pdf

Schweizerische Fachstelle für Zweiradfragen
Office Suisse de conseil pour deux-roues
Ufficio Svizzera di Consulenza per le due-ruote
Hans Huber-Strasse 37a, 4503 Solothurn
Tel. 032 622 02 04; Fax 032 622 02 14
[email protected]<
Communiqué de presse de mai 2010
De nombreux scootéristes n’ont pas l’équipement vestimentaire qui
convient
C’est la réalité!
(OSCD) Rouler à scooter sans équipement vestimentaire approprié peut
réserver des surprises désagréables. Le casque, la veste, les gants et de
bonnes chaussures sont indispensables, même si la vitesse de pointe du
scooter est peu élevée.
Rouler à scooter, c’est cool, c’est très «tendance». Plus de 260'000 scooters circulent
actuellement sur les routes suisses. Les avantages de ce moyen de locomotion sont
connus: bon marché à l’achat et à l’entretien, consommant peu, beaucoup moins
encombrants qu’une voiture, les scooters permettent de rouler à deux et leur conduite
est d’une simplicité enfantine grâce à la boîte automatique et au démarreur. Les
scooters de catégorie F sont particulièrement appréciés, car on peut les conduire dès
l’âge de 16 ans (en passant un permis) ou avec un permis auto (sans passer de permis
scooter).
Une chute à 45 km/h peut causer plus qu’un simple bobo!
De nombreux scootéristes s’imaginent que faible vitesse de pointe égale faibles
risques de blessures. Vêtus d’un simple t-shirt et d’un short, ils jouissent du grand air. Il
est vrai qu’au plus chaud de l’été, surtout si la distance à parcourir est courte, il n’est
pas très drôle de devoir revêtir une veste en cuir ou une veste en tissu avec
protecteurs et des gants. Mais un minimum de protection est néanmoins nécessaire,
car même une chute à faible vitesse peut provoquer de sérieuses blessures. Les
éraflures aux mains et aux coudes, de même que les blessures aux doigts, ne sont pas
seulement douloureuses, elles sont invalidantes et peuvent entraîner des arrêts de
travail de plusieurs jours, voire de plusieurs semaines. L’asphalte est également une
râpe très efficace pour les genoux et les malléoles non protégés. C’est la raison pour
laquelle, outre le port obligatoire du casque, il est indispensable de revêtir une veste,
des gants et des chaussures - de sport ou semi-montantes – même au plus chaud de
l’été.
Protéger ses yeux!
Les insectes et les gravillons ou poussières projetés par les autres véhicules ou
soulevés par le vent sont dangereux pour les yeux. En roulant avec un casque jet sans
lunettes de soleil ou de protection bien ajustées, on court le risque de subir des
blessures douloureuses. Sans parler des yeux rougis en raison des poussières de
pollen et du vent relatif, qui sont sans danger, mais désagréables!
Important: se faire conseiller par un spécialiste
Indépendamment des questions de mode, la qualité et la nature des matériaux sont
des critères importants lors de l’achat d’équipements vestimentaires de protection, car
d’eux dépendent le bien-être et la sécurité du conducteur et de son passager. Les
produits de qualité durent en règle générale plus longtemps, s’usent moins et procurent
une meilleure protection que les produits bon marché. Pour rouler confortablement et
en sécurité, il vaut la peine de consacrer un peu de temps à l’achat de son équipement
et de demander conseil au spécialiste. L’important est de ne pas hésiter à le
questionner quant au choix des matériaux, à la robustesse et au type d’utilisation des
vestes, casques, combis ou casques, et de lui expliquer aussi ce que l’on veut. Le
commerçant compétent sera ainsi en mesure de donner de meilleurs conseils.
Conseils vestimentaires à l’intention des scootéristes

Casque, gants et chaussures robustes sont indispensables (le casque est obligatoire)

Les vestes de cuir ou de tissu munies de protecteurs sont agréables à porter, disposent de
poches pour les menus objets (clés, documents, etc.) et offrent la meilleure protection en cas
de chute.

L’achat du casque: le confort est primordial. Le rembourrage du casque doit être bien ajusté
au niveau des joues et des maxillaires, et la jugulaire doit être facile à manoeuvrer.

Ceinture abdominale: elle est recommandée! Elle soutient le buste et protège les reins des
courants d’air.

Chaussures: le mieux, c’est de porter de robustes chaussures en cuir. Les chaussures de
sport devraient au moins monter jusqu’aux malléoles.

Se protéger les yeux! Fermer la visière en roulant, en laissant tout au plus une fente. Avec le
casque jet, porter toujours des lunettes!

Porter un foulard ou fermer le col de la veste! Les insectes ou les petits cailloux et autres
objets projetés par les véhicules peuvent être très douloureux et provoquer des blessures s’ils
entrent en contact avec la peau.
Photo: Le plaisir de rouler libre comme l’air – en cas de chute, ça fait mal...
Office suisse de conseil pour deux-roues OSCD