Pour information immédiate : Martine Cauchon, ARUL

Prix par personne
1105 $
Occupation quadruple
Taxes et cotisation au Fonds d’indemnisation
inclus
1195 $
Prix par personne en occupation triple
Taxes et cotisation au Fonds d’indemnisation
inclus
1379 $
Prix par personne en occupation double
Taxes et cotisation au Fonds d’indemnisation
inclus
1959 $
Prix par personne en occupation simple
Taxes et cotisation au Fonds d’indemnisation
inclus
Inclus











Transport en autocar de luxe
Hébergement
Manutention des bagages
Service d’un guide accompagnateur
Service d’un guide local
Pourboires au chauffeur, au guide local
et au guide accompagnateur
Activités et visites inscrites à l’horaire
Taxes et service
6 petits déjeuners américains
5 dîners
4 soupers
Non inclus




Les assurances
Dépenses personnelles
2 dîners
3 soupers
Rabais

30 $ par personne pour paiement
comptant ou par chèque

40 $ pour les détenteurs de la carte de
membre sélect
 Jour 1 / le dimanche 1er septembre
 Départ de la gare d’autobus de Sainte-Foy
 Route vers Woodstock, Ontario
 Installation à l’hôtel Quality Inn
 Souper inclus à l’hôtel
 Jour 2 / le lundi 2 septembre
 Départ en direction de l’Illinois
 Installation à l’hôtel Cass/Holiday Inn situé au centre-ville
 Tour d’orientation à pied sur le « Magnificent Mile »
 Temps libre pour votre magasinage
 Souper inclus au centre-ville
 Jour 3 / le mardi 3 septembre
 Visite incluse du Millennium Park
 Possibilité d’effectuer un arrêt au Centre culturel de Chicago (le plus grand
dôme Tiffany au monde)
 Dîner inclus au 7e étage du Macy’s de Chicago
 Tour de ville de Chicago (guide francophone)
 Souper inclus au Heaven on Seven de Chicago
 Temps libre sur le Navy Pier
 Jour 4 / le mercredi 4 septembre
 Ascension de la Willis (anciennement Sears Tower)
 Rendez-vous au Skydeck (vue impressionnante)
 Possibilité d’expérience unique à bord du métro aérien « The Loop »
(activité à vos frais – 3 $ US à prévoir)
 Croisière commentée en anglais sur le Lac Michigan et la Rivière Chicago
 Souper et soirée libres
 Jour 5 / le jeudi 5 septembre
 Visite libre du Field Museum
 Visite du Shedd Aquarium et de l’Océanorium (spectacle inclus)
 Souper et soirée libres
 Jour 6 / le vendredi 6 septembre
 Route vers Dearbom
 Visite libre du Musée Henry Ford
 Route vers Woodstock, Ontario
 Installation à l’hôtel Quality Inn
 Souper inclus à l’hôtel
 Jour 7 / le samedi 7 septembre
 Route vers Kingston, Ontario
 Dîner inclus sur le site du Fort Henry à Kingston
 Route vers le retour à la maison
Pour information immédiate : Martine Cauchon, ARUL - 418 656-5508
Vous pouvez vous inscrire à compter du 13 mars, 9 h. Date limite, le 1er mai 2013