entretien - Alberto Tomba
Transcription
entretien - Alberto Tomba
ENTRETIEN 1/4 Alberto Tomba, à jamais « la Bomba », un des plus grands skieurs de l’histoire, nous avait donné rendez-vous tout près de chez lui. Dans une œnothèque faisant office de restaurant et appartenant à un de ses copains, à San Lazzaro di Savena, en périphérie de Bologne. Pendant deux heures, l’ancien champion italien, quarante-cinq ans, triple médaillé d’or olympique, a raconté avec passion et humour les Jeux d’Albertville, dont il a été un des acteurs majeurs il y a près de vingt ans. Sous l’œil de sa fidèle manager, Laura Lelli, le double champion du monde, aux cinquante victoires en Coupe du monde (seuls Ingemar Stenmark et Hermann Maier ont fait mieux avec 86 et 54 succès), a beaucoup parlé de lui, souvent à la troisième personne comme Alain Delon, dont il est aussi question dans cette interview. Inimitable Tomba qui lança même à notre photographe, au moment de partir : « Tu ne veux pas une photo dédicacée ? Ce sera pour ta femme... » de notre envoyé spécial « ÊTES-VOUS HONORÉ que L’Équipe vous ait choisi pour évoquer les Jeux Olympiques d’Albertville ? – Encore heureux que vous vous rappeliez d’Alberto ! Oui, je suis content. J’espère que vous ferez une belle chose, je ne dis pas la première page, mais... – Tout le monde avait rebaptisé ces Jeux les Jeux d’Albertoville... – Oui, incroyable ! Albertville, la ville d’Albert, d’Alberto (en français). Je ne pouvais trahir une ville qui porte mon prénom. C’était écrit. Et j’ai gagné l’or (en géant) et l’argent (en slalom). À Calgary, en 1988, je gagne deux fois l’or (en géant et en slalom). Calgary, qui se trouve au Canada dans la province d’Alberta... Aujourd’hui, ma maison de vacances estivale s’appelle Albertville, en souvenir de ces Jeux... L’été, je vis donc dans mon Albertville. – Vous rappelez-vous la cérémonie d’ouverture, le 8 février 1992 ? – En 1988, je n’avais pas pu y assister à Calgary parce que je me trouvais dans un avion avec d’autres membres de la délégation italienne. J’étais triste de ne pas y être parce que c’est un moment fantastique. En 1992, non seulement j’étais présent mais j’étais le D’ALBERTVILLE L’ex-star du ski fut un grand acteur des Jeux en 1992. Alors qu’on célèbre cette semaine les vingt ans d’Albertville, l’Italien revient sur cet événement avec sa truculence habituelle. « Albertville, c’était unique, comme l’était Alberto » BOLOGNE – (ITA) ANS... LES JEUX (Photos Pauce/L’Équipe) ALBERTO TOMBA IL Y A 1992 SES DATES 1966 : il naît le 19 décembre (quarante-cinq ans aujourd’hui) à Bologne (ITA). 1987 : il remporte sa première victoire en Coupe du monde (en slalom), à Sestrières (ITA). 1988 : il est double médaillé d’or (géant, slalom) aux JO de Calgary. 1992 : il s’adjuge la médaille d’or (géant) et celle d’argent (slalom) aux JO d’Albertville. 1994 : il gagne la médaille d’argent (slalom) aux JO de Lillehammer. 1995 : il remporte le classement général de la Coupe du monde. 1996 : il s’adjuge les deux titres (géant et slalom) aux Championnats du monde à Sierra Nevada (ESP). 1998 : il participe à ses derniers JO à Nagano (JAP). Double échec : chute en géant, forfait dans la seconde manche du slalom. 1998 : le 15 mars, à CransMontana (SUI), il obtient en slalom sa cinquantième et dernière victoire en Coupe du monde (35 slaloms, 15 géants). 2000 : sortie en salles du film Alex l’ariete. Il y tient le rôle principal, celui d’un carabinier. Le film, très critiqué, est un flop commercial. 2010 : consultant pour la chaîne de télé Sky Sport Italia aux JO de Vancouver. talons aiguilles et un troisième devait se raser les cheveux qu’il avait longs. Comme j’ai gagné, ils l’ont fait. – La veille du géant, lorsque les médias vous interrogeaient sur votre préparation à Sestrières, vous aviez répondu : « Je me suis couché tous les jours à 5 heures du matin avec trois femmes. Mais maintenant que je suis aux Jeux, je serai plus raisonnable. J’irai au lit à 3 heures... avec cinq femmes. » – J’avais dit ça pour plaisanter, comme ça les journalistes avaient quelque chose à écrire. Quand je skiais, quarante ou cinquante journalistes italiens me suivaient. Aujourd’hui, seuls quatre ou cinq couvrent le ski. À l’époque, ils voyageaient en première classe dans des “ jumbos”, maintenant ils ne sont même plus en classe économique. Avant, ils allaient au Japon, en Amérique suivre mes courses. Désormais, leurs journaux ne leur payent plus rien. En privé, beaucoup de journalistes m’ont remercié pour avoir eu une belle vie pendant plus de dix ans. Mais ce que j’avais dit à la veille du géant, c’était pour rire. Faire la fête avant une course, tu peux le faire une fois. Une seconde fois, c’est déjà trop. Pourquoi faire la fête avant une course alors que tu peux la faire après ? (Photo Jean-Claude Pichon/L’Équipe) 1988 MERCREDI (Photo Marc Cleriot/L’Équipe) G R A N D F O R M AT Les médaillés français vingt ans après JEUDI Business, que reste-t-il des JO d’Albertville ? VENDREDI Quiz : testez vos connaissances sur les Jeux de 1992 « Pour mes grandes victoires, mon père plantait des sapins. Aujourd’hui, c’est une forêt » porte-drapeau de l’Italie. C’était une évidence pour moi d’avoir été désigné. Avec les deux médailles d’or à Calgary, le drapeau à Albertville était pour moi. – Michel Platini a été le dernier porteur de la flamme. Qu’en aviez-vous pensé ? – Platini, un choix juste. Mais je ne sais pas... Ça n’aurait pas pu être Jean-Claude Killy (triple médaillé d’or aux JO de Grenoble en 1968 et coprésident du Comité d’organisation des JO 1992) ? C’est une question... Pourquoi Platini et pas Killy ? Ça me vient à l’esprit maintenant. J’aurais préféré Killy. Quand il y a des Jeux d’hiver, il faut choisir un champion ou un ex-champion olympique d’hiver... Ça aurait pu être aussi Franck Piccard ou Carole Merle. Vous voyez qu’Alberto parle peu, mais bien. Je parle avec la tête, je ne dis pas de conneries. – Qu’avez-vous fait après cette cérémonie d’ouverture ? – J’ai fait une chose qu’aucun athlète ne ferait pendant les Jeux. J’ai pris un avion privé et je suis allé à un mariage près d’Ancône (en Italie, sur la côte Adriatique). Je l’ai fait par amitié. Le garçon qui se mariait était, à l’époque, un ami très cher. – Vous souvenez-vous des jours précédant votre première course des Jeux, le géant du 18 février ? – En combiné (le 11 février), il y avait eu un doublé italien. Josef Polig avait fini premier et Gianfranco Martin deuxième. Ils étaient venus me voir à Sestrières où je me préparais, ils voulaient faire une photo avec moi. J’ai touché la médaille d’or de l’un et la médaille d’argent de l’autre. Eh bien, ensuite, j’ai gagné aussi l’or et l’argent. À moi seul, j’avais gagné ce qu’ils avaient eu à deux. – Vous êtes arrivé aux Jeux en superstar et grand favori... Ressentiez-vous une grande pression ? – À Calgary, c’était plus facile, c’était plus un jeu. À Albertville, c’était différent. Gagner une fois, c’est facile. Ce qui est compliqué, c’est de récidiver. Mais c’est grisant. À Albertville, il y avait une énorme pression. J’étais obligé de gagner, et Alberto l’a fait (en géant). Mais le ski, c’est compliqué, imprévisible, tu ne peux pas faire de pronostic. Le slalom, c’est une loterie. Si tu n’as pas de chance, au-delà d’être en forme, tu n’y arrives pas. – Comment relâchiez-vous la pression ? – J’avais fait des paris avec des tifosi de mon fan-club. Si je ne gagnais pas le géant, je devais leur offrir mes montres. Si je gagnais, un d’entre eux devait courir nu, un autre s’habiller en transsexuel avec maquillage et PAGE 12 – Le géant se déroulait à Val-d’Isère, où vous aviez connu une sale journée en 1989... – Oui. C’était un super-G, j’avais le dossard 13 et j’étais tombé. Clavicule cassée. Trois mois d’arrêt. La blessure la plus importante de toute ma carrière. Mais en 1992, le géant ne se disputait pas sur la même piste. – Racontez-nous ce géant... – J’avais le dossard parfait : le 6. J’avais déjà pensé à ce que les tifosi auraient écrit après la victoire : “ 6 unico ” ( “ tu es unique ” ; en italien, le chiffre 6 se dit “ sei”, qui signifie aussi “ tu es ”). La pente de la piste était très raide. La neige n’était pas glacée, il y avait des trous, je ne sais vraiment pas comment j’ai fait pour arriver en bas. J’ai remporté la première manche (avec 13 centièmes d’avance sur le Luxembourgeois Marc Girardelli). Entre la première et la seconde manche, Girardelli avait voulu me distraire : il m’avait demandé ce que je ferais après la course avec une fille à qui je venais de signer un autographe. C’était pour blaguer... – À mi-parcours de votre seconde manche, Girardelli vous devançait... – Ce n’était pas facile d’appréhender cette seconde manche en tête. J’ai fait la différence sur la fin parce que j’étais frais, je n’étais pas allé à fond lors de la première. En bas de la seconde, il y avait une bosse que j’ai très bien négociée. Je l’avais bien repérée pendant la reconnaissance. Au final, j’ai gagné ce géant avec trente-deux centièmes d’avance sur Girardelli (Kjetil Andre Aamodt terminait 3e). J’avais aussi été porté par la foule des tifosi (il étaient plus de 10 000). Du haut de la piste, je les voyais tout petits, en bas. Il y avait même un couple d’Italiens qui faisait son voyage de noces en Savoie pendant ces Jeux. – Vous souvenez-vous de la remise des prix ? – Girardelli n’était pas venu, c’était étrange, pfff... Il était très énervé. Il aurait voulu gagner l’or, il ne l’a jamais remporté aux Jeux. Il avait un problème au genou, mais il aurait tout de même pu venir. – Avec cette médaille d’or, vous êtes devenu le premier skieur alpin de l’histoire à conserver un titre olympique dans la même discipline... Un autre honneur pour vous ? – Un honneur pour moi, un orgasme pour d’autres. (Rires.) Mais moi, j’étais déjà content avec mes deux titres à Calgary. Pendant ma carrière, je ne faisais pas le compte de mes victoires, je ne savais pas où j’en étais. Je me divertissais. Et je buvais quand je perdais, pas quand je gagnais. Parce que si j’avais bu à chaque fois que je gagnais, BOLOGNE (Italie), 19 JANVIER 2012. – Vingt ans ont passé, mais Alberto Tomba, triple médaillé d’or olympique, n’a vraiment pas changé. Et il n’a rien oublié d’une des périodes les plus fastes de son existence. (Photo Pauce/L’Équipe) j’aurais très souvent bu. Cette médaille d’or en géant, en 1992, avait plus de goût que celle de 1988. Parce que j’avais connu des moments difficiles entre ces deux éditions des Jeux. Je vais te demander quelque chose... – Allez-y... – Si des gens possèdent des images et des photos particulières de ce géant d’Albertville, des images backstage par exemple, je serai heureux de les voir. Parce que je tiens beaucoup à ce géant, je l’ai toujours dans le cœur. – Qu’avez-vous fait le soir après cette victoire ? – Des membres de l’équipe d’Italie m’ont lancé au visage une énorme tarte. Il y avait des bouteilles de spumante (vin blanc gazeux). J’étais arrivé à la soirée bien vêtu, avec la cravate. Je crois que l’on était logés au Club Med de Val-d’Isère. De la salle de massage, on voyait la face de Bellevarde. (Tomba s’interrompt et passe alors à tout autre chose : “ Le plus important, c’est le titre de l’interview. Tout le monde lira le titre. Vous devez choisir un beau titre... ”) – Racontez-nous maintenant le slalom, le 22 février, aux Menuires. Vous étiez archifavori... – (Il coupe.) J’avais le dossard 12. Ça disait déjà tout. Le “ 1 ” comme ma première place en géant quatre jours plus tôt, et le “ 2 ” comme ma place à la fin de ce slalom. Ce n’était pas un bon dossard, il aurait fallu un numéro plus bas. Le problème, c’est qu’on n’avait pas pu essayer les skis sur la piste avant le départ. Je me suis trompé dans le choix de mes skis. Et je suis arrivé sixième de la première manche... – Certains prétendent que vous seriez arrivé en retard avant la première manche... – Non, non... Je me suis juste trompé dans le choix de mes skis. Peut-être aussi que le tracé ne me convenait pas. J’ai fini la première manche à plus d’une seconde du premier (en fait, à 1’’58 de Finn Christian Jagge). Avant la seconde, j’ai pris la remontée mécanique dans le sens contraire, dos à la piste, pour faire rire les gens qui étaient là pour s’amuser. « À tous les Jeux qu’Alberto a gagnés, le soleil brillait, le ciel était bleu » – Comment expliquez-vous votre seconde manche du tonnerre, même si ça n’avait pas suffi pour l’or ? – Gustavo (Thoeni, son entraîneur) en avait fait le tracé. J’avais confiance en lui et donc dans le tracé. Je voulais faire plaisir aux gens avec une belle remontée. Et puis j’étais déjà heureux avec une médaille d’or en géant. J’ai fini deuxième de ce slalom, rattrapant beaucoup de retard (il échoue à 28 centièmes du vainqueur, Jagge). S’il y avait eu une porte de plus, j’aurais gagné. Jagge a été détruit men- talement quand il a eu connaissance de mon temps lors de la seconde manche. Mais il a tenu. Ce n’était pas facile, le ski... En slalom, nos skis faisaient environ 2,05 m de longueur et en géant 2,10 m. Maintenant, ils sont beaucoup plus courts, 1,60 m, 1,70 m. Il y avait un grand risque d’enfourcher les piquets. Si je te montre des skis d’alors et ceux d’aujourd’hui, tu n’en reviendras pas. – Si vous aviez gagné ce slalom à Albertville, vous seriez devenu le premier sk ieur alpin avec qu atre médailles d’or olympiques... C’est un regret ? Aujourd’hui, Kjetil Andre Aamodt est le seul à l’avoir fait... – Oui, c’est un regret. J’aurais pu gagner l’or aussi en slalom aux Jeux de Lillehammer (1994). J’avais fini deuxième, à seulement quinze centièmes de (Thomas) Stangassinger, alors que je n’étais que douzième après la première manche. Mais ne pas avoir le record de médailles d’or aux Jeux, je m’en fiche. Après l’arrêt de ma carrière, en 1998, Aamodt avait la route un peu plus dégagée pour gagner. Les sponsors, eux, étaient tristes. J’aurais pu continuer, en ne faisant que le slalom, jusqu’aux Jeux de Turin (2006). Mais j’étais très fatigué. Après Albertville, j’avais pensé à tout, j’avais même pensé arrêter. Mais j’ai continué. – Qu’avez-vous fait après le slalom d’Albertville ? – Un ami très cher est venu me prendre en hélicoptère aux Menuires, ou à Val-d’Isère, pour aller en Italie. Il y avait des problèmes pour avoir l’autorisation de voler, c’était le bordel. J’avais rencontré ce gars en 1989, à la fête d’adieu d’Ingemar Stenmark, lorsqu’il avait arrêté sa carrière. Ce garçon désirait récupérer mes skis de Calgary. Il était prêt à me payer une très forte somme pour les avoir. Mais je les lui avais offerts. Après un tel geste, il s’est pris d’affection pour moi. C’est toujours un très grand ami, Claudio. J’ai passé un bon moment en hélicoptère avec lui. – En 1992, il y avait un psychologue dans votre staff... Ça vous aidait vraiment ? – On m’avait mis à disposition un psychologue, mais je n’en avais pas besoin. Moi, j’ai gagné sans psyché, je ne sais pas quoi, sans ces choses-là (liées à la psychologie). Moi, je mangeais les tagliatelles de ma maman. – Votre maman, anxieuse, se réfugiait souvent dans les toilettes pendant vos courses. Ce fut aussi le cas pendant Albertville ? – Je ne sais pas, il faudrait le lui demander. À la maison, il y avait des cloches que l’on faisait sonner quand je gagnais. Un jour, la corde a lâché parce qu’elle avait été tirée très fort, tout s’était cassé. Je me demande si ce n’était pas pendant Albertville... Et pour mes grandes victoires, mon père plantait des sapins. Aujourd’hui, c’est une forêt. – Après les Jeux, que vous est-il arrivé ? – Fiat, devenu un de mes sponsors, m’avait offert une Ferrari, la voiture de mes rêves. Une Testarossa rouge. C’était grâce à Albertville. En 1995, après avoir gagné la Coupe du monde, j’ai rendu cette Ferrari rouge à Fiat qui m’en a alors offert une verte, avec une boîte de vitesses automatique. – Où s ont vos deux médailles d’Albertville ? LUNDI 6 FÉVRIER 2012 – Chez moi. Il y a eu un problème avec la médaille d’argent du slalom. En 2006, je l’avais prêtée pour le musée des Jeux de Turin. Quand on me l’a renvoyée, elle était lézardée. Il y a eu sans doute un problème dans le transport. Quand mon père a vu ça, il était furibard. Il a toujours raison. “ Ne donne pas tes choses ici et là”, dit-il. Je ne sais pas si vous, le journal L’Équipe, vous pourriez faire quelque chose... Ce serait beau de récupérer une vraie médaille d’argent d’Albertville, qui ne soit pas lézardée. Les médailles d’Albertville étaient belles : en cristal, avec de l’or, de l’argent ou du bronze autour. – Que représente Albertville par rapport à vos trois autres éditions olympiques, Calgary (1988), Lillehammer (1994) et Nagano (1998) ? De l’avis général, au niveau ambiance, Lillehammer, c’était le top... – Non, je ne pense pas. Calgary et Albertville, c’étaient deux éditions imbattables. À Albertville, il faisait beau. À tous les Jeux qu’Alberto a gagnés, le soleil brillait, le ciel était bleu. C’est important les conditions climatiques dans le succès ou non des Jeux. Les gens me parlent encore souvent d’Albertville. Albertville, c’était unique, comme l’était Alberto. – Hormis Nagano, les Jeux vous ont toujours bien réussi, avec cinq médailles au total... – J’étais malin, je me concentrais sur les années importantes. Il y a les cinq cercles olympiques, et j’ai gagné cinq médailles. Si tu ajoutes un cercle, ça ressemble à une grappe de raisin. Je suis fou du vin. Je suis sommelier. LUNDI 6 FÉVRIER 2012 – C’était plus dur de gagner à votre époque ou aujourd’hui ? – Les époques sont différentes. Les skis, les tracés sont différents. À l’époque de Stenmark, à mon époque, ça se voyait le style, le beau style, pour ceux qui regardaient les courses à la télé. Aujourd’hui, non. Tu vois “ tout à gauche, tout à droite ” (il mime un skieur en action). Ce n’est pas beau. Tu vois peu de skieurs beaux esthétiquement. – Allez-vous faire quelque chose pour les vingt ans des Jeux de 1992 ? – Oui, on va faire une fête en février avec mon fan-club, je ne sais pas encore où, ni le jour. Mais on fera quelque chose, comme il y a quatre ans pour les vingt ans de Calgary. – Au moment d’Albertville, Miss Italie 1991 (Martina Colombari) était votre petite amie. Elle avait été élue par un jury présidé par Alain Delon et dont vous étiez membre... – Oui, oui. Si tu le vois, dis-lui : “ Alberto Tomba te donne le bonjour. ” On s’était vus deux ou trois fois dans des émissions de télé en Italie. Et mon histoire avec Miss Italie (1991) s’est terminée en 1995, année où j’ai été président du jury de Miss Italie, comme Alain Delon en 1991. J’ai aussi eu une fiancée française. La France m’a beaucoup donné, notamment l’or en 1992. – Vingt ans ont passé. Sentez-vous que vous avez vieilli ? – Toi, tu me vois comment ? (Rires.) » YOANN RIOU yriou lequipe.presse.fr Vin sur vin « SI ON PARLE DE VIN, ça va durer quatre heures. Le vin, c’est de l’art. » Alberto Tomba a une passion pour l’œnologie née la même année que les Jeux d’Albertville. « Avant, je jouais au golf, mais ma passion désormais, c’est le vin », assure l’ancien champion. En vingt ans, il a investi dans tous les vins qu’il aime. Les bordeaux et les bourgognes, en France, mais aussi des vins chiliens et américains dont il a visité les vignobles. Aujourd’hui, sa cave compte près de 3 500 bouteilles. « Dans les années quatrevingt-dix, j’avais pris une voiture plus grande afin de pouvoir stocker plus de bouteilles dedans. Aujourd’hui, je suis fier de ma cave. Je sais contrôler la température, l’humidité... » Cette passion pour le vin, Tomba la partage aussi avec son successeur sur les pistes, le skieur italien Giuliano Razzoli, médaillé d’or en slalom aux Jeux de Vancouver en 2010. « Il a mille bouteilles dans sa cave, lâche Tomba. En début de saison, je lui ai dit pour le motiver qu’après chaque course de Coupe du monde, s’il finissait premier, il pouvait venir chez moi et prendre six bouteilles de ma cave... S’il finissait deuxième, il aurait droit à trois et s’il terminait troisième, une seule... » Pour le moment, Tomba n’a lâché que trois bouteilles, Razzoli n’ayant obtenu qu’une deuxième place au slalom d’Alta Badia, en Italie. – Y. Ri. PAGE 13