Remote-View (iPhone app) for Remote Access to HRDP4, 8, 16 H

Remote-View (application sur les appareils Apple)
pour l’accès à distance aux DVR HRDP4, 8, 16 H.264
Ce document explique comment se connecter à un enregistreur vidéo numérique (DVR)
HRDP4, 8, 16 H.264 à l'aide de l'appli iPhone Remote-View. Il vous montre également
comment exécuter Remote-View pour regarder des vidéos en ligne.
Installation de l’appli iPhone Remote-View
L'appli iPhone Remote-View est compatible avec tous les DVR de la Gamme Performance
HRDP H.264.
Remarque Il est préférable d'installer dans votre enregistreur la version la plus récente
possible du logiciel. Consultez le Portail de gestion des informations clients sur
https://www.hascim.com/cim et sélectionnez Tech Library  Download
Center afin de connaître les dernières mises à niveau logicielles pour HRDP.
Configuration minimale
La configuration minimale de l'appli iPhone Remote-View est la suivante :
•
•
•
Modèles Apple® pris en charge :
• iPhone Apple 3G, 3GS, 4
• iPod touch Apple 3GS, 4
• iPad Apple 1
DVR HRDP pris en charge : HRDP H.264 (v1.0.1.6 et ultérieure)
Connexion Internet au DVR HRDP.
Installation de l’appli iPhone Remote-View
Pour installer l’appli iPhone Remote-View :
1.
Sur votre iPhone, iPod touch, ou iPad, tapez sur l’icône App Store.
Remarque Pour pouvoir installer une application depuis l'App Store d'Apple, il vous faut un
compte iTunes Apple valide.
2.
Tapez sur Search, puis saisissez Honeywell Remote-View dans le champ de
recherche.
Document 800-07991 – Rév C – 01/11
3.
Suivez les instructions pour télécharger et installer l'application.
4.
Une fois l'application installée, l'icône Honeywell Remote-View apparaît sur
l'appareil.
Fonctionnalités de l’appli Live View
L'appli iPhone Honeywell Remote-View dispose de Live View : des vues de caméra
uniques ou multiples (quadruples).
Configuration du DVR HRDP H.264
Pour vérifier que le DVR HRDP H.26r est connecté au réseau :
1.
Appuyez sur Setup sur le panneau avant ou sur la télécommande à infrarouge.
2.
Naviguez jusqu'à Network  Network Settings.
3.
Vérifiez les paramètres réseau HRDP.
Si vous accédez au HRDP depuis l'extérieur de votre réseau (à l'aide d'une clé 3G
ou du wifi public), vérifiez que les bons ports sont transférés au HRDP (les ports par
défaut nécessaires aux connexions à distance sont les 4000 et 4002).
Ajout d’un DVR à l’appli Remote-View
Pour ajouter un DVR :
2
1.
Lancez l'appli iPhone Remote-View.
2.
Tapez sur Add.
3.
Tapez sur New DVR.
4.
Dans le champ Nom, saisissez un nom unique pour identifier le DVR.
Remote-View (application sur les appareils Apple) pour l’accès à distance aux DVR HRDP4, 8, 16 H.264
5.
Dans les champs appropriés, saisissez l'adresse IP, le port, l'ID et le mot de passe
du DVR.
6.
Tapez sur Connect.
Visualisation de vidéos en ligne
Lorsque le DVR HRDP est connecté, l'écran de vidéo en ligne de l'iPhone affiche les
quatre premiers canaux en quadruple vue.
1.
Pour voir les autres canaux, balayez l'écran de droite à gauche.
2.
Tapez sur un canal pour l'ouvrir en plein écran. En mode plein écran, vous pouvez
faire tourner l'appareil en position paysage pour agrandir l'image vidéo.
3.
Pour revenir à la vue multiple, tapez sur l'écran pour afficher la barre de titre puis
tapez sur Back.
Affichage des noms des caméras
Les noms des caméras définis sur le DVR HRDP sont visibles dans l'appli iPhone. Pour
afficher les noms des caméras :
Sélectionnez une caméra, puis tapez sur l'écran pour afficher la barre de titre. Le
nom de la caméra apparaît sur la barre de titre.
Support technique
Le support technique d'Honeywell (voir au dos) propose son assistance aux revendeurs
HRDP sur la configuration du DVR HRDP H.264 et le fonctionnement de Remote-View.
Pour un support technique concernant la configuration de l'iPhone, de l'iPod touch ou de
l'iPad ou tout autre détail sur ces appareils, veuillez contacter votre revendeur.
Document 800-07991 Rév C
01/11
3
Honeywell Systems (Siège)
2700 Blankenbaker Pkwy, Suite 150
Louisville, KY 40299, États-Unis
www.honeywellvideo.com
 +1.800.796.2288
Honeywell Systems Northern Europe
Ampèrestraat 41
1446 TR Purmerend, Pays-Bas
www.honeywell.com/security/nl
 +31.299.410.200
Honeywell Systems Europe/South Africa
Aston Fields Road, Whitehouse Industrial Estate
Runcorn, Cheshire, WA7 3DL, Royaume-Uni
www.honeywell.com/security/uk
 +44.01928.754028
Honeywell Systems Deutschland
Johannes-Mauthe-Straße 14
D-72458 Albstadt, Allemagne
www.honeywell.com/security/de
 +49.74 31.8 01.0
Honeywell Systems Caribbean/Latin America
9315 NW 112th Ave.
Miami, FL 33178, États-Unis
www.honeywellvideo.com
 +1.305.805.8188
Honeywell Systems Pacific
Level 3, 2 Richardson Place
North Ryde, NSW 2150, Australie
www.honeywellsecurity.com.au
 +61.2.9353.7000
Honeywell Systems Asia
35F Tower A, City Center, 100 Zun Yi Road
Shanghai 200051, Chine
www.asia.security.honeywell.com
 +86 21.5257.4568
Honeywell Systems Middle East/N. Africa
Post Office Box 18530
LOB Building 08, Office 199
Jebel Ali, Dubai, Émirates Arabes Unis
www.honeywell.com/security/me
 +971.04.881.5506
Honeywell Systems France
Immeuble Lavoisier
Parc de Haute Technologie
3-7 rue Georges Besse
92160 Antony, France
www.honeywell.com/security/fr
 +33.(0).1.40.96.20.50
Honeywell Systems Italia SpA
Via della Resistenza 53/59
20090 Buccinasco
Milan, Italie
www.honeywell.com/security/it
 +39.02.4888.051
Honeywell Systems España
Avenida de Italia, no 7
P.I. - C.T.C Coslada
28820 Coslada
Madrid, Espagne
www.honeywell.com/security/es
 +34.902.667.800
www.honeywellvideo.com
+33.(0).1.40.96.20.50 (France uniquement)
[email protected]
Document 800-07991 – Rév C – 01/11
© 2011 Honeywell International Inc. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite par quelque
moyen que ce soit sans l’autorisation écrite de Honeywell. Les informations contenues dans cette publication sont tenues pour
exactes à tout point de vue. Cependant, Honeywell ne peut être tenu pour responsable de toute conséquence résultant de son
utilisation. Honeywell se réserve le droit de modifier sand préavis les informations contenues dans ce document. Des révisions ou
nouvelles éditions de cette publication peuvent être publiées afin d’incorporer de telles modifications.