Employment and ASD Workshop

Employment and
ASD Workshop
Friday, November 7th 2014
From 6:00pm – 9:00pm
LOCATION:
Airlane Hotel and Conference
Centre
698 Arthur St. W
Thunder Bay, ON
COST: Free!!
(The cost of admission will be
funded by Autism Ontario’s
Potential Programme)
Workshop Description: This Employment and ASD workshop is geared at current job seekers on the
spectrum, adolescents preparing to enter the world of work and their parents. It will focus on practical preemployment skills (ex. exploring and matching career interests, establishing regular routine, how to gain
experience, and so much more!). This workshop will also focus on common obstacles that occur for people
with ASD once on the job (ex. to disclose or not disclose and how to manage small talk). This workshop will
wrap up by sharing common and creative workplace accommodations.
Presenter: Sarah Duhaime, MSW, RSW is an Employment and Life Skills Coach at The Redpath Centre,
and a Child Development Team Social Worker at Holland Bloorview Kids Rehabilitative Hospital. Working
one-on-one with clients though a solution focused approach, she has over five years experience offering preemployment, entry-level and mid-career level supports to those with ASD who are facing obstacles to finding
and maintaining rewarding employment. (For more details: http://redpathcentre.ca/id83.html)
NOTE:
 This workshop is intended to be a learning opportunity for youth, young adults and adults with ASD,
their parents and professionals and, therefore, it is not appropriate to bring young children to this
event. Thank you for understanding.

Due to allergies and sensitivities, please refrain from wearing perfume, cologne, aftershave, or
scented products such as hairspray or lotion.
This workshop is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with the Ontario Ministry of Children
& Youth Services and Autism Ontario’s Thunder Bay Chapter.
PLEASE REGISTER ONLINE
Click here to register
http://nnetbemploymentasd.eventbrite.ca
Jenne – Community Events Coordinator North and Northeast Regions
(705) 207-9767 jenne@autismontario.
Atelier – Emploi et TSA
Le vendredi 7 novembre 2014
De 18 h à 21 h
L IEU
Airlane Hotel and Conference Centre
698, rue Arthur Ouest
Thunder Bay, ON
COÛT : Gratuit!!
(Les frais d’inscription seront payés
par le programme Potentiel d’Autisme
Ontario.)
Description de l’atelier : Cet atelier s’adresse plus particulièrement aux personnes qui vivent avec un TSA et
qui sont à la recherche d’un emploi ainsi qu’aux adolescents qui préparent leur entrée dans le monde du
travail et leurs parents. L’accent sera mis sur les compétences pratiques préalables à l’emploi (p. ex.,
inventaire et examen des intérêts professionnels, établissement d’une routine, comment acquérir de
l’expérience, etc.). Cet atelier sera également centré sur les difficultés auxquelles sont souvent confrontées,
dans leur milieu de travail, les personnes qui vivent avec un TSA (p. ex., divulguer ou ne pas divulguer une
information et comment gérer le bavardage. Cet atelier se terminera par un échange sur les mesures
d’adaptation courantes et originales en milieu de travail.
Animatrice : Sarah Duhaime, MServSoc, TSI, est conseillère en emploi et compétences de vie au Redpath
Centre, et travailleuse sociale, membre de l’équipe vouée au développement des enfants, au Holland
Bloorview Kids Rehabilitative Hospital. Sarah utilise avec ses clients une approche individuelle, centrée sur les
solutions. Elle compte plus de cinq ans d’expérience en préparation à l’emploi et soutien aux personnes
autistes qui, au début et au milieu de leur carrière, sont confrontées à des obstacles et ont besoin d’aide pour
trouver et conserver un emploi enrichissant. (Pour plus de détails, visitez : http://redpathcentre.ca/id83.html)
À NOTER


Cet atelier se veut une occasion d’apprentissage pour les adolescents, jeunes adultes et adultes ayant un TSA,
leurs parents et les professionnels; il n’est donc pas approprié d’y amener des enfants. Nous vous remercions de
votre compréhension.
Comme certaines personnes souffrent d'allergies et d'intolérances diverses, nous vous demandons de ne pas
utiliser de parfum, d'eau de Cologne, de lotion après rasage ni de produits parfumés comme les fixatifs ou les
lotions pour le corps.
Cet atelier est offert dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en partenariat avec le ministère des
Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Thunder Bay, d’Autisme Ontario.
PRÉINSCRIPTION EN LIGNE OBLIGATOIRE
Cliquez ici pour vous inscrire
http://nnetbemploymentasd.eventbrite.ca
Yvonne Danyluck, coordonnatrice des événements communautaires
francophones, 1-800-472-7789, poste 240 ou yvonneautismontario.com