Balances complètes Signum® Ex Supreme SIWXSBBP

Balances complètes Signum® Ex
Supreme SIWXSBBP | SIWXSDCP SIWXSBBS | SIWXSDCS
Balances complètes Signum® Ex
h
– Système de pesage monolithique
– Résolutions jusqu'à 620 000 d
– Classe II, « vérifiée en usine » avec poids
d'ajustage interne motorisé
– Protection contre les surcharges : 300 kg
– Options pour des exigences particulières |
pour la communication des données
– Indice de protection IP65 disponible
– Possibilité d'utilisation dans des atmosphères explosibles (approbations :
IECEX | ATEX zone 1 | 2 | 21 | 22,
FM Classe I, II, III Div. 1)
Signum® Ex, la série de balances hors pair
et fiables de Sartorius, offre une sécurité
exceptionnelle permettant de répondre à des
exigences particulièrement élevées. Basée sur
la série Signum qui a déjà fait ses preuves, la
balance antidéflagrante Signum® Ex garantit
une précision élevée, une fiabilité maximale
et une longue durée de vie.
Signum® Ex est disponible en acier inoxydable
ou en acier peint pour répondre de manière
optimale aux processus spécifiques du client.
L'unité d'affichage Signum® 3 utilisée pour
cette balance offre une grande variété
d'applications :
La balance Signum® Ex est équipée d'une
protection contre les surcharges extrêmes
(jusqu'à 300 kg) et résiste parfaitement aux
influences extérieures, tels que les chocs et
les vibrations. Par conséquent, cette balance
est idéale pour l'utilisation dans le secteur
industriel et garantit en permanence des
résultats de mesure exacts.
– SQ min (poids minimum)
Grâce à des années d'expérience dans le
domaine des balances antidéflagrantes,
Sartorius a acquis une compétence notable
dans ce secteur, ce qui se reflète dans le
développement de ses produits et de ses solutions. Voilà pourquoi les balances Signum® Ex
répondent également aux exigences internationales actuelles pour l'utilisation dans des
zones à risque d'explosions. Les approbations
suivantes sont disponibles : IECEx | ATEX zone
1 | 21 | 2 | 22 et FM classe I, II, III Div. 1, 2.
Comme pour toutes les balances Sartorius, la
priorité est donnée à la facilité d'utilisation.
En effet, grâce au système de commande
qui impressionne par son caractère intuitif,
Signum® Ex facilite les procédures les plus
complexes et réduit également les risques
d'erreurs de saisie. Le poids d'ajustage interne
motorisé garantit en permanence l'excellente
précision de la balance et une mémoire de
produits interne permet d'enregistrer de
grandes quantités de données dans l'appareil.
– Fonctions complètes pour le formatage et
l'impression d'étiquettes
– Comptage
– Contrôle +/– Totalisation
– Formulation
– Classement
Signum® Ex offre des options de connectivité
très variées permettant une intégration
directe dans une infrastructure existante,
par exemple RS232, RS422 et RS485. Pour
faciliter l'intégration dans n'importe quel
processus, la version standard de la balance
Signum® Ex est déjà équipée d'un boîtier
conforme à l'indice de protection IP65 (IP4X
pour la version de 0,6 kg).
Quel que soit votre type d'application
particulier, vous pouvez toujours compter sur
Signum® Ex. Grâce à ses nombreuses options
et fonctions personnalisables, cette balance
est l'appareil idéal pour une utilisation dans
des secteurs de production en atmosphère
explosible.
Signum® Ex offre une sécurité sur laquelle
vous pouvez compter.
Caractéristiques techniques
Matériau
SIWXSBBP, SIWXSDCP :
Unité d'affichage en acier inoxydable,
plate-forme recouverte de résine époxy
adaptée au secteur industriel
Couleur : NCS S3502-B (RAL 7040)
Tablier en acier inoxydable
Indice de protection IP
IP65
SIWXSBBP | SIWXSBBS 0,6 kg : IP4X
SIWXSBBS, SIWXSDCS :
Acier inoxydable AISI 304 brossé
Dimensions de l'emballage
SIWXSBBP | SIWXSBBS : 570 400370 mm
SIWXSDCP | SIWXSDCS : 510 440410 mm
Humidité
85 % rel. (sans condensation)
jusqu'à 31°C ; 50% rel. 40°C
Lieu d'installation/Altitude au-dessus
du niveau de la mer
2 000 m max. ; en intérieur
Système de pesage
Système de pesage monolithique
Résolution (pour usage hors métrologie
légale)
SIWXSBBP | SIWXSBBS :
en fonction du modèle jusqu'à 620 000 d
SIWXSDCP | SIWXSDCS :
en fonction du modèle jusqu'à 350 000 d
Résolution (vérifié en usine)*
SIWXSBBP | SIWXSBBS :
en fonction du modèle jusqu'à 62 000 e
SIWXSDCP | SIWXSDCS :
en fonction du modèle jusqu'à 35 000 e
Émissions parasites
Selon EN 61326-1, classe B (CEI 61326-1)
Sécurité électrique
Selon EN 61010-1
(IEC 61010-1)
Immunité aux émissions parasites
Selon EN 61326-1,
environnement industriel
(IEC 61326-1)
Poids net | Poids brut
SIWXSBBP | SIWXSBBS : 9,0 | 10,8 kg
SIWXSDCP | SIWXSDCS : 15,0 | 18,0 kg
Température ambiante
SIWXSBBP | SIWXSBBS : 10°C à +40°C
SIWXSDCP | SIWXSDCS : -10°C à +40°C
Température ambiante
(uniquement pour une utilisation en
métrologie légale)
+10°C à +30°C
Interfaces de données
RS232
Commutable sur RS485 ou RS422
Raccordement via un connecteur femelle
rond à 14 broches
Mémoire alibi interne
En option 130 000 groupes de données
Large gamme d’accessoires
Approbation Ex
ATEX :
II 2G Ex d ia IIB T4 Gb
(modèles avec poids
d'ajustage interne
motorisé)
II 2G Ex ia IIC T4 Gb
(modèles sans poids
d'ajustage interne
motorisé)
II 2D Ex ia IIIC T80°C Db (modèles IP6x)
IECEx :
Ex d ia IIB T4 Gb
Ex ia IIC T4 Gb
Précharge
Jusqu'à 100 % de l'étendue de pesée
Ex ia IIIC T80°C Db
* Modèles « vérifiés en usine »
avec poids d'ajustage interne motorisé
(toutes les balances pour usage hors métrologie légale en série sans poids d'ajustage
interne motorisé)
(modèles avec poids
d'ajustage interne
motorisé)
(modèles sans poids
d'ajustage interne
motorisé)
(modèles IP6x)
Alimentation électrique
Via bloc d'alimentation externe
Raccordement via un connecteur mâle rond à
14 broches (câble de 20 cm)
A l'intérieur de l'atmosphère explosible :
ATEX : YPSC01-X
FM (US) : YPS02-XUR
CSA : YPS02-XKR
A l'extérieur de l'atmosphère explosible :
ATEX : YPSC01-Z
FM | CSA : YPS02-ZKR
Fonctionnement avec accumulateur
rechargeable
Via accumulateur externe YRB02-X
ATEX | FM | CSA
Longueur du câble entre l'unité
d'affichage et la plate-forme
2m
Code de référence
Famille
Technologie
du capteur
Dimensions
Matériau
du châssis
–
Niveau
applicatif
–
Charge
maximale
–
Résolution
Approbation
de l'affichage CE
SIWX
S
BB
P
–
3
–
06
–
H
DC
S
3
6
16
35
Résolution Signum® Ex Supreme
Usage hors métrologie légale
Vérification en usine
-H
-HCE
Résolution > 100 000 d
Une étendue classe II > 10 000 e, e = 10 d
Unité d'affichage et de commande
Niveaux applicatifs
Niveau 3
Clavier
28 touches
Ecran
14 segments
Affichage des valeurs de pesée 20 mm
plus symboles d'application
Pesée simple
•
Transmission des données à l'imprimante | au PC •
isoTEST
•
Comptage
•
Pesée en pourcentage
•
Calcul de la moyenne
•
Contrôle +/-
•
Totalisation
•
Combinaison de 3 applications
•
Pesée et comptage vers une valeur cible
(de la mémoire)
•
SQ min (poids minimum)
•
Identificateurs (4 40 caractères)
•
Mémoire de données des produits
•
Date | Heure
•
Connexion d'une balance pour grandes quantités •
Mémoire alibi interne
•
HCE
Données de pesage Signum® Ex SIWXSBBS | SIWXSBBP
Données de pesage Signum® Ex SIWXSDCS | SIWXSDCP
Modèles pour usage hors métrologie légale
Modèles pour usage hors métrologie légale
Code de la portée
-06*
-3
-6
Code de la portée
-35
Code de la résolution
-H
-H
-H
Code de la résolution
-H
Étendue de pesée (kg)
0,62
3,1
6,1
Étendue de pesée (kg)
35
Précision de lecture (g)
0,001
0,01
0,01
Précision de lecture (g)
0,1
Valeur du poids d'ajustage (g) 500
2 000
5 000
Valeur du poids d'ajustage (g) 10 000
Classe de précision
E2
E1
E2
Classe de précision
F1
Précharge (kg)
0
3
0
Précharge (kg)
5
Reproductibilité (g)
0,001
0,01
0,01
Reproductibilité (g)
0,08
Linéarité (g)
0,002
0,02
0,02
Linéarité (g)
0,2
Température ambiante
-10°C à +40°C
Température ambiante
-10°C à +40°C
Modèles approuvés pour l'utilisation en métrologie légale
Modèles approuvés pour l'utilisation en métrologie légale
Code de la portée
-06*
-3
-6
Code de la portée
-35
Code de la résolution
-HCE
-HCE
-HCE
Code de la résolution
-HCE
Étendue de pesée (kg)
0,62
3,1
6,1
Étendue de pesée (kg)
35
Précision de lecture (g)
0,001
0,01
0,01
Précision de lecture (g)
0,1
Echelon de vérification (g)
0,01
0,1
0,1
Echelon de vérification (g)
1
Valeur du poids d'ajustage (g) 500
2 000
5 000
Valeur du poids d'ajustage (g) 10 000
Classe de précision
E2
E1
F1
Classe de précision
F1
Précharge (kg)
0
3
0
Précharge (kg)
5
Reproductibilité (g)
0,001
0,01
0,01
0,08
Linéarité (g)
0,002
0,02
0,02
Reproductibilité (g)
(selon EN45501)
Linéarité (g)
(selon EN45501)
0,2
Température ambiante
(uniquement pour une
utilisation en métrologie
légale)
* seulement le SIWXSBBP
+10°C à +30°C
Température ambiante
(uniquement pour une
utilisation en usage
réglementé)
+10°C à +30°C
Croquis cotés :
SIWXSBBS
182
117 ... 127
123 ... 133
182
205
SW 30
215
250
22.5
456
±5
279
158
ca. 45
Kabellänge 200mm /
cable lenght 200mm
Signum 3
/
ar
llb
ste table
s
u
j
ad
ein
128 ... 134
226
529 ... 535
Signum 3
180.5
( 22.5 )
484
±2
SIWXSBBP
3 kg | 6 kg
152
194
182
182
116.5
84 ... 92.5
... 125
194
Ø 35
237
206
453
±2
ca. 45
Kabellänge 200mm /
cable length 200mm
Signum 3
/
ar
llb
e
ste tabl
n
i
s
e
ju
ad
120 ... 125
242
537 ... 542
Signum 3
158
480
±2
SIWXSBBP
620 g
152
98 ... 106.5
84 ... 92.5
145.5
... 154
Ø 165
Ø 35
206
453
±2
Ø
11
5.5
ca.
45
Kabellänge 200mm /
cable length 200mm
Signum 3
237
SIWXSDCS
148 ... 158
370
SW 30
192
30
304
440
±2
ca. 40
Kabellänge 200mm /
cable length 200mm
ein
ste
adj llbar
/
ust
abl
e
Signum 3
153 ... 168
311
602 ... 617
Signum 3
438
±2
SIWXSDCP
240
133 ... 141
350
Ø 35
192
304
418
±2
ca. 45
Kabellänge 200mm /
cable lenght 200mm
llb
ste
sta
ju
ad
ein
bl
e
ar
/
Signum 3
133 ... 141
322
629 ... 637
Signum 3
421
±2
Du point de vue mécanique, l'unité d'affichage et le module de pesage de la balance Signum® Ex Supreme sont entièrement séparés et ne sont
connectés l'un à l'autre que par un câble.
Unité d'affichage installée
séparément
Souplesse de positionnement grâce
à un câble de raccordement de 2 m
Avantages :
1. Même en cas de manipulation brutale, il n'y
a aucun risque que les résultats de pesée ne
soient faussés par des vibrations.
2. L'unité d'affichage peut être installée à
différents endroits en fonction de l'espace
disponible et permet de toujours travailler
de manière ergonomique.
Unité d'affichage sur le devant
Fixation sûre à un support
accroché à la balance
Unité d'affichage en hauteur
Colonne avec logement
pour câble protégé et angle
d'inclinaison réglable en
continu (en option)
Options
Poids d'ajustage interne motorisé
(déjà installé en série sur la version *-CE)
E7
Procès-verbal de contrôle final de fabrication (balance)
Z3
Imprimantes à installer dans la zone sans risque d'explosion (connexion via YDI05-Z)
Imprimante avec horodateur et programme de statistiques
YDP20-OCE
Imprimante à bande|d'étiquettes, largeur du papier : 60 mm
YDP04IS-OCEUV
Imprimante à bande|d'étiquettes, largeur du papier : 108 mm
YDP14IS-0CEUV
Imprimante à transfert thermique, largeur du papier : 108 mm
YDP14IS-0CEUVTH
Accessoires mécaniques
Colonne pour la version BBP, aluminium, hauteur : 400 mm
YDH02P
Colonne pour la version BBS, acier inoxydable, hauteur : 400 mm
YDH02S
Colonne pour la version DCP, aluminium, hauteur : 500 mm
YDH01P
Colonne pour la version DCS, acier inoxydable, hauteur : 330 mm
YDH01CWS
Colonne pour la version DCS, acier inoxydable, hauteur : 500 mm
YDH02CWS
Colonne pour la version DCS, acier inoxydable, hauteur : 750 mm
YDH03CWS
Support mural pour l'écran, acier inoxydable
YDH01CIS
Support mural pour l'écran, acier inoxydable, indicateur inclinable
YDH02CIS
Kit de montage dans une armoire de commande
YAS03MI
Divers
Connecteur mâle rond pour préparer des câbles soi-même, 14 broches, IP65
69Y03166
Barrière Zener
Convertisseur d'interface antidéflagrant
YDI05-Z
Alimentation électrique
Via bloc d'alimentation externe, raccordement via connecteur mâle rond à 14 broches (câble de 20 cm)
Blocs d'alimentation à installer dans l'atmosphère explosible
ATEX
FM (US)
CSA
YPSC01-X
YPS02-XUR
YPS02-XKR
Blocs d'alimentation à installer à l'extérieur de l'atmosphère explosible
ATEX
FM | CSA
YPSC01-Z
YPS02-ZKR
Accumulateur rechargeable externe à installer dans l'atmosphère explosible
ATEX, FM, CSA
YRB02-X
Logiciels
Logiciel SNLE Sartorius Nice Label Express
YAD02IS
WinScale
YSW03
SartoCollect
YSC02
Sartorius GMP Connect
YSW03 0001
Serveur OPC Sartorius
6289OPC