Les pronoms

II. Les pronoms démonstratifs et possessifs
Il ne faut pas confondre les pronoms démonstratifs et possessifs avec
les adjectifs démonstratifs et possessifs. Le pronom « remplace » un
nom cité auparavant, alors que l’adjectif s’ajoute à un nom pour mieux
le qualifier :
ex. :
Dieses Auto ist alt. Das ist meines.
(Cette voiture est vieille. C’est la mienne.)
dieses = adjectif démonstratif meines = pronom possessif
Les pronoms démonstratifs sont :
• dieser, diese, dieses, diese
= ce, cette, ces
• jener, jene, jenes, jene
= celui-là, celle-là, (indique
l’éloignement par rapport à « dieser ») ceux-là
• derselbe, dieselbe, dasselbe, dieselbe
= le même, la même,
(indique l’identité) les mêmes
• der, die, das, die = celui, celle, ceux
Les terminaisons de « dieser », « jener », « derselbe » correspondent
à celles des adjectifs. Pour « derselbe » l’article défini qu’il porte
comme préfixe se décline également.
masculin
féminin
neutre
pluriel
nom.
dieser
diese
dieses
diese
acc.
diesen
diese
dieses
diese
datif
diesem
dieser
diesem
diesen
gén.
dieses
dieser
dieses
dieser
nom
derselbe
diesselbe
dasselbe
dieselben
acc.
denselben diesselbe
dasselbe
dieselben
datif
demselben derselben
demselben denselben
gén.
desselben derselben
desselben derselben
.Les pronoms possessifs se présentent sous trois formes :
• Lorsqu’il s’agit d’un possesseur unique, on emploie :
masculin : meiner, deiner, seiner/ihrer* (le mien / tien / sien)
féminin : meine, deine, seine / ihre* (la mienne / tienne / sienne)
neutre : meines, deines, seines / ihres*
pluriel : meine, deine, seine / ihre* (les miens / tiens / siens)
* Remarque : A la 3 ème personne du singulier il faut faire la
distinction entre une personne masculine et féminine.
ex. : Wessen Hut ist das ? Das ist meiner, deiner, seiner / ihrer.
(A qui est le chapeau ? C’est le mien / le tien / le sien.)
• Lorsqu’il s’agit de plusieurs possesseurs, on emploie :
− masculin : unserer, euerer, ihrer
− féminin : unsere, euere, ihre
− neutre : unseres, eueres, ihres
ex. : Dieses Kind ist aber nett. Das ist unseres, eueres, ihres.
(Cet enfant est gentil. C’est le nôtre, le vôtre, le leur.)
• Lorsqu’il s’agit d’une forme de politesse on emploie :
Ihrer (masculin), Ihre (féminin), Ihres (neutre), Ihre (pluriel)
ex. : Das ist nicht mein Mantel, das ist Ihrer !
(Ce n’est pas mon manteau, c’est le vôtre !)
La déclinaison des pronoms possessifs au singulier est identique à
celle des pronoms démonstratifs « dieser » etc. Au pluriel, ils prennent
les terminaisons :
nom. : meine acc. : meine datif : meinen génitif : meiner
III. Les pronoms relatifs
Ils introduisent une phrase subordonnée relative en se référant à un
groupe nominal dans la phrase principale. Ils doivent alors
correspondre au genre et au nombre du nom et prendre le cas relatif à
sa fonction.
Les pronoms « der, die, das, die » et « welcher, welche, welches,
welche» , se conjuguent ainsi :
masculin
féminin
neutre
pluriel
nom.
der/welcher die/welche das/welches die/welche
acc.
den/welchen die/welche das/welches die/welche
datif
dem/welchem der/welcher dem/welchem denen/welchen
gén.
dessen/ deren/ dessen/ deren/ Le génitif de « welcher etc. » n’est pas employé.
ex. :
Die Hose, die/welche ich gestern gekauft habe, ist schon
dreckig. (Le pantalon que j’ai acheté hier est déjà sale.)
Der Zug, mit dem/welchem ich gekommen bin, war sehr voll.
(Le train avec lequel je suis venu était plein.)
• Les pronoms « wer, was » sont utilisés pour des personnes ou des
choses indéterminées (alles, nichts, vieles etc.)
ex. : Es gibt vieles, was ich nicht weiß.
(Il y a beaucoup de choses que j’ignore.)
Ils peuvent aussi être traduit par « ce qui » et « ce que ».
ex. : Er kommt früher nach Hause, was mich sehr freut.
(Il rentre plus tôt, ce qui me fait très plaisir.)
MemoPage.com © / 2006 / Auteur : Melanie Falck
Les pronoms personnels ont la même fonction et suivent les mêmes
règles que les noms. Ils peuvent prendre la place du sujet et sont alors
au nominatif ou être employés comme complément d’objet et prendre
la déclinaison suivante :
nominatif accusatif datif
génitif
1re pers. singulier
ich
mich
mir
meiner
e
2 pers. singulier
du
dich
dir
deiner
3e pers. sing. masculin er
ihn
ihm
seiner
féminin
sie
sie
ihr
ihrer
neutre
es
es
ihm
seiner
1re pers. pluriel
wir
uns
uns
unser
e
2 pers. pluriel
ihr
euch
euch
euer
e
3 pers. pluriel
sie
sie
ihnen
ihrer
forme de politesse
Sie
Sie
Ihnen Ihrer
Quelques particularités :
• La forme de politesse « Sie » peut s’adresser à une ou plusieurs
personnes. Elle est identique aux formes de la 3 ème personne du
pluriel, mais s’écrit avec une majuscule.
ex. : Könnten Sie mir bitte helfen ?
(Pourriez-vous m’aider s’il vous plaît ?)
• Pour accentuer un pronom personnel, on lui fera porter l’accent
tonique de la phrase sans utiliser - comme en français – les formes
doubles.
ex. : Ich war schon in Berlin. (Moi, j’étais déjà à Berlin.)
• S’il y a plusieurs pronoms dans une seule phrase, ils se placent
obligatoirement dans l’ordre suivant : pronom au nominatif + pronom
à l’accusatif + pronom au datif.
ex. : Ich habe es dir versprochen. (Je te l’ai promis.)
I. Les pronoms personnels
Les pronoms
Erreur ! Liaison incorrecte.