AGENDA

Transcription

AGENDA

AGENDA
SAISON
2016
2017
EDITO
Verviers bouge! Verviers vit! Verviers se mobilise! Nous en voulons pour preuve, le nombre grandissant d’initiatives publiques ou privées qui sont autant d’événements rassembleurs de notre ville.
Comme vous le verrez en parcourant cet agenda, nous avons souhaité faire un clin d’œil à quelques-unes de
ces activités en insérant une photo au début de chaque rubrique. La liste est évidemment non exhaustive, mais
nous trouvions important de mettre ces initiatives en avant. Le positivisme est de mise, la motivation omniprésente, n’en déplaise aux mauvaises langues qui n’ont de cesse de vouloir faire de Verviers une ville en désuétude. Une preuve parmi tant d’autres qu’il n’en est rien!
Clin d’œil également à un géant de la BD et de l’illustration qui restera dans nos cœurs comme une des plus
belles personnalités de notre ville! Grand par le talent, mais aussi par sa gentillesse, sa grandeur d’âme et son
humanité. Merci pour tout Monsieur Hausman !
Dans le rétroviseur du Centre culturel, une saison 2015-2016 qui, malgré de nombreuses difficultés, a pu se
terminer avec le sourire.
Sans public, pas d’action, pas de spectacle… A vous qui avez été derrière nous, avec nous, à vous qui nous avez
suivi durant ces mois difficiles, nous souhaitions vous dire : MERCI!
Mais tournons-nous sans plus attendre vers l’avenir! C’est en en discutant avec vous, en vous écoutant, en vous
rencontrant, que nous avons mis sur pied cette nouvelle saison qui, nous l’espérons, vous fera vivre de belles
expériences… Entre le rire, les émotions, les découvertes, les rencontres et les échanges, laissez-vous tenter par
quelques-uns de nos rendez-vous.
Et comme un lieu n’est plus assez, retrouvez-nous à l’Espace Duesberg mais aussi à Ensival, Hodimont, Lambermont, Dolhain, Spa et au centre de Verviers.
Venez vers nous, ici ou là, bousculez-nous, faites-nous part de vos besoins, de vos envies et ensemble, donnons
du poids aux valeurs humaines et démocratiques de notre société.
La Culture, c’est vous!
Vous êtes au Centre!
L’équipe du Centre culturel de Verviers
Saison 2016-2017 3
ESPACE DUESBERG
Boulevard des Gérardchamps 7C, 4800 Verviers (à côté du Cinépointcom)
INFOS PRATIQUES
087/39.30.60 - www.ccrv.be - www.facebook.com/CCRVerviers
Billetterie : du lundi au vendredi de 10h à 12h30 & 13h30 à 17h30
-
Réservations et abonnements : [email protected]
Réservations scolaires : Laetitia Contino : [email protected] - 087/39.30.67
Secrétariat : [email protected] - 087/39.30.60
Compte bancaire : BE07 3630 7622 5266 (CCRV)
CONGÉS ANNUELS DE LA BILLETTERIE DU 8/07 AU 1/08 INCLUS
ABONNEMENTS / RÉSERVATIONS
- Vous avez de nouveau la possibilité de confectionner un abonnement. Pour ce faire, vous devez choisir minimum 5 spectacles dans les différents cycles proposés (Théâtre, Exploration du Monde, Musique, …). Bénéficiez
alors d’un tarif préférentiel (voir libellé «Abonnement» sous chaque spectacle concerné).
- Un abonnement scolaire à partir de 5 spectacles au prix de 7€ / spectacle.
- Les tarifs réduits concernent les + de 65 ans et les – de 25 ans.
- Il est possible de réserver des places par internet en se rendant sur le site www.ccrv.be via un lien de réservation sous la présentation du spectacle.
4 Centre culturel de Verviers
MEDIATHEQUE
Place du Marché, 7 - 4800 Verviers
INFOS PRATIQUES
Heures d’ouverture : Mardi & mercredi de 11h à 13h, et de 14h à 18h
Vendredi : de 10h à 13h, et de 14h à 18h
Samedi : de 10h à 13h, et de 14h à 16h
087/33.00.88 - www.lamediatheque.be - [email protected]
Outre les activités habituelles de prêt de CD et DVD du centre, la Médiathèque offre dorénavant aux artistes
musiciens, la possibilité de se faire connaître. En effet, leurs CD démos peuvent être déposés dans un bac mis
gratuitement à disposition des membres emprunteurs. N’hésitez pas à contacter le centre de prêt.
La Médiathèque, c’est aussi :
- Des expositions d’artistes locaux au centre de prêt. (voir rubrique Expos)
- L’organisation de showcases (voir rubrique Musique)
- La vente de billets pour concerts, spectacles, expositions…
- Des animations sur des thématiques spécifiques (comprendre le jazz, les musiques urbaines,…)
- Des partenariats avec la bibliothèque communale pour des actions ponctuelles de mise en évidence du patri-
moine musical et cinématographique
- La rédaction de chroniques musicales
ÉDUCATION PERMANENTE
L’Education Permanente s’inscrit dans un projet de changement de la société, en s’appuyant sur une action
culturelle. Par ses finalités, l’Education Permanente s’adresse à tous, sans distinction d’âge, de sexe, de situation sociale ou professionnelle.
Responsable Education Permanente : Evelyne Thomas : [email protected] - 087/39.30.35
ARTICLE 27
Le CCRV coordonne le projet Article 27. Les attributaires peuvent obtenir des places aux différents spectacles
à un tarif privilégié (1,25€). L’arrondissement compte 21 communes partenaires, 50 partenaires sociaux et 55
partenaires culturels.
Responsable Article 27 : Emma Bellefontaine : [email protected] - 087/39.30.36
Saison 2016-2017 5
SOMMAIRE
Edito
p3
Infos pratiques, adresses p4-5
Agenda jour après jour p 7 - 11
Théâtre p 12 - 23
Musique p 24 - 37
Jeune public p 38 - 46
Spectacles CC Dison p 47
Humour p 48 - 51
Musique classique p 52 - 59
Danse p 60 - 63
Ciné + p 64 - 69
Expositions p 70 - 79
Ateliers, stages et formations p 80 - 85
Conférences p 86 - 89
Exploration du monde p 90 - 93
Événements p 94 - 99
Dans le rétroviseur p 100 - 101
L’équipe p 102
Nos partenaires Comment nous rejoindre? 6 Centre culturel de Verviers
p 104 - 107
p 109
AGENDA JOUR APRÈS JOUR
MJ = Maison de Jeunes des Récollets
Med = Médiathèque
KUR = Kursaal de Dolhain
BIBL = Bibliothèque de Verviers
ENS = Espace Grand Ville à Ensival
St R = Eglise St-Remacle
LAMB = Cercle St-Bernard de Lambermont
HARM = Harmonie
ED = Espace Duesberg
CONS = Conservatoire
CDM = Concerts du Dimanche Matin
MB = Maison-Bois
HOD = Quartier de Hodimont
SPA = Théâtre de Spa
N Ba = Nouveau Bazar
SEPTEMBRE 2016
Med
Du 2/09 au 8/10
Photos de Lola Defawe
Expo
p 78
ED
Du 2/09 au 9/10
ED
Vendredi 2/09
20h
«Un pays dans tous ses états : le Maroc»
Festival
p 96
«Musical’s» par Antoni Sykopoulos
Concert
ED
Samedi 3/09
p 26
15h & 20h
Concert
ED
Dimanche 4/09
p 26
15h
Concert
MB
p 26
Du 8/09 au 7/10
Les illustrations d’Anne-Françoise Junker
Expo
p 75
ED
Du 9/09 au 9/10
Festival de Jazz à Verviers
Du 16/09 au 21/10
Les œuvres de Serge Gangolf et Josiane Hermesse
Expo
ED
Vendredi 16/09
p 72
20h
«Les Caves», pièce des Frères taloche
Théâtre
HOD
p 14
Samedi 17/09
18h
«Le Mariage de Lila ou le chaos urbain»
Théâtre
p 14
HOD
Dimanche 18/09
14h
Théâtre
p 14
ED
Lundi 19/09
20h
«Une nutrition équilibrée» par N. Paquot
Conférence ULg
p 88
HOD
Mercredi 21/09
20h
Théâtre
p 14
ED
Jeudi 22/09
20h
«Demain», doc. de Cyril Dion et Mélanie Laurent
Ciné+
p 66
ED
Dimanche 25/09
11h
Christophe Delporte, accordéon «Astoria»
CDM
p 54
ED
Mardi 27/09
14h & 20h
«Danube, la voie impériale»
Explo du Monde
p 92
ED
Mercredi 28/09
19h
Conférence : «Festival de Comblain-la-Tour»
Conférence
p 88
p 26 - 27
OCTOBRE 2016
KUR
Samedi 1/10
20h
Virginie Hocq
Humour
p 50
ED
Mercredi 5/10
19h
Conférence : «Autour de Steve Houben»
Conférence
p 88
St R
Dimanche 9/10
11h
Cindy Castillo (orgue)
CDM
p 54
ED
Dimanche 9/10
15h
Joy Alero
Jazz
p 26
ED
Dimanche 9/10
19h30
Antoine Pierre Urbex
Jazz
p 27
Saison 2016-2017 7
ED
Jeudi 13/10
MB
Du 13/10 au 11/11
20h
«Des mains en or», film de Thomas Carter
Ciné+
p 66
Les acryliques de Christiane Marly
Expo
p 75
Med
Du 14/10 au 26/11
ENS
Samedi 15/10
20h
Les photos de Nelly De Sturler
Expo
p 78
Trio Goldman Confidentiel
Concert / Repas
ED
Dimanche 16/10
p 28
11h
Carte blanche à Fausto Valeron
CDM
MJ
p 54
Jeudi 20/10
12h30
Samyr
Showcase
p 28
SPA
Vendredi 21/10
20h
«Je vous écoute», avec Bénabar
Théâtre
p 15
ED
Samedi 22/10
20h
Golpes
Festival Guitare
p 28
ED
Dimanche 23/10
11h
Karim Baggili (guitare)
CDM
p 55
ED
Lundi 24/10
20h
«Réflexions sur les polythéismes antiques»
Conférence ULg
p 88
ED
Jeudi 27/10
20h
«Blockbuster»
Théâtre
p 16
ED
Du 28/10 au 25/11
Les photographies de Michaël Dans
Expo
p 72
ED
Vendredi 28/10
«Blockbuster»
Théâtre
p 16
ED
Du 31/10 au 4/11
Stage Jeunes Reporters
Stage enfants
p 82
ED
Du 31/10 au 4/11
Atelier d’écriture
Stage adultes
p 82
20h
NOVEMBRE 2016
ED
Mercredi 2/11
14h
«Les Mains en l’air», un film de Romain Goupil
Ciné+ (Famille)
p 67
KUR
Jeudi 3/11
20h
Thomas Dutronc
Concert
p 29
ED
Vendredi 4/11
20h
Jacques Stotzem et invités
Concert
p 30
ED
Mardi 8/11
14h & 20h
«Guatemala, terre Maya»
Explo du Monde
p 92
ED
Samedi 12/11
20h
Zetti Brice Show «Viens faire un kiki»
Humour
p 51
CONS
Dimanche 13/11
11h
Récital de piano : JC Vanden Eynden
CDM
p 55
ED
Jeudi 17/11
20h
«Les Femmes savantes»
Théâtre
p 16
MB
Du 17/11 au 9/12
Les photographies de Jean Bourseau
Expo
p 75
MJ
Vendredi 18/11
12h30 & 20h
Goddog
Showcase
p 30
LAMB
Samedi 19/11
18h30
«Entre deux verres»
Théâtre / Dégust.
p 17
ED
Dimanche 20/11
17h
«Sur les traces»
Jeune Public
p 40
ED
Lundi 21/11
20h
«La 3D : une technologie puissante» par J. Verly
Conférence ULg
p 88
ED
Vendredi 25/11
20h
«Alive»
Théâtre
p 18
CONS
Dimanche 27/11
11h
Music 4 a while
CDM
p 56
ED
Dimanche 27/11
17h
«Mange tes ronces»
Jeune Public
p 41
DECEMBRE 2016
ED
Du 2/12 au 6/01
Les peintures et sculptures de Carine Charlier
Expo
p 73
Med
Du 2/12 au 14/01
N Ba
Vendredi 2/12
20h
Les peintures de Corine Rénimel
Expo
p 78
Dan San
Concert
ED
Dimanche 4/12
p 31
17h
«Petites furies»
Jeune Public
ED
p 41
Jeudi 8/12
20h
Les courts-métrages de Marco Zagaglia
Ciné+
p 67
ED
Samedi 10/12
20h
Cali
Concert
p 32
ED
Lundi 12/12
20h
«Intelligence artificielle» par Ernst et Delvenne
Conférence ULg
p 88
MB
Du 15/12 au 13/01
Les illustrations de Yannick Thiel
Expo
p 76
ED
Vendredi 16/12
20h
«J’me sens pas belle»
Théâtre
p 19
ED
Mardi 20/12
14h & 20h
«Congo, les berges d’un fleuve»
Explo du Monde
p 92
ED
Lundi 26/12
17h
«Cîmes»
Jeune Public
p 42
Noël au Théâtre
Fest. Jeune Public
p 98
Du 26/12 au 8/01
JANVIER 2017
ED
Du 11/01 au 12/02
Exposition «Regards croisés» de l’Apem 21 et des Alizés
Expo
p 73
ED
Vendredi 13/01
20h
«Ha Tahfénéwai»
Théâtre
p 19
CONS
Dimanche 15/01
11h
A.-S. Lemaire, W. Floris et P. Feraux
CDM
p 56
ED
Mardi 17/01
14h & 20h
«Bella Italia, les grands lacs du nord»
Explo du Monde
p 92
MB
Du 19/01 au 17/02
Les peintures de Dominique Jost
Expo
p 76
Med
Du 20/01 au 4/03
Les photos de Natalie Bovy
Expo
p 79
ED
Vendredi 20/01
20h
Lylac
Showcase
p 33
N Ba
Jeudi 26/01
12h30
Lucky D
Showcase
p 33
ED
Vendredi 27/01
20h
«Plan Joker»
Théâtre
p 20
ED
Dimanche 29/01
11h & 14h
«Le Rêve d’Ariane ou le quatuor raconté aux enfants»
CDM & Jeune Public
p 42
ED
Lundi 30/01
20h
«De l’origine de la vie et de son évolution» par E. Javaux
Conférence ULg
p 88
FEVRIER 2017
ED
Jeudi 9/02
20h
«Merci Patron !», un film de François Ruffin
Ciné+
p 67
ED
Vendredi 10/02
20h
«Europeana»
Théâtre
p 21
HARM
Dimanche 12/02
11h
Ensemble de cuivres de Belgique
CDM
p 57
ED
Dimanche 12/02
17h
«Stoel»
Danse Jeune Public
p 62
Saison 2016-2017 9
ED
Du 14/02 au 28/02
«La Censure musicale»
Expo
p 73
ED
Mercredi 15/02
20h
«Going Home»
Théâtre
p 21
ED
Dimanche 19/02
11h
Quatuor à clavier avec JC Vanden Eynden
CDM
p 57
ED
Lundi 20/02
20h
«Au bonheur des morts» par V. Despret
Conférence ULg
p 88
CONS
Jeudi 23/02
12h30
Flygmaskin
Showcase
p 34
MB
Du 23/02 au 24/03
Les illustrations d’Iris Mardaga
Expo
p 76
ED
Du 27/02 au 3/03
Atelier Contes
Stage Adultes
p 83
MARS 2017
ED
1/03, 2/03 et 3/03
Stage Pop-Up pour (grands-)parents / Enfants
Stage en famille
p 83
ED
Mercredi 1/03
14h
«La Légende de Sarila»
Ciné+
p 68
ED
Dimanche 5/03
17h
«Dans ma rue»
Jeune Public
p 43
Med
Du 10/03 au 15/04
Les photos de Vanessa Fabry
Expo
p 79
ED
Vendredi 10/03
La Scène est à vous !
Arts de la scène
p 99
ED
Du 11 au 24/03
Les œuvres de N. Pagnoulle et d’artistes verviétois
Expo
p 73
ED
Samedi 11/03
20h
La Bande Originale
Concert
p 34
ED
Dimanche 12/03
11h
Les Agrémens
CDM
p 57
ED
Dimanche 12/03
18h
«13, rue du Hasard»
Magie
p 44
MJ
Jeudi 16/03
12h30
Lylou
Showcase
p 35
ED
Jeudi 16/03
20h
«La Poudre aux yeux»
Théâtre
p 22
ED
Vendredi 17/03
20h
«La Poudre aux yeux»
Théâtre
p 22
ED
Samedi 18/03
20h
Grégory Houben «Un belge à Rio»
Concert
p 36
ED
Dimanche 19/03
11h
Récital de Gilles Breda et Eliane Reyes
CDM
p 58
ED
Lundi 20/03
20h
«L’avenir incertain des Musulmans...» par H. Bousetta
Conférence ULg
p 89
ED
Mardi 21/03
14h & 20h
«Peuples des mers du sud»
Explo du Monde
p 93
ED
Mercredi 22/03
16h30
«Leïla, à l’ombre de la médina»
Jeune Public
p 45
St R
Dimanche 26/03
14h30 & 17h
Orchestre Symphonique du Conservatoire
Musique classique
p 59
BIBL
Mercredi 29/03
14h
«A pas de loup»
Jeune Public
p 45
MB
Du 30/03 au 28/04
Les photos de Fred Guisset
Expo
p 77
ED
Vendredi 31/03
Danse orientale
Danse
p 63
ED
Du 31/03 au 26/04
Les dessins et photos de JM Wynants
Expo
p 74
20h
20h
AVRIL 2017
ED
Samedi 1/04
ED
À dét
20h
Jarry
Humour
p 51
Du 3/04 au 7/04
Module «Vacances Actives»
Stage enfants
p 84
Du 10/04 au 14/04
Workshop Ableton by A.L.F.
Stage ados / adultes
p 84
ED
Du 10/04 au 14/04
Réalisez votre meuble en carton
Stage adultes
p 85
ED
Mercredi 12/04
14h
«Kérity, la maison des contes»
Ciné + Famille
p 68
ED
Samedi 15/04
20h
«Thaambu Weele»
Conte
p 22
ED
Mardi 18/04
14h & 20h
«Californie»
Explo du Monde
p 93
Med
Du 21/04 au 27/05
Les photos de Réginald Muller
Expo
p 79
ED
Lundi 24/04
20h
«La nanomédecine» par G. Piel et G. Garraux
Conférence ULg
p 89
ED
Jeudi 27/04
20h
«L’Homme qui répare les femmes»
Ciné +
p 68
ED
Vendredi 28/04
20h
Zanzibar - Renaud Patigny
Concert
p 37
MAI 2017
MB
Du 4/05 au 2/06
Les peintures de Charlotte Baudin
Expo
p 77
ED
Du 5/05 au 7/05
Gala de danse du Conservatoire
Danse
p 59
SPA
Samedi 6/05
20h
«Avanti» - avec Francis Huster & Ingrid Chauvin
Théâtre
p 23
SPA
Dimanche 7/05
16h
«Avanti» - avec Francis Huster & Ingrid Chauvin
Théâtre
p 23
N Ba
Vendredi 12/05
20h
Tric Trac Trio
Showcase
p 37
ED
Du 12/05 au 30/06
Les dessins et peintures de Guy Counhaye
Expo
p 74
ED
Du 14/05 au 21/05
Quand une école un peu folle...
Festival
p 59
ED
Lundi 22/05
20h
«Survivre mille siècles» par RM Bonnet
Conférence ULg
p 89
20h
«Mia Madre», un film de Nanni Moretti
Ciné +
p 69
JUIN 2017
ED
Jeudi 1/06
Med
Du 2/06 au 2/09
Les peintures de Virginie Julémont
Expo
p 79
MB
Du 8/06 au 30/06
Les peintures de Mariane Herman
Expo
p 77
ED
23/06 et 24/06
Les Chapuis du Conservatoire
Festival
p 59
18h
JUILLET 2017
ED
Du 3/07 au 1/09
Académie des Beaux-Arts
Expo
p 74
ED
Du 3/07 au 7/07
Stage enfants
p 85
ED
Du 10/07 au 14/07
Stage enfants
p 85
Saison 2016-2017 11
René Hausman
Photo : «Editions de l’Avenir»
THÉÂTRE
Saison 2016-2017 13
ESPACE DUESBERG
QUARTIER DE HODIMONT
Vendredi 16/09 à 20h
Samedi 17/09 à 18h / Dimanche 18/09 à 14h / Mercredi 21/09 à 20h
LES CAVES
LE MARIAGE DE LILA OU LE CHAOS URBAIN
Les Frères Taloche
Quand un gars sympa, honnête mais endetté et ruiné
par la perte de son commerce (mais bon, il est loueur
de cassettes VHS…) décide de kidnapper l’une des
plus grosses fortunes d’Europe afin de demander
une rançon pour apurer ses dettes, cela peut donner
naissance à un kidnapping qui tourne mal… Le premier risque étant peut-être de se tromper de cible…
Quand en plus on se retrouve enfermé dans la cave
d’un endroit super isolé en ayant laissé les clefs de la
porte à l’extérieur, c’est un second souci… Ces deux
personnages se retrouvent obligés de cohabiter dans
un endroit clos et hostile. Vont-ils s’entre-tuer? Ou
est-ce que cette proximité involontaire fera naître le
syndrome de Stockholm : une empathie du kidnappé
envers son ravisseur? Une soif de liberté commune
va amener ces personnages à se surpasser pour oser
cette fuite vers l’abstrait. Une comédie délirante aux
accents très British.
Mise en scène : Alain Sachs
Avec : Bruno et Vincent Taloche
Tarif normal : 30€
Article 27 : 1,25€
La Compagnie des Nouveaux Disparus
Projet participatif dans le cadre de la Fête du quartier de Hodimont, en collaboration avec le CC Dison, la Belle Diversité, le Service de Prévention de Verviers
Un quartier multiculturel comme on en voit dans
presque toutes les villes européennes. Y vivent, entre
autres, sept familles d’origines diverses. Certaines
sont propriétaires, d’autres locataires de longue
durée. Une affiche collée sur un coin de façade, un
courrier sommaire envoyé par la commune et leur vie
va être bouleversée. Ces sept familles vont connaître
l’expropriation. Des offres d’achat et de relogement
leur seront proposées pour un projet de transformation de leur quartier. Au cœur de cet orage, Lila et
Frédéric s’aiment. Résolument tournés vers l’avenir,
ils sont porteurs d’espoir et de rêves de liberté. Pour
eux, la vie ne fait que commencer.
A travers cette fable moderne, à la fois touchante et
engagée, la Cie des Nouveaux Disparus pose un œil
critique sur la transformation de nos quartiers et la
manipulation dont certains habitants peuvent être
victimes.
Durée : 90 min
Tarif normal : 2€
THÉÂTRE DE SPA
JE VOUS ÉCOUTE
Une comédie de Bénabar et Héctor Cabello Reyes
D’habitude, son psy, on vient le voir parce qu’on a
besoin d’aide. On le paye et il écoute. On évite si possible de le provoquer, de l’insulter voire de le menacer physiquement. En échange, le psy évite, normalement, de vous traiter de con, de vous humilier ou
de menacer d’appeler la police. Ici, ce n’est pas tout
à fait ça…
Et d’ailleurs, pourquoi ces deux types, un cuisiniste
et un psy, vont-ils passer ensemble la plus étrange
journée de leur vie? A cause d’une femme bien évidemment!
Au final, entre un mari en mal d’amour, un psy claustrophobe, une femme qui rêve d’aller à Lisbonne et
un tas d’autres personnages tous aussi dérangés les
uns que les autres, une seule chose est sûre : c’est que
plus rien n’est sûr!
Mise en scène : Isabelle Nanty
Avec Bénabar, Zoé Félix, Pascal Demolon, Isabelle Habiague et
David Zéboulon
Assistant Mise en scène : David Zéboulon
Décors : Sébastien Nicolini
Durée : 90 min
Cat 1 : 55€
Cat 2 : 45€
Cat 3 : 25€
En collaboration avec
Photo : Florence Levillain
Saison 2016-2017 15
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
Jeudi 27/10 à 20h / Vendredi 28/10 à 20h
Jeudi 17/11 à 20h
BLOCKBUSTER
LES FEMMES SAVANTES
Blockbuster est un mashup, autrement dit, l’association en continu de plans de films différents à des fins
parodiques. Voici donc un «grand détournement» sur
plus de 1400 plans de films américains. Bien présents
sur la scène, les acteurs y jouent en lipping et, bien
entendu, en live. À eux également d’assurer tous les
bruitages «faits maison».
Philaminte est une mère autoritaire qui mène son
monde, y compris son mari, Chrysale, à la baguette.
Elle s’est piquée aussi d’être «savante» et parvient
à entraîner sa fille ainée Armande et sa belle-sœur
Bélise dans son sillage. Elle veut imposer un exaspérant poète à la mode, Trissotin, comme époux à sa fille
cadette, Henriette. Henriette qui est une jeune fille
éclairée, mais pas du tout «savante», aime Clitandre,
un jeune homme de bonne famille, aimable et intelligent qui a été rejeté par Armande. De son côté,
Armande a toujours des vues sur Clitandre qu’elle
essaie de convaincre de maintenir une relation « de
tête » où les affaires du corps n’entrent pas...
La compagnie du Pas Sage propose de revisiter cette
pièce par un travail sur le masque et le langage du
corps. Molière peut-il encore parler aux générations
actuelles? La Compagnie du Pas Sage prend le pari
d’y croire en proposant une version burlesque de ce
classique touchant et drôle.
Le Collectif Mensuel et Nicolas Ancion
Ecriture : Nicolas Ancion / Collectif Mensuel
Avec : Sandrine Bergot, Quentin Halloy, Baptiste Isaia,
Philippe Lecrenier et Renaud Riga
Scénographie : Claudine Maus
Construction des décors : Ateliers du Théâtre de Liège
Une coproduction Théâtre de Liège, Théâtre National / Bruxelles, avec
l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Service Théâtre.
Durée : 80 min
Tarif normal : 15€ / Tarif réduit : 10€
Abonnement : 10€ / Abonnement scolaire : 7€ / Article 27 : 1,25€
Cie du Pas Sage / Troupe régionale
Mise en scène : Evelyne Thomas
Avec : Anne Brevers, Blandine de Witte, Aurélie Heins, Sylvie Lahaye,
Hélène Thomas, François Devaux, Michel Gelle, René Thomas, Georges
Tournay et Adrien Undorf.
Jean Lequeu (création des masques)
Durée : 105 min
«Les Femmes savantes» illustration J Lekeu
CERCLE SAINT-BERNARD À LAMBERMONT
Samedi 19/11 à 20h
ENTRE DEUX VERRES
Cie Lazzi
Le spectacle sera précédé d’un repas-fromage & dégustation de vin à 18h30
Quel vin allez-vous choisir pour accompagner une
aile de raie au beurre citronné? Vin bio ou pas pour
le baptême du petit? Quand un Romanée Conti fait
la conversation avec un bordeaux en promo! Peuton servir de l’alcool à un enterrement? 20 ans de vie
commune ça se fête au champagne et pas à la Clairette de Die! Avez-vous déjà testé un Château Laroze au bar du Waldorf Astoria à New-York? Un rosé
chaud à un barbecue raté, dans un endroit horrible. Le
vin est prétexte à développer des scènes théâtrales
ludiques, acerbes, cyniques, comiques, tragiques, à
partir de la vie quotidienne. «Entre deux verres» allie
les cépages de la littérature française à ceux de la
création contemporaine puisque le duo d’auteurs de
«comme les gens qui ont peur de l’eau» y alterne des
scènes de leur cru avec des textes de Pivot, Colette
ou Baudelaire. On retrouve dans cet opus tout leur
goût pour le quotidien!
Texte & Interprétation : Pascale Vander Zypen & Christian Dalimier
Tarif : 15€ / 10€
Deux formules au choix :
Soit vous amenez votre bouteille et c’est spectacle et repas fromage pour 10€!
Soit vous vous laissez faire, et c’est spectacle, vin et fromage pour 15€!
Saison 2016-2017 17
ESPACE DUESBERG
ALIVE
Les Gens de Bonne Compagnie
Un western musical, une expérience théâtrale hors du
commun.
Quand j’avais 11 ans, j’étais seul, je me suis inventé
un ami imaginaire, un héros rien qu’à moi. C’était un
cowboy aventurier, libre et solitaire. «Black» me permettait de vivre, dans la fiction, des aventures palpitantes. Avec lui, j’ai traversé des déserts, j’ai sauvé
des veuves éplorées et j’ai massacré des méchants.
Quand, à 19 ans, je suis enfin entré de plain-pied dans
la vraie vie, petit à petit, Black a pris moins de place.
Avec le temps, j’ai compris que la vie était dans la vie
et non dans la fiction. Aujourd’hui, j’ai décidé de le
tuer sur scène. Il a sauvé l’adolescent que j’étais, il
doit maintenant disparaître pour me libérer de mes
fictions. Grâce à lui, j’ai trouvé la force de me confronter au monde réel, mais il ne vaut pas l’odeur de mon
amoureuse, la présence joyeuse de mes enfants, le
vertige d’une nuit étoilée. La vie peut maintenant
définitivement le remplacer. Sur scène, nous allons
faire du réel imaginaire et de l’imaginaire réel. Nous
allons tuer la fiction!
De et avec Emmanuel Dekoninck, Gilles Masson, Benoît Verhaert
Scénographie : Renata Gorka
Durée : 70 min
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
J’ME SENS PAS BELLE
HA TAHFÉNÉWAI!
10 ans de plus que 20 ans. Adieu l’amour. Vive les
aventures d’un soir. Fanny, trentenaire célibataire,
a décidé de tester son nouveau concept de vie sur
Paul, un collègue de bureau. C’est simple, il suffit de
remplacer les sentiments par le sexe. Tout est prévu :
musique douce, lumières tamisées, dessous affriolants, et même, le timing de la soirée. Tous les deux se
la jouent très fiers, genre «des soirées comme ça, j’en
passe trois par semaine» alors qu’ils seraient plutôt
cœurs d’artichaut. Tout était donc prévu, sauf ce qui
ne l’était pas. Une comédie romantique que les filles
vont adorer parce que c’est romantique, et les garçons parce que c’est drôle.
Parler de santé mentale avec détachement, humour
et poésie. Évoquer la place de ces prétendus «fous»
dans notre société. Réinterroger la psychiatrie d’aujourd’hui, ses avancées et ses reculs. Voilà un des
objectifs poursuivis par Sophie Warnant et Romain
Vaillant dans ce spectacle. Pour mieux comprendre
ce sujet sensible et encore tabou, les deux comédiens
ont passé un long moment dans deux institutions
spécialisées dont ils sont revenus grandis, nourris
d’histoires et de paroles qu’ils ont décidé de nous
faire partager sans lourdeur ni voyeurisme. Dans ce
spectacle sobre et minimaliste, les deux comédiens
racontent ce qu’ils ont vu et entendu, en élargissant
le propos à des questions essentielles : la place du
patient en institution, la question de l’enfermement,
les traitements lourds… Toute la force réside dans sa
forme épurée et son propos jamais moralisateur ni
manichéen. Une pièce humaniste et subtile qu’il faut
voir sans hésiter pour appréhender la maladie mentale avec un autre regard.
Théâtre de la Toison d’Or
De Martine Fontaine Jeanjean et Bernard Jeanjean
Mise en scène : Miriam Youssef
Avec : Julie Duroisin et Pierre Poucet
Scénographie : Thibaut De Coster et Charly Kleinermann
Production Mazal asbl/Théâtre de la Toison d’Or
Cie Sujet Barré
Prix de la Critique 2015 «Découverte»
Conception, écriture, mise en scène et interprétation : Sophie Warnant
et Romain Vaillant
Saison 2016-2017 19
ESPACE DUESBERG
PLAN JOKER
Kaléidoscope Théâtre
Le Plan Joker, c’est la promesse d’emplois sur mesure
pour tous ! Premier plan d’éradication totale du chômage dans notre pays! Pour pallier à l’incapacité du
marché traditionnel à activer toutes les ressources
humaines disponibles, Marc Jobber s’est donné pour
mission de relever le défi du plein emploi! Il a développé un nouveau marché du travail : les emplois Joker.
Quelques emplois joker? Prêteur de main forte, passeur d’éponge, remonteur de bretelles, coupeur de
cheveux en quatre, rouleur dans la farine, passeur de
pommade, jeteur de poudre aux yeux, arrondisseur
d’angles, coupeur d’appétit, berceur d’illusions, rameneur à la raison, pousseur de chansonnette…
«En vertu de l’Article Ministériel 2 du code du travail
en vigueur au 02 décembre 2015, tout avis négatif
déposé durant le Plan Joker sera directement transmis à l’Office National de l’Emploi et entraînera l’exclusion immédiate et définitive de la caisse d’allocations de chômage».
Écriture et mise en scène : Yvonne Charlot.
Avec : Mathieu Besnard, Valentine Gérard, Sarah Gilman, Aurélie
Henceval, Pierre Lafleur et Bernard Lapière.
Avec l’aimable participation de : Patrick Bebi, Pierre-Alvaro Biot, Julie
Carroll, Jérôme Degée, Dominique Donnay, Monique Guysens, Luc
Jaminet, Dorothée Lambinon, Benjamin Mouchette, Isabelle Urbain,
Michèle Végairginski, Maïlis Vrancken, Micheline Zanatta.
«Europeana»
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
Mercredi 15/02 à 20h
EUROPEANA
GOING HOME
«Les américains qui ont débarqué en 1944 en Normandie étaient de vrais gaillards qui mesuraient en
moyenne 1m73. Les Allemands étaient également de
vrais gaillards, mais les plus gaillards de tous étaient
les tirailleurs sénégalais de la Première Guerre Mondiale qui mesuraient 1m76 et qu’on envoyait en première ligne pour que les Allemands soient pris de
panique...»
C’est ainsi que commence l’Europeana de l’auteur
tchèque Patrik Ourednik qui livre, dans un désordre
tourbillonnant, un portrait grinçant de l’Europe du
XXe siècle. Ce texte rythmé et fascinant montre et
questionne les tentatives et difficultés de l’homme
à expliquer le monde dans lequel il vit et son évolution fulgurante. Anne-Marie Loop devient Europeana.
L’Europe, c’est elle. Elle nous emmène en voyage et
nous découvrons un XXe siècle à la fois désolé et passionnant. Nous en explorons les méandres à travers
son regard de femme; elle ménage ses surprises, et la
promenade est cynique et savoureuse.
Rythmé et percutant, ce spectacle frappe fort et vite.
Il réussit le pari de la remise en question d’un système
et des rapports Nord-Sud en nous en mettant au passage plein la figure…
L’histoire commence à Hambourg. Dans un parc et
sous la pluie. Il y a là un homme noir égaré, avec 5000
euros à ses pieds. Le braquage a foiré, la police est
venue l’arrêter. En quelques mots, le décor est planté : l’histoire de «Michalak l’Éthiopien» s’offre à nous.
Celle d’un jeune homme adopté par une famille autrichienne embarqué dans une histoire chaotique de
Salzbourg à Addis Abeba... Going home nous plonge,
son et images à l’appui, dans l’existence cabossée
de Michalak, avant de s’achever sur cette note d’espoir : un «Je suis heureux» jeté à la face de l’humanité
comme un cri du cœur d’un homme qui veut se battre
contre la fatalité. Un homme debout, un spectacle
coup de poing!
Théâtre Les Tanneurs
Dans le cadre du Festival Paroles d’Hommes
Texte : Patrik Ourednik
Mise en scène : Virginie Thirion
Avec Anne-Marie Loop et Lari
Scénographie : Sarah de Battice
Une coproduction du Collectif Travaux Publics et du Théâtre Les Tanneurs Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Administration générale de la culture - Service général de la Création Artistique - Direction du Théâtre
Théâtre National
Dans le cadre du Festival Paroles d’Hommes
Texte & mise en scène : Vincent Hennebicq
Avec : Vincent Cahay, Dorcy Rugamba, François Sauveur
Scénographie & Lumières : Fabrice Murgia et Giacinto Caponio
Production : Théâtre National/Bruxelles, KVS, Festival de Liège.
Durée : 60 min
Abonnement : 12€
Abonnement scolaire : 7€ / Article 27 : 1,25€
Durée : 60 min
Abonnement : 12€
Abonnement scolaire : 7€ / Article 27 : 1,25€
Saison 2016-2017 21
ESPACE DUESBERG
Jeudi 16/03 à 20h / Vendredi 17/03 à 20h
ESPACE DUESBERG
Arts
enVesdre
Les
LA POUDRE AUX YEUX
Théâtre du Souffle / Troupe régionale
Dans le cadre du Festival Les Arts en Vesdre
Une pièce d’Eugène Labiche où deux familles
s’éblouissent par de fausses apparences. Le plus
grand auteur comique français après Molière, Eugène
Labiche décrit avec férocité les mœurs de la bourgeoisie du Second Empire (la pièce fut écrite en 1861)
dont le mot d’ordre est : «Enrichissez-vous». Deux
familles (les Malingeard et les Ratinois) veulent marier
leurs enfants et c’est aussitôt la course à la dot. Les
mères commencent une compétition à la fortune et,
devant les maris consentants mais un peu ébahis,
s’envoient à la tête toilettes éblouissantes, loges à
l’opéra, domestiques... Jusqu’à ce que la vérité apparaisse en coup de théâtre.
Avec : André Detiffe, Marie-Elisabeth Dricot, Virgile Gauthier, Christine Genart, Sabine Gullmann, Vincent Koerver, Vincent Moreau, Hugo
Pereira, Marie-France Taeter
Une coproduction interrégionale des Centres Culturels de la région de
Verviers, Welkenraedt, Dison, Spa, Theux, Stavelot et Limbourg.
Samedi 15/04 à 20h
THAAMBU WEELE
Conte
C’est dans un village paisible situé au cœur du territoire Yaka, en République démocratique du Congo,
que vit le jeune Samaïs Mwadi. Comme tous les jeunes
enfants de son âge, Samaïs est élevé par sa mère. À
l’âge de 9 ans, Samaïs quitte son village natal pour
aller à l’école des missionnaires, l’école des blancs. Il
doit y rester en pension. Avant son départ, sa mère
et son père le mettent en garde. Samaïs ne doit pas
s’approcher d’un certain N’dalulu. Loin de sa famille,
Samaïs vivra une aventure à laquelle il ne s’attendait
vraiment pas.
Thaambu Weele retrace le voyage initiatique du
jeune Samaïs Mwadi mais, au-delà des chroniques
de ce jeune garçon, c’est notre histoire à chacun que
Thaambu Weele raconte.
Par Ria carbonez
Durée : 60 min
THÉÂTRE DE SPA
Samedi 6/05 à 20h / Dimanche 7/05 à 16h
AVANTI
Avec Francis Huster et Ingrid Chauvin
Georges est marié avec une femme ravissante, mais
d’une ambition et d’une froideur telles qu’il ne parvient pas à être amoureux ni heureux. Georges est un
conservateur de droite partageant sa vie entre ses
affaires et son épouse qui doit rester au cœur de ses
préoccupations. Pourtant, lors d’un séjour à Rome,
en l’absence de sa femme, apparaîtront dans la vie
de Georges, deux personnages qui le changeront à
jamais : l’étonnant Baldo, comique de service et finalement ange gardien, et surtout la très sexy Alison
Miller, jeune actrice anglaise. Celle-ci vient à la rencontre de Georges en lui affirmant que sa mère est
morte dans un accident de voiture avec... son propre
père. Tout d’abord incrédule, Georges peu à peu se
laissera convaincre par la sensibilité, la joie de vivre et
le charme d’Alison. Une belle histoire d’amour naîtra
entre les deux protagonistes, avec la bienveillance du
truculent Baldo, homosexuel sous le charme du beau
Georges, qui déclinera ses avances sans «lui casser
la gueule».
Auteur : Samuel Taylor
Adaptation : Dominique Piat
Mise en scène : Steve Suissa
Avec : Francis Huster, Ingrid Chauvin, Thierry Lopez, Alice Carel,
Romain Emon, Toni Librizzi
Cat 1 : 55€
Cat 2 : 45€
Cat 3 : 25€
Saison 2016-2017 23
Concert de JOY à l’Espace Duesberg
Photo : Ph Boulanger
MUSIQUE
Saison 2016-2017 25
ESPACE DUESBERG
Vendredi 2/09 à 20h - Samedi 3/09 à 15h & 20h - Dimanche 4/09 à 15h
MUSICAL’S
Concert spectacle
«Musical’s», le concert-spectacle concocté par Antoni Sykopoulos et sa troupe vocale «Eclats de Voix»
reprend les grands classiques de Broadway, dans un
univers de lumières et de paillettes.
Lorsqu’on pense «comédie-musicale», on pense inévitablement «Broadway» ou «West End». En effet,
Londres et New York sont les berceaux de ce genre
qui plaît et les membres de la troupe vocale «Eclats
de Voix» le chantent haut et fort.
L’invitation est lancée pour une plongée dans cet univers musical. «Broadway», ce sont des chanteurs, des
costumes, des chorégraphies, du rythme, des variétés qui vont chercher le public par leur dynamisme.
Partant des années 50 pour arriver à nos jours, ce
concert-spectacle est tout à fait de nature à redonner le moral, et les spectateurs ne bouderont pas
leur plaisir d’entendre toutes ces mythiques mélodies
(Cats, Le fantôme de l’opéra, Fame, My Fair Lady,…).
Le répertoire français ne sera pourtant pas oublié
avec des titres tirés de Starmania, Notre-Dame de
Paris, Mozart l’Opéra Rock, 1789, Les amants de la
Bastille et tant d’autres…
Durée : 120 min
Tarif : prévente : 18€, le jour-même : 20€
Enfants -12 ans : 12€
ESPACE DUESBERG
Dimanche 9/10 à 15h
JOY ALERO
Dans le cadre du Festival Jazz à Verviers
Joy Alero est un quartet formé au conservatoire
de jazz de Maastricht comprenant les deux Verviétois Robin Rebetez (saxophone) et Yannick Heselle
(basse), passé par le Conservatoire de Verviers. Renforcé par Leonard Steigerwald (piano), originaire
d’Allemagne et John Wolter (batterie), originaire
du Luxembourg, cette formation propose des chansons groovy englobées par des sonorités jazz. Les
influences principales sont notamment Chris Potter,
Joshua Redman, Brad Meldhau, Avishai Cohen, Soweto Kinch…
Tarif prévente : 10€, le jour-même : 12€
Art 27 : 1,25€
ESPACE DUESBERG
Dimanche 9/10 à 19h30
ANTOINE PIERRE URBEX
Dans le cadre du Festival Jazz à Verviers
Urbex pour Urban Exploration, fait référence à cette fascination esthétique pour les vieux bâtiments laissés à
l’abandon, que le temps s’efforce de garnir de champignons, de mérule et de taches noires, avec l’aide du froid
et de l’humidité qui décollent les tapis des murs et rongent les encadrements des fenêtres.
La musique d’Antoine Pierre est empreinte de cette atmosphère, à la fois vivante et désertée, tour à tour
chaotique et structurée. Antoine invente des arrangements riches, denses, qui alternent avec des périodes
plus douces, où il se rapproche du vide, avant de repartir en spirale vers un climax envoûtant... Il joue avec
l’inattendu.
La formation Antoine Pierre Urbex est née entre deux étapes citadines de la vie du jeune batteur. D’un côté,
il y a Bruxelles, où il a étudié la musique et rencontré ses acolytes. De l’autre se dresse New York, qui lui offre
l’occasion d’approcher les sources du Jazz au plus près.
Tarif prévente : 10€, le jour-même : 12€, Art 27 : 1,25€
Saison 2016-2017 27
ESPACE GRAND VILLE - ENSIVAL
MJ RÉCOLLETS
ESPACE DUESBERG
Samedi 15/10 à 21h
Jeudi 20/10 à 12h30
Samedi 22/10 à 20h
GOLDMAN CONFIDENTIEL
SAMYR
GOLPES
Ce projet solo, dont le premier EP
(fait maison) est sorti en avril 2015,
s’annonce comme un mélange
de blues/folk/progressive songs
un poil pop et électrique. Porté
par des cordes en tout genre, il
s’écoule comme un long fleuve
tranquille emportant avec lui l’air
frais des hauts plateaux et creusant son lit parfois hors des sentiers battus. Faites donc attention aux remous et aux méandres
imprévus, ils pourraient bien vous
faire chavirer!
Le quintet acoustique Golpes
réunit deux guitaristes, une chanteuse, un contrebassiste et un
percussionniste (trois d’entre eux
sont professeurs au Conservatoire
de Verviers). Reflétant les multiples expériences de chacun des
musiciens, du jazz au classique en
passant par le folk, la musique afro
cubaine et le flamenco, Golpes
présente des compositions originales empreintes de chaleur
de poésie et d’émotion. Moins
de deux ans après sa création,
Golpes a déjà donné une dizaine
de concerts évoluant vers toujours
plus de complicité et de dialogue
entre les deux guitares et le chant,
soutenu par une rythmique solide
et créative.
Chanson française
Le spectacle sera précédé d’un repas à 18h30
Goldman Confidentiel, c’est l’univers de Jean-Jacques Goldman
dans une version acoustique totalement inédite! Durant une heure
trente, ce trio vous fera (re)découvrir le répertoire du chanteur
préféré des français, des grands
standards aux morceaux plus intimistes. Bien plus qu’un concert, ce
spectacle est Interactif puisque le
public du soir contribuera à sélectionner les chansons interprétées!
Asseyez-vous, détendez-vous et
montez le son… Goldman Confidentiel, une soirée exceptionnelle
en toute intimité!
Trio composé de:
Christophe Genette : Clavier - Chant - Cajon
Frédérique Bozzato : Violon - Chant
Christophe Celen: Chant lead - Guitare acoustique – Piano
Tarifs : repas et concert : 20€
Concert seul : 8€
Blues / Folk
Samir Mohellebi : vocals, guitars, ukulele
Durée : 60 min / Tout public / Gratuit
Dans le cadre du Festival de la Guitare
Chant, palmas : Angélique Giorgio
Guitare, composition : Alain Janclaes
Guitare, composition : Serge Dachouffe
Contrebasse : Vincent Hensenne
Percussions : David Gérardy
Article 27 : 1,25€
KURSAAL DE DOLHAIN
Jeudi 3/11 à 20h
THOMAS DUTRONC
«Éternels jusqu’à demain»
Artiste unique au style généreux et
à la guitare flamboyante, Thomas
Dutronc fait de chaque concert
une fête. Le mariage qu’il opère
entre swing manouche et chanson
«façon Dutronc» offre au public
une expérience forte et originale.
Après déjà 3 albums et plus de
500 concerts, Thomas s’entoure
de musiciens virtuoses, ses « esprits
manouches» comme il les appelle,
et nous invite à redécouvrir ses
chansons dans cette tradition qu’il
affectionne - un échange musical et d’amitié qu’il maîtrise avec
élégance et humour, en y faisant
largement participer le public
conquis.
Tarifs :
Cat 1 : 42€
Cat 2 : 32€
Cat 3 : 20€
En collaboration avec le
Photo : Basile Minatchy
Saison 2016-2017 29
ESPACE DUESBERG
MJ RÉCOLLETS
Vendredi 18/11 à 12h30 (acoustique) & 20h (électrique)
JACQUES STOTZEM & INVITÉS
GODDOG
Acoustic Guitar Meeting
Cette année, Jacques Stotzem revient au festival de la
guitare de Verviers avec une tradition des premières
éditions, c’est-à-dire en conviant des amis guitaristes
rencontrés lors de tournées à partager la scène de
l’Espace Duesberg. Un concert très convivial où se
mélangent morceaux en solo (présentant la personnalité de chacun), mais aussi des duos et trios. Cette
année, Jacques a invité Michel Haumont de France et
Claus Boesser-Ferrari d’Allemagne.
Trois styles de guitare «Fingerstyle» très différents.
Jacques STOTZEM (Belgique)
Michel HAUMONT (France)
Claus BOESSER-FERRARI (Allemagne)
Article 27 : 1,25€
rée : 60 min / Tout public / Gratuit
Stoner
Un jour on se sent comme un dieu, l’autre comme un
chien…
GODDOG
Quatre musiciens bruxellois vous proposent une
musique brute et hypnotisante.
Une voix qui damne les âmes, deux guitares dont
les phrases s’imbriquent et se complètent pour vous
envoûter et dont la puissance s’amplifie au travers de
riffs ravageurs, une section rythmique comme une
balle de 45, violente et lourde.
GODDOG vous emmène dans son univers, faire le
plein d’énergie, dans un voyage que vous n’êtes pas
prêts d’oublier.
Showcase à 12h30 : gratuit
Showcase à 20h00 : Tarif prévente : 10€, le jour-même : 12€
Article 27 : 1,25€, membres MJ : 5€
rée : 60 min / Tout public / Gratuit
NOUVEAU BAZAR
DAN SAN
Indie-folk
Dan San revient et ça fait du bien! L’un des plus fervents défenseurs de l’indie-folk belge, emmené par Thomas
Médard, est de retour et ça nous apporte un peu de bonheur dans un monde qui en a bien besoin. Amateurs
de grands espaces, d’harmonies délicates, de voyage et d’ouverture, Dan San va vous emporter loin le temps
de quelques instants.
Les membres du groupe, après s’être consacrés à leur tournée, étaient également occupés à d’autres projets
musicaux. On songe bien entendu au side project de Thomas Médard, The Feather, qui a également connu son
petit succès. «America», leur nouvel album, fait suite à «Domino» paru en 2012. La musique de Dan San touche
les cœurs, mais aère aussi les poumons! Jugez plutôt!
Tarif prévente : 10€, le jour-même : 12€, Article 27 : 1,25€
Saison 2016-2017 31
ESPACE DUESBERG
Samedi 10/12 à 20h
CALI
Chanson française
Raconter une vie, désosser des
chansons,
peut-être
connues
ou plus confidentielles, et puis
d’autres chansons, encore, plein
d’autres. Des nouvelles, qui
arrivent, offertes pour la première
fois.
Raconter, se raconter, seul, voilà
l’histoire. En fait tout se résume au
désir de vivre à jamais.
Tarif : 35€
Photo : Yann Othan
ESPACE DUESBERG
NOUVEAU BAZAR
Jeudi 26/1 à 12h30
LYLAC
LUCKY D
Après un premier album sorti en 2013 «By A Tree»,
LYLAC est de retour avec «Living By the Rules we’re
Making», son disque le plus personnel. On retrouve la
voix de LYLAC, son style, ses coups de blues grattés
avec délicatesse et ses caresses susurrées sans largesse. Échafaudés entre une guitare et un violoncelle
(Merryl Havard), les arrangements s’enrichissent au
contact de la flûte, de la cithare ou de quelques notes
de piano.
On pénètre dans cet album sur la pointe des pieds.
Le son craque. Les nouvelles chansons dégagent un
doux parfum nostalgique, un psychédélisme bucolique. Sur ce disque, la lumière a toujours raison des
ténèbres. Parce que chez LYLAC, le bonheur est
là, à portée de main, dans les petits riens du quotidien, l’amour de tous les jours. La musique de LYLAC
répond à l’appel de la nature et des grands espaces :
tout ce qui permet à l’homme pressé de revenir à l’essentiel. Au plus proche de son cœur. Le nouvel album
«Living By the Rules we’re Making» distille onze mélodies affranchies de toutes stratégies mercantiles. Ce
qui en fait un bien terriblement précieux.
Luc Dejardin, multi-instrumentiste (chant, guitare,
harmonica, banjo) et conteur, vous propose un spectacle brassant des influences blues, ragtime, swing et
bluegrass.
En descendant le Mississippi, véritables histoires et
chansons du bord de fleuve.
Laissez-vous porter pour une escapade le long de ce
légendaire cours d’eau, témoin de la naissance des
mouvements musicaux les plus originaux et les plus
influents du XXème siècle, en compagnie de Lucky D.
Une épopée singulière et émouvante aux effluves du
Sud profond.
Indie / Folk
Blues
Tout public / Durée 60 min / Gratuitmin / Tout public / Gratuit
Tarif prévente : 10€, le jour-même : 12€, Article 27 : 1,25€e : 60 min / Tout public
/ Gratuit
Saison 2016-2017 33
PETITE SALLE DU CONSERVATOIRE
ESPACE DUESBERG
Jeudi 23/02 à 12h30
Samedi 11/03 à 20h
FLYGMASKIN
LA BANDE ORIGINALE
Jazz lyrique
Ou quand la musique fait son cinéma
Évadé il y a quelques années de la tête de Sébastien
Willemyns, Flygmaskin, engin volant, déchaîne ses
acrobaties poétiques dans son album «Fall». Décollage du classique, voyage en cours, l’atterrissage
n’est pas prévu pour ce quartet atypique mêlant le
jazz au lyrisme, le rythme à l’envoûtement. Pouls de
la batterie battant sous les tempes, souplesse de la
contrebasse, expirations de l’accordéon tel un gonflement des poumons et du torse. Comme une danse
fière et fragile glissant entre les silences, «Fall» nous
prouve que la musique peut se poser comme l’oiseau
ou la feuille à l’automne, avec autant de douceur que
de précision.
Plus qu’un spectacle, il s’agit véritablement d’une
conférence - spectacle musical sur le thème de l’intégration et du cheminement de la musique au cinéma,
de 1895 à nos jours.
Très largement documentée, cette conférence évoque
les débuts du cinéma avec l’intégration de la musique,
la musique et le cinéma muet, les musiciens et compositeurs, les débuts du cinéma sonore, la musique
des grands films classiques d’avant-guerre, le cinéma
et les «Stars» de la chanson, la musique de film, premier moyen de promotion, l’évolution de la musique,
les musiques non-écrites pour le cinéma et reprises
dans de nombreux films, des anecdotes... Un quizz...
Chaque décennie est représentée par les films les
plus significatifs de leur époque. Plus de 40 extraits
de films sont projetés et accompagnés «en live» par
3 musiciens confirmés. Un narrateur/conférencier
aborde de façon ludique tous les thèmes évoqués et
un informaticien en assure le bon déroulement.
Tout public / Durée : 60 min / Gratuit
Arts
enVesdre
Les
MJ RÉCOLLETS
Jeudi 16/03 à 12h30
LYLOU
Folk
Originaire de Stembert, Lylou fait ses armes sous
le faîte d’un grenier entourée de trois camarades
(Crowded 2001-2006).
Le band se sépare, le temps s’écoule. Pourtant, elle
n’a jamais totalement quitté ce grenier. Car il en va
de la musique comme il en va de ces vieilles pièces
oubliées d’une maison. Soit on laisse la poussière
poser un voile sur ce qu’elles contiennent, soit on en
sort ses vieilleries pour leur redonner de l’éclat et en
faire de véritables trésors. De ceux qui sont en définitive une partie de vous-même. De compo en compo,
Lylou devait revenir à la scène. En janvier 2014, elle
ne veut plus gratter sa guitare acoustique pour elle
seule. Elle revient nous susurrer à l’oreille des mélodies oscillant entre mélancolie et fraîcheur entrainante.
Influencée par Feist, Cat Power et bien d’autres
encore, sa musique s’inscrit dans un répertoire Folk
épuré qui vous donnera envie d’aller la réécouter.
Tout public / Durée 60 min / Gratuit public / Gratuit
Arts
enVesdre
Les
Saison 2016-2017 35
ESPACE DUESBERG
Samedi 18/03 à 20h
GREG HOUBEN
«Un belge à Rio»
Jazz
«Dans mon île» est la chanson d’Henri Salvador dont
Jobim affirme s’être inspiré pour créer la Bossa Nova.
Chanson française et musique brésilienne sont donc
intimement liées.
Un premier album est une île, intime, patiemment
aménagée, où l’on vient se ressourcer, à l’image de
la Juliana de la chanson «Saudade» de Pierre Barouh.
Dans ce premier album en français, enregistré entre
Copacabana et Bruxelles, Greg Houben vous invite
à découvrir ses différentes facettes d’auteur/compositeur/interprète, à la fois tendre (Si Belle Si Toi),
poétique (J’arrive Aujourd’hui), surréaliste (Animal),
engagé (Les Banksters) et taquin (Coconut).
L’album «Un Belge à Rio» de Greg Houben est définitivement surprenant, tout simplement attachant, à
l’image de son île.
Greg a le cœur vagabond. Belgique et Brésil, théâtre
et musique, finalement pourquoi choisir?
Greg trace son chemin, un chemin qui chemine
comme chantait Moustaki.
Tarif prévente : 10€, le jour-même : 12€, Article 27 : 1,25€e : 60 min / Tout public
/ Gratuit
Arts
enVesdre
Les
ESPACE DUESBERG
NOUVEAU BAZAR
Vendredi 12/05à 20h
ZANZIBAR
TRIC TRAC TRIO
«Le chant des artisans»
Afro - Boogie blues
Geneviève possède un art consommé, une faculté de
souffler dans son harmonica des notes de blues qui
donnent la chair de poule. Elle est devenue une pointure du blues. On la voit régulièrement se produire au
sein d’orchestres américains. Notons également son
utilisation efficace du didgeridoo, un instrument quasi inutilisé en boogie woogie, mais qui pourtant donne
un résultat impressionnant en renforçant les basses
boogie du piano. Désiré (Burundi) est le chanteur
idéal pour des concerts avec un pianiste de boogie
comme Renaud. Son style fluctue entre le blues le
plus ancien, à la Robert Johnson ou John Lee Hooker, et le rhythm’n’blues à la Otis Redding ou Wilson
Pickett. Il maîtrise l’art du growl, cette façon de chanter avec la voix qui racle et fait démarrer l’ambiance.
Kankan (Guinée) est un percussionniste qui utilise
aussi bien la batterie que les percussions africaines. Il
assure cette pulsation sauvage qui donne du piment
au boogie woogie.
«Le Chant des Artisans» ou «Edouard improductif» est
un hymne aux mains bonnes, aux actes gratuits, aux
choses glanées, aux solidarités naturelles.
A travers l’histoire d’Edouard, chemineau campagnard bon à rien mais bon en tout, les artistes s’emparent de nos précarités contemporaines, de nos
rapports à la nature et de nos manières de vivre
ensemble. Musique contempopulaire aux accents
forains, aux harangues aboyeuses et aux envolées
poétiques, «le Chant des Artisans» est la première
rencontre entre Tric Trac Trio et Paul Hermant.
Création texte de Paul Hermant et musique de Pirly Zurstrassen.
Julien Delbrouck : clarinette, soprano saxe, clarinette basse, voix Wouter Roggemans: tuba, percussions, voix Pirly Zurstrassen : accordéon, composition, voix Paul Hermant : voix et texte
Tarif prévente : 10€, le jour-même : 12€, Article 27 : 1,25€ 60 min / Tout public
/ Gratuit
Avec Renaud Patigny (piano) et son Zanzibar quartet
Désiré Ntemere (chant), Geneviève Dartevelle (harmonica)
Kankan Bayo (percussions).
Saison 2016-2017 37
Relais pour la Vie
Photo : Patrick Outers
JEUNE
PUBLIC
Saison 2016-2017 39
QUARTIER DE HODIMONT
Samedi 17/09 à 18h / Dimanche 18/09 à 14h / Mercredi 21/09 à 20h
LA MARIAGE DE LILA OU LE CHAOS URBAIN
Description complète du spectacle voir page 15 (Rubrique THÉÂTRE)
ESPACE DUESBERG
SUR LES TRACES
Théâtre / Musique - Théâtre Mâat
Sur les traces… d’Ivan & Rudolf. Sur les traces… de nos
ancêtres. Sur les traces… de la Grande Guerre. Sur les
traces… de l’absurdité de toutes les guerres.
Quatre musiciens sont engagés par un mystérieux
commanditaire pour parcourir les champs de bataille
de la Somme et écrire un petit opéra sur l’histoire
d’Ivan et Rudolf, deux soldats morts en 1916 dans les
camps opposés. Au fil de leur voyage, ils découvrent
les liens qui unissent aujourd’hui les descendants
de ces deux soldats, devenus les meilleurs amis du
monde. Ils découvrent aussi un rapport entre cette
histoire et celles de leurs propres ancêtres embarqués, eux aussi, dans l’absurdité de la Grande Guerre.
Distribution : Vincent Delbushaye, Jennifer El Gammal, Vincent Noiret
et Sébastien Willemyns
Texte (basé sur l’histoire vraie de Benjamin Walker) : Hadi El Gammal
& Christine Smeysters
Mise en scène : Christine Smeysters
Public : de 7 à 12 ans / Durée : 60 minutes
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25€
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
MANGE TES RONCES
PETITES FURIES
Mamie Ronce vit avec Moquette, son basset «qui
déteste les enfants». Chaque matin, elle regarde son
feuilleton puis s’en va faucher le fond de son jardin.
Envoyé prendre un bol d’air chez sa grand-mère,
Léopold doit débroussailler les fourrés grouillants
de ronces. Le soir tombe. Mamie Ronce prépare une
soupe… aux orties! Où trouver du réconfort quand on
a six ans et que Mamie file les chocottes? Un spectacle d’ombres qui assoit le spectateur sur des chardons ardents!
Elle décoiffe, agite, renverse. Elle colore en rouge,
en noir ou en vert de rage. Elle transforme : enfantstigres, bambins-dragons. Elle a ce pouvoir-là. Elle
peut se lover au cœur d’une larme. Ou faire autant de
bruit qu’un feu d’artifice. Elle échauffe. Elle sent parfois mauvais. Mais elle ne fait que passer. La colère.
Deux danseuses sèment la pagaille et nous invitent
dans leur univers en petits morceaux. Tantôt complices, tantôt bagarreuses, elles nous emportent dans
une danse frondeuse et ludique où chacune goûtera
tour à tour l’aigre et le doux.
Théâtre d’ombres - Asbl Boîte à clous
Mise en Scène : Manah Depauw
Interprétation Ombres : Virginie Gardin et Théodora Ramaekers
Musique et Bruitages : Jean-Luc Millot
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25€
Théâtre / Danse - Zététique Théâtre
Création collective de Justine Duchesne, Ornella Venica et Melody
Willame
Mise en scène : Justine Duchesne
Interprétation : Melody Willame et Ornella Venica en alternance avec
Estelle Bibbo
Public : de 2,5 à 6 ans / Durée : 40 minutes
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25€
Saison 2016-2017 41
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
Lundi 26/12 à 17h
Dimanche 29/01 à 11h & 14h
CIMES
LE RÊVE D’ARIANE OU LE QUATUOR RACONTÉ
AUX ENFANTS
Marionnettes sans paroles - Cie Les Zerkiens
Dans le cadre du Festival Noël au Théâtre
Un géant vivait tranquille parmi ses montagnes, bienheureux d’appartenir à ce paysage paisible et glacé.
Il prenait soin d’arranger au mieux son petit monde,
d’accorder les monts et le ciel dans une parfaite harmonie. Mais un jour vinrent s’installer un Roi, sa fille,
son château et toute sa cour.
Il va sans dire que la tranquillité de l’un et l’autorité
de l’autre ne firent pas bon ménage : après quelques
vaines batailles ourdies par le Roi trop présomptueux,
chacun finit par se retirer derrière ses remparts de roc
ou de pierre. Mais un jour de grand soleil, la petite
princesse, malgré les interdictions de son père, s’extirpa du château et s’en alla se promener dans les
monts.
Avec l’aide de : l’Espace Senghor, Pianofabriek, la Montagne Magique,
le Centre Culturel de Forest-BRASS, la Maison du Spectacle-la Bellone,
le Mercelis, le vgc Ten Weyngaert, le vgc Elzenhof
Mise en scène : Muriel Clairembourg
Marionnettistes : Guillaume Alexandre, Isabelle Pauly, AnneSara Six
Décors et marionnettes : Isabelle Pauly, Anne Sara Six, Marie Van Roey
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25 €
Quatuor Alfama
Collaboration avec les Concerts du Dimanche Matin
L’histoire du quatuor racontée en musique et de façon
ludique : un spectacle pour toute la famille!
Un soir où elle se sent triste, la petite Ariane se réfugie
au fond du jardin où elle s’est construit une cabane.
La nuit tombe, et sous les branches qui la protègent
et la bercent, elle s’endort. À quoi rêve Ariane? À des
histoires de quatuor, à Papa Haydn qui n’a besoin que
de quatre archets pour faire se lever le soleil, à son
protégé et ami Mozart. A Beethoven qui casse son
jouet pour mieux le reconstruire, à Schubert, qui lui
confie ses plus intimes secrets, à Debussy et Ravel, qui
l’entraînent vers des terres plus exotiques… jusqu’aux
compositeurs d’aujourd’hui, qui continuent ce grand
rêve de la musique de chambre! Dans ce spectacle
fin, délicat et ludique, chacun pourra, petit ou grand,
découvrir cette formation essentielle de la musique,
et embarquer avec ces quatre «équipiers qui se choisissent pour traverser l’Atlantique sur un frêle esquif».
Avec Ariane Rousseau : comédienne
Public : à partir de 6 ans / Durée : 50 min
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25€
ESPACE DUESBERG
STOEL
Danse - Cie Nyash
Description complète du spectacle voir page 62 (Rubrique DANSE)
ESPACE DUESBERG
DANS MA RUE
Théâtre / Marionnettes - Cie Les Zygomares
Une ville, une rue, deux immeubles qui se font face et
quelques personnages comme on en croise tous les
jours. Des petites gens. Ils sont là mais on ne les voit
pas. Parmi eux, quelques-uns ont l’air d’encore aimer
assez la vie pour essayer de lui donner un sens. Dans
la rue il y a aussi une petite fille de dix ans, Carmen,
qui vient d’arriver de la campagne, elle ne sort pas
beaucoup mais regarde par la fenêtre, et s’interroge.
Que font et où vont tous ces gens qui sortent de chez
eux à six heures du soir? Carmen est une aventurière
curieuse et empathique. Elle décide donc de mener
une enquête et de chercher à découvrir qui sont ces
gens qui vivent à deux pas de chez elle.
«Dans ma rue» est un spectacle drôle et poétique qui,
sur fond de chanson réaliste, donne envie de devenir
«zempathique», c’est-à-dire, de s’intéresser aux gens!
A commencer par ses voisins?
Texte et mise en scène : Vincent Zabus et Pierre Richards
Distribution : Nathalie Mellinger et Samuel Laurant
Scénographie : Catherine Somers
Public : de 7 à 12 ans / Durée : 60 min
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25€
Saison 2016-2017 43
ESPACE DUESBERG
Dimanche 12/03 à 18h00
13, RUE DU HASARD
Spectacle de magie - Laurent Piron
Dans le cadre du Festival Les Arts en Vesdre
Croyez-vous au hasard, ou au destin? L’enchaînement de certains
évènements qui peuvent sembler anodins, peut parfois avoir
des conséquences inattendues.
Laurent est ainsi devenu magicien.
Mais est-ce bien par hasard? Dans
ce spectacle de magie théâtrale,
c’est grâce à une touche d’humour et à un nuage de magie que
Laurent nous présente son univers. Au “13, rue du Hasard”, tout le
monde trouve sa place, les petits
comme les grands. Nous sommes
invités à participer et l’interaction
avec le public est constante. C’est
un spectacle où la magie prend
tout son sens et où le hasard fait
décidément bien les choses.
Public : à partir de 5 ans / Durée : 60 minutes
Tarif : adultes 12€ / enfants - 12 ans : 6€
Article 27 : 1,25 €
Arts
enVesdre
Les
ESPACE DUESBERG
BIBLIOTHÈQUE DE VERVIERS
Mercredi 22/03 à 16h30
LEÏLA, À L’OMBRE DE LA MÉDINA
A PAS DE LOUP
Leïla à l’ombre de la Médina nous emmène à la découverte de différentes régions du Maroc.
Assistez avec délice à la course-poursuite de la petite
Leïla et de son chat Moucharabia. Un soir, Moucharabia s’échappe et se faufile de terrasse en terrasse vers
le sud. Bien entendu, Leïla se lance à sa recherche,
traverse et découvre les villes envoûtantes du Maroc :
Tanger la Blanche, Fès la belle aux tuiles vertes, Marrakech la mystique aux murailles rouges, Essaouira
sur la route des arganiers pour finir à Goulimine, aux
confins du Sahara, auprès des hommes bleus. Une
immersion dans les cultures locales, agrémentée de
chants, de coutumes et de costumes hauts en couleurs. Mousta largo nous embarque pour un roadtrip
au pays des merveilles.
Petites balades visuelles et sonores dans l’imaginaire
des livres… Les liseuses proposent d’entrer dans les
histoires, livres à la main avec les voix, les sons, les
couleurs, les musiques, les personnages…
Partir du livre, le donner à entendre, à voix haute. Que
l’écriture, par la parole, rencontre l’autre. L’objet livre
quitte la bulle de l’individuel et est transmis au collectif!
«A pas de loup»… Rusé, gribouillé, roulé, affamé, …
Deux louloutes ouvrent le grand livre de celui dont
l’ombre impressionne plus que le cri! Qui a peur… qui
a peur… qui a peur du loup? Ce n’est pas moi… Ce n’est
pas toi… C’est peut-être vous!
Conte musical - Mousta Largo
Mousta Largo : conte, chant et luth - Marwan Fakir: violon - Illi Abdelhadi :
basse - Moussaid Jamal: percussionVan Roey
Conte - Cie Les Liseuses
Liseuses : Sandrine Bastin et Nathalie Delvaux Van Roey
Public : à partir de 3 ans / Durée : 40 minutes + temps de rencontre
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25 €
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25 €
Saison 2016-2017 45
CINE + FAMILLE
A L’ESPACE DUESBERG
Description complète des films voir Rubrique Ciné + (pages 66 à 69)
Les Mains en l’air (un film de Romain Goupil), animé
par l’asbl Loupiote.
La légende de Sarila (dessin animé de Nancy
Florence Savard), animé par l’asbl Loupiote.
Public : A partir de 6 ans / Durée : 80 min
Kérity, la maison des contes (un dessin animé de
D. Monféry), animé par l’asbl Loupiote.
Cinéma pour enfants : 3€ (5€ avec le goûter, sur réservation)
STAGES
ESPACE DUESBERG
Des stages et animations pour enfants sont proposés durant les vacances
scolaires.
Description complète des stages voir page 82 (Rubrique Stages/Formations/Ateliers)
Contact : Laetitia Contino : 087/39.30.67
[email protected] - www.ccrv.be
«Si les chiens pouvaient parler»
au CC Dison
SPECTACLES DU CC DISON
SALLE LE TREMPLIN (SITE COMÉDIS)
Plus d’infos sur le site : www.ccdison.be
Rue des Ecoles, 2 à 4820 Dison - Tél. 087/33.41.81
Petit Penchant - Cie Les pieds dans le vent – Théâtre non verbal
Il fera beau - asbl Carottes Sauvages – Conte musical
Public : de 2,5 à 6 ans / Durée : 45 minutes
Triple buse - Cie du Plat Pays! - Théâtre
Petites histoires grrrochonnes - Théâtre des 4 mains - Théâtre / Marionnettes
Si les chiens pouvaient parler - Les Ateliers de la Colline - Théâtre
Poupette in Bruxelles - Théâtre des 4 mains – Théâtre / Marionnettes
Mange tes ronces - asbl Boîte à clous - Théâtre d’ombres
Saison 2016-2017 47
Festival Mine’Rires
Photo : Renaud Hardy
HUMOUR
Saison 2016-2017 49
ESPACE DUESBERG
LES CAVES
Les Frères taloche
Description complète du spectacle voir page 14 (Rubrique théâtre)
KURSAAL DE DOLHAIN
Samedi 1/10 à 20h
VIRGINIE HOCQ
«Sur le fil»
Corniaud and Co & Arts Live Entertainment
Virginie Hocq nous revient avec son tout nouveau
one-woman-show «Sur le fil», dans une mise en scène
d’Isabelle Nanty.
L’humoriste belge y évoque la croisée des chemins à
sa manière. Elle se retrouve plus que jamais «sur le
fil» de la vie et des choix qu’elle aurait pu faire : et si
elle avait décidé d’être hôtesse de l’air, aurait-elle été
comme Claire, touchante hôtesse qui noie sa solitude
dans le champagne? Virginie aurait pu également
choisir le fil de vie de Viviane, mannequin pour paquet
de cigarettes dont le positivisme et la joie de vivre
nous feront oublier un sujet souvent très sensible. Elle
aurait pu également tirer le fil de cette bourgeoise
prête à tout, et même au pire, pour récupérer son
mari lors d’une soirée pas comme les autres. Et que
dire de cette femme, épouse naïve et innocente d’un
serial killer, ou encore de cette Marie-Antoinette plus
vraie que nature.
Cat 1 : 30€
Cat 2 : 20€
Cat 3 : 10€
En collaboration avec le
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
Samedi 12/11 à 20h
Samedi 1/04 à 20h
ZETTI BRICE SHOW
«Viens faire un kiki»
JARRY «Atypique»
Embarquement immédiat… Votre attention svp!
Enlever les ceintures à l’arrêt de l’avion, et on ne se
bouscule pas aux sorties!
Relève ton siège, ta tablette, sors ton beauty case,
mets-toi sur ton 31.
Debout tout le monde, on va bientôt débarquer, Natacha vous remercie.
Mais avant : «Viens faire un Kiki»
Vous décollerez avec Zetti Brice, direction les nuages,
vers une destination qui le caractérise, un florilège
d’humour, de dérisions, de sketches et bien d’autres...
De charmantes hôtesses vous attendent au Check-in,
alors n’attendez plus, embarquez-vous?
Mise en scène : Fabrice Pezzetti
Avec La troupe Zetti Brice et Les ZettiGirls
Durée : 2 heures avec entracte
Infos et réservations : 0496/257248 - Facebook : ZettiBrice
Tarif : 34€
Jarry, sous ses aspects d’hurluberlu, met le doigt sur
un sujet sensible de la société : la recherche d’emploi.
Il a testé de nombreux métiers pendant 48 à 72h afin
de partager un quotidien différent du sien : caissier
chez Lidl, maître-nageur, membre du GIGN, prêtre...
Un réel travail d’investigation qui lui a permis de
faire ressortir le plus drôle de chaque situation. Jarry
transforme la salle de spectacle en salle d’attente
Pôle Emploi et nous livre ses différentes expériences
professionnelles.
Atypique... voilà un mot qui définit bien le personnage
de Jarry! Il aime le loufoque et lutte contre les stéréotypes et les idées reçues. Etre atypique, c’est être aux
antipodes du conformisme et de tout ce qui est formaté... Et c’est ce qu’il présente au public : un spectacle
hors norme, un peu fou et différent... Il traite donc
notamment du droit à la différence, du droit d’exister
tel que l’on est (et que l’on naît), du droit à la singularité : il combat les clichés et livre un véritable message
de solidarité à travers l’acceptation de soi et d’autrui.
Tarif : 25€
Saison 2016-2017 51
Un orchestre dans la ville
Photo : Christian Kerf
MUSIQUE
CLASSIQUE
CONCERTS DU DIMANCHE MATIN
Saison 2016-2017 53
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
EGLISE ST REMACLE
CHRISTOPHE DELPORTE,
ACCORDÉON «ASTORIA»
CINDY CASTILLO (ORGUE)
CARTE BLANCHE À
FAUSTO VALERON
Astoria a la particularité d’interpréter exclusivement l’œuvre d’Astor Piazzolla, adaptée et transcrite
par Christophe Delporte. Le quatuor «classique» vous fera découvrir les perles comme Tanti anni
prima, Adios Nonino, Oblivion...
La merveilleuse voix de Jennifer Scavuzzo vous fera découvrir
ses plus belles chansons. Cette
musique vivante, vibrante, qui
parle d’amour, de douleur, d’espoir et de mélancolie vous emportera dans un malstrom de sensations. ASTORIA vous fera voyager
des faubourgs de Buenos Aires
jusqu’aux terres chaudes enfouies
sous la flore tropicale.
Fougueuse
et
intransigeante,
talentueuse et inspirante, Cindy
Castillo se distingue sur la scène
internationale de l’orgue avec
des programmes qui explorent
les croisements possibles entre
l’orgue et d’autres langages artistiques tels que la danse, la vidéo
ou la musique électronique. Organiste titulaire à la Basilique du
Sacré-Cœur de Bruxelles, sa vie
de concertiste la mène de Tokyo à
New-York en passant par Lubumbashi, ainsi que dans de nombreux
pays d’Europe. Parallèlement à
son activité de concertiste, Cindy Castillo est programmatrice et
présentatrice à Musiq3, la radio
classique francophone belge et
enseigne l’orgue à l’IMEP (Namur)
dans le cadre d’un nouveau projet
pédagogique baptisé «OrgueStudio».
Musicien extraordinaire, tant au
marimba qu’aux différentes percussions, Fausto Valeron vous
emmène dans un monde empli de
douceur et d’émotions.
ESPACE DUESBERG
CONSERVATOIRE
KARIM BAGGILI
(GUITARE)
RÉCITAL DE PIANO :
JEAN-CLAUDE VANDEN EYNDEN
Après 4 albums appréciés par un
large public, Karim Baggili nous
en propose un cinquième et son
aboutissement est à présent tout
proche.
Là où Kali City était un vrai retour
vers ses racines au travers du oud,
les nouvelles compositions de KB
traduisent le besoin de réintégrer
des morceaux de guitares techniquement élaborés, mais avec des
mélodies qui restent profondes et
toujours belles.
Original avant tout, mélange de
grooves, d’électro et de classique
tel qu’on lui connaît, illustré par
du crunchy Oud et de la guitare
sur-arpégée, l’univers musical de
cet album est étonnant, mais il est,
pour l’artiste, une suite logique
des choses.
Il n’y a que Karim Baggili pour
inventer et faire sonner de «l’Arabic underground Flamenco music»
avec classe et singularité. Sur
scène, l’artiste est en symbiose
avec des musiciens de talent en
compagnie desquels il livre, fidèle
à ses habitudes, des concerts
inoubliables et chaleureux.
Jean-Claude Vanden Eynden n’a
que 16 ans lorsqu’il est proclamé
lauréat au Concours Musical international Reine Elisabeth de 1964.
C’est l’un des plus jeunes lauréats
jamais élu. Cette précieuse distinction marque le coup d’envoi d’une
brillante carrière qui le mène dans
les plus belles salles du monde
et les festivals les plus réputés.
Soliste hors pair, il est acclamé de
New York à Tokyo. Il est également
un merveilleux chambriste, admiré par ses pairs, sensible, attentif
et toujours à l’écoute des autres.
Un demi-siècle de carrière internationale a conforté ce pianiste
d’exception dans son art et sa
maîtrise. Après nous avoir offert
une magistrale interprétation de
la dernière sonate de Schubert
en 2014, il nous donne cette fois
rendez-vous avec deux maîtres du
romantisme.
Robert Schumann : Fantaisie opus 17 & Franz
Liszt : Sonate en si mineur
Saison 2016-2017 55
CONSERVATOIRE, SALLE GUY-PHILIPPE LUYPAERTS
CONSERVATOIRE, SALLE GUY-PHILIPPE LUYPAERTS
MUSIC 4 A WHILE
CONCOURS DE VIOLON
ORGANISÉ PAR LES «PRIX ARTISTIQUES
DE LA VILLE DE VERVIERS»
Une version totalement différente et personnelle de la
musique des XIVème au XVIIIème siècle. Réunis par le
pianiste Johan Dupont, ces cinq talentueux musiciens
nous livrent leur vision de ce répertoire, en proposant
une instrumentation actuelle et originale d’œuvres
de John Dowland, Henry Purcell, Claudio Monteverdi,
Guillaume de Machaut...
«Music 4 a While» vous emmène à travers le temps
dans un voyage musical et poétique teinté d’éclectisme.
Johan Dupont (piano), Muriel Bruno (chant), André Klenes (contrebasse), Joachim Lannello (violon) et Jean-François Foliez (clarinette)
Dans le but de perpétuer la mémoire des grands violonistes Verviétois Henry Vieuxtemps et Edouard Deru,
deux concours semi-internationaux de violon ont été
institués, en 1922, sous le Haut patronage de S.M. la
Reine Élisabeth de Belgique. Ces concours étaient
organisés tous les deux ou quatre ans. La nouvelle
asbl «Prix Artistiques de la ville de Verviers», sous
la présidence des directeurs du Conservatoire et de
l’Académie des Beaux-Arts, soutenue par l’Échevinat
de la culture de la ville et le Centre culturel régional
de Verviers, a relevé le défi de regrouper et moderniser ces épreuves afin de les rendre accessibles à de
jeunes instrumentistes de tous âges et tous niveaux,
de transformer la compétition en un moment de rencontre où chacun d’eux pourra se situer et progresser.
Trois concours en un…. «Pizzicati» pour les petits,
«Deru» pour les adolescents en chemin vers la profession de musicien et «Vieuxtemps» pour les jeunes
artistes déjà accomplis. Chaque concours étant
récompensé par des prix conséquents.
Guillaume Roux-Monet (Prix Pizzicati), Anne-Sophie Lemaire (Prix
Deru), Willem Floris (Prix Vieuxtemps), Pierre Feraux (piano).
Anne-Sophie Lemaire
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
Dimanche 29/01 à 11h & 14h
LE RÊVE D’ARIANE OU LE QUA- ANDREW HARDY
TUOR RACONTÉ AUX ENFANTS TONY NYS
En collaboration avec le Théâtre Jeune Public
JUSTUS GRIMM
JEAN-CLAUDE VANDEN EYNDEN
QUATUOR À CLAVIER
HARMONIE
Description complète du spectacle, voir page
42 (Jeune Public)
ENSEMBLE DE CUIVRES
DE BELGIQUE
L’Ensemble de Cuivres de Belgique
est formé de 11 musiciens talentueux issus des grands orchestres
et conservatoires belges. Ils ont
décidé de se retrouver pour unir
leur passion commune de la
musique. Leur amitié et leur motivation les incitent à se renouveler
constamment et à créer de nouveaux projets artistiques afin de
promouvoir la musique en général et les cuivres en particulier.
Chaque concert permet de découvrir la grande richesse de nuances
de cette famille d’instruments et
la sensibilité de chaque musicien.
Le répertoire très diversifié s’étend
de Gabrieli à Chostakovitch tout
en passant par la musique d’Astor
Piazzolla et les musiques de films.
Quand quatre merveilleux instrumentistes et chambristes se
réunissent pour faire vivre deux
œuvres majeures de l’histoire de
la musique.
Le quatuor à cordes no 16 en fa
majeur, op. 135 est le dernier des
quatuors de Beethoven. Le compositeur l’intitula «Der schwergefasste Entschluss» («La résolution
difficilement prise»).
Le quatuor pour piano et cordes
en ut mineur opus 15 est le premier des deux quatuors pour
piano, violon, alto et violoncelle
de Gabriel Fauré. Composé entre
1876 et 1879 et dédié au violoniste
Hubert Léonard.
ENSEMBLE LES AGRÉMENS
Une soirée musicale chez Jean-Sébastien Bach.
Le Centre d’Art Vocal et de
Musique Ancienne (CAV&MA) a
créé l’ensemble Les Agrémens en
1995, afin d’offrir au Chœur de
Chambre de Namur un partenaire
fiable et compétent, susceptible
de l’épauler dans ses productions
de musique baroque. Depuis 2001,
Guy Van Waas est chef principal et
directeur artistique de l’ensemble.
Ce concert commenté nous propose un programme varié d’airs et
de pièces instrumentales parmi les
plus belles du compositeur.
C’est l’aboutissement d’un travail de longue haleine entre l’orchestre, les jeunes solistes du
Chœur de Chambre de Namur et
des étudiants de l’European Vocal
Deparment de IMEP de Namur.
Direction : Guy van Waas
Ensemble de cuivres de Belgique
Saison 2016-2017 57
ESPACE DUESBERG
INFOS ET RÉSERVATIONS
CONCERTS DU DIMANCHE MATIN ASBL
DANS LE CADRE DU FESTIVAL LES ARTS EN VESDRE
DEUX VERVIÉTOIS À PARIS !
Eliane Reyes est une personnalité éclatante de la vie
musicale actuelle Son cheminement riche la conduit
à travailler avec les pianistes les plus renommés à Salzburg, Berlin et Paris, à se classer parmi les lauréats
de concours internationaux, à parcourir le monde et
partager la scène avec de merveilleux artistes de sa
génération, à réaliser de nombreux enregistrements
et transmettre sa passion aux jeunes pianistes des
Conservatoires de Bruxelles et Paris.
Gilles Bréda fait un parcours complet et brillant au
Conservatoire de Verviers.
En 2013, il intègre la classe de Denis-Pierre Gustin à
l’Institut de Musique et de Pédagogie à Namur. C’est
en février 2016 qu’il est reçu parmi les futurs étudiants
du Conservatoire National de Paris Il va sans dire
que ses qualités artistiques et son talent semblent le
destiner à un avenir prometteur dans le monde de la
musique.
Arrivés à différentes étapes du chemin, quoi de plus
naturel que de réunir ces deux talents dans le cadre
des «Arts en Vesdre».
Eliane Reyes Photo : JB Millot
Présidente : Christiane Rutten
Conservatoire de Verviers : 087/39.49.89
(hors congés scolaires de 12h à 19h)
[email protected] - www.cdmverviers.be
Prix des places de 5€ à 10€
Abonnements
Adultes : 95€ / + de 60 ans : 87€
Etudiants d’Académies : 76€
BE72 6528 4413 5916
Communication : Nom Prénom abonnement 16-17
Arts
enVesdre
Les
Gilles Breda
LE CONSERVATOIRE, C’EST UNE ÉCOLE TRÈS SPÉCIALE!
Dimanche 26/03 à 14h30 et 17h
En centre-ville, cette école d’Art hors du commun est
un véritable pôle musical pour la cité.
Son enseignement, bâti sur une pédagogie performante permet à ses étudiants de se préparer aux arts
de la scène : la musique, la danse et le théâtre.
Chaque année, le Centre culturel régional offre aux
étudiants du Conservatoire la possibilité de travailler
sur la scène de l’Espace Duesberg lors des trois rendez-vous incontournables : le festival de printemps
«Quand une école…un peu folle…», le gala de danse
et les Chapuis.
Cette précieuse collaboration réalise l’harmonie entre
«enseignement» et «culture».
EGLISE SAINT REMACLE : CONCERT SYMPHONIQUE
AVEC CHŒURS : REQUIEM DE MOZART
Sous les directions de Joseph Gilet et Bernard Lange
Du 5 au 7/05/2017
ESPACE DUESBERG : GALA DE DANSE
Danse classique et contemporaine. Chorégraphies :
Anne Cornélis
Du 14 au 21/05/2017 :
ESPACE DUESBERG : QUAND UNE ÉCOLE… UN PEU FOLLE...
www.conservatoire-verviers.be
087 394989
Le festival de printemps est un moment de découvertes et de rencontres, tant pour les étudiants qui
participent à ces projets « pluridisciplinaires » que
pour le public qui peut apprécier les multiples facettes
artistiques du Conservatoire.
Aux grands classiques, tels l’orchestre en ville, le
concert jazz, les soirées des lauréats…se joignent les
projets particuliers de l’année scolaire en cours.
En accueillant les étudiants du Conservatoire sur la
scène de l’Espace Duesberg, le Centre culturel de
Verviers offre à ces jeunes musiciens, comédiens et
danseurs une opportunité de valeur inestimable!
Les 23 et 24/06/2017 :
ESPACE DUESBERG : LES CHAPUIS
Devenus le symbole du Conservatoire, ces «pavés»
récompensant les étudiants pour leur travail et leur
investissement sont aussi le miroir d’une école d’Arts
qui, dans le respect de la différence et la foi en la
découverte, fait que les rêves deviennent réalité. Tous
en scène!
Saison 2016-2017 59
Gala de danse du Conservatoire
Photo : Christian Kerf
DANSE
Saison 2016-2017 61
ESPACE DUESBERG
STOEL
Cie Nyash
Entre ici et là-bas. Ce lieu où je suis et celui que j’imagine. A deux. Ces chercheurs, arpenteurs s’invitent à
pousser les portes de leurs audaces, de leurs rêveries.
A petits pas ou grandes enjambées, ils traversent,
transgressent l’espace de l’un, l’espace de l’autre, des
autres.
Lequel je cède, lequel je garde?? Les corps s’immiscent, se faufilent, se transforment, habitent.
Pour créer ces ambiances parfois intimes ou plus
ouvertes, l’espace est constitué essentiellement
de chaises. Objet quotidien, rappelant la maison et
offrant dans sa multitude une aire de jeu mobile,
transformable à souhait. Jouant de tous ces possibles, de sa stabilité comme de ses déséquilibres et
des atmosphères qui s’en dégagent - celle des chemins traversés, des espaces conquis -, la danse surgit.
L’atelier comme un grand terrain de jeu, comme un
petit voyage dans nos imaginaires corporels ou tour
à tour on devient danseur, compositeur et spectateur de sa danse. Jouer avec son corps, sentir l’espace, goûter au plaisir et aux sensations du mouvement avec des invitations simples comme «courir,
sauter, tourner, chuter, se relever,..» et ainsi traverser
ensemble ce qui a été pour les danseurs source d’inspiration de leur spectacle.
Tarif : 6€ / Article 27 : 1,25€
ESPACE DUESBERG
DANSE ORIENTALE
En collaboration avec la MJ de Hodimont
Les Kouklès, duo de cousines verviétoises passionnées et liées par la danse, se sont enfin décidées à
présenter leur premier grand spectacle de danse
orientale. Avec la participation exceptionnelle de plusieurs guest stars internationales, tel que Nika Mlakar
de Slovénie (photo) ou encore Alex Delora d’Ukraine.
Laissez-vous transporter par les rythmes de l’Orient,
tout en découvrant des danseuses d’exception ainsi
que des groupes régionaux confirmés.
Tarif : 15€
Fête de la musique à Dison
Photo : CC Dison
CINÉ
+
Saison 2016-2017 65
Jeudi 22/09 à 20h
DEMAIN
Un documentaire réalisé par Cyril Dion et Mélanie Laurent
En 2012, dans la revue britannique Nature, des scientifiques annoncent
qu’une partie de l’humanité va disparaître avant 2100. Ce ne sera pas
le fait d’une météorite, mais le fait de l’homme lui-même, appliqué à
l’effondrement général des écosystèmes. Ce sera la fin des conditions
de vie stables sur Terre. La surpopulation, le manque d’eau, le manque
d’énergies fossiles, le dérèglement climatique vont lancer des millions de
pauvres désespérés à l’assaut des pays nantis. Devant un futur préoccupant, le film a la particularité de ne pas donner dans le catastrophisme.
Optimiste, il recense des initiatives qui font leurs preuves dans dix pays
de par le monde : des exemples concrets de solutions aux défis environnementaux et sociaux du XXIe siècle, qu’il s’agisse d’agriculture, d’énergie, d’économie, d’éducation ou de gouvernance.
En collaboration avec l’Asbl ATTAC
Intervenant : Aline Fares, Finance Watch
Durée : 1h58
Jeudi 13/10 à 20h
DES MAINS EN OR
Téléfilm biographique américain de Thomas Carter
Ben (Benjamin) Carson, un Afro-Américain issu d’un milieu modeste est
élevé par une mère célibataire qui cache son ignorance devant ses enfants. Ben, qui néglige ses études et passe le plus clair de son temps
avec son frère à regarder la télévision, va être confronté à la ténacité et
à la persévérance de sa mère. Les efforts qu’il fournira pour se remettre
sur les rails feront de lui l’un des neurochirurgiens les plus brillants au
monde.
En collaboration avec l’Asbl Lire & Ecrire
Durée : 1h30
Jeudi 8/12 à 20h
Jeudi 9/02 à 20h
LES MAINS EN L’AIR
LES COURTS-MÉTRAGES
DE MARCO ZAGAGLIA
MERCI PATRON!
22 mars 2067, Milana se souvient de ce qui lui est arrivé, il y
a soixante ans… En 2009, Milana,
d’origine tchétchène, est élève
en classe de CM2 à Paris. Ses
copains, sa bande, ce sont Blaise,
Alice, Claudio, Ali et Youssef. Mais
un jour, Youssef, qui n’a pas de
papiers, est expulsé. Puis, c’est
au tour de Milana d’être menacée. Se sentant alors en danger,
les enfants décident de réagir. Ils
prêtent serment de toujours rester
ensemble et organisent un complot pour sauver Milana…
Le temps d’une soirée, découvrez
l’œuvre de ce cinéaste régional
dont les courts métrages ont remporté de nombreux prix! En présence du cinéaste!
Un film de Romain Goupil
CINÉ + FAMILLE
Animé par l’asbl Loupiotte
Public : de 7 à 12 ans / Durée : 1h32
Midnight Dancer (15 min), son
dernier court-métrage tourné à
Verviers.
The Boredom (15 min) court
métrage tourné sur Liège avec
lequel il a gagné le Festival National courtmaistrash à Bruxelles en
2014.
Ragazzo Rosso (10 min), son
court-métrage de fin d’étude / Diffusion sur LADEUX / Prix Made In
Wallonia 2010.
Karaoké (4 min 45), clip d’Art
Contemporain pour Laurent d’Ursel (artiste contemporain) en vue
de sa sélection à la Biennale de
Venise 2015 / Exposition Wolubilis
2015.
Film documentaire satirique réalisé par François Ruffin
François Ruffin est un fan absolu
de Bernard Arnault. Qu’importe
les services de sécurité qui l’empêchent de rencontrer son idole,
François va déborder d’ingéniosité pour rétablir le dialogue et partager avec tous sa passion pour le
PDG de LVMH. Il croise Jocelyne
et Serge Klur, pour qui rien ne
va plus : leur usine fabriquait des
costumes Kenzo (Groupe LVMH)
près de Valenciennes, mais elle a
été délocalisée en Pologne. Voilà le couple au chômage, criblé
de dettes, risquant désormais de
perdre sa maison. Mais François
Ruffin est confiant : il va les sauver. Entouré d’un inspecteur des
impôts belge, d’une bonne sœur
rouge, de la déléguée CGT, et
d’ex‑vendeurs à la Samaritaine, il
ira porter le cas Klur à l’assemblée
générale de LVMH, bien décidé à
toucher le cœur de son PDG.
En collaboration avec l’asbl ATTAC
Durée : 1h26
Saison 2016-2017 67
Jeudi 27/04 à 20h
LA LÉGENDE DE SARILA
KÉRITY, LA MAISON
DES CONTES
L’HOMME QUI RÉPARE
LES FEMMES
Nathanaël, sa grande sœur Angelica et leurs parents se rendent
pour les vacances d’été à Kerity,
dans la vieille demeure de leur
défunte tante Eléonore. Une fois
sur place, Nathanaël apprend
qu’Eléonore lui a légué sa bibliothèque en héritage… Mais à bientôt sept ans, le jeune garçon ne
sait pas encore lire… Il est donc
très déçu de ce cadeau dont il
ne sait que faire. Durant la nuit,
une tempête fait rage et endommage la maison. Nathanaël propose alors de vendre les livres qui
lui ont été légués pour réparer le
toit. Au milieu de la bibliothèque,
Nathanaël va se faire emporter par
un tourbillon magique… Les pages
et les lettres s’affolent, Nathanaël s’évanouit et à son réveil, il
découvre autour de lui les personnages de ses contes favoris…
L’homme qui répare ces milliers
de femmes, violées durant 20 ans
de conflits à l’Est de la République
Démocratique du Congo, un pays
parmi les plus pauvres de la planète, mais au sous-sol extrêmement riche. Sa lutte incessante,
pour mettre fin à ces atrocités et
dénoncer l’impunité dont jouissent
les coupables, dérange. Il est l’objet d’une nouvelle tentative d’assassinat, auquel il échappe miraculeusement. Menacé de mort, ce
médecin au destin exceptionnel vit
dorénavant cloîtré dans son hôpital de Bukavu, sous la protection
des Casques Bleus. Mais il n’est
plus seul à lutter. A ses côtés, ces
femmes auxquelles il a rendu leur
intégrité physique et leur dignité,
devenues grâce à lui de véritables
activistes de la paix, assoiffées de
justice.
Un dessin animé de Nancy Florence Savard
CINÉ + FAMILLE
Dans le Grand Nord canadien,
trois jeunes Inuits partent à la
recherche de Sarila, terre promise
qui pourrait sauver leur clan de la
famine. Selon la légende, seuls les
cœurs purs ont le droit d’y pénétrer. Leur quête sera sans cesse
contrariée par les plans maléfiques de leur chaman qui souhaite
leur perte. Réalisé au Québec, ce
film est avant tout une grande
épopée imprégnée de la magie de
la culture amérindienne.
Public à partir de 6 ans / Durée : 1h20
Un dessin animé de Dominique Monféry
CINÉ + FAMILLE
Film documentaire de Thierry Michel
et Colette Braeckman
Animé par l’asbl Loupiote
Public : à partir de 5 ans / Durée : 1h20
Durée : 1h52
Jeudi 1/06 à 20h
MIA MADRE
Film de Nanni Moretti
Margherita est une réalisatrice
en plein tournage d’un film dont
le rôle principal est tenu par un
célèbre acteur américain. A ses
questionnements d’artiste engagée, se mêlent des angoisses
d’ordre privé : sa mère est à l’hôpital, sa fille en pleine crise d’adolescence. Et son frère, quant à lui,
se montre comme toujours irréprochable… Margherita parviendra-t-elle à se sentir à la hauteur,
dans son travail comme dans sa
famille?
Durée : 1h47
CINÉ +
Depuis 2012, le Centre culturel
a signé la charte du réseau de
la Quadrature du Cercle. Celleci reprend une quarantaine de
Centres culturels qui défendent le
cinéma belge et les œuvres cinématographiques belges (films,
documentaires, fictions,…).
LIEU : ESPACE DUESBERG
TARIF :
CINE + : 3 € / Art 27 : 1 ticket + 1,25 €
CINE + FAMILLE : 3 € / 5 € avec le goûter
(sur réservation)
Art 27 : 1 ticket + 1,25 € ou
1 ticket + 3,25 € avec le goûter
Saison 2016-2017 69
Place Ô Zarts
Photo : Patrick Outers
EXPOSITIONS
Saison 2016-2017 71
ESPACE DUESBERG
Entrée libre. L’exposition est accessible du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30, et lors des spectacles et activités de l’Espace Duesberg, ou sur rdv pour les groupes. Infos : [email protected] – 087/39.30.31
Accueil Espace Duesberg : [email protected] - 087/39.30.60
Du 16/09 au 21/10
Du 28/10 au 25/11
JOSIANE HERMESSE Dessins
SERGE GANGOLF Sculptures
MICHAËL DANS
Les dessins de Josiane Hermesse
sont des traits jetés sur la feuille,
épurés, allant à l’essentiel, évitant
les détours. Ils traduisent sa vision
du monde et des êtres qui l’entourent, traits tracés sauvagement
mais respirant la plénitude.
Serge Gangolf jouit d’une réputation de niveau national et international largement méritée. Il a l’art
de mettre à jour, au travers de
matériaux très divers, la passion
qui l’anime. Qu’elle soit en pierre,
acier ou bronze, chaque sculpture,
chaque forme, tient compte de
l’exigence du matériau et dialogue
merveilleusement avec l’espace
qu’elle définit.
Photographies
La pratique multiforme de Michaël
Dans, artiste Verviétois d’origine,
s’étend de l’installation au dessin à
la photographie et varie du monumental à l’intimiste. Ce qui relie
ses divers projets est un humour
plutôt gothique et le recours à des
imageries assez crues.
Il a exposé dans les galeries les plus
prestigieuses de Paris, New-York,
Amsterdam, Venise, Bruxelles.
Photographiques tirées en grand
format et les mises en scène réalisées au Grand-Théâtre de Verviers
peu avant sa fermeture.
Vernissage le jeudi 27/10 à 18h
Serge Gangolf
Du 2/12 au 6/01
Du 11/01 au 12/02
Du 14/02 au 28/02
CARINE CHARLIER
REGARDS CROISÉS
«Transportée par l’envie
de création, je plonge
dans un univers imaginaire dont j’aime faire
ressortir de la matière
des sentiments divers.
C’est ainsi que j’aime
concevoir, en manipulant
de nombreuses techniques, soit en les associant ou en les travaillant
séparément. Je suis en
recherche perpétuelle,
que ce soit en peinture
ou en sculpture, tout
m’interpelle… mais pour
moi ce qui est important,
c’est que l’art est fait
pour être partagé!»
Les services de l’Apem
T-21 (Verviers) et des Alizés (Membach) interrogeront la notion d’identité au
travers d’une exposition
d’art plastique. Qui suisje? Comment me voiton? Quel regard je pose
sur moi-même et sur les
autres? Tant de questions
auxquelles les artistes des
ateliers créatifs de l’Apem
et des Alizés répondront
par le biais de l’expression
artistique.
PEOPLE ADVISORY NATHALIE PAGNOULLE &
Artistes issus des associations multiEXPLICIT MUSIC
culturelles
Peintures et sculptures
Dans le cadre de cette exposition :
Du 11/02 au 12/02 Exposition «Regards croisés»
à l’Espace Tremplin (Dison)
Réalisations d’artistes de la Cité de
l’Espoir
Du 11/03 au 24/03
Exposition sur « La censure musicale »
L’exposition des Territoires de la mémoire
vous montrera comment
la censure s’exerce sur
le monde musical mais
aussi comment celui-ci
lui résiste. Depuis toujours, on tente de museler les voix discordantes.
L’exposition pointe à la
fois des thèmes censurés, les raisons de cette
censure et la manière
dont elle opère. Mais le
dispositif se veut surtout
une porte d’entrée vers
de multiples questionnements.
Nathalie
Pagnoulle,
peintre autodidacte et
animatrice
d’ateliers
d’art plastiques, travaille
essentiellement à l’acrylique en jouant avec les
couleurs, les ombres et
les lumières. Elle apprécie
particulièrement
l’abstrait, car cela permet à chacun d’interpréter ceux-ci à sa manière.
Elle ne donne pas de
titres à ses œuvres, afin
de ne pas influencer l’interprétation personnelle
du spectateur.
12/01 – Conférence sur «Les représentation et stéréotypes véhiculés
à l’égard des personnes en situation
de handicap»
13/01 à 20h – Espace Duesberg
Spectacle «Ha Tahfénéwai»
Arts
enVesdre
Les
Saison 2016-2017 73
Du 31/03 au 26/04
Du 12/05 au 30/06
Du 3/07 au 1/09
JEAN-MARIE WYNANTS
GUY COUNHAYE
Illustrateur animalier mais aussi photographe nature, l’homme
est renommé pour ses illustrations «diaboliquement» précises.
Derrière son travail se cachent
de longues heures d’observation
et surtout une solide recherche
documentaire. Vous l’avez compris, tout chez cet artiste est
rigueur et précision! Mais l’homme
peut également prendre un malin
plaisir à nous surprendre en illustrant de façon la plus poétique qui
soit l’univers du songe, de l’irréel.
Guy Counhaye, verviétois de
souche, est scénariste dessinateur et a suivi quelques années de
fusain à l’Académie des BeauxArts de Verviers. Il a ensuite exercé ses talents, depuis le début
des années 70, dans l’édition
de bandes dessinées : Dupuis,
Le Journal de Spirou, plusieurs
albums aux Editions Dessain…
Les superbes œuvres qu’il nous
présente sont essentiellement
consacrées aux paysages du midi,
de France et d’Italie. On ne saurait
être que subjugué par son interprétation personnelle, originale et
talentueuse de ces paysages qui
nous font rêver… Dépaysement
garanti!
LES ŒUVRES DES ÉLÈVES ET
PROFESSEURS DE L’ACADÉMIE
DES BEAUX-ARTS DE VERVIERS
Dessins et photographies animalières
Dessins et peintures
Envie de peindre? Apprendre à
dessiner? Essayer la sculpture? Pouvoir restaurer un tableau? Découvrir la photographie, la gravure?
Toutes ces disciplines se pratiquent à l’Académie des BeauxArts de Verviers! L’Académie des
Beaux-Arts organise l’enseignement de la plupart des disciplines
du domaine des arts plastiques
(dessin, ébénisterie, gravure, histoire de l’art et analyse esthétique,
peinture, photographie, sculpture,
infographie…) dans le cadre d’un
horaire décalé afin de s’adresser
à un public adulte actif ou à des
jeunes scolarisés.
MAISON-BOIS
Entrée libre. Expo accessible tous les jours de 9h à 12h, et de 14h30 à 18h. Accès restreint aux clients du restaurant de 12h à 14h30 et de 18h à 22h.
Infos : [email protected] – 087/39.30.31 / Accueil Espace Duesberg : [email protected] - 087/39.30.60
Tennis de Maison-Bois : www.tennismaisonbois.be - 087/29.90.90
Du 8/09 au 7/10
Du 13/10 au 11/11
Du 17/11 au 9/12
ANNE-FRANÇOISE JUNKER
CHRISTIANE MARLY
JEAN BOURSEAU
Anne-François Junker a grandi
au sein d’une famille nombreuse
où elle aimait faire des bêtises,
notamment en dessinant sur les
murs. C’est peut-être de là qu’est
née sa passion pour le dessin. Pour
cette expo, Anne a choisi de sortir
ses aquarelles et ses plus beaux
pinceaux afin d’illustrer sa région
natale, avec une vision «encore
un peu enfantine». Elle s’est beaucoup amusée à illustrer ces paysages bien connus de notre région,
en y rajoutant le brin de fantaisie
et de magie qui caractérise tout
bon illustrateur.
Si Christiane Marly peint, c’est
pour fouiller inlassablement la
matière humaine défigurée par
la violence quotidienne afin d’y
trouver des raisons d’espérer. Les
œuvres présentées sont essentiellement des peintures à l’acrylique
sur papier marouflé, sur toile ou
sur panneau, parfois rehaussées
de couleurs à l’huile pour donner plus d’intensité. Des traces
de papiers collés, découpés ou
même déchirés, des morceaux de
métal, portent encore des bribes
de mots, quelques lettres, vestiges
auxquels on peut donner une nouvelle vie dans un monde qui n’est
pas tendre.
Féru de voyages et de photographies il a consacré tout son temps
libre à assouvir ces deux passions.
Sans chercher des cadrages alambiqués, Jean Bourseau sait saisir
avec patience, ou au contraire
avec la rapidité d’un coup d’œil
exercé, les regards révélateurs des
personnages rencontrés lors de
ses expéditions organisées hors
des sentiers battus. Des clichés
colorés, touchants et pudiques
auxquels vous ne resterez pas
indifférents!
Illustrations
Vernissage le mercredi 7/09 à 18h
Acryliques
Photographies
Saison 2016-2017 75
Du 15/12 au 13/01
Du 19/01 au 17/02
Du 23/02 au 24/03
YANNICK THIEL
DOMINIQUE JOST
IRIS MARDAGA
Yannick Thiel a toujours été passionné par la faune et la flore
des forêts qui l’entourent et par
les histoires séculaires qui en
découlent. Il a sorti de nombreux
ouvrages BD et notamment plusieurs livres pour enfants aux éditions Luzabelle. Il a participé à une
multitude d’expositions nationales
et internationales, et des projets
fusent encore…
La seule chose que je désire, c’est
vous inviter à voyager, errer dans
les méandres des images, prendre
des pleines bouffées de couleurs,
et tenter de suivre les traits pour
découvrir votre version de mes
images.
L’artiste est un magicien de l’abstrait! Peintre non conformiste
depuis plus de 15 ans et résolument
tourné vers l’avenir, il a déjà réalisé plusieurs expositions au niveau
régional
(Baelen,
Limbourg,
Centre Nature de Botrange…).
Il est autodidacte et membre
libre d’Académie et d’ateliers de
peinture. Les œuvres qu’il nous
présente s’intitulent «Il s’agit de
nous, créatures et cosmos». La
technique utilisée, accompagnée
d’un coup de pinceau énergique,
est la peinture accompagnée de
techniques mixtes sur châssis
rigides. L’artiste nous révèle dans
ses travaux, sa parfaite maîtrise
et sa vision de l’abstrait, dans des
compositions strictes aux couleurs
savamment choisies.
Iris Mardaga dessine depuis qu’elle
sait tenir un crayon en main. Créer
était déjà, à ce moment-là, un
moyen de s’exprimer pour être
bien dans sa peau. Les années
ont passé et aujourd’hui, elle
effectue beaucoup de recherches
dans le domaine artistique. Elle
ne voit plus la peinture ou le dessin comme un passe-temps, mais
comme une recherche perpétuelle
sur sa personne et sur le monde
qui l’entoure. Iris a donc décidé
d’entreprendre des études artistiques à l’Institut St Luc à Liège
afin de se perfectionner. Elle nous
fera partager le fruit de ses dernières créations, assurément très
prometteuses.
Illustrations
Peintures
Illustrations
Du 30/03 au 28/04
Du 4/05 au 2/06
Du 8/06 au 30/06
FRED GUISSET
CHARLOTTE BAUDIN
MARIANE HERMAN
Fred Guisset a toujours eu un
appareil photo en main. C’est un
ami pratiquant l’Urbex (l’exploration urbaine) qui lui a ouvert les
portes de cette discipline codifiée
et… interdite! Bien que pénétrant
dans des propriétés privées illégalement, il respecte profondément les lieux, ne casse rien pour
y accéder, ne détériore et n’y vole
rien… que des images ! Ce virus ne
le lâche plus, outre la petite dose
d’adrénaline procurée en bravant
les interdits, l’artiste éprouve un
plaisir sans cesse renouvelé en
s’appropriant ces usines, ces maisons, ou châteaux pendant de
cours instants. Chaque lieu est
spécifique, c’est à l’œil exercé du
photographe d’exploiter au mieux
le graphisme, l’atmosphère, la
décrépitude…. et de traduire tout
cela sur le cliché. Un pari réussi
assurément!
Charlotte BAUDIN est enseignante
en peinture et formation pluridisciplinaire. Titulaire d’un Baccalauréat de St Luc Liège, d’un Master
et d’une agrégation à l’Académie
des Beaux-Arts de Liège, elle nous
présente ses dernières créations
au travers d’un parcours jalonné
de tableaux qui nous emmènent à
travers des explosions de couleurs,
nous propulsent dans les airs ou
nous enfoncent avec délectation
dans des profondeurs pleines de
relief, de douceur et de vie.
Licenciée en Education Physique,
Mariane Herman déploie également son énergie dans la peinture et la sérigraphie depuis plus
de 35 ans. Issue de l’Ecole Inofficielle de Spa, la Spataphysique,
elle se défoule avec des couleurs
lumineuses et des contrastes
en équilibre, oscillant entre des
natures pas mortes, des paysages
de villages et des compositions
plus abstraites. Elle a exposé en
différents endroits en Belgique,
au Luxembourg et en Angleterre.
Ses œuvres figurent dans des collections privées et publiques. Son
exposition nous fera découvrir ses
derniers travaux sur le thème :
«Rouge Toujours».
Photographies
Peintures
Peintures
Saison 2016-2017 77
MÉDIATHÈQUE
Entrée libre. Les expositions sont accessibles durant les heures d’ouverture de la Médiathèque, les mardis et
mercredis de 11h à 13h, et de 14h à 18h, les vendredis de 10h à 13h, et de 14h à 18h, et les samedis de 10h à 13h,
et de 14h à 16h.
Infos : [email protected] – 087/39.30.34
Médiathèque : [email protected] - 087/33.00.88
Du 2/09 au 8/10
Du 14/10 au 26/11
Du 2/12 au 14/01
LAURENCE DEFAWE
NELLY DE STURLER
CORINE RENIMEL
Ma passion pour la photo ne date
pas d’hier et le choix de mon équipement a fortement évolué au
cours des années. J’essaie de capturer au mieux l’instant, l’émotion.
Je me suis inscrite à l’Académie
des Beaux Arts de Verviers en
septembre 2014 et mon regard a
alors terriblement évolué. Tout est
à présent différent. J’aime comprendre la lumière, travailler le
portrait, en extérieur, mais aussi
en studio. J’observe, j’écoute, me
documente,... J’y mets mon cœur
et mon âme afin d’obtenir des clichés capturant sourires, émotions,
regards, gestes,...
«Souviens-toi que la réussite est
un chemin et non une destination».
Mon appareil photo autour du cou,
un gros sac sur le dos et ma tenue
d’aventurière, je décide de parcourir le chemin de Compostelle
pendant deux semaines. Marcher
dans la nuit. Voir le soleil se lever à
travers un chemin hors du temps.
Un mélange unique de rencontres
singulières et de nature apaisante.
Prendre le temps de m’interroger en me vidant l’esprit. J’essaie
de capturer ces moments, cette
lumière et cette ambiance qui
m’ont tant réconfortée.
J’ai toujours aimé dessiner, mais
je faisais plutôt du copier... Un
jour j’ai acheté un tableau et puis
après quelque temps j’ai eu envie
de changer, pas qu’il ne me plaisait
plus mais envie d’autres couleurs.
Alors je me suis dit que si je les
faisais moi même au gré de mes
envies, mes sentiments, mes émotions... je pourrais changer aussi
souvent que je le désirais. Voyant
que mon travaille plaisait beaucoup, j’ai voulu partager ma créativité et que tout le monde puisse
avoir accès à l’art sans dépenser
des fortunes.
Photographies
Photographies
Peintures
Du 20/01 au 4/03
Du 10/03 au 15/04
Du 21/04 au 27/05
Du 2/06 au 2/09
NATALIE BOVY
VANESSA FABRY
REGINALD MULLER
VIRGINIE JULÉMONT
Présences évanescentes
entre ombre et lumière…
Dans la sérénité des
cathédrales,
Natalie
Bovy nous fait partager, avec cette série de
photographies
argentiques, sa vison des coins
d’ombres où s’installent
la grâce. La lumière
perce les vitraux pour
projeter au sol d’éphémères images et silhouettes fuyantes au
premier nuage…
Ce que j’aime dans la
photo c’est capturer
l’instant
présent.
Le
paysage n’est jamais le
même c’est ce qui est
le plus passionnant. Les
cimetières sont rarement
exploités par les photographes ce qui est dommages car il y a moyen
de faire de magnifiques
photos. Le fait de jouer
avec le noir et le blanc,
ainsi que les ombres, les
rend magiques. Bien sur
ce n’est qu’une question
de goût.
Par cette variation nautique,
Reginald
Muller nous invite à une
réflexion sur l’immobilité
du mouvement.
La terre, la mer, le ciel
azur sont les éléments
du décor où se fondent
lentement les traces de
l’activité humaine quand
celle-ci utilisait encore
les matériaux nobles.
Ces barques, chargées
de labeur et de sueur
sont fatiguées, usées
et elles agonisent en
silence.
Mélangeant techniques
argentique et numérique, il choisit l’expression
photographique
pour
nous
proposer
ces images de navires
échoués.
Mon travail s’inspire des
matières
et
textures
trouvées dans la nature,
ainsi que de l’infiniment
grand rejoignant l’infiniment petit : est-ce la terre
vue du ciel ou les nervures d’une feuilles vues
au microscope?
Notre place par rapport
à celui-ci dépend donc
de l’échelle qu’on lui
attribue : suis-je l’infiniment grand ou l’infiniment petit?
Photographies
Photographies
Arts
enVesdre
Les
Photographies
Peintures
Saison 2016-2017 79
Les concerts éphémères
Photo : Thibault Gaye
ATELIERS
STAGES
FORMATIONS
Saison 2016-2017 81
VACANCES CRÉATIVES ET CULTURELLES
PENDANT LES CONGÉS D’AUTOMNE : DU 31/10 AU 4/11
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
Du 31/10 au 4/11 de 9h à 16h (garderie de 8h à 17h)
STAGE POUR ENFANTS : JEUNES REPORTERS
DÉBAT POUR ENFANTS ANIMÉ PAR
L’ASBL LOUPIOTE
Prépare-toi à partir à la chasse à l’information muni
de ton appareil photo, de ton micro ou de ta caméra!
En équipe et durant une semaine, de passionnantes
aventures de reporters t’attendent. Ton objectif : collecter un maximum de témoignages, de souvenirs, de
traces de la première guerre mondiale.
Alliant plaisir et recherches historiques, ce stage permettra à vos enfants de découvrir le travail des journalistes.
En complément de ce stage, nous vous proposons
d’assister au spectacle «Sur les traces» du Théâtre
Mâat le dimanche 20 novembre 2016 à 17 heures à
l’Espace Duesberg (renvoi page 40 > Jeune public).
Public : destiné aux 9 – 12 ans
Tarif : 50€
Les mains en l’air (un film de Romain Goupil)
Description complète du film voir page 67 (Rubrique Ciné +)
ESPACE DUESBERG
Du 31/10 au 4/11 de 9h30 à 12h30
STAGE POUR ADULTE : ATELIER D’ÉCRITURE
«Découvre le plaisir d’écrire!», animé par Françoise
Villers.
Françoise Villers vous invite pendant une petite
semaine à sonder, amplifier votre plaisir d’écrire. L’atelier d’écriture créative a pour objectifs de dédramatiser l’écriture, de débrider les imaginations et d’expérimenter et s’approprier des procédés littéraires.
Inscription : 087/39.30.35 – [email protected]
Tarif : 50€
PENDANT LES CONGÉS DE DÉTENTE : DU 27/02 AU 3/03
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
Du 1/03 au 3/03 de 9h à 16h (un jour au choix, en fonction des disponibilités)
STAGE EN FAMILLE : JOURNÉE DE FORMATION
POP-UP. L’IMAGE EN RELIEF ET EN MOUVEMENT
Vous êtes émerveillés à chaque fois que vous feuilletez un livre animé pour enfants…? Alors initiez-vous
à la technique du kirigami (pop-up sans collage) et
à ses différentes variantes. Pour libérer votre imagination et renforcer les liens qui unissent parents et
enfants / enfants et grands-parents…, inscrivez-vous
à ce stage d’une journée en famille!
En complément de ce stage, nous vous proposons
d’assister au spectacle «Dans ma rue» de la compagnie Les Zygomares le dimanche 5 mars 2017 à
17 heures à l’Espace Duesberg (voir page 43 Jeune
public).
Public : en couple parent-enfant, grand-parent-enfant, …
(enfant de 7 à 12 ans)
Tarif : 40€ par famille (maximum 2 enfants pour un adulte)
L’ASBL LOUPIOTE
La Légende de Sarila (un dessin animé de Nancy Florence Savard)
ESPACE DUESBERG
Du 27/02 au 3/03 de 9h30 à 12h30
STAGE POUR ADULTE : ATELIER CONTES
Apprendre l’art du conte, captiver son public, se
mettre en scène, travailler son corps, sa voix, sa prise
de parole, prendre confiance en soi… sont les quelques
objectifs de ce stage destiné au public adulte. Pas de
prérequis nécessaire. Les participants présenteront le
fruit de leur travail en première partie du spectacle du
15 avril 2017 «Thaambu Weele» à l’Espace Duesberg.
«Atelier Contes», animé par Evelyne Thomas.
Tarif : 50€
Thaambu Weele
Saison 2016-2017 83
PENDANT LES CONGÉS DE PRINTEMPS : DU 3/04 AU 7/04
ET DU 10/04 AU 14/04
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
L’ASBL LOUPIOTE
STAGE POUR ENFANTS :
MODULE «VACANCES ACTIVES»
En 2017, le service provincial de la jeunesse, en partenariat avec le Centre culturel de Verviers, offrira
aux jeunes des modules d’activités riches tant sur le
plan technique que sur le plan pédagogique, basée
sur la participation active, la confiance et le respect
des valeurs citoyennes. La thématique du stage sera
disponible à partir lundi 20 février 2017 sur les sites
internet du Centre culturel de Verviers et sur le site de
la Province de Liège.
Public : destiné aux 6-9 ans
Tarif : 24,80€
Kérity, la maison des contes (un dessin animé de
Dominique Monféry)
LIEU À DÉTERMINER
Du 10/04 au 14/04 de 9h à 16h
STAGE POUR ADOS : WORKSHOP ABLETON
BY A.L.F.
Atelier collectif axé autour du programme de musique
assistée par ordinateur Ableton permettant aux participants de découvrir, d’approfondir ou de maîtriser
(suivant leurs niveaux) ce programme musical.
Public : à partir de 15 ans / Inscription et infos : 087/39.30.34
[email protected]
Tarif : 150€ / Inscription obligatoire / Max 6 personnes
ESPACE DUESBERG
Du 10/04 au 14/04 de 9h30 à 12h30
STAGE POUR ADULTES :
RÉALISE TON MEUBLE EN CARTON
Rachelle Kasidi a accumulé des savoir-faire et des
savoir-être permettant à chaque participant d’imaginer, créer et rendre réelles leur créativité. Vous êtes
débutants, vous voudriez vous lancer dans la création
de meuble en carton, mais vous ne savez pas comment vous y prendre seul, cet atelier est pour vous!
Dans une ambiance conviviale et sereine vous créerez
pas à pas votre propre meuble.
«Réalise ton meuble en carton», animé par Rachelle Kasidi.
Tarif : 50€ + matériel de base
PENDANT LES CONGÉS D’ÉTÉ : DU 3/07 AU 7/07
ET DU 10/07 AU 14/07
ESPACE DUESBERG
En 2017, le service provincial de la jeunesse, en partenariat avec le Centre culturel de Verviers, offrira
aux jeunes des modules d’activités riches tant sur le
plan technique que sur le plan pédagogique, basée
sur la participation active, la confiance et le respect
des valeurs citoyennes. La thématique du stage sera
disponible à partir lundi 20 février 2017 sur les sites
internet du Centre culturel de Verviers et sur le site de
la Province de Liège.
Tarif : 24,80€
ESPACE DUESBERG
Tarif : 24,80€
Saison 2016-2017 85
La brocante de Verviers
Photo : «Editions de l’Avenir»
CONFÉRENCES
Saison 2016-2017 87
ESPACE DUESBERG
ESPACE DUESBERG
Lundi 19/09 à 20h
Lundi 21/11 à 20h
Nicolas PAQUOT, Chargé de cours à l’ULg,
Département des sciences de la santé publique :
Jacques VERLY, Professeur ordinaire à l’ULg,
Vice-Doyen de la Faculté des Sciences Appliquées :
«Une nutrition équilibrée : est-ce possible, estce utile?»
Grandes Conférences ULg / Ville de Verviers
«La 3D : une technologie fascinante et puissante
qui a changé l’histoire politique du monde et n’a
pas fini de nous étonner».
ESPACE DUESBERG Cafétaria
ESPACE DUESBERG
Jean-Pol SCHROEDER, Maison du Jazz Liège
«Le Festival de Jazz de Comblain-la-Tour dans
les années 60»
Lundi 12/12 à 20h
Conférence / Formation Maison du Jazz
ESPACE DUESBERG Cafétaria
Jean-Pol SCHROEDER, Maison du Jazz Liège
«Autour de Steve Houben»
Conférence / Formation Maison du Jazz
ESPACE DUESBERG
Lundi 24/10 à 20h
Vincianne PIRENNE-DELFORGE,
Directeur de recherche au FNRS :
«Réflexions sur les polythéismes antiques :
quelle actualité?»
Damien ERNST, Professeur ordinaire à l’ULg :
«Intelligence artificielle : les robots vont-ils tout
faire?»
Pierre DELVENNE, Chargé de cours adjoint à l’ULg
et chercheur qualifié au FNRS :
«Comment (re)penser les enjeux sociétaux liés
à ces mutations?»
ESPACE DUESBERG
Lundi 30/01 à 20h
Emmanuelle JAVAUX, Professeur ordinaire à l’ULg :
«De l’origine de la vie et de son évolution»
En introduction au module «D’où vient l’homme? Où
va l’homme?», dans le cadre de l’Espace universitaire
de l’ULg à Verviers
ESPACE DUESBERG
Lundi 20/02 à 20h
Vincianne DEPRET, Chef de travaux à l’ULg :
«Au bonheur des morts»
ESPACE DUESBERG
Lundi 20/03 à 20h
Hassan BOUSETTA, Chargé de cours adjoint à
l’ULg et chercheur qualifié au FNRS :
«L’avenir incertain des Musulmans de Belgique :
entre conflits post-printemps arabe et hésitations européennes».
ESPACE DUESBERG
Lundi 24/04 à 20h
Géraldine PIEL, Chef de travaux à l’ULg :
Gaëtan GARRAUX, Chargé de cours à l’ULg
«La nanomédecine : vers les diagnostics et traitements du futur?»
ESPACE DUESBERG
Lundi 22/05 à 20h
Roger-Maurice BONNET, Senior research scientist
attaché à l’International Space Scientist Institute de
Berne :
«Survivre mille siècles»
En clôture du module «D’où vient l’homme? Où va
l’homme?», dans le cadre de l’Espace universitaire de
l’ULg à Verviers
Tarif des Grandes Conférences ULg : GRATUIT
Plus d’infos sur www.ulg.ac.be/verviers-ulg
Tarif des Conférences / Formations Maison du Jazz :
5€ / séance - 8€ / 2 séances
Infos & réservations à la billetterie du Centre culturel
de Verviers : 087/39.30.60
RS
VERVIE
É
ERSIT
- UNIV iège
L
e
d
Le jeudi des artisans
Photo : Yvette Van Weersch
Excentrik Signature
EXPLORATION
DU MONDE
Saison 2016-2017 91
ESPACE DUESBERG
Mardi 20/12
Séances à 14h & 20h
«Congo, les berges d’un fleuve»
par Tanguy Dumortier / Philippe Lamair
EXPLORATION DU MONDE
Mardi 27/09
«Danube, la voie impériale»
par Michel Drachoussoff
3000 kilomètres de voyage, d’histoire, de légendes et
de poésie. De la source en Forêt Noire à la frontière
bulgare, le film nous fait traverser 10 pays, et nous
emmène dans des villes chargées d’histoire et de
culture. Au terme du voyage, nous bifurquerons vers
notre destination finale, Constantinople, en revivant
la fabuleuse aventure de l’Orient-Express.
Mardi 8/11
«Guatemala, terre maya»
par Ugo Monticone
Cette incursion à la fois festive et spirituelle vous fait
parcourir l’un des plus anciens territoires de la civilisation maya, le Guatemala. Voyagez au cœur de
la capitale Guatemala City, des parcs nationaux, de
l’île de Flores et suivez le cours du Río Dulce jusqu’à
Livingston, à l’extrême est du pays. Tout au long du
film, vous serez marqué par les confidences des Guatémaltèques qui évoquent de façon intimiste leur
vision de ce pays magnifique.
Après «Les Trésors de l’Est», Philippe Lamair et Tanguy Dumortier nous invitent à découvrir la vie quotidienne le long des rives du majestueux fleuve Congo.
Le voyage commence à Kisangani et se termine 2500
km plus loin sur la façade atlantique. Là où le fleuve
se jette dans l’Atlantique. Le cours d’eau sera le fil
conducteur de ce documentaire dont ses berges et
ses activités humaines seront le point de mire. Un
documentaire où l’Homme et la Nature cohabitent
et s’opposent le long d’un fleuve qui depuis toujours
dicte sa loi.
Mardi 17/01
«Bella Italia, les grands lacs du nord»
par Mario Introia
La nature célèbre souvent de somptueuses noces : celles
des grands lacs du nord de l’Italie n’ont jamais cessé
d’enchanter le voyageur, depuis les Romantiques en
quête de dépaysement et d’inspiration jusqu’à l’aristocratie européenne venue y trouver un lieu de villégiature privilégié. Au pied des Alpes et dominant
la plaine lombarde, les 3 plus grands lacs italiens
exercent tous sans exception, un fantastique pouvoir
d’attraction. Mario Introia nous entraîne dans un vertige émotionnel et passionnant où l’art de vivre reste
un enchantement.
Mardi 21/03
«Peuples des mers du sud»
par Patrick Bernard
Des Andamans à l’Australie, en passant par les archipels indonésiens,
océaniens et la Papouasie Nouvelle
Guinée, les îles des mers du sud
abritent encore quelques-unes des
sociétés traditionnelles les plus singulières qui résistent à la mondialisation des cultures et des modes de vie.
L’ethnographe Patrick Bernard et son
équipe Anako ont rencontré au cours
des dernières années les peuples les
plus isolés des mers du Sud. Une
découverte singulière et inédite de
sociétés insulaires.
Mardi 18/04
«Californie»
par Eric Courtade
Une plongée vertigineuse au cœur de
ce qui fait le mythe américain. Grands
espaces, déserts arides, montagnes
éternelles, océan impétueux, Route 66
ou mégapoles... tous les ingrédients
réunis à travers la caméra d’Eric Courtade pour nous téléporter en «CALIFORNIE, sur la route du mythe...».
Abonnement normal : 54€ / réduit : 42€
Article 27 : 1,25€
Fiesta City
Photo : Fiesta City
ÉVÉNEMENTS
Saison 2016-2017 95
Un pays dans tous ses états : Le Maroc
Du 2/09 au 6/10
Partez à la découverte d’un pays, d’une culture au travers différentes activités qui vous seront proposées au
Centre culturel de Verviers et à la Villa Sauvage : expositions, concerts, initiation à la cuisine marocaine, atelier
de calligraphie arabe, rencontres pour offrir à tous un regard nouveau sur la culture marocaine !
Une initiative de Momo Sennahe (restaurant Des Goûts et des Couleurs) avec le soutien du Centre culturel de
Verviers et de la Villa Sauvage.
9ème édition Soiron sur Scène
Dimanche 14/08 dès 13h
Festival de rue à caractère champêtre et artisanal,
Soiron sur Scène est devenu, au fil des années, le principal événement culturel de la Commune de Pepinster. Pour la 9e année consécutive, Soiron, village
classé parmi les plus beaux de Wallonie, deviendra
l’enceinte idéale pour les Arts de la Rue et accueillera
de tout son caractère les spectateurs d’un jour.
Avec : Cie Clé d’Hutte, Anita Bertolami et Shiva Grings, Compagnie
Jordi Vidal , Mario Queen of the circus , Compagnie Magnétik, Odessalavie , Cie des chemins de terre, Fanfare La Note G, Compagnie En
chantier, Zü Klub.
Au centre du village, 12 compagnies venant de 5 pays, 25 représentations : 5€ (gratuit pour les - de 8 ans).
Retrouvez le programme complet du Festival sur
www.rubiscube.be/soironsurscene - 0495/79.21.65
Festival Lim’bougez-vous
Du 9 au 11/09 à Goé Limbourg
Né en 2015, le festival international de bandas de Goé
«Lim’bougez-vous» est une organisation unique en
Belgique, la seule du genre. Durant 3 jours et sur trois
scènes, les festivaliers pourront suivre des bandas
venues de Belgique et d’Europe, un évènement festif
à ne pas manquer!
Infos complètes : www.limbougez-vous.be
n Les plus grands musici
ens de jazz belges
ébécois
avec des musiciens qu
e
u
q
i
n
u
t
a
i
r
a
n
e
t
r
a
P
n
© Silvano Magnone du Studio Baxton
www.jazzaverviers.be
Fr an ce ,.. .
ba , d' Al le ma gn e, de
ds no ms ve nu s de Cu
n Pr és en ce de gr an
Trio Gardel, réunissant José van Dam, Jean-Philippe Collard-Neven et Jean-Louis Rassinfosse
n Co nce rts d’e xce pti on s et
cré ati on s mu ltip les
n trio
m pour un concert de jazz e
a
D
n
a
v
é
s
o
J
e
d
e
l
l
e
n
n
o
i
t
p
e
n Pa r t i c i p a t i o n e x c
Festival de la Guitare
D’octobre à décembre 2016
Cette 3e édition du Festival de la Guitare de Verviers fera à nouveau halte au Centre culturel de Verviers. Ce
rendez-vous de la guitare est devenu un classique du genre à Verviers. La particularité est précisément qu’il
mélange tous les genres. Nous aurons le plaisir d’accueillir :
- Golpes (22/10 à 20h – Espace Duesberg),
- Thomas Dutronc (03/11 à 20h – Kursaal de Dolhain)
- Jacques Stotzem et ses invités (04/11 à 20h – Espace Duesberg),
Description complète des concerts voir page 28 à 30 (Rubrique Concert/Showcase)
Retrouvez le programme complet du Festival de Guitare dès octobre sur www.festivaldelaguitare-verviers.be
Festival Noël au Théâtre
Du 26/12 au 8/01
Les Centres culturels, associations et bibliothèques de l’arrondissement de Verviers vous proposent un Festival
de spectacle à partager en famille durant les Fêtes de Noël! Théâtre, musique, danse et animations seront au
programme pour vous réchauffer au cœur de l’hiver.
Retrouvez le programme complet dès le mois de décembre sur le site www.ccrv.be
Festival Paroles d’Hommes
Du 5/02 au 25/02
Vendredi 10 février 2017 à 20h à l’Espace Duesberg : Europeana (Théâtre Les Tanneurs)
Mercredi 15 février 2017 à 20h à l’Espace Duesberg : Going Home (Théâtre National)
Description complète des pièces voir page 21 (Rubrique Théâtre)
Retrouvez le programme complet du Festival sur http://www.parolesdhommes.be/
Une quinzaine consacrée à la récup’!
Chaque belge produit environ 1 kg de déchets ménagers quotidiennement, auquel s’ajoutent des tonnes de
déchets industriels produits par la fabrication de nos biens de consommation. De quoi faire froid dans le dos!!!
Du 1er au 15 octobre, les centres culturels de l’arrondissement de Verviers, en partenariat avec Intradel, s’associeront pour vous aider à chasser vos mauvaises habitudes. Au programme de cette quinzaine des spectacles,
des opérations de sensibilisation et de prévention, des ateliers de récup’ et de recyclage vous seront proposés
pour vous aider à agir tous les jours et transformer vos déchets en trésors!
DU 10/03 AU 19/03/2017
ED vendredi 10/03
La scène est à vous!
Arts
enVesdre
Les
3ème ÉDITION
ED du samedi 11/03 au vendredi 24/03
Expo Nathalie Pagnoulle et artistes d’associations multiculturelles p 73
ME du vendredi 10/03 au samedi 15/04
Expo Vanessa Fabry p 79
MB du jeudi 23/02 au vendredi 24/03
Expo Iris Mardaga p 76
ED samedi 11/03 à 20h
La Bande originale concert-conférence musicale p 34
ED dimanche 12/03 à 18h
13, rue du Hasard spectacle de magie de Laurent Piron p 44
MJ jeudi 16/03 à 12h30
Lylou showcase p 35
ED jeudi 16/03 & vendredi 17/03 à 20h
La Poudre aux yeux Théâtre du Souffle p 22
ED samedi 18/03 à 20h
Grégory Houben «Un belge à Rio» p 36
ED dimanche 19/03 à 11h
Duo Gilles Breda / Eliane Reyes p 58
C’est un tourbillon d’artistes verviétois que le Centre culturel de
Verviers vous propose pour cette
3e édition! Comédiens, peintres,
photographes, magicien, chanteur,
auteur… Et une soirée Scène Ouverte
consacrée aux divers talents de
notre région! Coup de projecteur sur nos artistes verviétois!
Saison 2016-2017 99
DANS LE RÉTROVISEUR
La saison 2015-2016 a été riche en surprises et en découvertes! Outre les spectacles, concerts, expositions et
conférences auxquels vous avez peut-être assisté, le centre culturel de Verviers a eu l’occasion de mettre en
place de multiples partenariats avec des écoles, institutions publiques et associations de la région verviétoise,
révélant ainsi son intention de s’ouvrir à tous les publics, de tisser des liens entre les communautés et de rassembler les forces vives autour de projets communs.
Jetons un petit coup d’œil dans le rétroviseur et découvrons quelques-uns des projets de la saison écoulée.
Les Journées de l’Energie
Le CPAS, l’asbl Article 27 et le Centre culturel de Verviers se sont associés pour permettre à un groupe de bénéficiaires de guidance budgétaire de participer à des actions d’information et de sensibilisation à une consommation rationnelle de l’énergie. Chacune des étapes de ce projet leur a permis de prendre conscience de l’impact d’une mauvaise gestion énergétique sur leur environnement immédiat et de proposer, au travers d’une
pièce de théâtre écrite et montée par eux, des solutions et pratiques à appliquer au quotidien.
Journée internationale de la Femme
En mars dernier, l’échevinat de l’Egalité des chances et le Centre culturel de Verviers mettaient à l’honneur la
femme et ses droits en organisant une journée de débats et de sensibilisation par la mise en place d’ateliers
bien-être et d’expositions consacrée à la problématique du harcèlement de rue.
Patience, patience, t’iras au paradis!
«Patience, patience, t’iras au paradis!» est le troisième documentaire d’Hadja Lahbib consacré aux femmes
immigrées en Belgique. Inspirées par ce film, des citoyennes verviétoises se sont associées au CAP, au CRVI
et aux Centres culturels de Dison et de Verviers pour partager leur vision de la liberté et de l’émancipation au
travers d’une capsule vidéo et véhiculer ainsi un message positif allant à l’encontre de tous préjugés.
Festival de l’Interculturalité
Dans le cadre de la journée internationale de lutte contre la discrimination raciale, le CRVI, La Belle diversité,
Grappa et les Centres culturels de Dison et Verviers se sont associés pour mettre en place la deuxième édition
du Festival Interculturalité. De nombreux moments de rencontres – spectacles, conférences, projections, animations, ateliers de réflexion et d’échanges, déjeuner philo, etc. – furent proposés au public.
A travers de chacune de leurs actions de terrain, le centre culturel de Verviers et ses partenaires cherchent à
être au plus proche des préoccupations de leurs citoyens afin de construire, avec eux, une société plus solidaire!
Kastor AcoustiK Sessions : éveillez-vous !
Des artistes locaux.
Dans des lieux méconnus ou oubliés.
Vous pensiez bien connaître Verviers?
Et si l’on visitait des lieux un peu oubliés des Verviétois? Pour le plus grand plaisir des yeux et des oreilles, nous
vous invitons à une balade musicale à travers le centre de notre belle ville, accompagnés par de talentueux
musiciens locaux.
Une chanson, une musique. Un lieu.
https://www.facebook.com/kastoracoustiksessions/
https://www.youtube.com/watch?v=dSfuBBR4ejY
Une initiative du Centre Culturel de Verviers
Production : CCRV - Réalisation : Otra Vista - Son : Mathieu Busch & Gary Masson
Saison 2016-2017 101
L’EQUIPE DU CENTRE CULTUREL
Président : Jean-François Istasse
Animatrice – Directrice : Audrey Bonhomme
Coordination générale
Programmation Arts plastiques
Luc Pirard : 087/39.30.31
Relation Presse
Communication
Charlotte Denis : 087/39.30.33
Programmation Théâtre
Audrey Bonhomme : 087/39.30.60
Médiathèque
Françoise Freymann
Patrick Lombard
087/33.00.88
Programmation Jeune Public
Laetitia Contino : 087/39.30.67
Programmation Musique
Infographie
Philippe Boulanger : 087/39.30.34
Animation Régionale
Education Permanente
Evelyne Thomas : 087/39.30.35
Laetitia Contino
Article 27
Emma Bellefontaine :
087/39.30.36
Comptabilité
Ressources Humaines
Anne Delcourt : 087/39.30.66
Informatique
Site internet
Christophe Collart : 087/39.30.39
Accueil – Catering
Dominique Noël : 087/39.30.63
Billetterie - Secrétariat
Locations de salles
Contrats artistes
Danièle Wiaime : 087/39.30.60
Personnel technique
Régisseurs
Gary Masson : 087/39.30.68
Mathieu Busch
Machinistes
Jean-Luc Dechesne
Didier Lemmers
Personnel d’entretien
Brigitte Roland
Personnel de salle
Kubra Cetindag
Yasin Cetindag
Michèle Dispa
Léa Lejoly
Cléo Psychoulis
Editeur responsable :
Centre culturel régional
de Verviers asbl,
Bld des Gérardchamps 7c,
4800 Verviers
2013 a marqué le début d’une nouvelle ère pour les 115
Centres culturels de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Un nouveau cadre, un nouveau décret nous invitent à
repenser le sens de nos actions afin de remettre en
place un projet d’action culturelle plus proche des
citoyens et davantage en phase avec nos réalités territoriales.
Mais qui sont les citoyens? Quelles sont leurs centres
d’intérêt? Comment perçoivent-ils leur ville?
De mai à septembre 2016, les équipes des centres
culturels de Dison et de Verviers se seront rendues
à la rencontre des citoyens pour collecter leurs avis,
découvrir leurs préoccupations, appréhender leur
regard et leur ressenti.
Au terme de cette démarche, l’ensemble des informations collectées, des points de vue émis par la population et des avis partagés seront présentés publiquement à l’occasion d’un week-end festif de «retour à la
population» le samedi 29 et le dimanche 30 avril 2017.
Alors à vos agendas!
SANDWICHES-SALADES-SOUPE-DESSERTS-PANINI-PLATEAUX RÉUNIONS-SERVICE DE LIVRAISON
l’ensemble de nos produits se retrouvent sur www.barathym.be
Rue Bidaut 77 - 4800 Verviers
087/47.57.19 ou le 0473/71.51.93 ou encore [email protected]
Du lundi au vendredi de 7h à 17h
Nous assurons un service de livraison au sein de nombreuses sociétés, administrations, ASBL,
écoles dans la région verviétoise...
T R A D I T I O N
Technique de relief
I N N O VAT I O N
Encres fluo
C R É AT I O N
Identité visuelle
Rue Alphonse Sprumont à Stembert • 087 33 15 21 • Nos solutions en matière d’impression sur www.imprimerie-bj.be
imprimés privés et commerciaux • faire part de mariage et de naissance • invitations et remerciements • brochures et flyers • cachets et timbres automatiques
Fleuriste Pichot
R u e d e J a l h a y, 3 0
4801 Stembert
Té l. 0 87 2 2 97 0 8
[email protected]
service Fleurop-Interflora
horaire : lundi : 13h30-18h30
mardi-samedi : 9h00-12h00
et 13h30-18h30
[email protected]
PARTENAIRES
Saison 2016-2017 107
NOTES
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
Espace Duesberg
COMMENT NOUS REJOINDRE?
Centre culturel de Verviers - Espace Duesberg
Boulevard des Gérardchamps 7c - 4800 Verviers - www.ccrv.be - 087/39.30.60
HEURES D’OUVERTURE
du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30
+ 1h avant chaque évènement
En transport en commun
•Train: la gare de Verviers-Central se situe à 5 minutes à pied de l’Espace Duesberg. Renseignements voyageurs SNCB : +32 (0)2/528 28 28
ou www.b-rail.be
•Bus: les lignes suivantes s’arrêtent à 2 pas de l’Espace Duesberg
Ligne 701 : Arrêt Verviers Ouest (rue de la Station)
Arrêt Verviers Pont Léopold
Arrêt Verviers Gazomètre
Ligne 703 : Arrêt Verviers - Rue d’Ensival (entrée par le parking
Crescendo)
Ligne 707 : Arrêt Verviers Gazomètre
Renseignements voyageurs : +32 (0)71/234 115 ou www.infotec.be
En voiture
•De Bruxelles/Liège/Eupen:
Autoroute A27/E42 Battice/Saarbrücken.
Sortie 4 à hauteur de Lambermont. Prenez à droite, Rue des
Combattants et continuez sur 400 m, prenez à gauche, Rue Pilate.
Vous descendez fortement sur 400m avant de prendre à droite, Rue
Béribou
Au carrefour, prenez à droite, Pont Léopold
Au rond-point, prenez à gauche, Rue Lucien Defays
Au feu prenez à droite, Rue de la Station et continuez sur 100m.
Tournez à droite (avant l’Hôtel Verviers) pour rentrer dans la zone de
parking se situant sur votre droite, vous y êtes !
•De Saint Vith/Spa
Autoroute A27/E42 Saarbrücken/Battice.
Sortie 4 à hauteur de Lambermont. Prenez à droite, Rue des
Combattants et continuez sur 400 m, prenez à gauche, Rue Pilate.
Vous descendez fortement sur 400m avant de prendre à droite, Rue
Béribou
Au carrefour, prenez à droite, Pont Léopold
Au rond-point, prenez à gauche, Rue Lucien Defays
Au feu prenez à droite, Rue de la Station et continuez sur 100m.
Tournez à droite (avant l’Hôtel Verviers) pour rentrer dans la zone de
parking se situant sur votre droite, vous y êtes !
À pied / vélo
•A la sortie de la Gare de Verviers Central - au rond-point de la Victoire,
tournez à gauche, Rue aux Laines et continuez sur 600m. Prenez à
gauche, Rue de la Station. Au rond-point Esplanade de la Grâce,
prenez à droite Rue de la Station et continuez sur 200 m. Tournez à
gauche vous arrivez à l’entrée du parking de l’Espace Duesberg (et
complexe Cinépointcom)
Saison 2016-2017 109
Nous remercions vivement :
la Fédération Wallonie-Bruxelles,
les Tournées Arts et Vie, le Service de la Diffusion,
la Province de Liège – Service Culture,
la Région wallonne,
la Ville de Verviers,
les conseils d’Administration et d’Orientation du Centre culturel,
qui collaborent à l’organisation de nos projets.
LES ABSENTS AURONT TORT!
Vous l’aurez constaté à la lecture de
ces pages, il y aura à voir, à dire et à
faire tout au long de cette nouvelle
saison culturelle. Une programmation que nous avons voulue surprenante, passionnante et virevoltante,
des rendez-vous dont vous garderez
des souvenirs mémorables, nous en
sommes certains!
Alors emmenez avec vous parents,
famille et amis afin qu’ils ne regrettent jamais de ne pas avoir été là!
www.ccrv.be
www.facebook.com/CCRVerviers
Photo : projet Kastor AcoustiK Sessions voir p 101

AGENDA

Transcription

Documents pareils

Centre Aquatique CHÂTELAILLON-PLAGE LA ROCHELLE ET SES

Verviers-Eupen

Lieux et Dates des Séances en Gironde

27e Braderie Arcat

Horaires d`ouverture du club

erstein detente piscine horaires d`ouverture au public

TARIF des Licences au Lucon Basket Club pour

erstein detente piscine horaires d`ouverture au public