1. Charte graphique 2. Charte d`utilisation 3. Téléchargement des

COMMISSION PERMANENTE DE COOPÉRATION FRANCO-QUÉBÉCOISE
Un bloc de signature pour identifier la coopération franco-québécoise
Afin d’assurer une meilleure lisibilité et visibilité à la coopération entre la France et le
Québec, il existe désormais un bloc de signature pour identifier les projets de
coopération franco-québécoise soutenus dans le cadre de la Commission permanente
de coopération franco-québécoise (CPCFQ). Cette charte graphique présente les
principes d’application de l’identité visuelle de la coopération France-Québec à travers
le monde. Le respect de ces règles d’usage permettra de donner plus de visibilité et de
cohérence à la coopération franco-québécoise.
1. Charte graphique
2. Charte d’utilisation
3. Téléchargement des images
1. Charte graphique de la signature visuelle « Coopération FranceQuébec »
Le bloc de signature « Coopération France-Québec » doit être utilisé en marque unique
et de manière identique au Québec, en France et dans les pays tiers, dans l’une des ses
trois déclinaisons. Il doit figurer dans toutes les opérations de communication (affiches,
programmes, événements, publications) liées à la coopération franco-québécoise
soutenue par la CPCFQ. Au Québec toutefois, le Programme d’identification visuelle
(PIV) du gouvernement du Québec aura préséance dans le cas d’opérations qui
engagent plus d’un ministère ou organisme québécois.
Couleur:
Le bloc de signature de la coopération France-Québec est composé de 3 couleurs
« chartées », deux bleus et un rouge, traduites en Pantone®, quadrichromie, RVB et
couleurs web.
PANTONE
Rouge : Pantone Red 032
Bleu : Pantone Reflex blu (pour la Marianne)
Bleu : Pantone 293 (le Drapeau-Québec et la mention Coopération France-Québec)
Noir
QUADRICHROMIE
Rouge : M100 J100
Bleu : C100 M80 (pour la Marianne)
Bleu : C100 M55 J0 N0 (le Drapeau-Québec et la mention Coopération France-Québec)
Noir : N100
Pour la Marianne :
PANTONE
Rouge : Pantone Red 032
Bleu : Pantone Reflex blu
Noir
QUADRICHROMIE
Rouge : M100 J100
Bleu : C100 M80 (pour la Marianne)
Noir : N100
Pour le Drapeau Québec :
PANTONE
Bleu : Pantone 293
QUADRICHROMIE
Bleu : C100 M55 J0 N0
Taille minimale du bloc de signature : le fleurdelisé apparaissant dans la signature du
gouvernement du Québec doit avoir une hauteur minimale de 5.5 mm.
Polices de caractères :
Le bloc de signature ne s’écrit pas et ne s’imite pas. Il s’agit d’une image originale et non
modifiable, qu’il convient d’utiliser en respectant la charte graphique qui l’accompagne.
Zone de protection :
Aucun élément ne doit se trouver dans la zone de protection du bloc de signature.
Interdits :
Le bloc de signature ne change pas de couleur.
Le bloc de signature ne change pas d’aspect.
Le bloc de signature ne se déforme pas.
Charte ministérielle
La Marianne de la République française tout comme le Québec drapeau font partie
intégrante du bloc de signature et doivent être présents en tout temps sur les
documents.
2. Charte d’utilisation du bloc signataire « Coopération France-Québec »
a- La signature visuelle appartient au ministère des Relations internationales (MRI) et au
Ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE). C’est une identification
officielle pour laquelle des autorisations d’utilisation sont préalablement fournies par le
Consulat général de France à Québec (CGFQ) et la Direction France du MRI au moment
de la signature des conventions.
b- Les conventions de subvention signées avec les partenaires sont accompagnées de la
charte graphique et de la charte d’utilisation précisant les conditions d’utilisation du
bloc de signature.
c- Tous les projets financés par la CPCFQ (incluant les projets de la coopération
décentralisée – du Fonds franco-québécois pour la coopération décentralisée – FFQCD)
doivent utiliser le bloc de signature sur tous leurs documents (affiches, publications et
autres) et lors de tous les évènements organisés dans ce cadre (symposiums et autres).
d- Le bloc de signature doit être utilisé par les organismes du dispositif franco-québécois
pour leurs activités et projets financés par la CPCFQ.
e- Pour les actions propres aux organismes du dispositif, le MRI et le CGFQ analysent au
cas par cas les demandes d’apposition du bloc de signature.
3. Téléchargement des images
Dix fichiers seront rendus disponibles pour téléchargement :
EPS (Pantone et Quadrichromie, couleur et noir et blanc)
Jpeg haute résolution (couleur et noir et blanc)
Jpeg (couleur et noir et blanc)
Gif (couleur et noir et blanc)
En ligne à http://www.consulfrance-quebec.org/Logos-de-la-Cooperation-France