r 1200 gs information produit.
Transcription
r 1200 gs information produit.
R 1200 GS INFORMATION PRODUIT. BMW Motorrad 2016 R 1200 GS The Ultimate Riding Machine APERÇU. La star de la gamme GS. Une baroudeuse absolument inédite, associant de nouvelles solutions et de nouvelles technologies à une ligne moderne de fonceuse et pourtant typiquement GS. Son design réunit dynamisme et brio. Une GS reconnaissable entre mille tout en empruntant de nouveaux chemins. Une GS qui reflète son origine tout en ouvrant une ère nouvelle. Telle est la R 1200 GS. La force de caractère sous sa forme la plus stylée. Son moteur bicylindre à refroidissement liquide développe un couple impressionnant. Pour des aventures tout terrain, toute puissance, toute passion. Pour plus d’informations sur ce model: bmw-motorrad.be bmw-motorrad.lu COLORIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5 ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7 OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9 ACCESSOIRES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 23 ÉQUIPEMENTS DU PILOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 – 25 SERVICE BMW MOTORRAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 – 27 NB5 Light white COLORIS. NA5 Racing red 04 | 05 ND3 Frozen Dark Blue metallic N0S Black storm metallic / Black / Agate grey (Triple Black) ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE. Dimensions / poids Équipement · Longueur : 2 207 mm · Hauteur (au-dessus de la bulle) / (largeur avec les protège-main) 1412 mm / (952,5 mm) · Empattement : 1507 mm · Poids en ordre de marche, tous pleins faits : 238 kg · Poids total maximum autorisé : 450 kg · Charge utile (avec équipement de série) : 212 kg · Capacité utile du réservoir (dont réserve) : 20 l (env. 4 l) Conf. à la directive 93/93/CE avec tous les consommables, réservoir rempli au moins à 90% du volume utilisable Code produit 0A01 Moteur / transmission · Bicylindre à plat à quatre temps (boxer) refroidi par air/liquide, deux arbres à cames en tête commandés par pignons droits, un arbre d’équilibrage · Culasse à double ACT et 4 soupapes par cylindre, cylindres intégrés dans le carter de vilebrequin · Cylindrée : 1170 cm³ · Puissance nominale : 92 kW (125 ch) à 7 750 tr/min · Couple maximal : 125 Nm à 6 500 tr/min · Gestion moteur numérique avec injection électronique indirecte · Poignée de gaz électronique (commande électronique des papillons) tirage court · Pompe mécanique de liquide de refroidissement · Pot catalytique trois voies réglé par sonde lambda · Ligne d’échappement en acier inoxydable avec volet acoustique · Couvre-culasse en magnésium · Embrayage anti-dribble à 8 disques en bain d’huile, à commande hydraulique · Boîte à 6 rapports intégrée, pignons à denture hélicoïdale · Transmission par cardan · Vitesse maximale : plus de 200 km/h · Consommation en l/100 km à une vitesse constante de 90 km/h / (120 km/h) : 4,1 l / (5,5 l) · Type de carburant : ordinaire sans plomb, indice d’octane 95 (RON) Partie cycle · ABS BMW Motorrad (partiellement intégral, déconnectable) · Telelever BMW Motorrad avec amortisseur de direction hydraulique à l’avant, diamètre des fourreaux 37 mm · Paralever EVO BMW Motorrad à l’arrière – réglage hydraulique de la précontrainte par molette – réglage de l’amortissement en détente par molette – combiné WAD (amortissement asservi au débattement) · Frein double disque avec étriers à 4 pistons à fixation radiale à l’avant (Ø 305 mm) · Frein monodisque à l’arrière (Ø 276 mm) · Guidon en aluminium, tube à section conique, réglable · En aluminium coulé (pneu de 120/70 R 19 à l’avant, de 170/60 R 17 à l’arrière) · Béquille latérale avec coupure d’alimentation Équipement électrique · Feu de croisement réglable en hauteur · Afficheur multifonctions avec ordinateur de bord : montre numérique, affichage du rapport engagé et du niveau de carburant, compteur kilométrique et (double) compteur journalier, autonomie restante, double consommation moyenne, vitesse moyenne, niveau d’huile, température extérieure ainsi qu’indicateur de maintenance · Combiné d’instruments avec compteur de vitesse et compte-tours · Prise électrique 12 Volt · Bus CAN avec système Single Wire (SWS) · Antidémarrage électronique (EWS) · Interface de diagnostic · Feux de détresse · Alternateur 510 W · Clignotants blancs et feu arrière à LEDs 06 | 07 · Bulle transparente réglable en continu à l’aide d’une molette · Sabot moteur en aluminium · Porte-bagages · Béquille centrale · Système à clé unique pour contact d’allumage, antivol sur direction, bouchon de réservoir et verrou de selle · Poignées de maintien pour le passager · Leviers de frein et d’embrayage réglables Performances routières / consommation R 1200 GS · Selle en deux parties, selle pilote réglable en hauteur (hauteur : 850 / 870 mm) / arcade entrejambe : 1870 / 1910 mm) ; selle passager réglable sur l’axe longitudinal (30 mm) · Platine repose-pied passager et porte-plaque d’immatriculation faciles à démonter pour le tout terrain · Livret de bord et outillage de bord Particularités · 2 modes de pilotage « Rain » et « Road », associés à l’ASC (Automatic Stability Control) Coloris · NA5 Racing red Moteur noir et partie cycle noire · NB5 Light white · ND3 Frozen Dark Blue metallic Peinture métallisée contre un supplément · Blackstorm metallic / Black / Agate grey N0S Uniquement en combinaison avec l’option 200 contre un supplément Option au choix sans supplément de prix · Essence ordinaire, indice d’octane 91 (RON) Option code 639 · Selle pilote basse (hauteur : 820 / 840 mm / arcade entrejambe : 1820 / 1860 mm) Option code 776 Déjà comprise dans l’option 499 « Kit de surbaissement » OPTIONS. Option au choix · ESA dynamic (Suspension à réglage électronique) Option code 191 · Phare à LEDs (comprend la fonction « éclairage diurne » ) Option code 192 · Keyless Ride (Démarrage sans clé) Option code 193 · Éclairage diurne Option code 202 · Shifter Pro Option code 222 · Modes de pilotage Pro (modes de pilotage Dynamic, Enduro, Enduro Pro et ABS Pro, feu stop dynamique) Option code 224 · Préparation pour système de navigation Option code 272 · Échappement chromé Option code 350 · Kit de surbaissement (hauteur : 800/820 mm / arcade entrejambe : 1750/1790 mm) Option code 499 · Poignées chauffantes Option code 519 · RDC (Contrôle de la pression des pneus) Option code 530 · Régulateur de vitesse Option code 538 · ESA dynamic (Suspension à réglage électronique) · Protège-main Option code 589 · Ordinateur de bord Pro (Option code 221) · Clignotants à LEDs blancs Option code 590 · Système d’alarme antivol Option code 603 · Supports de valises, gauche et droit Option code 681 · Roues à rayons croisés Option code 771 Packs d’équipements optionnels Triple Black Option code 200 · Édition spéciale Blackstormmetallic/black/Agate grey N0S Moteur noirjantes à rayons croisés Pack Confort Page « My motorcycle » uniquement en combinaison avec l’option 221 « Ordinateur de bord Pro » Option code 230 · RDC (Contrôle de la pression des pneus) · Échappement chromé Uniquement en combinaison avec l’option 191 « ESA dynamic (Suspension à réglage électronique) » ; inclut l’option 776 « Selle pilote basse » · Poignées chauffantes · Protège-main Pack Touring Option code 233 Disponible uniquement en pack · Régulateur de vitesse · Préparation pour système de navigation Page « My Motorcycle » uniquement en combinaison avec l’option 221 · Supports de valises, gauche et droit Pack Dynamic · Modes de pilotage Pro (modes de pilotage Dynamic, Enduro, Enduro Pro et ABS Pro, feu stop dynamique) · Phare à LEDs (comprend la fonction « éclairage diurne » ) · Clignotants à LEDs blancs 08 | 09 Option code 235 La selle pilote basse, le RDC (Contrôle de la pression des pneus), le shifter Pro, le régulateur de vitesse, les supports de valises, les clignotants à LEDs blancs, les poignées chauffantes, les protège-main et le système d’alarme antivol, disponibles dans la gamme des Accessoires d’origine BMW Motorrad, peuvent aussi être montés en post-équipement. [1] COMPOSANTS HIGH PERFORMANCE [X] Leviers de frein et d’embrayage HP fraisés (non représ.) [3] Le topcase Vario se fixe sur le porte-bagages de série à l’aide de la platine d’adaptation. Lorsque le pilote part en solo, le topcase peut aussi prendre la place de la selle passager et se fixe alors sur le support porte-bagages optionnel. Comme celui des valises Vario, son volume peut être porté de 25 l à 35 l, par simple rabattement d’un levier intérieur. Le dosseret disponible en option amplifie le confort du passager. Les leviers de frein et d’embrayage HP en aluminium anodisé anticorrosion, fraisés par CNC, associent esthétique et fonctionnalité de haut niveau. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Levier d’embrayage HP fraisé Référence : 77 25 8 554 323* • Topcase Vario Référence : 77 40 7 721 037* (+) Levier de frein HP fraisé Référence : 77 25 8 554 324* (+) Barillet selon code pour fermeture de la moto et/ou des valises avec la même clé Référence : 51 25 7 681 199* ESPACE DE RANGEMENT [1] • Valise Vario gauche Référence : 77 40 7 721 035* [3] 10 | 11 (+) Barillet selon code pour fermeture de la moto et/ou des valises avec la même clé (en commander 1 par valise) Référence : 51 25 7 681 199* (o) Kit de réparation barillet (en commander 1 par valise) Référence : 51 25 7 698 202* [2] Sacs intérieurs Avec leur compartiment intérieur soudé, les sacs intérieurs pratiques sont très hydrofuges. Ils facilitent le chargement et le déchargement des valises et du topcase. Volume variable comme sur les valises et le topcase grâce à des zips sur tout le pourtour. [5] • Dosseret pour topcase Vario Référence : 71 60 7 688 877* [4] • Sac intérieur pour valise Vario gauche Référence : 77 49 8 536 210* • Sac intérieur pour valise Vario droite Référence : 77 49 8 534 711* • Sac intérieur pour topcase Vario Référence : 77 49 8 534 712* Support topcase pour porte-bagages Platine d’adaptation pour la fixation fiable du topcase Vario. • Support topcase pour porte-bagages Référence : 77 44 8 523 743* • Valise Vario droite Référence : 77 40 7 721 036* [4] ACCESSOIRES R 1200 GS. [2] (o) Kit de réparation barillet Référence : 51 25 7 698 202* Valises Vario Les valises Vario sont dotées d’un mécanisme de réglage breveté. Le volume total peut être réduit de 68 l (29 l à gauche, 39 l à droite) à 50 l (20 l à gauche, 30 l à droite). Cette réduction en largeur de 120 mm est notamment pratique en circulation urbaine. Topcase Vario et dosseret [5] Support porte-bagages Le support porte-bagages peut être monté au lieu de la selle passager. En association avec les valises Vario, on obtient alors une grande surface plane permettant de fixer des bagages encombrants près du centre de gravité de la moto. Incompatible avec la selle Rallye. • Support porte-bagages Référence : 77 44 8 523 742* (+) Cache-perçage poignées de maintien Référence : 77 30 8 546 226* [X] Supports de valises (non représ.) Les supports de valises vont à merveille avec le concept de la moto. Fixées en un tournemain, les valises sont ainsi maintenues de manière fiable. Également disponibles en équipement optionnel. • Supports de valises Référence : 77 42 8 525 874* * Les accessoires d’origine BMW Motorrad sont disponibles auprès des Concessionnaires BMW Motorrad. (+) « et » – l’équipement concerné doit être commandé en même temps. (o) « ou » – l’équipement peut être utilisé en alternative. [1] [4] [5] ESPACE DE RANGEMENT [1] Sacoche de réservoir, grand format [6] Sac polochon étanche et robuste, fond amovible robuste en EVA, volume 50 l. Fermeture à rouler pour un accès confortable, poche filet à l’extérieur et petite poche zippée étanche à l’intérieur. Sangles de compression réglables en longueur pour adapter le volume. Bandoulière réglable amovible et poignée rembourrée. Le volume du compartiment principal de la sacoche peut être modulé entre 11 l et 15 l. Le porte-carte et la poche extérieure, qui offre aussi un emplacement sûr à une bouteille PET de 0,5 l, sont hydrofuges. • Sacoche de réservoir grand format Référence : 77 45 8 534 705* [2] • Sacoche de réservoir petit format Référence : 77 45 8 534 698* [3] • Sac polochon, 50 l Référence : 77 49 8 550 346* Sacoche de réservoir petit format L’intérieur de la sacoche de réservoir petit format (volume : 8 l) est étanche. Le porte-carte et la poche extérieure, qui offre aussi un emplacement sûr à une bouteille PET de 0,5 l, sont hydrofuges. [6] DESIGN [7] Intérieur compartimenté Vario pour sacoche de réservoir Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Clignotant à LEDs (en commander 4) Référence : 63 13 8 522 499* Incompatible avec la sacoche de réservoir petit format • Intérieur compartimenté Vario pour sacoche de réservoir Référence : 72 60 8 546 687* [7] [3] 12 | 13 ACCESSOIRES R 1200 GS. [4] Softbag petit modèle D’une capacité de 30 l, extensible à 35 l, le Softbag offre un volume de rangement généreux. Son compartiment principal est conçu à partir d’un matériau étanche et robuste, facile à entretenir et se fixe sur le porte-bagages ou la selle passager grâce à son système de fixation rapide. Vitesse maxi. autorisée : 180 km/h. Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu Clignotants à LEDs D’un look parfaitement adapté à la R 1200 GS, les clignotants à LEDs se distinguent par une consommation de courant réduite et une durée de vie nettement plus longue. Également disponibles en équipement optionnel. Très pratique, l’intérieur Vario permet de compartimenter l’intérieur de la sacoche de réservoir et d’assurer que tout reste en place même sur les routes sinueuses. [2] Sac polochon SONORISATION [8] Silencieux sport HP by Akrapovič Le nec plus ultra du haut de gamme : tout titane, logo Akrapovič gravé au laser, embout et écran thermique en carbone. Sa sonorité grisante transforme chaque sortie en une expérience sportive musicale. Économie de poids par rapport à la série : env. 0,5 kg. • Silencieux sport HP by Akrapovič Référence : 77 11 8 533 744* • Softbag petit modèle, 30 l à 35 l Référence : 77 49 8 549 323* [8] [5] Softbag grand modèle D’une capacité de 50 l, extensible à 55 l, le Softbag offre un volume de rangement généreux. Son compartiment principal est conçu à partir d’un matériau étanche et robuste, facile à entretenir. Système de fixation rapide. Vitesse maxi. autorisée : 180 km/h. Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu • Softbag grand modèle, 50 l à 55 l Référence : 77 49 8 549 320* * Les accessoires d’origine BMW Motorrad sont disponibles auprès des Concessionnaires BMW Motorrad. [1] [5] ERGONOMIE ET CONFORT [1] Bulle teintée Selle pilote Exclusive Souligne le look global sportif de la R 1200 GS. Invite d’emblée à enfourcher la moto : grâce au softtouch (souple, mais pourtant indéformable), la selle pilote Exclusive augmente le confort d’assise tout en séduisant par un look valorisant. Disponible en 3 hauteurs. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Bulle teintée Référence : 77 33 8 554 726* [2] Selle Rallye avec support porte-bagages De largeur réduite, la selle Rallye est spécialement optimisée pour les sorties hors piste. [6] Incompatible avec le support porte-bagages Uniquement en combinaison avec le jeu de cache-perçage poignées de maintien, lorsque les poignées de maintien de série pour le passager sont déposées. • Selle Rallye avec support porte-bagages, noir/gris blanc (hauteur : 880 mm / arcade entrejambe : 1920 mm) Référence : 77 34 8 523 744* [3] Uniquement en combinaison avec la selle passager respectivement la selle pilote adaptée. [5] [X] • Selle pilote Exclusive (non représ.) (hauteur : 850 / 870 mm / arcade entrejambe : 1870 / 1910 mm) Référence : 77 34 8 552 146* [6] La selle passager Exclusive assortie à la selle pilote du même nom est disponible en deux versions : avec son rembourrage un peu moins épais, la variante étroite est particulièrement adaptée aux passagers de petite taille, alors que la version standard est idéale pour les passagers de grande taille. Uniquement en combinaison avec la selle passager respectivement la selle pilote adaptée. 14 | 15 [4] ACCESSOIRES R 1200 GS. [3] [7] • Selle pilote basse, noire (hauteur : 820 / 840 mm / arcade entrejambe : 1820 / 1860 mm) Référence : 52 53 8 532 738* [8] [4] Selle pilote haute La selle haute réglable optimise l’angle de flexion des genoux des pilotes de grande taille et optimise le confort d’assise sur longues distances. Uniquement en combinaison avec la selle passager respectivement la selle pilote adaptée. • Selle pilote haute, noire (hauteur : 870 / 890 mm / arcade entrejambe : 1910 / 1950 mm) Référence : 77 34 8 531 043* [9] [X] Selle pilote, noire (non représ.) • Selle pilote Exclusive, haute (hauteur : 870 / 890 mm / arcade entrejambe : 1910 / 1950 mm) Référence : 77 34 8 553 995* • Selle passager Exclusive Selle pilote basse Avec la selle pilote réglable abaissée de 30 mm, il est plus facile d’enfourcher et de manœuvrer sa moto. Également disponible en équipement optionnel. [2] • Selle pilote Exclusive, basse (hauteur : 820 / 840 mm / arcade entrejambe : 1820 / 1860 mm) Référence : 77 34 8 553 994* Uniquement en combinaison avec la selle passager respectivement la selle pilote adaptée. [7] [8] [9] • Selle passager Exclusive Référence : 77 34 8 552 145* • Selle passager Exclusive, étroite Référence : 52 53 8 532 740* Poignées chauffantes et commodo Lorsque les mains sont chaudes, on contrôle mieux sa monture et on se sent bien. Les poignées chauffantes réglables sur deux niveaux s’en portent garantes. Également disponibles en équipement optionnel. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu • Selle pilote, noire (hauteur : 850 / 870 mm / arcade entrejambe : 1870 / 1910 mm) Référence : 52 53 8 532 737* * Les accessoires d’origine BMW Motorrad sont disponibles auprès des Concessionnaires BMW Motorrad. [1] ERGONOMIE ET CONFORT [1] Pédale de frein réglable [X] Plus facile à commander en position debout. Surface d’appui réglable. La pédale de frein élargie, réglable en hauteur grâce à un mécanisme pivotant breveté permet au pilote de mieux doser la pression de freinage lorsqu’il roule en position debout en tout terrain. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Sélecteur de vitesses réglable Référence : 23 41 8 529 825* Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Pédale de frein réglable Référence : 35 21 8 529 841* [2] [2] [X] Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu Les repose-pied pilote à patin souple augmentent le confort du pilote lorsqu’il roule assis. En position debout, en tout terrain, ils restent rigides et leur partie extérieure à picots offre un maintien accrue pour un meilleur contrôle de la moto. NAVIGATION Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. (+) Repose-pied pilote réglable, droit Référence : 77 25 8 525 370* (+) Ressort de torsion (en commander 2) Référence : 46 71 8 526 107* [3] [4] 16 | 17 ACCESSOIRES R 1200 GS. [3] Repose-pied élargis, type enduro Plus larges et plus longs, les repose-pied type enduro améliorent le contrôle de la moto en tout terrain sans pour autant limiter la commande du sélecteur et de la pédale de frein. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Repose-pied type enduro, gauche Référence : 46 71 8 529 843* Régulateur de vitesse (non représ.) Également disponible en équipement optionnel. Repose-pied pilote réglables • Repose-pied pilote réglable, gauche Référence : 77 25 8 525 369* Sélecteur de vitesses réglable (non représ.) [5] BMW Motorrad Navigator V Navigateur GPS pour moto, avec mise à jour à vie de la cartographie, dispositif Bluetooth®, application smartphone optionnelle pour recevoir des infos route en temps réel en option, sacoche de transport, etc. Avec le kit de montage voiture optionnel, il peut aussi servir de dispositif mains libres en voiture. Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu Uniquement en combinaison avec option 272 • BMW Motorrad Navigator V Référence : 77 52 8 536 777* (+) Post-équipement Préparation pour système de navigation (non représ.) • Kit de montage voiture pour BMW Motorrad Navigator V Référence : 77 52 8 544 460* (+) Repose-pied type enduro, droit Référence : 46 71 8 529 844* (+) Ressort de torsion (en commander 2) Référence : 46 71 8 526 107* [5] [4] Shifter Pro Monter et descendre les rapports sans devoir actionner l’embrayage. Également disponible en équipement optionnel. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Shifter Pro Référence : 23 41 8 536 884* (+) Code de déblocage shifter Pro Référence : 13 61 8 545 879* (+) Jeu de microcontacteurs Référence : 32 72 8 537 609* * Les accessoires d’origine BMW Motorrad sont disponibles auprès des Concessionnaires BMW Motorrad. (+) « et » – l’équipement concerné doit être commandé en même temps. (o) « ou » – l’équipement peut être utilisé en alternative. [1] [6] SÉCURITÉ [1] Protège-main [5] Composant robuste spécialement conçu pour évoluer en tout terrain, le sabot moteur enduro en aluminium protège le bas du moteur de manière efficace contre les dommages notamment hors piste. Protège les mains contre les branches et les projections de pierres lors des sorties hors piste. Également disponibles en équipement optionnel. • Protège-main Référence : 77 32 8 525 880* [2] [2] Pare-cylindre en acier inoxydable Le pare-cylindre en acier inoxydable poli par électrolyse est une protection efficace pour les cylindres, sans pour autant limiter la prise d’angle. [3] • Sabot moteur enduro en aluminium Référence : 77 14 8 533 747* [6] Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Projecteurs additionnels à LEDs (en commander 2) Référence : 63 17 8 532 147* Les projecteurs additionnels sont homologués comme antibrouillards et pourront être utilisés uniquement par mauvais temps. Le Code de la route national est à respecter. [4] 18 | 19 (+) Support pour projecteur additionnel Référence : 77 51 8 529 215* ACCESSOIRES R 1200 GS. [5] Incompatible avec les pare-cylindre • Protection de couvre-culasse Référence : 77 14 8 533 745* Projecteurs additionnels à LEDs Sécurité accrue en cas de mauvaise visibilité : mieux voir et être mieux vu en cas de brouillard, de chute de neige ou de pluie avec les projecteurs additionnels à LEDs. Également disponibles en équipement optionnel. Protection de couvre-culasse La protection couvre-culasse optionnelle offre une protection supplémentaire contre l’endommagement en cas de chute et souligne idéalement le look et la ligne du moteur boxer. Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu [3] Sabot moteur enduro en aluminium [X] RDC (Contrôle de la pression des pneus) (non représ.) Élargi par la fonction de surveillance des gradients, le RDC de BMW Motorrad renseigne le pilote de manière fiable sur le niveau de pression actuel des pneus. Avec fonction d’avertissement active en cas de perte de pression importante. Également disponible en équipement optionnel. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu (+) Faisceau de câbles pour projecteurs additionnels Référence : 61 12 8 535 705* (+) Contacteur supplémentaire pour phare additionnel à LEDs Référence : 61 31 8 533 473* (+) Vis de carénage Référence : 46 63 8 534 938* (+) Collier de serrage Référence : 32 72 8 534 366* [4] Protecteur de phare Protection efficace du phare contre les dommages en tout terrain (pas d’homologation route). Montage et démontage rapide et simple grâce à son système de fixation par clip. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Protecteur de phare (uniquement pour usage tout terrain) Référence : 77 51 8 529 214* * Les accessoires d’origine BMW Motorrad sont disponibles auprès des Concessionnaires BMW Motorrad. (+) « et » – l’équipement concerné doit être commandé en même temps. [1] [2] [6] ENTRETIEN ET TECHNIQUE SÉCURITÉ [1] Bouchon de sécurité pour réservoir d’huile [5] Petit, léger et multifonctionnel, ce nécessaire comprend tout ce qu’il faut avoir sous la main pour les opérations d’entretien simples. Cette belle petite pièce fraisée en aluminium protège le réservoir de tout accès non autorisé. Livraison sans piles pour la lampe à LEDs ; il faut 4 piles pastilles de 1,5 V, type LR-41 • Bouchon de sécurité pour réservoir d’huile Référence : 71 60 7 696 117* [2] [3] [3] [4] ACCESSOIRES R 1200 GS. [5] 20 | 21 • Outillage de bord avec set d’entretien Référence : 71 60 8 523 399* (+) Adaptateur pour bobine d’allumage crayon Référence : 12 13 7 673 248* Triangle de présignalisation BMW Motorrad Très peu encombrant lorsque replié (22,5 x 8,5 x 3,5 cm), le triangle de présignalisation BMW Motorrad trouvera toujours sa place sur la moto. Conforme à la norme ECE R 27. Se range dans une boîte en plastique avec sa notice d’emploi. [4] Outillage de bord avec set d’entretien [6] Chargeur de batterie • Triangle de présignalisation BMW Motorrad Référence : 77 02 8 543 476* Appareil pour charger les batteries 12 V au plomb acide et sans entretien ou pour maintenir la charge. Piloté par microprocesseur. Raccordement sur la prise de bord, câble adaptateur pour la charge sur les pôles de la batterie inclus. Trousse de premier secours Chargeur de batterie 230 V BMW Motorrad Référence : 77 02 8 551 896* Conforme à la norme DIN pour trousses de secours pour moto. Conditionnement étanche peu encombrant. • Trousse de premiers secours grand format Référence : 72 60 2 317 554* • Trousse de premiers secours petit format Référence : 72 60 7 695 290* [X] Prise électrique additionnelle 12 Volt (non représ.) Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. Référence : 77 53 8 526 285* [X] Système d’alarme antivol (non représ.) Lorsque le système détecte des changements de position et des vibrations, il émet un signal bien audible et allume les feux de détresse. Également disponible en équipement optionnel. Montage et/ou déblocage par un atelier spécialisé, de préférence chez un Concessionnaire BMW Motorrad. • Système d’alarme antivol Référence : 77 53 8 554 348* * Les accessoires d’origine BMW Motorrad sont disponibles auprès des Concessionnaires BMW Motorrad. (+) « et » – l’équipement concerné doit être commandé en même temps. [1] [2] [6] ENTRETIEN ET TECHNIQUE [1] Indispensable lors des voyages au long cours – le nécessaire complet pour dépanner en cas de crevaison. • Nécessaire de réparation pour pneu sans chambre à air Référence : 71 11 2 332 083* [2] [3] Notice de réparation DVD Notice de réparation et d’entretien illustrée facile à comprendre. Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu [4] [3] Housse protection intérieure (non représ.) Nécessaire de réparation pour pneumatiques tubeless [6] [7] Huile moteur Advantec • Huile moteur BMW Motorrad Advantec Ultimate 5W-40, 1 l Référence : 83 12 2 405 887* [7] ACCESSOIRES R 1200 GS. [5] 22 | 23 [5] Mini-pompe à pied Pompe à air avec manomètre numérique se prêtant à de multiples usages. Peu encombrante, elle est pratique pour contrôler la pression de gonflage des pneus en voyage. • Mini-pompe à pied Référence : 71 60 7 715 824* • Housse protection intérieure (sans valises/topcase montés) Référence : 77 02 8 555 890* Housse robuste pour protéger la moto garée à l’extérieur. Avec fenêtre au niveau de la plaque d’immatriculation. • Housse moto Référence : 71 60 7 689 674* Nettoyant moto (500 ml) pour un nettoyage facile de la moto tout en la protégeant. [4] • Housse protection intérieure (avec valises montées/ sans topcase monté) Référence : 77 02 8 551 270* [X] Housse moto (non représ.) Nettoyant moto • Nettoyant moto, 500 ml Référence : 83 19 2 408 157* Protège la moto de la poussière et des rayures et évite la condensation. [X] Béquille d’atelier (non représ.) Référence : 77 02 8 549 415* [X] Pneus (non représ.) Le lien le plus important entre la moto et la route. BMW Motorrad a testé les pneus ci-après et garantit les meilleures qualités routières possibles. D’autres pneus homologués et recommandés par BMW Motorrad sont indiqués sur www.bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu Pour de plus amples informations, merci de consulter un Concessionnaire BMW Motorrad ou d’aller sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu • Continental Trail Attack 2 120/70 R19 M/C 60V TL Continental Trail Attack 2 170/60 R17 M/C 72V TL • Continental TKC 80 Twinduro M+S 120/70-19 M/C 60Q TL Continental TKC 80 Twinduro M+S 170/60 B17 M/C 72Q TL • Michelin Anakee 3 Front 120/70 R19 M/C 60V TL/TT Michelin Anakee 3 Front 170/60 R17 M/C 72V TL/TT * Les accessoires d’origine BMW Motorrad sont disponibles auprès des Concessionnaires BMW Motorrad. [1] [2] NOTES. [1] Ensemble RALLYE Il y a plus de hors piste que de routes sur Terre. C’est pourquoi nous avons conçu cet ensemble thermo-actif en Cordura avec inserts C.A.R.E. et manches amovibles. Après tout, les variations de température atteignent 50 degrés dans le désert. Le terrain en dehors des sentiers battus étant tout aussi varié, les renforts NP2 et les applications cuir sont un must. Avec, en plus, deux poches extérieures imperméables et une poche dorsale pour la gourde TrinkPak, rien ne s’opposera plus aux aventures dans de nouvelles sphères. 24 | 25 ÉQUIPEMENTS DU PILOTE. [3] [2] Gants RALLYE Les gants Rallye légers sont parfaits pour le tout terrain et idéals pour l’été. Le mélange de matériaux fins, mais hautement résistants à l’abrasion, tels que le cuir kangourou et le SuperFabric, associe grip et protection. Les renforts et rembourrages mousse épousent le dos de la main. Les perforations entre les doigts optimisent l’aération. Bref : ce sont des compagnons de route idéals. [3] Bottes RALLYE GS Pro Ces bottes enduro sont un must pour tous ceux qui veulent marquer la terre de leur empreinte. Son système de fermeture sur le devant révèle la conception bien pensée des Rallye GS Pro – il est facile à manier même avec des gants. Les bottes possèdent des renforts anatomiques protégeant le tibia et le péroné et une semelle intercalaire de 2 mm d’épaisseur. Le renfort à ressort d’acier assure une protection et une stabilité maximales en tout terrain. Le mécanisme d’articulation unique, les rembourrages en gel ainsi que les chaussons amovibles en néoprène maximisent le confort, alors que la tige réglable est adaptée à l’insertion d’orthèses habituelles. Toutes les conditions sont donc réunies pour faire le tour du monde sans escale. Pour retrouver tous les équipements pour le pilote, rendez-vous en concession BMW Motorrad ou bien sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu BMW Motorrad en ligne Pour de plus amples informations, vous pouvez aussi consulter bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu. Vous y trouverez par exemple le configurateur BMW, qui vous permet de composer votre propre moto BMW au moyen d’options d’usine. Pour la moto de vos rêves, vous pouvez demander en ligne une offre ou un essai sur route et télécharger la documentation. Une fonction de recherche vous aide aussi à trouver rapidement un concessionnaire BMW Motorrad près de chez vous, histoire de vous plonger en direct dans l’univers fascinant des motos BMW. De plus, grâce à l’application pratique BMW Motorrad SAFETY CHECK, vous avez la possibilité de vérifier si votre moto BMW est associée à une action d’amélioration de produit. SERVICE BMW MOTORRAD. BMW Motorrad Mobility Card Exclusif chez BMW Motorrad : la BMW Motorrad Mobility Card à l’achat d’une nouvelle moto. En achetant une moto BMW neuve, vous recevez automatiquement la BMW Motorrad Mobility Card, grâce à laquelle vous pouvez compter sur une assistance au cas où vous en auriez malencontreusement besoin. En cas d’accident, la centrale de service du BMW Group fait appel à un dépanneur professionnel formé par BMW si vous n’êtes pas en mesure d’acheminer votre BMW par vos propres moyens, de manière sûre et responsable, jusqu’à un atelier BMW, et ce, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur ce service auprès du concessionnaire BMW Motorrad. 26 | 27 BMW Motorrad EUROPlus Quoi de plus désirable que de posséder sa propre moto ? Lorsque ce rêve devient réalité, vous avez tout intérêt à bien peser et planifier l’achat ainsi que le financement de la moto. Certes, vous éviterez bien sûr le plus longtemps possible des frais de réparation élevés. Une garantie d’usine supplémentaire tombe alors bien à point. Mais à mesure que le temps passe, même les meilleures machines n’échappent hélas pas à de petites ou grosses pannes. Une fois la garantie d’usine expirée, une garantie BMW Motorrad EUROPlus vous offre en core jusqu’à 1, 2 ou 3 années de protection supplémentaire en cas de frais de réparation imprévus. Vous évitez ainsi les mauvaises surprises, et pouvez consacrer votre argent à des choses plus agréables. BMW Financial Services Vous roulez en BMW pour votre plaisir. C’est pourquoi BMW Financial Services permettent de faire en sorte que les aspects financiers du plaisir de conduire répondent au mieux à vos propres souhaits. Nous vous offrons notamment diverses possibilités en matière de services et de formules financières. Et grâce à la collaboration privilégiée avec le réseau de concessionnaires BMW, vous pouvez régler tout cela auprès de votre concessionnaire. Quel type de financement ? Un service à la hauteur du niveau de votre moto. Voilà ce que nous offrons à nos clients, tant particuliers [1] que professionnels [2] avec nos BMW Financial Services. Étant donné que nous faisons partie du BMW Group, nous comprenons parfaitement vos souhaits en tant que conducteur BMW. Nous y répondons avec des formules financières [3] parfaitement adaptées à vos besoins. Si vous optez, en tant que particulier, pour une solution de financement, vous remboursez chaque mois une partie de celuici. Une fois le montant total acquitté, la moto vous appartient. Vous pouvez choisir un financement classique ou un financement assorti d’un dernier remboursement majoré. En tant que professionnel, vous avez le choix entre une formule de renting ou de leasing. Vous optez alors pour la facilité et la sécurité. Moyennant un forfait mensuel, vous roulez avec une moto BMW neuve. Si vous privilégiez le renting, vous pouvez en outre définir vousmême quels services vous voulez inclure dans le contrat. “Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent.” [1] [2] [3] Les contrats pour particuliers sont uniquement destinés à des personnes physiques qui agissent dans un but pouvant être considéré (principalement) comme étranger à leurs activités professionnelles. Les contrats pour professionnels sont uniquement destinés à des entreprises, commerçants, etc. (utilisation à des fins professionnelles). Sous réserve de l’acceptation de votre demande de crédit par le comité de crédit de BMW Financial Services Belgium SA, Lodderstraat 16, 2880 Bornem, BE 0451.453.242 – RPM Mechelen, Éditeur responsable en cas de financement destiné à des particuliers. L’octroi de garanties supplémentaires ou la conclusion d’autres contrats peuvent être exigés. Votre concessionnaire BMW agit en tant que courtier en crédit en cas de financement destiné à des particuliers. En savoir plus ? Sur bmw-motorrad.be ou bmw-motorrad.lu, vous trouverez de plus amples informations concernant les possibilités en matière de leasing et de financement. Votre concessionnaire BMW Motorrad se fera un plaisir de vous remettre une offre sur mesure et de vous proposer la formule la plus intéressante pour vous sur le plan financier et fiscal. BMW Motorrad 2016 R 1200 GS BMW Financial Services élabore des formules taillées sur mesure pour faire profiter le pilote d’une liberté fascinante. Pour tout complément d’information, merci de vous informer sur bmw-motorrad.be * «ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT.» * BMW Motorrad 3easyRide est une vente à tempérament avec une dernière échéance augmentée, réservée aux particuliers. Sous réserve de l’acceptation de votre demande de crédit par le comité de crédit de BMW Financial Services Belgium SA, Lodderstraat 16 à 2880 Bornem, prêteur (BE 0451.453.242 – RPM Malines). La demande de garanties supplémentaires ou la conclusion d’autres accords peuvent être exigées. Votre concessionnaire BMW agit en sa qualité de courtier de crédit. Sous réserve de fautes d’impression, d’erreurs et de modifications. Les photos et figures de véhicules complets pourront montrer des options et équipements sans indication à part. © BMW Motorrad, UX-VB-1, Munich, Allemagne. Toute reproduction, totale ou partielle, sans l’accord écrit préalable de BMW AG, Munich, est interdite. Ce catalogue a été imprimé sur du papier blanchi sans chlore. Éditeur responsable.: BMW Group Belux- Lodderstraat 16 – 2880 Bornem. FINANCEMENT FLEXIBLE DE TON AVENTURE. Du rêve à la réalité avec 3asy riDe. The Ultimate Riding Machine