pa I2 3047.80 3047.66 G F K D W M K K A G S W L K K K G P A L I K A A M Q E 2911.70 2911.69 G F M D L I K K A G G W L K K K G P A L I K A A L Q E Séquence consensus 10 20 30 G W K D W L K K A G E W L K K K G P G I X K A A L X A A T Q G K G Figure 6. Comparaison des séquences et séquence consensus des peptides de la famille I isolés chez P. goeldii (Pg), P. sp. inversa (Pi) et P. apicalis (Pa). Séquence consensus : gras = présent dans toutes les séquences ou presque; X = pas d'acide aminé majoritaire. Masse MH+ MH+ mesurée calculée 1 10 20 28 Pg II2 Pg II3 Pg II5 2709.75 2709.69 - - W L G S A L - K I G A K L L 2863.94 2863.78 G I W - G T L A - K I G I K A V 2599.67 2599.58 F - W - G - A L I K G A A K L I Pi II1 Pi II2 2043.30 2044.26 F I - - G A A L - - - G A - L T A I P S I I K L F - K NH2 2825.80 2825.76 F L W G A L I K - G A G K L I S R V V G S L - - K K K K Q Pa II1 Pa II2 2586.60 2586.59 F L 2696.80 2696.69 F L - Séquence consensus - G G L M - K I G A K L L - G A L L - K I G A K L L - - - P S V V G L F Q K K K K P R V I S M L - K K K K Q P S V V G L F - - K K K Q P S V I G L F - - K K K Q P S V V G L F - K K K Q Q F X W X G X A L X K I G A K L L X X P S V V G L F X K K K K Q L I Figure 7. Comparaison des séquences et séquence consensus des peptides de la famille II isolés chez P. goeldii (Pg), P. sp. inversa (Pi) et P. apicalis (Pa). Séquence consensus : gras = présent dans toutes les séquences ou presque; X = pas d'acide aminé majoritaire. 1 10 20 Pi III1 L L K E L W K K I K G A G K A V L G K I K G L L Pg III1 Pg III2 L L K E L W T K M K G A G K A V L G K I K G L L L L K E L W T K I K G A G K A V L G K I K G L L Pg IV1 G E E K D K L M D K M R E T V A A G I D W I K H R F T H H I L P K K N - NH2 Pg IV2 Pa IV1 G E E K D K F M D K L R E A G A A G I D Y L K H K F T H H I M P K K K D G K E K D V F M D K L R D A G A A G I D Y L K H F T H H I V K K K N NH2 1 10 20 NH2 NH2 30 Figure 8. Comparaison des séquences des peptides des familles III et IV isolés chez P. goeldii (Pg), P. sp. inversa (Pi) et P. apicalis (Pa). Pi III1 et Pg IV1 sont deux des plus importants peptides insecticides du venin de P. sp. inversa et P. goeldii, respectivement. Ils sont comparés à des peptides homologues du venin mais qui n'interviennent pas de façon primordiale dans la fonction anti-insecte. – 62 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — Multifonctions des peptides du venin : rôle antibactérien Trois des 4 familles de toxines n'ont pas une activité spécifiquement dirigée contre les insectes. En effet, les peptides des familles Pg I, II et III de P. goeldii (Pg) présentent en outre une activité antimicrobienne marquée, et ceux de la famille Pg II sont aussi hémolytiques (article 9). Les quantifications des différents peptides ont permis de montrer que chacun d'eux était en quantité suffisante dans le venin pour avoir une activité in vivo. L'activité antimicrobienne existe aussi dans le venin total des autres espèces de Pachycondyla étudiées (obs. pers.), et la similarité des séquences des peptides suggère que cette activité est portée par les mêmes molécules. La multifonction des composés du venin des fourmis a été démontrée aussi chez les Myrmicinæ des genres Solenopsis et Monomorium. Les alcaloïdes du venin de ces espèces ont des fonctions à la fois insecticides et antimicrobiennes, mais servent encore d'allomones dans la compétition interspécifique (Escoubas, 1988; Jones et al., 1988; Escoubas & Blum, 1990). Ces résultats démontrent que même chez des espèces pour lesquelles le venin a une action principalement offensive, les molécules impliquées peuvent avoir en même temps un rôle défensif. Si l'activité hémolytique ne peut pas être considérée comme spécifique (les peptides impliqués ayant probablement une activité globalement histolytique), son existence révèle la présence d'une activité anti-vertébrés (Schmidt et al., 1984). Par ailleurs, les propriétés antimicrobiennes peuvent, elles aussi, être considérées comme défensives. La nidification des fourmis a lieu dans des environnements très riches en micro-organismes, même si le milieu arboricole est vu comme plus sec et plus "propre" que le sol, d'autant que les espèces arboricoles éliminent généralement leurs déchets en les laissant tomber au sol (Hölldobler & Wilson, 1990). Étant donné la proximité génétique et la densité des individus au sein des colonies de fourmis, les infections par des micro-organismes peuvent avoir des conséquences extrêmement néfastes. La majorité des espèces de fourmis possèdent sur le thorax des glandes métapleurales qui sécrètent des substances antibiotiques contrôlant la prolifération de pathogènes externes (Maschwitz et al., 1970; Maschwitz, 1974; Veal et al., 1992). De même, le venin de Solenopsis invicta, ainsi que les sécrétions des glandes mandibulaires de certaines Ecitoninæ présentent une activité antibactérienne intervenant dans la protection du couvain (Blum et al., 1958; Jouvenaz et al., 1972; Brown et al., 1979; Schmidt, 1986). Chez les espèces prédatrices, les proies capturées peuvent en effet constituer une source d'infection. L'existence de peptides antibactériens dans le venin de ces espèces leur – 63 – — Chapitre 3 : Alimentation, prédation et venin — permet donc de "nettoyer" les proies des micro-organismes qu'elles pourraient héberger, et ainsi d'exercer un contrôle des pathogènes "internes". Conclusion Les ressources alimentaires disponibles dans le milieu arboricole sont principalement de deux catégories : les liquides (nectars extrafloraux et miellats des Homoptères) et les proies. Chez les Ponerinæ, l'existence d'une vie arboricole est toujours corrélée à une augmentation de la proportion de ce type de ressource dans l'alimentation. L'impossibilité d'effectuer des trophallaxies nécessite le développement de stratégies alternatives afin de permettre la distribution des substances récoltées à l'ensemble de la colonie. En ce sens et en l'absence de modifications morphologiques, les espèces en question transportent ces liquides grâce aux forces de tension superficielle entre les mandibules ou sous la tête. Mais il demeure que ces ponérines restent majoritairement prédatrices. L'étude comparée des séquences de capture des proies démontre que les Pachycondyla arboricoles ont un comportement prédateur identique à celui des terricoles. Elles ne présentent aucune stratégie particulière qui pourrait être mise en relation avec la nature du milieu. Par ailleurs, elles ont conservé un comportement de réserve face aux proies qui parviennent à s'enfuir, ce qui peut être considéré comme un caractère ancestral et archaïque. Un tel comportement prédateur n'est efficace pour ces espèces qu'avec l'appui d'un venin "puissant". Effectivement, les Pachycondyla arboricoles possèdent un venin dont les effets paralysants et létaux diffèrent du venin des terricoles. Mais les variations de toxicité ne sont pas corrélées à l'existence de familles de peptides totalement différentes. Globalement deux grandes familles (I et II) de peptides insecticides se retrouvent chez les espèces étudiées. Les comparaisons des homologies aux niveaux intra- et interspécifiques donnent des résultats différents entre ces deux familles. Pour la famille I, les peptides sont proches pour ce qui est des espèces arboricoles et ils présentent beaucoup moins d'homologies avec ceux isolés chez P. apicalis. Pour la famille II, les différences sont importantes tant au niveau intra- qu'interspécifique. Les différences de toxicité des venins peuvent donc provenir de la possession par les espèces arboricoles de peptides ayant une action plus forte, mais non pas d'un venin totalement différent de celui des espèces terricoles. Cependant, ces différences sont suffisantes pour permettre aux ouvrières fourrageuses de capturer un grand nombre de proies et donc aux colonies d'avoir un mode de vie strictement arboricole. – 64 – CONCLUSION GÉNÉRALE – 65 – — Conclusion générale — Conclusion générale Si le passage à la vie arboricole est un caractère apparu secondairement chez les fourmis, il reste que presque toutes les espèces sont morphologiquement aptes à adopter un tel mode de vie. Pourquoi ce phénomène est-il donc si rare chez les Ponerinæ ? La grande majorité des ponérines arboricoles nidifie dans des structures très comparables à celles du sol (bois mort encore sur l'arbre et sols suspendus). De tels milieux s'avèrent également favorables au développement de certaines espèces terricoles car ils sont souvent riches en arthropodes détritivores, leurs proies potentielles. Ce type de nidification, première étape des relations entre plantes et fourmis, ne nécessite aucune préadaptation. Toutefois, la rareté des sites favorables (comparativement au sol) et donc la forte compétition suscitée pour leur occupation pourrait expliquer la rareté des ponérines arboricoles. Seules les espèces les plus aptes à résister à la compétition interspécifique ont pu réussir à se maintenir dans ce milieu. Par la suite, l'établissement de relations spécifiques avec certaines plantes est un élément qui a pu favoriser le développement de certaines Ponerinæ arboricoles. En effet, l'attraction des reines fondatrices vers certaines plantes permet une fondation des colonies dans des sites favorables à leur développement, comme cela existe chez P. villosa et Odontomachus hastatus (Dejean, 1990a; obs. pers.). Mais P. goeldii a atteint un degré supérieur sur le plan de l'évolution des relations plantes-fourmis car son mode de nidification lui permet de s'affranchir de la dépendance de structures préexistantes. En ce sens, elle a atteint le même niveau d'évolution que les autres espèces initiatrices des jardins de fourmis. De plus, les préférences de cette espèce pour des zones dépourvues de la plupart des autres espèces arboricoles et surtout des dominantes, lui permet d'éviter la compétition. L'ensemble des éléments comportementaux et écologiques touchant son mode de nidification, ainsi que l’existence de chenilles parasitant certains épiphytes du jardin en présence de cette fourmi et sa capacité à vivre en parabiose, montrent clairement que le mode de vie arboricole de cette espèce n'est pas un phénomène récent. Les associations préférentielles avec certains épiphytes qui peuvent être expliquées – au moins partiellement – – 66 – — Conclusion générale — par une préférence de cette fourmi pour les milieux très ensoleillés, témoignent d'une certaine spécialisation voire d'une coadaptation. Ces résultats démontrent que l'élément essentiel à l'origine du succès de P. goeldii est avant tout de nature comportementale. Même si cette espèce a atteint le plus haut degré de complexité dans les relations avec les plantes, elle a cependant conservé certains caractères primitifs qui la rapprochent des autres Pachycondyla. Bien que son alimentation soit en partie constituée de substances liquides, il s'agit d'un prédateur généraliste dont le comportement de capture des proies ne diffère pas de celui des autres espèces. Mais le caractère primitif de son comportement prédateur est contrebalancé par sa plus grande vitesse de déplacement, couplée à un venin "puissant" lui permettant de capturer la majorité des proies rencontrées. L'adaptation comportementale de son mode de nidification est donc aussi associée à une adaptation aux contraintes du milieu concernant son mode d'alimentation. L'efficacité du venin n'est toutefois pas une caractéristique propre à P. goeldii, elle existe aussi chez les autres Pachycondyla arboricoles. Si les molécules impliquées dans la capture des proies ne diffèrent pas fondamentalement entre les espèces arboricoles et terricoles, les différences de toxicité observées ne peuvent provenir que de mutations ayant induit des changements dans les séquences des peptides impliqués. Ces modifications sont-elles un pré-requis ou une conséquence de la vie arboricole ? En reprenant l'historique des relations entre plantes et fourmis, les changements qualitatifs du venin apparaissent plutôt comme consécutifs au passage à la vie arboricole. En effet, la nidification dans les sols suspendus fournit aux colonies logement et nourriture. Ce n'est qu'en établissant des relations avec des plantes ne fournissant pas l'ensemble des ressources nécessaires que les ouvrières fourrageuses doivent parcourir les arbres supports afin de capturer des proies. La diminution des caractéristiques opportunistes des espèces arboricoles nécessite donc le développement de traits physiologiques venant appuyer les modifications comportementales. En conclusion, P. goeldii a su s'affranchir des deux contraintes majeures liées à la vie arboricole, à savoir d'une part la rareté des sites de nidification et d'autre part la nature et la distribution des ressources alimentaires. Son adaptation essentiellement comportementale démontre que les études basées sur l'évolution des Ponerinæ et des espèces "primitives" en – 67 – — Conclusion générale — général ne doivent pas être uniquement centrées sur les découvertes d'espèces présentant des caractères morphologiquement "évolués". Ces résultats soulignent que l'adaptation à l'environnement arboricole peut être réalisée par l'apparition de traits comportementaux, en l'absence de toute autre modification morphologique. Seul le statut d'espèce dominante ne semble donc être possible qu'en relation avec certaines particularités anatomiques et physiologiques, ajoutées à d'autres traits comportementaux. La vie arboricole est une caractéristique partagée principalement par des espèces "évoluées", mais le cas de P. goeldii montre qu'une espèce dite "primitive" peut avoir atteint le même degré d'adaptation. En conséquence, elle peut être considérée comme une espèce "évoluée" dans la sous-famille "primitive" des Ponerinæ. Les modifications physiologiques relatives à la vie arboricole pourraient se vérifier par l'étude du venin de P. luteola. En effet, cette espèce représente la seule Pachycondyla ayant des relations strictes et obligatoires avec une plante myrmécophyte (Cecropia). En outre, elle se nourrit des corps de Müller sécrétés par cette plante et ne semble plus prédatrice. Il est donc envisageable que cette fourmi possède un venin différent de celui des autres Pachycondyla, celui-ci n'ayant plus qu'un rôle défensif. L'importance des facteurs comportementaux dans le passage des ponérines au milieu arboricole pourrait être vérifiée grâce à l'étude du genre Odontomachus. Dans ce genre, il existe aussi une espèce arboricole, O. mayi, qui représente l'équivalent de P. goeldii chez les Pachycondyla. Cette espèce ne nidifie en effet que dans des jardins de fourmis et semble capable de les initier. Les données recueillies sur cette espèce laissent entrevoir des associations préférentielles comparables à celle existant chez P. goeldii en ce qui concerne le milieu (zones humides pour O. mayi) et les épiphytes. Comme P. goeldii et les autres Ponerinæ, O. mayi est une espèce prédatrice à la différence que ce genre possède des mandibules modifiées qui s'ouvrent à 180° et qui leur permettent de maîtriser de nombreuses proies. Or, comme l'immobilisation des proies est un paramètre important dans le milieu arboricole, il serait intéressant de voir s'il existe des différences dans la composition et/ou les effets du venin au sein de ce genre. Ces deux dernières vérifications pourraient constituer un point de comparaison intéressant et pourraient prolonger les résultats obtenus lors de nos recherches. – 68 – LISTE DES ARTICLES – 69 – ARTICLE 1 – 70 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — Article 1 : Relationships between pretarsus morphology and arboreal life in ponerine ants of the genus Pachycondyla (Formicidæ: Ponerinæ) Insectes sociaux (soumis) Jérôme ORIVEL (1), Marie-Claire MALHERBE (1) & Alain DEJEAN (2) (1) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, ESA CNRS 7025, Université Paris Nord, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (2) Laboratoire d'Écologie Terrestre, UMR CNRS 5552, Université Toulouse III, 118 route de Narbonne, 31062 Toulouse cedex, France. Abstract A study of the morphological traits of the pretarsa and especially tarsal claws and arolia of 15 arboreal or ground-dwelling species of the genus Pachycondyla (Formicidæ: Ponerinæ) highlighted two types of possible morphologies. All the arboreal and three ground-dwelling species have a well-developed arolium in the form of an adhesive pad, while it is always absent for the others. Moreover, the tarsal claws are spread and horn-shaped for the species of the first group whereas they are straight and relatively close together for the species without the adhesive pad. The ability to walk upside down is strictly correlated to the presence of the pad. If a developed arolium can not be considered as a morphological adaptation to arboreal life, it constitutes an indispensable characteristic for the apparition of arboreal behaviour. A secretion coming from the arolium gland was noted in all the species studied. If the secretion reinforces the suction of the pad, it could also be involved in home range marking. – 71 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — Introduction Ants of the subfamily Ponerinæ are considered as "primitive" as they have retained a large proportion of their ancestral morphological characteristics. Among them, the limited dimorphism between queens and workers has two important consequences: (1) a low level of fecundity in the queens, and (2) a semi-claustral mode of founding new colonies (reviewed in Peeters, 1997). With a few exceptions, trophallaxis does not exist and cooperation among foragers is very reduced (Hölldobler & Wilson, 1990; Hashimoto et al., 1995; Liebig et al., 1997). Most of the Ponerinæ are ground-nesting species that occupy pre-existing structures. In contrast, very few species have arboreal nests, with most of these in hanging soil, while only two Neotropical species exhibit mutualistic relationships with plants, Pachycondyla goeldii (Forel) and P. luteola (Roger) (Lévieux, 1976c; Davidson & Fisher, 1991; Verhaagh, 1994; Corbara & Dejean, 1996; Dejean & Olmsted, 1997; Yu & Davidson, 1997; Gobin et al., 1998a; Orivel et al., 1998b; Orivel & Dejean, 1999b). Considering that arboreal life requires the ability to walk on vertical substrates or even upside down, we investigated the morphology of the pretarsus of 15 species of the genus Pachycondyla, in order to highlight possible differences between ground-dwelling and arboreal species. Materials and methods Species studied Colonies of Pachycondyla were collected from three different sites. P. cavinodis (Mann), P. constricta (Mayr), P. sp. cf. crenata (Roger), P. goeldii (Forel), P. rostrata (Emery), P. stigma (F.), and P. sp. inversa (F.) were collected in French Guiana. P. apicalis (Latreille), P. carinulata (Roger), P. crassinoda (Latreille), P. harpax (F.), P. metanotalis (Luederwaldt), and P. obscuricornis (Emery) were collected in Brazil, and P. senaarensis (Mayr) and P. soror (Emery) were collected in Cameroon. According to bibliographical data and personal observations, two major categories were determined: (1) ground-dwelling species (P. apicalis, P. constricta, P. crassinoda, P. harpax, P. metanotalis, P. obscuricornis, P. rostrata, P. soror, P. senaarensis and P. stigma), and (2) strictly arboreal species (P. carinulata, P. cavinodis, P. sp. cf. crenata, P. goeldii and P. sp. – 72 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — inversa) (Dejean, 1991; Dejean & Lachaud, 1994; Fresneau, 1994; Corbara & Dejean, 1996; Dejean & Olmsted, 1997). Moreover, Paraponera clavata (F.) individuals collected in French Guiana were used for comparison. This species is one of the rare members of the subfamily Ponerinæ that nests in the ground but forages in the trees. Sample preparation From two to five individuals of each species were killed by freezing, then cleaned in an ultrasonic-wave bath and dehydrated in a graded series of ethanol. The six legs were removed, air dried and mounted on aluminium stubs. They were coated with a mixture of 80% gold / 20% palladium and examined with a Leica Stereoscan 440 scanning electron microscope at 10 kV. In order to examine the arolium gland secretions, the ants were immobilized using carbon dioxide before the pretarsa were mounted and coated. Measurements of the angle between claws The length of and spacing between the claws of all six legs of five individuals from each species, except P. metanotalis, were measured using a light microscope fitted with an ocular micrometer. The angle of the claws was then calculated for each leg from these two measurements. Adherence to glass slide In order to investigate the role of the arolium in adhesion, 20 individuals from all the Pachycondyla species, except P. metanotalis and P. rostrata, were forced to walk on glass slides. Each individual was placed at point A of the apparatus and the result was considered positive (adhesion) if the ant reached point C (Fig. 1). No intra-specific differences were noted. C B A Figure 1. Experimental device used to determine the role of the arolium in adhesion to glass. – 73 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — M M A A P S C C P S C T T M C T T M T M T M Figure 2. Comparative scheme of two typical pretarsus morphologies. A, arolium; C, claw; M, manubrium macrosetae; PS, plantal setae; T, terminal tarsomere; TM, tarsal claw macrosetae. Species Nesting habitat Arolium form Claw spacing Adherence to glass P. constricta P. crassinoda P. harpax P. metanotalis P. senaarensis P. soror P. stigma P. apicalis P. obscuricornis P. rostrata P. carinulata P. cavinodis P. goeldii P. sp. inversa P. sp. cf. crenata ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling mostly ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling arboreal arboreal arboreal arboreal arboreal slightly developed not developed slightly developed not developed not developed not developed not developed adhesive pad adhesive pad adhesive pad adhesive pad adhesive pad adhesive pad adhesive pad adhesive pad 56.7 ± 6.6 73.4 ± 7.4 51.9 ± 4.5 n. d. 62.3 ± 7.3 53.8 ± 8.7 61.7 ± 7.9 93.4 ± 13.4 80.4 ± 7.8 75.2 ± 10.5 96.8 ± 9.5 95.7 ± 10.3 113.2 ± 17.2 90.4 ± 8.8 102.3 ± 13.7 No No No n. d. No No No Yes Yes n. d. Yes Yes Yes Yes Yes Table 1. Relationships between nesting habitat, arolium form, claw spacing and adherence to glass for the 15 species of Pachycondyla studied. – 74 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — Results Pretarsus morphology The constituents of the pretarsa of all Pachycondyla species include: tarsal claws, tarsal claw macrosetae, manubrium and planta setae, and arolium (Fig. 2). Within individuals, no differences between the three pairs of legs were observed for any of these structures. However, interspecific comparisons highlighted two types of possible morphologies of the tarsal claws. In the first type, the claws are rather straight while in the second type they are horn-shaped (Fig. 2). Measurements of the angle between claws also showed differences between these two morphological types. Straight tarsal claws are always less spread than horn-shaped ones (Table 1). From the 14 species measured, claw spacing ranged from 51.9 to 113.2° with a mean of 79.1°. For the eight Pachycondyla species with horn-shaped claws, the angle varied from 75.2 ± 10.5 to 113.2 ± 17.2° while for the other group (six species) it ranged from 51.9 ± 4.5 to 73.4 ± 7.4°. Scanning electron micrographs of the pretarsa also revealed differences between species according the structure of the arolium. Three groups of Pachycondyla species have been defined. The first group includes the Neotropical species P. crassinoda, P. metanotalis and P. stigma, and the two Afrotropical species, P. senaarensis and P. soror (Fig. 3). For these five species the arolium is poorly developed, resulting in the absence of the adhesive pad. The second group, including P. constricta and P. harpax, is characterised by a slightly developed arolium (Fig. 4). Finally, the third group includes the eight remaining Neotropical species, P. apicalis, P. obscuricornis, P. rostrata, P. carinulata, P. cavinodis, P. sp. cf. crenata, P. goeldii and P. sp. inversa (Figs. 5 and 6). These species are characterised by an extremely developed arolium in the form of an adhesive pad. The adhesive pad is constituted by a soft and flexible structure (Fig. 1) which expands and creates a suction cup effect when in contact with the substrate. Relationship between pretarsus morphology and the ability to walk upside down Only the eight species of the third group are able to adhere to the surface when forced to walk on a vertical glass slide or upside down (Table 1). Thus, this ability seems to be due to the presence of the adhesive pads allowing these ants to grip the substrate through suction. Scanning electronic micrographs of unwashed pretarsa revealed in every species the existence of a secretion coming from the arolium gland (Fig. 7). This gland consists of a – 75 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — reservoir pouch connected to the lumen of the arolium (Hölldobler & Palmer, 1989a). The secretion produced accumulates in the reservoir which may represent a large part of the terminal tarsomere. The chemical composition of the secretion is still unknown and, if it is involved in the adhesion of the pad for ant species of the third group, its role remains ambiguous for the other species studied. Discussion On the basis of the morphological traits of the pretarsa and especially the tarsal claws and arolia, the fifteen species of Pachycondyla studied can be divided into two groups. The first pretarsus type is shared by the seven following species: P. constricta, P. crassinoda, P. harpax, P. metanotalis, P. senaarensis, P. soror and P. stigma. Their pretarsa present an arolium not or slightly developed and the tarsal claws are straight and close together. None of these species is able to adhere to glass. In contrast, the eight remaining species (P. apicalis, P. carinulata, P. cavinodis, P. sp. cf. crenata, P. goeldii, P. sp. inversa, P. obscuricornis and P. rostrata) have a well-developed arolium in the form of an adhesive pad and spread, hornshaped claws. As these species are the only ones able to walk upside-down on glass, the arolium enables adhesion to smooth surfaces; the horn-shaped claws act on rough substrates. Among the very few arboreal ponerine ants, six belong to the genus Pachycondyla: P. goeldii initiates ant gardens (Corbara & Dejean, 1996), P. luteola inhabits hollow stems of Cecropia pungara in Peru (Davidson & Fisher, 1991; Verhaagh, 1994; Yu & Davidson, 1997) and P. carinulata, P. cavinodis, P. sp. cf. crenata and P. sp. inversa colonise pre-existing structures (Dejean & Olmsted, 1997; Fresneau, pers. comm.; pers. obs.). The five arboreal species examined in this study (P. carinulata, P. cavinodis, P. sp. cf. crenata, P. goeldii and P. sp. inversa) possess a pretarsus with morphological traits that enable them to move easily in the vegetation. This type of pretarsus morphology also occurs in the other Hymenoptera families (Snodgrass, 1956; Billen, 1986; Conde-Boytel et al., 1989) as in other insect taxa (Gorb, 1996, 1998). However, if the pad is indispensable in allowing a good grip while moving in an arboreal habitat, its presence is not strictly correlated to uniquely arboreal species. Indeed, the three other species that have the same pretarsus morphology (P. apicalis, P. obscuricornis and P. rostrata) are ground-nesting and foraging, even if P. apicalis can in certain cases be found in the roots of Ficus at low heights (Fresneau, 1985, 1994). This type of pretarsus morphology is then more useful to the former genus Neoponera to which these – 76 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — eight species belong, and contrasts with that of all the other species studied, both Neotropical and Afrotropical (Kempf, 1972). Freeland et al. (1982) surveyed a number of ant species from all subfamilies for the presence of arolia. Their findings showed that only some species of Ponerinæ (including two Pachycondyla) and Leptanillinæ lacked arolia. Moreover, the males of all species including the former and those studied here present arolia or the ability to adhere to glass. These considerations suggest then that the arolium derives from the common ancestor of Formicidæ and that it has been lost in some ground-dwelling species. As a result, a developed arolium should not be considered as a morphological adaptation to arboreal life, but rather constitutes an indispensable characteristic for the apparition of arboreal behaviour. This statement is reinforced by the fact that the ground-dwelling but arboreal foraging ant Paraponera clavata has the same pretarsus morphology, and that any of the species without the pad are able to grip onto smooth surfaces. Home range marking Arolium gland secretions have been found in all the ant species studied (Hölldobler & Palmer, 1989a; Billen, 1993). Billen (1990) postulated that the common occurrence of this gland in all Hymenoptera of both sexes, probably excludes a pheromonal function and that the secretion rather has an adhesive role, as demonstrated in syrphid flies (Gorb, 1998). However, our results show that adhesion to smooth substrates is strictly correlated to the presence of a well-developed pad. The secretion certainly works together with the pad, reinforcing the suction-cup effect. In the absence of the pad, the secretion alone does not allow the ants to stick to the substrate. It might then have another role and could be involved in home range marking. Various home range or territorial markers coming from the Dufour's gland or hindgut content have already been described, especially in Myrmicinæ and Formicinæ species (Hölldobler & Wilson, 1990; Mayade et al., 1993). In the subfamily Ponerinæ, only a few species lay trails during foraging, but in all species individuals are able to return directly to the nest (Jessen & Maschwitz, 1985, 1986; Breed et al., 1987; Peeters & Crewe, 1987; Hölldobler & Palmer, 1989a, 1989b; Hölldobler et al., 1994). Visual cues may be used by diurnal species (Fresneau, 1985), but this is not a general rule, especially for nocturnal species. If the arolium gland secretion is deposited each time the legs are in contact with the substrate, the nest will be the centre of a gradient of deposits. The foragers may then use this gradient to locate the nest. – 77 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — Acknowledgements We are grateful to Dr. D. Fresneau, Dr. C. Djiéto-Lordon and R. Blatrix for their gifts of ant specimens, to Dr. J.H.C. Delabie for the identification of the ants and to Andrea Dejean for English corrections on the manuscript. Figure 3. Electron micrographs of the pretarsa of ground-dwelling species of Pachycondyla, with a poorly developed arolium and nearly parallel claws. (A) P. crassinoda, (B) P. metanotalis, (C) P. senaarensis, (D) P. soror, (E) P. stigma. Scale bar = 10 µm. – 78 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — Figure 4. Electron micrographs of the pretarsa of ground-dwelling species of Pachycondyla, with a slightly developed arolium. (A) P. constricta, (B) P. harpax. Scale bar = 20 µm. Figure 5. Electron micrographs of the pretarsa of ground-dwelling species of Pachycondyla, with a well developed arolium and spread, horn-shaped claws. (A) P. apicalis, (B) P. obscuricornis, (C) P. rostrata. Scale bar = 20 µm. – 79 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — Figure 6. Electron micrographs of the pretarsa of arboreal species of Pachycondyla, with a well developed arolium and spread, horn-shaped claws. The micrograph of Paraponera clavata is presented for comparison. (A) P. carinulata, (B) P. cavinodis, (C) P. sp. cf. crenata, (D) P. goeldii, (E) P. sp. inversa, (F) Pa. clavata. Scale bar = 20 µm. – 80 – — Article 1 : Relation entre la morphologie du prétarse et la vie arboricole chez les Pachycondyla — Figure 7. Electron micrographs of the pretarsa of Pachycondyla workers showing the secretion of the arolium gland. (A) P. cavinodis, (B) P. metanotalis, (C) P. soror. Scale bar = 10 µm. – 81 – ARTICLE 2 – 82 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — Article 2 : The importance of ant gardens in the pioneer vegetal formations of French Guiana Sociobiology (2000) sous presse Alain DEJEAN (1), Bruno CORBARA (2), Jérôme ORIVEL (3), Roy R. SNELLING (4), Jacques H. C. DELABIE (5) & Monique BELIN-DEPOUX (6) (1) Laboratoire d'Écologie Terrestre, UMR CNRS 5552, Université Toulouse III, 118 route de Narbonne, 31062 Toulouse cedex, France. (2) Laboratoire de Psychologie Sociale de la Cognition (ESA CNRS 6024), Université Blaise Pascal, 33 av Carnot, 63037 Clermont-Ferrand Cedex, France. (3) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, ESA CNRS 7025, Université Paris Nord, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (4) Natural History Museum of Los Angeles County, 900 Exposition Boulevard, Los Angeles, California 90007, USA. (5) Laboratorio de Myrmecologia, CEPLAC, CEPEC, Itabuna, Bahia, Brasil. (6) Laboratoire de Biologie Végétale Tropicale, Université Pierre et Marie Curie, 12 rue Cuvier, 75005 Paris, France. Abstract We compared the spatio-temporal distribution of arboreal ant species in pioneer vegetal formations of three different ages in French Guiana in order to examine the ants' role in the dynamics of this suspended habitat. Among the types of arboreal ant nests, ant gardens were significantly the most frequent, whatever the age of the pioneer formation; myrmecophytes sheltering ants in domatia occupied the second position. Other kinds of arboreal ant nests (silk or carton nests; opportunistic nesting in hollowed rotten branches or between tree bark and epiphytes; nesting in the ground at the bases of trees) were recorded at lower levels. Among the ant species able to build ant gardens, the Ponerinæ Pachycondyla goeldii was unexpectedly predominant in young formations. However, its presence decreased as a function of the age of the formation, while ant gardens sheltering Camponotus femoratus or – 83 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — Crematogaster limata parabiotica, either alone or in parabiosis, increased. The epiphytic composition of the ant gardens depended on the ant species sheltered. In parabiosis, this composition was mostly influenced by C. femoratus. This information enabled us to confirm our hypothesis that the nature of the ant species distribution and its accompanying impact on pioneer vegetal formations is not static, but changes over time. Introduction In pioneer vegetal formations, plants are characterised by rapid, continuous growth and the copious production of leaves and soft wood, permitting them to maintain their exposed position in this highly insolated, competitor-rich environment. With no opportunity to escape herbivores through intermittent growth and anti-insect molecules, as is the case in the canopy, these plants may depend heavily on ants to protect their young leaves. As a result, many pioneer plants provide ants with a regular food source, such as extrafloral nectaries or food bodies. Some of these plants, called myrmecophytes, also provide shelter for ants in the form of domatia (hollowed branches, spines or pouches situated on leaves) (Beattie, 1985; Jolivet, 1996; Moog et al., 1998). In tropical America, some arboreal ant species build carton nests into which they incorporate epiphyte seeds that germinate, then the development of the epiphytes form ant gardens. The ants and epiphytes associated in the ant gardens are restricted to a few species (Madison, 1979; Kleinfeldt, 1986; Belin-Depoux, 1991; Corbara & Dejean, 1996; Orivel et al., 1998b). In this symbiosis, the epiphytes benefit from seed dispersal to sites favourable for germination, development, mineral provisioning, and protection against herbivory, while the ants benefit from a stable arboreal nest structure, seeds, in certain cases, the availability of extrafloral nectaries and fruit pulp, and perhaps the antifungal properties of epiphyte roots (Kleinfeldt, 1986; Davidson & Epstein, 1989; Yu, 1994). Frequently, two colonies belonging to two ant species share the same ant garden. This non-obligatory association is termed parabiosis. Nevertheless, the brood of each colony is kept separately, and the individuals of the associated colonies do not share the same colony odour. Each worker learns both its colony odour and that of the parabiotic colony (Davidson, 1988; Orivel et al., 1997). In this study, we compared pioneer vegetal formations of different ages in order to determine at what point ant gardens begin to appear, their prevalence and related impact, and – 84 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — the variation of their composition in terms of both ants and their associated epiphytes as the vegetal formations mature. Materials and methods This study was carried out in Sinnamary, French Guiana in 1994 and 1995 on nine vegetal formations that had developed in zones which had been stripped clear by bulldozer 4, 7, and 10 years earlier, respectively, a situation which provided us with experimental conditions under which to examine the spatio-temporal dynamics of this habitat. In each formation (three formations of each age) samplings were conducted on 25m-long sections, resulting in a total of 150 meters of forest edge examined in each case. The climatic conditions were stable during the ten-year period preceeding the samplings. In the studied areas, each tree was thoroughly inspected in order to record the presence of arboreal nesting ant nests as well as the nests of ground-nesting, arboreal-foraging species. Voucher specimens were deposited both in the Museum of Natural History of Los Angeles County, California, USA, and the Laboratorio de Myrmecologia, Itabuna, Bahia, Brasil. The arboreal ant species were classified according to their nesting behaviour: (1) ground-nesting, arboreal-foraging species, with nests situated at the bases of trees; (2) broad-range nesting species noted either in hollowed dry or rotten branches, in suspended soils, or between the leaves of certain epiphytes; (3) species nesting in the domatia of myrmecophytes; (4) species able to build their own nests with the silk of larvae, or with carton; and (5) species able to develop ant gardens. We then inspected ant gardens in situ in order to identify the epiphyte species, and we opened them to collect samples of ants with an aspirator. An experiment was conducted later (1996) on five 7-year old and three 10-year old pioneer vegetal formations of more 100m. The nests of C. femoratus/Cr. l. parabiotica were first counted and we noted if the nests were occupied by both species or only one of them. We then conducted aggressiveness tests by transporting workers of both species from one nest to the other in order to note if they were accepted or not. When accepted we considered that they belonged to the same colony, when attacked and killed, that they belonged to two different colonies. We were therefore able to deduce for each of these polydomous colonies (1) the total number of nests, and (2) the number of nests occupied by one or the other ant species or by both. – 85 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — Age of the pioneer formation Ant species four years % seven years % ten years % 1- Nest in the ground but numerous foraging workers occupy tree foliage Ectatomma tuberculatum (Ponerinæ) 0.0 1.0 Paraponera clavata (Ponerinæ) 0.0 0.0 2.2 0.6 2- Opportunistic (rotten hollowed branches; association with epiphytes) Pachycondyla villosa (Ponerinæ) 0.0 0.0 Cephalotes atratus (Myrmicinæ) 0.0 0.0 0.3 0.6 3- Associated with a myrmecophyte Azteca alfari and A. traili in Cecropia obtusa and C. peltata Azteca sp. in Tococa guianensis 37.7 27.0 28.2 0.0 2.0 1.2 0.0 1.2 0.0 0.0 0.0 0.0 1.3 1.0 0.0 10.0 0.0 3.0 1.2 0.9 3.8 0.3 0.9 6- Build arboreal carton nests and initiate ant gardens Odontomachus mayi (Ponerinæ) 0.0 Pachycondyla goeldii (Ponerinæ) 55.8 Crematogaster limata parabiotica (Myrmicinæ) 0.0 Camponotus femoratus 5.2 0.0 33.0 3.0 0.0 0.9 9.8 4.8 10.5 4- Build arboreal nests thanks to the silk secreted by the larvae Camponotus senex (Formicinæ) 0.0 5- Build arboreal carton nests Azteca chartifex (Dolichoderinæ) Dolichoderus attelaboides (Dolichoderinæ) Dolichoderus bidens Dolichoderus bispinosus Dendromyrmex chartifex (Formicinæ) Parabiosis (C. femoratus + Cr. l. parabiotica) 0.0 20.0 32.1 No. of cases 77 100 315 Table 1. Distribution of the 17 most frequent arboreal ant species along the three compared pioneer vegetal formations. We did not take into account the broad-range nesting species listed in Table 2, and Pseudomyrmex spp. (Pseudomyrmecinæ) and Zacryptocerus spp. (Myrmicinæ), as the nests were difficult to locate. Statistical comparisons (Bonferroni corrections). Azteca / Cecropia D. bidens P. goeldii Cr. l. parabiotica C. femoratus Parabiosis 4- vs. 7-year old formation NS P < 0.01 P < 0.01 NS NS P < 0.001 – 86 – 4- vs. 10-year old formation P < 0.001 NS NS P < 0.001 7- vs. 10-year old formation NS P < 0.05 P < 0.001 NS P < 0.001 NS — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — Statistical comparisons were made using Fisher's exact-test (StatXact 2.05 software). Appropriate probabilities were adjusted for the number of simultaneous tests, using the sequential Bonferroni procedure (Rice, 1989). For Factorial Components Analysis we used SPAD 3.01 software. Results Prevalence and impact of ant gardens In the 4-year old formations four out of the five kinds of nesting habitats were noted, ground-nesting, arboreal-foraging ants being absent. Silk or carton nests are rare at that stage (significantly less frequent than in the 7-year old formations), and most ant gardens are in their initial phase. Only four ant species out of 17 were recorded in the 4-year old formations; six others appeared in the 7-year old formations; and the remaining seven were recorded only in the 10-year old formations (Table 1). As the shrubs, saplings and trees grow, increased shade is accompanied by a progressive shift between the five different ant nesting modes (Table 1; Fig. 1), resulting in a significant difference between the 4- and the 7-year old formations (P < 0.01), but not between the 7- and the 10-year old formations (P = 0.46; NS). Nevertheless, the ants noted during the first seven years of a formation were then replaced by other species recorded in the 10-year old formations. The main variations concerned ants able to develop ant gardens. The number of Pachycondyla goeldii nests significantly decreased with the age of the formations, while the contrary was true for Camponotus femoratus and Crematogaster limata parabiotica (by pooling cases when they were alone or in parabiosis; Table 1). Azteca-Cecropia tree associations slightly decreased with the age of the formation (no significant differences). As was previously known, the number of surviving Cecropia decreased dramatically in formations older than 10 years, with only the non-myrmecophilic species C. sciadophylla able to compete with the rest of the vegetation. Dolichoderus bidens, as well as Azteca-Tococa guianensis associations, absent in the 4-year old formations, were more frequent in the 7-year old than in the 10-year old formations. – 87 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — % 70 60 Four-year old formation 50 Seven-year old formation 40 Ten-year old formation 30 20 10 0 Myrmecophyte Silk + carton nests Ant gardens Opportunistic Ground nesting Figure 1. Distribution of the principal kinds of arboreal ants, according to their nesting mode in the three pioneer vegetal formations. Note that in all three stages of succession ant gardens dominated, while ants sheltering in the domatia of myrmecophytes occupied the second position (for details see Table 1). Statistical comparisons (Bonferroni corrections). Elements compared Total (Montecarlo method) Myrmecophytes Silk + carton nests Ant gardens Opportunistic nesting Ground nesting Myrmecophytes vs. ant gardens silk + carton nests 4- vs. 7-year old formation P < 0.01 NS P < 0.001 NS NS 4- vs. 10-year old formation NS NS P < 0.05 NS NS NS 4-year old formation 7-year old formation P < 0.01 P < 0.001 P < 0.001 P < 0.05 7- vs. 10-year old formation NS NS NS NS NS NS 10-year old formation P < 0.001 P < 0.001 The ecological role of ant species able to initiate ant gardens is important as they were the most frequent species in the three pioneer vegetal formations compared (Fig. 1). Since most of the ant gardens were in their initial phase in the 4-year old formations, we deduced that they began to colonise the pioneer vegetation during the third year. This information permitted us to search for incipient colonies of P. goeldii in 3-year old formations in order to conduct studies on the biology of this species, and incidently to note that this species colonized first. Nevertheless, nests of C. femoratus were also recorded in the 4-year old formations, but at a low rate, while Cr. l. parabiotica appeared in older formations, mainly in a parabiotic association with C. femoratus. We did not record C. femoratus alone in the 7year old formations, while both species were noted in the 4- and the 10-year old formations (Table 1; Fig. 2). – 88 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — Age of the pioneer formation Ant species occupying the ant gardens (% of presence) four years 1- Species able to initiate ant gardens Odontomachus mayi + Crematogaster sp. Odontomachus mayi + Dolichoderus sp. Pachycondyla goeldii Crematogaster limata parabiotica Camponotus femoratus Parabiosis (C. femoratus + Cr. l. parabiotica) Cr. l. parabiotica + Nasutitermes sp. (Isoptera) Cr. l. para + C. femoratus + O. mayi + Zacryptocerus sp. 2- Broad-range nesting species Pachycondyla villosa + Crematogaster sp. limata Ectatomma tuberculatum (Ponerinæ) + Pheidole sp. Odontomachus hastatus Pheidole sp. (Myrmicinæ) Dolichoderus sp. SJ Camponotus abdominalis Dendromyrmex chartifex (Formicinæ) 70.5 seven years ten years 55.0 5.0 1.0 0.5 16.1 7.8 17.1 52.3 6.6 33.3 1.7 0.5 0.5 1.0 1.7 0.5 14.7 6.6 1.6 3- Dominant arboreal ant species Azteca chartifex Azteca chartifex + Dolichoderus sp. Dolichoderus bidens 0.5 3.3 0.5 1.6 No. of ant gardens recorded in each pioneer formation 61 60 193 Table 2. Ant species diversity and distribution among the 314 ant gardens recorded in the three pioneer vegetal formations. Statistical comparisons (Bonferroni corrections). (1) 4-year old formation: P. goeldii vs. C. femoratus P < 0.001. (2) 7-year old formation: P. goeldii vs. parabiosis P < 0.05; (3) 10-year old formation: P. goeldii vs. parabiosis P < 0.001; P. goeldii vs. C. femoratus NS; P. goeldii vs. Cr. l. parabiotica P < 0.05; C. femoratus vs. Cr. l. parabiotica P < 0.05; C. femoratus vs. parabiosis P < 0.001; Cr. l. parabiotica vs. parabiosis P < 0.001. (4) Comparisons between the three formations (Montecarlo method): Elements compared P. goeldi C. femoratus Cr. l. parabiotica parabiosis 4- vs. 7-year old formation NS NS NS P < 0.001 4- vs. 10-year old formation P < 0.001 P < 0.001 NS P < 0.001 – 89 – 7- vs. 10-year old formation P < 0.001 P < 0.001 NS P < 0.05 — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — Intrigued by the latter result, we later conducted aggressiveness tests in other vegetal formations, five 7-year and three 10-year old formations. In the 7-year old formations we noted four to six polydomous colonies of three to 10 nests (22 colonies and 98 nests in total). In four out of the five of them all the nests were occupied by the parabiosis, while in the latter seven nests out of 24 belonging to two different colonies were occupied by only Cr. l. parabiotica. In the 10-year old formations, we noted 36, 61, and 104 nests, respectively. Each time all the nests belonged to the same colony whose total population was very great. Of the 201 nest recorded in total, 162 were occupied by the parabiosis, 22 by only Cr. l. parabiotica, and 18 by only C. femoratus. % 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Four-year old formation Seven-year old formation Ten-year old formation P. goeldii Parabiosis C. femoratus Cr. l. parabiotica Others Figure 2. Distribution of the ant species occupying ant gardens in the three pioneer vegetal formations. Note the importance of the parabiosis between C. femoratus and Cr. l. parabiotica in the 7- and the 10-year old pioneer formations. For details see Table 2. Ant species recorded in ant gardens The 314 ant gardens recorded in the three pioneer formations included ant species able to initiate ant gardens, broad-range nesting species, and dominant arboreal species. P. goeldii, C. femoratus and Cr. l. parabiotica were by far the most frequent (Table 2). Odontomachus mayi was found at a low level. Populations of P. goeldii declined in the older formations, being supplanted by C. femoratus and Cr. l. parabiotica that were the most frequent in the 10year old formations (Table 2; Fig. 2). In the 10-year old formations, we noted a larger ant species diversity than in both younger formations (14 versus five ant species for both other cases; Table 2). Broad-range nesting species opportunistically nested in abandoned gardens, while large colonies of Azteca chartifex extended their territories to the detriment of P. goeldii. – 90 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — % Four-year old pioneer formation 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 N = 43 ant gardens P. goeldii 0 0 0 Seven-year old pioneer formation 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 N = 53 ant gardens Codonanthe Peperomia Aechmea Philodendron Anthurium Others P. goeldii Parabiosis 0 0 Ten-year old pioneer formation 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 N = 180 ant gardens P. goeldii Parabiosis C. femoratus Cr. l. parabiotica Figure 3. Relationships between ant and epiphyte species in the ant gardens of the three pioneer formations. The total of the frequencies of the epiphyte species for one ant species can be higher than 100% because of the possibility of having more than one epiphyte species per ant garden. For details see Table 2 and 3. Statistical comparisons (Bonferroni corrections). P. goeldii Parabiosis 7-year old formation Aechm. vs. Anthur. Aechmea vs. Codo. P < 0.001 P < 0.001 P < 0.05 * P < 0.05 * P. goeldii Parabiosis C. femoratus Cr. l. parabiotica Parabiosis C. femoratus Cr. l. parabiotica 10-year old formation P < 0.001 P < 0.001 P < 0.001 P < 0.01 NS ** Peper. vs. Codo Peper. vs. Aechm. P < 0.001 P < 0.001 NS Anthur. vs. Codo. NS P < 0.001 NS NS ** Peper. vs. Philod. N.S. When we recorded the same value for Aechmea and Peperomia: *; for Peperomia and Codonanthe: **. – 91 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — Ant-epiphyte relationships We found 10 epiphyte species belonging to eight families in the 314 ant gardens inspected (Table 3; Fig 3); five of them (i.e., Aechmea mertensii, Codonanthe calcarata, Peperomia macrostachya, Anthurium gracile, Philodendron myrmecophilum) represented 94.7% of the total epiphytes recorded. In the 4-year old pioneer formations, 55.8% of the nests of P. goeldii and all those of C. femoratus were young, with carton apparent, epiphyte seeds in germination and small epiphytes, resulting from a recent colonisation of the site by these ants. The remaining nests of P. goeldii (Fig. 3) and those of the three other ant species encountered supported ant gardens of Aech. mertensii alone. Conversely, all the ant gardens of the 7-year old pioneer formations were well established, most epiphytes producing or having produced fruits. The epiphytic compositions differed according to the ant species living in the gardens. P. goeldii was significantly associated with Aech. mertensii, and the parabiosis between C. femoratus and Cr. l. parabiotica was associated with Codo. calcarata (Fig. 3). In the 10-year old formations, we again found that the associations between P. goeldii and Aech. mertensii and between the parabiosis and Codo. calcarata were predominant (Fig. 3). Moreover, the epiphytic composition did not differ significantly between the 7- and the 10-year old pioneer formations for ant gardens occupied by P. goeldii (P = 0.17; NS) or by the parabiosis (P = 0.39; NS). C. femoratus alone was principally associated with Peper. macrostachya and Codo. calcarata (very close percentages; P = 1.0; NS). The same was true for Cr. l. parabiotica, but the distribution of the other epiphytes was different (comparison with ant gardens occupied by C. femoratus: P < 0.01). The comparison of the epiphyte distribution in ant gardens occupied by the parabiosis versus occupied by Cr. l. parabiotica alone resulted in significant differences (P < 0.05), but not with those occupied by C. femoratus alone (P = 0.45; NS). It seems, therefore, that a certain similarity exists between the epiphytic composition of the ant gardens occupied by the parabiosis or by C. femoratus alone (see Fig. 3). To investigate this further we performed the Factorial Correspondence Analysis presented in Fig. 4. The first axis (factor 1) opposes (1) P. goeldii to the parabiosis between C. femoratus and Cr. l. parabiotica (90.8% of the variance), and to C. femoratus (85.8%); and (2) Aech. mertensii to Peper. macrostachya (84.9%), Philo. myrmecophilum (78.1%), and Codo. calcarata (76.1%). The second axis (factor 2) opposes (1) Cr. l. parabiotica to C. femoratus (64.7%); and (2) – 92 – 6.1 33 No. of ant gardens recorded 20 90.0 50.0 50.0 10.0 10.0 5.0 7 42.9 85.7 31 16.1 29.0 9.7 80.6 P. goeldii 33 20.0 13.3 3.0 15 6.7 40.0 40.0 26.7 6.7 20.0 101 3.0 72.3 48.5 21.8 15.8 12.9 6.9 13 69.2 30.8 61.5 23.1 46.2 7.7 7.7 7.7 15.4 Cr. l. Parabiosis Other ants parabiot. 60.6 63.6 24.2 24.2 6.1 C. femoratus 10-year old pioneer formation – 93 – Table 3. Percentages of ant and epiphyte species relationships in the ant gardens of the 7- and the 10-year old pioneer vegetal formations. The total of the percentages of the epiphyte species for one ant species can be higher than 100% because of the possibility of having more than one epiphyte species per ant garden. Parabiosis = C. femoratus and Cr. l. parabiotica. 27.3 72.7 21.2 Codonanthe calcarata (Gesneriaceæ) Peperomia macrostachya (Piperaceæ) Aechmea mertensii (Bromeliaceæ) Philodendron myrmecophilum (Araceæ) Anthurium gracile (Araceæ) Clusia sp. (Guttiferæ) Markea formicarum (Solanaceæ) Streptocalyx angustifolium (Bromeliaceæ) Ficus myrmecophila (Moraceæ) Epidendrum schomburkii (Orchidaceæ) P. goeldii Parabiosis Other ants 7-year old pioneer formation — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — "other epiphytes" to Peper. macrostachya (72.6%), and Anthur. gracile to Codo. calcarata (71.1%). The simultaneous representation of the two clusters of points (Fig. 4) highlights the preference of P. goeldii for Aech. mertensii and the preference of C. femoratus for Peper. macrostachya, Philo. myrmecophilum, and Codo. calcarata. Note that the same epiphytes were associated with the parabiosis between C. femoratus and Cr. l. parabiotica, while Cr. l. parabiotica alone is opposed to this group. The epiphytic composition of ant gardens sheltering this parabiosis is therefore mostly influenced by C. femoratus. C. femoratus 0.25 P. goeldii Peper. macrostachya Aech. mertensii Codo. calcarata C. femoratus / Cr. l. parabiotica 0 Factor 2 (29.86%) Philo. myrmecophilum -0.25 Anthur. gracile Other ant species -0.5 Cr. l. parabiotica -0.75 Other epiphyte species -1.0 -0.75 -0.5 -0.25 0 0.25 Factor 1 (65.23%) Figure 4. Simultaneous representation of the distribution of the ant and the epiphyte species of the ant gardens (Factorial Correspondence Analysis from the 10-year old pioneer vegetal formation presented in Fig. 3). The first two axes account for 95.09% of the variance. – 94 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — Discussion Spatio-temporal changes during the development of the pioneer vegetal formations During the initial period, the profusion of Cecropia associated with Azteca develops and is at its maximum around the third year (pers. obs.). It then decreases, while Tococa associated with other Azteca species develops in turn. Around the fourth year, ecological conditions favour the installation P. goeldii that becomes the most frequent arboreal species of these pioneer vegetal formations. Then, environmental changes cause the population of P. goeldii to decrease, while favouring colonization by competing species. Older formations are therefore characterised by: (1) opportunistic species occupying ant gardens abandoned by P. goeldii in extremely shady zones; and (2) large territories occupied by C. femoratus and Cr. l. parabiotica living alone or in parabiosis. Large colonies of Azteca chartifex also begin to install themselves at this stage. Later, C. femoratus, Cr. l. parabiotica, and Azteca chartifex, which belong to the so-called "dominant" ant species (characterised by large colonies, marked aggressiveness, defence of territories that are distributed in a mosaic pattern; Majer, 1993) become frequent, as they are in cocoa and citrus tree plantations and in forest canopies (Delabie et al., 1991; Dejean et al., 1997a; Orivel et al., 1998a), while other dominant ant species also begin to appear. The place of P. goeldii Apart from ants associated with Cecropia, it is unexpectedly P. goeldii, a Ponerinæ, that first colonizes plants in the pioneer vegetal formations. Ponerinæ are considered to be "morphologically primitive" and are mostly ground nesting, sheltering in available hollowed structures, another primitive trait; however, arboreal species do exist (Hölldobler & Wilson, 1990). Among them, the fact that P. goeldii has evolved highly developed relationships with plants is now well-known (Davidson, 1988; Davidson & Epstein, 1989; Corbara & Dejean, 1996; Orivel et al., 1997). The present results emphasise its abundance in pioneer vegetal formations, while previous studies reported its presence in older formations, including the forest canopy, but at a lower rate (Orivel et al., 1998a; Dejean et al., 1999a). Some considerations permit us to hypothesise as to why P. goeldii appears first among the arboreal ants (other than those ants associated with Cecropia) in a particularly sunny and dry environment. When subjected to a choice test, the workers of P. goeldii are especially attracted to the seeds of Aech. mertensii, a tank bromeliad which is highly resistant to – 95 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — desiccation and which provides water for its associated ants (Orivel et al., 1998b; Orivel & Dejean, 1999b). Furthermore, P. goeldii founds colonies during the rainy season, which permits the seedlings of Aech. mertensii to develop quickly (Corbara & Dejean, 1996). In the two older formations, the ant gardens elaborated by P. goeldii were composed of several epiphytes, with Aech. mertensii being the most frequent, permitting this ant to nest in drier environments than C. femoratus and Cr. l. parabiotica. These latter species were associated with Codo. calcarata and Peper. macrostachya, both shade-tolerant epiphytes. Ants opportunistically occupying ant gardens Other than dominant species occupying ant gardens during the extension of their territories, several other ants such as Crematogaster spp., Pheidole spp., Zacryptocerus spp., and C. abdominalis are known for their opportunistic arboreal nesting behaviour, while Dendromyrmex chartifex is able to build carton nests, and Dolichoderus sp. SJ has been recorded between the leaves of Aech. mertensii (Hölldobler & Wilson, 1990; Dejean et al., 1997a). Among the three Ponerinæ recorded, P. villosa is known for its association with Aech. bracteata (Dejean & Olmsted, 1997). This epiphyte also sometimes shelters Ectatomma tuberculatum, although this species is known for its ground-nesting, arborealforaging behaviour. Odontomachus hastatus is generally associated with the epiphytic Araceæ Philodendron insigne (pers. obs.). The presence of Nasutitermes in bromeliad epiphytes generally occupied by arboreal ants has been previously recorded (Dejean & Olmsted, 1997). The parabiotic association between C. femoratus and Cr. l. parabiotica From the experiments on aggressiveness we gathered arguments permitting us to propose the following scenario. C. femoratus intalls itself first, then Cr. l. parabiotica associates itself in parabiosis. Later, as the colony size increases, new nests are created by each species independently, while others are created in association. Previous published information on parabiosis concerns: (1) the composition (i.e., only a few species can live in association); (2) the complementarity of the ants' foraging behaviour (they can share chemical trails and exploit the same food sources, but they can also compete); (3) protection against enemies and competitors; and (4) colonial odour (interspecific recognition). We confirmed two other traits in this study: (1) C. femoratus creates a number of ant gardens (not all) that are later shared with Cr. l. parabiotica; and (2) the epiphytic – 96 – — Article 2 : L'importance des jardins de fourmis dans les zones pionnières de Guyane Française — composition of the ant gardens occupied by the parabiosis is mostly due to the activity of C. femoratus (Swain, 1980; Kleinfeldt, 1986; Davidson, 1988; Davidson & Epstein, 1989; Orivel et al., 1997). In conclusion, this work enabled us to show: (1) that ant species distribution is not static, but changes over the time as the pioneer vegetation changes; and (2) that the prevalence of ant gardens in pioneer formations begins in the fourth year, unexpectedly with a Ponerinæ, then continues with the subsequent colonization by dominant species. Due to their large number, aggressiveness and predatory behaviour, ants able to induce ant gardens undoubtedly have a role in the protection of the pioneer vegetation against herbivores. Acknowledgements This study was supported by a grant from the SOFT program of the French Ministry of Environment managed by Dr. M. Belin-Depoux. We are grateful to the Laboratoire Environnement de Petit Saut (EDF - CNEH), ORSTOM of Cayenne, and SYLVOLAB Guyane for logistical help. – 97 – ARTICLE 3 – 98 – — Article 3 : Rôle de deux espèces de Ponerinæ dans l'élaboration des jardins de fourmis — Article 3 : Active role of two ponerine ants in the elaboration of ant gardens Biotropica (1998) 30 : 487-491 Jérôme ORIVEL (1), Alain DEJEAN (1) & Christine ERRARD (2) (1) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, UPRES-A CNRS 7025, Université Paris Nord, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (2) Laboratoire d'Éthologie et Pharmacologie du Comportement, Université François Rabelais, Faculté des Sciences et Techniques, Parc de Grandmont, 37200 Tours, France. The ants of the subfamily Ponerinæ generally are considered to be primitive on the basis of morphological criteria (numerous species have retained some ancestral morphology of wasps) and their social organisation (reviewed in Peeters, 1997). The colonies usually have few members, are monogynous, exhibit little dimorphism between queens and workers, and have a monomorphic worker caste. Most of the species are predatory with a crop that does not permit trophallaxis. Finally, their nest is usually terrestrial, exhibiting a simple structure with existing cavities taken over. Although some Ponerinæ (Anochetus emarginatus, Odontomachus mayi, O. haematodus and Pachycondyla goeldii) are known to live in ant gardens (and thus are exceptions to the general terrestrial life style of this subfamily), they are rarely recorded in such gardens and are considered to be opportunistic species that live in abandoned gardens (Kleinfeldt, 1986; Davidson, 1988; Davidson & Epstein, 1989). These ant gardens result from the association between epiphytes and arboreal ants, primarily the derived Mymicinæ, Dolichoderinæ, and Formicinæ (Davidson, 1988). Discovered by Ule (1901), a typical nest is a carton constructed with plant fibers in which epiphytes develop. Two hypotheses have been proposed as to the origin of ant gardens. Ule (1905, 1906) believed that the ants planted epiphyte seeds whose roots developed the structure of the carton nest to preserved. Wheeler (1921) refuted this hypothesis, postulating that the epiphyte preceded the ant. Nonetheless, several studies have validated Ule's hypothesis and found that – 99 – — Article 3 : Rôle de deux espèces de Ponerinæ dans l'élaboration des jardins de fourmis — the ants are attracted to the fruits and especially the seeds of the epiphytes which are then transported and integrated into the carton of the nest (Kleinfeldt, 1978; Madison, 1979). For Camponotus femoratus, this attraction seems to be due to compounds present on the seed surface, such as methyl-6-methylasalicylate, benzothiazole, phenyls or terpenes (Davidson et al., 1990; Seidel et al., 1990). In addition, only those ants that tend to occupy ant gardens appear to be sensitive to these compounds, even after the seeds have passed through the digestive tract of frugivorous vertebrates (Davidson, 1988). The objective of this study was to verify whether or not P. goeldii and O. mayi were capable of establishing ant gardens as in the case of certain species of Myrmicinæ, Dolichoderinæ, and Formicinæ (cf. Davidson, 1988). To that end, we investigated the following four questions: (1) are the workers of P. goeldii and O. mayi attracted to the seeds of various plants, in particular to those of the epiphytes present in the ant gardens?; (2) do they transport these seeds to their nests?; (3) do they plant these seeds in the walls of their nests?; (4) are these seeds capable of germinating? This study was conducted in the laboratory on nine ant gardens originating from a zone in the forest edge in Petit Saut, French Guiana (seven gardens were inhabited by P. goeldii and two by O. mayi). Each garden was attached to a stake above a 30 x 25 x 15cm plastic box wich served as a hunting arena. Three additional colonies of P. goeldii were raised in plaster nests also connected to a hunting arena (30 x 25cm). The ants reconstructed their carton nests out of materials (plant fibers and earth) provided for them. On a daily basis, the colonies were given honey and cricket larvae captured by the workers. For our experiment, seeds were placed on a plate of glass which was then placed on the floor of the hunting arena. The seeds were left in the hunting arena for 12 hours. Each test was conducted with 1-5 seeds of one species of plant and was repeated from 3 to 40 times. The order of the tested plants and the number of repetitions were determined according to the availability of seeds. The remaining seeds were then counted which permitted us to compare the reaction (transported or not transported) of the ants to the seeds of the different species of plants tested. We observed the behaviour of the workers during the harvesting and transportation of the seeds and then verified whether or not the seeds harvested by the workers were incorporated into the walls of the nest. We also observed to determine if the seeds were capable of germinating in the ant nest. We tested the seeds of the two epiphyte species recorded most frequently in those ant gardens occupied by our study species, Aechmea mertensii and Anthurium gracile (which produce fruit easily in the laboratory), and also tested various temperate climate plants that we could find at the time of the experiments (see Table 2). We wanted to determine if seed – 100 – — Article 3 : Rôle de deux espèces de Ponerinæ dans l'élaboration des jardins de fourmis — Ants Epiphyte species Family Number Transported Not transported of seeds (%) (%) Pachycondyla goeldii Aechmea mertensii Anthurium gracile Bromeliaceæ Araceæ 130 182 61 66 39 34 Odontomachus mayi Aechmea mertensii Anthurium gracile Bromeliaceæ Araceæ 12 22 100 68 0 32 Table 1. Epiphyte seed dispersal by Pachycondyla goeldii and Odontomachus mayi. Statistical comparisons. Aech. mertensii versus Anth. gracile; P. goeldii: χ2 = 0.67; NS (P = 0.41); O. mayi: χ2 = 3.06; NS (P = 0.08). Figure 1. (A) Seeds of Aechmea mertensii and Solanum nigrum (top and bottom) planted by Pachycondyla goeldii into the carton of its nest . (B) Detail of the rough carton nest constructed by P. goeldii, with seeds of Aech. mertensii in germination. (C) Young ant gardens inhabited by P. goeldii with numerous plantules. (D) Well-developed ant garden inhabited by P. goeldii. – 101 – — Article 3 : Rôle de deux espèces de Ponerinæ dans l'élaboration des jardins de fourmis — transport by the ants was limited to ant-garden epiphyte species or if other plants could also be attractive. The majority of the epiphyte seeds, Aech. mertensii and Anth. gracile, were transported by both ant species. The difference between the percentages of seeds of the two epiphyte species transported by P. goeldii or by O. mayi was not significant (Table 1). All of the transported seeds were integrated into the walls of the nest (carton for P. goeldii), germinated rapidly, and then produced young plants (Fig. 1). P. goeldii and O. mayi are thus capable of harvesting epiphyte seeds and incorporating them into the walls of their nest where the seeds germinate (in 6-8 d in the carton situated in the artificial plaster nest) and sprout young plantules that develop rapidly. The biology of P. goeldii is well-known. The founding queens build a carton nest which is then enlarged by the first workers (Corbara & Dejean, 1996). Our experiments have demonstrated that the carton of P. goeldii nest allowed for the germination and development of the epiphytes. As such, this carton is the basis of an ant garden. The workers generally build their nests in a fork of a branch and integrate epiphyte seeds into the carton. The root system of the epiphytes develops, reinforcing the structure of the nest and permitting the ants to extend it with exogenous material that they bring into the root system, including plant fibers and prey scraps (Fig. 1). We were able to reproduce and observe the entire process in the laboratory, experimentally verifying the hypothesis put forth by Ule (1905, 1906) as to the origin of the gardens. The biology of O. mayi is less well-known, with published information documenting only that it lives in ant gardens (Kleinfeldt, 1986). In the region of Guiana where we found it, it always lives in parabiosis with Crematogaster limata parabiotica (A. Dejean, pers. comm.). Our results establish the fact that in these parabioses, O. mayi may play an active role in the construction of the ant gardens. Until now, it was thought that the Ponerinæ observed in ant gardens occupied these gardens opportunistically (Davidson & Epstein, 1989). Among the arguments presented, the majority of the ant gardens occupied by P. goeldii are constructed with one single individual belonging to a single species of epiphyte, Aech. mertensii. Of 99 ant gardens occupied by P. goeldii in French Guiana, Dejean et al. (1997a) found Aech. mertensii in 85 percent of the cases, but also recorded Anth. gracile, Clusia sp., Codonanthe crassifolia and Peperomia macrostachya. In the present study, we verified that the workers of P. goeldii select Anth. gracile as well as Aech. mertensii seeds (P = 0.41; Table 1). In addition, the young gardens contain numerous plantules from various species of epiphytes (Corbara & Dejean, 1996; Fig. 1) indicating that, in nature, the seeds of various species of epiphytes are incorporated into the – 102 – — Article 3 : Rôle de deux espèces de Ponerinæ dans l'élaboration des jardins de fourmis — Epiphyte species Family Number Transported Not transported of seeds (%) (%) Rubus idaeus Solanum nigrum Solanum dulcamara Vaccinium myrtillus Actinia sinensis Cotoneaster melanocarpus Hedera helix Ligustrum vulgare Linocera nigra Lycopersicon esculentum Viscum album Rosaceæ Solanaceæ Solanaceæ Ericaceæ Dilleniaceæ Rosaceæ Araliaceæ Oleaceæ Caprifoliaceæ Solanaceæ Loranthaceæ 12 60 30 36 30 15 9 30 30 30 30 100 83 10 33 0 0 0 0 0 0 0 Table 2. Seed dispersal of temperate climate plants by Pachycondyla goeldii. Statistical comparisons. χ² = 195.1; P < 10-4; df = 10. – 103 – 0 17 20 67 100 100 100 100 100 100 100 — Article 3 : Rôle de deux espèces de Ponerinæ dans l'élaboration des jardins de fourmis — carton from the outset. The predominance of Aech. mertensii is thus caused by something other than the selection of its seeds by P. goeldii workers. This ant builds its nests in sunny areas (Belin-Depoux, 1991), and the carton making up its nest has a tendency to dry out quickly. This situation might favour Aech. mertensii, which is more resistant to desiccation than other epiphytes during the dry season, because of its reservoir (see Benzing, 1990). Among the seeds of the 11 temperate climate species tested, 4 were transported by workers of P. goeldii and O. mayi (Table 2). As with the epiphyte seeds, they were integrated into the nest structure (Fig. 1). It can be noted that the seeds of Solanum nigrum and Rubus ideaus were more attractive than those of the two epiphytes tested (Table 2). The similarity of the ants' behaviour toward these seeds and those of the epiphytes suggests the existence of attractive compounds on the seeds; however, these seeds also may be harvested for their pulp. The percentages of seeds transported for the three species of Solanaceæ tested are different: high for S. nigrum, lower for S. dulcamara and nonexistent for Lycopersicon esculentum (Table 2). In keeping with the hypothesis that attractive compounds exist, comparisons between the chemistry of these seeds with that of Markea ulei, a Solanaceæ recorded in natural ant gardens, would be insightful. O. mayi, which so far has been found only in parabiotic association with Cr. l. parabiotica, is capable of participating in the construction of the gardens in which they nest by harvesting epiphyte seeds and incorporating them into the walls of the garden. P. goeldii, recently cited as being able to build carton nests and to live alone or in parabiosis in ant gardens (Corbara & Dejean, 1996; Orivel et al., 1997), is thus capable of harvesting epiphyte seeds and then incorporating them into the carton of the nest where they germinate and then develop. These complex behaviours were previously known only in species belonging to three subfamilies considered to be the most derived (Myrmicinæ, Dolichoderinæ and Formicinæ). We are grateful to Dr Philippe Cerdan, Director of the "Laboratoire Environnement de Petit Saut, EDF - CNEH" for his logistical assistance and to Dr Roy Snelling, of the Department of Entomology, the Natural History Museum of Los Angeles County (California), for the identification of the ants. – 104 – ARTICLE 4 – 105 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — Article 4 : Selection of epiphyte seeds by ant-garden ants Ecoscience (1999) 6 : 51-55 Jérôme ORIVEL (1) & Alain DEJEAN (2) (1) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, ESA CNRS 7025, Université Paris Nord, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (2) Laboratoire d'Écologie Terrestre, UMR CNRS 5552, Université Toulouse III, 118 route de Narbonne, 31062 Toulouse cedex, France. Résumé Nous avons répertorié la présence de 11 espèces d'épiphytes lors d'un recensement de 501 jardins de fourmis occupés par Camponotus femoratus Fabr., Crematogaster limata parabiotica Forel seule ou en parabiose, ou par Pachycondyla goeldii Forel. Chacune des espèces d'épiphytes pouvait être associée à chacune des espèces de fourmis, cependant, une analyse factorielle des correspondances à souligné certaines associations préférentielles parmi ces deux groupes. P. goeldii s'associait davantage avec Aechmea mertensii Schult et Anthurium gracile Rudge, tandis que C. femoratus et Cr. l. parabiotica s'associaient davantage avec Codonanthe calcarata Miq., Peperomia macrostachya Vahl. et Philodendron spp. Le transport des diaspores d'épiphytes par les fourmis varie également selon les espèces. Chaque espèces de fourmis transportaient préférentiellement les diaspores de certaines espèces d'épiphytes et la proportion des ces diaspores correspondait à la proportion d'épiphytes matures occupant les jardins de fourmis. Le transport de certaines graines vers les jardins de fourmis s'effectuait même lorsque les élaiosomes étaient retirés, ce qui confirme que ces arilles ne sont pas indispensables quoiqu'ils encouragent l'attrait et la dissémination des graines. Nous considérons que d'autres facteurs pourraient également intervenir dans les associations préférentielles que nous avons observées. – 106 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — Abstract An inventory of 501 ant gardens inhabited by Camponotus femoratus Fabr., Crematogaster limata parabiotica Forel in parabiosis or alone, and Pachycondyla goeldii Forel enabled us to record 11 epiphyte species. Each epiphyte species can be associated with any ant species, but a factorial correspondence analysis highlighted preferential associations. P. goeldii was preferentially associated with Aechmea mertensii Schult. and Anthurium gracile Rudge, while C. femoratus and Cr. l. parabiotica were associated with Codonanthe calcarata Miq., Peperomia macrostachya Vahl. and Philodendron spp. The carrying of diaspores by ants also varied according to the ant and epiphyte species. Each ant species transported certain epiphyte diaspores rather than others and the proportions of the carried diaspores corresponded to those of mature epiphytes in ant gardens. Seed attractiveness and retrieval to the nest still occur when elaiosomes are removed. They are thus not indispensable and reinforce dispersal. Ecological factors may also explain the preferential associations observed and they may intervene at different levels. Introduction Restricted to the Neotropics, ant gardens are aggregates of epiphytes assembled by ants. Ant species that initiate ant gardens build carton nests with plant fibers and incorporate epiphyte seeds inside them. As the epiphytes grow, nourished by the carton, their roots strengthen the structure of the nest. Ant gardens have been defined as one of the most complex ant-plant mutualisms, and one in which epiphytes benefit from seed dispersal, mineral provisioning and protection from their associated ants, while in return their roots furnish a shelter that reinforces the carton nest and sometimes food thanks to extrafloral nectaries (Buckley, 1982; Kleinfeldt, 1986). A large variety of arboreal ant species have been recorded in ant gardens, but most of them are secondary inhabitants able to shelter in existing arboreal cavities. Species known as initiators of ant gardens are relatively rare, the most well known being: Camponotus femoratus Fabr., Crematogaster limata parabiotica Forel (often living in parabiosis; i.e., a non-obligatory mixed colony where the two ant species share the same nest, have mutualistic relationships, but keep their brood separate; Forel, 1898; Orivel et al., 1997), Cr. longispina Emery, Azteca traili Emery, Pachycondyla goeldii Forel and Odontomachus mayi Mann (Kleinfeldt, 1978, 1986; Davidson, 1988; Corbara & Dejean, 1996; Orivel et al., 1998b). Of – 107 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — the 15,500 known neotropical epiphyte species, only a few are found in ant gardens (Madison, 1977, 1979; Kleinfeldt, 1986; Belin-Depoux, 1991). Most of them present common characteristics: fleshy fruits (except in the genus Peperomia), small seeds (less than 5 mm) with elaiosomes and autogamy (Macedo & Prance, 1978; Madison, 1979). Previous studies of ant-garden ants and epiphytes have emphasised that the epiphytes benefit from the dispersal of seeds to sites favourable for germination, and that the selection of the epiphyte seeds by foraging workers is due to attractive compounds and to the presence of elaiosomes (Davidson et al., 1990; Seidel et al., 1990; Yu, 1994; Orivel et al., 1998b). We hypothesised that preferential associations exist between certain epiphytes and the ant species that initiate ant gardens and sought to determine if these are due to the ants' selection of seeds that they incorporate into the carton of their nests. Materials and methods Distribution of ant-garden epiphytes The study reported here was completed during four expeditions between 1995 and 1997 in Sinnamary, French Guiana. We conducted an exhaustive inventory of ant gardens on pioneer formations along approximately 15 km of forest edges. Ant gardens were visually located. Then, the epiphyte composition and the sheltering ant species were noted. Young nests that were made up only of carton were not included in this inventory. A Factorial Correspondence Analysis (FCA) was conducted on the contingency table of ant and epiphyte species using SPAD 3.01 software. Cafeteria experiments The tests were conducted on 10 ant gardens inhabited by P. goeldii and four by the parabiotic association between C. femoratus and Cr. l. parabiotica. For P. goeldii, the ant gardens were fastened to the ends of upright wooden rods, wedged into blocks of wood placed in the centre of plastic tubs (32 x 32 x 10 cm) serving as hunting arenas. The same tests were conducted in the field for C. femoratus and Cr. l. parabiotica. For each test, four seeds, one from each of the four principal epiphyte species (i.e., Aechmea mertensii, Anthurium gracile, Codonanthe calcarata and Peperomia macrostachya), were simultaneously presented to the ants on a glass slide. The slide was then placed in the – 108 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — hunting arena for P. goeldii, or in a zone of high activity for C. femoratus and Cr. l. parabiotica. We noted the first seed selected for each trial. Each test consisted of 14 to 20 trials with the slides renewed between trials. Each time, the chosen seed was taken from the forager to avoid any interference with the other trials. We performed two series of tests on each ant garden: (i) with diaspores, or seeds plus elaiosomes, and (ii) with achenes, or seeds from which the elaiosomes have been removed (definitions according to Mark & Olesen, 1996). The removal of elaiosomes was performed with forceps under a magnifying glass to eliminate the entire nutritional part of the diaspores. In order to make comparisons, we used the Fisher Exact Test for Statxact software. Biological material All three ant species studied are found in ant gardens. C. femoratus is a Formicinæ (4-9 mm), whereas Cr. l. parabiotica is a Myrmicinæ (2.3-2.7 mm). They often live in parabiosis, and have polydomic, polygynous and populous colonies. They both forage 24 hours a day, mostly on extrafloral nectaries and Homoptera (Kleinfeldt, 1986; Davidson, 1988). P. goeldii is a Ponerinæ (8.2-9.6 mm), rarely found in parabiosis with Cr. l. parabiotica. This species most often has small societies, whose maximum size can reach 1,754 individuals and it is polycalic under favourable conditions (Orivel et al., 1997). It forages at night and has a diet constituted of prey and extrafloral nectaries. The epiphytes species used in the cafeteria experiments have fleshy fruits with seeds 2-5 mm long and 1-1.5 mm thick, except P. macrostachya. The seeds of C. calcarata and An. gracile have a well-developed sticky gelatinous elaiosome, A. mertensii has a fleshy funiculus, and P. macrostachya has a sticky oil gland at the base of the seed. Previous observations and literature data indicated that P. goeldii, C. femoratus and Cr. l. parabiotica were able to transport seeds to their nests (Moore, 1973; Madison, 1979; Kleinfeldt, 1986; Davidson, 1988; Benzing, 1990; Corbara & Dejean, 1996; Orivel et al., 1998b). – 109 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — Similarities between epiphyte and transported seed profiles To highlight the similarities between the frequencies of the four principal epiphytes species recorded in ant gardens and the transported diaspores, we calculated the φ² distance between these frequencies using the following formula (Rouanet et al., 1987) : φ² distance = ∑( k (fjk − fj' k )² ) fj' k where fjk is the frequency of the transported diaspore for the "k" epiphyte species and fj'k the frequency of the "k" epiphyte species in mature ant gardens, with k representing one of the four principal species of epiphytes. In the calculation of the distance, we used as "reference profile" the frequency profile of the epiphytes, as this is the distribution observed in nature. The result obtained for each of the two types of ant gardens (i. e., inhabited either by P. goeldii or C. femoratus/Cr. l. parabiotica) was called "observed distance" and compared to the maximum distances determined in the cases where the ants chose only one diaspore species (fjk = 1 for the considered epiphyte species and 0 for the three others) and also in the case of random choice (fjk = 0.25 for the four epiphyte species). Results Preferential associations between ant and epiphyte species We recorded 501 ant gardens inhabited either by C. femoratus (37 cases), Cr. l. parabiotica (26 cases), a parabiosis between them (241 cases) or P. goeldii (197 cases). These three species are by far the most frequent ant species that initiate ant gardens in the study area. In total, 896 occurrences of epiphyte species were recorded for the 501 ant gardens. Eleven epiphyte species belonging to eight subfamilies were recorded: Aechmea mertensii Schult. (Bromeliaceæ), Codonanthe calcarata Miq. (Gesneriaceæ), Peperomia macrostachya Vahl. (Piperaceæ), Anthurium gracile Rudge (Araceæ), Philodendron spp. (Araceæ), Streptocalyx angustifolius Mez. (Bromeliaceæ), Clusia sp. (Clusiaceæ), Epidendron schomburgkii Lindl. (Orchidaceæ), Rhektophyllum sp. (Araceæ), Markea formicarum Damm. (Solanaceæ), and an undetermined Arecaceæ. The first five species are by far the most frequent and represent – 110 – 89.6% of the epiphytes recorded. — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — Figure 1. Factorial correspondence analysis of the distribution of ant-garden epiphytes and ants. The first two factors take into account 97% of the variance (89.8% for factor 1 and 7.2% for factor 2). Diameters of the points representing epiphyte species are proportional to their weights (i. e., occurrences of the epiphyte species on the 501 ant gardens recorded). % P. goeldii (N = 200) 50 C. femoratus (N = 90) 40 30 20 10 0 A. mertensii An. gracile Co. calcarata Pe. macrostachya Figure 2. Proportions of the first diaspore carried by Pachycondyla goeldii or Camponotus femoratus workers when confronted with a choice between diaspores of the four principal epiphyte species in ant gardens. Statistical comparisons between observed versus random distribution (Fisher Exact Test): P. goeldii: P = 4x10-12, C. femoratus: P = 0.0043. – 111 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — An FCA of the contingency table of ant and epiphyte species allowed us to note preferential associations (Fig. 1). The first factor (89.8% of φ²) opposes P. goeldii to C. femoratus and Cr. l. parabiotica (in parabiosis or not), while the second factor (7.2% of φ²) separates Cr. l. parabiotica from C. femoratus when they live alone. In epiphytes, the first factor opposes A. mertensii and An. gracile to Pe. macrostachya, Co. calcarata and Philodendron spp. The second factor isolates Clusia sp. and S. angustifolius from the other epiphytes. The simultaneous representation of the two clouds of points (Fig. 1) highlights the following preferential associations: (i) P. goeldii with A. mertensii and An. gracile; and (ii) parabioses between C. femoratus and Cr. l. parabiotica with Co. calcarata, Pe. macrostachya and Philodendron spp. Note that the epiphytic composition of the ant gardens inhabited only by Cr. l. parabiotica differed from those of parabiotic associations by the presence of Clusia sp. and S. angustifolius. Seed-carrying behaviour Diaspores transportation by ants varied according to ant and epiphyte species (Fig. 2). Each ant species transported certain epiphyte diaspores rather than others, the comparisons between observed and random distributions resulting in significant differences (P. goeldii: P = 4x10-12; C. femoratus: P = 0.0043). Moreover, no differences among nests of each ant species were noted. The dispersal profile of P. goeldii revealed its great attraction to A. mertensii (49.5% of the transported diaspores) and to a lesser degree to the diaspores of An. gracile (34.5%). In parabiotic societies, all the seeds were carried by C. femoratus that preferred the diaspores of Co. calcarata (37.8%) and of Pe. macrostachya (37.8%). Cr. l. parabiotica workers were also attracted to the diaspores and often discovered them first, but they were unable to transport them in the experimental situation. The diaspores were always removed by C. femoratus before the Cr. l. parabiotica workers could recruit nestmates. Experiments conducted with achenes (Fig. 3) resulted in the same type of responses as above concerning P. goeldii (achenes versus diaspores: P = 0.86; removal is not at random: P = 1.1x10-10). On the contrary, the behaviour of C. femoratus toward achenes is quite different than toward diaspores. Although the two profiles of responses are not significantly different (P = 0.15), no preferences between achenes were noted (P = 0.2). – 112 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — % P. goeldii 50 Diaspores (N = 200) Achenes (N = 200) 40 30 20 10 0 C. femoratus 50 40 Diaspores (N = 90) Achenes (N = 70) 30 20 10 0 A. mertensii An. gracile Co. calcarata Pe. macrostachya Figure 3. Comparisons between percentages of the first diaspore or achene carried by Pachycondyla goeldii and Camponotus femoratus workers. Statistical comparisons (Fisher Exact Test): diaspores versus achenes: P. goeldii: P = 0.86; C. femoratus: P = 0.15. For achenes, comparisons between observed versus random distribution: P. goeldii: P = 1.1x10-10; C. femoratus: P = 0.2. – 113 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — Similarities between epiphyte and transported diaspore frequencies For both P. goeldii and C. femoratus, the distributions of the four principal epiphyte species and of transported diaspores are quite similar (Table I). The observed φ² distances are near to zero and always at least two times less than the maximal distances. Thus, this highlights the great similarity between ant preferences towards diaspores (and also achenes for P. goeldii) and the preferential associations observed in ant gardens. Maximum distances P. goeldii C. femoratus Observed distance A. mertensii An. gracile Co. calcarata Pe. macrostachya Random choice 0.57 0.37 1.05 2.32 1.29 3.62 1.75 1.06 6.26 1.52 1.5 0.79 Table I. φ² distances for Pachycondyla goeldii and Camponotus femoratus calculated between the frequencies of the four principal epiphytes species recorded in ant gardens and transported diaspores. Maximum distances were determined in the cases where the ants chose only one diaspore species and also in the case of random choice. Discussion Although each epiphyte species can theoretically be associated with any ant species able to initiate ant gardens, this study emphasises narrower relationships between epiphytes and ants. P. goeldii was preferentially associated with A. mertensii and An. gracile, whereas C. femoratus and Cr. l. parabiotica were associated with Co. calcarata, Pe. macrostachya and Philodendron spp. Note that P. goeldii was previously recorded as associated with a single epiphyte species, A. mertensii or An. gracile (Benson, 1985; Davidson & Epstein, 1989) while C. femoratus and Cr. l. parabiotica were noted as mostly associated with Pe. macrostachya (Davidson, 1988). Many factors are involved in the establishment of ant-epiphyte associations, but our results demonstrate that ant preference toward certain epiphyte seeds rather than others greatly influences epiphyte composition of ant gardens. Both P. goeldii and C. femoratus are preferably attracted to and carry the diaspores of the main epiphyte species forming their ant – 114 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — gardens. Moreover, the proportions of the carried diaspores of each species tested reflect those of mature epiphytes in ant gardens. Ants involved in myrmecochory are mainly ground-nesting species attracted by the food bodies of the diaspores that they eat, but they reject the seeds. The attractiveness of diaspores is mostly due to the size and composition of the elaiosomes (Hughes et al., 1994; Mark & Olesen, 1996). In the dispersal of ant-garden epiphytes, the phenomenon is quite different: when elaiosomes are removed, seed attractiveness and retrieval to the nest still occur. Elaiosomes are thus not indispensable, but they reinforce dispersal (they are always eaten before the incorporation of the seeds into the carton). Dispersal is therefore rather due to the presence of attractive compounds on the seed surface. Nevertheless, in the case of C. femoratus, achenes are less attractive resulting in the absence of preferences between tested species. The gathering of seeds by the two ant species could partly explain differences in behaviour toward achenes. P. goeldii was never observed harvesting the diaspores of epiphytes directly from the fruits, whereas C. femoratus and Cr. l. parabiotica often opened the fruits and retrieved the pulp and diaspores (pers. obs. on Co. calcarata and Pe. macrostachya). The dispersal of seeds by the latter ant species might also have a nutritional basis. Seidel et al. (1990) discovered a number of common compounds on the seeds of unrelated ant-garden epiphytes. As seeds remain attractive even after having passed through the tract of frugivorous bats (Davidson, 1988), these compounds could play a role in ant attraction and seed dispersal, although the results of bioassays were ambiguous (Davidson et al., 1990). P. goeldii and C. femoratus were able to carry all the diaspores or achenes with which they were confronted. So identical seed compounds such as methyl-6-methylsalicylate or benzothiazole could be responsible for generally attracting the ants. However, the preferences towards particular epiphyte seeds among ants, based in part or entirely on nonnutritional cues, require differences in seed surface compounds. Analyses and comparisons of the compounds could provide some answers. Other factors may also work at different levels. For example, the availability of seeds could influence ant-garden composition. At one site in the study area, the 19 recorded ant gardens of P. goeldii were only associated with A. mertensii, as in the results of (Davidson & Epstein, 1989). Differences in carton compositions may also be important for the germination and development of epiphytes. Carton nests built by P. goeldii are rough, while those of C. femoratus and Cr. l. parabiotica are made up of thinner fibres. Finally, in "mature" ant gardens, competition between epiphytes and environmental differences could be important. – 115 – — Article 4 : La sélection des graines d'épiphytes par les fourmis initiatrices des jardins de fourmis — Gardens inhabited by P. goeldii are found in light-intense environments such as pioneer formations, young forest edges, plantations and upper canopy strata, whereas those inhabited by C. femoratus and Cr. l. parabiotica appear in shadier environments (old forest edges or just under the canopy). These points also hold true for the associated epiphyte species. A. mertensii and An. gracile are light-demanding species, whereas Co. calcarata and Pe. macrostachya are shade tolerant (Davidson, 1988; Benzing, 1990; Belin-Depoux, 1991). Consequently, drought resistance is an important factor that could explain observed differences between the proportions of transported seeds and of mature epiphytes. For example, Pe. macrostachya, the least attractive seed species for P. goeldii (10% of the first seeds carried), is the least prevalent (1.6%) in the epiphyte censuses. Aknowledgements We are grateful to the Laboratoire Environnement de Petit Saut (EDF - CNEH) and to SYLVOLAB Guyane for their logistical help, and to Andrea Dejean for English corrections on the manuscript. Ants were identified by Dr. J. H. C. Delabie (CEPEC, CEPLAC, Itabuna, Bahia, Brazil, where voucher specimens were deposited). – 116 – ARTICLE 5 – 117 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — Article 5 : Ant gardens: interspecific recognition in parabiotic ant species Behavioral Ecology and Sociobiology (1997) 40 : 87-93 Jérôme ORIVEL (1), Christine ERRARD (2) & Alain DEJEAN (1) (1) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, URA CNRS 2214, Université Paris Nord, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (2) Laboratoire d'Éthologie et Pharmacologie du Comportement, Université François Rabelais, Faculté des Sciences et Techniques, Parc de Grandmont, 37200 Tours, France. Abstract In French Guiana, parabiotic societies (natural mixed colonies) are frequently found in ant gardens. Crematogaster limata parabiotica (Myrmicinæ), often associated with Camponotus femoratus (Formicinæ), was found for the first time in parabiosis with ponerine ants: Pachycondyla goeldii and Odontomachus mayi. A detailed study of the relationships between Cr. l. parabiotica and O. mayi showed that each species is aggressive towards allospecific or conspecific individuals belonging to another colony, but tolerates allospecific individuals from the multi-species society. Studies of cuticular substances of the four ant species were made using gas chromatography. The results showed that each species, living alone or in parabiosis, possesses a specific chemical profile. Thus, the ants are able to recognise nestmate and non-nestmate individuals of the associated species, even though their cuticular profiles are different. The hypothesis that the nestmate allospecific profile is learned, is suggested to explain this pattern of recognition. – 118 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — Introduction Ant gardens constitute one of the most complex types of ant-plant associations known (Buckley, 1982). Discovered by Ule (1901) in tropical America, they are the result of mutualism between arboreal ants and epiphytes. Their typical structure is a carton nest on which develop epiphytes. In comparison with the great diversity of epiphyte and ant species in neotropical areas, the number of species of epiphytes and ants recorded in ant gardens is low. The ants that live in ant gardens are attracted by the fruits and/or seeds of the epiphytes. The seeds are incorporated by the ants into the carton of the nest in which they will germinate (Madison, 1979; Davidson, 1988). Seeds contain compounds attractive to the ants (Davidson et al., 1990; Seidel et al., 1990). Two ant species can live in association within an ant garden. These associations, or parabioses, result in a non-obligatory mixed colony where the different ant species share the same nest, but keep their brood separate, with the major part of the nest or even its entirety accessible to the two species. The relationship between the two species of ants is mutualistic, they both participate in the construction of the nest and in the incorporation of seeds in its walls (Orivel et al., 1996). They can carry out interspecific trophallaxis, share the same chemical trails, and exploit the same food sources (Forel, 1898; Wheeler, 1921; Kleinfeldt, 1986; Davidson, 1988). Nonetheless, there is competition during foraging that leads to the exclusion of the small species (Crematogaster limata parabiotica) from the significant food sources, although it benefits from the association through the protection provided by the other species (Camponotus femoratus or Dolichoderus debilis) (Wheeler, 1921; Weber, 1943; Swain, 1980). In many cases, a third cohabiting ant species, Solenopsis sp., can live in the ant gardens, but this ant does not live in parabiosis, since it is a brood parasite. This kind of association is a form of parasitism called lestobiosis (i.e., small ant species nest in the walls of their hosts and prey their brood; Hölldobler & Wilson, 1990). The association of two different ant species inside the same nest is not characteristic of insect societies. Normally, colonies reject alien individuals, whether of a different species or of the same species but another colony. Thus, this sets up the problem of interspecific tolerance in multi-species societies. The discrimination of nestmates and intruders is made after antennal contact and is based on the perception of chemicals that constitute what Fielde described as "ant odour" (Fielde, 1903). Analyses of recognition signals led to the conclusion that these cues reside among the chemicals found on an individual’s cuticle (Howse, 1975; Bradshaw & Howse, – 119 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — 1984; Blum, 1987). It was further demonstrated that cuticular hydrocarbons constitute the specific chemical signature by which individuals recognise one another as members of the same colony (Bonavita-Cougourdan et al., 1987; Henderson et al., 1990; Nowbahari et al., 1990). Nonetheless, other substances such as fatty acids, esters, and lactones can also be involved (Franks et al., 1990; Breed & Stiller, 1992). Two models have been developed to explain colony recognition in social Hymenoptera (Crozier & Dix, 1979). Under the "Gestalt" model, all nestmate workers possess the same colony specific cues that give the colony its chemical homogeneity. This odour is developed in the postpharyngeal gland (storage and mixture of hydrocarbons) from the different nestmate odours. The odour's homogeneisation takes place during trophallactic exchanges and grooming between individuals (Soroker et al., 1994; Hefetz, pers. comm.). Likewise, in artificially mixed colonies where two species are in association, the ants possess a common odour on the cuticle as well as in the postpharyngeal gland. This common odour (mixture of the odours of the two species) comes from the acquisition of the hydrocarbons of the other species (Bagnères et al., 1991; Hefetz et al., 1992; Vienne et al., 1995). In the ants of the subfamily Ponerinæ, trophallaxes are impossible, except in Hypoponera sp. (Hashimoto et al., 1995). Thus for these species, the establishment of the "Gestalt" odour can only be done thanks to grooming. Otherwise, the process of recognition fits into the "Individualistic" model. This model supposes that each individual keeps its own odour. Workers of one colony are hostile as long as there is no genotypic identity (they do not possess the same allele at every locus determining the chemical signature). This model can only apply if there is no social contact. The "Gestalt" model is thus favoured for most ant species. Nonetheless, Mintzer & Vinson (1985) seem to have results from Pseudomyrmex ferruginea that point to individualistic recognition. The acceptance or rejection of an individual can be explained by two systems, not mutually exclusive. (1) The first depends on the degree to which the chemical signatures of the two partners overlap. An individual may use its own cuticular chemistry as a reference signal to which it compares the signal of the encountered ant. This reference signal can only be shared by the colony members. (2) In the second mechanism, the individual compares the chemical signature of its partner to a reference model located in the brain or in the receptor cells of the antennae. This can be either "innate" or learned over the course of a sensitive period (Fresneau & Errard, 1994). – 120 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — In this study, we investigate the basis of the tolerance between the ant species living in parabiosis by addressing the following questions. - Is there a real tolerance toward ants from the associated colonies (i.e. colonies of other species in the same parabiotic nest) and can this tolerance be generalised for alien individuals from the same species? - If so, is this interspecific tolerance supported by the chemical similarity of the cuticular profiles of the associated species and thus by the formation of a common mixed odour? Methods Field site During this study, conducted in a pioneer growth along a forest edge in Petit Saut, French Guiana, during February 1995, we analysed 324 ant gardens. Biological material Four main species of ants were observed in the ant gardens: Crematogaster limata parabiotica (Myrmicinæ), Camponotus femoratus (Formicinæ), Pachycondyla goeldii and Odontomachus mayi (Ponerinæ). Cr. l. parabiotica and C. femoratus are polygynous species (i.e., co-existence in the same colony of two or more egg-laying queens; Hölldobler & Wilson, 1990) with polycalic nests (i.e., pertaining to single colonies that occupy more than one nest; Hölldobler & Wilson, 1990) built of carton. These two species correspond to the definition of "dominant" (i.e., highly populous species which are territorial at the intra- and interspecific levels; Leston, 1973) (Davidson, 1988; Davidson et al., 1988). P. goeldii and O. mayi have societies whose maximum size in our study reached 1,754 and 2,071 individuals, respectively, and which can be polycalic. Aggressiveness tests Because parabiosis involving a ponerine ant has not been previously observed, we concentrated on those cases of parabiosis involving Cr. l. parabiotica and O. mayi which were numerous enough for the following studies. For each confrontation, a marked "test" – 121 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — individual was confronted with five other individual nestmates or non-nestmates. The different types of confrontations were: 1. intracolonial intraspecific confrontations (confrontations with conspecific ants belonging to the same nest); 2. intercolonial intraspecific confrontations (confrontations with conspecifics taken from a parabiotic relationship of the same kind but from a different nest); 3. interspecific confrontations between individuals living in parabiosis (confrontations with allospecific individuals belonging to the same nest); and 4. confrontations with allospecifics taken from a parabiotic relationship of the same kind but from a different nest. For three minutes, we observed the behaviour of the "test" ant in a neutral arena (a Petri dish 5cm in diameter). The different behaviours were classified into three categories: neutral (no contact, or antennal contact not followed by either aggressive or amicable behaviour); aggressive (bites, stings); and amicable (licking, trophallaxis). The number of replicable experiments was 20. Each individual was used in only one confrontation. In the statistical comparisons, we used Fisher's exact test (Statistica 4.5 software for Windows). Gas chromatography The extracts of the cuticular substances of ants from 20 different colonies, whether or not in parabiosis, were conducted on site in French Guiana. After being killed by freezing, the ants were immersed in 2ml of pentane for 10 minutes. The extract was then evaporated and kept dry prior to analysis. For each extract, five ants from the large species (P. goeldii, C. femoratus and O. mayi) and 10 from the small species, Cr. l. parabiotica, were used. The gas chromatography analysis used 100 µl of a solution at 10-5 mol/l of the internal standard (nC15). The extracts were then dried under nitrogen and redissolved in 100 µl of pentane before injection in the splitless mode (15 sec). Two microlitres of this solution were analysed using a Delsi-Girdel 300 chromatograph with a flame ionisation detector coupled to an Enica integrator and equipped with a Chrompack capillary column CP Sil 5 WCOT 25m in length and with an internal diameter of 0.25mm. The carrier gas was helium at a pressure of 1 bar and a temperature programme ranging from 100 to 300°C at 5°C per minute was used. The peaks of all of the species were recorded and numbered. Only those whose surface was greater than 500 mA/sec were used for quantitative analysis. For each cuticular profile, – 122 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — Alone % of gardens Parabiosis % of gardens Cr. l. parabiotica C. femoratus P. goeldii 7.1 11.4 38 Cr. l. parabiotica + C. femoratus Cr. l. parabiotica + P. goeldii Cr. l. parabiotica + O. mayi 37.3 1.9 4.3 Table 1. Principal ant species living in ant gardens in a pioneer formation along a forest edge in Petit Saut (total number of ant gardens = 324). Intracolonial confrontations Behaviour neutral aggressive O. mayi Intraspecific Interspecific 17 15 3 5 Cr. l. parabiotica Intraspecific Interspecific 16 18 2 Intercolonial confrontations amicable neutral aggressive 4 5 16 15 4 20 16 4 amicable Table 2. Frequency of behaviours observed during aggressiveness tests between Cr. l. parabiotica and O. mayi. Statistical comparisons: Intraspecific : Interspecific : Intracolonial : Intercolonial : O. mayi P < 10-4 P = 0.0038 P = 0.694 P=1 Intracolonial vs. Intercolonial Intracolonial vs. Intercolonial Intraspecific vs. Interspecific Intraspecific vs. Interspecific – 123 – Cr. l. parabiotica P < 10-4 P < 10-4 P = 0.487 P = 0.106 — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — the relative percentage of each peak in relationship to the total taken into account was calculated. We used two multivariate analyses in order to estimate the distances (divergences) between the chemical profiles of single species and multi-species colonies: (1) Factorial correspondence analysis (FCA), a particular form of principal component analysis adapted to frequency analysis (Benzecri, 1973); and (2) Hierarchical cluster analysis (HCA), using Ward’s method (analysis of variance approach to evaluate the distances) (Ward, 1963; Ward & Hook, 1963). These two statistical analyses were performed on 30 colonies and 184 peaks through the use of the software package ADDAD (algorithms took back in Spad 3 software for Windows). Results Ant species On our study site, the most frequent species, Cr. l. parabiotica is the only one which is able to live in parabiosis (86% of the nests that it inhabited) with one of the other three species recorded (Table 1): C. femoratus, P. goeldii and O. mayi. C. femoratus, equally frequent, was found in parabiosis with Cr. l. parabiotica in 76.6% of the ant gardens that it inhabited. P. goeldii most often nests alone, but lived in parabiosis with Cr. l. parabiotica in 1.9% of the cases, whereas O. mayi was always found in parabiosis. Aggressiveness tests The results of the behaviours of O. mayi and Cr. l. parabiotica, obtained from observation, are depicted in Table 2. Relationships between nestmate individuals are not aggressive. Each individual recognises and tolerates its nestmates. Allospecific ants living in parabiosis in the same nest also exhibit no aggressiveness. These confrontations are comparable to intraspecific intracolonial confrontations (P = 0.487 for Cr. l. parabiotica and P = 0.694 for O. mayi). Interspecific tolerance between ants living in parabiosis is thus reciprocal, but no amicable behaviour (licking or trophallaxis) was recorded. Intraspecific confrontations between individuals belonging to two different parabiotic nests exhibit a high level of aggressiveness. The societies of the two species are thus – 124 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — Hierarchical Index 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 CC15 0.232 CC2 CC10 Camponotus femoratus CC30 0.179 PS22 0.101 PS35 PS33 PS6 Pachycondyla goeldii PC20 PS17 PC8 PS14 OC23 OC25 Odontomachus mayi CS16 CC13 CC29 CS4 CC3 CC11 PC12 Crematogaster limata parabiotica PC19 CC31 PC9 OC26 OC24 CS1 Figure 1. Hierarchical cluster analysis of the cuticular profiles. C. femoratus associated with Cr. l. parabiotica (the code in brackets is the colony of Cr. l. parabiotica) : CC2 (CC1), CC10 (CC11), CC15 (CC13), CC28 (CC29), CC30 (CC31). P. goeldii alone : PS6, PS14, PS17, PS18, PS21, PS22, PS33, PS35. P. goeldii associated with Cr. l. parabiotica : PC8 (PC9), PC20 (PC19). O. mayi associated with Cr. l. parabiotica : OC23 (OC24), OC25 (OC26). Cr. l. parabiotica alone : CS1, CS4, CS16. Cr. l. parabiotica associated with P. goeldii : PC9 (PC8), PC12, PC19 (PC20). Cr. l. parabiotica associated with O. mayi : OC24 (OC23), OC26 (OC25). Cr. l. parabiotica associated with C. femoratus : CC3 (CC2), CC11 (CC10), CC13 (CC15), CC29 (CC28), CC31 (CC30). Each extract represents one nest. Five ants from the species of P. goeldii, C. femoratus and O. mayi and 10 from Cr. l. parabiotica were used every time. For the colony of P. goeldii associated with Cr. l. parabiotica (PC12), we rejected the extract because of the too weak concentration of the compounds. – 125 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — extremely closed. Interspecific confrontations between individuals from different nests show the same high level of aggressiveness (P = 0.106 for Cr. l. parabiotica and P = 1 for O. mayi). In this way, tolerance is shown equally towards allospecific and conspecific individuals of the same ant garden. Analysis of the cuticular profiles Each species possesses a specific chemical profile: 106 compounds for Cr. l. parabiotica, 100 for C. femoratus, 34 for O. mayi and 66 for P. goeldii. Hierarchical clustering analysis: The schematic representation of the clustering obtained with the HCA algorithm on chemical data (Fig. 1) shows the nodes separating the 4 groups to which we assigned a species name. The first two nodes (0.232 and 0.179) explain 41% of the cloud's variance. The HCA clearly shows that the first node (0.232) separates the group of C. femoratus (CC15, CC2, CC10, CC28, CC30) from the three other species. The second node (0.179) divides the group of Cr. l. parabiotica (CS16, CC13, CC29, CS4, CC3, CC11, PC12, PC19, CC31, PC9, OC26, OC24, CS1) from P. goeldii (PS22, PS21, PS35, PS33, PS6, PS18, PC20, PS17, PC8, PS14) and O. mayi (OC23 and OC25), and the third (0.101) splits these two latter species. Factorial correspondence analysis: The first two axes of the FCA represented in Figure 2 explain 23.2% of the cloud's variance and corroborate the results obtained with the HCA, as the same four groups were identified. The first axis (Factor 1) segregates to the left the group of P. goeldii and to the right the group of Cr. l. parabiotica. The second axis (Factor 2) separates these two species from O. mayi and C. femoratus. Individuals from one colony, when they are in parabiosis, thus remain closer to members of their own species than to members of the multi-species colony (different species). In this way, for example, the pairs of ants that occupied the same ant gardens, C. femoratus (CC2) and Cr. l. parabiotica (CC3); P. goeldii (PC20) and Cr. l. parabiotica (PC19); O. mayi (OC23) and Cr. l. parabiotica (OC24) are clearly separated whereas the three colonies of Cr. l. parabiotica are rather close (Fig. 1). The colonies of Cr. l. parabiotica do not shift toward the other species, so they are not affected by the associate colony. That is to say, the cuticular profiles of individuals from one species do not change dramatically, whether the individuals belong to a colony composed of a single species or to a mixed colony. Interspecific tolerance within societies in parabiosis is not thus correlated to a modification in the cuticular profile of – 126 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — each species. These species are nonetheless capable of discriminating quantitative variations in the cuticular substances because aggressiveness is shown towards all alien individuals. Factor 2 500 PS14 PS33 PS18 PC20 PS21 PS22 PS35 PS6 PC8 PC19 Cr. l. parabiotica CC13 CS4 CC29 CS16 CC3 CC11 PC9 PC12 CC31 CS1 OC24 OC26 PS17 Factor 1 500 P. goeldii O. mayi OC23 OC25 CC28 CC2 CC15 CC10 C. femoratus CC30 Figure 2. Factorial correspondence analysis on the first two axes. Discussion Parabiosis between Cr. l. parabiotica and Ponerinæ This study demonstrates that Ponerinæ can live in parabiosis in ant gardens with Cr. l. parabiotica. Mann (1912) cites the case of an association between O. mayi and Dolichoderus debilis, but his observation, conducted on one nest, was never reconfirmed. These ponerines are not species that live in abandoned or conquered gardens, such as Odontomachus haematodus and Anochetus emarginatus (Kleinfeldt, 1986; Davidson, 1988). In fact, P. goeldii and O. mayi are capable of planting epiphyte seeds in their ant gardens (Orivel et al., 1996) and with P. goeldii, all of the steps from foundation to a well-developed ant garden can be seen (Corbara & Dejean, 1996). Cr. l. parabiotica finds itself in the center of a system where it can associate with several ant species that do not associate among themselves: C. femoratus (Formicinæ), Dolichoderus debilis and D. bispinosus (Dolichoderinæ) (Forel, 1898; Mann, 1912; Wheeler, 1921; Weber, 1943; Dejean et al., 1997a). According to our results, this ant can also associate – 127 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — with Ponerinæ. The capacity to live in parabiosis with five species belonging to three different subfamilies (three species were examined in this study) shows the considerable behavioural plasticity of Cr. l. parabiotica. The closed state of the societies Forel (1898) and Wheeler (1921) indicated that parabiosis is a peaceable association. We have shown here that, in the case of an association between Cr. l. parabiotica and O. mayi, there is tolerance between species as well and that multi-species colonies, like single species ant societies, are closed to alien individuals. Each species attacks alien individuals of its own or associate species. Ponerinæ are nonetheless known for having closed societies and artificially mixed colonies are extremely hard to establish with these ants (Errard; pers. comm.). Cuticular profile A chromatographic analysis of the cuticular compounds shows that each species retains its own chemical profile when it lives in parabiosis. The common compounds between Cr. l. parabiotica and the associate species do not come from the acquisition of allospecific substances. These products are common as they well could be between all other ant species. For example, Manica rubida and Formica selysi have respectively 69.3 and 38.9% of their cuticular hydrocarbons in common (Bagnères et al., 1991). The chemical signature of Cr. l. parabiotica is thus not plastic because there is no formation of a mixed colony odour. The preservation of specific odours during parabiosis can take place only if the interactions between the two species are weak; that is to say, if the interspecific grooming and trophallaxis that imply a transfer of chemical compounds are absent. At the colonial (interspecific) level, this result fits the "Individualistic" model, but with tolerance between the parabiotic species. There is neither foreign label rejection, nor common label acceptance. In artificial mixed groups associating M. rubida/F. selysi and M. rubida/M. rubra, the ants acquire some of the component characteristics of their allospecific nestmates, thus achieving a unifying profile (mixture of the odours of the two species) in the cuticle (Bagnères et al., 1991; Vienne, 1993). The same kind of phenomenon is found in the parasitic ants Formicoxenus provancheri and F. quebecensis, xenobionts of Myrmica incompleta and M. alaskensis, that acquire the cuticular substances of their hosts (Lenoir et – 128 – — Article 5 : La reconnaissance interspécifique dans les sociétés parabiotiques des jardins de fourmis — al., 1997). But a different situation exists in the slave-making ant Polyergus rufescens where the F. rufibarbis slaves tend to lose their colony characteristics without adopting the Polyergus cuticular profile (Bonavita-Cougourdan et al., 1996). Our results show that parabiosis differs from these types of cohabitation. There is no mimicry between the ant species and they do not lose their cuticular-specific substances. Setting up the processes of recognition The processes of memorisation require a certain plasticity that, for ponerine ants, is contrary to the model developed by Fresneau & Errard (1994). This model postulates that, in ants reputed to be primitive, recognition follows a simple law: strict recognition between nestmates and attack of all alien individuals. In this case, the ruling decision is based on the comparison of the alien individual's cuticular profile to the colony's collective odour which is carried on the cuticle of each individual. The conservation of the specific cuticular profile for ants living in parabiosis does not permit this model to be applied. Thus, recognition can only take place through memorisation in the brain's structures or through familiarisation with parabiotic individuals during a sensitive period. This notion of apprenticeship and of memorisation was shown in artificially mixed ant colonies (Errard, 1994) where individuals bred in a mixed colony from emergence then separated for a period of one year, recognise and do not attack each other even though they no longer have allospecific hydrocarbons. Moreover, certain ponerines are capable of memorising the "odour" of certain dangerous prey over the long term (Dejean, 1988b; Dejean et al., 1990). In conclusion, the system of colony recognition in parabiotic societies might function in the following manner. Each ant learns to recognise its nestmates and the "co-owners" of the ant garden. This tolerance between parabionts is restricted to the individuals of the parabiotic colony. Acknowledgements We are grateful to Dr. Philippe Cerdan, director of the "Laboratoire Environnement de Petit Saut, EDF - CNEH" for his logistical help, to Dr Roy Snelling, Department of Entomology, Natural History Museum of Los Angeles County for the identification of the ants, to C. Vienne and anonymous referees for constructive comments on this manuscript and to Andrea Dejean for the English translation. – 129 – ARTICLE 6 – 130 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Article 6 : Myrmecophily in Hesperiidæ: the case of Vettius tertianus in ant gardens Comptes Rendus de l'Académie des Sciences (soumis) Jérôme ORIVEL (1) & Alain DEJEAN (2) (1) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, ESA CNRS 7025, Université Paris Nord, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (2) Laboratoire d'Écologie Terrestre, UMR CNRS 5552, Université Toulouse III, 118 route de Narbonne, 31062 Toulouse cedex, France. Résumé Les chenilles de l'hespériide Vettius tertianus se nourrissent exclusivement des feuilles de la broméliacée Aechmea mertensii, un épiphyte inféodé aux jardins de fourmis. Les relations entre les fourmis et les chenilles de V. tertianus démontrent l'existence d'une association préférentielle des chenilles avec Pachycondyla goeldii (Ponerinæ), une des rares espèces capables d'initier les jardins de fourmis. La stratégie de ponte de V. tertianus fait non seulement faire intervenir l'identification de la plante nourricière, mais pourrait être aussi basée sur celle de l'espèce de fourmi habitant le jardin. Les chenilles ne fournissent pas de sécrétions aux fourmis et ne possèdent pas non plus de structures défensives (i.e., poils ou appendices) contre les fourmis. Leur rythme d'activité ne leur permet pas d'éviter les ouvrières fourrageuses de P. goeldii et leur abri est également accessible aux fourmis. De plus, leur acceptation au sein du jardin de fourmis n'est pas due à un mimétisme entre les chenilles et les plantes ou les fourmis, car les profils cuticulaires des chenilles de V. tertianus sont clairement différents de ceux des fourmis et de ceux de la surface de feuilles d'A. mertensii. Cependant, les chenilles déposent sur les feuilles qu'elles mangent, de la soie contenant un mélange de substances très similaire à celui de leur propre cuticule. Aucunes interactions avec les fourmis n'ont été observées, bien que de nombreuses ouvrières de P. goeldii patrouillent les jardins de fourmis pendant leur période d'activité. Mais lorsqu'elles sont confrontée à des chenilles, aucune des espèces de fourmis testées n'a montrée de réaction – 131 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — agressive. Ces résultats suggèrent l'existence de composés autres que les lipides cuticulaires, qui pourraient être responsable de l'absence d'agressivité observée de la part des fourmis. Le cas de V. tertianus est donc relativement nouveau car il n'existe qu'un seul autre cas de myrmécophilie décrit chez les Hesperiidæ mais aussi, car il implique préférentiellement une espèce de fourmi appartenant à la sous-famille des Ponerinæ chez lesquelles les interactions avec d'autres arthropodes sont exceptionnelles. Abstract The larvae of the hesperiid butterfly Vettius tertianus develop by eating the leaves of Aechmea mertensii, a bromeliad epiphyte restricted to ant gardens. The relationships between ants and V. tertianus larvae highlight the preferential association of the caterpillars with Pachycondyla goeldii (Ponerinæ), an ant-garden initiator. The oviposition strategy of V. tertianus may thus imply the identification of the inhabiting ant species and not only the identification of the hostplant. The caterpillars neither provide secretions to the ants, nor possess defensive devices (i.e., hairs or appendices) against ants. Their activity rhythm does not isolate them from foraging workers of P. goeldii and their shelters are also attainable by the ants. Moreover, as the cuticular profiles of V. tertianus larvae are clearly different from those of the ants and also from the leaf-surface of A. mertensii, acceptance is not due to mimicry between larvae and plants or ants. However, the caterpillars deposit, on the leaf they eat, silk containing a very similar mixture of substances as those found on their own cuticle. No interaction with ants was recorded during observations, even though the ant gardens were patrolled by numerous P. goeldii individuals during their activity period. But, when confronted with the caterpillar, none of the tested ant species reacted aggressively. These results suggest the existence of compounds, other than cuticular lipids, responsible for the absence of aggressiveness in the ants. The case of V. tertianus is relatively new as myrmecophily within Hesperiidæ has been described only once. Moreover it preferentially involves a Ponerinæ, a subfamily in which interactions with other arthropods are exceptional. – 132 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Introduction Limited to the Neotropics, ant gardens concern only a few arboreal ant and epiphyte species. They are initiated by ants that build a carton nest into which they incorporate epiphyte seeds. Then the first workers of the colony enlarge the carton nest as the seedlings develop. Their roots strengthen the nest, and when the ant garden reaches "maturity" the ants live between the epiphyte roots that they nourish with vegetal debris and their own refuse (Kleinfeldt, 1978, 1986; Madison, 1979; Davidson, 1988; Davidson & Epstein, 1989; Yu, 1994; Corbara & Dejean, 1996; Orivel et al., 1998b). When confronted with choice tests during foraging, the workers of each ant species chose seeds of certain epiphytes rather than others, so that the epiphytic composition of the ant gardens varies according to the ant species (Orivel & Dejean, 1999b). Parabiosis, or the association of two ant species sharing a common ant garden, but not their nest chambers, is frequent. In this case, both species have different cuticular profiles (which are the source of the colonial odour used in nestmate recognition), so that individuals from each colony may learn the colonial odour of their associates (Davidson, 1988; Orivel et al., 1997). Ant gardens constitute a mutualism that has been defined as one of the most complex type of ant-plant associations (Kleinfeldt, 1986; Davidson & Epstein, 1989; Hölldobler & Wilson, 1990). Due to their abundance and to the lack of favourable shelters, ant gardens represent interesting nesting sites for many arboreal ant species other than those that build them, and for other insects that benefit from ant protection (Kleinfeldt, 1986; Dejean et al., 1997a; Corbara & Dejean, 1998). During our research on ant gardens, we noted the presence of caterpillars of Vettius tertianus (Herrich-Schäffer, 1869) (Hesperiidæ) feeding on Aechmea mertensii, a bromeliad frequent in the floristic composition of ant gardens, although very aggressive and active ants were present. Ant-lepidoptera associations concern mostly lycænid and riodinid butterflies, and range from facultative and obligate mutualism to commensalism and parasitism, or combinations of these. In mutualism, the relationship is analogous to ant-homopteran associations, but the secretions furnished to the associated ants by the caterpillars are secreted by specialised glands, while the honeydew of homopterans corresponds to a modified excretion. In parasitism, the caterpillars secrete compounds that mimic ant recognition signals. Depending on the species, they feed on ant brood, homopterans attended by the ants, ant food, or on trophallactic regurgitations (Hölldobler & Wilson, 1990; Pierce et al., 1991; Fiedler, 1997, 1998). – 133 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — In the present article, we describe the biology of V. tertianus and investigate the basis of its relationship with ants in ant gardens, as they succeed in circumventing the ant protection of the associated epiphyte. Material and methods Ant gardens We conducted an exhaustive inventory of ant gardens on pioneer vegetal formations in Sinnamary, French Guiana between 1995 and 1998. Ant gardens were visually located, then the epiphyte composition, the sheltering ant species and the presence of caterpillars or of pertinent clues of their former presence were noted. The other species of Bromeliaceæ of the study area were also recorded for the presence of V. tertianus caterpillars or attacks by other insects on the leaves. We used Fisher's exact test from StatXact 3.1 software in order to compare the ant species sheltering in the 56 ant gardens where caterpillars of V. tertianus were noted to the 754 ant gardens recorded during extensive research. Activity rhythm Four ant gardens inhabited by Pachycondyla goeldii, the most frequent species associated with V. tertianus, were observed during 24 h. One of these four selected ant gardens sheltered a last-instar larva of V. tertianus, whose feeding rhythm was also recorded. P. goeldii foragers leaving or returning to the nest were recorded during 5 min every hour or half-hour for dawn and twilight periods. Foraging activity is expressed as the mean number of leaving and returning foragers for the four nests observed. Confrontations between V. tertianus larvae and ants Four types of confrontations were set up. In the first two situations, P. goeldii workers were confronted with (1) larva from their own ant garden, and (2) larva from another ant garden. P. goeldii workers that had never been in contact with a V. tertianus larva were used in the third confrontation and, in the fourth, three other ant species living in ant gardens (Camponotus femoratus, Crematogaster limata parabiotica and P. villosa) were tested. For – 134 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — each confrontation, a V. tertianus larva was confronted with five ant workers (20 for Cr. l. parabiotica) during 5 min in a neutral arena (a Petri dish, 10 cm in diameter). The different behaviours were classified into three categories: neutral (antennal contact not followed by either aggressive or amicable behaviour), aggressive (opening of mandibles, bites, stings) and amicable (licking). The results were expressed as the percentage of each behavioural type in relationship to the total number of contacts recorded. Gas chromatography (GC) The cuticular compounds of individual caterpillars and compounds of epiphyte-leaf surfaces were sampled by Solid Phase Microextraction (SPME) with a 7-µm polydimethylsiloxane coated fibre (Supelco Inc., Bellefonte, Pennsylvania). This fibre is designed for mid- to nonpolar semivolatile substances. The fibre was rubbed for 5 min against the dorsal part of caterpillar bodies or against the upperside of leaves and then immediately desorbed in the injection port of the gas chromatograph for 5 min. Extracts were performed on V. tertianus larvae and on both intact and partially eaten leaves of Aechmea mertensii. The cuticular substances of ant species inhabiting the ant gardens that sheltered V. tertianus (i.e., P. goeldii, Odontomachus mayi and Cr. l. parabiotica) were extracted with pentane, after the congruency of the cuticular profiles obtained either by SPME or solvent extractions was verified. For each extract, five individuals (except Cr. l. parabiotica; 40 individuals because of their small size) were killed by freezing and immersed in 2 ml of pentane for 5 min. The extract was then evaporated under nitrogen and redissolved in 500 µl of pentane (100 µl for Cr. l. parabiotica extract). Of this solution, 2 µl were analysed by GC. Three P. goeldii colonies and their respective A. mertensii coming from reference ant gardens (i.e., that have never been in contact with V. tertianus) were also sampled for comparisons. GC analyses were conducted using a HP 5890 Series II chromatograph, equipped with a split-splitless injector, a flame ionization detector and a nonpolar fused-silica capillary column (HP-5, Hewlett Packard, 25 m x 0.32 mm ID x 0.25 µm film thickness). The analytical procedure was the same for both SPME and pentane extracts, except for the duration of the splitless mode of injection (5 min or 15 sec, respectively). The oven temperature program was: (1) 4 min at 100°C, (2) increased to 320°C at 5°C/min, (3) then isothermal (320°C) for 15 min. The injector temperature was 250°C, the detector temperature was 280°C and the carrier gas was helium. – 135 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Bromeliad species Intact Attacked by V. tertianus other insect species Billbergia violacea Disteganthus spp. Guzmania spp. Streptocalyx longifolius Tillandsia spp. Vriesea splendens Vriesea spp. 7 10 28 1 46 198 58 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 15 26 TOTAL 348 0 42 Table 1. Extensive survey of the use of bromeliad species other than A. mertensii as host plants by V. tertianus larvae. – 136 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Integrations were realised with HP GC-Chemstation software. To estimate the similarity of the profiles, all the peaks were first recorded and the relative percentage of each peak in relationship to the total taken into account was calculated. A hierarchical cluster analysis using Ward's method for aggregation (Ward, 1963) was then conducted with SPAD 3.01 software. Results Life cycle of Vettius tertianus We never noted larvae or clues of their former presence on any of the other Bromeliaceæ species, except Aechmea mertensii, encountered in the study area (Table 1). Although we did not observe any oviposition acts, we can infer from the egg and larval distribution that the females of V. tertianus (Fig. 1g, h) always lay their eggs on A. mertensii, preferentially on young individuals. Eggs are deposited on the upperside of epiphyte leaves near the insertion point of the leaf into the rosette (Fig. 1a, b). They are hemispherical, approximately 2 mm in diameter, slightly orange in colour with a purple micropyle. As the larvae emerge, they enter into the inter-leaf cavity of the leaf where their eggs were laid, and build a shelter by roughly drawing together the outer edges of the leaf with a few strands of silk. The larvae are uniformly green with a large and rounded head, brown in colour (Fig. 1c, d). Early stage larvae always feed in close proximity to their shelters, while larger ones rather start feeding at the tips of their sheltering leaf. The leaves are entirely consumed before the larvae abandon the shelter and construct another. Except before pupation, larvae were never observed feeding on leaves other than those where they sheltered. Pupation occurs outside the shelter on leaves of the food plant or on the carton nest of the ant garden (Fig. 1e, f). The larvae of all instars have a peculiar defecation behaviour. The frass pellets are expelled over 30 cm and hence fall to the ground instead of accumulating on the hostplant. This behaviour enables the removal of certain indices that could attract parasitoids or predators. Nevertheless, four of the 19 collected larvae (21.1%) were parasitized by numerous individuals of Dolichogenidea sp. (Braconidæ, Microgastrinæ), and four other traces of parasitized larvae were also recorded. This fact suggests that this parasitoid may find the caterpillars according to certain clues such as odours emanating from the larvae or from the damaged host plants. – 137 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Figure 1. (a) Egg of V. tertianus on the upperside of A. mertensii leaf, with a worker of P. goeldii patrolling on the leaf. (b) close-up of the egg. (c) second instar larva. (d) mature larva. (e) caterpillar in prepupal stage. (f) pupa on the carton nest of the ant garden. (g) dorsal view of an adult female. (h) ventral view. – 138 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Clues of the former presence of V. tertianus Number of ant gardens with V. tertianus V. tertianus larvae Pachycondyla goeldii Odontomachus mayi / Crematogaster limata parabiotica Camponotus abdominalis Pachycondyla crenata Dolichoderus attelabioides Azteca sp. Crematogaster brasiliensis Crematogaster brasiliensis / Pachycondyla villosa Crematogaster brasiliensis / Dolichoderus attelabioides Empty 34 12 3 1 4 1 1 1 1 1 1 9 3 6 1 2 12* TOTAL 56 19 22 4 28 73 Inhabiting ant species Eaten A. mertensii Traces of parasitized larvae 12 2 Hatched Total eggs 1 16 42* 7 8* 2 1 4 2* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Table 2. V. tertianus larvae and traces recorded in 56 ant gardens according to the sheltering ant species (*: the total number of larvae and of clues of their former presence is higher than the number of ant gardens because of cases of two or more larvae or hatched eggs in the same ant garden). Statistical comparison (Fisher exact test) between the distributions of ant species in ant gardens with V. tertianus and of ant species sheltering in the 754 ant gardens recorded in the study area (see Annex 1): P = 1.4 x 10-7. Mean number of leaving and returning foragers 6 5 4 3 2 1 13 :00 11 :00 9:0 0 7:0 0 5:0 0 3:0 0 1:0 0 23 :00 21 :00 19 :00 17 :00 15 :00 0 Hour Figure 2. Activity rhythm of P. goeldii (curve) and feeding rhythm of V. tertianus larva (triangles). – 139 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Among the 19 living larvae of V. tertianus recorded, we found in only two cases two larvae in the same ant garden, but traces of multiple hatched eggs (from two to five) were found in seven cases. Association with ants Forty-seven out of 56 ant gardens sheltering V. tertianus (83.9 %) were inhabited by ants from nine species, P. goeldii being by far the most frequent (60.7 %) (Table 2). In 8.9 % of the cases, the ant gardens were shared by two ant species either living in parabiosis (Odontomachus mayi / Crematogaster limata parabiotica associations) or due to the secondary occupation of the ant gardens by opportunistic ant species (Cr. brasiliensis / P. villosa or Dolichoderus attelabioides). A comparison of the distribution of ant species nesting in the ant gardens that sheltered V. tertianus (Table 2) vs. the one of the 754 ant gardens recorded in the study area during an extensive survey (Annex 1) resulted in a highly significant difference (P = 1.4x10-7). Moreover, the frequency of V. tertianus larvae associated with P. goeldii, compared to all other ant inhabitants of ant gardens was also significantly different (P = 9.2x10-4). Thus, V. tertianus larvae are preferentially associated with P. goeldii. All empty ant gardens and those inhabited by the other species except for the parabiotic associations were undoubtedly first initiated and inhabited by P. goeldii. Indeed, certain clues such as the appearance of the carton, the epiphyte species or the gardens' location enabled the ant species that initiated the ant garden (i.e., Camponotus femoratus, Cr. l. parabiotica, O. mayi or P. goeldii) to be differentiated. Note that no signs of V. tertianus were recorded in ant gardens inhabited by parabiotic associations between C. femoratus and Cr. l. parabiotica, although more than one third of the ant gardens in the study area were inhabited by this combination of ant species. Activity rhythm and confrontations between ants and larvae P. goeldii is a strictly nocturnal species that forages from twilight to dawn (Fig. 2). Foragers begin to leave the nest between 18h00 and 18h30 at sunset and are highly active until daybreak, with a slight decline in activity around 1h00. Workers forage alone in trees, hunting insect prey or collecting extrafloral nectar. The larva of V. tertianus was observed feeding during both day and night, as did captive larvae under laboratory conditions, independently of the presence or absence of foraging P. – 140 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Dissimilarity Index 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 O. mayi 9 P. goeldii 10 P. goeldii 14 P. goeldii 8 P. goeldii 15 0.32 P. goeldii group1 P. goeldii 13 P. goeldii 5 Eaten leaf 10b Eaten leaf 10a 0.41 Eaten leaf 8 V. tertianus 10a V. tertianus larvae group 2 V. tertianus 10b 0.05 V. tertianus 5 V. tertianus 8 Pupa V. tertianus 10b Pupa V. tertianus 11 Pupa V. tertianus 8 Pupa V. tertianus 10a 0.72 0.01 Pupa V. tertianus 9 Pupa V. tertianus 3 0.15 V. tertianus Pupae group 3 Pupa V. tertianus 12 A. mertensii 9 A. mertensii 12 A. mertensii 1 A. mertensii 4 A. mertensii 14 0.26 0.53 A. mertensii 15 A. mertensii 5 A. mertensii group 4 A. mertensii 13 0.34 A. mertensii 8 A. mertensii 3 Cr. l. parabiotica 9 0.41 V. tertianus 9 Eaten leaf 9 Eaten leaf 12 0.03 Eaten leaf 11 V. tertianus 4 V. tertianus larvae group 5 V. tertianus 11 V. tertianus 3 V. tertianus 12 V. tertianus 1 Figure 3. Hierarchical cluster analysis of the cuticular profiles of V. tertianus (larvae and pupae) and ants, and of leaf-surface profiles of A. mertensii. Node values are expressed in terms of dissimilarity. The dissimilarity index varies from 0 (identical profiles) to 1. The number of each extract refers to the ant garden (example: V. tertianus larvae 9 eating leaf 9 of the A. mertensii 9 of the ant garden inhabited by O. mayi 9 and Cr. l. parabiotica 9). Three colonies of P. goeldii and three A. mertensii epiphytes were used as references; i.e., ants and epiphytes that had never been in contact with V. tertianus (noted 13 to 15). – 141 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — goeldii workers. V. tertianus larvae come out of their shelters about once every hour and feed during 5 min. During the continuous 24-hour observation period, no interactions between P. goeldii workers and the caterpillar were observed, although both caterpillars and ants can be active at the same moment. Note that the ants were never aggressive or even excited when crawling near the larval shelters and that leaves with eggs were visited as often as the others of the epiphyte. Almost all of the contacts recorded between P. goeldii workers and V. tertianus larvae during laboratory confrontations were antennal contacts not followed by aggressive reactions (Table 3). Even when the workers had never been in contact with a larva or were faced with a caterpillar from another ant garden, the same reactions were observed. Moreover, ant species able to initiate ant gardens (C. femoratus and Cr. l. parabiotica) or to inhabit them secondarily (P. villosa) reacted in the same way. During these confrontations, the ant workers were also often observed walking on the caterpillar without any particular reaction. Behaviour of the ants P. goeldii vs. larva of its ant garden P. goeldii vs. larva of another ant garden P. goeldii that have never been in contact with a larva C. femoratus Cr. l. parabiotica P. villosa Neutral Aggressive Amicable 100 100 91 100 86.2 100 0 0 8.9 0 13.8 0 0 0 0 0 0 0 Table 3. Percentages of the three types of behaviours recorded during the confrontations between ants and V. tertianus larvae. Chemical analyses The hierarchical cluster analysis of the cuticular compounds of V. tertianus larvae, ants, and of leaf-surface compounds of A. mertensii enabled their separation into five groups, of which three are constituted of very similar individuals (Fig. 3). Two of these three latter groups were composed of V. tertianus larvae and their respective eaten leaves (groups 2 and 5, Fig. 3). Within each of these two groups, the cuticular profiles of the individuals are very close, but the caterpillars from each group are clearly different (dissimilarity index = 0.72). This separation between caterpillars is not – 142 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — correlated to geographical populations; moreover, the majority of the caterpillars came from the same area. This could be the result of a sexual determinism, one group representing female larvae and the other male. However, no correlation between cuticular profiles and the imago's sex was examined to confirm this hypothesis. The reason that the surface compounds of partially-eaten leaves are almost identical to those of the cuticle of their respective caterpillars is due to the silk deposited on their surface when the larvae come off their shelters to eat. Indeed, the silk and the larvae cuticle contain a very similar mixture of compounds (DI = 0.03 and 0.05 between individuals; i.e., silk and larvae, of each group). The cuticular profiles of V. tertianus pupae are clearly different from those of the larvae (DI = 0.72 and 0.53 with groups two and five, respectively). The seven pupae studied, three from the first group of caterpillars and four from the second, are aggregated and constitute the third group of very similar individuals (group 3, DI = 0.01). The cuticular profiles of the ant species inhabiting the ant gardens were distinct from the three previous groups. The two ant species of the parabiotic society (O. mayi 9 and Cr. l. parabiotica 9) were not linked to any group and segregated separately, as already demonstrated for ants living in parabiosis (Orivel et al., 1997). P. goeldii colonies from ant gardens with V. tertianus larvae were segregated with their nestmates from the reference colonies (group 1, Fig. 3), but intercolonial differences may be important, resulting in a heterogeneous group (DI = 0.32). The uneaten (and untouched by silk) leaves of A. mertensii were separately aggregated and constitute a fourth group, including the three used as references (group 4, fig. 3). As for P. goeldii, interindividual differences between A. mertensii could be important (DI = 0.26). Note that the cuticular profiles of these leaves contain only a few compounds, so that a slight difference may separate them into two groups, as occurred for Aechmea 9 and 12 (Fig. 3). Discussion V. tertianus larvae have been found only on the bromeliad A. mertensii, which seems then to be the only hostplant used by this species. Since A. mertensii is restricted to ant gardens, as are most of the other ant-garden epiphytes, the life cycle of V. tertianus is undoubtedly linked to ants. The numerical relationships between ant species inhabiting ant gardens and the presence of V. tertianus larvae highlight the preferential association of the caterpillars for P. goeldii. This species, along with C. femoratus, Cr. l. parabiotica and O. – 143 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — mayi, is one of the rare species able to initiate ant gardens in the study area (Davidson, 1988; Corbara & Dejean, 1996; Orivel et al., 1998b). Moreover, A. mertensii is the principal epiphyte in the ant gardens of P. goeldii (Orivel & Dejean, 1999b). The oviposition strategy of V. tertianus may not only then be based on finding a hostplant, but may also imply the identification of the inhabiting ant species. Ant-dependent oviposition has been demonstrated in some myrmecophilous butterflies for which the presence of ants can be more important than the choice of hostplant (Fiedler & Maschwitz, 1989; Fiedler, 1997; Wagner & Kurina, 1997). Concerning V. tertianus, the hostplant species seems to be the most important clue for oviposition as the larvae were only encountered on A. mertensii, but the identification of the ant-garden inhabitant may also influence egg-laying. Indeed, no signs of egg shells or larvae were recorded on ant gardens inhabited by the parabiotic associations between C. femoratus and Cr. l. parabiotica, although they represent more than one third of the ant gardens of the study area. The V. tertianus caterpillars neither provide secretions to the ants, nor possess defensive devices (e.g., hairs or appendices) against ants, nor do they seem to be toxic or repellent to predators, at least wasps (pers. obs.). They do not have an activity rhythm permitting them to avoid contact with the inhabiting ants and their shelters are also reachable by the ants, unlike other lepidopteran species (Freitas & Oliveira, 1992). Their survival in ant gardens may then have a chemical basis. Among ants, the discrimination of nestmates and intruders is essentially based on the perception and similarity of cuticular substances (Vander Meer & Morel, 1998). Our analyses of the cuticular profiles of V. tertianus larvae and ants did not show a congruency in the patterns, unlike that observed in the Parachartergus-Pseudomyrmex association in acacias, for example (Espelie & Hermann, 1988). The cuticular compounds of the caterpillar and those of the leaf-surface of A. mertensii are also clearly different; therefore acceptance is not due to mimicry between larvae and plants or ants, a strategy generally used by many insects that live within ant colonies (Dettner & Liepert, 1994). Nevertheless, the caterpillars deposit silk with the same substances as those found on their cuticle on the leaf they eat. This marking may be both an act of appeasement and a "notrespassing" sign for the ant-garden ants, as no interactions were recorded during field observations, even though the ant gardens were patrolled by numerous P. goeldii individuals during their activity period. However, P. goeldii and all the other ant species tested did not react aggressively during laboratory confrontations with larvae. Such behaviour suggests the presence of compounds, certainly other than cuticular lipids, which might be responsible for the absence of aggressiveness in the ants. – 144 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Fiedler (1998) defined parasitic relationships with ants among Lycænidæ as only those cases where larvae penetrate into ant colonies and feed on brood, food items or on trophallactic regurgitations and thus, reduce the fitness of the host colony. Larvae that feed on ant-plants were excluded because of their little impact on the plants and thus on the survival of the ant colonies (but see Maschwitz et al., 1984). According to this definition, V. tertianus cannot be considered as a parasite. However, the epiphytes, generally entirely eaten by the caterpillars, are indispensable to the survival of the ant garden (Yu, 1994). V. tertianus may then be regarded as a parasite of the ant-garden system and not only of the plant, even if its effect on the ant species can hardly be measured. Myrmecophily is widespread in the family Lycænidæ (Fiedler, 1991), but occurs rarely in other Lepidoptera families (Hölldobler & Wilson, 1990). Within Hesperiidæ, caterpillarant associations have been described only once between the larvae of Lotongus calathus and Dolichoderus bituberculatus (Dolichoderinæ) in South-East Asia (Igarashi & Fukuda, 1997). Note also that a "leaf sealer" hesperiid caterpillar is able to circumvent the ant defences of an Inga (Mimosaceæ), a plant bearing extrafloral nectaries (Koptur, 1984). The case of V. tertianus is then relatively new especially as it preferentially involves P. goeldii, which belongs to the Ponerinæ, a subfamily considered as primitive with interactions with other arthropods (except prey) being exceptional (Hölldobler & Wilson, 1990; Peeters, 1997). Nonetheless, species of the genus Ectatomma are able to tend lycænid and riodinid caterpillars and, other ponerines such as Rhytidoponera metallica and Odontomachus haematodes have also, albeit rarely, been observed in association with lycænid caterpillars (De Vries, 1991; Fiedler, 1991). Acknowledgements We are grateful to Dr. Philippe Cerdan, director of the Laboratoire Environnement de Petit Saut (EDF – CNEH) for his logistical help, to Dr. Jacques Delabie (CEPEC, CEPLAC, Itabuna, Bahia, Brazil) for the identification of the ants, to Bernard Hermier for the identification of the Hesperiidæ, to Christian Marty for his gift of the picture of the adult individual of V. tertianus, to Dr. A. K. Walker (Entomology Dept., Natural History Museum, London, UK) for the identification of the parasitoids, and to Andrea Dejean for English corrections on the manuscript. – 145 – — Article 6 : La myrmécophilie chez les Hesperiidae : le cas de Vettius tertianus dans les jardins de fourmis — Ant species Number of ant gardens Percentage Pachycondyla goeldii Camponotus femoratus / Crematogaster limata parabiotica Camponotus femoratus Crematogaster limata parabiotica Camponotus abdominalis Odontomachus mayi / Crematogaster limata parabiotica Dolichoderus sp. SJ Azteca chartifex Crematogaster brasiliensis Azteca sp. Pachycondyla crenata Dolichoderus bidens Pachycondyla villosa Pheidole spp. Ectatomma tuberculatum / Pheidole sp. Odontomachus hastatus Pachycondyla cavinodis Pachycondyla goeldii / Crematogaster limata parabiotica Crematogaster brasiliensis / Pachycondyla villosa Crematogaster brasiliensis / Dolichoderus attelabioides Azteca chartifex / Dolichoderus sp. Camponotus abdominalis / Crematogaster sp. Camponotus rengerri Camponotus rufipes / Crematogaster brasiliensis Cr. l. parabiotica / C. femoratus / O. mayi / Zacryptocerus sp. Dolichoderus attelabioides Dendromyrmex chartifex Odontomachus haematodus / Crematogaster longispina / Pheidole sp. Odontomachus mayi / Dolichoderus sp. Pachycondyla crenata / Pheidole sp. / Crematogaster sp. gp. limata Empty 281 255 43 39 18 15 9 7 6 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 43 37.3 33.8 5.7 5.2 2.4 2.0 1.2 0.9 0.8 0.5 0.5 0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 5.7 Total number of ant gardens 754 Annex 1. Distribution of ant species inhabiting 754 ant gardens recorded in pioneer formations. – 146 – ARTICLE 7 – 147 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — Article 7 : Prey capture behavior of the arboreal ponerine ant Pachycondyla goeldii (Hymenoptera: Formicidæ) Sociobiology (2000) sous presse Jérôme ORIVEL (1) A. SOUCHAL (1), P. CERDAN (2) & Alain DEJEAN (3) (1) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, ESA CNRS 7025, Université Paris Nord, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (2) HYDRECO, Laboratoire de Recherches en Environnement, Aménagement de Petit Saut, B.P. 823, 97388 Kourou cedex, France. (3) Laboratoire d'Écologie Terrestre, UMR CNRS 5552, Université Toulouse III, 118 route de Narbonne, 31062 Toulouse cedex, France. Abstract Pachycondyla goeldii, one the rare arboreal ponerine ants, is a generalist predator. We compared its predatory behavior when confronted with different insect prey taxa. The sequence of prey capture is very similar to those of other generalist predators of the subfamilly Ponerinæ. The agility and swiftness of the workers enabled them to catch most insect prey before they escape by flying away, jumping or falling to the ground. Prey detection was mostly from a short distance and followed by a very rapid attack, generally without any antennal palpation, resulting in a random seizure. Almost all of the active prey were stung at least one time during capture, even small prey that were easily mastered by the ants. This predatory behavior consisting in shortening the sequence of capture, with stinging almost obligatory, is therefore well adapted to arboreal life as it permits the capture of arboreal insects that have developed different antipredator strategies. Prey retrieval was direct and conducted solitarily, suggesting the existence of orientation cues. P. goeldii foragers palpated anaesthetized prey significantly more often than they did active prey, while it was the contrary for stinging. The reserve behavior displayed when a prey succeeded in escaping is very similar to those already described. These results are compared to those known for other Pachycondyla species and discussed with reference to the adaptation to arboreal life. – 148 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — Introduction Among ants, almost all species of the subfamily Ponerinæ are ground-dwelling and strictly predatory. Feeding specialization is frequent in Ponerinæ compared to other subfamilies, and generally concerns ground-dwelling arthropod taxa implicated in the degradation of the leaf litter or fallen wood (Hölldobler & Wilson, 1990; Peeters, 1997; Dejean et al., 1999f). Most ponerine ants recorded on trees nest in the preexisting cavities of dead branches or suspended soils (Lévieux, 1976b; Freeland et al., 1982; Dejean & Olmsted, 1997; Gobin et al., 1998a). Pachycondyla goeldii is a Neotropical ant species restricted to ant gardens and constitutes, with P. luteola and Odontomachus mayi, one of the three ponerine ants that have developed mutualistic relationships with plants (Verhaagh, 1994; Corbara & Dejean, 1996; Dejean et al., 1997a; Yu & Davidson, 1997; Orivel et al., 1998b). Ants initiate ant gardens by incorporating only a few species of the selected epiphyte seeds into the carton of their founding nests, made of plant fibers. The seeds then germinate, the epiphytes develop, and secondarily the ant colonies nest between the epiphyte roots that are provisioned with minerals thanks to the ants' refuse (Madison, 1979; Buckley, 1982; Kleinfeldt, 1986; Davidson, 1988; Davidson & Epstein, 1989; Orivel & Dejean, 1999b). P. goeldii is a pioneer ant species, frequent in sunny areas such as forest edges and plantations. It is a generalist predator that forages at night on trees, and a part of its alimentation also includes extrafloral nectar that the foraging workers gather and retrieve between their mandibles thanks to surface tension strengths. We hypothesized that the adaptation to arboreal life can influence the predatory behavior of this species. As a result, we conducted studies using different types of prey, permitting comparisons with ground-dwelling ponerine ant species. Materials and Methods This study was conducted on four colonies of P. goeldii originating from pioneer formations along forest edges in Sinnamary, French Guiana. The ant gardens inhabited by each colony were fastened to the ends of upright wooden rods, wedged into blocks of wood and placed into hunting areas (150x50cm for two colonies, 100x40cm or 63x45cm). Ants were provisioned to saturation with honey and prey were provided in addition twice a week (crickets or Tenebrio larvae). – 149 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — For the experiments, prey were placed one by one and each time at a different place in the hunting area. The behavioral sequences were recorded by direct observations from the introduction of the prey into the hunting area to its retrieval to the nest. The zone of the prey body seized and the type of retrieval (direct or not) were also noted. During preliminary experiments, we noted the richest behavioral sequences permitting us to establish data sheets that we used during experimentation to record each behavioral act performed (see Dejean & Evraerts, 1997; Schatz et al., 1997). For each kind of prey, a flow diagram was devised from observational data. Percentages were calculated based on the overall number of transitions between each behavioral act. We compared the predatory behavior of P. goeldii when confronted with seven types of prey: termite workers (Reticulitermes sp.; 4-5mm long), active or anaesthetized crickets (Acheta domesticus; 4-5mm long and 8-9mm long) and, active or freshly-killed caterpillars (Galeria melonella; 8-9mm long). Because of the speed of the foraging workers, the type of prey detection was not determinable by direct observation. Thus, 45 sequences of detection were filmed and analyzed in order to distinguish detection by contact or from a distance. Statistical comparisons were made using Fisher's exact test (StatXact 2.05 software). Results Behavioral sequences Detection. P. goeldii foragers are swift moving, particularly for a Ponerinæ (2.44±1.07cm.s-1). The analysis of 45 prey encounters revealed that most of the prey (46.7%) were detected from a distance of less than 5mm, while detection by contact occurred in 28.9% of the cases. The last 24.4% remain uncertain. When prey were detected from a distance, the ants modified the position of their antennae with the funicules parallel, turned towards the prey and opened their mandibles. Both types of detection were followed by very rapid attacks. Seizure. When faced with active prey, the capture strategies of P. goeldii foragers did not differ according to prey species or size (Figure 1). After antennation, the prey were very rapidly seized and lifted. Palpation was rare for termite workers (2.4%) and 4-5mm or 8-9mm long crickets (2.9 and 3.1%, respectively), but frequent when the ants were confronted with caterpillars (42.3%). The abandoning of prey was only recorded after palpation, but was also – 150 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — Palpation active anaesthetized active 8-9mm long crickets anaesthetized active 8-9mm long caterpillars freshly-killed 4-5mm long crickets Retrieval without stinging Frequency P Frequency P 2/69 11/41 1/32 12/30 11/26 15/25 3x10-4 1/69 10/41 2/32 12/30 1/26 20/25 1.9x10-4 3.9x10-4 NS 2x10-3 1.3x10-8 Table 1. Comparisons of the number of cases of prey palpation and prey retrieval without stinging between active and anaesthetized prey (Fisher's exact test). – 151 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — very rare (maximum of 3.8% for caterpillars). In the other cases, seizure and lifting followed palpation as they did after antennation. No particular sites of seizure were recorded. As the attacks immediately followed antennal contact, the prey were seized by the zone of their bodies that was in contact with the ants' antennae. The use of venom. Stinging or stinging attempts generally occurred at least once in reaction to prey movements. Transport to the nest immediately after seizure and thus without stinging the prey were rare. Repeated stinging was only noted in the capture of caterpillars (26.9%), while termites or crickets could be stung again during transport to the nest (7.5, 13 and 25%, respectively). Note that in the case of termite capture, the ants tried to sting without success in 4% of the cases, with the prey transported to the nest immediately after the stinging attempt. Retrieval. Prey retrieval to the nest differed according to prey size. It was more often direct for small prey than for large ones (i.e., termites and 4-5mm long active or anaesthetized crickets: 121 cases out of 147; 8-9mm long active or anaesthetized crickets and 8-9mm long active or freshly-killed caterpillars: 69 cases out of 108, P = 1.3x10-3). During the transport of large prey, the ants always stopped at least once in order to seize the prey again and to reorient their path. Termites were mostly seized by the thorax, and crickets by the abdomen, and both carried forward to the nest, while caterpillars could be pulled backwards. Capture of anaesthetized prey. When faced with anaesthetized prey (4-5mm or 8-9mm long crickets) or 8-9mm long freshly-killed caterpillars, the capture behavior of P. goeldii workers varied as follows. Anaesthetized crickets were palpated significantly more often than active individuals, but no differences existed between active and freshly-killed caterpillars (Table 1). The use of venom during the capture of inactive prey was also significantly less frequent and retrieval just after seizure was recorded in up to 80% of the cases for freshlykilled caterpillars (Fig. 1). – 152 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — Detection of prey Detection of prey Localization Localization Approach Approach 2.9 % Palpation Antennation 26.8% 2.9 % Prey escape Palpation Antennation 94.2% 73.2% 1.4 % 1.4 % Prey abandoned Seizure Reserve behavior Seizure 94.2% 75.6% Lifting Prey escape Lifting 1.4 % 2.4 % 73.2% 24.4% Stinging Stinging Self grooming 13% Transport to the nest 95.6% Transport to the nest 100% A: 4-5mm long active crickets (69 cases) Palpation B: 4-5mm long anaesthetized crickets (41 cases) Detection of prey Detection of prey Localization Localization Approach Approach 3.1 % Antennation 40% 6.3 % Prey escape Palpation 90.6% Seizure 33.3% 6.7 % 12.6% Reserve behavior Antennation Prey abandoned 93.7% 3.3 % Avoidance 56.7% Seizure 50% Lifting Prey escape Lifting / Traction 40% 6.3 % 6.3 % Stinging 6.3 % 87.4% Self grooming Stinging 25% Transport to the nest 100% Transport to the nest 90% C: 8-9mm long active crickets (32 cases) D: 8-9mm long anaesthetized crickets (30 cases) – 153 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — Detection of prey Detection of prey Localization Localization Approach Approach 2 .4 % Palpation Antennation 2 .4 % 4 2.3% Palpation Prey escape 9 5.2% 3 .9 % 2 .4 % Seizure Reserve behavior Antennation 3 8.4% Prey abandoned Seizure 9 2.2% 9 5.2% Lifting Lifting / Traction Prey escape 9 0.3% 2 .4 % 3 .9 % 4 .9 % Stinging 5 7.7% 2 6.9% Sting attempt Stinging 7 .5 % Transport to the nest 9 6.1% Transport to the nest 9 7.6% F: 8-9mm long caterpillars (26 cases) E: 4-5mm long termite workers (41 cases) Detection of prey Localization Approach 6 0% Palpation Antennation 5 4% 4% Prey abandoned 4 0% Seizure 1 6% Traction 8 0% Stinging Transport to the nest 9 6% G: 8-9mm long freshly-killed caterpillars (25 cases) Figure 1. Flow diagrams representing the sequences of predatory behavior of P. goeldii workers faced with different types of prey. The percentages are calculated from the total number of cases. – 154 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — Reserve behavior When faced with a prey that succeeded in escaping, the ants adopted a so-called "reserve behavior". The foraging paths involved in reserve behavior were similar to those already described in other Ponerinæ species. The first part of the path consisted in very tight circles (from one to four) around the point of prey encounter. The workers then enlarged their zone of research, so that the paths took on a rosette-like aspect which periodically led the workers to the area where the prey escaped. The sinuosity and the speed recorded during the reserve behavior were obviously higher than during exploration. The ants were very aggressive and moved with their mandibles opened, attacking everything they encountered, even nestmates. This behavior enabled the ants to rediscover 35 out of the 45 prey that succeeded in escaping and to recapture 20 of them. Discussion The recorded behavioral sequences of prey capture were highly comparable to those already described for other generalist predators of the genus Pachycondyla (Dejean & Corbara, 1990b; Dejean, 1991; Lachaud & Dejean, 1994). Nevertheless, a major difference exists, involving the quickness of P. goeldii workers, reminiscent of a film on fast forward. Although nocturnal, the workers always moved swiftly, so that the distinction between detection from a distance (always less than 5mm) or by contact necessitated at first the use of a video-camera. Detection was immediately followed by a very rapid attack, generally without palpation (concerning Galleria caterpillars; palpation is probably due to the perception of particular cuticular waxes, as this species parasitizes bee hives). As a result, we noted seizure at random (the first point of contact) immediately followed by stinging. This rapidity permits the ants to surprise arboreal insect prey before they employ their antipredator strategy by flying away (Diptera), jumping (Orthoptera) or falling (Coleoptera; Hemiptera; Lepidoptera larvae). The lack of palpation distinguishes the predatory behavior of P. goeldii, as Ponerinæ always palpate their prey, permitting them to seize the prey by a particular part of their bodies and to avoid prey defense reactions (Dejean & Corbara, 1990b; Dejean et al., 1990; Dejean, 1991; Lachaud & Dejean, 1994). The workers were able to adapt their behavior to the situation, as small or large anaesthetized prey were generally palpated but not stung. The – 155 – — Article 7 : La prédation chez Pachycondyla goeldii — latter reaction proves that stinging is triggered by prey movements, as is the case for other ants having a stinger, with the exception of Psalidomyrmex procerus, a specialized predator of earthworms, for which small prey were always stung, and captured whole, while large ones which autotomize were not (Dejean, 1987a, 1987b; Dejean & Corbara, 1990b; Dejean et al., 1993b, 1999d, 1999e; Lachaud & Dejean, 1994). The path followed during prey retrieval was direct toward the nest (arboreal, even under experimental conditions), suggesting the existence of orientation cues. As P. goeldii workers forage at night, solitarily and apparently without laying trails, the direct return to the nest might result from the existence of chemical landmarks deposited on the territory and around the nest. Foraging was always individual. We never observed cooperation between nestmates, even during the retrieval of large prey. Note that after a foraging worker entered the nest with a prey, several nestmates left the nest in order to forage in their turn, but no particular recruitment strategy was noted (but see Lachaud, 1985). The reserve behavior displayed by P. goeldii workers confronted with an escaping prey is also very similar to those already described (Dejean, 1988a; Dejean et al., 1993a; Dejean & Corbara, 1998). The circular paths around the point of prey encounter, combined with high speed and the extreme aggressiveness of the workers, raise the chance of finding again and killing the escaped prey, if the latter is not a flying or a jumping insect. This particularly concerned caterpillars as they never let themselves fall immediately when attacked. In conclusion, the hunting behavior of P. goeldii differs from those of other generalist and solitary-hunting ponerine species by the rapidity of execution, but not in the behavioral sequences. This is an important attribute for an arboreal predator as it efficaciously compensates the anti-predator strategies of insect prey that try to escape by flying away, jumping, or letting themselves fall. Moreover, part of the encountered prey are diurnal insects, sheltered for the night under leaves, that are not very agile and thus easy to capture for high-speed foragers. Note that this strategy is only possible if coupled with a particularly powerful and quick-moving venom. – 156 – ARTICLE 8 – 157 – — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — Article 8 : Comparative effect of the venoms of the ants of the genus Pachycondyla (Hymenoptera: Ponerinæ) Toxicon (soumis) Jérôme ORIVEL (1) & Alain DEJEAN (2) (1) Laboratoire d'Éthologie Expérimentale et Comparée, ESA CNRS 7025, Université Paris Nord, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (2) Laboratoire d'Écologie Terrestre, UMR CNRS 5552, Université Toulouse III, 118 route de Narbonne, 31062 Toulouse cedex, France. Abstract The venoms of 12 Pachycondyla ant species, all generalist predators, were compared for their paralytic and lethal effects during prey capture of the cricket, Acheta domesticus. The observed values covered a wide range that seems surprising when considering the close phylogenetic relatedness of the species. Although employed for different purposes, these venoms had the same type of physiological effect. They caused a rapid, dose-dependent and reversible paralysis, followed by a second slow-acting paralysis which was permanent when complete and led to death in less than 4 days. This finding suggests the existence of similar toxins and of both neurotoxins and histolytic compounds as necrosis was often observed in dead animals. Comparisons based on the nesting habitats of the species highlighted significant differences in paralysis after 2h and lethality, with arboreal species' venoms more efficacious than those of ground-dwelling species thanks to their higher potency and their rather fast-acting effect. Such a tendency may be considered as an adaptation to arboreal life as possibilities of escaping for prey are more numerous than on the ground or in the leaf litter. – 158 – — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — Introduction In ants, venom has three major functions: defence against predators, prey capture (offensive), and social communication (Schmidt, 1986). If defence is the most important role of venom for many ant species, especially in the "evolved" subfamilies in which many species are nectarivores rather than insectivores (predators), the offensive function undoubtedly plays the major role in predatory ant species, such as the Ponerinæ. Indeed, predators sensu stricto are over-represented in this subfamily, and prey capture by foraging workers of these species is generally performed solitarily thanks to the use of venom (Hölldobler & Wilson, 1990). Among ants, the subfamily Ponerinæ is considered as "primitive" on the basis of ancestral morphological characteristics and social organisation (reviewed in Peeters, 1997). The chemical composition of the venoms of the few ponerine species studied also demonstrates a close relationship with parasitic wasps (Leluk et al., 1989; Piek, 1991, 1992, 1993). Most previous studies on Hymenoptera venom, except those on solitary parasitic and predatory wasps, focused on the defensive aspect, especially against vertebrates. A number of compounds (especially peptides) inducing pain, tissue damage or gustatory repellency have thus been highlighted (Edery et al., 1978; O'Connor & Peck, 1978; Schmidt, 1982; Schmidt et al., 1984; Piek et al., 1991b; Cruz Lopez & Morgan, 1997). In contrast, the offensive role of venom has retained little attention, even if most of the latter molecules are probably not selective to vertebrates. The aim of this study was to investigate and compare the effect of the venom of some Pachycondyla species, a genus belonging to the Ponerini, a tribe of Ponerinæ, from an offensive point of view. We tested the venoms of 12 Pachycondyla species on cricket larvae of equal size and determined whether they shared common or had different traits with respect to a certain ecological and evolutionary context. Materials and methods Ants and venoms Colonies of ants were collected from three different sites (Table 1) and the venoms were obtained by dissecting the venom reservoirs of workers from each ant species. The free gland filaments were removed and the entire venom reservoirs connected to the sting were rinsed in distilled water and stored in polypropylene tubes at –20°C until processed. The venom – 159 – — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — reservoirs were disrupted by ultrasonic-waves in a 30% acetonitrile, 0.2% trifluoroacetic acid solution (10µl/venom reservoir) and the solution was then centrifuged in order to discard empty reservoirs and membranes. Peptide contents were determined by weighing the dried residue of the solution. The length and width of the venom reservoir of 10 to 40 individuals from each species, except P. rostrata, were measured using a microscope fitted with an ocular micrometer. These dimensions enabled the calculation of the mean volume of the reservoirs when assimilated to an ellipsoid. The volume of the reservoirs and the dry weight of venom per gland also enabled the determination of the venom concentration for each ant species. Bioassay To determine the effects of the venoms, graded doses were diluted in an insect physiological saline buffer (in mM: NaCl 270, KCl 3.2, CaCl2 1.6, MgCl2 10, MOPS 10) and were injected into 10 ± 0.5mg cricket larvae, Acheta domesticus. Groups of 13–15 individuals were used for every tested concentration and the animals were briefly cooled on crushed ice to facilitate injection. Venom solutions (0.5µl per animal) were injected with fine micropipette capillaries into the dorsal joint membrane between the 7th and 8th abdominal segments. The larvae were placed in plastic boxes (∅ = 10cm) with food and shelter prior to scoring paralysis and mortality after 2 and 24h. Controls receiving injections of insect saline buffer or a dry solution of acetonitrile and trifluoroacetic acid redissolved in a saline buffer showed no effects. The lethal dose for 50% of the treated larvae (LD50) and the dose which induced paralysis in 50% of the tested animals after 2h [ED50 (2h)] were calculated by probit analysis (Finney, 1962). The ED50 (24h) value was also determined by the same method and represented the venom quantity that caused death or paralysis in 50% of the animals 24h after injection. Animals that were paralysed 24h after injection were scored until their death or their complete recovery. Dead animals were also scored for their aspect (i.e., presence or absence of necrosis). Statistical analysis Relationships between the lethal and paralysing effects of the venoms were determined using Pearson’s correlation coefficient (Statistica 5.02 software). This coefficient was also – 160 – French Guiana French Guiana French Guiana French Guiana French Guiana French Guiana French Guiana Brazil French Guiana Cameroon Cameroon French Guiana P. apicalis P. cavinodis P. constricta P. sp. cf. crenata P. goeldii P. harpax P. sp. inversa a P. obscuricornis P. rostrata P. senaarensis P. soror P. stigma mostly ground-dwelling arboreal ground-dwelling arboreal arboreal ground-dwelling arboreal ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling ground-dwelling Nesting habitat 108.3 77.8 58.2 225.9 96 109.5 123.3 82.4 125 94.3 77.8 12.7 Dry weight of venom per worker (µg) Concentration (µg/µl) 264.81 346.73 466.15 426.97 558.11 189.04 384.73 251.23 n. d. 554.28 297.20 484.31 Volume of venom reservoir (µl) 0.4090 ± 0.1085 0.2244 ± 0.0767 0.1249 ± 0.0248 0.5291 ± 0.1421 0.1720 ± 0.0594 0.5792 ± 0.1464 0.3205 ± 0.1046 0.3280 ± 0.0817 n. d. 0.1701 ± 0.0320 0.2618 ± 0.1364 0.0262 ± 0.0106 – 161 – Table 1. List of the Pachycondyla species, volume of the venom reservoirs, and quantities and concentrations of venom per worker. a see Lucas et al. (1999) for the characterisation of this species from the P. villosa group. Origin Species — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — calculated from measurements of the dry weight of the venom, the volume of the venom reservoir and venom concentration. Comparisons of all these latter parameters were also performed between species according to their nesting habitat (i.e., arboreal versus ground-dwelling species) using the ttest (Statistica 5.02 software). Results Venoms and venom reservoirs The quantity of venom produced by the 12 investigated species reflects the general differences in the size of their venom reservoirs. The dry weight of the venom varied considerably among species, from 12.7µg for P. stigma to 225.9µg for P. sp. cf. crenata, with a mean of 92.3µg. A significant positive correlation existed between dry venom weight and the volume of the venom reservoir (r = 0.76, p = 0.007) (Table 1). Nevertheless, this was partially compensated as the venom concentration was also negatively correlated to the volume of the venom reservoir (r = -0.67, p = 0.025). Thus, the smaller the venom reservoirs of the ant workers, the more their venom is concentrated. As reservoir size is more or less related to the size of the workers, there is a trend for small Pachycondyla species to exhibit more concentrated venom than large ones. Concentrations varied from 189.04µg/µl for P. harpax to 558.11µg/µl for P. goeldii, with a mean of 384.96µg/µl (Table 1). Lethal and paralysing properties There are considerable differences among the venoms of the Pachycondyla species with respect to their insecticidal properties, although all these ant species belong to the same genus and are generalist predators. Among the species investigated, the values ranged from 73.7 to 799.2µg/g for ED50 (2h), from 38.7 to 702µg/g for ED50 (24h), and from 74.9 to more than 1000µg/g for LD50 (Table 2). These extreme variations are not linked to differences concerning the general effect of the venoms. Indeed, significant positive correlations between ED50 (2h), ED50 (24h), and LD50 were recorded (ED50 (2h) vs. ED50 (24h): r = 0.76, p = 0.006; ED50 (2h) vs. LD50: r = 0.79, p = 0.004; ED50 (24h) vs. LD50: r = 0.84, p = 0.001). Then, for each species, the effect of the venom increased over the course of time. Nevertheless, no – 162 – 101.6 517 324.7 73.7 139.4 799.2 103.5 262 523.6 412.4 554.6 552.5 ED50 (2h) [86- 120.2] [470.7- 567.8] [282.9- 372.7] [57.6- 94.2] [119.2- 163] [611.5-1044.6] [80.7- 132.8] [228.3- 300.8] [454.6- 603.1] [350.3- 485.6] [509.8- 603.5] [519.4- 587.6] (µg/g) [95% CI] 105.3 222.7 131.6 60.1 61.9 196 38.7 211.4 183.4 157.6 308.7 702 [96.2-115.7] [214.9-230.8] [118.2-146.4] [51.9- 69.6] [54.6- 70.2] [176.3-217.8] [36.7- 40.8] [176.9-252.6] [164.6-204.4] [141.4-175.6] [280.6-339.5] [644- 765.3] ED50 (24h) [95% CI] (µg/g) – 163 – Table 2. Toxicological effects on crickets of injection of venom from Pachycondyla ant species. P. apicalis P. cavinodis P. constricta P. sp. cf. crenata P. goeldii P. harpax P. sp. inversa P. obscuricornis P. rostrata P. senaarensis P. soror P. stigma Species — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — 210.5 315 265 172.2 160.0 343.7 74.9 270.8 420.4 420.7 440.8 >1000 LD50 [188.1-235.5] [287.1-345.7] [224- 313.5] [148.3-199.8] [147- 174.1] [292.3-404.2] [60.7- 92.6] [233.8-313.6] [353.8-499.5] [405- 437] [392.6-495] [95% CI] (µg/g) — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — correlation between venom concentration and paralysing or lethal effects could be highlighted. Except for injections of high doses of the venoms of P. sp. inversa and P. sp. cf. crenata, none of the tested animals were dead 2h after injections. Thus, despite the high range of paralysing and lethal effects, both the toxicological effects of the venom and their evolution over the course of time were very similar. Completely paralysed individuals (i.e., that were unable to right themselves after being placed on their backs, but for which movements of appendices or mouthparts were discernible) 24h after injection always died in less than 3 days. All the venoms caused a rapid paralysis of the crickets just after injection. This paralysis was limited to the first minutes after the injection and then a partial recovery might occur, except after injections of high doses. A second paralysis period might then follow and lead to a complete or partial (of the hindlegs) paralysis at the most 2h after injection. As mentioned above, this paralysis is irreversible when complete and total recovery was only possible for crickets that were only partially paralysed. For individuals still paralysed after 24h, death was never associated with signs of necrosis near the point of injection nor elsewhere. However, necrosis (complete or local) often occurred in crickets dead 24h after injection, with a variation between the venoms of the different ant species. The beginning of necrosis was very rapid and discernible in some cases (for the highest tested doses) near the injection point after 2h. Except for P. stigma, the venom of all the other species induced necrosis, whose importance increased with the concentration of the injected solution. Comparison between arboreal and ground-dwelling species Among the 12 investigated species, four Neotropical species are arboreal (Table 1). No relationship between nesting habitat (ground-dwelling versus arboreal) and venom concentration, dry weight of venom per worker or the volume of venom reservoir could be highlighted. However, if no differences between ground-dwelling and arboreal species appeared concerning the effective doses, ED50 (2h) and ED50 (24h) (t-test, p = 0.1 and 0.17 respectively), the LD50 was significantly lower for arboreal species (mean ± SD: 180.5 ± 99.6µg/g for arboreal species; 338.8 ± 91.6µg/g for ground-dwelling; t-test: p = 0.025). Moreover, three of the four arboreal species were almost always the first ranking species for – 164 – — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — the three toxicological parameters calculated (Table 2). Only P. cavinodis did not possess a highly potent venom compared to the ground-dwelling species. Although strictly arboreal, this species differs from the three other arboreal Pachycondyla by its defensive behaviour; workers of P. cavinodis are not aggressive, and when disturbed they try to hide or escape (pers. obs.). After the elimination of this species, paralysis after 2h [ED50 (2h)] and the lethality of the venoms of arboreal species appeared to be significantly different from those of ground-dwelling species (t-test, p = 0.03 and p = 0.008, respectively), but no differences existed concerning the ED50 (24h) parameter (t-test, p = 0.12). Discussion The paralysing and lethal effects of the venoms of the Pachycondyla species are remarkably different. This high range of variation seems surprising given the close phylogenetic relatedness of the species, even if a recent revision of the tribe Ponerini resulted in the synonymy of several genera under Pachycondyla (see Bolton, 1994). Moreover, previous studies correlated the lethal effects of Hymenoptera venom at the generic level (Schmidt et al., 1980; Schmidt, 1995), although this correlation did not appear when the enzymology of these venoms was considered (Schmidt et al., 1986). All the species investigated in this study are generalist predators, with P. senaarensis being both predatory and granivorous and all the arboreal species plus P. apicalis and P. obscuricornis also exploiting extrafloral nectar (Dejean & Corbara, 1990a; Dejean & Lachaud, 1994; Fresneau, 1994; Dejean et al., 1999f; Orivel et al., 2000). Nevertheless, in all cases prey constitute the major food source of the colonies with venom mainly playing an offensive role in their capture. As these species are polyphagous, foraging workers may capture almost every insect prey encountered and thus they must have a venom that enables the immobilisation of these prey. Their venoms might not have evolved in response to a particular selection of prey, unlike those of oligophagous species, which are specialised in particular prey taxa or food sources. Indeed, the venom of the harvester ant, Pogonomyrmex badius, is highly toxic to vertebrates, their principal predators and only moderately toxic to insects (Schmidt & Blum, 1978b, 1978c). However, these venoms have the same type of physiological action, although used for different purposes. When injected, the venom causes (1) a rapid paralysis of the prey during the first minutes after injection which is dose-dependent and reversible; (2) a second slow- – 165 – — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — acting paralysis which is permanent (without possible recovery) when complete; and (3) death in less than 4 days. These same kinds of pharmacological effects among all investigated species suggest the existence of similar toxins. The different effects observed over the course of time suggest that Pachycondyla venom contains several active peptides. Both neurotoxic and histolytic compounds can be predicted from the paralytic effect and the rapid necrosis observed after the injection of these venoms. Note also that the two phases of paralysis certainly involve different classes of neurotoxins. Further biochemical investigations on the nature of the effect of the insecticidal compounds on some of these species are therefore necessary. The symptoms developed by the prey after venom injection corroborate previous observations on ponerine and cerapachyne ants that the main offensive effect of their venom is the paralysis rather than death of prey (Maschwitz et al., 1979; Hölldobler, 1982; Schmidt, 1986). This pharmacological action is considered to be left over from their solitary wasp ancestors, and neurotoxic kinins have been found in solitary and social wasps as well as in ponerine ants (Piek, 1992, 1993). Because venoms have evolved in response to selection pressure (Schmidt, 1982), one might hypothesise that there are variations in the composition of the venom of arboreal and ground-dwelling ant species, considering the structural differences between ground and arboreal environments (Richards, 1983). Indeed, ants foraging in the vegetation may definitively lose prey that succeed in escaping, whereas ground-dwelling foragers may pursue and recapture prey. As the prey capture behaviour of arboreal Pachycondyla did not show particular adaptations in the behavioural sequences (except for the swiftness of P. goeldii foragers), the effects of the venom may differ between these two groups (Dejean & Corbara, 1990b; Orivel et al., 2000). However and surprisingly, only the lethality appeared to be different between ground-dwelling and arboreal species. Paralysis parameters (ED50 (2h) and ED50 (24h)) were not significantly different because of P. cavinodis, whose venom has little effect. Indeed, after the elimination of this species from the group of arboreal species, both paralysis after 2h and lethality were significantly different. Therefore, arboreal ants' venoms differ from ground-dwelling species by their higher potency. Their rather fast-acting effect suggests differences in neurotoxins. The higher potency of these neurotoxic peptides may also explain the differences observed in lethalities, as complete paralysis always led to death. Such a tendency has already been demonstrated in spiders, and may be considered as an adaptation to the habitat (Friedel & Nentwig, 1989; Nentwig et al., 1992). – 166 – — Article 8 : Comparaison de l'effet du venin dans le genre Pachycondyla — Within Ponerinæ, the genus Pachycondyla contains a large proportion of rare arboreal species. Arboreal nesting is considered to be a derived trait as originally these ants were terrestrial (Malyshev, 1968; Beattie, 1985; Peeters, 1997). With respect to the evolution of Ponerinæ, the chemical adaptation of venom to the arboreal environment, as well as behavioural and ecological aspects of their relationships with plants, demonstrate that species of this "primitive" subfamily have achieved the same degree of adaptation as have more derived ant species (Dejean, 1990a; Corbara & Dejean, 1996; Yu & Davidson, 1997; Orivel & Dejean, 1999b). Acknowledgements We are grateful to V. Redeker, J. P. Le Caer and J. Rossier (ESPCI, Paris) for their advice on the chemistry of venom, to A. Le Négrate for his help in probit analysis, to D. Fresneau for his gift of some ant specimens, and to Andrea Dejean for English corrections on the manuscript. Ants were identified by J. H. C. Delabie (CEPEC, CEPLEC, Itabuna, Bahia, Brazil). – 167 – ARTICLE 9 – 168 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — Article 9 : Antibacterial peptides from the venom of the ant Pachycondyla goeldii Journal of Biological Chemistry (en préparation) Jérôme ORIVEL (1), Virginie REDEKER (2), Jean Pierre LE CAER (2), François KRIER (3), Anne Marie REVOL (3), Arlette LONGEON (4), Alain DEJEAN (5), and Jean ROSSIER (2) (1) Laboratoire d’Éthologie Expérimentale et Comparée, ESA CNRS 7025, Université Paris 13, avenue JB Clément, 93430 Villetaneuse, France. (2) Laboratoire de Biologie, UMR CNRS 7637, École Supérieure de Physique et de Chimie Industrielles de la ville de Paris, 10 rue Vauquelin, 75005 Paris, France. (3) Laboratoire de Fermentations et de Bioconversions Industrielles, École Nationale Supérieure d'Agronomie et des Industries Alimentaires, Institut National Polytechnique de Lorraine, 2 avenue de la Forêt de Haye, BP 172, 54505 Vandoeuvre-lès-Nancy, France. (4) Laboratoire de Chimie des Substances Naturelles, ESA CNRS 8041, Museum National d'Histoire Naturelle, 63 rue Buffon, 75005 Paris, France. (5) Laboratoire d’Écologie Terrestre, UMR CNRS 5552, Université Toulouse III, 118 route de Narbonne, 31062 Toulouse Cedex, France. Abstract To examine some of the possible biological activities of ant venom, we investigated the antimicrobial, insecticidal and hemolytic properties of the venom of the predatory ant Pachycondyla goeldii. Fifteen novel peptides exhibiting antibacterial and insecticidal properties were purified and their amino-acid sequences characterized. According to their primary structures, they can be classified into three families: Pg I, Pg II and Pg III. Pg I corresponds to the first cecropin-like peptides that were isolated from non-dipterous or lepidopterous insects. Pg II shares a high sequence homology with gaegurins and melittin, – 169 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — isolated from frog skin and honeybee venom, respectively. Finally, Pg III shares significant homologies with dermaseptins isolated from frog skin. Ten of the isolated peptides were synthesized for further analysis. Interestingly, within each of the three families, several peptides share a high sequence homology but have different biological activities. This can be used for a study of the relationships between sequence and function. An estimation of the peptide concentration in the venom suggests that it is sufficient to exhibit an important antibacterial activity. It is thus possible that, in the ant colony, the peptides play a defensive role against microbial pathogens arising from prey introduction and/or ingestion. Introduction In both plant and animals, antimicrobial peptides are key components of the immune defensive systems (Andreu & Rivas, 1998). More than half of the antimicrobial peptides have been characterized to date in arthropods and especially insects. Upon infection, insects synthesize a number of inducible peptides that are released in the hemolymph and constitute the individual's immune defense. In addition to this mechanism and among social insects, antimicrobial defense also revealed a number of mechanisms of disease control. Indeed, the high population density of social insects colonies combined with the close genetic relationship of the individuals greatly favor the spread of microbial pathogens. Moreover, their nesting environments are also conducive to the proliferation of many bacteria and fungi. For example, bee propolis and royal jelly present antimicrobial properties (Fujiwara et al., 1990; Fernandes et al., 1996), and the fecal pellets of termites inhibit the development of fungal pathogens (Rosengaus et al., 1998). Within ants, most species possess metapleural glands on the thorax whose secretions, spread over the ants and throughout the nest, have a broad spectrum of antimicrobial action (Maschwitz et al., 1970; Hölldobler & Engel-Siegel, 1984; Veal et al., 1992; Mackintosh et al., 1995). Fungus-growing ants carry also upon their cuticle a filamentous bacterium that produces antibiotics specifically targeted to suppress the growth of a specialized parasite of the fungus garden (Currie et al., 1999). However, if all these defensive systems prevent the development of disease within colonies, the introduction of pathogens may also arise from alimentation. Indeed, predatory species capture almost every encountered prey and these prey are brought back to the nest immediately after immobilization. Consequently, prey infected by microbial pathogens may – 170 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — have harmful consequences for colony survival. As prey capture is generally aided by venom, we decided to investigate the possible role of the venom of a predatory ant species in the prevention of microbial disease. The antibacterial property of ant venom has only been demonstrated in the fire ant, Solenopsis invicta, in whose venom alkaloids inhibit the growth of both Gram-positive and Gram-negative bacteria and presumably act as a brood antibiotic (Jouvenaz et al., 1972; Schmidt, 1986). Venoms of the wasp, Vespa crabro, honey bees, and various snakes also contain antimicrobial peptides but their functions have not been investigated (Juvvadi et al., 1996; Krishnakumari & Nagaraj, 1997; Oren & Shai, 1997; Blaylock, 1999). Finally, lycotoxins isolated from spider venom are the only antimicrobial peptides in venom for which a preventive role against infections arising from prey ingestion has been demonstrated (Yan & Adams, 1998). Ant venoms are extremely diverse by the nature and function of their compounds, although venom chemistry may be useful for chemosystematic analyses, at least at the subfamily level (Hefetz, 1993). However, despite this diversification of compounds, only three major functions can be defined for ant venom: defense against predators, prey capture (offensive), and social communication (Schmidt, 1986). Among ants, predators sensus stricto are over-represented within the subfamily Ponerinae. These species capture prey using their venom that has then rather an offensive role and contains peptides (and proteins) (Blum & Hermann, 1978b; Schmidt, 1986; Hölldobler & Wilson, 1990). We report here on the antimicrobial, insecticidal and hemolytic properties of the venom of the arboreal ponerine ant, Pachycondyla goeldii, and on the identification of the peptides responsible for them. In total, fifteen novel peptides were purified and fully characterized at the level of their primary structures by amino acid sequencing and mass spectrometry (MALDI-TOF-MS) analyses. According to their amino-acid sequences, we have classified these peptides in three families named Pg I, Pg II and Pg III. Ten of the isolated peptides from the three families were synthesized and we performed detailed analyses of their antimicrobial, hemolytic, and insecticidal actions. The biological roles of the peptides and their relationships with known antimicrobial peptides were also investigated. Pg I family shares important sequence similarity with cecropins, Pg II with gaegurins and melittin, and Pg III with dermaseptins. – 171 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — Materials and methods Ants and venom Colonies of Pachycondyla goeldii (Hymenoptera, Formicidae, Ponerinae) were collected in Petit Saut, French Guiana and crude venom was obtained by dissecting the venom reservoirs of ant workers. The free gland filaments were removed and whole venom reservoirs connected to the sting were rinsed in distilled water and stored in polypropylene tubes at –20°C until processed. The venom reservoirs were disrupted by ultrasonic-waves in a 30% acetonitrile, 0.2% trifluoroacetic acid solution (10µl/venom reservoir) and the solution was then centrifuged in order to discard empty reservoirs and membranes. HPLC Purification Whole venom was injected into a C18 reversed-phase column (5µm particle size, 220mm x 2.1mm column, Vydac). Reversed-phase HPLC separations were performed at a flow rate of 200µl/min. Peptide elution was monitored at 214nm. Fractions corresponding to absorbance peaks were hand collected, vacuum-dried, and tested for biological activity as described below. Step1 – The separation of the venom into four fractions was performed with a gradient consisting of 2 to 10% solvent B (80% acetonitrile in 0.1% trifluoroacetic acid) for 1min and 10 to 80% solvent B for 60min (8-64% linear gradient of 0.93% acetonitrile/min). Solvent A was 0.1% aqueous trifluoroacetic acid. Step 2 – The fraction showing antibacterial activity was further purified on the same reverse-phase column with a gradient of 2 to 10% solvent B for 1min, 10 to 25% for 10min, and 25 to 55% for 75min (20-44 % linear gradient of 0.32% acetonitrile/min). Mass measurement by MALDI-TOF Instrumentation – Mass spectra of positive ions were recorded in the reflectron mode with a single-stage reflectron MALDI-TOF (Matrix-assisted laser desorption ionization timeof-flight) mass spectrometer (Voyager Elite, PerSeptive Biosystems, Inc., Framingham, MA) equipped with a delayed extraction device. The delayed extraction time was set at 100ns. Desorption was produced by a nitrogen laser beam (λ=337nm, 3ns-wide pulse at 20Hz). A saturated solution of 2.5-Dihydroxybenzoic acid in 0.1% aqueous trifluoroacetic acid was the matrix used for all MALDI experiments. One volume (0.5 or 1µl) of purified peptides or – 172 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — enzymatically-derived peptide fragments was added to one volume (0.5 or 1µl) of the matrix. An external calibration was performed with a mixture of Angiotensin I, Neurotensin, ACTH (clip 18-39), and ACTH (clip 7-38) with a monoisotopic mass to charge (m/z) ratios for monoprotonated ions of 1296.685, 1672.917, 2465.189, and 3657.93, respectively. Sequencing Microsequence analysis – Peptides were sequenced by automated Edman degradation using a Procise pulse-liquid protein sequencer (model 794, Perkin-Elmer Applied Biosystems Division, Foster City, CA). Carboxypeptidase Y digestion – About 30 to 60pmoles of peptide were dried and solubilized in 10µl of 0.1M ammonium acetate buffer pH 5.5. Carboxy-terminal digestion was performed by the addition of 1µl carboxypeptidase Y sequencing grade (40ng/µl from Boehringer Mannheim) and incubation at 37°C. Three different enzyme-to-peptide ratios were used for the carboxy-terminal digestion kinetic: the carboxypeptidase Y solution was used pure and in a 1/10 and 1/100 dilution. Digestion was arrested at different stages (0.5, 1, 2, 5, 15, 30, and 60min) by the addition of 0.3µl of 2.5% trifluoroacetic acid to 1µl of the digestion mixture. Mass spectrometric analysis was performed by mixing 0.5µl of this peptide solution with 0.5µl of the matrix. Peptide synthesis To investigate the antibacterial, hemolytic and insecticidal activities of the venom's peptidic compounds, 10mg of the following 10 peptides were synthesized by Synt:em, Nimes, France: Pg I1, Pg I3, Pg I4, Pg I6, Pg II1, Pg II3, Pg II4, Pg II5, Pg II6 and, Pg III2. All the synthetic peptides were identical to the natural peptides (sequences), except Pg II3 which lacked one of the four lysine residues at the C-terminal region. However, this probably did not affect its activity since results very comparable to those of natural peptides and of the other peptides of the Pg II family were obtained. Antibacterial assays Step 1 – Crude venom and an aliquot of each reversed-phase purified fraction (see above) were tested for their antibacterial activity against two microbial strains: Escherichia (E.) coli RL65 (Gram-negative strain) and Staphylococcus (Sta.) aureus 209P (Gram-positive strain). The cultures were grown in Mueller-Hinton broth (Sanofi Diagnostics, Pasteur), and – 173 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — the detection of inhibitory activity was performed by the agar-well diffusion method. Wells 6mm in diameter were cut into the agar and filled with 10µl of the sample solution to be tested for inhibitory activity. These plates were incubated 24h at 37°C, and then examined for the inhibition of the bacterial lawn; inhibition zone diameters were measured by subtracting the well diameter. Step 2 – Synthetic peptides were tested against a wide range of microbial strains: Gramnegative and Gram-positive strains, the yeast and fungi used are given in Table 1. Among the strains used, some were obtained from public collection (ATCC, CIP) and some were part of our own laboratory’s collection (LMA). All cultures were stored at –20°C and always propagated twice, in broth media, before experimental use. Pseudomonas (Ps.), Flavobacterium (F.) meningosepticum, Alcaligenes (A.) faecalis, Enterobacter (Enterob.) cloacae, E. coli, Klebsiella (K.) pneumoniae, Proteus (Pr.) mirabilis, Salmonella (Sa.) enterica, Serratia (Se.) marcescens, and Yersinia (Y.) entericolitica strains were grown in nutrient broth (Biokar Diagnostics, Beauvais, France); Lactococcus (Lc.) lactis ssp. cremoris, Streptococcus (Str.), Listeria (L.) and Staphylococcus (Sta.) strains in Trypcase-Soy broth (BioMérieux, Craponne, France) supplemented with a 0.6% yeast extract (Biokar) (TSB-YE); Bacillus (B.) and Micrococcus (M.) luteus strains in modified IP medium (Pasteur production) containing (g/l): peptone, 6; tryptone USP, 4; yeast extract, 3; meat extract, 1.5; glucose, 1. The transfer innoculum was 1% for all cultures, and the incubation temperature was either 30°C or 37°C depending on the strain. The detection of inhibitory activity was performed by the agar-well diffusion method, with several indicator strains. A 12ml sample of nutrient broth containing 1.2% agar (bacteriological agar, Biokar) and supplemented with 1ml/l Tween 80 (Merck, Darmstadt, Germany) was inoculated with a fresh overnight culture of the indicator strain (absorbance at 660nm = 0.01) and poured into Petri dishes. Wells 5mm in diameter were cut into the agar and filled with 20µl of the sample solution to be tested for inhibitory activity. These plates were placed overnight at 4°C to allow the diffusion of the inhibitory agent and incubated 24h at 30 or 37°C, depending on the indicator strain. These plates were then examined for the inhibition of the bacterial lawn; inhibition zone diameters were measured by subtracting the well diameter. The minimal inhibitory concentration (MIC) of the peptides (Pg I1, I6, II1, II3, and III2) was determined by liquid and plate growth inhibition assay on the following bacterial strains: E. coli L-, K. pneumoniae CIP 8291, Lc. lactis ssp. cremoris I 116, L. ivanovii LMA 94, Ps. putida LMA, Sa. enterica CIP 813 and Sta. aureus CIP 677. – 174 – The MICs of indicator — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — organisms in the plate growth inhibition assay were determined by a critical dilution assay. Twofold-diluted sample solutions were prepared in a 5mM phosphate buffer (pH 6.5) from an initial sample concentration of 64µM and wells 5mm in diameter were filled with 20µl of each dilution as described for the detection of inhibitory activities. In the liquid growth inhibition assay, 270µl of a midlogarithmic phase culture of bacteria at a starting A620nm = 0.001 were added to 30µl of peptides. Microbial growth was assessed in microtiter plates by an increase in A620nm after incubation (24h, 30°C or 37°C). The concentrations tested for each peptide were in the range of 0.125-64µM. The MIC values are expressed as intervals between the highest concentration at which bacteria grow and the lowest concentration that causes 100% of growth inhibition (Casteels et al., 1993). Hemolytic assays A 12ml sample of blood agar medium (in g/l: yeast extract 3, tryptose 10, NaCl 5, agar 15) was supplemented with 1ml of sheep or horse erythrocytes and poured into Petri dishes. Wells 5mm in diameter were cut into the agar and filled with 20µl of the sample solution to be tested for hemolytic activity. These plates were then placed overnight at 4°C to allow the diffusion of the hemolytic agent and incubated during 24h at room temperature. The plates were then examined for the presence of a complete (clear) hemolysis zone and lysis zone diameters were measured by subtracting the well diameter. Insecticidal Assays Given quantities of each synthetic peptide or a mixture of 5µg of each of the ten peptides were solubilized in an insect physiological saline buffer (in g/l: NaCl, 15.78; KCl, 0.24; CaCl2, 0.236; MgCl2, 2.032; MOPS, 2.092). These peptide solutions were injected into cricket larvae, Acheta domesticus (weight = 10 ± 0.5mg), or into P. goeldii workers (mean weight = 8.93mg). Groups of 10–15 crickets or ants were used for every tested concentration and the animals were briefly cooled on crushed ice to facilitate injection. Venom solutions (0.5µl per animal) were injected with fine micropipettes capillaries into the dorsal joint membrane between the 7th and 8th abdominal segments of the crickets or between the 1st and 2nd gastric segments of the ant workers. Cricket larvae or ant workers were placed into plastic boxes (∅ = 10cm) with food and shelter prior to scoring mortality after 24h. Controls receiving injections of an insect saline buffer or a dried solution of acetonitrile and trifluoroacetic acid redissolved in a saline buffer showed no effect. – 175 – The lethal dose — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — A C B D a 60 0.6 % Acetonitrile Absorbance at 215nm 1.0 0.2 0 Absorbance at 215nm 0.6 20 Pg I2 Pg I3 b 30 Time (min) Pg I4 40 50 Pg II2 Pg II3 Pg I5 Pg II5 Pg II6 0.4 Pg II1 Pg II4 45 Pg III1 0.2 % Acetonitrile 10 Pg III2 Pg I6 Pg I7 Pg I1 0 35 45 55 Time (min) 65 75 Figure 1. a Reversed-phase HPLC of the venom of P. goeldii. Of the four fractions, only fraction C was active against Sta. aureus and E. coli and was further analysed. b Reversed-phase HPLC of fraction C of the venom. Twelve of the collected peaks (indicated by the names of the peptides) were active against Sta. aureus and E. coli. The venom peptides were separated on a Vydac C18 column with a linear gradient of acetonitrile in 0.1% trifluoroacetic acid (dashed line). Absorbance was monitored at 215nm (solid line). – 176 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — corresponding to the mortality of 50% of the treated larvae (LD50) was calculated by probit analysis (Finney, 1962). Quantification of peptides in the venom gland The amount of peptide in a venom reservoir was determined using the area of the HPLC fractions. The peak area corresponding to each natural peptide separated in fraction C was compared to the peak area of a known amount of synthetic peptide (from to 5 to 20µg). The mean volume of the venom reservoir, 0.172µl (calculated by assimilating the reservoir to an ellipsoid) also enabled the calculation of the concentration of each peptide in the venom of an ant worker. Results Isolation of antibacterial peptides from the venom of P. goeldii An antibacterial assay of the crude venom of P. goeldii showed strong action against both Gram-positive (Sta. aureus 209P) and Gram-negative (E. coli RL65) bacterial strains at a 30µg/µl concentration. In order to localize the active fraction(s), the venom was then separated into four fractions on a reversed-phase HPLC (Fig. 1a). Only one of these fractions (fraction C eluting between 36 and 47% acetonitrile) showed an antibacterial action against the two previous strains. Further purification of the peptides eluting in fraction C and an antibacterial assay against the same bacterial strains demonstrated that 12 of the collected peaks acted against Gram-positive bacteria or against both Gram-positive and Gram-negative strains (Fig. 1b). Purification and primary structure determination of the antibacterial peptides The active peptides present in fraction C were analysed by MALDI-TOF-MS and most of them were sequenced by Edman degradation. Nine out of the 12 peaks corresponded to pure compounds as judged by the single molecular mass obtained for each of them by MALDI-TOF-MS (data not shown). The three remaining peaks corresponded to mixtures of two peptides present at two different concentrations. In these cases, the Edman degradation yielded two peptide sequences for which the calculated molecular mass was in complete harmony with the mass measurements. – 177 – calculated 3212.76 3306.88 3381.86 3163.68 3107.79 1819.18 1876.20 2709.70 2709.69 2863.78 2851.67 2599.58 2030.24 2595.62 2577.66 measured 3212.87 3306.56 3383.61 3163.87 3108.11 1818.15 1876.14 2709.75 2709.75 2863.94 2851.81 2599.67 2029.40 2594.70 2576.67 Pg I1 Pg I2 Pg I3 Pg I4 Pg I5 Pg I6 Pg I7 Pg II1 Pg II2 Pg II3 Pg II4 Pg II5 Pg II6 Pg III1 Pg III2 * * * * CPY digestion I I F F W W W F L L L W W W W W I K K K K K V V L L - D D D D D D D G G G G G G W W W W W V V S S T T T A L L M V L L A A L A A A K K N K K G G L L A L L L K K K T I K K I - A G G A A V V 10 K K K K K - 10 G K K G G G G 10 I I I W G G G E E E G G G G G G G A I W W W W W L L A A I V A A L L L L L I I K K K K K S K K K K K K K L L A L L A K A K K K K K L L V L I I K K K K K L L P P P P P P G G G G G L L S S R K S A P P P P P P P V V V L V I N NH2 G G G G G 20 V V I V V V 20 M I I I I 20 G G S G G K A V M L L L L M M L L K K K K K F F L A F F A A A A A 24 K Q K Q K A A A A A L L K E L W T K M K G A G K A V L G K I K G L L L L K E L W T K I K G A G K A V L G K I K G L L 1 G G - 1 G G G D G G G 1 NH2 NH2 NH2 K K K T K L L L - K K K K K K Q K M M K K K K K A A A A A Q K Q Q Q 28 A A A A A A A M T T T T 30 Q Q Q Q – 178 – Figure 2. Amino acid sequences and molecular masses of the antibacterial peptides isolated from the venom of P. goeldii. Gaps were introduced to optimize the alignments. Identical residues and conservative replacements are marked. Indicated molecular masses correspond to the masses of the protonated peptides as they were determined experimentally and calculated after the complete characterization of their sequence. Peptides for which digestion with carboxypeptidase Y (CPY) was necessary to determine the last residue are indicated. MH+ MH+ — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — In total, 15 peptides were fully characterized at the level of their amino acid sequence using the Edman degradation, MALDI-TOF-MS, and carboxypeptidase Y digestions when the sequences determined by Edman degradation were not complete. For one of these peptides (Pg I6), the molecular mass determination clearly indicated the presence of a Cterminal amidated proline. For four of the other peptides, the amidation of the C-terminal amino acid was confirmed by carboxypeptidase Y digestion and molecular mass determination (Fig. 2). The 15 peptides isolated from the active fraction of the venom can be classified into three families according to their primary structures (Fig. 2). Within each family, the peptides share a great percentage of sequence similarity with each other (up to 87, 92 or 96% for Pg I, II or III, respectively). All of them are new sequences not recorded in databases, although they present some homologies with already known antibacterial peptides isolated from insects or frog skin. In order to further investigate their antibacterial spectrum and insecticidal activity, ten of these 15 peptides were synthesized: Pg I1, Pg I3, Pg I4, Pg I6, Pg II1, Pg II3, Pg II4, Pg II5, Pg II6 and, Pg III2. We selected representative molecules from each family. The other five peptides were eliminated because they shared a high sequence homology with other members of their family. Activity spectrum of synthetic peptides against various microbial strains Whole venom was active against all the tested microbial strains, except the two fungi (Table 1). Among the 31 bacterial strains, the most sensitive Gram-positive bacteria were B. stearothermophilus, B. subtilis, B. megaterium and Lc. lactis ssp. cremoris and, concerning Gram-negative bacteria Ps. aeruginosa was the most sensitive. The 10 synthetic peptides exhibited four types of antibacterial action spectra at a concentration of 0.4-0.5mM. Peptides can thus be classified into four groups depending on their biological action. Pg I1 and Pg I3 represent the first group of peptides. They exhibited an action highly comparable to crude venom and were active against all the tested bacteria and the yeast. The second group corresponds to peptides Pg II1, Pg II3, Pg II4, Pg II5 and Pg III2. For this second group, the results of the growth inhibition assay against Gram-positive bacteria were also comparable to crude venom, but at the tested concentration these peptides were less active against most of the Gram-negative bacterial strains. Within this group, Pg III2 was the only one that did not affect the yeast, S. cerevisiae. The third group of peptides (Pg I6 and Pg II6) was active against most of the Gram-positive strains, but inactive against – 179 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — Microorganisms Whole venom Pg I1 Pg I3 Pg I4 Pg I6 Pg II1 Pg II3 Pg II4 Pg II5 Pg II6 Pg III2 Gram-positive bacteria B. cereus CIP 6624 B. megaterium ATCC 9885 B. stearothermophilus CIP 675 B. subtilis ATCC 6623 B. thuringiensis CIP 53137 Ent. faecalis CIP 636 Lc. lactis ssp. cremoris I116 L. ivanovii LMA 94 L. monocytogenes ATCC 15313 M. luteus CIP 5345 Sta. aureus CIP 677 Sta. aureus CIP 7625 Sta. aureus LMA Sta. aureus LMA TP Sta. epidermidis CIP 53134 Str. pyogenes CIP 561 Str. sanguinis CIP 55128 9.5 16 26 16 9 7 16 12 9.5 13 10.5 8 15 10.5 13 12.5 9 7.5 10.5 15 10.5 6.5 7 16.5 11 9.5 8.5 11.5 11.5 14 11 14 14.5 8.5 6.5 10 16 11.5 5.5 4.5 14 9 7 8.5 7.5 7.5 11 8 11.5 12 7 6 15 23 10.5 NDa ND 9.5 ND ND 3.5 ND ND ND ND ND 6 2 11 18.5 30 20 11 ND 16 ND 12 9.5 ND ND 10 ND 8 10.5 4 10 12.5 17 12 9 6 15 11.5 9.5 11.5 10 9.5 13.5 4 13.5 10 7.5 10 13.5 17 13 9.5 8 17.5 14 11 11 13 9.5 18 5 15 11.5 10 8.5 13.5 18 13 8 3 14 10 10 12.5 11.5 9.5 13.5 4 11.5 8 7 7 12 17 13 6.5 3 11 8 6.5 11 7.5 7 9 2 7.5 6.5 4.5 9.5 17 18 15 7.5 3 11 5 4 11 7 4.5 10 ND 7 9.5 4 6.5 14 21 13.5 5.5 4 15.5 9.5 9.5 10.5 4.5 6 11 4 11.5 12.5 6 Gram-negative bacteria A. faecalis CIP 6723 E. coli CIP 548 E. coli LE. coli TP Enterob. cloacae CIP 6085 F. meningosepticum CIP 6057 K. pneumoniae CIP 8291 Pr. mirabilis LMA TP Ps. aeruginosa CIP A22 Ps. fluorescens CIP 6913 Ps. putida LMA Sa. enterica CIP 813 Se. marcescens LMA TP Y. entericolitica CIP 6529 6 9.5 10 11 9 6 13 5 17 11.5 8.5 9 4 7 6.5 9 9.5 11 10.5 5 12 8 14 8.5 8.5 9.5 5 9 4.5 8 9 9.5 8.5 3.5 12.5 8.5 13 9.5 7 6.5 6 6.5 ND ND ND ND ND ND 2 ND 9 5 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND 5 ND 15.5 ND ND ND 18 ND 4 5 8 6 3 6 6.5 ND 16 7 3.5 3 ND ND 5 7 10 8 4 ND 7.5 ND 18.5 9 5 4 11 ND 5 6 8.5 7 16.5 ND 9 ND 17 9 3.5 5 13 ND ND 2 3 1.5 11 5 6.5 ND 14 4 ND ND 11 ND ND ND ND ND ND ND ND ND 14 ND ND ND 13 ND ND 4 5 4 3.5 7 9 3 14 5 ND 1.5 9 ND Yeast S. cerevisiae 4 2 2.5 4 3 4 3 3 3 ND ND Fungi Asp. niger Bo. cinerea ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND Erythrocytes Horse Sheep 6 3 ND ND ND ND ND ND ND ND 2 1 1 ND 2 ND 4 1.5 3 1 ND ND Table 1. Antimicrobial and hemolytic action spectra of the ten synthetic peptides from P. goeldii venom. For each peptide, the tested concentration was 0.4-0.5mM, and the values correspond to the diameters (in mm) of the zone of inhibition. ATCC, American Type Culture Collection, Rockville, Maryland, USA LMA, Laboratoire de Microbiologie Alimentaire, ENSAIA-INPL, Nancy, France CIP, Collection de l’Institut Pasteur, Paris, France a ND, not detected at the tested dilution. – 180 – 4-8 8-16 8-16 ND 2-4 1-2 2-4 2-4 16-32 8-16 2-4 <0.125 Pg II3 Pg III2 8-16 4-8 8-16 16-32 0.5-1 2-4 4-8 Pg I1 MIC (µM) ND ND ND ND 16-32 ND ND Pg I6 ND 32-64 ND ND 2-4 4-8 4-8 Pg II1 ND ND ND ND 2-4 4-8 4-8 32-64 16-32 ND ND 1-2 2-4 16-32 Pg II3 Pg III2 Plate growth inhibition assay – 181 – Table 2. Antibacterial action of Pg I1, Pg I6, Pg II1, Pg II3 and, Pg III2. The minimal inhibitory concentrations (MIC) are expressed as the interval between the highest concentration tested at which the bacteria are growing and the lowest that caused 100% growth inhibition. a ND, no action was detected at the highest concentration tested (64 µM) 4-8 4-8 4-8 32-64 8-16 16-32 ND ND Gram-negative bacteria E. coli LK. pneumoniae CIP 8291 Ps. putida LMA Sa. enterica CIP 813 2-4 2-4 1-2 4-8 2-4 NDa Pg II1 <0.125 Pg I6 1-2 Pg I1 Liquid growth inhibition assay Gram-positive bacteria Lc. lactis ssp. cremoris I 116 <0.125 L. ivanovii LMA 94 Sta. aureus CIP 677 16-32 Microorganisms — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — the Gram-negative, with the exception of Ps. aeruginosa and Se. marcescens. K. pneumoniae and the yeast, S. cerevisiae, were also affected by Pg I6. Finally, Pg I4 did not effect most of the tested strains, except the Bacillus, Streptococcus, Ps. fluorescens, K. pneumoniae, the yeast S. cerevisiae and, the two most sensitive strains Lc. lactis ssp. cremoris and Ps. aeruginosa. It should be noted that all of the peptides from the four groups were inactive against the two fungal strains as observed for crude venom. From the previous results, we selected five synthetic peptides (Pg I1, Pg I6, Pg II1, Pg II3, and Pg III2). At least one member of each peptide family was retained, and for families Pg I and Pg II, we selected the most active peptides that had the largest activity spectrum, except Pg I6 which was highly active against only a few strains. Their minimal inhibitory concentrations (MIC) were determined in both liquid and plate growth inhibition assays against three Gram-positive and four Gram-negative bacteria (Table 2). The bacterial strains used for MIC determination were selected according to their high sensitivity (Lc. lactis ssp. cremoris, K. pneumoniae), or because they were affected by most of the chosen peptides. In the liquid growth inhibition assay, Pg I1, Pg II1 and, Pg III2 had a marked activity (MIC < 8µM) against most of the bacterial strains, while Pg II3 and particularly Pg I6 were less effective. When compared with cecropins (Boman & Hultmark, 1987; Lowenberger et al., 1999), hymenoptaecin (Casteels et al., 1993) or androctonin (Ehret-Sabatier et al., 1996), Pg I1, Pg II1 and Pg III2 showed a similar general level of activity. In the plate growth inhibition assay, MICs were at least two times higher, highlighting the problem of peptide diffusion in the solid medium. Nevertheless, the same kind of results were observed, with a marked action of Pg I1 against most of the tested bacteria. Hemolytic activity The hemolytic activity of the crude venom and the ten synthetic peptides was tested on both horse and sheep erythrocytes at the same concentration as the activity spectrum (Table 1). When affected, the horse erythrocytes were always the most sensitive. Whole venom and three peptides (Pg II1, Pg II5 and Pg II6) induced total lysis of both horse and sheep erythrocytes, while Pg II3 and Pg II4 were less active and exhibited hemolytic activity against only horse erythrocytes. The remaining five peptides (Pg I1, Pg I3, Pg I4, Pg I6, and Pg III2) did not exhibit any hemolytic activity. – 182 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — Insecticidal activity The insecticidal properties of P. goeldii venom was only detected in fraction C (data not shown). We tested each of the 10 synthetic peptides against the cricket, Acheta domesticus and workers of P. goeldii. All 10 compounds exhibited insecticidal properties against A. domesticus with a variation among peptides (Table 3). Four were highly active against crickets (Pg I1, Pg I3, Pg II3 and, Pg II4) with toxicity (LD50) being less than 130µg of peptide per gram of animal weight. Among these four peptides, Pg II3 and, Pg II4, were the only compounds that affected P. goeldii workers. However, the level of toxicity against ants was relatively low, suggesting a possible immunization of these ants against their own venom. A. domesticus LD50 P. goeldii [95% CI] LD50 [95% CI] 754.5 [733.3-776.3] µg/g Mixture of the 10 peptides Pg I1 Pg I3 Pg I4 Pg I6 Pg II1 Pg II3 Pg II4 Pg II5 Pg II6 Pg III2 73.8 82.7 122.3 396.8 466.5 244.9 129.6 88.2 162.5 226.9 607 [70.4- 77.3] [57.1-120] [105.2-142.3] [357.7-440.1] [420.5-517.5] [226- 265.4] [116.3-144.3] [84.8- 91.7] [155.9-169.3] [261.4-272.5] [551.1-668.7] a ND ND ND ND ND 484 613.7 ND ND ND [424.9-551.3] [595.6-632.3] Table 3. Insecticidal action of the ten synthetic peptides against the cricket, Acheta domesticus and ant workers of P. goeldii. LD50 and 95% confidence intervals ([95% CI]) were calculated by probit analysis. a ND, no action was detected at the highest concentration tested (1mg/g) Quantification of peptides in the venom gland The concentration of each of the 10 peptides varied from 0.33 to 22.69mM in the venom (Table 4). The results obtained from the plate growth inhibition assay in which the tested concentrations of each compound were comprised between 0.4 and 0.5mM, showed that most of the bacterial strains were highly affected. – 183 – Therefore, it appears that even the less — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — concentrated antibacterial peptide (Pg I1) from P. goeldii venom is sufficient in concentration to exhibit a marked antibacterial activity in the crude venom. Quantity of peptide per venom gland (nmol) (µg) Pg I1 Pg I3 Pg I4 Pg I6 Pg II1 Pg II3 Pg II4 Pg II5 Pg II6 Pg III2 0.05725 0.92229 1.16911 0.91805 0.39773 1.41166 0.61150 1.30267 3.90270 0.50797 0.184 3.121 3.699 1.669 1.078 3.354 1.744 3.387 7.920 1.309 Concentration of peptide (mM) 0.333 5.362 6.797 5.337 2.312 8.207 3.555 7.574 22.690 2.953 Table 4. Quantity and concentration of the ten synthetic peptides present in one venom reservoir of P. goeldii. Discussion We have identified and characterized 15 peptides from three different families according to their primary structures, with antibacterial properties of the venom of the ponerine ant, Pachycondyla goeldii. This study constitutes the first report on the antibacterial peptides isolated from ant venom. Furthermore, all the peptides that were characterized represent novel molecules. The ten that were synthesized exhibited different antibacterial, hemolytic and insecticidal properties that are useful for the study of the relationships between sequence and function. All these peptides seem to lack antifungal properties, at least as regards the two fungal strains that were tested. From the first family of peptides (Pg I1, I3, I4 and I6), two patterns of action can be defined. None of these compounds possess a hemolytic action. Pg I1 and Pg I3 have a marked action against all the microbial strains and are also strong insecticides, while Pg I4 and Pg I6 are only active against some Gram-positive bacteria and the yeast, and present poor insecticidal properties. The primary sequence of Pg I1, I3, and I4 are extremely similar, except for Pg I6 which is missing the amino acids after proline residue in position 18 and presenting an amidated C-terminal proline. Thus, the specificities observed concerning these – 184 – Dermaseptin 3 Pg III1 Dermaseptin 5 Melittin Pg II1 Gaegurin 5 Pg I1 Cecropin Drosophila melanogaster A Pg I1 Cecropin Aedes aegypti A Pg I1 Cecropin Bombyx mori B : * * * * : * * * . : : . * . * * : - * . . * * * * : : : * . * : * . * * * : * . . * * * : . : * * : : * * : * : : * * * : . : * : * * * * . . : . * * * * : * . * * : : : . : * * : * * * * * * : * * * * * * * . * * : * * : A L W K N M L K G I G K L A G K A A L G A V K K L V G A E S * * . : * L L K E L W T K M - K G - - - - A G K A V L G K I K G L L * * : * : G L W S K I - K T - - - - A G K S V A K A A A K A A V K A V T N A V G I G A I L - K V L A T G L P T L I - S W I K N K R K Q : * : W L G S A L - K I G A K L L P S V V - G L F K - K K K Q : * * F L G - A L F K V A S K V L P S V F C A I - T - K K C - G W - K D W A K K A G - - G W - L K K - - - K G P G M A K - A A - L K A A M Q * * G W L K K I G K K I E R V G Q H T R D A T I Q G L G I A Q Q A A N V A A T A R - G W K D W A K K - A G - G W - - L K - - K K G - P G M A K A A L K A A M Q * G G L K K L F K K L E G A G Q R V F N A A E K A L P V V A - G A - K A - L - G W K D W A K - - K A G - - - - - G W L K K K G - P G M A K A A L - K A - A M Q * * R W K I F K K I E K M G R N I R D G - I V K A G - P A I - E V - L G S A K A I – 185 – Figure 3. a Comparison of sequences between Pg I1 and three cecropins isolated from Diptera (D. melanogaster and A. aegyptii) and Lepidoptera (B. mori). b Comparison of sequences between Pg II1 and, gaegurin 5 and melittin. Gaegurin 5 is an antimicrobial peptide isolated from the skin of the frog, Rana rugosa and, melittin is the major peptide in honeybee venom and has toxic, antimicrobial and hemolytic properties. c Comparison of sequences between Pg III1 and, dermaseptins 3 and 5. Dermaseptins are antimicrobial peptides isolated from the skin of the frog, Phyllomedusa sauvagii. Gaps were introduced to optimize the alignments. Identical residues and conservative replacements are marked. Stars indicate identical residues, two dots show conservative replacements, and one dot shows semiconservative replacements. c b a — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — three latter peptides depend on slight differences in the amino acid chain. The important differences in the antibacterial actions observed between Pg I4, and Pg I1 and I3 are due to only slight modifications as Pg I4 share almost 65% of sequence identities with Pg I1 and I3. Among the sequence divergences, five amino acid conserved between Pg I1 and I3 are not in Pg I4. Moreover, three of them (Gly-1, Lys-8, and Lys-26) are substituted in Pg I4 by hydrophilic, neutral or hydrophobic residues respectively (Asp, Thr, and Met). Such substitutions may affect the three-dimensional structure of this peptide and then its mode of action. These peptides share about 60% sequence similarity, including conservative replacements, with cecropins (calculated using peptide Pg I1; Fig. 3a). Cecropins represent a family of inducible antimicrobial peptides that have been isolated from only two insect families, Diptera and Lepidoptera (Boman & Hultmark, 1987). To our knowledge, the peptides identified in the venom of P. goeldii represent the first molecules isolated from another insect family that can be considered as cecropin-like members. All cecropins, except those isolated from Aedes mosquitos (Sun et al., 1998; Lowenberger et al., 1999), are amidated whereas this posttranslational modification does not occur in the Pg I peptide family, except Pg I6. Although the correlation between C-terminal amidation and biological action is not clear, this modification may influence the effect of peptides (Andreu & Rivas, 1998). Cecropins have a broad spectrum of activity against bacteria and fungi, but do not affect most other eukaryotic cells (Boman & Hultmark, 1987; Ekengren & Hultmark, 1999). The Pg I1 and I3 peptides have also an important antibacterial action and are not effective against erythrocytes, but they have an important insecticidal action, that make them some of the most important toxins of P. goeldii venom and distinguish them from cecropins. This insecticidal property implicates that these peptides are effective against eukaryotic cells with a certain specificity as they do not exhibit any hemolytic action. Most synthetic peptides from the second family (Pg II1, Pg II3, Pg II4, Pg II5 and Pg II6) share common properties linked to their high sequence similarities. With the exception of Pg II6, they are active against Gram-positive, Gram-negative bacteria and yeast and, have marked hemolytic and insecticidal activities. Note that Pg II3 and Pg II4 are the only ones that affect P. goeldii individuals, although at high concentrations. Peptide Pg II6 does not exhibit antibacterial action against most of Gram-negative bacteria and the tested yeast. Interestingly this compound shares the least sequence similarity with the others at the Nterminal region (before the proline residue) and differs by the lack of repeated lysine residues at the C-terminal region and by the amidation of its C-terminal amino acid. – 186 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — This peptide family shares about 70% sequence similarity, including conservative replacements, with gaegurin 5 and melittin (calculated from Pg II1 and Pg II3; Fig. 3b). Gaegurin 5 is one of the six peptides of this family that have been isolated from the skin of the frog, Rana rugosa (Park et al., 1994; Simmaco et al., 1998), and they are also members of the brevinin-like peptides (Simmaco et al., 1998). They exhibit a broad spectrum of antimicrobial action against bacteria, fungi and protozoa, but have very little hemolytic action contrarily to the Pg II peptides. All gaegurins contain two invariant cysteine residues, absent from all the peptides isolated from P. goeldii venom. Melittin is the major toxic component of the venom of honey bees and has also high antimicrobial and hemolytic activities (Banks & Shipolini, 1986; Juvvadi et al., 1996). The hemolytic property of melittin is due in part to the presence of a strongly basic C-terminal segment (Juvvadi et al., 1996), but also to its amphipatic α-helical structure (Oren & Shai, 1997). Interestingly, the C-terminal regions of most the Pg II peptides are also strongly basic, while those of the gaegurins contained two cysteine residues engaged in disulfide bonds. This C-terminal region might then be responsible of the hemolytic action observed in Pg II family. However, this region lacks in Pg II6, which is also one of the most potent hemolytic peptides of the family, but only active against Gram-positive bacteria. The synthetic peptide from the third family (Pg III2) has only an antibacterial action and is inactive against the yeast, erythrocytes and insects. Together with Pg III1, they share important similarities with dermaseptin 3 and 5 that have been isolated from frog skin and possess a strong antimicrobial action against bacteria, yeast, fungi and protozoa (Fig. 3c) (Mor & Nicolas, 1994; Simmaco et al., 1998; Amiche et al., 1999). The pairwise alignment of Pg III1 and dermaseptin 3 yielded 77% similarity between the C-terminal regions of the two peptides, while the pairwise alignment with dermaseptin 5 yielded 69% similarity at the N-terminal regions. As observed for dermaseptins, no hemolytic action was found for Pg III2. Moreover, this compound is not a strong insecticide and should then be considered to have a selective antibacterial role in P. goeldii venom. The prediction of the three-dimensional structures of the peptides suggested the formation of one or two α-helix separated by a coil. This type of structure is consistent with the structural data of the homologous peptides cecropins, gaegurins, melittin and dermaseptins (Mor & Nicolas, 1994; Park et al., 1994; Juvvadi et al., 1996; Houston et al., 1998; Bulet, 1999). This similarity in structure suggests also a similarity in their mode of – 187 – — Article 9 : Rôle antibactérien des peptides du venin de Pachycondyla goeldii — action (Matsuzaki, 1997; Oren & Shai, 1998), although the nature of the α-helix was not investigated. P. goeldii is a generalist predator and foraging workers capture almost every encountered insect prey (Orivel et al., 2000). As one important source of pathogen introduction is represented by the presence of a potentially infected prey inside the nest, the "microbial cleaning" of prey before their introduction into the colony and their consumption by the brood ensures colony survival. Indeed, the introduction of pathogens into ant colonies may have very negative consequences for colony survival due to the high densities of individuals, combined with their close genetic relatedness. All of the characterized peptides are present at concentrations of 0.33 to 22.7mM in whole venom of P. goeldii. These high concentrations suggest that the peptides play an important role in prey capture and immobilization, and more. Little is known about the pathobiology of ants (Hölldobler & Wilson, 1990), but one might expect that a number of virus, bacteria and fungi may seriously affect ant colonies. The metapleural glands localized on the thorax of most ant species have a specialized antimicrobial function that prevent the development of external pathogens (Hölldobler & Engel-Siegel, 1984). The mandibular gland secretions of some army ant species also have a dual defensive role against both predators and microbial attacks of brood (Brown et al., 1979). Furthermore, this study demonstrates that in predatory ant species, the venom may serve to protect against internal pathogens arising from alimentation. Acknowledgements We are grateful to the Association pour la Recherche sur le Cancer (ARC) for its financial support towards the MALDI-TOF mass spectrometer, to P. Bulet for expert advice, to M. Guyot for her assistance, to J. Giovannoni for preliminary experiments, to the Laboratoire Environnement de Petit Saut (EDH – CNEH), French Guiana for logistical help during field missions, to J. H. C. Delabie (CEPEC, CEPLEC, Itabuna, Bahia, Brazil) for ant identification, and to Andrea Dejean for English corrections on the manuscript. – 188 – RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES – 189 – — Références bibliographiques — Références bibliographiques Adams, E.S. (1994) Territory defense by the ant Azteca trigona: maintenance of an arboreal mosaic. Oecologia 97: 202-208. Adis, J., Lubin, Y.D. & Montgomery, G.G. (1984) Arthropods from the canopy of inundated and terra firme forests near Manaus, Brazil, with critical considerations on the pyrethrum-fogging technique. Studies on Neotropical Fauna and Environment 19: 223-236. Agbogba, C. (1982) Contribution à l'étude de la prédation et de l'approvisionnement de la société chez des fourmis carnivores. Thèse de doctorat, Université de Provence, AixMarseille. Agbogba, C. (1992) Settlement in the prey termite nest by the ponerine ant Pachycondyla caffraria (Smith), and tandem running signal analysis for the following ant. Journal of Ethology 10: 133-137. Agosti, D., Grimaldi, D. & Carpenter, J.M. (1997) Oldest known ant fossils discovered. Nature 391: 447. Agrawal, A.A. (1998) Leaf damage and associated cues induce aggressive ant recruitment in a Neotropical ant-plant. Ecology 79: 2100-2112. Agrawal, A.A. & Dubin-Thaler, B.J. (1999) Induced responses to herbivory in the Neotropical ant-plant association between Azteca ants and Cecropia trees: response of ants to potential inducing cues. Behavioral Ecology and Sociobiology 45: 47-54. Akino, T., Knapp, J.J., Thomas, J.A. & Elmes, G.W. (1999) Chemical mimicry and host specificity in the butterfly Maculinea rebeli, a social parasite of Myrmica ant colonies. Proceedings of the Royal Society of London 266: 1419-1426. Akino, T. & Yamaoka, R. (1998) Chemical mimicry in the root aphid parasitoid Paralipsis eikoae Yasumatsu (Hymenoptera: Aphidiidae) of the aphid-attending ant Lasius – 190 – — Références bibliographiques — sakagamii Yamauchi & Hayashida (Hymenoptera: Formicidae). Chemoecology 8: 153-161. Amiche, M., Seon, A.A., Pierre, T.N. & Nicolas, P. (1999) The dermaseptin precursors: a protein family with a common preproregion and a variable C-terminal antimicrobial domain. FEBS Letters 456: 352-356. Andreu, D. & Rivas, L. (1998) Animal antimicrobial peptides: an overview. Biopolymers 47: 415-433. Aronne, G. & Wilcock, C.C. (1994) First evidence of myrmecochory in fleshy-fruited shrubs of the Mediterranean region. New Phytologist 127: 781-788. Attygalle, A.B. & Morgan, E.D. (1985) Ant trail pheromones. Advances in Insect Physiology 18: 1-30. Bagnères, A.G., Errard, C., Mulheim, C., Joulie, C. & Lange, C. (1991) Induced mimicry of colony odors in ants. Journal of Chemical Ecology 17: 1641-1664. Banks, B.E.C. & Shipolini, R.A. (1986) Chemistry and pharmacology of honey-bee venom. In: Venoms of the Hymenoptera. Biochemical, pharmacological and behavioural aspects, pp. 329-416 (Piek, T., Ed.). Academic Press, London. Baroni Urbani, C., Bolton, B. & Ward, P.S. (1992) The internal phylogeny of ants (Hymenoptera: Formicidae). Systematic Entomology 17: 301-329. Barton, A.M. (1986) Spatial variation in the effect of ants on an extrafloral nectary plant. Ecology 67: 495-504. Beard, R.L. (1978) Venoms of Braconidae. In: Arthropod venoms, pp. 773-800 (Bettini, S., Ed.). Springer-Verlag, Berlin. Beattie, A.J. (1985) The evolutionary ecology of ant-plant mutualisms. Cambridge University Press, Cambridge. Belin-Depoux, M. (1991) Ecologie et évolution des jardins de fourmis en Guyane Française. Revue d'Ecologie 46: 1-38. Bennett, B. & Breed, M.D. (1985) On the association between Pentaclethra macroloba (Mimosaceae) and Paraponera clavata (Hymenoptera: Formicidae) colonies. Biotropica 17: 253-255. – 191 – — Références bibliographiques — Benson, W.W. (1985) Amazon ant-plants. In: Amazonia, pp. 239-266 (Prance, G.T. & Lovejoy, T.E., Eds.). Pergamon Press, Oxford. Bentley, B.L. (1976) Plants bearing extrafloral nectaries and the associated ant community: interhabitat differences in the reduction of herbivore damage. Ecology 57: 815-820. Bentley, B.L. (1977) Extrafloral nectaries and protection by pugnacious bodyguards. Annual Review of Ecology and Systematic 8: 407-427. Benzecri, J.P. (1973) L'analyse des données. Dunod, Paris. Benzing, D.H. (1990) Vascular epiphytes. General biology and related biota. Cambridge University press, Cambridge. Bettini, S. & Brognoli, P.M. (1978) Review of the spider families, with notes on the lesserknown poisonous forms. In: Arthropod venoms, pp. 101-120 (Bettini, S., Ed.). Springer-Verlag, Berlin. Billen, J. (1986) Etude morphologique des glandes tarsales chez la guêpe Polistes annularis (L.) (Vespidae, Polistinae). Actes Colloques Insectes Sociaux 3: 51-60. Billen, J. (1990) A survey of the glandular system of fire ants. In: Applied myrmecology, a world pespective, pp. 85-95 (Vander Meer, R.K., Jaffe, K. & Cedeno, A., Eds.). Westview Press, Boulder. Billen, J. (1993) Morphology of the exocrine system in ants. In: Proceedings of the Colloquia on Social Insects, pp. 1-15 (Kipyarkov, V.E., Ed.). Socium, St Petersburg. Blaylock, R. (1999) Antibacterial properties of South African snake venoms. Toxicon 37: 1336. Blum, M.S. (1987) The basis and evolutionary significance of recognitive olfactory acuity in insect societies. In: From individual to collective behaviour in social insects, pp. 277293 (Pasteels, J.M. & Deneubourg, J.L., Eds.). Birkhauser, Basel. Blum, M.S. & Hermann, H.R. (1978a) Venom and venom apparatuses of the Formicidae: Dolichoderinae and Aneuretinae. In: Arthropod venoms, pp. 871-894 (Bettini, S., Ed.). Springer-Verlag, Berlin. Blum, M.S. & Hermann, H.R. (1978b) Venom and venom apparatuses of the Formicidae: Myrmeciinae, Ponerinae, Dorylinae, – 192 – Pseudomyrmecinae, Myrmicinae, and — Références bibliographiques — Formicinae. In: Arthropod venoms, pp. 801-869 (Bettini, S., Ed.). Springer-Verlag, Berlin. Blum, M.S., Walker, J.R. & Callahan, P.S. (1958) Chemical, insecticidal and antibiotic properties of fire ant venom. Science 128: 306-307. Blüthgen, N., Verhaagh, M. & Goitia, W. (2000) Ant nests in tank bromeliads - an example of non-specific interaction. Insectes Sociaux (sous presse). Bolton, B. (1994) Identification guide to the ant genera of the world. Harvard University Press, Cambridge. Bolton, B. (1995) A new general catalogue of the ants of the world. Harvard University Press, Cambridge. Boman, H.G. & Hultmark, D. (1987) Cell-free immunity in insects. Annual Review of Microbiology 41: 103-126. Bonavita-Cougourdan, A., Clément, J.L. & Lange, C. (1987) Nestmate recognition: the role of cuticular hydrocarbons in the ant Camponotus vagus Scop. Journal of Entomological Sciences 22: 1-10. Bonavita-Cougourdan, A., Rivière, G., Provost, E., Bagnères, A.G., Roux, M., Dusticier, G. & Clément, J.L. (1996) Selective adaptation of the cuticular hydrocarbon profiles of the slave-making ants Polyergus rufescens Latr. and their Formica rufibarbis Fab. and F. cunicularia Latr. slaves. Comparative Biochemistry and Physiology 113: 313329. Bond, W.J., Yeaton, R. & Stock, W.D. (1991) Myrmecochory in Cape fynbos. In: Ant-plant interactions, pp. 448-462 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Bradshaw, J.W.S. & Howse, P.E. (1984) Sociochemicals of ants. In: Chemical ecology of insects, pp. 429-473 (Bell, W.J. & Cardé, R.T., Eds.). Chapman & Hall, New York. Braeckman, J.C., Daloze, D., Pasteels, J.M., van Hecke, P., Declercq, J.P., Sinnwell, V. & Francke, W. (1987) Tetraponerine-8, an alkaloidal contact poison in a neoguinean pseudomyrmecine ant, Tetraponera sp. Zeitschrift für Naturforschung 42: 627-630. – 193 – — Références bibliographiques — Brandão, C.R.F., Diniz, J.L.M. & Tomotake, E.M. (1991) Thaumatomyrmex strips millipedes for prey: a novel predatory behaviour in ants, and the first case of sympatry in the genus (Hymenoptera: Formicidae). Insectes Sociaux 38: 335-344. Brandão, C.R.F., Martins-Neto, R.G. & Vulcano, M.A. (1989) The earliest known fossil ant (first southern hemisphere mesozoic record) (Hymenoptera: Formicidae: Myrmeciinae). Psyche 96: 195-208. Breed, M.D., Bowden, R.M., Garry, M.F. & Weicker, A.L. (1996) Giving-up time variation in response to differences in nectar volume and concentration in the giant tropical ant, Paraponera clavata (Hymenoptera: Formicidae). Journal of Insect Behavior 9: 659-672. Breed, M.D., Fewell, J.H., Moore, A.J. & Williams, K.R. (1987) Graded recruitment in a ponerine ant. Behavioral Ecology and Sociobiology 20: 407-411. Breed, M.D. & Stiller, T.M. (1992) Honey bee, Apis mellifera, nestmate discrimination: hydrocarbon effects and the evolutionnary implications of comb choice. Animal Behaviour 43: 875-883. Brown, C.A., Watkins, J.F. & Eldridge, D.W. (1979) Repression of bacteria and fungi by the army ant secretion: skatole. Journal of the Kansas Entomological Society 52: 119122. Brown, W.L. (1957) Predation of arthropod eggs by the ant genera Proceratium and Discothyrea. Psyche 64: 115. Brown, W.L. (1958) Contributions toward a reclassification of the Formicidae. II. Tribe Ectatommini (Hymenoptera). Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, Harvard 118: 173-362. Brühl, C.A., Gunsalam, G. & Linsenmair, K.E. (1998) Stratification of ants (Hymenoptera, Formicidae) in a primary rain forest in Sabah, Borneo. Journal of Tropical Ecology 14: 285-297. Buckley, R.C. (1982) Ant-plant interactions: a world review. In: Ant-plant interactions in Australia, pp. 111-141 (Buckley, R.C., Ed.). Dr. W. Junk Publishers, The Hague. Bulet, P. (1999) Les peptides antimicrobiens de la drosophile. Médecine/Sciences 15: 23-29. – 194 – — Références bibliographiques — Castanho, L.M. & Oliveira, P.S. (1997) Biology and behaviour of the neotropical antmimicking spider Aphantochilus rogersi (Araneae: Aphantochilidae): nesting, maternal care and ontogeny of ant-hunting techniques. Journal of Zoology 242: 643650. Casteels, P., Ampe, C., Jacobs, F. & Tempst, P. (1993) Functional and chemical characterization of hymenoptaecin, an antibactial polypeptide that is infectioninductible in the honeybee (Apis mellifera). Journal of Biological Chemistry 268: 7044-7054. Cavagnol, R.M. (1977) The pharmacological effects of Hymenoptera venoms. Annual Review of Pharmacology and Toxicology 17: 479-498. Cerda, X. & Retana, J. (1994) Food exploitation patterns of two sympatric seed-harvesting ants Messor bouvieri (Bond.) and Messor capitatus (Latr.) (Hym., Formicidae) from Spain. Journal of Applied Entomology 117: 268-277. Chapela, I.H., Rehner, S.A., Schultz, T.R. & Mueller, U.G. (1994) Evolutionary history of the symbiosis between fungus-growing ants and their fungi. Science 266: 1691-1694. Cherrett, J.M. (1986) History of the leaf-cutting ant problem. In: Fire ants and leaf-cutting ants: biology and management, pp. 10-17 (Lofgren, C.S. & Vander Meer, R.K., Eds.). Westview Press, Boulder. Clark, D.B., Guayasamin, C., Pazmino, O., Donoso, C. & de Villasis, P. (1982) The tramp ant Wasmannia auropunctata: autoecology and effect on ant diversity and distribution on Santa Cruz Island, Galapagos. Biotropica 14: 196-207. Conde-Boytel, R., Erickson, E.H. & Carlson, S.D. (1989) Scanning electron microscopy of the honeybee, Apis mellifera L. (Hymenoptera : Apidae) pretarsus. International Journal of Insect Morphology and Embryology 18: 59-69. Corbara, B. & Dejean, A. (1996) Arboreal nest building and ant-garden initiation by a ponerine ant. Naturwissenschaften 83: 227-230. Corbara, B. & Dejean, A. (1998) A stingless bee nesting inside ant-gardens in French Guiana (Hymenoptera: Apidae). Sociobiology 32: 489-492. Corbara, B., Dejean, A. & Orivel, J. (1999a) Les "jardins de fourmis", une association plantes-fourmis originale. L'Année Biologique 38: 73-89. – 195 – — Références bibliographiques — Corbara, B., Tindo, M. & Dejean, A. (1999b) Les relations entre fourmis arboricoles et guêpes sociales sous les tropiques. L'Année Biologique 38: 213-229. Crozier, R.H. & Dix, M.W. (1979) Analysis of two genetic models for the innate components of colony odor in social hymenoptera. Behavioral Ecology and Sociobiology 4: 217-224. Crozier, R.H., Jermiin, L.S. & Chiotis, M. (1997) Molecular evidence for a Jurassic origin of ants. Naturwissenschaften 84: 22-23. Cruz Lopez, L. & Morgan, E.D. (1997) Explanation of bitter taste of venom of ponerine ant, Pachycondyla apicalis. Journal of Chemical Ecology 23: 705-712. Currie, C.R., Scott, J.A., Summerbell, R.C. & Malloch, D. (1999) Fungus-growing ants use antibiotic-producing bacteria to control garden parasites. Nature 398: 701-704. Cushing, P.E. (1997) Myrmecomorphy and myrmecophily in spiders: a review. Florida Entomologist 80: 165-193. Daloze, D., Braeckman, J.C., Vanhecke, P., Boevé, J.L. & Pasteels, J.M. (1987) Long chain electrophilic poisons from the Dufour's gland of the ant Crematogaster scutellaris (Hymenoptera, Myrmicinae). Canadian Journal of Chemistry 65: 432-436. Daloze, D., Kaisin, M., Detrain, C. & Pasteels, J.M. (1991) Chemical defense in the three European species of Crematogaster ants. Experientia 47: 1082-1089. Daltry, J.C., Wüster, W. & Thorpe, R.S. (1996) Diet and snake venom evolution. Nature 379: 537-540. Dani, F.R., Morgan, E.D., Jones, G.R., Turillazzi, S., Cervo, R. & Francke, W. (1998) Species-specific volatile substances in the venom sac of hover wasps. Journal of Chemical Ecology 24: 1091-1104. Davidson, D.W. (1977) Foraging ecology and community organization in desert seed-eating ants. Ecology 58: 725-737. Davidson, D.W. (1988) Ecological studies of neotropical ant gardens. Ecology 69: 11381152. Davidson, D.W. (1997) The role of resource imbalances in the evolutionary ecology of tropical arboreal ants. Biological Journal of the Linnean Society 61: 153-181. – 196 – — Références bibliographiques — Davidson, D.W. (1998) Resource discovery versus resource domination in ants: a functional mechanism for breaking the trade-off. Ecological Entomology 23: 484-490. Davidson, D.W. & Epstein, W.W. (1989) Epiphytic associations with ants. In: Vascular plant as epiphytes, pp. 201-233 (Lüttge, U., Ed.). Springer Verlag, New York. Davidson, D.W. & Fisher, B.L. (1991) Symbiosis of ants with Cecropia as a function of light regime. In: Ant-plant interactions, pp. 289-309 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Davidson, D.W., Longino, J.T. & Snelling, R.R. (1988) Pruning of host plant neighbors by ants: an experimental approach. Ecology 69: 801-808. Davidson, D.W. & McKey, D.B. (1993) The evolutionary ecology of symbiotic ant-plant relationships. Journal of Hymenoptera Research 2: 13-83. Davidson, D.W. & Patrell-Kim, L. (1996) Tropical arboreal ants: why so abundant? In: Neotropical Biodiversity and Conservation, pp. 127-140 (Gibson, A.C., Ed.). Mildred E. Mathias Botanical Garden, Los Angeles. Davidson, D.W., Seidel, J.L. & Epstein, W.W. (1990) Neotropical ant gardens II. Bioassays of seed compounds. Journal of Chemical Ecology 16: 2993-3013. Davidson, D.W., Snelling, R.R. & Longino, J.T. (1989) Competition among ants for myrmecophytes and the significance of plant trichomes. Biotropica 21: 64-73. de la Fuente, M.A.S. & Marquis, R.J. (1999) The role of ant-tended extrafloral nectaries in the protection and benefit of a Neotropical rainforest tree. Oecologia 118: 192-202. de Medeiros, M.A., Fowler, H.G. & Bueno, O.C. (1995a) Ant (Hym., Formicidae) mosaic stability in Bahian cocoa plantations: implications for management. Journal of Applied Entomology 119: 411-414. de Medeiros, M.A., Fowler, H.G. & Delabie, J.H.C. (1995b) O mosaico de formigas (Hymenoptera: Formicidae) em cacauais do sul da Bahia. Cientifica 23: 291-300. De Vries, P.J. (1991) Evolutionary and ecological patterns in myrmecophilous riodinid butterflies. In: Ant-plant interactions, pp. 143-156 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. – 197 – — Références bibliographiques — Dejean, A. (1983) A behavioural study of predation by Serrastruma serrula Santschi (Formicidae, Myrmicinae). In: Social insects in the tropics, volume 2, pp. 75-81 (Jaisson, P., Ed.). Université Paris Nord, Paris. Dejean, A. (1985) Etude éco-éthologique de la prédation chez les fourmis du genre Smithistruma (Formicidae-Myrmicinae-Dacetini) II. Attraction des proies principales (collemboles). Insectes Sociaux 32: 158-172. Dejean, A. (1987a) Behavioral plasticity of hunting workers of Serrastruma serrula (Hymenoptera: Formicidae, Myrmicinae) presented with different arthropods. Sociobiology 13: 191-208. Dejean, A. (1987b) Effect of prey size on predatory behavior of Serrastruma serrula (Hymenoptera: Formicidae, Myrmicinae). Sociobiology 13: 295-306. Dejean, A. (1988a) Failure as an effective stimulus of a reserve behavior which allows the capture of alternative prey by Serrastruma serrula workers (Formicidae, Myrmicinae). Sociobiology 14: 325-339. Dejean, A. (1988b) Memory effect on predatory behaviour of Odontomachus troglodytes (Formicidae, Ponerinae). Behaviour 107: 131-137. Dejean, A. (1990a) Influence de l'environnement pré-imaginal et précoce dans le choix du site de nidification de Pachycondyla (= Neoponera) villosa (Fabr.) (Formicidae, Ponerinae). Behavioural Processes 21: 107-125. Dejean, A. (1990b) Prey capture strategy of the african weaver ant. In: Applied myrmecology, a world pespective, pp. 472-481 (Vander Meer, R.K., Jaffe, K. & Cedeno, A., Eds.). Westview Press, Boulder. Dejean, A. (1991) Le comportement prédateur de Pachycondyla soror. Entomologia Experimentalis et Applicata 58: 123-135. Dejean, A. (1996) Trail sharing in African arboreal ants (Hymenoptera: Formicidae). Sociobiology 27: 1-10. Dejean, A. (1997) Distribution of colonies and prey specialization in the ponerine ant genus Leptogenys (Hymenoptera: Formicidae). Sociobiology 29: 293-300. – 198 – — Références bibliographiques — Dejean, A., Amougou Akoa, Djiéto-Lordon, C. & Lenoir, A. (1994) Mosaic ant territories in an African secondary rain forest (Hymenoptera: Formicidae). Sociobiology 23: 275291. Dejean, A. & Bashingwa, E.P. (1985) La prédation chez Odontomachus troglodytes Santschi (Formicidae-Ponerinae). Insectes Sociaux 32: 23-42. Dejean, A., Belin, M. & McKey, D. (1991) Les relations plantes-fourmis dans la canopée. In: Biologie d'une canopée de forêt équatoriale - II. Rapport de mission: radeau des cimes octobre-novembre 1991, réserve de Campo, Cameroun, pp. 76-80 (Hallé, F. & Pascal, O., Eds.). Opération canopée, Lyon. Dejean, A. & Beugnon, G. (1996) Host-ant trail following by myrmecophilous larvae of Liphyrinae (Lepidoptera, Lycaenidae). Oecologia 106: 57-62. Dejean, A., Beugnon, G. & Lachaud, J.P. (1993a) Spatial components of foraging behavior in an African ponerine ant, Paltothyreus tarsatus. Journal of Insect Behavior 6: 271285. Dejean, A. & Corbara, B. (1990a) L'alimentation sucrée des larves chez Pachycondyla villosa (Formicidae, Ponerinae). Biology of Behaviour 15: 117-124. Dejean, A. & Corbara, B. (1990b) Predatory behavior of a Neotropical arboricolous ant: Pachycondyla villosa (Formicidae: Ponerinae). Sociobiology 17: 271-286. Dejean, A. & Corbara, B. (1998) Study of different foraging paths of the predatory Neotropical ponerine ant Pachycondyla (= Neoponera) villosa (Hymenoptera, Formicidae). Sociobiology 32: 409-426. Dejean, A., Corbara, B. & Oliva-Rivera, J. (1990) Mise en évidence d'une forme d'apprentissage dans le comportement de capture des proies chez Pachycondyla (= Neoponera) villosa (Formicidae, Ponerinae). Behaviour 115: 175-187. Dejean, A., Corbara, B. & Orivel, J. (1999a) The arboreal ant mosaic in two Atlantic rain forests. Selbyana 20: 133-145. Dejean, A., Corbara, B., Snelling, R.R. & Belin, M. (1997a) Les jardins de fourmis de Guyane française: relations entre arbres-support, épiphytes et fourmis. Acta Botanica Gallica 144: 333-345. – 199 – — Références bibliographiques — Dejean, A., Djiéto-Lordon, C. & Durand, J.L. (1997b) Ant mosaic in oil palm plantations of the southwest province of Cameroon: impact on the leaf miner beetle (Coleoptera: Chrysomelidae). Journal of Economic Entomology 90: 1092-1096. Dejean, A. & Evraerts, C. (1997) Predatory behavior in the genus Leptogenys: a comparative study. Journal of Insect Behavior 10: 177-191. Dejean, A. & Gibernau, M. (2000) A rainforest ant mosaic: the edge effect. Sociobiology (sous presse). Dejean, A., Grimal, A., Malherbe, M.C. & Suzzoni, J.P. (1999b) From specialization in spider egg predation to an original nesting mode in a "primitive" ant: a new kind of lestobiosis. Natuwissenschaften 83: 133-137. Dejean, A. & Lachaud, J.P. (1992) Growth-related changes in predation behavior in incipient colonies of the ponerine ant Ectatomma tuberculatum (Olivier). Insectes Sociaux 39: 129-143. Dejean, A. & Lachaud, J.P. (1994) Ecology and behavior of the seed-eating ponerine ant Brachyponera senaarensis (Mayr). Insectes Sociaux 41: 191-210. Dejean, A., Lachaud, J.P. & Beugnon, G. (1993b) Efficiency in the exploitation of patchy environments by the ponerine ant Paltothyreus tarsatus: an ecological consequence of the flexibility of prey capture behavior. Journal of Ethology 11: 43-53. Dejean, A., McKey, D., Gibernau, M. & Belin-Depoux, M. (2000) The arboreal ant mosaic in a Cameroonian rainforest. Sociobiology (sous presse). Dejean, A. & Olmsted, I. (1997) Ecological studies on Aechmea bracteata (Swartz) (Bromeliaceae). Journal of Natural History 31: 1313-1334. Dejean, A., Olmsted, I. & Snelling, R.R. (1995) Tree-epiphyte-ant relationships in the low inundated forest of Sian Ka'an biosphere reserve, Quintana Roo, Mexico. Biotropica 27: 57-70. Dejean, A., Orivel, J., Schatz, B., Lachaud, J.P. & Beugnon, G. (1999c) Prey capture behavior of Pachycondyla pachyderma (Formicidae: Ponerinae), a semi-specialist predator of centipedes. Sociobiology (sous presse). Dejean, A., Schatz, B. & Kenne, M. (1999d) How a group foraging myrmicine ant overhelms large prey items (Hymenoptera: Formicidae). Sociobiology 34: 407-418. – 200 – — Références bibliographiques — Dejean, A., Schatz, B., Orivel, J. & Beugnon, G. (1999e) Prey capture behavior of Psalidomyrmex procerus (Formicidae: Ponerinae), a specialist predator of earthworms. Sociobiology 34: 545-554. Dejean, A., Schatz, B., Orivel, J., Beugnon, G., Lachaud, J.P. & Corbara, B. (1999f) Feeding preferences in African ponerine ants: a cafeteria experiment. Sociobiology 34: 555-568. Dejean, A. & Suzzoni, J.P. (1997) Surface tension strengths in the service of a ponerine ant: a new kind of nectar transport. Naturwissenschaften 84: 76-79. Delabie, J.H.C., Benton, F.P. & de Medeiros, M.A. (1991) La polydomie chez les Formicidae arboricoles dans les cacaoyères du Brésil: optimisation de l'occupation de l'espace ou stratégie défensive ? Actes Colloques Insectes Sociaux 7: 173-178. Del-Claro, K. & Oliveira, P.S. (1996) Honeydew flicking by treehoppers provides cues to potential tending ants. Animal Behaviour 51: 1071-1075. Del-Claro, K. & Oliveira, P.S. (1999) Ant-Homoptera interactions in a Neotropical savanna: the honeydew-producing trehopper, Guayaquila xiphias (Membracidae), and its associated ant fauna on Didymopanax vinosum (Araliaceae). Biotropica 31: 135144. Dettner, K. & Liepert, C. (1994) Chemical mimicry and camouflage. Annual Review of Entomology 39: 129-154. Djiéto-Lordon, C. & Dejean, A. (1999) Tropical arboreal ant mosaics: innate attraction and imprinting determine nest site selection in dominant ants. Behavioral Ecology and Sociobiology 45: 211-218. Duval, A., Malécot, C.O., Pelhate, M. & Piek, T. (1992) Poneratoxin, a new toxin from an ant venom, reveals an interconversion between two gating modes of the Na channels in frog skeletal muscle fibres. Pflügers Archives 420: 239-247. Edery, H., Ishay, J., Gitter, S. & Joshua, H. (1978) Venoms of Vespidae. In: Arthropod venoms, pp. 691-771 (Bettini, S., Ed.). Springer-Verlag, Berlin. Ehret-Sabatier, L., Loew, D., Goyffon, M., Fehlbaum, P., Hoffman, J.A., van Dorsselaer, A. & Bulet, P. (1996) Characterization of novel cysteine-rich antimicrobial peptides from scorpion blood. Journal of Biological Chemistry 271: 29537-29544. – 201 – — Références bibliographiques — Eisner, T. (1957) A comparative morphological study of the proventriculus of ants (Hymenoptera: Formicidae). Bulletin of the Museum of Comparative Zoology 116: 439-490. Ekengren, S. & Hultmark, D. (1999) Drosophila cecropin as an antifungal agent. Insect Biochemistry and Molecular Biology 29: 965-972. Elgert, B. & Rosengren, R. (1977) The guest ant Formicoxenus nitidulus follows the scent trail of its wood ant host (Hymenoptera, Formicidae). Memoranda Societas Fauna et Flora Fennica 53: 35-38. Errard, C. (1994) Long-term memory involved in nestmate recognition in ants. Animal Behaviour 48: 263-271. Escoubas, P. (1988) Alcaloïdes de fourmis : identification, toxicité et mode d'action. Thèse de Doctorat, Université Pierre et Marie Curie, Paris. Escoubas, P. & Blum, M.S. (1990) The biological activities of ant-derived alkaloids. In: Applied myrmecology, a world pespective, pp. 482-489 (Vander Meer, R.K., Jaffe, K. & Cedeno, A., Eds.). Westview Press, Boulder. Escoubas, P., Célérier, M.L. & Nakajima, T. (1997) High-performance liquid chromatography matrix-assisted laser desorption/ionisation time-of-flight mass spectrometry peptide fingerprinting of tarantula venoms in the genus Brachypelma: chemotaxonomic and biochemical applications. Rapid Communications in Mass Spectrometry 11: 1891-1899. Espelie, K.E. & Hermann, H.R. (1988) Congruent cuticular hydrocarbons: biochemical convergence of a social wasp, an ant and a host plant. Biochemical Systematics and Ecology 16: 505-508. Evans, H.C. & Leston, D. (1971) A ponerine ant (Hym., Formicidae) associated with homoptera on cocoa in Ghana. Bulletin of Entomological Research 61: 357-362. Federle, W., Maschwitz, U. & Fiala, B. (1998) The two-partner ant-plant system of Camponotus (Colobopsis) sp.1 and Macaranga puncticulata (Euphorbiaceae): natural history of the exceptional ant partner. Insectes Sociaux 45: 1-16. Fernandes, A., Lopes, C.A.M., Sforcin, J.M. & Funari, S.R.C. (1996) Population analysis of susceptiblity to propolis in reference strains of Staphylococcus aureus and Escherichia coli. Journal of Venomous Animals and Toxins 3: 287-294. – 202 – — Références bibliographiques — Fiala, B., Maschwitz, U. & Pong, T.Y. (1991) The association between Macaranga trees and ants in South-east Asia. In: Ant-plant interactions, pp. 263-270 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Fiedler, K. (1991) Systematic, evolutionary, and ecological implications of myrmecophily within the Lycaenidae (Insecta: Lepidoptera: Papilionoidea). Bonner Zoologische Monographien 31: 1-210. Fiedler, K. (1997) Life-history patterns of myrmecophilous butterflies and other insects: their implications on tropical species diversity. In: Tropical diversity and systematics. Proceedings of the international symposium on biodiversity and systematics in tropical ecosystems, pp. 71-92 (Ulrich, H., Ed.). Museum Alexander Koenig, Bonn. Fiedler, K. (1998) Lycaenid-ant interactions of the Maculinea type: tracing their historical roots in a comparative framework. Journal of Insect Conservation 2: 3-14. Fiedler, K. & Maschwitz, U. (1989) The symbiosis between the weaver ant, Oecophylla smaragdina, and Anthene emolus, an obligate myrmecophilous lycaenid butterfly. Journal of Natural History 23: 833-846. Fielde, A.M. (1903) Artificial mixed nests of ants. Biological Bulletin 5: 320-325. Finney, D.J. (1962) Probit analysis. A statistical treatment of the sigmoid response curve. Cambridge University Press, Cambridge. Floren, A. & Linsenmair, K.E. (1997) Diversity and recolonization dynamics of selected arthropod groups on different tree species in a lowland rainforest in Sabah, Malaysia with special reference to Formicidae. In: Canopy arthropods, pp. 344-381 (Stork, N.E., Adis, J. & Didham, R.K., Eds.). Chapman & Hall, London. Forel, A. (1898) La parabiose chez les fourmis. Bulletin de la Société Vaudoise de Sciences Naturelles 34: 380-384. Fouad, K., Libersat, F. & Rathmayer, W. (1994) The venom of the cockroach-hunting wasp Ampulex compressa changes motor thresholds: a novel tools for studying the neural control of arousal? Zoology 98: 23-34. Fowler, H.G., de Medeiros, M.A. & Delabie, J.H.C. (1996) Carton nest allometry and spatial patterning of the arboreal ant Azteca chartifex spiriti (Hymenoptera, Formicidae). Revista Brasiliense de Entomologia 40: 337-339. – 203 – — Références bibliographiques — Franks, N., Blum, M.S., Smith, R.K. & Allies, A.B. (1990) Behavior and chemical disguise of cuckoo ant Leptothorax kutteri in relation to its host Leptothorax acervorum. Journal of Chemical Ecology 16: 1431-1444. Freeland, J., Crozier, R.H. & Marc, J. (1982) On the occurence of arolia in ant feet. Journal of the Australian Entomological Society 21: 257-262. Freitas, A.V.L. & Oliveira, P.S. (1992) Biology and behavior of the neotropical butterfly Eunica bechina (Nymphalidae) with special reference to larval defence against ant predation. Journal of Research on the Lepidoptera 31: 1-11. Fresneau, D. (1985) Individual foraging and path fidelity in a ponerine ant. Insectes Sociaux 32: 109-116. Fresneau, D. (1994) Biologie et comportement social d'une fourmi ponérine néotropicale (Pachycondyla apicalis). Thèse de Doctorat d'Etat, Université Paris Nord, Villetaneuse. Fresneau, D. & Errard, C. (1994) L'identité coloniale et sa "représentation" chez les fourmis. Intellectica 19: 91-115. Fresneau, D., Garcia-Pérez, J. & Jaisson, P. (1982) Evolution of polyethism in ants: observational results and theories. In: Social insects in the tropics, volume 1, pp. 129155 (Jaisson, P., Ed.). Université Paris Nord, Paris. Friedel, T. & Nentwig, W. (1989) Immobilizing and lethal effects of spider venoms on the cockroach and the common mealbeetle. Toxicon 27: 305-316. Fujiwara, S., Imai, J., Fujiwara, M., Yaeshima, T., Kawashima, T. & Kobayashi, K. (1990) A potent antibacterial protein in royal jelly. Journal of Biological Chemistry 265: 11333-11337. Gaume, L. & McKey, D. (1998) Protection against herbivores of the myrmecophyte Leonardoxa africana (Baill.) Aubrèv. T3 by its principal ant inhabitant Aphomomyrmex afer Emery. Comptes Rendus de l'Académie des Sciences 321: 593601. Gaume, L. & McKey, D. (1999) An ant-plant mutualism and its host-specific parasite: activity rhythms, young leaf patrolling, and effects on herbivores of two specialist plant-ants inhabiting the same myrmecophyte. Oikos 84: 130-144. – 204 – — Références bibliographiques — Gaume, L., McKey, D. & Anstett, M.C. (1997) Benefits conferred by "timid" ants: active anti-herbivore protection of the rainforest tree Leonardoxa africana by the minute ant Petalomyrmex phylax. Oecologia 112: 209-216. Gaume, L., McKey, D. & Terrin, S. (1998) Ant-plant-homopteran mutualism: how the third partner affects the interaction between a plant-specialist ant and its myrmecophyte host. Proceedings of the Royal Society of London 265: 569-575. Gobin, B., Peeters, C. & Billen, J. (1998a) Colony reproduction and arboreal life in the ponerine ant Gnamptogenys menadensis (Hymenoptera: Formicidae). Netherlands Journal of Zoology 48: 53-63. Gobin, B., Peeters, C., Billen, J. & Morgan, E.D. (1998b) Interspecific trail following and commensalism between the ponerine ant Gnamptogenys menadensis and the formicine ant Polyrhachis rufipes. Journal of Insect Behavior 11: 361-369. Gorb, S.N. (1996) Design if insect unguitractor apparatus. Journal of Morphology 230: 219230. Gorb, S.N. (1998) The design of the fly adhesive pad: distal tenent setae are adapted to the delivery of an adhesive secretion. Proceedings of the Royal Society of London 265: 747-752. Grimaldi, D., Agosti, D. & Carpenter, J.M. (1997) New and rediscovered primitive ants (Hymenoptera: Formicidae) in cretaceous amber from New Jersey, and their phylogenetic relationships. American Museum Novitates 3208: 1-43. Habersetzer, C. (1993) Cuticular spectra and inter-individual recognition in the slavemaking ant Polyergus rufescens and the slave species Formica rufibarbis. Physiological Entomology 18: 167-175. Habersetzer, C. & Bonavita-Cougourdan, A. (1993) Cuticular spectra in the slave-making ant Polyergus rufescens and the slave species Formica rufibarbis. Physiological Entomology 18: 160-166. Hallé, F. (1998) Distribution verticale des métabolites secondaires en forêt équatoriale - une hypothèse. In: Biologie d'une canopée de forêt équatoriale - III. Rapport de la mission d'exploration scientifique de la canopée de Guyane, octobre - décembre 1996, pp. 129-138 (Hallé, F., Pro-natura International & Opération Canopée, Eds.). Pro-natura International & Opération canopée, Paris. – 205 – — Références bibliographiques — Hansen, S.R. (1978) Resource utilization and coexistence of three species of Pogonomyrmex ants in an upper sonoran grassland community. Oecologia 35: 109-117. Hashimoto, Y. (1991) Phylogenetic study of the family Formicidae based on the sensillum structures on the antennae and labial palpi (Hymenoptera, Aculeata). Japanese Journal of Entomology 59: 125-140. Hashimoto, Y., Yamauchi, K. & Hasegawa, E. (1995) Unique habits of stomodeal trophallaxis in the ponerine ant Hypoponera sp. Insectes Sociaux 42: 137-144. Haskins, C.P. & Haskins, E.F. (1950) Note on the method of colony foundation of the ponerine ant Brachyponera (Ectoponera) lutea Mayr. Psyche 57: 1-9. Hefetz, A. (1993) Hymenopteran exocrine secretions as a tool for chemosystematic analysis: possibilities and constraints. Biochemical Systematics and Ecology 21: 163-169. Hefetz, A. & Blum, M.S. (1978a) Biosynthesis and accumulation of formic acid in the poison gland of the carpenter ant Camponotus pennsylvanicus. Science 201: 454-455. Hefetz, A. & Blum, M.S. (1978b) Biosynthesis of formic acid by the poison gland of formicine ants. Biochimica et Biophysica Acta 543: 484-496. Hefetz, A., Errard, C. & Cojocaru, M. (1992) Heterospecific substances in the postpharyngeal gland secretion of ants reared in mixed groups. Naturwissenschaften 79: 417-420. Heil, M., Fiala, B., Kaiser, W. & Linsenmair, K.E. (1998) Chemical contents of Macaranga food bodies: adaptations to their role in ant attraction and nutrition. Functional Ecology 12: 117-122. Heil, M., Fiala, B., Linsenmair, K.E., Zotz, G., Menke, P. & Maschwitz, U. (1997) Food body production in Macaranga triloba (Euphorbiaceae): a plant investment in antiherbivore defence via symbiotic ant partners. Journal of Ecology 85: 847-861. Henderson, G., Andersen, J.F., Phillips, J.K. & Jeanne, R.L. (1990) Internest aggression and identification of possible nestmate discrimination pheromones in polygynous ant Formica montana. Journal of Chemical Ecology 16: 22-28. Hoffman, D.R. (1996) Hymenoptera venom proteins. In: Natural toxins II, pp. 169-186 (Singh, B.R. & Tu, A.T., Eds.). Plenum Press, New York. – 206 – — Références bibliographiques — Hölldobler, B. (1982) Communication, raiding behavior and prey storage in Cerapachys (Hymenoptera: Formicidae). Psyche 89: 3-23. Hölldobler, B. (1985) Liquid food transmission and antennation signals in ponerine ants. Israel Journal of Entomology 19: 89-99. Hölldobler, B., Braun, U., Gronenberg, W., Kirchner, W.H. & Peeters, C. (1994) Trail communication in the ant Megaponera foetens (Fabr.) (Formicidae, Ponerinae). Journal of Insect Physiology 40: 585-593. Hölldobler, B. & Engel-Siegel, H. (1984) On the metapleural gland in ants. Psyche 91: 201224. Hölldobler, B. & Lumdsen, C.J. (1980) Territorial strategies in ants. Science 210: 732-739. Hölldobler, B. & Palmer, J.M. (1989a) Footprint glands in Amblyopone australis (Formicidae, Ponerinae). Psyche 96: 111-121. Hölldobler, B. & Palmer, J.M. (1989b) A new tarsal gland in ants and the possible role in chemical communication. Naturwissenschaften 76: 385-386. Hölldobler, B. & Wilson, E.O. (1990) The ants. Springer-Verlag, Berlin. Hölldobler, B. & Wilson, E.O. (1994) Journey to the ants. Belknap Press of the Harvard University Press, Cambridge. Houston, M.E., Kondejewski, L.H., Gough, M., Fidai, S., Hodges, R.S. & Hancock, R.E.W. (1998) Influence of preformed α-helix and α-helix induction on the activity of cationic antimicrobial peptides. Journal of Peptide Research 52: 81-88. Howard, R.W., Akre, R.D. & Garnett, W.B. (1990) Chemical mimicry of an obligate predator of carpenter ants (Hymenoptera: Formicidae). Annals of the Entomological Society of America 83: 607-616. Howse, P.E. (1975) Chemical defences of ants, termites and other insects: some outstanding questions. In: Pheromones and defensive secretions in social insects, pp. 23-40 (Noirot, C., Howse, P.E. & Le Masne, G., Eds.). IUSSI, Dijon. Hughes, L., Westoby, M. & Jurado, E. (1994) Convergence of elaiosomes and insect prey: evidence from ant foraging behaviour and fatty acid composition. Functional Ecology 8: 358-365. – 207 – — Références bibliographiques — Huxley, C.R. (1991) Ants and plants: a diversity of interactions. In: Ant-plant interactions, pp. 1-11 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Igarashi, B. & Fukuda, H. (1997) The life histories of Asian butterflies. Vol I. Tokai University Press, Tokyo. Ito, F. (1998) Colony composition and specialized predation on millipedes in the enigmatic ponerine ant genus Probolomyrmex (Hymenoptera, Formicidae). Insectes Sociaux 45: 79-83. Jaisson, P. (1980) Environmental preference induced experimentally in ants (Hymenoptera: Formicidae). Nature 286: 388-389. Jaisson, P. & Fresneau, D. (1978) Evolution sociale chez deux fourmis mexicaines. Film 16mm, S.F.R.S. - C.I.E.S. - Université Paris 13, Paris. Janssen, E., Übler, E., Bauriegel, L., Kern, F., Bestmann, H.J., Attygalle, A.B., SteghausKovac, S. & Maschwitz, U. (1997) Trail pheromone of the ponerine ant Leptogenys peuqueti (Hymenoptera: Formicidae): a multicomponent mixture of related compounds pheromones. Naturwissenschaften 84: 122-125. Janzen, D.H. (1966) Coevolution of mutualism between ants and acacias in Central America. Evolution 20: 249-275. Janzen, D.H. (1972) Protection of Barteria (Passifloraceae) by Pachysima ants (Pseudomyrmecinae) in a Nigerian rain forest. Ecology 53: 885-892. Janzen, D.H. (1973) Dissolution of mutualism between Cecropia ands its Azteca ants. Biotropica 5: 15-28. Jeanne, R.L. (1979) A latitudinal gradient in rates of ant predation. Ecology 60: 1221-1224. Jeanne, R.L. & Keeping, M.G. (1995) Venom spraying in Parachartergus colobopterus: a novel defensive behavior in a social wasp (Hymenoptera: Vespidae). Journal of Insect Behavior 8: 433- 442. Jessen, K. & Maschwitz, U. (1985) Individual specific trails in the ant Pachycondyla tesserinoda (Formicidae, Ponerinae). Naturwissenschaften 72: 549-550. Jessen, K. & Maschwitz, U. (1986) Orientation and recruitment behavior in the ponerine ant Pachycondyla tesserinoda (Emery): laying of individual-specific trails during tandem running. Behavioral Ecology and Sociobiology 19: 151-155. – 208 – — Références bibliographiques — Jolivet, P. (1996) Ants and plants, an example of coevolution. Backhuys Publishers, Leiden. Jones, T.H., Blum, M.S., Andersen, A.N., Fales, H.M. & Escoubas, P. (1988) Novel 2ethyl-5-alkylpyrrolidines in the venom of an Australian ant of the genus Monomorium. Journal of Chemical Ecology 14: 35-45. Jouvenaz, D.P., Blum, M.S. & MacConnell, J.G. (1972) Antimicrobial activity of venom alkaloids from the imported fire ant, Solenopsis invicta Buren. Antimicrobial Agents and Chemotherapy 2: 291-293. Judd, S.P.D. & Collett, T.S. (1998) Multiple stored views and landmark guidance in ants. Nature 392: 710-714. Juvvadi, P., Vunnam, S. & Merrifield, R.B. (1996) Synthetic mellitin, its enantio, retro, and retroenantio isomers, and selected chimeric analogs: their antibacterial, hemolytic, and lipid bilayer action. Journal of the American Chemical Society 118: 8989-8997. Kaib, M., Heinze, J. & Ortius, D. (1993) Cuticular hydrocarbon profiles in the slavemaking ant Harpagoxenus sublaevis and its hosts. Naturwissenschaften 80: 281-285. Keller, L. (1998) Queen lifespan and colony characteristics in ants and termites. Insectes Sociaux 45: 235-246. Keller, L. & Genoud, M. (1997) Extraordinary lifespans in ants: a test of evolutionary theories of ageing. Nature 339: 958-960. Kempf, W.W. (1972) Catalogo abreviado das formigas da regiao Neotropical (Hym. Formicidae). Studia Entomologica 15: 3-344. Kenne, M., Schatz, B., Durand, J.L. & Dejean, A. (1999) Hunting strategy of a generalist ant species proposed as a biological control agent. Entomologia Experimentalis et Applicata (sous presse). Kleinfeldt, S.E. (1978) Ant-gardens: the interaction of Codonanthe crassifolia (Gesneriaceae) and Crematogaster longispina (Formicidae). Ecology 59: 449-456. Kleinfeldt, S.E. (1986) Ant-gardens: mutual exploitation. In: Insects and the plant surface, pp. 283-291 (Juniper, B. & Southwood, T.R.E., Eds.). Edward Arnold, Oxford. Koptur, S. (1984) Experimental evidence for defence of Inga (Mimosoideae) saplings by ants. Ecology 65: 1787-1793. – 209 – — Références bibliographiques — Koptur, S. (1991) Extrafloral nectaries of herbs and trees: modelling the interaction with ants and parasitoids. In: Ant-plant interactions, pp. 213-230 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Koptur, S., Rico-Gray, V. & Palacios-Rios, M. (1998) Ant protection of the nectaried fern Polypodium plebeium in Central Mexico. American Journal of Botany 85: 736-739. Krishnakumari, V. & Nagaraj, R. (1997) Antimicrobial and hemolytic activities of crabrolin, a 13-residue peptide from the venom of the European hornet, Vespa crabro, and its analogs. Journal of Peptide Research 50: 88-93. Lachaud, J.P. (1985) Recruitment by selective activation: an archaic type of mass recruitment in a ponerine ant (Ectatomma ruidum). Sociobiology 11: 133-142. Lachaud, J.P. & Dejean, A. (1991a) Etude critique de la fondation des colonies en claustration totale chez les ponérines du genre Brachyponera. Actes Colloques Insectes Sociaux 7: 59-66. Lachaud, J.P. & Dejean, A. (1991b) Food sharing in Odontomachus troglodytes (Santschi): a behavioral intermediate stage in the evolution of social food exchange in ants. Anales de Biologia 17: 53-61. Lachaud, J.P. & Dejean, A. (1994) Predatory behavior of a seed-eating ant: Brachyponera senaarensis. Entomologia Experimentalis et Applicata 72: 145-155. LaSalle, J. & Gauld, I.D. (1993) Hymenoptera: their diversity, and their impact on the diversity of other organisms. In: Hymenoptera and biodiversity, pp. 1-26 (LaSalle, J. & Gauld, I., Eds.). CAB International, Wallingford, UK. Lawton, J.H., Bignell, D.E., Bolton, B., Bloemers, G.F., Eggleton, P., Hammond, P.M., Hodda, M., Holt, R.D., Larsen, T.B., Mawdsley, N.A., Stork, N.E., Srivastava, D.S. & Watt, A.D. (1998) Biodiversity inventories, indicator taxa and effect of habitat modification in tropical forest. Nature 391: 72-76. Leal, I.R. & Oliveira, P.S. (1995) Behavioral ecology of the Neotropical termite-hunting ant Pachycondyla (= Termitopone) marginata: colony fouding, group-raiding and migratory patterns. Behavioral Ecology and Sociobiology 37: 373-383. Leluk, J., Schmidt, J. & Jones, D. (1989) Comparative studies on the protein composition of hymenopteran venom reservoirs. Toxicon 27: 105-114. – 210 – — Références bibliographiques — Lenoir, A., Malosse, C. & Yamaoka, R. (1997) Chemical mimicry between parasitic ants of the genus Formicoxenus and their host Myrmica (Hymenoptera, Formicidae). Biochemical Systematics and Ecology 25: 379-389. Leston, D. (1973) The ant mosaic - Tropical tree crops and the limiting of pests and diseases. Pest articles and News Summaries 19: 311-341. Leston, D. (1978) A Neotropical ant mosaic. Annals of the Entomological Society of America 71: 649-653. Letourneau, D.K. (1991) Parasitism of ant-plant mutualisms and the novel case of Piper. In: Ant-plant interactions, pp. 390-396 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Lévieux, J. (1976a) Etude de la structure du nid de quelques espèces terricoles de fourmis tropicales. Annales de l'Université d'Abidjan 12: 23-33. Lévieux, J. (1976b) La nutrition des fourmis tropicales IV. Cycle d'activité et régime alimentaire de Platythyrea conradti Emery (Hymenoptera Formicidae, Ponerinae). Annales de l'Université d'Abidjan 9: 353-365. Lévieux, J. (1976c) La structure du nid de quelques fourmis arboricoles d'Afrique tropicale. Annales de l'Université d'Abidjan 12: 5-22. Lévieux, J. & Diomandé, T. (1978) La nutrition des fourmis granivores II. Cycle d'activité et régime alimentaire de Brachyponera senaarensis (Mayr) (Hymenoptera Formicidae). Insectes Sociaux 25: 187-196. Liebig, J., Heinze, J. & Hölldobler, B. (1997) Trophallaxis and aggression in the ponerine ant, Ponera coarctata: implications for the evolution of liquid food exchange in the Hymenoptera. Ethology 103: 707-722. Longhurst, C. & Howse, P.E. (1979) Foraging, recruitment and emigration in Megaponera foetens (fab.) (Hymenoptera: Formicidae) from the Nigerian Guinea savanna. Insectes Sociaux 26: 204-215. Longino, J.T. (1986) Ants provide substrate for epiphytes. Selbyana 9: 100-103. Longino, J.T. (1991) Azteca ants in Cecropia trees: taxonomy, colony structure, and behaviour. In: Ant-plant interactions, pp. 271-288 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. – 211 – — Références bibliographiques — Longino, J.T. & Nadkarni, N.M. (1990) A comparison of ground and canopy leaf litter ants (Hymenoptera: Formicidae) in a Neotropical montane forest. Psyche 97: 81-93. Lowenberger, C., Charlet, M., Vizioli, J., Kamal, S., Richman, A., Christensen, B.M. & Bulet, P. (1999) Antimicrobial activity spectrum, cDNA cloning, and mRNA expression of a newly isolated member of the cecropin family from the mosquito vector Aedes aegypti. Journal of Biological Chemistry (sous presse). Lu, K.L. & Mesler, M.R. (1981) Ant dispersal of a neotropical forest floor gesneriad. Biotropica 13: 159-160. Lubin, Y.D. (1984) Changes in the native fauna of the Galapagos Islands following invasion by the little fire ant, Wasmannia auropunctata. Biological Journal of the Linnean Society 21: 229-242. Lucas, C., Fresneau, D., Pho, D.B., Kolmer, K., Heinze, J. & Jallon, J.M. (1999) Chemical characterisation in Pachycondyla villosa group: is there only one species? In: Colloque de l'Union Internationale pour l'Etude des Insectes Sociaux, Section Française, pp. 39. Tours. Macedo, M. & Prance, G.T. (1978) Notes on the vegetation of Amazonia II. The dispersal of plants in Amazonian white sand campinas: the campinas as functional islands. Brittonia 30: 203-215. Mackay, D.A. & Whalen, M.A. (1991) Some associations between ants and euphorbs in tropical Australasia. In: Ant-plant interactions, pp. 238-249 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Mackintosh, J.A., Trimble, J.E., Jones, M.K., Karuso, P.H., Beattie, A.J. & Veal, D.A. (1995) Antimicrobial mode of action of secretions from the metapleural gland of Myrmecia gulosa (australian bull ant). Canadian Journal of Microbiology 41: 136-144. Madison, M. (1977) Vascular epiphytes: their systematic occurence and salient features. Selbyana 2: 1-13. Madison, M. (1979) Additional observations on ant-gardens in Amazonas. Selbyana 5: 107115. Majer, J.D. (1972) The ant mosaic in Ghana cocoa farms. Bulletin of Entomological Research 62: 151-160. – 212 – — Références bibliographiques — Majer, J.D. (1976) The maintenance of the ant mosaic in Ghana cocoa farms. Journal of Applied Ecology 13: 123-144. Majer, J.D. (1990) The abundance and diversity of arboreal ants in Northern Australia. Biotropica 22: 191-199. Majer, J.D. (1993) Comparison of the arboreal ants mosaic in Ghana, Brazil, Papua New Guinea and Australia - Its structure and influence of ant diversity. In: Hymenoptera and biodiversity, pp. 115-141 (LaSalle, J. & Gauld, I., Eds.). CAB International, Wallingford. Majer, J.D. & Camer-Pesci, P. (1991) Ant species in tropical Australian tree crops and native ecosystems - Is there a mosaic? Biotropica 23: 173-181. Majer, J.D., Delabie, J.H.C. & Smith, M.R.B. (1994) Arboreal ant community patterns in Brazilian cocoa farms. Biotropica 26: 73-83. Malyshev, S.I. (1968) Genesis of the Hymenoptera and the phase of their evolution. Methuen & Co., London. Mann, W.M. (1912) Parabiosis in Brazilian ants. Psyche 19: 36-41. Manzoli-Palma, M.F., Gobbi, N. & Palma, M.S. (1998) Alarm pheromones and the influence of pupal odor on the aggressiveness of Polybia paulista (Ihering) (Hymenoptera; Vespidae). Journal of Venomous Animal and Toxins 4: 61-69. Mark, S. & Olesen, J.M. (1996) Importance of elaiosome size to removal of ant-dispersed seeds. Oecologia 107: 95-101. Maschwitz, U. (1974) Vergleichende untersuchen zur funktion des ameisenmetathorakaldrüse. Oecologia 16: 303-310. Maschwitz, U., Hahn, M. & Schönegge, P. (1979) Paralysis of prey in ponerine ants. Naturwissenschaften 66: 213-214. Maschwitz, U., Jessen, K. & Maschwitz, E. (1981) Foaming in Pachycondyla: a new defense mechanism in ants. Behavioral Ecology and Sociobiology 9: 79-81. Maschwitz, U., Koob, K. & Schildknecht, H. (1970) Ein beitrag zur funktion des metapleuraldrüse der ameisen. Journal of Insect Physiology 16: 387-404. Maschwitz, U., Schroth, M., Hänel, H. & Pong, T.Y. (1984) symbiotic plant-ant partnerships. Oecologia 64: 78-80. – 213 – Lycaenids parasitizing — Références bibliographiques — Matsuzaki, K. (1997) Molecular action mechanisms and membrane recognition of membrane-acting antimicrobial peptides. Yagugaku Zasshi 117: 253-264. Mayade, S., Cammaerts, M.C. & Suzzoni, J.P. (1993) Home-range marking and territorial marking in Cataglyphis cursor (Hymenoptera, Formicidae). Behavioural Processes 30: 131-142. McIntosh, J.M., Santos, A.D. & Olivera, B.M. (1999) Conus peptides targeted to specific nicotinic acetylcholine receptor subtypes. Annual Review of Biochemistry 68: 59-88. McKey, D., Gaume, L. & Dalecky, A. (1999) Les symbioses entre plantes et fourmis arboricoles. L'Année Biologique 38: 169-194. Mebs, D. & Ownby, C.L. (1990) Myotoxic components of snake venoms: their biochemical and biological activities. Pharmacological Therapy 48: 223-236. Mercier, J.L. (1999) Territorialité et agressivité intra- et interspécifique dans les mosaïques de fourmis arboricoles. L'Année Biologique 38: 149-168. Merlin, P., Braeckman, J.C., Daloze, D. & Pasteels, J.M. (1988) Tetraponerines, toxic alkaloids in the venom of the neo-guinean pseudomyrmecine ant Teraponera sp. Journal of Chemical Ecology 14: 517-527. Merlin, P., Braeckman, J.C., Daloze, D., Pasteels, J.M. & Dejean, A. (1992) New C26 δlactones from the Dufour's gland of the urticating ant Tetramorium aculeatum. Experientia 48: 111-113. Meunier, L., Dalecky, A., Berticat, L., Gaume, L. & McKey, D. (1999) Worker size variation and the evolution of an ant-plant mutualism: comparative morphometrics of workers of two closely related plant-ants, Petalomyrmex phylax and Aphonomyrmex afer (Formicidae). Insectes Sociaux 46: 171-178. Mintzer, A. & Vinson, S.B. (1985) Kinship and incompatibility between colonies of the acacia ant Pseudomyrmex ferruginea. Behavioral Ecology and Sociobiology 17: 7578. Moffett, M.W. (1986) Trap-jaw predation and other observations on two species of Myrmoteras (Hymenoptera: Formicidae). Insectes Sociaux 33: 85-99. – 214 – — Références bibliographiques — Moog, J., Drude, T. & Maschwitz, U. (1998) Protective function of the plant-ant Cladomyrma maschwitzi to its host, Crypteronia griffithii, and the dissolution of the mutualism (Hymenoptera: Formicidae). Sociobiology 31: 105-130. Moore, H.E. (1973) A synopsis of the genus Codonanthe (Gesneriaceae). Baileya 19: 4-33. Mor, A. & Nicolas, P. (1994) Isolation and structure of novel defensive peptides from frog skin. European Journal of Biochemistry 2: 145-154. Morgan, E.D. (1992) The chemical diversity of ants: is there system in diversity? In: Biology and evolution of social insects, pp. 183-194 (Billen, J., Ed.). Leuven University Press, Leuven. Mulfinger, L., Yunginger, J., Styer, W., Guralnick, M. & Lintner, T. (1992) Sting morphology and frequency of sting autotomy among medically important vespids (Hymenoptera: Vespidae) and the honey bee (Hymenoptera: Apidae). Journal of Medical Entomology 29: 325-328. Nentwig, W., Friedel, T. & Manhart, C. (1992) Comparative investigations on the effect of the venoms of 18 spider species onto the cockroach Blatta orientalis (Blattodea). Zoologische Jahrbucher für Physiologie 96: 279-290. Nolde, D.E., Sobol, A.G., Pluzhnikov, K.A., Grishin, E.V. & Arseniev, A.S. (1995) Threedimensional structure of ectatomin from Ectatomma tuberculatum ant venom. Journal of biomolecular NMR 5: 1-13. Nowbahari, E., Lenoir, A., Clément, J.L., Lange, C., Bagnères, A.G. & Joulie, C. (1990) Individual, geographical and experimental variation of cuticular hydrocarbons of the ant Cataglyphis cursor (Hymenoptera: Formicidae): their use in nest and subspecies recognition. Biochemical Systematics and Ecology 18: 63-73. O'Connor, R. & Peck, M.L. (1978) Venoms of Apidae. In: Arthropod venoms, pp. 613-659 (Bettini, S., Ed.). Springer-Verlag, Berlin. Ogata, K. (1991) Ants of the genus Myrmecia Fabricius: a review of the species group and their phylogenetic relationships (Hymenoptera: Formicidae: Myrmeciinae). Systematic Entomology 16: 353-381. Oliveira, P.S. (1997) The ecological function of extrafloral nectaries: herbivore deterrence by visiting ants and reproductive output in Caryocar glabrum (Caryocaraceae). Functional Ecology 11: 323-330. – 215 – — Références bibliographiques — Oliveira, P.S. & Brandão, C.R.F. (1991) The ant community associated with extrafloral nectaries in the Brazilian cerrados. In: Ant-plant interactions, pp. 198-212 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Oliveira, P.S., Klitzke, C. & Vieira, E. (1995) The ant fauna associated with the extrafloral nectaries of Ouratea hexasperma (Ochnaceae) in an area of cerrado vegetation in central Brazil. Entomologist's Monthly Magazine 131: 77-82. Olson, D.M. & Ward, P.S. (1996) The ant fauna (Hymenoptera: Formicidae) of Kirindy forest (tropical dry forest) in Western Madagascar. In: Ecology and economy of a tropical dry forest in Madagascar, pp. 161-164 (Ganzhorn, J.U. & Sorg, J.P., Eds.). German Primate Center, Göttingen. Oren, Z. & Shai, Y. (1997) Selective lysis of bacteria but not mammalian cells by diastereomers of melittin: structure-function study. Biochemistry 36: 1826-1835. Oren, Z. & Shai, Y. (1998) Mode of action of linear amphipathic α-helical antimicrobial peptides. Biopolymers 47: 451-463. Orivel, J. & Dejean, A. (1999a) L'adaptation à la vie arboricole chez les fourmis. L'Année Biologique 38: 131-148. Orivel, J. & Dejean, A. (1999b) Selection of epiphyte seed by ant-garden ants. Ecoscience 6: 51-55. Orivel, J., Dejean, A., Corbara, B., Delabie, J.H.C. & Teillier, L. (1998a) La mosaïque des fourmis arboricoles. In: Biologie d'une canopée de forêt équatoriale - III. Rapport de la mission d'exploration scientifique de la canopée de Guyane, octobre - décembre 1996, pp. 140-153 (Hallé, F., Pro-natura International & Opération Canopée, Eds.). Pro-natura International & Opération canopée, Paris. Orivel, J., Dejean, A. & Errard, C. (1998b) Active role of two ponerine ants in the elaboration of ant gardens. Biotropica 30: 487-491. Orivel, J., Errard, C. & Dejean, A. (1996) La parabiose dans les jardins de fourmis. Actes Colloques Insectes Sociaux 10: 11-20. Orivel, J., Errard, C. & Dejean, A. (1997) Ant gardens: interspecific recognition in parabiotic ant species. Behavioral Ecology and Sociobiology 40: 87-93. – 216 – — Références bibliographiques — Orivel, J., Souchal, A., Cerdan, P. & Dejean, A. (2000) Predatory behavior of the arboreal ponerine ant, Pachycondyla goeldii (Hymenoptera: Formicidae). Sociobiology (sous presse). Park, J.M., Jung, J.E. & Lee, B.L. (1994) Antimicrobial peptides from the skin of a Korean frog, Rana rugosa. Biochemical and Biophysical Research Communications 205: 948954. Passera, L. (1994) Characteristics of tramp species. In: Exotic ants, pp. 23-43 (Williams, D.F., Ed.). Westview Press, Oxford. Peeters, C. (1997) Morphologically "primitive" ants: comparative review of social characters, and the importance of queen-worker dimorphism. In: The evolution of social behaviour in insects and arachnids, pp. 372-391 (Choe, J.C. & Crespi, B.J., Eds.). Cambridge University Press, Cambridge. Peeters, C., Hölldobler, B., Moffet, M. & Musthak Ali, T.M. (1994) "Wall-papering" and elaborate nest architecture in the ponerine ant Harpegnathos saltator. Insectes Sociaux 41: 211-218. Peeters, C.P. & Crewe, R.M. (1987) Foraging and recruitment in ponerine ants: solitary hunting in the queenless Ophtalmopone berthoudi (Hymenoptera: Formicidae). Psyche 94: 201-213. Pemberton, R.W. (1998) The occurence and abundance of plants with extrafloral nectaries, the basis for antiherbivore defensive mutualisms, along a latitudinal gradient in east Asia. Journal of Biogeography 25: 661-668. Piek, T. (1981) Arthropod venoms as tools for the study of neuromuscular transmission. Comparative Biochemistry and Physiology 68: 75-84. Piek, T. (1991) Neurotoxic kinins from wasp and ant venoms. Toxicon 29: 139-149. Piek, T. (1992) A toxinological argument in favour of the close relationship of Vespidae, Scoliidae, Tiphiidae, Mutillidae and Formicidae (Hymenoptera). Proceedings of the Section Experimental and Applied Entomology, N.E.V. Amsterdam 3: 99-104. Piek, T. (1993) New neurotoxins from venoms of Aculeate Hymenoptera: a contribution to the knowledge of stinging behaviour. Journal of Hymenoptera Research 2: 101-105. – 217 – — Références bibliographiques — Piek, T., Duval, A., Hue, B., Karst, H., Lapied, B., Mantel, P., Nakajima, T., Pelhate, M. & Schmidt, J.O. (1991a) Poneratoxin, a novel peptide neurotoxin from the venom of the ant, Paraponera clavata. Comparative Biochemistry and Physiology 99: 487-495. Piek, T., Hue, B., Lind, A., Mantel, P., Van Marle, J. & Visser, J.H. (1989) The venom of Ampulex compressa - Effects on behaviour and synaptic transmission of cockroaches. Comparative Biochemistry and Physiology 92: 175-183. Piek, T., Hue, B., Mantel, P., Nakajima, T. & Schmidt, J.O. (1991b) Pharmacological characterization and chemical fractionation of the venom of the ponerine ant, Paraponera clavata (F.). Comparative Biochemistry and Physiology 99: 481-486. Piek, T. & Spanjer, W. (1986) Chemistry and pharmacology of solitary wasp venoms. In: Venoms of the Hymenoptera. Biochemical, pharmacological and behavioural aspects, pp. 161-307 (Piek, T., Ed.). Academic Press, London. Pierce, N.E., Nash, D.R., Baylis, M. & Carper, E.R. (1991) Variation in the attractiveness of lycaenid butterfly larvae to ants. In: Ant-plant interactions, pp. 131-142 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Pratt, S.C. (1994) Ecology and behavior of Gnamptogenys horni (Formicidae: Ponerinae). Insectes Sociaux 41: 255-262. Quistad, G.B., Dennis, P.A. & Skinner, W.S. (1992) Insecticidal activity of spider (Araneae), centipede (Chilopoda), scorpion (Scopionida), and snake (Serpentes) venoms. Journal of Economic Entomology 85: 33-39. Rasa, O.A.E. (1994) Parabiosis and its proximate mechanisms in four Kalahari desert Tenebrionid beetles. Ethology 98: 137-148. Rashbrook, V.K., Compton, S.G. & Lawton, J.H. (1991) Bracken and ants: why is there no mutualism? In: Ant-plant interactions, pp. 231-237 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Rathmayer, W. (1978) Venoms of Sphecidae, Pompilidae, Mutilidae, and Bethylidae. In: Arthropod venoms, pp. 661-690 (Bettini, S., Ed.). Springer-Verlag, Berlin. Renner, S.S. & Ricklefs, R.E. (1998) Herbicidal activity of domatia-inhabiting ants in patches of Tococa guianensis and Clidemia heterophylla. Biotropica 30: 324-327. Rice, W.R. (1989) Analyzing tables of statistical tests. Evolution 43: 223-225. – 218 – — Références bibliographiques — Richards, P.W. (1983) The three-dimensional structure of tropical rainforest. In: Tropical rain forest: ecology and management, special publication number 2 of the British ecological society, pp. 3-10 (Sutton, S.L., Whitmore, T.C. & Chadwick, A.C., Eds.). Blackwell Scientific Publications, Oxford. Rickson, F.R. & Rickson, M.M. (1998) The cashew nut, Anacardium occidentale (Anacardiaceae), and its perennial association with ants: extrafloral nectaries location and the potential for ant defense. American Journal of Botany 85: 835-849. Roces, F. & Gnatzy, W. (1997) Reduced metabolic rate in crickets paralysed by a digger wasp. Naturwissenschaften 84: 362-366. Rodgerson, L. (1998) Mechanical defense in seeds adapted for ant dispersal. Ecology 79: 1669-1677. Room, P.M. (1971) The relative distributions of ant species in Ghana's cocoa farms. Journal of Animal Ecology 40: 735-751. Rosengaus, R.B., Guldin, M.R. & Traniello, J.F.A. (1998) Inhibitory effect of termite fecal pellets on fungal spore germination. Journal of Chemical Ecology 24: 1697-1706. Rouanet, H., Le Roux, B. & Bert, M.C. (1987) Statistique en sciences humaines : procédures naturelles. Dunod, Paris. Rust, J. & Moller Andersen, N. (1999) Giant ants from the Paleogene of Denmark with a discussion of the fossil history and early evolution of ants (Hymenoptera: Formicidae). Zoological Journal of the Linnean Society 125: 331-348. Schatz, B. (1997) Modalités de la recherche et de la récolte alimentaire chez la fourmis Ectatomma ruidum Roger : flexibilité individuelle et collective. Thèse de doctorat, Université Paul Sabatier, Toulouse. Schatz, B., Chameron, S., Beugnon, G. & Collett, T.S. (1999a) The use of path integration to guide route learning in ants. Nature 399: 769-772. Schatz, B., Lachaud, J.P. & Beugnon, G. (1997) Graded recruitment and hunting strategies linked to prey weight and size in the ponerine ant Ectatomma ruidum. Behavioral Ecology and Sociobiology 40: 337-349. – 219 – — Références bibliographiques — Schatz, B., Orivel, J., Lachaud, J.P., Beugnon, G. & Dejean, A. (1999b) Sitemate recognition: the case of Anochetus traerghordhi (Hymenoptera; Formicidae) preying on Nasutitermes. Sociobiology 34: 569-580. Schemske, D.W. (1982) Ecological correlates of a Neotropical mutualism: ant assemblages at Costus extrafloral nectaries. Ecology 63: 932-941. Schmidt, J.O. (1982) Biochemistry of insect venoms. Annual Reviews of Entomology 27: 339-68. Schmidt, J.O. (1986) Chemistry, pharmacology, and chemical ecology of ant venoms. In: Venoms of the Hymenoptera. Biochemical, pharmacological and behavioural aspects, pp. 425-508 (Piek, T., Ed.). Academic Press, London. Schmidt, J.O. (1995) Toxinology of venoms from the honey bee genus Apis. Toxicon 33: 917-927. Schmidt, J.O. (1996) Bee products. Chemical composition and application. In: Bee Products, pp. 15-26 (Mizrahi & Lensky, Eds.). Plenum Press, New York. Schmidt, J.O. (1998) Pogonomyrmex ants: is possession of the world's most lethal arthropod venom a genus-wide trait? In: Social insects at the turn of the Millenium, pp. 425 (Schwarz, M.P. & Hodendoorm, K., Eds.). Flinders University Press, Adelaide. Schmidt, J.O. & Blum, M.S. (1978a) The biochemical constituents of the venom of the harvester ant, Pogonomyrmex badius. Comparative Biochemistry and Physiology 61: 239-247. Schmidt, J.O. & Blum, M.S. (1978b) A harvester ant venom: chemistry and pharmacology. Science 200: 1064-1066. Schmidt, J.O. & Blum, M.S. (1978c) Pharmacological and toxicological properties of harvester ant, Pogonomyrmex badius, venom. Toxicon 16: 645-651. Schmidt, J.O., Blum, M.S. & Overal, W.L. (1980) Comparative lethality of venoms from stinging hymenoptera. Toxicon 18: 469-474. Schmidt, J.O., Blum, M.S. & Overal, W.L. (1984) Hemolytic activities of stinging insect venoms. Archives of Insect Biochemistry and Physiology 1: 155-160. Schmidt, J.O., Blum, M.S. & Overal, W.L. (1986) Comparative enzymology of venoms from stinging hymenoptera. Toxicon 24: 907-921. – 220 – — Références bibliographiques — Schmidt, J.O., Morgan, E.D., Oldham, N.J., Do Nascimento, R.R. & Dani, F.R. (1997) (Z)-11-eicosen-1-ol, a major component of Apis cerana venom. Journal of Chemical Ecology 23: 1929-1939. Schröder, F., Franke, S., Francke, W., Baumann, H., Kaib, M., Pasteels, J.M. & Daloze, D. (1996) A new family of tricyclic alkaloids from Myrmicaria ants. Tetrahedron 52: 13539-13546. Seidel, J.L., Epstein, W.W. & Davidson, D.W. (1990) Neotropical ant gardens I. Chemical Constituents. Journal of Chemical Ecology 16: 1791-1816. Sevcik, C. & Hernandez, C.J. (1990) Some findings from the venom of the giant ant, Paraponera clavata. In: Applied myrmecology, a world pespective, pp. 461-471 (Vander Meer, R.K., Jaffe, K. & Cedeno, A., Eds.). Westview Press, Boulder. Shulov, A. & Levy, G. (1978) Venoms of Buthinae. Systematics and biology of Buthinae. In: Arthropod venoms, pp. 309-312 (Bettini, S., Ed.). Springer-Verlag, Berlin. Simmaco, M., Mignogna, G. & Barra, D. (1998) Antimicrobial peptides from amphibian skin: what do they tell us? Biopolymers 47: 435-450. Sledge, M.F., Dani, F.R., Fortunato, A., Maschwitz, U., Clarke, S.R., Francescato, E., Hashim, R., Morgan, E.D., Jones, G.R. & Turillazzi, S. (1999) Venom induces alarm behaviour in the social wasp Polybioides raphigastra (Hymenoptera: Vespidae): an investigation of alarm behaviour, venom volatiles and sting autotomy. Physiological Entomology 24: 234-239. Snodgrass, R.E. (1956) Anatomy of the honey bee. Cornell University Press, London. Soroker, V., Vienne, C., Hefetz, A. & Nowbahari, E. (1994) The postpharyngeal gland as a "Gestalt" organ for nestmate recognition in the ant Cataglyphis niger. Naturwissenschaften 81: 510-513. Stankiewicz, M., Hamon, A., Benkalifa, R., Kadziela, W., Hue, B., Lucas, S., Mebs, D. & Pelhate, M. (1999) Effects of a centipede venom fraction on insect nervous system, a native Xenopus oocyte receptor and on an expressed Drosophila muscarinic receptor. Toxicon 37: 1431-1445. Stanton, M.L., Palmer, T.M., Young, T.P., Evans, A. & Turner, M.L. (1999) Sterilization and canopy modification of a swollen thorn acacia tree by a plant-ant. Nature 401: 578-581. – 221 – — Références bibliographiques — Starr, C.K. (1981) Trail-sharing by two species of Polyrhachis (Hymenoptera: Formicidae). Philippine Entomologist 5: 5-8. Stork, N.E. (1987) Guild structure of arthropods from Bornean rain forest trees. Ecological Entomology 12: 69-80. Stork, N.E. (1991) The composition of the arthropod fauna of Bornean lowland rain forest trees. Journal of Tropical Ecology 7: 161-180. Suarez, A.V., De Moraes, C. & Ippolito, A. (1998) Defense of Acacia collinsii by an obligate and nonobligate ant species: the signifiance of encroaching vegetation. Biotropica 30: 480-482. Sun, D., Eccleston, E.D. & Fallon, A.M. (1998) Peptide sequence of an antibiotic cecropin from the vector mosquito, Aedes albopictus. Biochemical and Biophysical Research Communications 249: 410-415. Swain, R.B. (1980) Trophic competition among parabiotic ants. Insectes Sociaux 27: 377390. Taylor, R.W. (1978) Nothomyrmecia macrops: a living-fossil ant rediscovered. Science 201: 979-985. Bracken fern (Pteridium aquilinum) and nectar-feeding ants: a Tempel, A.S. (1983) nonmutualistic interaction. Ecology 64: 1411-1422. Tennant, L.E. (1994) The ecology of Wasmannia auropunctata in primary tropical rainforest in Costa Rica and Panama. In: Exotic ants, pp. 80-90 (Williams, D.F., Ed.). Westview Press, Oxford. Tobin, J.E. (1991) A Neotropical rainforest canopy, ant community: some ecological considerations. In: Ant-plant interactions, pp. 536-538 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Tobin, J.E. (1994) Ants as primary consumers: diet and abundance in the Formicidae. In: Nourishment and evolution in insect societies, pp. 279-308 (Hunt, J.H. & Nalepa, C.A., Eds.). Westview Press/Oxford & IBH Publishing, Oxford. Treseder, K.K., Davidson, D.W. & Ehleringer, J.R. (1995) Absorption of ant-provided carbon dioxide and nitrogen by a tropical epiphyte. Nature 375: 137-139. – 222 – — Références bibliographiques — Tschinkel, W.R. & Hess, C.A. (1999) Arboreal ant community of a pine forest in Northern Florida. Annals of the Entomological Society of America 92: 63-70. Ule, E. (1901) Ameisengärten in amazonasgebiet. Engler's Botanisches Jahrbucher 30: 4552. Ule, E. (1905) Wechselbeziehungen zwischen ameisen und pflanzen. Flora 94: 491-497. Ule, E. (1906) Ameinsenpflanzen. Engler's Botanisches Jahrbucher 37: 335-352. Valenzuela-Gonzalez, J., Lopez-Mendez, A. & Garcia-Ballinas, A. (1994) Ciclo de actividad y aprovisionamiento de Pachycondyla villosa (Hymenoptera, Formicidae) en agroecosistemas cacaoteros del soconusco, Chiapas, Mexico. Folia Entomologia Mexicana 91: 9-21. Valenzuela-Gonzalez, J., Lopez-Mendez, A. & Lachaud, J.P. (1995) Activity patterns and foraging activity in nests of Ectatomma tuberculatum (Hymenoptera: Formicidae) in cacao plantations. Southwestern Entomologist 20: 207-515. Vander Meer, R.K. & Morel, L. (1998) Nestmate recognition in ants. In: Pheromone communication in social insects. Ants, wasps, bees, and termites., pp. 79-103 (Vander Meer, R.K., Breed, M.D., Winston, M.L. & Espelie, K.E., Eds.). Westview Press, Boulder. Vander Meer, R.K. & Wojcik, D.P. (1982) Chemical mimicry in the myrmecophilous beetle Myrmecaphodius excavaticollis. Science 218: 806-808. Vasconcelos, H.L. (1991) Mutualism between Maieta guianensis Aubl., a myrmecophytic melastome, and one of its inhabitants: ant protection against insect herbivores. Oecologia 87: 295-298. Veal, D.A., Trimble, J.E. & Beattie, A.J. (1992) Antimicrobial properties of secretions from the metapleural glands of Myrmecia gulosa (the Australian bull ant). Journal of Applied Bacteriology 72: 188-194. Verhaagh, M. (1994) Pachycondyla luteola (Hymenoptera, Formicidae), an inhabitant of Cecropia trees in Peru. Andrias 13: 215-224. Vienne, C. (1993) Organisation sociale et reconnaissance interindividuelle dans les colonies mixtes artificielles de fourmis. Thèse de doctorat, Université Paris Nord, Villetaneuse. – 223 – — Références bibliographiques — Vienne, C., Soroker, V. & Hefetz, A. (1995) Congruency of hydrocarbon patterns in heterospecific groups of ants: transfer and/or biosynthesis? Insectes Sociaux 42: 267277. Völkl, W., Woodring, J., Fisher, M., Lorenz, M.W. & Hoffmann, K.H. (1999) Ant-aphid mutualisms: the impact of honeydew production and honeydew sugar composition on ant preferences. Oecologia 118: 483-491. Wagner, D. & Kurina, L. (1997) The influence of ants and water availability on oviposition behaviour and survivorship of facultatively ant-tended herbivore. Ecological Entomology 22: 352-360. Ward, J.H. (1963) Hierarchical grouping to optimize an objective function. Journal of the American Statistical Association 58: 236-244. Ward, J.H. & Hook, M.E. (1963) Application of a hierarchical grouping procedure to a problem of grouping profiles. Educational Psychology Measurement 23: 14-32. Ward, P.S. (1994) Adetomyrma, an enigmatic new ant genus from Madagascar (Hymenoptera: Formicidae), and its implications for ant phylogeny. Systematic Entomology 19: 159-175. Way, M.J. & Bolton, B. (1997) Competition between ants for coconut palm nesting sites. Journal of Natural History 31: 439-455. Weber, N.A. (1943) Parabiosis in neotropical "ant gardens". Ecology 24: 400-404. Weseloh, R.M. (1995) Ant traffic on different tree species in Connecticut. Canadian Entomologist 127: 569-575. Westoby, M., Hughes, L. & Rice, B.L. (1991) Seed dispersal by ants; comparing infertile with fertile soils. In: Ant-plant interactions, pp. 435-447 (Huxley, C.R. & Cutler, D.F., Eds.). Oxford University Press, Oxford. Wheeler, W.M. (1910) Ants. Columbia University Press, New York. Wheeler, W.M. (1921) A new case of parabiosis and the "ant gardens" of British Guiana. Ecology 2: 89-103. Wheeler, W.M. (1936) Ecological relations of ponerine and other ants to termites. Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 71: 159-243. – 224 – — Références bibliographiques — Wheeler, W.M. & Bailey, I.W. (1920) The feedings habits of pseudomyrmine and other ants. Transactions of the American Philosophical Society 22: 235-279. Wilson, E.O. (1965) Trail sharing in ants. Psyche 72: 2-7. Wilson, E.O. (1987) The arboreal ant fauna of Peruvian Amazon forests: a first assessment. Biotropica 19: 245-251. Witte, V., Hänel, H., Weissflog, A., Rosli, H. & Maschwitz, U. (1999) Social integration of the myrmecophilic spider Gamasomorpha maschwitzi (Araneae: Oonopidae) in colonies of the South East Asian army ant, Leptogenys distinguenda (Formicidae: Ponerinae). Sociobiology 34: 145-159. Wojtusiak, J., Godzinska, E.J. & Dejean, A. (1995) Capture and retrieval of very large prey by workers of the African weaver ant, Oecophylla longinoda (Latreille 1802). Tropical Zoology 8: 309-318. Yan, L. & Adams, M.E. (1998) Lycotoxins, antimicrobial peptides from venom of the wolf spider Lycosa carolinensis. Journal of Biological Chemistry 273: 2059-2066. Young, T.P. & Hermann, H.R. (1980) Notes on the foraging of the giant tropical ant, Paraponera clavata. Journal of the Kansas Entomological Society 53: 32-55. Yu, D.W. (1994) The structural role of epiphytes in ant gardens. Biotropica 26: 222-226. Yu, D.W. & Davidson, D.W. (1997) Experimental studies of species-specificity in Cecropia-ant relationships. Ecological Monographs 67: 273-294. Yu, D.W. & Pierce, N.E. (1998) A castration parasite of an ant-plant mutualism. Proceedings of the Royal Society of London 265: 375-382. Zaitseva, L.G., Zaitsev, V.G., Fenyuk, B.A., Pavlov, P.F., Vilenskaya, N.D., Ovchinnikova, T.V., Pluzhnikov, K.A., Grishin, E.V. & Grinkevich, V.A. (1995) Protein components of tropical ant venoms and their effect on mitochondrial H+ATPase. Russian Journal of Bioorganic Chemistry 21: 485-491. – 225 – RÉSUMÉ : Pachycondyla goeldii est l'une des rares espèces de fourmis "primitives" de la sous-famille des Ponerinæ qui soit strictement arboricole. Or, la vie arboricole est un caractère apparu secondairement chez les fourmis et partagé principalement par des espèces dites "évoluées". Les aspects de la biologie de P. goeldii ont donc été étudiés afin de déterminer dans quelle mesure cette espèce pouvait être qualifiée d'"évoluée" parmi les fourmis "primitives". Le sol et le milieu arboricole sont deux environnements qui diffèrent par de nombreux paramètres. Parmi ceux-ci, la structure même du milieu arboricole nécessite l'existence de pelotes adhésives pour une bonne adhésion lors des déplacements sur les plantes. Mais ce caractère est partagé par la très grande majorité des espèces et ne constitue donc pas un critère de distinction, bien qu'il soit un pré-requis indispensable à l'apparition de la vie arboricole. Le nombre limité de sites de nidification favorables est un des principaux facteurs limitants du milieu arboricole. P. goeldii est l'une des rares espèces capables d'initier des jardins de fourmis, ce qui lui permet de s'affranchir de la dépendance vis-à-vis de structures préexistantes. L'ensemble des éléments comportementaux et écologiques concernant son mode de nidification, ainsi que l’existence de chenilles parasitant les épiphytes du jardin en présence de cette fourmi, montrent clairement que le mode de vie arboricole de P. goeldii n'est pas un phénomène récent. Par ailleurs, les associations préférentielles avec certains épiphytes qui peuvent être expliquées, au moins en partie, par la préférence de cette fourmi pour les milieux très ensoleillés témoigne d'une certaine spécialisation voire d’une coadaptation. Ces résultats démontrent que l'élément essentiel à l'origine du succès de P. goeldii est de nature principalement comportementale. Le second élément important considéré concerne les ressources alimentaires. Le comportement prédateur des Pachycondyla arboricoles ne diffère pas de celui des terricoles et présente même des caractères qui peuvent être vus comme étant archaïques. Néanmoins, la vitesse de déplacement des ouvrières de P. goeldii, couplée à la possession d'un venin fortement paralysant, lui permet de capturer et d'immobiliser la majorité des proies rencontrées. Les peptides anti-insectes du venin présentent des variations interspécifiques plus ou moins importantes dont certaines peuvent être corrélées au mode de vie arboricole. L'adaptation comportementale de cette espèce apparaît donc favorisée par certaines modifications physiologiques. ABSTRACT : The arboreal habitat has particular characteristics which clearly differentiate it from the ground. In ants, arboreal life is regarded as a derived trait that appeared secondarily, and which is mostly shared by "evolved" species. Pachycondyla goeldii, however, is one of the rare arboreal ants from the primitive Ponerinæ subfamily. We studied the biology of P. goeldii in order to investigate to what extent this species could be considered as "evolved" among "primitive" ants. Like other arboreal-foraging species, P. goeldii has a well-developed arolium enabling the ants to move easily in the vegetation; however, this characteristic alone does not help us to distinguish this species from other arboreal foraging, but ground-dwelling species, so that we were required to examine its nesting behaviour. The availability of arboreal nesting sites is one of the most important limiting factors in the adaptation to arboreal life. P. goeldii is one of the few species able to initiate ant gardens, and this particular behaviour means that this species does not need to depend on pre-existing, nesting structures. The behavioural and ecological traits of ant-garden initiation, as well as the existence of caterpillars parasitizing its associated epiphytes in the presence of this species, demonstrate that the arboreal life of P. goeldii is not a recent phenomenon. Moreover, particular associations with certain epiphyte species, that can be explained at least in part by the ant's preference for light-intense environments, attest to its specialisation and even co-adaptability. Our results highlight that the success of P. goeldii is mostly due to behavioural elements. The second important factor in the arboreal habitat concerns alimentation. The predatory behaviours of arboreal Pachycondyla are very similar to those of other ground-dwelling species, and also present archaic traits. Nevertheless, the swiftness of P. goeldii' workers, associated with a particularly powerful paralysing venom, enable them to catch and immobilise most insect prey. Analyses of the insecticidal peptides of the venom revealed relatively great interspecific variations of which some can be correlated to arboreal life. The behavioural adaptation of this ant species seems then to be aided by physiological modifications.