2ème trimestre 2015 - VALE Nouvelle

Performances du groupe Vale – 2ème trimestre 2015- En résumé
Après trois trimestres précédents impactés par la dévaluation de la monnaie (BRL), le groupe
Vale présente pour son 2eme trimestre 2015 des progrès substantiels notamment concernant
la génération de cash-flow avec un EBITDA ajusté de 2,213 milliards US$. Cette progression
est le résultat de la baisse continue et significative du cout de production du minerai de fer ces
3 derniers trimestres. Celui-ci s’établit au 2eme trimestre 15,8 US$/t contre 18,3 US$ au 1er
trimestre 2015. C’est le cout de production le plus bas de l’histoire de Vale. En termes de
production, Vale enregistre une très bonne performance concernant le minerai de fer avec
85,3 millions de tonnes produites au 1er trimestre 2015.
Pour la première fois depuis 1 an, Vale a dégagé un bénéfice net de 1,68 milliard de dollars
(1,52 milliard d'euros), en hausse de 17,3% sur un an. Cette performance est le fruit de la
politique de réduction des coûts mise en œuvre depuis 2012 et qui permet aujourd’hui à Vale
de rester compétitif malgré la chute des cours du minerai de fer et du nickel. Le chiffre
d’affaires du groupe quant à lui s’élève à 7,084 milliards USD au 2ème trimestre 2015, soit
726 millions USD de plus qu’au 1er trimestre 2015 ; une hausse due principalement à une
augmentation des volumes de ventes.
Pour la branche métaux de base (à laquelle Vale NC appartient), L’EBITDA ajusté est à 406
millions USD au second trimestre 2015 contre 678 millions USD au 1er trimestre 2015. Le
chiffre d’affaires s’élève à 1,648 milliards de US$, en baisse de 62 millions par rapport au 1 er
trim., dû à la baisse du prix du nickel. La production de nickel au premier trimestre s’est élevée
à 67 100 tonnes, une production équivalente à celle du premier trimestre malgré les
interruptions d’opérations à Sudbury (Canada) et les arrêts pour maintenance programmée
de PTVI (Indonésie) et de Vale Nouvelle-Calédonie (juin 2015).
Pour la première fois depuis son entrée en production, Vale Nouvelle-Calédonie a réalisé
son arrêt majeur pour maintenance programmée en 10 jours au lieu d’un mois les années
précédentes. Les travaux ont concerné principalement l’usine d’acide, les principaux
équipements de la raffinerie et des auxiliaires ainsi que l’unité de préparation de minerai à la
mine. 600 personnes ont été mobilisées pour 370 interventions dans le respect du planning. Il
a ainsi permis de limiter le temps d’arrêt de l’usine et le manque à gagner en termes de
production.
Le prix moyen du nickel au 2ème trim. s’est établi à 13 008 US$/t, ce qui représente une
baisse de 30% par rapport à 2014. Pour la première fois depuis mai 2009, le cours est passé
sous la barre des 12000 US$/t. Les stocks enregistrés au LME ont atteint 456 438t.
Parallèlement, la consommation chinoise de nickel a progressé au 2eme trimestre avec le plus
haut niveau enregistré depuis 6 ans principalement due à la demande des métallurgistes.
RAPPORT DE PRODUCTION VALE 2EME TRIMESTRE 2015
FAITS ET CHIFFRES
Minerai de fer

85.3 million de tonnes de minerai de fer au 2nd trimestre - soit 14.4% de plus qu’au 1er
trimestre 2015 – représentant la seconde plus importante production en un trimestre
de l’histoire de Vale et le meilleur second trimestre.

Pour le premier semestre, le minerai de fer a atteint un nouveau record de 159.8
millions de tonnes produites soit 9.3 millions de tonnes de plus qu’en 2014, à la même
période (+7.4%).
Nickel

La production de nickel a atteint 67 100 tonnes au second trimestre 2015, soit 3% de
moins qu’au 1er trimestre, mais 8.7% de plus qu’au second trimestre 2014.

La production de nickel pour le premier semestre s’élève à 136 000 tonnes.
Production Vale Nouvelle-Calédonie

2ème trimestre 2015 : 6 100 tonnes de nickel et 441 tonnes de cobalt ont été
packagées.
La production de nickel a baissé de 6.4% par rapport au 1er trimestre 2015, résultant
des opérations de maintenance programmée ou shutdown du mois de juin 2015.

1er semestre 2015 : 13 400 tonnes et 1 000 tonnes de cobalt, soit une hausse de 30%
par rapport au premier semestre 2014
RESULTATS FINANCIERS VALE 2EME TRIMESTRE 2015
FAITS ET CHIFFRES
Groupe Vale

7,084 milliards US$ de chiffres d’affaires (soit + 726 millions USD vs 1er trimestre
2015) suite à la hausse des volumes de ventes et des meilleures réalisations de prix.

Bénéfice net de 1,68 milliard de dollars (1,52 milliard d'euros), en hausse de 17,3% sur
un an, et ce, grâce à la réduction de ses coûts de production et à la hausse des
volumes de vente.

143 millions US$ investis au second trimestre 2015 aux activités et projets de
développement durable et sociaux (89 millions USD pour la protection et la
conservation de l’environnement et 53 millions pour les projets sociaux).

Désinvestissements : 4 super minéraliers ont été vendus à COSCO (Chine) pour un
montant de 445 millions US$.
Activité Métaux de base (à laquelle appartient Vale NC)

L’EBITDA ajusté pour la branche métaux de base est de 406 millions USD au 2nd
trimestre contre 678 millions USD au premier trimestre 2015. Un résultat impacté par la
faiblesse des cours.

Chiffre d’affaire brut pour le nickel au second trimestre : 874 million USD, soit 10% de
moins qu’au premier trimestre.

L’activité Métaux de Base représente au 2eme trim. 23,3% des résultats du groupe (Le
fer représente 65,2%)
Vale Nouvelle-Calédonie

EBITDA négatif de 78 millions USD, soit une amélioration de 31 millions US$ par
rapport au 1er trimestre, en raison du versement d’indemnités d’assurances de l’ordre
de 40 millions USD au 2ème trimestre 2015.
Vale Nouvelle-Calédonie : Faits marquants
2eme trimestre 2015

Arrêt pour maintenance programmée du 16 au 25 juin 2015
-
A concerné les 4 départements de l’usine ainsi que la mine avec l’Unité de Préparation
du Minerai.
-
Plus de 600 co-contractants mobilisés en continu, 7j/7 et 24h/24
-
370 interventions réalisées

Etats Généraux de la sous-traitance : renforcer la collaboration entre Vale NC et
ses partenaires économiques (20-22 avril et 29 juin)
-
Participation de plus de 200 sous-traitants ainsi que les institutions, associations
professionnelles, syndicats représentatifs du personnel, CHSCT, banques.
-
16 tables rondes sur 4 thèmes : s’engager avec Vale (démarches), améliorer ensemble
notre performance (qualité, productivité), développer des infrastructures et des
services autour du site industriel, renforcer les partenariats avec les acteurs
professionnels et les institutions
-
Une cinquantaine d’actions proposées et planifiées à l’horizon 2015-2016
Séance plénière Etats Généraux de la Sous-Traitance – 20 avril 2015
Vale Nouvelle-Calédonie – chiffres clés
Production
- 1er semestre 2015

13 400 tonnes de nickel et 1 000 tonnes de cobalt conditionnées au 31 juin 2015
Depuis la mise en service de l’Usine du Grand Sud en 2010, plus de 60 000 tonnes de
nickel ont été produites.

Opération à 3 autoclaves en simultané
- Objectifs 2015

37 000 tonnes de nickel et 3000 tonnes de cobalt
En bref :

Economie : 450 milliards Fcfp, dont 220 milliards Fcfp vers les sous-traitants locaux

Investissement alloué à l’environnement: environ 900 millions USD, soit 21% de
l’investissement global Vale Nouvelle-Calédonie.

3 300 employés dont 1 400 emplois directs (75 % des employés directs ont moins de
40 ans – 95% d’employés locaux)

10% des employés vivent dans la région de Yaté, Mont-Dore et l’Ile des Pins

Budget annuel dédié aux conventions
communautés : 642 millions Fcfp / an

Contrats et services : 28 milliards Fcfp par an dont 6 milliards pour le Grand Sud

Salaires et charges 2014 : 12 milliards Fcfp par an

Formation : Vale NC participe à hauteur de 17% dans la formation professionnelle
privée en Nouvelle-Calédonie – soit 3% de sa masse salariale (obligation légale : 0.7%)

1 centre de formation sur le site industriel - En 2014, 91 798 heures de formation
professionnelle continue ont été dispensées (salariés VNC et co-contractants)
et
partenariats
environnementaux
/
Contacts presse Vale Nouvelle-Calédonie
Eugénie Kerleau
Tél. : 73.40.59
[email protected]
Virginie Dabout
Tél : 75.64.79
[email protected]
En savoir plus sur Vale Nouvelle-Calédonie : Vale Nouvelle-Calédonie est une entreprise d’extraction de latérites et de
production de nickel et de cobalt, localisée dans le Sud de la Nouvelle-Calédonie. Le traitement du minerai est basé sur
l’hydrométallurgie, technologie innovante destinée à traiter les latérites à faible teneur nickélifère. Vale Nouvelle-Calédonie
appartient à Vale, groupe brésilien, premier producteur mondial de nickel et leader mondial dans la production de minerai de fer. Vale
Nouvelle-Calédonie emploie actuellement plus de 3000 personnes dont 1400 emplois directs. Pour en savoir plus : www.vale.nc