tamil nadu electricity ombudsman

TAMIL NADU ELECTRICITY OMBUDSMAN
19- A, Rukmini Lakshmipathy Salai, (Marshal Road),
Egmore, Chennai – 600 008.
Phone : ++91-044-2841 1376 / 2841 1378/ 2841 1379 Fax : ++91-044-2841 1377
Email : [email protected]
Web site : www. tneo.gov.in
K‹åiy:
K‹åiy ÂU.M. j®kuh{, ä‹Fiw Ô®¥ghs®
nkšKiwp£L kD v© 85/2015
/2015
ÂU. j. g‹Ü®bršt«,
j/bg j§fuhR,
cilah® bjU,
fªj®t nfh£il,
òJ¡nfh£il – kht£l«.
--- nkšKiwp£lhs®
(ÂU. g. rutzK¤J)
v®
nk‰gh®it bgh¿ahs®,
òJ¡nfh£il ä‹ g»®khdt£l«,
jäœehL ä‹ c‰g¤Â k‰W« g»®khd fHf«,
3074, »H¡F bkæ‹ nuhL,
òJ¡nfh£il – 622 001.
--- v®kDjhu®
(ÂU.D. mnrh¡Fkh®, bra‰bgh¿ahs®/
òJ¡nfh£il)
nf£òiu ehŸ : 2727-1-2016
2016
Miz ehŸ : 24-02-2016
2016
ÂU. j. g‹Ü®bršt«, j/bg
j§fuhR, fªj®tnfh£il, òJ¡nfh£il
mt®fë‹ 17.10.2015 ehë£l kD nkšKiwp£L
kD v© 85/2015 Mf gÂÎ
brŒa¥g£LŸsJ. nk‰f©l kDé‹ ÛJ ä‹ FiwÔ®¥ghsç‹
nf£òiu 27.1.2016
m‹W eilbg‰wJ. nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸ, v®kDjhuç‹
gÂYiuæYŸs thj§fŸ, ÏUju¥ÃduhY« nf£òiuæ‹ bghGJ vL¤Jiu¡f¥g£l
thj§fŸ,
rk®Ã¡f¥g£l
Mtz§fŸ
M»a
mid¤ijÍ«
MuhλJ
ä‹FiwÔ®¥ghsuhš Ñœf©l Miz tH§f¥gL»wJ.
1
Miz
1. nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡if :
nkšKiwp£lhs® òJ¡nfh£il kht£l«, fªj®tnfh£il jhY¡fh, nfhéÿ®
»uhk¤Âš mt® 99 tUl¤Â‰F F¤jif x¥gªj« brŒJŸs òy v©.150/1A1A-š
cŸs »z‰¿‰F étrha ä‹ Ïiz¥ò nt©o gÂÎ brŒJŸs é©z¥g¤Â‰F
étrha ä‹Ïiz¥ò tH§f c¤juél nt©L« v‹W nfhçÍŸsh®.
2. tH¡»‹ RU¡f« :
2.1 nkšKiwp£lhs® ÂU. g‹Ü®bršt«, òJ¡nfh£il kht£l«, fªj®tnfh£il
jhYfh, nfhéÿ® »uhk« òy v©.150/1A1A-š cŸs »z‰¿‰F étrha ä‹Ïiz¥ò
nt©o é©z¥g« rk®¥Ã¤JŸsh®. mªj é©z¥g¤Â‹ gÂÎ v©.158, ehŸ 15.7.96.
2.2
nk‰f©l ãy«, nkšKiwp£lhsuhš 1988-M« M©L 99 tUl fhy
F¤jif¡F mçks« tæ. Ïuhk‹ br£oah® kf‹ ÂU.
R¥igah br£oah®
mt®fël« x¥gªj« ngh£LŸs ãykhF«.
2.3
20.8.2010 ehë£l m¿é¥Ã‹go Raã £l¤Â‹ Ñœ ä‹ Ïiz¥ò
bgWtj‰F
é©z¥g¤ij
nkšKiwp£lhs®
gÂÎ
K‹tªjnghJ,
brŒtj‰F
mtU¡F
»zW
%.500/-
brY¤Jtj‰F
cçikæšiy
v‹gjhš
ä‹Ïiz¥ò tH§f KoahJ v‹W bjçé¡f¥g£LŸsJ.
2.4
29.10.2010 m‹W mnj é©z¥g¤Â‰F jah®ãiyia gÂÎ brŒa 90 ehŸ
m¿é¥ò
2 y£r« ä‹Ïiz¥ò tH§F« £l¤Âš tH§f¥g£LŸsJ. Mdhš,
rk®¥Ã¡f¥g£l Mtz§fë‹ mo¥gilæš mtU¡F ä‹Ïiz¥ò tH§f KoahJ
v‹w jftš bjçé¡f¥g£LŸsJ.
2
2.5
nkšKiwp£lhs® ÏJ r«gªjkhd j‹Dila Kiwp£il òJ¡nfh£il
ä‹g»®khd t£l¤Â‹ ä‹Ef®nth® FiwÔ®¡F« k‹w¤Â‰F 17.8.2015 m‹W
rk®¥Ã¤JŸsh®.
2.6
k‹w« j‹Dila 8.10.2015 ehë£l Mizæš nkšKiwp£lhsç‹ kDit
jŸSgo brŒJŸsJ. nk‰f©l Ô®éš mÂU¥Â͉w nkšKiwp£lhs® Ϫj
nkšKiwp£L kDit ä‹FiwÔ®¥ghsçl« rk®¥Ã¤JŸsh®.
3. k‹w¤Â‹ Miz :
3.1
òJ¡nfh£il ä‹g»®khd t£l¤Â‹ ä‹Ef®nth® FiwÔ®¡F« k‹w¤Â‹
8.10.2015 ehë£l Mizæ‹ F¿¥Ã£l g¤Â ÑnH bfhL¡f¥g£LŸsJ.
“Ô®¥òiu :
kDjhu® ju¥ò thj« k‰W« thça ju¥ò gÂYiu M»ait T®ªjhŒÎ
brŒa¥g£L
nk‰go
òfh®
kD
ÛJ
k‹w«
Ñœ¡f©lthW
KobtL¡»wJ.
kDjhu® ÂU. T. g‹Ü®bršt« mt®fshš më¡f¥g£LŸs òfh® kDnthL
Ïiz¤JŸs Mtz§fŸ kDjhuU¡F ãy¤Â‹ ÛJŸs cçikia és«òtjhf
Ïšiy.
nk‰go ãy¤Â‰F cçikjhu® v‹gij cWÂ¥gL¤j r£l¥ó®tkhd
Mtz§fŸ jh¡fš brŒa¥gléšiy v‹gij jäœehL ä‹rhu xG§FKiw
Miza é 27(2)-¡F c£g£L kDjhuç‹ kD gçÓè¡f Ïayhj Nœãiy cŸsjhš
kDjhuç‹ nfhç¡if kD Ï«k‹w¤jhš jŸSgo brŒa¥gL»wJ.”
4.
nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fŸ :
4.1
nk‰go ãy« mtU¡F brhªjkhdJ, mtuJ brhªj bryéš »zW
bt£oÍŸsh®. tUthŒ Mtz§fshd thæjh uÓJ, éšy§f rh‹W, »uhk ã®thf
mYtyç‹ rh‹Wfë‹ mo¥gilæY« 6.20 jhœtG¤j ä‹ f£lz« IV-‹ goÍ«
étrha ä‹Ïiz¥ò nt©o vG¤J¥ó®tkhd Ãukhz g¤Âu¤ij ϤJl‹
Ïiz¤JŸsh®.
3
4.2
nk‰go ãy« ml§»ÍŸs nfhéÿ® g£lh v©.907-š cŸs ãy§fis 1988«
M©L m¥nghija r¤Âu« ã®thf¤ij ftå¤J tªj ÂU. Ïuhk‹ br£oah® kf‹
ÂU. R¥igah br£oah® mt®fŸ ÂUnthz« rh®gÂths® mYtyf¤Âš rh®gÂths®
k‰W« rh£Áfë‹ K‹åiyæš g¤Âu« gÂÎ brŒa¥g£LŸsJ. mt® Ïwªj ÃwF
mtuJ kidé ÂUkÂ. nrhiy¢Á mt®fŸ ãy§fis
é‰gid brŒJ gšntW
FoæU¥òfŸ cUth»ÍŸsJ v‹gJ c©ik. mj‹ Mjhukhf gšntW tifæš
c£ÃçÎ brŒa¥g£l ãy§fë‹ fâå Á£lh¡fis ϤJl‹ Ïiz¤JŸsh®.
nkY«, bra‰ifnfhŸ tiugl¤ijÍ« Ïiz¤JŸsh®.
4.3
nk‰go ãy« 1886« M©L Mtz v©.1205 ru¤J¡fë‹go ÂU. gHåa¥g
br£oahU¡F jŠrhñ® íšyh fby¡l® ÂU. b#. Ã. bgå§l‹ Jiu mt®fŸ
vG¡bfhL¤JŸs ntè-15, kh-14 Fê 60 ãy§fis #ÛD¡FŸs ÏUthu
gh¤Âa¤Âš Fothugh¤Âa¤ij k£L« vG¡bfhL¤JŸsh®. mjhtJ ãy§fis
FofS¡FÃç¤J¡bfhL¤J nkšghu¤ij (tç) FofëläUªJ tNè¤J nk‰go
v°nl£o‰F brY¤jnt©oa j°jhntíia(tç) rçtu brY¤jnt©L« v‹gj‹
mo¥gilæš Ïªj rhrd« vGj¥g£LŸsJ. mj‹ efèid Ïiz¤JŸsh®. ÏJnt
_y¥g¤ÂukhF« v‹W« bjçé¤JŸsh®.
5.
v®kDjhuç‹ gÂYiuæYŸs thj§fŸ
5.1
kDjhu® ÂU. T. g‹Ü®bršt«,
fªj®tnfh£il
jdJ òfh® kDéš òJ¡nfh£il kht£l«
jhYfh nfhéÿ® »uhk¤Âš jd¡F« mçks« tæ.Ïuhk‹
br£oah® Fkhu® R¥igah br£oahU¡F« Ïilæš V‰g£l 99 tUl F¤if x¥gªj«
brŒJ bfhŸs¥g£LŸs òy v©.150/1A1Aš cŸs »z‰W¡F ä‹Ïiz¥ò tH§f
c¤juél¡nfhç kD¢ brŒÂUªjh®.
ÏJ bjhl®ghf eilbg‰w érhuizæš
kDjhu® neçilahf fyªJbfh©L nk‰go nfhç¡iffis Û©L« tèÍW¤Âdh®.
4
Mdhš, vG¤Jó®tkhd Ãukhz¥g¤Âunkh òÂjhf Mtz§fisnah k‹w¤Âš
jh¡fš brŒaéšiy.
5.2
kDjhu® T. g‹Ü®bršt«, òJ¡nfh£il kht£l« fªj®tnfh£il jhYfh
nfhéÿ® »uhk« òy v©. 150/1A1Aš cŸs »z‰W¡F étrha ä‹
Ïiz¥ò
nt©o më¤j é©z¥g« bra‰bgh¿ahs®/Ïfh/òJ¡nfh£il mYtyf¤Âš gÂÎ
v©.158 ehŸ 15.7.96 m‹W gÂÎ brŒa¥g£L cŸsJ.
nk‰go é©z¥g¤Â‹
mo¥gilæš Ra㤠£l« 10000/- £l¤Â‹ Ñœ ä‹Ïiz¥ò tH§f 20.8.2010
m‹W neh£O° tH§f¥g£lJ. é©z¥gjhu® Kjš f£lkhf %ghŒ 500/- brY¤j
K‹tªjnghJ
tUthŒ
Mtz§fis
é©z¥gjhu® bga® Ïšyhjjhš
é©z¥g«
k‰W« tUthŒ
MŒÎ
brŒjš
gz« bgw¥gléšiy.
fâå
Á£lhéš
mj‹Ã‹d® mrš
Mtz§fis MŒÎ brŒjš nk‰go ãy« 1988«
M©L 99 tUl fhy¤Â‰F ÂU. R¥igah br£oah® v‹gtçläUªJ F¤jif¡F
bgw¥g£LŸsJ« mrš é©z¥g¤Âš »uhk ã®thf mYtyuhY« 99 tUl F¤jif
ãy« vd rh‹W më¡f¥g£lJ« bjça tªjjhš ä‹Ïiz¥ò tH§f ÏayhJ vd
é©z¥gjhuU¡F
bjçé¡f¥g£L é£lJ.
Ϫãiyæš
kDjhuU¡F mnj
é©z¥g¤Â‰F Ïu©L y£r« £l¤Âš Û©L« 29.10.2010-Ïš 90 ehŸ neh£O°
tH§f¥g£lJ.
mo¥gilæš
é©z¥gjhu® ä‹Ïiz¥ò bgw K‹tªjnghJ Mtz§fë‹
ä‹Ïiz¥ò
tH§f
ÏayhJ
vd
Û©L«
é©z¥gjhuU¡F
bjçé¡f¥g£L é£lJ.
5.3
Ïnj nfhç¡ifia tèÍW¤Â kDjhu® kht£l M£Á¤jiyt® k‰W«
Kjyik¢r® jå¥ÃçΡF« më¤j òfh® kDé‰F« nk‰go ãy« é©z¥gjhuU¡F
brhªj«
Ïšyhj
fhuz¤jhš
ä‹Ïiz¥ò
tH§f
ÏayhJ
vd
bjçé¡f¥g£LŸsJ.
5
5.4
nkY« F¤jif g¤Âu¤ij MŒÎ brŒjš R¥igah br£oah® v‹w jå¥g£l
eguhš g‹Ü® bršt¤Â‰F vG¡bfhL¡f¥g£LŸsJ. j‰nghJ bgw¥g£LŸs fåå
Á£lhéš cçikahs®
bgaçš mçks« tæut‹ br£oah® m‹djhd j‰fhy
ou°ofŸ vd cŸsJ. ou°ofŸ bgaçš R¥igah br£oah® bga® Ïl« bgwéšiy.
nkY«, F¤jif g¤Âu¤Â‰fhd _yg¤ÂuK« Ïiz¡f¥gléšiy. F¤jif Mtz
g¤Âu¤Âš
99
tUl¤Â‰F
F¿¥Ãl¥g£LŸsJ.
ÃwF
F¤jif
fhyhtÂ
M»éL«
vdΫ
nkY« j‰nghJ eilKiwæš cŸs jäœehL ä‹rhhu
xG§FKiwMiza é 27(2)‹ go étrha ä‹Ïiz¥ò nt©oa é©z¥g¤Âš
kDjhu® ngçš ãy cçik¡fhd rh‹WfŸ Ïšyhj fhuz¤jhš ä‹Ïiz¥ò tH§f
ÏayhJ v‹W« tèÍW¤j¥g£lJ.
5.5
kDjhuU¡F
brhªjkhdjhf
Tw¥g£LŸs
Ïl¤Â‰F
cça
tUthŒ
Mtz§fis fåâ Á£lhéš cçikahs®fë‹ bgaçš kDjhuç‹ bga® Ïl«
bgwéšiy.
5.6
F¤jif g¤Âu« kDjhuU¡F R¥igah br£oah® v‹w jå¥g£l eguhš
vG¡ bfhL¡f¥g£LŸsJ.
tæut‹
fâå Á£lhéš
cçikahs® bgaçš mçks«
br£oah® m‹djhd ou°ofŸ k‰W« gyç‹ bga®
T£lhf cŸsJ.
Mdhš, kDjhuç‹ bga® Ïšiy.
5.7
_y¥g¤Âu¤Âš cŸs gHåa¥g‹ br£oahU¡F« tæut‹ br£oahU¡F«
cŸs KiwfŸ és¡f¥gléšiy. mj‰F nghÂa rh‹WfŸ Ïiz¡f¥gléšiy.
6.
ä‹FiwÔ®¥ghsç‹ nf£òiu
6.1
nkšKiwp£lhsU«,
v®kDjhuU«
j§fsJ
ju¥ò
thj§fis
neçš
vL¤Jiu¥gj‰F trÂahf 27.1.2016, m‹W ä‹FiwÔ®¥ghs® K‹ghf nf£òiu
el¤j¥g£lJ.
6
6.2
nkšKiwp£lhs® rh®Ãš nkšKiwp£lhsç‹ kf‹ ÂU. g. rutzK¤J,
mt®fŸ fyªJ bfh©L j‹Dila ju¥ò thj§fis vL¤Jiu¤jh®.
6.3
v®kDjhu® rh®Ãš ÂU. D. mnrh¡Fkh®, bra‰bgh¿ahs®, òJ¡nfh£il
mt®fŸ fyªJbfh©L j‹Dila ju¥ò thj¤ij vL¤Jiu¤jh®.
7.
nkšKiwp£lhs®
nkšKiwp£lhs® nf£òiu ehë‹bghGJ vL¤Jiu¤j thj§fŸ
thj§fŸ
7.1
ÂU. g. rutzK¤J mt®fŸ
nkšKiwp£lhsç‹ kDéYŸs thj§fis
Û©L« tèÍW¤Âdh®.
7.2
ÂU. g. rutzK¤J mt®fŸ nkšKiwp£lhs® 99 tUl fhy¤Â‰F F¤jif
x¥gªj« cŸs ãy¤Âš brhªj bryéš
»zW bt£o
mªj »z‰¿‰F jh‹
étrha ä‹rhu Ïiz¥ò nf£gjhš nkšKiwp£lhsU¡F ä‹Ïiz¥ò junt©L«
v‹W th£lh®.
7.3
gÂÎ
mYtyf
Mtz§fë‹go
mtç‹
F¤jif
x¥gªj«
gÂÎ
brŒa¥g£LŸsjhš mt® r£l¥go mªj ãy¤Âš étrha« brŒJ tU»‹wt® Mt®
v‹W« gÂÎ mYtyf éšy§f rh‹¿‹go mªj ãy¤Â‹ F¤jif gh¤Âa« j‹ål«
cŸsJ v‹W« thJiu òçªjh®.
7.4
ÏJngh‹w
g¤Âu«
cŸst®fS¡F
ä‹thça«
V‰fdnt
étrha
kW¥gJ
mtç‹
ä‹Ïiz¥ò tH§»ÍŸsJ v‹W« bjçé¤jh®.
7.5
mt® étrha¤ij e«Ãjh‹ cŸsjhš ä‹Ïiz¥ig
thœthjhu¤ij gh¡F« v‹W« th£lh®.
7.6
xG§FKiw Miza¤Â‹ ä‹rhu f£lz¤ij ã®zæ¡F« SMT Miz
v©.9/2014 ehŸ 11.12.2014 ‹ g¤Â 6.20(iv) I R£o¡fh£o ä‹ga‹ghL ntsh©ik
k‰W« mJ bjhl®ghd elto¡iffS¡fhf ÏU¡Fkhdhš ãy¤Â‹ clikia
bghU£gL¤jhkš
ä‹f£lz«,
bghUªJ«
v‹gjhš
étrha
ä‹Ïiz¥ig
7
clikjhu® mšyhj F¤jifjhuU¡F«
tH§fyh« v‹W« j‹Dila F¤jif
x¥gªj« gÂÎ bg‰w x¥gªj« v‹gjhš Miza« x¥gªjjhuU¡F« ä‹Ïiz¥ò
tH§f c¤juΠϣLŸsJ v‹gjhš jd¡F« ä‹Ïiz¥ò junt©L« v‹W«
thJiu òçªjh®.
7.7
nkY«, 27.1.2016 m‹W nf£òiu ehëš rk®¥Ã¤j j‹Dila vG¤J¥ó®tkhd
thJiuæš Ñœf©l thj§fis bjçé¤JŸsh®.
(i)
F¤jif ãykhf ÏU¥gjhš
mtuJ bga® fâå Á£lhéš Ïl«
bgwéšiy. »uhk ã®thf mYtyç‹ rh‹Wfë‹go mt® étrha« brŒJtUtJ«
mªj ãy« mtuJ mDgt¤Âš cŸsJ v‹gJ« bjëthf bjçé¡f¥g£LŸsJ.
(ii)
F¤jif g¤Âu« mtU¡F jå¥g£l eguhš vG¡bfhL¡f¥gléšiy
mt®, fªj®tnfh£il mçks« itut‹br£oah® r¤Âu« ou°ofŸ v‹w Kiwæš
eh‹fhtJ ou°oahf ÏUªJ vG¡ bfhL¤JŸsh®fŸ. mªj ou°ofë‹ étu§fŸ
mtuJ jf¥gdh® ÂU. j§fuh{ cilah® mt®fS¡F »iuarhrd« v©-173/11-21971-š ÂUnthz« rh® gÂths® mYtyf¤Âš
nk‰go m‹djhd ou°ofŸ
eh‹Fng®fS« rh® gÂths® K‹åiyæš gÂÎ brŒJ cŸsh®fŸ. mj‹ efš
ϤJl‹ Ïiz¡f¥g£LŸsJ. Ïj‹ _y« ÂU. R¥igah br£oah® v‹w jå¥g£l
eg® mšy r¤Âu ã®th»fSŸ eh‹fhtJ eguhf cŸsh® v‹gJ bjëth»wJ
v‹gjid bjçé¤J bfh©LŸsh®.
(iii)
_y¥g¤Âu¤Âš cŸs gHåa¥g‹ br£oah® mt®fë‹ FL«g gu«giu
ã®th»fë‹ étu§fŸ 1971« M©L ÂUnthz« rh® gÂths® mYtyf¤Âš gÂÎ
brŒa¥g£l Mtz§fëš bjëthf cŸsJ mj‹ étu§fŸ 1) uhk. K. gH. K¤ijah
br£oah® kf‹ itut‹ br£oah®, 2) uh.K.gH. K¤ijahbr£oah® kf‹brh¡fè§f«
br£oah®, 3) uh.K. gH. K. tŸëa¥gbr£oah® kf‹ uhkehj‹ br£oah®, 4) uh.K.gH. K.
tæ.uhk‹ br£oah® kf‹ R¥igahbr£oah® vd eh‹F eg®fshY« Mtz§fŸ gÂÎ
8
brŒa¥g£LŸsJ.
mj‹go
gHåa¥g br£oah®, K¤ijahbr£oah® -
itut‹
br£oah® - uhk‹br£oah®- R¥igahbr£oah®-mtuJ kidé nrhiy¢Á j‰rka«
fâå Á£lhéš R¥igah br£oah® kidé nrhiy¢Á vd Ïl« bg‰WŸsJ. Ïj‰F
1971-« M©Lfëš gÂÎ brŒa¥g£LŸs Mtz§fŸ cŸsd. nkY«, »uhk ã®thf
mYtyç‹ rh‹Wfë‹ goÍ« mtuJ bgaU¡F ä‹Ïiz¥ò tH§fyh« vd
bjçé¤JŸsh®fŸ.
8. v®kDjhu® nf£òi
nf£òiuæ‹ bghGJ vL¤Jiu¤j thj§fŸ
8.1
v®kDjhuç‹ rh®Ãš ÂU. D. mnrh¡Fkh®, bra‰bgh¿ahs®, òJ¡nfh£il
mt®fŸ v®kDjhuç‹ gÂYiuæYŸs thj§fis Û©L« tèÍW¤Âdh®.
8.2
bra‰bgh¿ahs®/òJ¡nfh£il mt®fŸ
ä‹rhu g»®khd
é¤bjhF¥Ã‹
éÂ27(2)‹go »z‰¿‹ cçikahsU¡F¤jh‹ étrha ä‹Ïiz¥ò tH§f KoÍ«,
vdnt,
F¤jifjhuU¡F ä‹Ïiz¥ò tH§f
éÂfëš têæšiy v‹W
th£LŸsh®.
8.3
nkY«, Ϫj nkšKiwp£lhs® F¤jif x¥gªj¤ij mçks« tæ. Ïuhk‹
br£oah® Fkhu® ÂU. R¥igah br£oah® mt®fSl‹ brŒJ bfh©LŸsh®. Mdhš,
nk‰f©l r®nt v©.150/3A (giHa v©.150/1A1A) 7 eg®fë‹ bgaçš T£L¥ g£lthf
g£lh v©.907š bjçé¡f¥g£LŸsJ. vdnt, F¤jif x¥gªj« brh¤J¡F cçik
cilat®fŸ midtuhY« brŒa¥gléšiy. g£lh v©.907š cŸs cçikahs®fŸ
bgaçš ÂU. R¥igah br£oah® bga® Ïšiy v‹gijÍ« R£o¡fh£odh®.
8.4
nkY«,
ÏJngh‹w
F¤jif
tH§f¥gléšiy v‹W« m›thW
x¥gªj«
cŸst®fS¡F
ä‹Ïiz¥ò
tH§f¥g£L ÏUªjhš mJ jtwhF« v‹W«
th£lh®.
9
8.5
nkY«, _y¥g¤Âu¤Âš nk‰f©l brh¤Â‹ Fothu gh¤Âa« gHåa¥g‹
br£oahU¡F
tH§f¥g£LŸsJ.
Mdhš,
F¤jif
x¥gªj«
ÂU.
R¥igah
br£oahuhš nghl¥g£LŸsJ. ÂU . gHåa¥g‹ br£oahç‹ cçik ÂU. R¥igah
br£oahU¡F« v›thW tªjJ v‹gJ és¡f¥gléšiy v‹W« th£lh®.
8.6
xG§FKiw Miza¤Â‹ SMT Miz v©.9/2014, ehŸ 11.12.2015‹ go
6.20(iv) guhéš Ïªj ä‹f£lz« ä‹ga‹ghL ntsh©ik k‰W« mJ bjhl®ghd
elto¡iffS¡fhf
bghUªJ« v‹gJ
ÏU¡Fkhdhš
ãy¤Â‹
clikia
ä‹f£lz« éÂ¥gj‰F cŸs Miz MF«.
ä‹f£lz« éÂ¥gj‰Fjh‹ nk‰go Miz bghUªJ«.
tH§FtJ
bghU£gL¤jhkny
ä‹g»®khd
é¤bjhF¥Ã‹
vdnt,
Mdhš, ä‹Ïiz¥ò
éÂfë‹go
jh‹
v‹gjhš
F¤jifjhuU¡F ä‹Ïiz¥ò tH§f KoahJ v‹W« th£lh®.
9.
nkšKiwp£lhsç‹ vG¤J¥ó®tkhd thJiu
9.1
nkšKiwp£lhs® j‹Dila 29.1.2016 ehë£l vG¤J¥ó®tkhd thJiuæš
Ñœf©l thj¤ij bjçé¤JŸsh®.
9.2
nkY«, 12.5.2014 Draft amendment -‹ go
Form-2
application form for
agriculture service connection Refer Regulation 27(2)-‹ goÍ« Ïš tçir v©. 6š
Proof for ownership of land / well anyone of the following to be enclsoed v‹gš
(e)-š attested copy of lease deed with the consent of the owner of land vd cŸsJ
mj‹go IªJ M©LfS¡F nkš fh¤ÂU¡F« mtU¡F étrha ä‹Ïiz¥ò
tH§f c¤Âuél¡nfhç äf¤jhœikÍl‹ nf£L¡ bfhŸ»wh®.
10.
10.
ä‹FiwÔ®¥ghsç‹ Ô®Î
10.1
ÏUju¥ÃduhY«, vL¤Jiu¡f¥g£l thj§fis MuhŒªJ
gh®¡F«bghGJ
Ϫj tH¡»š Ñœf©litfŸ tH¡bfG édh¡fshf bj绋wd.
10
(i)
étrha ä‹Ïiz¥ig tH§Ftj‰F cŸs é KiwfŸ v‹d?
(ii) nkšKiwp£lhsç‹ thjkhd ga‹ghL ntsh©ik r«gªj¥g£lJ v‹whš,
cçikia¥g‰¿ bghU£gL¤jhkš, étrha ä‹ Ïiz¥ig tH§f, xG§FKiw
Miza¤Â‹ ä‹rhu f£lz¤ij ã®zæ¡F« Mizæ‹go é cŸsJ v‹gjhš
F¤jifjhuU¡F ä‹Ïiz¥ò tH§f nt©L« v‹gJ V‰òilajh ?
(iii)
nkšKiwp£lhsç‹
étrha
ä‹
Ïiz¥ò
nfhU«
é©z¥g¤Â‰F
ä‹Ïiz¥ò tH§f KoÍkh ?
11.
11.
tH¡bfG édh x‹¿‰fhd Ô®Î
11.1
xU òÂa étrha ä‹ Ïiz¥ig tH§f nt©L« v‹whš Ëg‰w¥gl
nt©oa é v‹d v‹gij m¿ªJ bfhŸs eh« jäœehL ä‹rhu g»®khd é¤
bjhF¥Ã‹ é 27(2) I Muua nt©L«. mªj é ÑnH bfhL¡f¥g£LŸsJ.
“ 27
Requisitions for Supply of Energy :
xxx xxx xxx
(2)
Supply to Agricultural category: Application for supply to agriculture category shall be
in Form 2 of Annexure III. In respect of the agricultural category, this provision shall be
governed by the directives issued by the Commission from time to time, on the basis of the
guidance on this matter by the National Electricity Policy (as stipulated in sub section 4
under section 86 of the Act) and the policy directions in public interest given by the State
Government under sub section (1) of section 108 of the Act.”
11.2
nk‰f©l éÂia T®ªJ go¡F« bghGJ eh« m¿tJ ntsh©ik tifæd
ä‹ tH§fY¡F Ëåiz¥ò – III Ïš cŸs got« 2 Ïš Ef®nth® é©z¥g¤ij
junt©L«. ntsh©ik tifæd¤ij bghU¤j tiuæš (r£l¤Â‹ 86 M« r£l
Ãçéš cŸs Jiz¥ÃçÎ (4) Ï‹go) Ï¥bghUŸ bjhl®ghf njÁa ä‹rhu bfhŸif
têfh£LjiyÍ«, r£l¤Â‹ 108 Ï‹ ÃçéYŸs Jiz¥ ÃçÎ (1) Ï‹go khãy muR
bghJ ey§ fU btëæL« bfhŸif btëfh£LjiyÍ« mo¥gilahf bfh©L,
xG§FKiw Miza« é¡F« Mizæ‹goÍ« ÏU¡f nt©L«.
11
11.3
ϧnf, é©z¥g got«, Ëåiz¥ò III Ïš cŸs got« II‹ go ÏU¡f
nt©L« v‹W ä‹rhu g»®khd é¤ bjhF¥Ã‹ é 27 (2) Ïš T¿ÍŸsjhš mªj
got«, ÑnH ju¥g£LŸsJ.
FORM-2
Application Form for Agriculture Service connection [refer clause 27(2)]
APPLICATION FOR SUPPLY OF POWER TO AGRICULTURAL PUMP SETS
(Note: The application should be signed by the owner of the well, if there are partners, all
must sign or consent to be given by co- owners)
To
The Designated Engineer,
(Address of the Licensee’s Distribution Centre)
1. Name of owner of the well or partners
2. Full residential address of the owner or partners
3. S.F. No. in which the well is situated
4. Revenue village name, Taluk and District
5. Area and type of land to be irrigated by this well (Wet / Dry)
6. Horse Power of motor pump sets proposed to be installed.
7. Type of pump set (Centrifugal/ Submersible/ Air compressor)
8. Consent to abide by R&C of Licensee with regard to duration of supply
It is certified, I am the sole owner of the well / this application is signed by all partners
Place :
Date :
Signature of Applicant/ Partners
Note : The document such as FMB map showing the location of the well, patta, chitta,
adangal etc., shall be enclosed with the application.
Date of receipt in the
Office of the Engineer,
————————————————————
Certified that the open well/bore well and lands measuring................................CC.acres
and.........CC..cents
in
S.F.NoCC..............VillageCCCCCCCCC.........CCofCCC..................CCCTalu
k
is
Exclusively
owned
ThiruCCCCC.........................CCCCC........................s/oCCCCCCCCCCCC
C..........of CCCCCCCCCCC.Village.
Jointly owned by
12
List of owners (1)CCCCCCCCCCCCCCC.s/oCCCCCCCCC.
(2) CCCCCCCCCCCCCCC.s/oCCCCCCCCC
(3) CCCCCCCCCCCCCCC.s/oCCCCCCCCC.
Certified that Thiru CCCCCCCCCCCCCCC.s/oCCCCCCCCC
is small / big farmer(s)
Village Administrative Officer.
11.4
nk‰f©l got¤ij T®ªJ go¡F« bghGJ eh« m¿tJ F¿¥ò (Note) v‹w
jiy¥Ã‹ Ñœ, é©z¥g¤Âš »z‰¿‹ cçikahs® ifbah¥gäl nt©L« v‹W«
g§Fjhu®fŸ ÏUªjhš midtU« ifbah¥gäl nt©L« mšyJ mt®fë‹
ifbah¥gä£l r«kj foj¤ij Ïiz¡f nt©L« v‹W« bjçé¡f¥g£LŸsJ.
nkY«, »z‰¿‰F é©z¥gjhu® k£L« cçikahs®/»z‰¿‹ cçikjhu®fŸ
midtU« ifbah¥g« Ï£LŸsd® v‹W« é©z¥gjhu® rh‹W më¡f nt©L«.
nkY«, é©z¥g¤Âš »uhk ã®thf mYtyuhš, nk‰f©l »zW« mJ mikªj
Ïl¤Â‹ cçikahs®fë‹ g£oaš rh‹W më¡f¥gl nt©L« v‹W« m¿a
Ko»wJ. vdnt, é©z¥g got¤Â‹go »z‰¿‹ cçikahs®jh‹ xU étrha
ä‹ Ïiz¥ò nfhç é©z¥g« rk®Ã¡f KoÍ« v‹gJ ä‹rhu g»®khd éÂ
27(2)‹go v‹W ԮΠbrŒa¥gL»wJ.
12.
12.
tH¡bfGédh Ïu©o‰fhd Ô®Î
12.1
nkšKiwp£lhs® xG§FKiw Miza¤Â‹ ä‹f£lz¤ij ã®zæ¡F«
SMT Miz v© 9/2014 ‹ g¤Â 6.20 (IV)‹go ga‹ghL ntsh©ik r«gªj¥g£lJ
v‹whš, cçikia g‰¿ bghU£gL¤jhkš, ä‹ f£lz«, ntsh©ik ga‹ gh£L¡F
cŸs Tariff IV š tNè¡fyh« v‹gij R£o¡fh£o, xG§FKiw Miza¤Â‹
Mizæ‹go vªj tif¡F ä‹rhu« ga‹ gL¤j¥gL»wJ v‹gij¤jh‹ gh®¡f
nt©L«. cgnah»¥gt® cçikahs®jh‹ v‹W ÏU¡f nt©oašiy v‹gjhš
13
ä‹ Ïiz¥ig 99 M©LfŸ F¤jif x¥gªj« brŒJŸs jd¡F étrha ä‹
Ïiz¥ig tH§fyh« v‹W th£LŸsh®.
12.2
v®kDjhu®, nk‰f©l Miza¤Â‹ c¤juÎ, Tariff
order
v‹gjhš
ä‹f£lz« é¥ÉF jh‹ vL¤J¡ bfhŸs¥gl nt©L«. mš cgnah»¥gt®,
ä‹ Ïiz¥Ã‹ F¤jifjhuuhf ÏU¡fyh« cçikahsuhf ÏU¡f nt©oaJ
Ïšiy. Mdhš ä‹ Ïiz¥ò tH§f, ä‹rhu g»®khd é¤ bjhF¥Ã‹ é 27(2)
I¤jh‹ Ëg‰w nt©L« v‹W thJif òçªjh®.
12.3
ϧF nkšKiwp£lhs® tariff order SMT 9 of 2014 dt 12.12.14 g¤Â 6.20 (IV)I
F¿¥Ã£L thJiu òçªJŸsjhš nk‰f©l g¤Â ÑnH bfhL¡f¥g£LŸsJ.
“6.20 Low Tension Tariff IV:
xxx xxx xxx
xxx xxx xxx
(iv)
This tariff is applicable irrespective of owner ship of land if the usage of
electricity is for agriculture and its allied activities.”
12.4
nk‰f©l g¤Â 6.20 (iv) I T®ªJ go¡F« bghGJ eh« m¿tJ xU Ïiz¥Ãš
ä‹ga‹ghL ntsh©ik k‰W« mJ bjhl®ghd elto¡iffS¡fhf ÏU¡Fkhdhš
ãy¤Â‹ clikia¥ bghU£gL¤jhkny, ä‹f£lz«, ntsh©ik¡F¿a Tariff v‹w
é»j¤Âš tNš brŒayh« v‹W m¿a Ko»wJ.
12.5
Tariff (iv)
v‹w é»j¤Âš tNš brŒa, mªj ä‹ Ïiz¥ig ga‹gL¤Â
ntsh©ik mšyJ mJ rh®ªj elto¡ifia nk‰bfh©lhš nghJ«.
mªj
elto¡if ä‹ Ïiz¥Ã‹ cçikahs®jh‹ brŒa¥gl nt©L« v‹gJ Ïšiy.
mjhtJ ä‹ Ïiz¥ig bg‰wt® mšyJ ä‹ Ïiz¥ò bg‰wtçl« x¥gªj« brŒJ
bfh©LŸs xUtuhš ntsh©ik mšyJ mJrh®ªj elto¡ifia nk‰bfh©lhš
ä‹f£lz« Tariff IV š tNè¡f¥gL« v‹gJ MF«.
14
12.6
vdnt, v®kDjhuç‹ thjkhd, nk‰f©l Tariff order SMT 9 of 2014 š
cŸs g¤Â 6.20 (iv) ä‹ f£lz« éÂ¥gj‰F k£Lnk bghUªJ« v‹w thj« vd¡F
V‰òilajhf cŸsJ.
12.7
nkY«, tH¡bfG édh x‹¿‰fhd Ô®é‹go ä‹Ïiz¥ò bgWtj‰F
»z‰¿‹ cçikahs® jh‹ é©z¥Ã¡fKoÍ« v‹gjhY« F¤jifjhuU¡F
étrha ä‹Ïiz¥ò tH§f nt©L« v‹w nkšKiwp£lhsç‹ thj« V‰òilaJ
mšy v‹W ԮΠbrŒa¥gL»wJ.
13.
tH¡bfG édh
édh _‹¿‰fhd Ô®Î
13.1
Ϫj nkšKiwp£lhs®, r®nt v© 150/A/1A š cŸs »zW cŸs ãy« jd¡F
99 tUl« F¤jif ju¥g£l ãy« v‹gjhš, j‹Dila ä‹ Ïiz¥ò nfhU« étrha
é©z¥g¤Â‰F ä‹ Ïiz¥ò ju nt©L« v‹W th£LŸsh®.
13.2
nkY«, nk‰f©l »z‰iw bt£oaJ mt®jh‹ v‹gjhY«, mt®jh‹
»z‰¿‹, cçikahs® v‹W th£LŸsh®.
nkY« mt® étrha¤ij e«Ãjh‹
cŸsjhš, Ïiz¥ò ju kW¥gJ mtç‹ thœthjhu¤ij gh¡F« v‹W« thJiu
òçªJŸsh®.
99 tUl« F¤jif v‹gJ gÂÎ mYtyf¤ÂY« gÂÎ brŒa¥g£l
x¥gªj« v‹gjhš r£l¥go mt® F¤jifjhu® v‹gjhš jd¡F ä‹ Ïiz¥ò tH§f
nt©L« v‹W th£LŸsh®.
13.3
nkY«, ÏJ ngh‹w F¤jifjhu®fS¡F étrha ä‹ Ïiz¥ò òJ¡nfh£il
ä‹g»®khd t£l¤Âš V‰bfdnt tH§f¥g£LŸsJ v‹W« th£lh®.
13.4
nkY«,
12.5.2014‹
xG§FKiw
Miza¤jhš
Ïizajs¤Âš
btëæl¥g£LŸs ä‹rhu tiuÎ g»®khd é¤bjhF¥Ã‹ tiuÎ ÂU¤j¤Âš
btëæl¥g£LŸs
ä‹rhu
é©z¥g¥
got¤Â‹
6tJ
column-¤Â‹
go
15
é©z¥gjhu® ãy¤Â‹/»z‰¿‹ cçikahs® v‹gj‰F Mjhukhf ÑœfhQ«
Mtz§fëš
VnjD«
x‹iw
é©z¥g¤Jl‹
Ïiz¡f
nt©L«
v‹W
Tw¥g£LŸsJ. mš (e) v‹w égu« rh‹W më¡f¥g£l F¤jif¥g¤Âu« k‰W«
cçikahsç‹
r«kj¡foj¤Jl‹
F¤jif¥g¤Âu« cŸsJ
v‹W
bjçé¤JŸsij
v‹gjhš mtU¡F étrha
R£o¡fh£o
mš
ä‹Ïiz¥ig tH§f
c¤Âuél nt©L« v‹W T¿ÍŸsh®.
13.5
v®kDjhu®, ä‹tH§fš é¤ bjhF¥ò 27(2) ‹go, »zW cŸs ãy¤Â‹
cçikahsU¡Fjh‹ étrha ä‹ Ïiz¥ò
tH§f KoÍ«.
nkšKiwp£lhs®,
cçikahs® mšy v‹gjhš, mtU¡F ä‹ Ïiz¥ò tH§f éÂfëš têæšiy
v‹W th£LŸsh®. nkY«, F¤jifjhuU¡F étrha ä‹Ïiz¥ò V‰fdnt tH§»
ÏU¡f KoahJ. m›thW tH§f¥g£L ÏUªjhš mJ jtW v‹W« th£LŸsh®.
13.6
nkY«, nk‰f©l ãy¤Â‹ cçikahs®fŸ v‹W g£lhéš F¿¥Ãl¥g£LŸs
eg®fshš F¤jif x¥gªj« nghl¥gl éšiy v‹gijÍ« R£o¡fh£odh®.
13.7
nkšKiwp£lhs® F¤jif¥g¤ÂuK« Miza¤Â‹ Mizæ‹go V‰òilaJ
v‹W R£o¡fh£oÍŸs Mtz« ä‹rhu g»®khd é¤bjhF¥Ã‹ tiuÎ ÂU¤j
K‹bkhêjš (proposed draft amendment) MF«. mªj tiuÎ ÂU¤j« xG§FKiw
Miza¤jhš V‰W¡ bfhŸs¥g£L Mizahf
muR Ïjêš (Govt Gazette)
btëæl¥g£l Ëòjh‹ mJ mkY¡F tU«. nk‰f©l tiuÎ ÂU¤j« Ï‹Wtiu
xG§FKiw Miza¤jhš V‰W¡ bfhŸs¥g£L Mizahf btëæl¥gléšiy.
vdnt, mJ mkèš cŸs Mizašy v‹W bjçé¡f¥gL»wJ.
Mfnt, mªj
tiuÎ ÂU¤j¤ÂYŸs égu§fis Ϫj tH¡»‹ ԮΡF vL¤J¡ bfhŸs KoahJ.
vdnt, V‰fdnt cŸs é©z¥g got«jh‹ cgnahf¤ÂèU¡F«. V‰fdnt cŸs
é©z¥g¥got¤Âš bfhL¡f¥g£LŸs Mtz« g¤Â 11.3-š bfhL¡f¥g£LŸsJ.
mit »z‰¿‰fhd òy msit ãy¥gl« (FMP map), g£lh, Á£lh, ml§fš v‹W
16
Tw¥g£LŸsJ.
mªj Mtz§fŸ jh‹ j‰bghGJ cŸs éÂKiwæ‹go V‰W¡
bfhŸsgL« Mtz§fŸ v‹gjhš nkšKiwp£lhsç‹ nk‰f©l thjkhd F¤jif
g¤ÂuK« Miza¤Â‹ Miz¥go V‰òilaJ v‹w thj« V‰òilaJ mšy v‹W
ԮΠbrŒ»nw‹.
13.8
nkY«,
ÏJ
r«gªjkhf,
ÂU
g‹Ü®bršt«
mt®fŸ
rk®Ã¤JŸs
é©z¥g¤Âid Muha éU«ò»nw‹ nk‰f©l é©z¥g¤Âš »uhk ã®thf
mYtyç‹ rh‹W cŸsJ. mJ é©z¥g¤ÂYŸsthW ÑnH ju¥g£LŸsJ.
“»uhk ã®thf mYtyç‹ rh‹W
»zW cŸs jhŒ¡»uhk« 15, nfhéÿ®
»zW cŸs ãy msit v©. r®nt v©.150/
»z‰W¡F¥ gh¤Âa¥g£lt®fŸ
1.
j§fuhR kf‹ g‹Ü®bršt«
2.
iõah® òy v©izÍŸs òŠiria 99 M©LfS¡F F¤jif _y«
mDgt« (Mtz v©.1194 dt.7.4.1988 go)
gh¤Âa¥g£lt®fë‹ bkh¤j v©â¡if 1 ng®
nkny F¿¥Ã£LŸstiu¤ jéu ntW ahU« Ϫj »z‰¿š gh¤Âaij
»ilahJ. »z‰¿š ä‹rhu« it¥gj‰F nghJkhd j©Ù® ÏU¡»wJ.
(x¥g«/ x x xx)
»uhk ã®thf mYtyç‹ ifbah¥g« ”
13.9
nk‰f©l »uhk ã®thf mYtyç‹ rh‹¿id T®ªJ go¡F«bghGJ eh«
m¿tJ, »zW cŸs ãy msit v© 150/ j§fuhR kf‹ g‹Ü® bršt« mt®fS¡F
Mtz v© 1194 dt 17/4/1998 ‹go nk‰go òy v©âYŸs òŠiria 99 M©L¡F
F¤jif _y« mDgt« v‹W bjç»wJ. rh‹¿jêš »uhk ã®thf mYty®, r®nt
v©.150/ v‹Wjh‹ T¿ÍŸsh®. Mdhš, Mtz v©.1194 dt.7.4.1988‹ go r®nt v©.
150-1A1A k‰W« r®nt v©.150-1A1c2A M»ait F¤jifæš ml§F«.
Mdhš,
17
ä‹rhu é©z¥g« r®nt v©.150/1A1A v‹W brŒa¥g£LŸsJ.
»zW cŸs ãy«
vdnt, nk‰go
nkšKiwp£lhsU¡F F¤jif v‹W bjç»wJ. nkY«,
nkšKiwp£lhsU« jh‹ F¤jifjhu® v‹W jh‹ th£LŸsh®.
13.10
v‹Dila Kjš tH¡bfG édhé‰fhd Ô®é‹go xU étrha ä‹Ïiz¥ò
bgWtj‰F xU »z‰¿‹ cçikahs®jh‹ jFÂahdt® v‹W ԮΠbrŒa¥g£L
cŸsjhš nkšKiwp£lhs®, nk‰f©l ãy¤Â‹ F¤jifjhu® v‹gjhš mtUila
é©z¥g¤Â‰F étrha ä‹Ïiz¥ò tH§f KoahJ v‹W ԮΠbrŒa¥gL»wJ.
1 4.
KoÎiu
14.1
tH¡bfG
édh
x‹W,
Ïu©L
k‰W«
_‹W¡fhd
Ô®é‹
go,
nkšKiwp£lhsç‹ nfhç¡ifahf mtU¡F 99 tUl« F¤jif x¥gªj« brŒJŸs
òy v© 150/1A1/A-š cŸs »z‰¿‰F étrha ä‹ Ïiz¥ò nt©o gÂÎ brŒJŸs
é©z¥g¤Â‰F ä‹ Ïiz¥ò tH§f nt©L« v‹gJ V‰òilaJ Ïšiy v‹W
ԮΠbrŒa¥gL»wJ.
14.2
nk‰f©l KoÎl‹ nkšKiwp£L kD v© 85/2015 KoΡF bfh©L
tu¥gL»wJ. bryÎ bjhif Ïšiy.
(M. j®kuh{)
ä‹Fiw Ô®¥ghs®
bgWe®
1) ÂU. j. g‹Ü®bršt«,
j/bg j§fuhR,
cilah® bjU,
fªj®t nfh£il,
òJ¡nfh£il – kht£l«.
2) nk‰gh®it bgh¿ahs®,
òJ¡nfh£il ä‹ g»®khdt£l«,
jäœehL ä‹ c‰g¤Â k‰W« g»®khd fHf«,
3074, »H¡F bkæ‹ nuhL,
òJ¡nfh£il – 622 001.
18
3) jiyt®,
(nk‰gh®it bgh¿ahs®),
ä‹ Ef®nth® FiwÔ®¡F« k‹w«,
òJ¡nfh£il ä‹ g»®khdt£l«,
jäœehL ä‹ c‰g¤Â k‰W« g»®khd fHf«,
3074, »H¡F bkæ‹ nuhL, òJ¡nfh£il – 622 001.
4) jiyt® k‰W« ã®thf Ïa¡Fe®,
jäœehL ä‹c‰g¤Â k‰W« g»®khd¡ fHf«,
eo¥Ãir¥ òyt® nf.M®. uhkrhä khëif,
144, m©zhrhiy,
br‹id – 600 002.
5) brayhs®,
jäœehL ä‹rhu xG§FKiw Miza«,
v©. 19-A, U¡äå y£Räg rhiy,
vG«ó®,
br‹id – 600 008.
6) cjé Ïa¡Fe® (fâå) – ä‹FiwÔ®¥ghsç‹ Ïizajs¤Âš btëæLtj‰fhf
jäœehL ä‹rhu xG§FKiw Miza«,
v©. 19A, U¡äå y£Räg rhiy,
vG«ó®,
br‹id – 600 008.
19