Article 3 - Caudebec–en-Caux

MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES
Ville de Caudebec-en-Caux
SOLUTION 1
Location & Maintenance d’une balayeuse de voirie type
« compact » 4m3
SOLUTION 2
Location & Maintenance d’une balayeuse de voirie type
« compact » 2m3
SOLUTION 3
Fourniture, Maintenance & Réparation d’une balayeuse de
voirie type « compact » 4m3
SOLUTION 4
Fourniture, Maintenance & Réparation d’une balayeuse de
voirie type « compact » 2m3
Cahier des Clauses Particulières
(C.C.P)
MAIRIE - Services Techniques
Avenue Winston Churchill
76490 CAUDEBEC EN CAUX
Tél. : 02.35.95.90.11 – Fax : 02.35.95.90.20
1
SOMMAIRE
Article 1er : Objet du marché ........................................................................................................ 3 1.1- Objet de la consultation .................................................................................................. 3 1.2 - Procédure de passation du marché ................................................................................. 3 1.3 - Marché à tranche – lot - phase ....................................................................................... 3 1.4 Durée du marché .............................................................................................................. 3 Article 2 : Pièces constitutives du dossier de marché ................................................................. 4 Article 3 : Prix ............................................................................................................................... 4 Article 3-1 Contenu des Prix ........................................................................................................ 4 3.1.1 Contenu des prix............................................................................................................ 4 3.1.2. - Règlement des prestations.......................................................................................... 5 Article 3-2 Révision des prix ........................................................................................................ 6 3.2.1.- Mois d'établissement des prix du marché : ................................................................. 6 3.2.2.- Conditions de révision des prix : ................................................................................ 6 3.2.3.- Application de la Taxe à la Valeur Ajoutée ................................................................ 6 Article 4 : Clauses de financement et de sûreté ......................................................................... 6 Article 4.1.- Cautionnement ......................................................................................................... 6 Article 4.2.- Retenue de garantie.................................................................................................. 6 Article 5 : Délais d’exécution........................................................................................................ 7 5.1 Délais de base ................................................................................................................... 7 5.1.1 Délai de mise à disposition d’une balayeuse de voirie type « COMPACT » .......... 7 (en jours) ............................................................................................................................ 7 5.1.2 Délai d’intervention pour les réparations (en heures) ............................................... 7 5.2 Prolongation des délais..................................................................................................... 7 5.3 Délais : cas particulier ...................................................................................................... 8 Article 6 : Consistance des prestations ........................................................................................ 8 6.1 Généralités ........................................................................................................................ 8 6.1.1. Les grandes lignes des prestations ........................................................................... 8 6.1.2 Responsabilités générales du prestataire ................................................................... 8 6.1.3 Dispositions générales ............................................................................................... 9 6.1.4 Le lieu principal de livraison ..................................................................................... 9 6.2 Caractéristiques techniques minimales ............................................................................ 9 6.2.1 Généralités ................................................................................................................. 9 6.2.2 Caractéristiques spécifiques minimales .................................................................. 10 6 .3 Maintenance du matériel ............................................................................................... 11 6 .4 Immobilisation du matériel pour réparation au-delà de 2 jours .................................... 12 Article 7 : Conditionnement ....................................................................................................... 13 Article 8 : Obligation concernant la livraison .......................................................................... 13 Article 9 : Pénalités ..................................................................................................................... 13 Article 10 : Conditions de résiliation ......................................................................................... 14 Article 11 : Litiges ....................................................................................................................... 14 Article 12 : Modifications apportées dans la forme juridique de l’entreprise ...................... 15 Article 13 : Nantissement ............................................................................................................ 15 Article 14 : Respect de la réglementation.................................................................................. 15 Article 15 : Dérogations au C.C.A.G à vérifier ........................................................................ 16 2
Article 1er : Objet du marché
1.1- Objet de la consultation
La présente consultation concerne l’objet suivant :
SOLUTION 1
Location & Maintenance d’une balayeuse de voirie
type « compact » de 4 m3, pour une durée de 5(cinq) ans
SOLUTION 2
Location & Maintenance d’une balayeuse de voirie
type « compact » de 4 m3, pour une durée de 5(cinq) ans
SOLUTION 3
Fourniture d’une balayeuse de voirie type « compact » de 4 m3 garantie 2(deux) ans,
La maintenance d’une balayeuse de voirie type « compact » de 4 m3 sur 5(cinq) ans,
La réparation en dehors de la période de garantie de 2(deux) ans et pour une durée de
3(trois) ans
SOLUTION 4
Fourniture d’une balayeuse de voirie type « compact » de 2 m3 garantie 2(deux) ans,
La maintenance d’une balayeuse de voirie type « compact » de 2 m3 sur 5(cinq) ans,
La réparation en dehors de la période de garantie de 2(deux) ans et pour une durée de
3(trois) ans
1.2 - Procédure de passation du marché
La présente consultation est un appel d’offres ouvert. Elle est soumise aux dispositions des
articles 33, 56, 57 à 59 du Code des Marchés publics.
1.3 - Marché à tranche – lot - phase
Sans objet
1.4 Durée du marché
1.4.1 Solution 1 et 2
Le marché est conclu pour une période ferme de 5 (cinq) ans à compter de la date de
réception de l’ordre de service prescrivant de commencer l’exécution des prestations
par le titulaire.
Pendant toute sa durée et à tout moment, le marché pourra être dénoncé par l’une ou l’autre
des parties par lettre recommandée avec accusé de réception avec un préavis de trois mois à
compter de la date d’envoi du courrier recommandé avec A/R.
1.4.2 Solution 3 et 4
La durée du marché se confond avec le délai d’exécution indiqué à l’acte d’engagement et au
présent cahier à savoir :
3
La maintenance de la balayeuse de voirie est conclue pour une durée de cinq (5) ans.
La période de garantie de la balayeuse de voirie est de deux (2) ans.
La durée prestation de réparation de la balayeuse de voirie est de trois (3) ans.
Article 2 : Pièces constitutives du dossier de marché
2.1. Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG FCS, le marché est constitué par les documents
contractuels énumérés ci-dessous, par ordre de priorité décroissante :
Pièces particulières :
-
le règlement de la consultation,
l'acte d'engagement,
le cahier des clauses particulières (C.C.P.),
le détail quantitatif estimatif (DQE), à fournir par chaque candidat et pour chaque
proposition,
le mémoire technique
les éventuels agréments de sous-traitance et avenants acceptés par le pouvoir adjudicateur
Pièces générales :
-
Le cahier des clauses administratives générales (C.C.A.G) applicables aux marchés de
fournitures courantes et de services * en vigueur au moment du dépôt des offres.
Le ou les cahiers des clauses techniques générales (C.C.T.G.) ou les spécifications
techniques applicables aux marchés de fournitures courantes et de services.*
(*) : les textes du C.C.A.G. des C.C.T.G. ou des spécifications techniques sont réputés connus
des candidats et ne sont pas joints.
2.2. Pièce à remettre au titulaire
Par dérogation à l’article 4.2 du CCAG FCS, en cas de nantissement ou de cession de
créance, le titulaire demandera par écrit la copie de l’acte d’engagement valant exemplaire
unique. Cette transmission est faite à titre gratuit.
Article 3 : Prix
Article 3-1 Contenu des Prix
3.1.1 Contenu des prix
Les prix du marché sont décrits au DQE. Ils concernent :
Pour la Solution 1
- la location et la maintenance d’une balayeuse de voirie type « compact » de 4 m3 environ et
sont réputés comprendre toutes les charges fiscales, parafiscales ou autres frappant
obligatoirement la prestation ainsi que les frais afférents à l’assurance et au transport jusqu’au
lieu de livraison.
Pour la Solution 2
- la location et la maintenance d’une balayeuse de voirie type « compact » de 2 m3 environ et
sont réputés comprendre toutes les charges fiscales, parafiscales ou autres frappant
4
obligatoirement la prestation ainsi que les frais afférents à l’assurance et au transport jusqu’au
lieu de livraison.
Pour la Solution 3
- la fourniture, la réparation et la maintenance d’une balayeuse de voirie type « compact » de
4 m3 environ et sont réputés comprendre toutes les charges fiscales, parafiscales ou autres
frappant obligatoirement la prestation ainsi que les frais afférents à l’assurance et au transport
jusqu’au lieu de livraison.
Pour la Solution 4
- la fourniture, la réparation et la maintenance d’une balayeuse de voirie type « compact » de
4 m3 environ et sont réputés comprendre toutes les charges fiscales, parafiscales ou autres
frappant obligatoirement la prestation ainsi que les frais afférents à l’assurance et au transport
jusqu’au lieu de livraison.
Les prix indiqués seront établis aux conditions économiques en vigueur du mois précédant la
date limite de remise des offres, indiqué au règlement de la consultation, afin de servir de prix
de référence au marché.
3.1.2. - Règlement des prestations
Les prestations qui font l'objet du marché seront réglées par des prix unitaires dont le libellé
est donné dans le DQE.
Les factures seront établies en un original et deux copies. Elles doivent correspondre au prix
du marché et seront adressées à :
MAIRIE - Services Techniques
Avenue Winston Churchill
76490 CAUDEBEC EN CAUX
Tél. : 02.35.95.90.11 – Fax : 02.35.95.90.20
Elles devront également porter les indications suivantes :
• Le numéro du marché,
• L’objet du marché
• Le détail des prestations
• Le montant H.T.,
• Le montant de la T.V.A.,
• Le montant T.T.C.
La ville se libèrera des sommes dues, en faisant donner crédit au compte indiqué à l’acte
d’engagement.
Le règlement s’effectuera dans les conditions prévues par les articles 86 et suivants du Code
des Marchés Publics par mandat administratif.
Le délai global de paiement est fixé à trente (30) jours à réception de la demande
conformément à l’article 98 modifié du code des marchés publics
Le point de départ du délai global de paiement (mandatement par les services municipaux et
virement des sommes dues par les services de la Trésorerie de Caudebec en Caux) est la date
de réception de la demande de paiement par la ville.
Intérêts moratoires :
Le défaut de paiement dans le délai global précisé ci-dessus fait courir de plein droit
des intérêts moratoires.
5
Le taux des intérêts moratoires est égal au taux d’intérêt de la principale facilité de
refinancement appliquée par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement
principal la plus récente, effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l’année
civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, augmenté de huit (8)
points
Les frais de recouvrement forfaitaires sont fixés à 40 euros.
Article 3-2 Révision des prix
3.2.1.- Mois d'établissement des prix du marché :
Les prix du marché sont réputés établis en fonction des conditions économiques en
vigueur au mois précédant la date limite de remise des offres (mois zéro).
3.2.2.- Conditions de révision des prix :
Les prix du marché sont réputés fermes, la première année.
Au début de la deuxième période annuelle et pour chaque nouvelle période annuelle, les
prix du marché seront révisés selon la formule ci-dessous, et seront appliqués pendant toute
cette période :
P = Po (0,125 + 0,725 I.C.H.T.T.S.1n. + 0,15 F.S.D.1n )
I.C.H.T.T.S.1o
F.S.D.1o
Avec :
P = Prix révisé
Po = Prix initial (mois zéro)
I.C.H.T.T.S.1n = coût horaire du travail, tous salariés charges salariales comprises, des
industries mécaniques et électriques publié au Moniteur des Travaux Publics et du Bâtiment,
dernier connu et publié au moment de la révision de prix
I.C.H.T.T.S.1o = est le même indice au mois zéro connu et publié
F.S.D.1n = valeur de l’indice Frais et services divers publié au Moniteur des Travaux Publics
et du Bâtiment, dernier connu et publié au moment de la révision de prix
F.S.D.1o = est le même indice au mois zéro connu et publié
3.2.3.- Application de la Taxe à la Valeur Ajoutée
Les prix sont assujettis à la T.V.A. au taux en vigueur au moment au moment de la
facturation.
Article 4 : Clauses de financement et de sûreté
Article 4.1.- Cautionnement
Le titulaire du marché est dispensé de constituer un cautionnement.
Article 4.2.- Retenue de garantie
Il n’est pas prévu de retenue de garantie.
6
Article 5 : Délais d’exécution
5.1 Délais de base
Deux types de délais sont prévus.
Ces délais durant la période de validité du marché sont ceux qui sont spécifiés dans l’acte
d’engagement.
Ces délais s’entendent à compter de la date indiquée dans l’ordre de service jusqu’au jour de
la livraison du matériel, de l’acceptation du devis par fax ou courrier R.A.R. jusqu’au jour
de l’intervention pour les réparations, sans ajournement ni réfaction ni rejet de la part de la
Ville de Caudebec-en-Caux.
Les délais indiqués sont exprimés soit en jours calendaires, soit en heures (sauf dans le
cas du « dépannage – remorquage », cf. article 6.3 du présent CCP) ; ils constituent un
critère de jugement des offres.
5.1.1 Délai de mise à disposition d’une balayeuse de voirie type « COMPACT »
(en jours)
Le délai de mise à disposition durant la période de validité du marché est celui qui est spécifié
dans l’acte d’engagement.
CE DELAI DE MISE A DISPOSITION D’UNE BALAYEUSE DE
VOIRIE DEVRA ETRE PRECISE DANS L’ACTE D’ENGAGEMENT
5.1.2 Délai d’intervention pour les réparations (en heures)
Le délai d’intervention pour les réparations durant la période de validité du marché est celui
qui est spécifié dans l’acte d’engagement.
CE DELAI D’INTERVENTION POUR LES REPARATIONS
DEVRA ETRE PRECISE DANS L’ACTE D’ENGAGEMENT*
(* à noter : il s’agit du délai d’intervention et non pas du délai de réparation à
proprement parlé. En effet, ce dernier dépend de la nature de la panne ou du
dysfonctionnement rencontré. Sauf dans le cas du «dépannage sur voie publique &
remorquage : Une astreinte au dépannage devra être assurée sept jours sur sept, vingtquatre heures sur vingt-quatre, avec un délai d'intervention sur le site de la VILLE
n’excédant pas une demi-heure l'appel téléphonique reçu. Ce délai d’intervention étant
nécessaire eu égard au danger, au risque et à la gène que pourrait causer notamment un
matériel encombrant la voie publique. Dans le cadre du dépannage sur la voie publique, le
temps d'intervention ne devra pas dépasser une heure, dans le cas contraire, il conviendra
de procéder ou faire procéder au remorquage par une entreprise spécialisée. », cf. article
6.3 du présent CCP)
5.2 Prolongation des délais
Une prolongation du délai d’exécution peut être accordée par le pouvoir adjudicateur si une
cause n’engageant pas la responsabilité du titulaire fait obstacle à l’exécution du marché
dans le délai contractuel (événement ayant le caractère de force majeure, impossibilité de
respecter le délai contractuel du fait de la personne publique).
7
5.3 Délais : cas particulier
Si avant l’attribution du marché la norme Euro concernant les véhicules visés venait à
évoluer, la collectivité tolérera que, pendant une durée maximale de 5 mois après la
réception de l’ordre de service, le titulaire du marché propose, si nécessaire, une balayeuse de
voirie type « COMPACT » de 4 m3 environ pour la solution 1 et 3 de 2 m3 environ pour la
solution 2 et 4 dans l’attente de la balayeuse faisant l’objet du marché.
Article 6 : Consistance des prestations
6.1 Généralités
6.1.1. Les grandes lignes des prestations
SOLUTION 1 ET 2
Les prestations consistent à louer (fournie, livrée franco de port) et à maintenir en parfait état
de fonctionnement une balayeuse de voirie type « COMPACT » de 4 m3 pour la solution 1 ou
de 2m3 pour la solution 2, destinée au service propreté de la ville de Caudebec-en-Caux.
SOLUTION 3 ET 4
Les prestations consistent à fournir (livrée franco de port) une balayeuse de 4 m3 pour la
solution 3 ou de 2 m3 pour la solution 4, avec une garantie de 2 ans, de prolonger de 3 ans par
une prestation réparation et de maintenir pendant la durée du contrat (5 ans) la dite balayeuse
en parfait état de fonctionnement. , destinée au service propreté de la ville de Caudebec-enCaux.
D’une façon générale, le matériel devra répondre aux normes en vigueur, et devra être à
jour des contrôles obligatoires spécifiques à ce type de matériel.
Les véhicules sont loués ou fournis pour un kilométrage illimité. Durant la période de
location, l’utilisation annuelle de la machine est estimée à environ 1200 heures.
Un mémoire technique devra préciser très clairement les caractéristiques du matériel proposé
à l'aide de fiches techniques, de son appellation et de toutes autres documentations s'y
rapportant.
Elles devront être conformes aux prescriptions des textes, des normes européennes et
françaises en vigueur.
Le matériel devra être livré avec ses agréments.
6.1.2 Responsabilités générales du prestataire
Pendant toute la durée d’exécution du marché, le prestataire est responsable, dans le cadre
de l’exécution de ces prestations, des dommages qui pourraient être causés soit aux
personnes, soit aux biens, soit aux installations ainsi qu’aux produits en cours de fabrication,
transformation, traitement, conditionnement, préservation, stockage ou livraison. Le
prestataire prend à sa charge tous les risques directs, indirects ou induits découlant de
l’exploitation qui lui est confiée.
A cet effet, il doit avoir souscrit une assurance couvrant les divers dommages directs,
indirects ou induits qu’il pourrait occasionner lors de l’exécution du présent contrat (dès le
8
début d’exécution du marché), à l’exception de l’assurance à proprement parlé du matériel
loué qui sera assuré lors de son utilisation par la ville.
La collectivité ne saurait être tenue responsable d’un quelconque accident ou incident lié
directement ou indirectement à l’exécution des prestations visées par le présent marché.
6.1.3 Dispositions générales
Au moment de la livraison et/ou d’opérations de maintenance ou de réparation sur site,
l’entreprise devra prévenir les risques liés à l’interférence entre les activités, les
installations et les matériels des différentes entreprises et/ou utilisateurs présents sur un même
lieu de travail ; ainsi, le chef de l’entreprise assure la coordination générale des mesures de
prévention qu’il prend et de celles dues, prises par l’ensemble des entreprises intervenant dans
son établissement.
De plus, le candidat doit avoir souscrit l’ensemble des assurances nécessaires; la collectivité
ne saurait être tenue responsable d’un quelconque accident ou incident lié directement ou
indirectement à l’exécution des prestations visées par le présent marché.
6.1.4 Le lieu principal de livraison
Le lieu de livraison et de maintenance du matériel est localisé sur la ville de Caudebecen-Caux (76490), aux ateliers municipaux, route de Villequier.
Le candidat est sensé avoir pris connaissance des contraintes liées au lieu de livraison.
De fait, l’entreprise ne pourra se prévaloir d’une méconnaissance des contraintes de ce site
(conditions d’accès, spécificités …etc.).
6.2 Caractéristiques techniques minimales
Les caractéristiques décrites ci-dessous sont liées aux contraintes spécifiques de l’utilisation
de cette machine dans les rues et voies de la ville de Caudebec-en-Caux .
6.2.1 Généralités
Le matériel devra être conforme à l’ensemble des normes, règlements et obligations
légales en vigueur sur le territoire français à la date effective de livraison du matériel.
Le véhicule sera fourni de couleur blanche et comportera les équipements suivants :
- autoradio
- tapis caoutchouc de protection de sol aux places avant.
- housses de sièges et éventuellement d’appuis-tête
- boîte à lampes
- bouchon de réservoir fermant à clé.
- Kit de signalisation de classe 1 (avant, arrière et latéral) bandes rouges et blanches
conformes aux dispositions de l’arrêté du 20/01/87
- Kit de sécurité minimum : 1 gyrophare avant à éclats, deux feux de travail à éclats
protégés sur haut de porte arrière, bruiteur de marche arrière
- Panneau type AK5 relevable par commande à câble sur le toit à l'arrière.
- gilet de haute visibilité et triangle rouge règlementaires
- Climatisation
Le matériel sera livré avec tous ses agréments.
9
6.2.2 Caractéristiques spécifiques minimales
Vitesse de déplacement de 25 km/h environ (sans carte grise)
Châssis (principales caractéristiques)
- Conforme aux normes françaises, européennes en vigueur
-
-
Motorisation :
- moteur fonctionnant au gazole et au GNR, norme EURO 5
- puissance …Solution 1 et 3 ; 150 CV minimum pour la 4 m3.
Solution 2 et 4 ; 100 CV minimum pour la 2 m3.
Carrosserie
- Deux portes avant vitrées afin de permettre les opérations de balayage de voirie.
- Rétroviseurs latéraux et latéraux d’angle mort.
- Largeur de balayage comprise entre 1,50 mètre et 3,20 mètre pour les Solutions 1 et 3
- Largeur de balayage comprise entre 1,20 mètre et 2,60 mètre pour les Solutions 2 et
4
- P.T.C environ 11 tonnes pour la solution 1et 3, et de 5,5 tonnes pour la solution 2 et 4
- Charge utile 4700 kg minimum pour la solution 1 et 3, et de 2300 kg minimum pour la
solution 2 et 4
- Compte tenu des contraintes spécifiques du balayage de voirie, le poste de conduite
sera situé à droite
- Essieu avant suspendu.
- Equipement
- Feu de recul avec bruiteur sonore de marche arrière
- Extincteur
- Direction assistée et 4 roues directrices en mode balayage
- Pneus type route
- Centralisation des points de graissage
Siège suspendu de préférence pneumatiquement ou éventuellement hydrauliquement.
Ensemble lié au nettoiement (principales caractéristiques)
-
-
Transmission hydrostatique et entraînement de la turbine d’aspiration,
Cuve
Cuve à déchets de 4 m3 pour la solution 1 et 3 et de 2 m3 pour la solution 2 et 4 (le
candidat précisera dans son offre le volume utile de la dite cuve) en acier inoxydable
avec système nettoyage de déchets par filtre à grilles qui doit être démontable et
facilement lavable.
1 trappe latérale droite et gauche pour visite de la cuve
Réservoir d’eau en acier inoxydable d'un minimum de 750 litres pour la solution 1 et
3, et de 450 litres pour la solution 2 et 4.
Porte arrière de la cuve : verrouillage étanche,
Une ou deux voies d’écoulement d’eau sale de la cuve chacune munies de tuyau plat
Mécanisme automatique de béquillage
Déflecteur de vidage de la cuve
Système de vidange totale des circuits d’eau pour mise hors gel
Hauteur de vidage 1,20 m minimum
10
-
Système de nettoiement
- Double poste de balayage des caniveaux (droite et gauche), brosses latérales
inclinables avec vitesse réglable individuellement depuis la cabine,
- Balai avant sur rampe, inclinable, à déplacement latéral en bras articulé, pour balayage
déporté à droite et à gauche
- Balayage simultané droite / gauche
- Système d’appui contrôlé de brosses latérales réglables individuellement depuis la
cabine en cours de balayage
- Tube d’aspiration complémentaire monté sur le dessus de la machine avec potence
orientable à 360° et avec injection d’eau contrôlable (diamètre environ 200 mm)
- Rampe avant d’humectage avec jets d’humectation devant chaque brosse et la buse
d’aspiration
- Relevage automatique des organes de balayage à l’enclenchement de la marche arrière
- Type de balais : 3 balais mixtes nylon/métal + un balai dit de désherbage en métal se
fixant sur le bras articulé.
- Système HP réglable de 20 à 150 bars environ et d’un débit réglable de 50 à 150
litres/minutes avec pistolet, potence, 20 ml de tuyau et enrouleur montés au-dessus de
la cuve avec potence orientable à 180° (pour permettre le nettoyage des trottoirs en
étant situé en position avant droite de la cabine de pilotage).
- Buse d’aspiration réglable depuis la cabine
-
Cabine et poste de pilotage
- Joystick actionnant le système de nettoiement
- Boîtier mobile pour commande au sol de la cuve et de la porte arrière
- Indicateur visuel et sonore en cabine de cuve en position haute
- Témoin de niveau bas d’eau propre
- Témoin de niveau bas d’huile hydraulique
- Fournir les résultats des essais acoustiques avec emplacements des points de mesure.
- Témoins d’indication de pannes et d’entretiens.
- Cabine insonorisée.
- Compteur horaires, de trajet, de balayage, total.
- Compteur kilométrique de trajet, de balayage, total
Les candidats pourront présenter des variantes techniques. Toutefois pour que les
propositions variantes soient prisent en compte, il est rappelé aux candidats qu’ils
devront obligatoirement établir et présenter une proposition pour l’offre de base.
6 .3 Maintenance du matériel
Dans le cadre du marché, l'entreprise sera amenée à effectuer des opérations dans les
domaines suivants : mécanique, électricité, hydraulique, oléopneumatique, électromécanique,
carrosserie, peinture, dépannage et convoyage. Elle réalisera notamment la remise en état de
fonctionnement du matériel défectueux, l’échange et la fourniture des pièces détachées
incriminées par de la pièce d'origine constructeur, les réglages et les essais, le remplacement
de pièces (y compris les pneumatiques) suite à une usure normale liée à l’utilisation du
matériel.
Si les défaillances ou autres pannes sont liées de façon directe, indirecte ou induite au
matériel loué, les frais liés à la réparation (forfait de remorquage, coût éventuel d’une
location d’une balayeuse en relais, coût horaire du personnel spécialisé, pièces,
lubrifiants, et autres fluides…etc.) seront à la charge du prestataire.
Par contre, lorsque les défaillances ou autres pannes seront du fait de la collectivité, les
frais liés à la réparation, y compris ceux de remorquage et de location d’une balayeuse
relais seront à la charge de la collectivité.
11
L'entreprise effectuera l’entretien et le suivi des opérations ponctuelles de " station service",
ainsi que le « préventif », opérations prévues par le constructeur.
Toute anomalie constatée sur le matériel, (usure, choc, etc.), sera immédiatement signalée au
Responsable du service technique communal.
Un compte rendu sera fourni par le prestataire après chaque opération.
Toutes les autres interventions non comprises dans ENTRETIEN, soit les remises en état,
dépannage, convoyages, du matériel confié, ainsi que la fourniture de la pièce détachée
d'origine devront faire l’objet d’un devis qui devra être validé par la collectivité.
Dans le cadre de cette prestation, l'intervention de l'entreprise consistera à réaliser la
réparation, le réglage, la fourniture de la pièce détachée concernant les domaines de la
mécanique, de l'électricité, de l'hydraulique, de l'hydropneumatique, de l'électronique, de la
carrosserie, de la chaudronnerie.
Pour la réparation courante, il sera fait référence au cahier du barème des temps constructeurs.
La réparation du matériel de la Ville de Caudebec en Caux sera considérée comme
prioritaire et devra être réalisée immédiatement et sans interruption.
Le matériel sera rendu réparé dans les délais les plus brefs.
Cas particulier du « dépannage sur voie publique & remorquage » d’un véhicule sur voie
Publique
Les opérations de dépannage consistent à réaliser la réparation du matériel affecté sur le site
de la Ville de Caudebec-en-caux. Si ce matériel n'est pas en état de rouler, et que celui-ci
présente un danger ou gène la circulation, l’entreprise devra faire procéder à l’enlèvement
immédiat du véhicule.
Une astreinte au dépannage devra être assurée sept jours sur sept, vingt-quatre heures
sur vingt-quatre, avec un délai d'intervention sur le site de la ville n’excédant pas une
demi-heure l'appel téléphonique reçu. Ce délai d’intervention étant nécessaire eu égard au
danger, au risque et à la gène que pourrait causer notamment un matériel encombrant la voie
publique.
Dans le cadre du dépannage sur la voie publique, le temps d'intervention ne devra pas
dépasser une heure, dans le cas contraire, il conviendra de procéder ou faire procéder
au remorquage par une entreprise spécialisée.
Fourniture de pièces détachées
Dans le cadre du remplacement ou de l'achat de la pièce détachée, un rabais sera proposé par
le titulaire du marché. Ce rabais sera appliqué pendant toute la durée du marché sur le tarif
public en vigueur.
Cas particulier des balais
Durant la durée du marché et dans le cadre de l’usure normale, les balais seront fournis par le
titulaire du marché.
6 .4 Immobilisation du matériel pour réparation au-delà de 2 jours
Si la durée de réparation dépasse de 2 jours, le titulaire du marché proposera une balayeuse de
type Compact de 4 m3 ou de 2 m3 environ ou équivalent selon la solution retenue dans
l’attente de la remise en état de fonctionnement de la balayeuse sur châssis faisant l’objet du
marché.
12
Cette balayeuse de type Compact ou équivalent ou sur châssis devra être en parfait état de
fonctionnement.
Afin de bien juger de la qualité des fournitures proposées, LES CANDIDATS DEVRONT FOURNIR,
à l’appui de leur offre : Un mémoire technique permettant de juger de la consistance des prestations
complété par la ou les fiche(s) technique(s) décrivant le type de matériel
Article 7 : Conditionnement
Le véhicule devra être livré à l’adresse indiquée ci –dessus avec un minimum de 10 litres de
carburant.
Article 8 : Obligation concernant la livraison
Le véhicule devra être livré selon les modalités visées ci-dessus, avec agréments. Un bulletin
de livraison sera établi et remis au responsable du service technique. Le matériel fera l’objet
d’une vérification de conformité dans les locaux des services techniques de la Ville et sera
conforme aux stipulations du CCP.
Article 9 : Pénalités
Par dérogation à l’article 14 du CCAG – Fournitures courantes et Services en vigueur, le
non-respect des engagements contractuels donne lieu à l’application de pénalités
cumulables.
Les pénalités pour retard d’exécution des prestations sont applicables sans qu’il soit besoin
d’une mise en demeure préalable. Leur application et leur répartition sont établies par le
maître d’ouvrage.
Les retenues pour pénalités s’opéreront de plein droit sur le montant H.T. de la facture du
titulaire.
Si dans les jours qui suivent, les dispositions prises par le titulaire permettent un rattrapage
partiel ou total du retard de ses prestations, la pénalité pourra être réduite ou levée à
l’initiative du maître d’ouvrage.
13
Les montants des pénalités seront établis comme suit :
Montant
Pénalité pour retard de livraison
PAR JOUR CALENDAIRE DE RETARD
200 €
Pénalité pour non-exécution des modalités d’exécution des 300 €
prestations (lieux, contraintes non prises en compte,….)etc.)
PAR INFRACTION
Pénalité pour non prêt d’une balayeuse en cas d’immobilisation 200 €
du matériel pour réparation au-delà de 2 jours
PAR JOUR CALENDAIRE
Pénalité pour retard de réparation
PAR HEURE DE RETARD
40 €
Pénalité pour non-exécution du remorquage
PAR INFRACTION
100 €
+
Coût remorquage aux frais du
prestataire
Pénalités pour détérioration des ouvrages, infrastructure, tout ou 800 €
partie d’éléments d’un bâtiment
+
PAR INFRACTION
Remise en état aux frais du
prestataire
Par dérogation à l’article 14 du CCAG FCS, les pénalités sont nettes, elles ne sont pas soumises aux
clauses de variation des prix et seront dues dès le premier euro.
Article 10 : Conditions de résiliation
Conformément aux dispositions de l’article 47 du Code des Marchés Publics, l’inexactitude
des renseignements prévus aux articles 44 et 46 du Code des Marchés Publics, ainsi que le
refus de produire les pièces prévues aux articles R-324-4 ou R.324-7 du Code du Travail,
entraînent la résiliation de plein droit aux torts exclusifs du titulaire du marché.
Article 11 : Litiges
Toutes difficultés ou litiges intervenant en cours d’exécution du marché seront réglées selon
les dispositions prévues par le code des marchés publics.
La juridiction compétente en matière de contentieux administratif est le :
Tribunal administratif de Rouen
53, Avenue Gustave Flaubert
76000 ROUEN
Tél : 02.32.08.12.70
Fax : 02.32.08.12.71
14
Toutefois, les parties rechercheront une solution amiable avant toute saisine de l’autorité
administrative compétente.
Article 12 : Modifications apportées dans la forme juridique de
l’entreprise
Toute modification apportée dans la forme juridique de l'Entreprise devra être notifiée à
la ville par lettre recommandée avec accusé de réception, adressée au Service Financier.
Toute modification juridique sera constatée par la passation d’un avenant au marché
préalablement à toute facturation.
Cette modification devra être accompagnée des documents justifiant le changement intervenu,
notamment : extrait de procès-verbaux de l'Assemblée Générale certifiés conformes - journal
d'annonces légales dans lequel auront été publiées les modifications survenues.
Ces documents devront être fournis en double exemplaire.
Ces éventuelles modifications ne pourront pas, sous peine de résiliation du marché, modifier
les prix indiqués au bordereau des prix.
Article 13 : Nantissement
Conformément aux dispositions de l’article 109 du Code des Marchés Publics relatives à
l'affectation des marchés ou nantissement, sont désignés :
⇒ Comme comptable chargé du paiement à qui les nantissements seront
signifiés :
- Monsieur le Trésorier de Caudebec-en-Caux
⇒ Comme personne habilitée à fournir les renseignements énumérés à l’article
109 du code des marchés publics :
- Monsieur le Maire de Caudebec-en-Caux
Article 14 : Respect de la réglementation
Le titulaire du marché est tenu d'exécuter le présent marché conformément à la législation du
Code du Travail en vigueur.
Conformément au Code du Travail, le titulaire produira tous les six mois jusqu’à la fin de
l’exécution du marché :
- Une attestation de fourniture de déclarations sociales datant de moins de six mois
(URSSAF)
- Une attestation sur l’honneur précisant que le travail sera réalisé par des salariés employés
régulièrement au regard des articles L 320, L. 143.3 et R 143.2 du Code du Travail lorsque le
cocontractant emploie des salariés.
- Une attestation sur l’honneur du dépôt auprès de l’administration fiscale à la date de
l’attestation, de l’ensemble des déclarations fiscales obligatoires.
En cas de non remise des documents mentionnés ci-dessus, le marché pourra être résilié aux
torts du titulaire sans que celui-ci puisse prétendre à indemnités, après mise en demeure
15
restée infructueuse dans un délai d’un mois à compter de la date d’envoi d’un courrier
recommandé avec A/R. de la ville.
Article 15 : Dérogations au C.C.A.G à vérifier
L’article 2 déroge à l’article 3.1 du CCAG Fournitures courantes et services.
L’article 9 déroge à l’article 11 du CCAG Fournitures courantes et services.
Visa du candidat :
Le candidat soussigné, atteste avoir pris connaissance du présent document et en accepter les termes
sans modifications
A
, le
Le candidat
"lu et approuvé"
16