MP610 TYPE Fonctions disponibles Impression

TYPE
Fonctions disponibles
MP610
Impression, numérisation, copie, impression directe depuis un appareil photo, une carte mémoire ou un téléphone
portable avec appareil photo intégré, avec écran TFT couleur de 6,2 cm et molette de navigation
FONCTIONS IMPRIMANTE
Résolution d'impression
Moteur d'impression
Vitesse d'impression en qualité labo
photo
Vitesse d'impression en noir
Vitesse d'impression en couleurs
Cartouches d'encre
Papiers et supports
Jusqu'à 9600[1] x 2400 dpi
Jet d'encre, 5 encres avec micro-buses 1 pl, tête d'impression FINE et système ContrastPLUS
Sans marge 10 x 15 cm : environ 21 secondes (standard)
Jusqu'à 31 ppm (maxi), 14,8 ppm (standard)
Textes et graphiques : jusqu'à 24 ppm (maxi), 11,7 ppm (standard)
Technologie des réservoirs d'encre séparés : 5 réservoirs d'encre (PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y)
Papier ordinaire, enveloppes, Papier Photo Pro (PR-101), Papier Photo Glacé Extra (PP-101), Papier Photo
Satiné Recto/Verso (PP-101D), Papier Photo Satiné (SG-101/SG-201), Papier Photo Glacé (GP-401), Papier
Photo Glacé "usage économique" (GP-501), Papier Mat à Fort Grammage (MP-101), Papier Haute Résolution
(HR-101N), Transfert T-shirt (TR-301), Autocollants photo (PS-101), Papier Ultra-Blanc (SW-201)
Capacité
Bac d'alimentation arrière : maxi 150 feuilles
Cassette : maxi 150 feuilles
Formats d'impression
Plateau DVD/CD : 1 DVD ou CD imprimable
Bac d'alimentation arrière : A4, B5, A5, Letter, Legal, enveloppes (format DL ou commercial 10), 10 x 15 cm, 10 x
18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, carte de visite (54 x 86 mm)
Cassette : A4, B5, A5, Letter, enveloppes (format DL ou commercial 10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x
Grammage
Impression sur DVD/CD
Impression recto verso
Impression sans marge
Interface et connectivité appareil
photo
Impression directe à partir d'une
carte mémoire
25 cm
Bac d'alimentatioin arrière/Cassette : 64 à 105 g/m2 et supports spéciaux Canon jusqu'à 273 g/m2
Disponible en standard
Sélectionnable automatiquement en utilisant le Papier Photo Satiné Recto/Verso, le Papier Ultra-Blanc ou du
papier ordinaire aux formats A4, B5, A5, Letter et 13 x 18 cm (Windows uniquement)
Oui (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm et carte de visite)
Port d'impression directe : impression photo directe à partir d'un appareil photo ou d'un caméscope numériques
compatibles PictBridge
CompactFlash ®, Microdrive, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD Memory Card ®, MultiMediaCard™ et
SDHC Memory Card
xD-PictureCard™ [2], Memory Stick Duo™ [2], Memory Stick PRO Duo™ [2], RS-MMC™(V3.31) [2], miniSD™ [2]
Fonctions d'impression directe à
partir d'une carte mémoire
et microSD™ [2]
Impression de multiples photos (sélectionner de multiples images et le nombre d'impressions pour chaque
image), index d'images, planche-contact (jusqu'à 35 vues), impression de toutes les photos, impression DPOF,
mise en page, impression d'autocollants, impression sur DVD/CD, planche-index, recherche (par date),
impression avec informations de prises de vues, diaporama, impression de la date et du numéro du fichier
Optimisation d'image lors de
l'impression directe à partir d'une
carte mémoire
Fonctions du pilote
FONCTIONS SCANNER
Type de scanner
Résolution de numérisation optique
Résolution de numérisation
numérique
Profondeur de couleurs
Demi-teintes/échelle de gris
Compatibilité
Largeur de numérisation effective
Logiciel de reconnaissance des
caractères
Autres
Interprétation automatique d'image, Vivid Photo, Photo Optimizer PRO, réduction du bruit, éclaircissement des
visages, luminosité, contraste, teinte (tons chair), simulation d'effet, réduction des yeux rouges, Image Optimizer,
recadrage
Photo Optimizer PRO (Windows uniquement), Image Optimizer (Windows uniquement), Photo Noise Reduction,
Vivid Photo
Scanner couleur à plat avec capteur CIS
Jusqu'à 4800 x 9600 dpi
Jusqu'à 19200 x 19200 dpi
48 / 24 bits (RVB : 16 / 8 bits par canal)
16 / 8 bits
TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista)
A4/LTR
Oui (ScanSoft OmniPage SE)
Numérisation depuis un PC, numérisation multiple, création et édition de fichiers PDF*, détramage, filtre flou,
Stitch Assist*, corrections en numérisation de photos (correction des originaux décolorés, correction du grain,
réduction des poussières et rayures, correction du contre-jour, teinte automatique), correction de l'ombre de
gouttière, texte (reconnaissance optique des caractères)
FONCTIONS COPIEUR
Copie couleur
Copie photo
Vitesse de copie document en
couleurs
Vitesse de copie d'une photo sans
marge 10 x 15 cm
Vitesse de copie en noir
Vitesse de copie en couleurs
Multicopies
Zoom
* Fonction avec MP Navigator
Oui
Oui
Environ 22 secondes [3]
Environ 37 secondes [3]
Jusqu'à 31 cpm
Jusqu'à 24 cpm
Jusqu'à 99 copies
25 – 400% par incréments de 1% et préréglages
Autres
Copie avec exposition automatique, réglage manuel de l'intensité, copie avec répétition d'image, copie au format
de page, copie sans marge, copie sur autocollants, copie 2-en-1, copie 4-en-1, copie avec effacement de bordure,
copie avec recadrage/masquage, réimpression de photos, éclaircissement des visages, copie avec reconstruction
des couleurs, réglage manuel des couleurs (luminosité, contraste, teinte), copie recto verso automatique, copie
d'étiquettes pour DVD/CD
INTERFACE ET LOGICIELS
Type d'interface - PC
USB 2.0 Haute-vitesse [4] ,
Type d'interface - téléphone
portable avec appareil photo intégré
/ PDA
Systèmes d'exploitation compatibles
Systèmes requis
Bluetooth Ver1.2 [5] (avec adaptateur Bluetooth BU-20 disponible en option)
IrDA 1.2 (JPEG uniquement),
Bluetooth Ver1.2 [5] (avec adaptateur Bluetooth BU-20 disponible en option) (JPEG uniquement) et impression
photo via PictBridge
Windows Vista / Windows XP SP1, SP2 / Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4
Mac OS X v.10.2.8 - v.10.4
Windows ® Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / Pentium ® II 300 MHz incluant les processeurs
compatibles / 128 Mo de RAM / 800 Mo d'espace disque disponible / lecteur de CD-Rom / affichage 1024 x 768
Mac OS X v.10.4 / Safari / processeur Intel ®, PowerPC G3 / 256 Mo de RAM / 700 Mo d'espace disque
disponible* / lecteur de CD-Rom / affichage 1024 x 768
Mac OS X v.10.2.8 - v.10.3 / Safari / processeur Intel ®, PowerPC G3 / 128 Mo de RAM / 700 Mo d'espace disque
disponible* / lecteur de CD-Rom / affichage 1024 x 768
Logiciels fournis
*Si EPP EX pour Macintosh n'est pas inclus, l'espace disque disponible est de 450 Mo
MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (logiciel de reconnaissance des caractères),
NewSoft Presto! PageManager (Windows uniquement)
CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALES
Dimensions (L x P x H)
Nombre de langues (écran LCD)
Plage de températures
Humidité
Niveaux sonores
* EPP EX pour Macintosh : disponible pour téléchargement depuis le site web Canon
450 x 389 x 188 mm
20 langues
Environnement de fonctionnement : 5° - 35° C
Humidité en fonctionnement : 10 - 90% RH (sans condensation)
Impression : environ 33,5 dB(A) lors de l'impression en mode qualité d'impression la plus élevée sur du Papier
Photo Pro
Copie : environ 37,5 dB(A) lors de la copie en mode qualité d'impression la plus élevée sur du Papier Photo Pro
Poids
Alimentation
Consommation
Environ 10 kg
100-240 V, 50/60 Hz
Veille : environ 2,5 W (lorsque la lampe de numérisation est éteinte),
Éteint : environ 1 W,
Copie : environ 19 W[6]
Notes générales
Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.
Vitesse d'impression de qualité labo photo d'une photo sans marge au format 10 x 15 cm basée sur un réglage du
pilote en mode standard en utilisant le Papier Photo Glacé Extra de Canon.
Vitesse d'impression (ppm) basée sur la mire standard Canon. La vitesse d'impression varie en fonction de la
configuration du système, de l'interface, du logiciel, de la complexité du document, du mode d'impression, de la
couverture par page, du type de papier utilisé et ne tient pas compte du temps de traitement des données par
l'ordinateur hôte.
Vitesse de copie (cpm) basée sur la mire standard Canon en mode rapide en utilisant du papier ordinaire. La
vitesse de copie peut varier selon la complexité du document, le mode de copie, la couverture par page, le type
de papier utilisé et le nombre de copies sélectionné.
L'autonomie peut varier en fonction des textes/photos imprimés, des logiciels, du mode d'impression et du type de
papier utilisés.
Tous les noms de marques et de produits sont des marques commerciales de leurs sociétés propriétaires
respectives.
Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Pour plus d'informations sur ChromaLife100, veuillez visiter le site www.canon-europe.com/chromalife100
Notes
[1] Les gouttelettes d'encre peuvent être déposées avec un pas minimal de 1/4800
e
de pouce.
[2] En utilisant l'adaptateur recommandé (non fourni).
[3] La vitesse de copie du document est basée sur un réglage par défaut lors de la copie du document "ISO/IEC
FCD24712:2006 - Newsletter"
(données numériques imprimées par offset) sur du papier ordinaire.
Vitesse de copie d'une photo sans marge au format 10 x 15 cm basée sur un réglage par défaut lors de la copie
de la photo "ISO/JIS-SCID N2" (données numériques imprimées avec une imprimante jet d'encre) sur du Papier
Photo Glacé Extra au format 10 x 15 cm.
[4] Le fonctionnement ne peut être garanti qu'avec un PC avec un port USB ou USB 2.0 Haute-vitesse intégré et
Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, Windows Me ou Windows 98 pré-installé.
[5] PC équipés de Windows XP Service Pack 1 ou sup. avec Microsoft "Support for Bluetooth Wireless Devices", ou
micro-ordinateurs Toshiba équipés de Windows XP avec réglages Bluetooth Version 3.00.10 ou sup. (HCRP
uniquement). Mac OS X v10.3.3 ou sup. Appareils compatibles : PC, PDA, téléphone portable avec appareil photo
intégré et tout autre appareil équipé de Bluetooth (le fonctionnement de Bluetooth dépend des périphériques et de
la version du logiciel utilisés.)
[6] Lors de la copie du schéma ISO/JIS-SCID N2 sur du papier ordinaire au format A4 en mode standard.
Spécification CEL 1.1 11/06/07