Préparation de fichiers en PAO

Préparation
et impression
de fichiers
en PAO
GRETA
Touraine
Laurent OLIVER
Préparation et impression de fichiers
page 1
La résolution des images
Linéature de la trame et demi-teintes
Pour imprimer, les photocomposeuses (imprimantes Postscript) utilisent un tramage constitué d’une juxtaposition régulière de cellules dites de demi-teintes. Ces cellules sont réparties en lignes dont le nombre par
pouce (25,4 mm) s’appelle linéature ou résolution de trame (lpi).
Niveaux de gris imprimés
Chaque cellule de demi-teinte est constituée d’un certain nombre de points laser crées par l’imprimante.
C’est le nombre et la répartition des points dans la cellule qui permettent de reproduire une nuance ou
niveau de gris sur le film. Le nombre de points contenus dans chaque cellule définit le nombre de niveaux
de gris à reproduire. Plus ce nombre est important (256 maximum) plus l’image imprimée sera fine.
Linéature et résolution de l’imprimante
A chaque imprimante est associée une valeur de linéature optimale : c’est en divisant la résolution de
l’imprimante (ppp) par la linéature (lpi) que l’on obtient la largeur de la cellule demi-teinte. Et c’est en
multipliant par elle-même que l’on détermine le nombre de niveaux de gris.
Exemple :
Résolution d’imprimante 1 200 dpi et une linéature de 85 lpi.
1 200 / 85 = 14 et 14 x 14 = 196 niveaux de gris
Résolution d’imprimante 2 400 dpi et une linéature de 150 lpi.
2 400 / 150 = 16 et 16 x 16 = 256 niveaux de gris (l’impression sera meilleure)
Résolution d’image et linéature
Pour une qualité photo optimale : Résolution d’image = Linéature x 2 x (agrandissement ou réduction)
En général :
une image pour l’imprimeur est à 300 dpi
une image pour imprimante de bureau est à 150 dpi
une image écran (web ou présentation écran) est toujours à 72 dpi.
Un journal a une trame de 80 lpi
Une revue a une trame de 133 à 150 lpi
Un livre d’art a une trame de 175 à 200 lpi
GRETA
Touraine
Laurent OLIVER
Préparation et impression de fichiers
page 2
Résolution d’image, affichage et scan
Dans une image à 300 dpi, le pixel est 4 fois plus petit que le pixel d’écran (72 dpi ≈ 300 / 4). Alors sur
l’écran, l’image apparait 4 fois plus grande qu’elle n’est en réalité. Avec une image basse résolution (72
dpi) les pixels écran ont les mêmes dimensions que ceux de l’image. A l’affichage 100%, la taille de l’image
écran est la même que celle d’impression.
Si vous scannez une image, sachez que la résolution est réduite d’autant que vous agrandissez l’image, et
inversement : pour obtenir une image à 300 dpi agrandie à 200%, vous devez la scanner à 600 dpi.
Changement de la taille de l’image
Dans Photoshop : Image, Taille de l’image
Sans rééchantillonnage, l’image
gagne en résolution en étant
réduite (le nombre de pixels
reste le même)
Avec rééchantillonnage, le
nombre de pixels peut varier
par interpolation (moins
bonne qualité)
Taille mémoire en octet d’une image :
T = longueur x largeur x (résolution) 2 x nb de couches
GRETA
Touraine
Laurent OLIVER
Préparation et impression de fichiers
page 3
Les types de fichiers
Pour importer des images ou illustrations dans Xpress, utiliser des fichiers au format TIFF ou EPS.
Xpress reconnait aussi le format JPEG mais ce dernier compresse les données et donc les images sont de
moins bonne qualité en vue d’une impression professionnelle.
Remarque : L’impression d’une image Tiff sera de meilleure qualité sur des imprimantes de bureau (non
Postscript) qu’une image EPS.
Dans Illustrator : enregistrez en EPS ou exportez (menu Fichier - Exporter) votre fichier en Tiff
Pour créer des pages sur internet :
• Utilisez le format JPEG pour des images (RVB - 72 dpi)
• Utilisez le format GIF ou GIF89a (couleurs indexées - 72 dpi) pour des illustrations dans laquelle on peut
définir une couleur de transparence.
Préparation du détourage dans Photoshop :
Pour créer une image détourée, vous
devez créer un tracé, le mémoriser,
le transformer en masque (palette
des tracés), puis enregistrer l’image
en EPS ou Tiff.
Réglez la flêche entre 1 et 3 pour
une impression basse résolution.
8 à 10 pour une haute résolution
Options pour un enregistrement EPS :
Prévisualisation pour les images
importées dans des logiciels PAO.
Le codage est Binaire pour une utilisation sur Mac. Sous Windows utilisez
ASCII. Ces trois options, en général,
doivent-être décochées.
Le détourage et Xpress :
Xpress 3.32 reconnait uniquement le masque de détourage des images EPS.
Xpress 4 reconnait le masque de détourage des images Tiff (avec une couche Alpha comme masque) et EPS.
Pour une image contenant un tracé de détourage, utilisez Chemin imbriqué dans la fenêtre détourage du
menu Bloc > Détourage.
GRETA
Touraine
Laurent OLIVER
Préparation et impression de fichiers
page 4
Les couleurs
Les gammes de couleurs
La gamme d’une couleur désigne l’ensemble ou spectre des couleurs que peut afficher ou imprimer le
modèle. Toute couleur peut être définie par le modèle LAB. Les modèles RVB (écrans) et CMJN (impression)
sont des sous-ensembles du modèle LAB. Suivant le modèle choisi, certaines couleurs n’ont pas leur équivalent dans d’autres modèles (voir le schéma ci-dessous).
ENSEMBLE DU SPECTRE VISIBLE
LAB
PANTONE
GRETA
Touraine
RVB
CMJN
Laurent OLIVER
Préparation et impression de fichiers
page 5
La couleur en vue d’être imprimer
Pour une impression standard en quadrichromie CMJN, les images doivent impérativement être converties
dans ce mode. Dans Xpress 3.32, si vous utilisez des couleurs PANTONE comme référence, vous devez cocher
la case Séparation CMYK (la couleur sera séparée sur les quatre films).
Dans le cas d’une impression en tons directs PANTONE ou autre, ne cochez pas cette case de séparation.
(La couleur sortira sur un film à part).
Toujours vérifier cette
coche avant flashage
Cette couleur n’a pas
une bonne correspondance CMJN : couleur
hors-gamme
Suivant le modèle de couleur choisi : RVB - écran, CMJN - impression, tons directs, certaines couleurs n’ont
pas la même correspondance. L’utilisation de nuanciers PANTONE ou autres tons directs, ainsi qu’un nuancier quadrichromie (Ben Day) est alors indispensable.
ATTENTION ! Dans la version d’Xpress 4, vous devez décocher la case Couleur d’accompagnement
de cette même fenêtre pour imprimer des couleurs de ton direct en quadrichromie.
Les nuanciers
RVB ou RGB : à n’utiliser que pour le travail sur écran (Rouge - Vert - Bleu)
CMJN ou CMYK : la couleur est créée à partir des 4 couleurs primaires Cyan, Magenta, Jaune, Noir
ANPA : souvent utilisé dans les journeaux américains
DIC : sytème courant au Japon
Focoltone : comprend 763 couleurs CMJN
HKS ou HSB : sytème allemand
Pantone ou Pantone coated : le plus utilisé en France et en Europe pour du papier couché (CVC)
Pantone uncoated : Pantone pour papier non couché (CVU)
Pantone quadri : reproduction de 3000 teintes quadrichromies
Pantone Prosim : simule les encres quadrichromies (CVP)
TOYO : comprend 1000 couleurs les plus utilisées au Japon
Trumatch : comprend plus de 2000 couleurs CMJN
GRETA
Touraine
Laurent OLIVER
Préparation au flashage
Voici différentes recommandations avant de donner ses fichiers au photograveur :
• Vérifiez la taille et la résolution de toutes les images, si votre photograveur ne scanne pas lui-même
les images.
• Pour une impression quadri, vérifier que toutes les images sont en CMJN et que la séparation de couleur
est activée dans Xpress. Si vous disposez d’une imprimante Postscript il est recommandé d’effectuer une
sortie en séparation de couleurs.
• Dans Illustrator tous les textes doivent être vectorisés au final.
• Dans Xpress ne laisser que les couleurs et les polices utiles au fichier.
Menu Edition Couleurs
Menu Utilitaire Polices utilisées :
• N’utilisez que les styles de police (gras, italique...) fournis avec la valise de police.
• Il est déconseillé d’utiliser un fond transparent pour des images en TIFF (problème de crénelage).
• Donnez au flasheur les fichiers Xpress (montage), les fichiers photos (EPS ou TIFF), les fichiers illustrator
EPS (logos), les valises de toutes les polices de caractères utilisées.
• Bien avertir votre flasheur et votre imprimeur, si vous utilisez des couleurs en ton direct et donnez leurs
références.
• Cette liste n’est pas exhaustive, alors dialoguer au maximum avec tous les intervenants : client, photograveur, imprimeur.
pt = 0,353 mm
pica = 12 pt = 4,233 mm
cicéro = 4,55 mm
pt didot = 0,379 mm
pouce = 72 pt = 25,416 mm
GRETA
Touraine
abjT
Ascendante
œil de la capitale
1
1
1
1
1
Chasse
Encombrement
œil
Cadratin : largeur occupée par deux zéros 00
dans le corps considéré.
Talus de tête
Corps
Pêle-mêle :
Ligne de base
Capitale
Talus de pied
Approche
Bas de casse
Jambage
Laurent OLIVER