PROGRAMME - Les Amis de la Chapelle de Bourgenay

3e ÉDITION
LES AMIS DE LA CHAPELLE NOTRE DAME DE BOURGENAY PRÉSENTENT
3
josé david,
compositeur sablais
&+$3(//(1275('$0('(%285*(1$<
&ROOÛJH1RWUH'DPHGH%RXUJHQD\
UXHGHV5HOLJLHXVHV/(66$%/(6'Ŗ2/211(
+RPPDJHÇ-RVÜ'DYLG
17/08|18h
19/08|21h
PROGRAMME
Vers l’Espagne
4 concerts
21/08|21h
xOÜJLHVIDQWDLVLHV
chapelle
notre-dame-de-bourgenay
UXHGHV5HOLJLHXVHV
les sables d’olonne
Annabelle
Berthomé violon
Magali piano
Goimard
HQWUÜHOLEUH
DYHFSDUWLFLSDWLRQ
MAGALI GOIMARD
Pianiste
Magali Goimard
interprète un
répertoire couvrant
trois siècles de
musique avec une
prédilection pour
les œuvres rares à
redécouvrir. Son
éclectisme musical lui permet d’aborder
une large palette de styles musicaux du
classique à la musique contemporaine
dont elle donne de nombreuses créations.
Étudiant le piano avec de grands
interprètes : Germaine Mounier, Jacques
Rouvier, Claude Helffer, elle réunit les
diplômes de concertiste pour le piano et
la musique de chambre à l’École Normale
de Musique de Paris « Alfred Cortot »
Lauréate de concours internationaux :
Européennes de musique de chambre
d’Illzach et de la Sélection internationale
Musique Espérance par Miguel Angel
Estrella, ses concerts la conduisent
en Europe et aux États unis, Canada,
Australie. Elle a représenté la France
en 2015 au festival « autour
du piano » en Guadeloupe.
Sa discographie comprend des
enregistrements d’œuvres en première
mondiale : musique argentine pour piano
(Pavane Records), musique française des
années trente incluant l’unique œuvre de
musique de chambre de Maurice Duruflé.
Elle a été productrice et programmatrice
d’émissions musicales sur France Musique
et pour la chaîne télévisée Paris Première.
FABRICE LOPEZ
Ténor
Fabrice Lopez
effectue ses études
au Conservatoire
de Bayonne puis
de Marseille. Il est
artiste des chœurs
à l’Opéra de Bordeaux ainsi qu’à l’Opéra
de Marseille. En 2010-2011, il est
pensionnaire au CNIPAL de Marseille.
Fabrice Lopez se produit dans plusieurs
récitals à l’Opéra de Bordeaux, au
Théâtre Lacidon de Marseille ou encore
en oratorio (Requiem de Verdi,
Saint-Saëns, Mozart…).
Dans le répertoire d’opéra, il a
interprété entre autres les rôles de
Philémon dans Philémon et Baucis
et de Vincent dans Mireille, deux
œuvres de Charles Gounod.
Vladimir Cosma lui confie le rôle créé
par Roberto Alagna dans l’opéra Marius
et Fanny d’après Marcel Pagnol.
Fabrice Lopez est lauréat du concours
d’opéra en Arles 2012.
IAN JONES
Pianiste
Sa carrière d’artiste
Steinway l’a
conduit sur les
cinq continents ;
Ses concerts en
soliste avec le Royal
Philharmonic et le
National Symphony Orchestra ont été
acclamés à Londres. Conjointement à ses
concerts, Ian Jones est membre du Royal
College of Music où il est professeur de
piano et co directeur du département
clavier. Il est directeur artistique de la
World Piano Piano Competition Teachers,
Association internationale, et est invité
fréquemment comme membre du jury
pour des concours internationaux de
piano. Il donne des concerts et des
master classes dans de nombreux pays
dont récemment les États-Unis, le
Japon, l’Italie, la Suède, la Grèce, la
Serbie, la Russie et la Chine. Parmi sa
discographie, les enregistrements en
première mondiale de la musique de la
compositrice britannique Rebecca Clarke
ont enthousiasmé la presse spécialisée.
À propos de la récente sortie de son CD,
Chopin : « Summer in Nohant », Classique
FM Magazine a affirmé « Jones possède
le jeu perlé qui marque les meilleurs
interprètes de Chopin dans la lignée de
Rubinstein et Arrau ».
Le BBC Music Magazine a souligné
« l’élégance lyrique et l’expression
inspirée de son jeu ».
CECILIA ARBEL
Soprano
NOËLLE BARBEREAU
Violoniste
Noëlle Barbereau
obtient un 1 er Prix
de Violon au
Conservatoire
National Supérieur de Musique
de Paris dans la classe de Gérard
Poulet. Premier violon de l’Orchestre
symphonique de la Garde Républicaine
depuis 1986, sous les présidences de
François Mitterrand, Jacques Chirac,
Nicolas Sarkozy et François Hollande,
elle se produit en concerts dans le
monde entier sous la direction des
Maitres Roger Boutry et François
Boulanger. Lors des manifestations
officielles à l’Elysée, à l’Assemblée
Nationale, au Sénat, à la Cour de
Cassation, à Matignon elle participe
aux concerts sous diverses formations :
orchestre symphonique, orchestre de
chambre, quatuor et autres formations
de musique de chambre. Elle intervient
régulièrement au sein des principaux
orchestres nationaux français ;
Orchestre philharmonique de Radio
France, Orchestre National d’Ile-deFrance (Direction Jacques Mercier),
Orchestre de l’Opéra de Paris (sous la
direction de M. Chung et Seigi Ozawa).
Noëlle Barbereau se consacre aussi
à la pédagogie au Conservatoire
du centre à Paris.
PHILIPPE
PENNANGUER
Violoncelle
Il obtient un 1 er prix
de violoncelle et de
musique de chambre
Après une Licence
au Conservatoire
en Sciences
Supérieur de
Humaines en 2008,
Musique de Paris en 1985 dans les
Cecilia Arbel entre
classes de Jean-Marie Gamard et Bruno
au Conservatoire
Pasquier, et donne depuis de nombreux
d’Avignon pour y
concerts en France et à l’étranger
faire ses études musicales puis poursuit
avec une prédilection pour la musique
sa formation artistique à Paris. Au
de chambre et la musique française
printemps 2013, elle est primée au
du XX e siècle.
Concours International de l’Odéon de
On a pu l’entendre à Moscou, à la
Marseille puis au Concours National de
Mostra de Venise, à la Casa Velasquez
Bézier. En mars 2914 elle est finaliste
à Madrid. Membre de l’Orchestre de
et lauréate du Concours de chant
la Garde Républicaine et du Quatuor
à l‘Opéra de Bordeaux.
Au cours de la saison 2013-2014, elle est de Chartres, il a fait de nombreuses
Mireille dans l’opéra de Gounod, Micaela tournées (Canada, Asie, Afrique) et
créations. Citons parmi son abondante
dans Carmen de Bizet à Boulogne-surdiscographie les quatuors de Jean Cras
Mer ainsi que Mademoiselle Lange dans
et de Charles Gounod, le concerto pour
La Fille de Madame Angot de Lecoq à
violoncelle et piano du compositeur
Marseille.
Elle est Violetta dans La Traviata de Verdi Anthony Girard et l’intégrale de la
musique pour violoncelle et piano
à Béziers, et dans celui de Lisa dans
avec Magali Goimard chez BNL.
Le Pays du Sourire de Lehar à Marseille.
Cecilia Arbel sera sur la scène de l’Odéon
de Marseille en 2017 dans le rôle-titre
de Violettes Impériales.
PROGRAMME
4 concerts
šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
Invitation à la danse
> le 14 août à 18h
En Trio et plus
> le 18 août à 21h
Magali Goimard piano et Ian Jones piano
(Lauréats de la Fondation du Prince de Galles)
Anton Dvorak 2 danses slaves. Op.72
Edward Grieg Danse d’Anitra
Frédéric Chopin Mazurkas n°1, 2, 3.
Valse “L’Adieu” Op.69 no.1, valse posthume Op.69
no.2, valse Op. 64 no2
Gabriel Fauré Kitty Valse, Pavane
Cécile Chaminade Rigaudon
Francis Poulenc Pavane et Bransle
de Champagne (d’après Gervaise)
José David Valse poliphonic
Henri Collet Saeta
Claude Debussy Ballet
Astor Piazzolla Tango
Noëlle Barbereau violon
Philippe Pennanguer violoncelle
Magali Goimard piano
avec Cécilia Arbel soprano
Franz Schubert Andante con moto
Scherzando Allegro moderato (Trio Op.100)
Paul Ladmirault Le fleuve pour trio
Mel Bonis La mer pour soprano et piano
José David “Eve” pour soprano, violon,
violoncelle et piano
Claude Debussy Trio en sol maj.
Astor Piazzolla Invierno porteno
ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš
Oh nature !
> le 16 août à 21h
Duos d’amour
> le 20 août à 21h
Cécilia Arbel soprano, Fabrice Lopez
ténor, Magali Goimard piano
Avec la participation du petit chœur le
Noura dirigé par Chantal Gauducheau
Gabriel Fauré « Puisqu’ici bas tout Ame »
en duo
José David « C’est là que je voudrais vivre »
pour soprano
Jules Massenet « Pourquoi me réveiller »
pour ténor (ext. Werther)
Georges Bizet Ô Magali (ext. Mireille)
Edward Grieg Printemps pour piano
Edouard Lalo « Vainement ma bien aimée »
pour ténor (ext. du Roi d’Ys)
Georges Bizet duo (ext Les pêcheurs de perle)
José David « Au large » pour ténor et petit
chœur
Vladimir Cosma « Loin vers un autre destin »
pour ténor. Et « Il faut choisir sa vie »
(ext. de Marius et Fanny)
Cécilia Arbel soprano, Fabrice Lopez
ténor, Magali Goimard piano, Noëlle
Barbereau violon
Franz Liszt Rêve d’amour n°1 pour piano
Gaetano Donizetti Una furtiva lagrima
(ext. l’elixir d’amour)
Giacomo Puccini La Bohême airs et duo
Georges Bizet Air de Don José « la fleur que tu
m’avais jetée » et Duo Michaela Don José
« ma mère, je la vois » (ext. de Carmen)
Jules Massenet Duo de Saint Sulpice Manon
Desgrieux (ext. de Manon)
Jules Massenet Méditation de Thaïs pour violon
et piano
Serge Rachmaninoff Vocalise pour violon et piano
José David J’ai rêvé. Te souviens-tu
Franz Lehar Heure exquise
Leonard Bernstein Maria, To night
(ext. de West Side Story)
LES CONCERTS DÉCOUVERTE
Par les artistes
du festival
avec Michèle Goimar
auteure conteuse
(45 minutes).
Mercredi 17 août à 11h
En trio !
Franz Schubert,
Paul Ladmirault,
Astor Piazzolla
Vendredi 19 août à 11h
À l’Opéra
Georges Bizet,
Franz Lehar, José David,
Leonard Bernstein
Le piano est
au centre de
son œuvre et
son sens mélodique est
souvent cité
par ses pairs.
Léo et José David avec leur père Léon
Au plus près du public qui
retrouve l’atmosphère conviviale
de la Chapelle Notre Dame de
Bourgenay, Magali Goimard
ouvrira la troisième édition du
festival José David en compagnie
du pianiste britannique Ian Jones
dans un programme flamboyant
et dansant à 4 mains.
osé David fut bercé dans
son enfance par le ré pertoire qu’interprétait
son père, le ténor d’opéra
réputé Léon David. Celui-ci décèle
son futur talent. José étudiera au
Conservatoire de Paris dans les
classes de Marcel Dupré, Henri
B u s s e r, Ja c q u e s d e l a P re s l e .
Cécilia Arbel, soprano et
Fabrice Lopez, ténor ainsi que la
violoniste Noëlle Barbereau et le
violoncelliste Philippe Pennanguer enchanteront les nuits
sablaises avec les chefs d’œuvre
de la musique classique et celles
moins connues de notre
patrimoine musical.
Des trios pour violon violoncelle
piano, des duos d’opéras, un hommage à Léon David, un hymne
vibrant à la nature avec l’amicale
participation du petit choeur
Le Noura seront à la clé de cette
troisième édition.
Les concerts découvertes et les
contes en musique écrits pour le
festival seront proposés aux enfants en matinée. Le festival José
David qui contribue à soutenir la
restauration de la Chapelle Notre
Dame de Bourgenay depuis sa
création vous souhaite une excellente semaine musicale.
J
Installé à Saint Germain des Prés, il
participe activement à la vie musicale
parisienne, tour à
tour compositeur,
pianiste, organiste
et pédagogue.
Ses œuvres sont
programmées avec
celles de jeunes
compositeurs : Dutilleux, Honegger
et Francis Poulenc…
« Dans un
c l i m at p a r fois heurté,
i l t ra n s p a ra î t , d a n s
Léon David
toutes vos
œuvres, des phrases où la mélodie chantante devient la pierre
a n g u l a i re » d i ra M a rc e l D u p ré .
José David reste très attaché à sa
Vendée natale et reviendra toute
sa vie aux Sables d’Olonne. C’est
là qu’il a composé les impressions
de Vendée pour le piano et sa
symphonie pour orchestre. Une
fa n t a i s i e m u s i cale et théâtrale
« l e m a rc h a n d
de rêves » écrite
ave c s o n f rè re
Léo, personnalité
s a b l a i s e e t fo ndateur du Nouch,
e s t re p ré s e n té e
au casino en 1959.
José David a reçu
de son vivant
Henri Collet, fonplusieurs comdateur du groupe
mandes de l’état
des six, devient
et ses interprètes,
le parrain du
José David en famille
comme la pianiste
g ro u p e E u r y t h Colette Giraud, ont
mie qui réunit José David et les
porté sa musique bien au-delà
compositeurs Amédée Borsari,
de l’hexagone. Ses œuvres sont
É m i l e D a m a i s e t J ea n R o l l i n .
programmées au Wigmore Hall à
« Servir la musique sans jamais perdre
Londres et au Carnegie Hall à New
de vue que l’harmonie des proportions
York. Parmi de nombreux prix, le
et la sensibilité doivent toujours
Prix Flameng de l’Académie des
présider à l’élaboration d’une œuvre
Beaux-Arts, puis le Prix Joubert
d’art, qu’elle qu’en soit l’inspirade la SACEM (1945) lui ont été
tion » telle est la devise de celui-ci.
décernés. n
Renseignements > 06 75 87 72 79
Association des amis de La Chapelle
Notre-Dame de Bourgenay.
Ensemble Duruflé
3DJH)DFHERRN
festival José David
HPDLOMOWLMRX#ZDQDGRRIU
ZZZDPLVFKDSHOOHERXUJHQD\FRP
Direction artistique :
Magali Goimard
HQVHPEOHGXUXIJH#DOLFHDGVOIU
&RQFHSWLRQJUDSKLTXH!VWXGLRGHVDLOO\šZZZOLHQVJUDSKLTXHVIUš/LFHQFHš1HSDVMHWHUVXUODYRLHSXEOLTXH
José David, compositeur né
aux Sables d’Olonne en 1913
séduit par son éclectisme et la
diversité de ses inspirations. Son
attachement à la Vendée jalonne
une œuvre revisitée au cours du
festival qui porte son nom par des
artistes internationaux magnifiant
la musique avec passion.