Assises de la Polonité 2013: les jeudis 28 mars et 6 juin

Assises de la Polonité 2013: les jeudis 28 mars et 6 juin
""
13/03/2013
Imprimer
Servir la Pologne – construire l'Europe – comprendre le monde
NOUVELLES
Page principale
Nouv elles
1 JANVIER 2013
Assises de la Polonité 2013: les jeudis 28 mars et 6 juin
Au moment de la fermeture du Consulat général de la République de Pologne à Lille, il s’agira de nous interroger sur le devenir de l’important
patrimoine culturel et symbolique présent dans le Nord de la France depuis l’arrivée des immigrants polonais dans l’entre – deux – guerres.
Henri DUDZINSKI
Adam PROMINSKI
Bogdan BERNACZYK - SŁOŃSKI
Consul général de la République
de Pologne à Lille
Stéphanie SOBIERAJSKI
Présidente de la Maison
de la Polonia de France
v ous conv ient
aux Assises de la Polonité 2013 (Phase 1)
en présence de
Son Excellence Monsieur Tomasz ORŁOWSKI*
Son Excellence Monsieur Pierre BUHLER* Ambassadeur de la République
Ambassadeur de la République
de Pologne en France
de France en Pologne
et l’ensemble des partenaires de la coopération franco – polonaise
le jeudi 28 mars 2013 à 9h30
au Consulat général de la République de Pologne
45 Boulev ard Carnot
5 9000 LILLE
*sous réserve de confirmation
COUPON – RÉPONSE
Bulletin d’inscription aux Assises de la Polonité 2013 en France (1ère session)
le 28 mars 2013
au Consulat général de la République de Pologne
45 Boulevard Carnot
59000 LILLE
NOM – Prénom :…………………………………………………………………………………………………………………………………
Structure :…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Fonction :…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Adresse :……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Ville :…………………………………………………………………………………………………Code postal :.....……………………...
Tél. :……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Fax :………………………………………………………………………………………………………………..………………………………….
Courriel :…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Nombre de personnes :………………………………………………………………………………………………………………………
Participe aux débats*
Ne participe pas aux débats*
*Veuillez barrer la mention inutile
Réponse souhaitée av ant le v endredi 1 5 mars 201 3
Merci d’env oy er v otre coupon réponse par :
Fax : 03 20 1 4 46 5 0 ; courriel : [email protected] .pl; téléphone au : 03 20 1 4 41 80
ASSISES DE LA POLONITÉ 201 3 : les jeudis 28 mars et 6 juin
1ère SESSION : PROGRAMME DU 28 MARS 2013
http://lille.msz.gov.pl/fr/nouvelles/lille3_trad;jsessionid=1521FD9ADED0842431A2315B79CBBAD4.cmsap2p?printMode=true
1/2
Assises de la Polonité 2013: les jeudis 28 mars et 6 juin
13/03/2013
Au moment de la fermeture du Consulat général de la République de Pologne à Lille, il s’agira de nous interroger sur le devenir de l’important
patrimoine culturel et symbolique présent dans
le Nord de la France depuis l’arrivée des immigrants polonais dans l’entre – deux – guerres
9h30 :
Accueil des participants
10h00 :
Ouverture des assises par Monsieur Bogdan BERNACZYK – SŁOŃSKI, Consul général de la
République de Pologne à Lille
10h15 :
Pologne en France
Intervention de Son Excellence Monsieur Tomasz ORŁOWSKI, Ambassadeur de la République de
10h30 :
en Pologne
Intervention de Son Excellence Monsieur Pierre BUHLER, Ambassadeur de la République de France
10h45 :
Intervention de Madame Agnieszka KUCIŃSKA, Consul général de la République de Pologne à Paris
11h00 :
Intervention de Madame Stéphanie SOBIERAJSKI, Présidente de la Polonia de France
11h15 :
Intervention de Monsieur Adam PROMINSKI
11h30 :
Échanges avec les participants et les associations sur les attentes et les projets envisagés
Modérateur : Monsieur Henri DUDZINSKI
13h00 :
Cocktail dînatoire
de 14h00 à 16h00 :
INTERVENTIONS DES EXPERTS
14h00 :
Intervention de Monsieur André DUBUC, Directeur général du Centre historique minier de Lewarde
14h30 :
Intervention de Monsieur Léon AZATKHANIAN, Directeur du Centre régional des Lettres et du
Livre Nord – Pas de Calais
15h00 :
Échanges avec les participants et les associations sur les attentes et les projets envisagés
Modérateur : Monsieur Henri DUDZINSKI
16h00 :
Constitution des groupes de travail en vue de la restitution des propositions lors de la seconde
Session du 6 juin 2013
18h00 :
Fermeture des Assises par Monsieur Bogdan BERNACZYK – SŁOŃSKI, Consul général de la
République de Pologne à Lille.
Madame, Monsieur
Comme vous l’avez appris par la presse ou par un autre moyen de communication, le Consulat Général de Pologne à Lille va fermer ses portes
lors du premier semestre de cette année, quatre-vingt dix ans après son ouverture. Au delà de l’émotion et des réactions que cela suscite, nous
avons publiquement interpellé Monsieur le Consul général, Bogdan Bernaczyk - Słoński. Nous avons demandé à Monsieur le Consul général
d’accueillir dans les locaux du consulat, des assises de la Polonité du Nord-Pas de Calais, afin de faire une photographie de notre Polonia tout en
essayant de dégager des perspectives d’avenir en écho à la Pologne d’aujourd’hui, différente de celle de 1923.
Considérant qu’il s’agissait d’une occasion à saisir, nous l’avons fait à titre personnel, en qualité de personne civile, en dehors de toute
structure.
Monsieur le Consul général a répondu favorablement à notre appel en nous demandant d’organiser cette manifestation, dont le Consulat
général prendra en charge la logistique.
En concertation avec Mme. Stéphanie Sobierajski, présidente de la Maison de la Polonia, représentante clef du tissu associatif franco-polonais
du Nord et du Pas-de-Calais, nous avons élaboré un schéma de travail.
La phase 1 aura lieu le jeudi 28 mars, au Consulat général de Pologne. Le programme est joint à ce courrier. Il s’agira pour nous de faire un état
de lieux, puis de dégager des pistes de travail. Des groupes seront constitués pour une restitution en phase 2 qui aura lieu au Consulat général,
le jeudi 6 juin. Nous voulons le faire avec vous et pour vous.
Nous ne revendiquons rien d’autre qu’une organisation nouvelle de notre Polonia afin que les autorités polonaises et françaises, toutes
institutions comprises, puissent entendre un message clair, moderne et uni. Le but est de rassembler et de permettre de s’exprimer à toutes les
composantes de notre communauté d’origine polonaise, sans aucune exclusion. Nous comptons également sur la présence de nos amis
« Français de souche » pour qui la Pologne constitue un point d’intérêt professionnel ou sentimental.
A ce jour, rien n’est perdu, rien n’est acquis, tout est à faire. Nous n’avons pas d’alternative face à cette décision de l’Etat polonais qui est
souverain. A nous d’afficher une dynamique moderne pendant ces quatre mois. Tout est possible !
Nous comptons sur vous, sur votre participation, vos propositions et votre volonté à négocier ce virage dans les meilleures conditions.
Respectueusement,
Adam Prominski
Henri Dudzinski
(c) 2011 Ministerstwo Spraw Zagranicznych
http://lille.msz.gov.pl/fr/nouvelles/lille3_trad;jsessionid=1521FD9ADED0842431A2315B79CBBAD4.cmsap2p?printMode=true
2/2