Les prouesses d`Israël dans le High-Tech

March 20, 2014 › cjnews.com
The Canadian Jewish News
MONTRÉAL
M Page 13
Les prouesses d’Israël dans le High-Tech
Elias Levy
Reporter
La grande réussite du Modèle HighTech bâti par les Israéliens réside dans
un réseau orga­ni­sa­tion­nel très efficace où
des Universités, des Instituts de Recherche
et des Compagnies privées oeuvrant dans
les créneaux de la Haute Technologie collaborent très étroitement.
Ces dernières années, des Partenariats
entre des Institutions académiques
pu­
bliques israéliennes et des Entreprises
privées locales ou étrangères ont mené
à des découvertes scientifiques et technologiques majeures.
Les premières ont apporté leur savoirfaire éprouvé dans le domaine de l’innovation technologique et scientifique et
les deuxièmes ont mis en oeuvre toute
leur expertise organisationnelle et investi des fonds substantiels, qui ont permis
à des Équipes de Recherche chevronnées
d’aboutir à des résultats très probants.
Pour faciliter une collaboration soutenue
entre leurs Centres de Recherche et des
Sociétés privées, les principaux Instituts scientifiques et Universités israéliens ont créé
des Centres de “transfert technologique”.
Principal objectif de ces Centres de
“transfert technologique”: s’assurer que les
inventeurs d’un procédé ou d’un appa­
reil scientifique ou technologique potentiellement commercialisable recevront une
dent des Licences de commercialisation
à des Entreprises privées. Un grand avantage de ce Système pour les Universités et
les Instituts de Recherche israéliens: les
Centres de “transfert technologique” sont
exonérés d’impôts.
Des Partenariats étroits entre le Secteur
public et l’Industrie privée se sont avérés
très bénéfiques pour les deux parties.
Par exemple, le Co­paxone, un médicament pour traiter les scléroses multiples,
com­mercia­li­sé dans le monde entier par
la multinationale pharmaceutique israélienne Teva, firme leader au niveau mondial
des médicaments génériques, a été conçu
par une Équipe de chercheurs de l’Institut
des Sciences Weizmann.
Suite à la page 14
La Bible et la vieillesse
Les Centres de ‘transfert technologique’
sont une des cartes maîtresses du
Modèle High-Tech d’Israël .
juste part des retombées économiques qui
seront éventuellement engendrées par la
découverte en question. Ces Centres de
“transfert technologique”, qui ont un statut
privé, sont des filiales à 100% de l’Université
ou de l’Institut scientifique impliqué dans
un Projet de recherche. Ainsi, l’Université
de Tel-Aviv a son propre Centre de “transfert technologique”, appelé Ramot, l’Institut des Sciences Weizmann a un Centre analogue, appelé Yeda, l’Université Hébraïque
de Jérusalem s’est dotée aussi depuis 1964
d’un Centre de “transfert technologique”,
dé­nom­mé Yissum…
Ces Centres de “transfert technologique” détiennent les Brevets et ven-
OPEN HOUSE
JEWELLERY
DEMO & BEAD
EXCHANGE
CRA 3013
Join us at our Open House, free of
charge. Our jewellery teachers will
demo new projects & everyone
is welcome to swap their own
beads. Crafts will also be available
for sale.
Monday, April 7
1 - 3 pm
5700 Westbury Ave.
No charge. Registration required.
CONTACT REGISTRATION
514.342.1234 LOCAL 7365
www.cummingscentre.org
Suite de la page 12
“Selon les recherches que j’ai menées, la
Bible n’envisage pas la question du suicide assisté, précisa Perla Serfaty-Garzon.
Par contre, ce que la Bible envi­sage, c’est
de donner un sens aux soins qu’il faut
apporter aux personnes qui sont dans un
état physique fragile ou de dépendance. Il
s’agit des formes ultimes de la dépendance,
appelées souvent dans la Bible l’“oubli”,
c’est-à-dire quand la personne n’est plus
elle-même ou quand elle a même oublié
qui elle est. On ­
re­
trouve dans la Bible
une idée fondamentale: un sens moral et
éthique qui justifie pourquoi on doit continuer à s’occuper des personnes âgées
qui sont très vulnérables jusqu’au dernier
moment de leur vie.”
FINE ARTS & CRAFTS
WORKSHOPS
SPRING 2014
La Littérature biblique charge le
vieillard d’une Mission dans la Chaîne
des Générations, rappelle Perla SerfatyGarzon.
“Dans la Bible, on enjoint le vieillard à transmettre une Éthique et, par
ces engendrements, à contribuer individuellement à la poursuite de l’action
pour édifier un monde plus éthique et
favoriser l’avènement d’une Humanité
plus fraternelle.”
Montreal academic
Perla
Serfaty-­
Garzon recently presented
her latest book, which deals with
the treatment of the elderly found
in biblical writings.
IMAGE TRANSFER: TEXTURE!
Explore how stencils, lace & onion
bags can create amazing textures,
both under and over your Image
Transfers.
Express yourself this spring with
signature classes designed for the 50+
Wednesday, April 2
10 am - 4 pm • $65
MIXED MEDIA SCULPTURE
SHOW YOUR CAMERA
WHO’S BOSS!
Create a wonderful figure sculpture
in just 5 hours using various media
including paverpol!
Monday, March 31
10 am - 3:30 pm • $110
WATERCOLOUR LANDSCAPES
Techniques such as graded wash, wetin-wet, dry brush, colour mixing and
texture will be taught step-by-step in
this two session workshop.
Tuesday, April 1 & 8
1 - 4 pm • $50
IMAGE TRANSFER: INTRO
Explore the exciting world of
modern acrylics. Transform a
black-and-white photograph into
your own original artwork. Play with
texture and colour. No drawing skills
necessary.
Tuesday, April 1
10 am - 4 pm • $65
Digital cameras can look
intimidating but the truth is that
you are so much smarter than your
camera! Bring your point & shoot
camera, DSLR camera or old
35 mm camera.
Wednesday, April 2
1 - 4 pm • $30
GLAZING TECHNIQUES
Achieve the unique quality and
depth of traditional glazing
techniques with acrylics.
Thursday, April 3
9:30 am - 12:30 pm • $25