Télécharger le document - Trois

OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE 2013
NUMÉRO
14
MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS
À la Une
LES RENCONTRES
D’ART ET D’HISTOIRE
DU 3 AU 10 NOVEMBRE 2013
Art et spiritualité...
des Amérindiens à nos jours
13
16
Vie municipale
Jeunesse
L’école Litha Laumord-D.
Emplois d’avenir :
Les sites se racontent
a ouvert ses portes…
24 contrats signés…
la Grande Pointe...
w w w. v i l l e - t r o i s r i v i e r e s . f r
Culture
22
MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS
Votre bureau de poste se transforme !
Depuis le 2 octobre 2013, le bureau de poste de Trois-Rivières est fermé en raison de travaux de rénovations qui dureront 3 mois. Durant cette période, les retraits de colis, de lettres recommandées et de boîtes
postales se feront du lundi au samedi, de 10h à 12h, dans l’ancien local des facteurs. Pour vos autres
démarches, vous pouvez vous rendre dans les bureaux de poste des communes voisines : Vieux-Fort, uniquement le matin - Gourbeyre, lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h30 à 12h et de 14h à 16h - mercredi et
samedi de 7h30 à 12h - Bananier, (distributeur de billet 24h/7J) lundi de 13h30 à 16h30 et mardi au samedi
de 7h30 à 12h30 - Marina de Rivières-Sens, (distributeur de billet 24h/7J) lundi, mardi, jeudi et vendredi de
8h à 12h et de 14h à 16h - mercredi et samedi de 8h à 12h. L’accueil téléphonique se fait au 36 31.
Sommaire
04
À la Une
LES RENCONTRES D’ART ET D’HISTOIRE, du 3 au 10 novembre 2013,
Art et spiritualité... des Amérindiens à nos jours.
07
Vie Locale
LITHA LAUMORD-DORVILLE : Lonè é Rèspé pou lé Vayan ki té la avan nou !
13
Vie Municipale
L’ÉCOLE MATERNELLE LITHA LAUMORD-DORVILLE
a ouvert ses portes.
16
Jeunesse & Éducation
EMPLOIS D’AVENIR : Bienvenue aux 24 jeunes recrutés
par la commune de Trois-Rivières !
17
Aménagements & Environnement
GRAND-ANSE : De nouveaux équipements pour mieux apprécier
cette belle plage.
22
Culture, Mémoire & Patrimoine
LA GRANDE POINTE : promenons-nous à travers le temps !
27
Vie des Associations
SEMAINE BLEUE : participez à cette manifestation
consacrée aux personnes âgées !
27
Sport
PALMARÈS : Résultats de nos sportifs sur la saison 2012-2013
30
Informations pratiques
DIRECTEUR DE PUBLICATION
Hélène Vainqueur-Christophe
Député-Maire de Trois-Rivières
COMITÉ DE RÉDACTION
Cécile Bonalair, Frantz Bonalair,
Marie-Claire Christophe,
Gilberte Eugénie, Rose Turlet,
Véronique Zélin.
CONCEPTION / RÉALISATION
Agence BeCom Caraïbes
www.becom-caraibes.com
CRÉDITS PHOTOS
Gérard-Philip Farajje,
Frantz Bonalair,
Office du tourisme,
Becom Caraïbes.
IMPRESSION
L’Imprimerie
CONTACT MAGAZINE
Rose Turlet
0590 92 35 27
[email protected]
Magazine tiré à 4 000 ex.
Distribué gratuitement.
Image de couverture issue de la fresque réalisée
par Karlos & Pacman située à l’entrée du bourg.
MAIRIE : Tél : 0590 92 90 05 - Fax : 0590 92 81 23 - E-mail : [email protected] - Web : www.ville-troisrivieres.fr
02 / Réussir Trois-Rivières
Éditorial
Mes chers trois-riviériens,
parents, amis, collègues, camarades,
urant ces vacances, notre commune a brillé de
mille feux ! Je voudrais en premier lieu remercier
tous les trois-riviériens pour leur participation
massive à toutes les manifestations qui se sont déroulées
sur le territoire. Je voudrais également remercier les associations pour leur
engagement et leur implication dans les fêtes de quartier et la fête patronale qui
ont remporté un vif succès.
D
Le mois de septembre est pour beaucoup d’entre nous synonyme de rentrée.
De rentrée des classes pour nos enfants. De reprise des activités sportives et
culturelles pour les clubs et les associations.
En effet, nous avons ouvert la saison 2013/2014 avec un Vandrèdi lyannaj spécial
associations et à cette occasion, les meilleurs sportifs de la commune ont été
récompensés. Je leur réitère mes félicitations pour leurs performances. D’ores et
déjà, nous vous donnons rendez-vous pour d’autres grands événements.
Comme chaque année, le mois d’octobre est celui du créole et de la semaine
nationale des personnes âgées (“Semaine Bleue”). Tendez donc l’oreille pour ne
rien rater des animations prévues à Trois-Rivières pour ces deux événements.
Et bien sûr, le mois de novembre sera celui des Rencontres d’Art et d’Histoire
(RAH). Cette Troisième édition aura pour thème “Art et spiritualité, des
Amérindiens à nos jours”. Du 3 au 10 novembre, Trois-Rivières vivra au rythme
des expositions, des visites guidées, des ateliers artistiques et des conférences
autour de la civilisation précolombienne.
Simone Swartz-Bart nous fait l’honneur d’être la marraine de ces RAH 2013 et
Carloman Bassette en assurera la Présidence d’honneur.
Ça bouge à Trois-Rivières ! Bonne rentrée à tous ! •
Hélène Vainqueur-Christophe
Député-Maire de Trois-Rivières
Trois-Rivières vit, Trois-Rivières réussit, Trois-Rivières avance !
Twarivyè ka viv, Twarivyè ka réyisi, Twarivyè ka vansé !
Réussir Trois-Rivières / 03
À la Une
ÉVÉNEMENT
Rencontres d’Art
Art et spiritualité... des Amérindie
du 3 au 10 novembre 2013
Les Rencontres d’Art et d’Histoire sont une manifestation dédiée à la valorisation
de l’héritage des peuples Caraïbes qui vécurent jadis sur nos territoires.
Ces rencontres ont pour ambition de restaurer la culture amérindienne dans
la mémoire collective par la reconstruction d’une identité historique valorisée
et non plus dénigrée comme ce fut le cas pendant des siècles.
a richesse des Rencontres d’Art et d’Histoire (RAH)
est d’être tout à la fois un événement festif et éducatif. Il allie les domaines scientifiques (histoire,
archéologie, sociologie, géographie) aux problématiques
de créations artistiques d’aujourd’hui (peinture, sculpture, céramique, art vidéo, photographie, art numérique,
etc…), préfiguration des sensibilités esthétiques de
demain.
Et cela dans un but : se réapproprier un héritage dont les
richesses sont encore loin d’être vraiment quantifiées et
dont les trésors techniques, esthétiques, scientifiques et
spirituels sont à peine exploités.
Une brochure richement illustrée a été publiée. Support
de pérennisation du projet, elle regroupe les interventions et conférences d’histoire et d’archéologie de la
précédente édition des RAH.
Ces éclairages renouvellent l’approche sur l’importance
de l’héritage amérindien dans notre société guadeloupéenne contemporaine. Cette brochure présente également au moins une œuvre, conçue spécialement pour
l’événement par chaque artiste qui exposait en 2011.
L
Le thème de l’édition 2013
Après “Mémoire et présence amérindiennes en Guadeloupe” en 2009 et “Art et céramique, des Amérindiens à nos
jours” en 2011, cette année un nouveau thème est abordé :
“Art et spiritualité, des Amérindiens à nos jours”.
Etno mémoire n°1 de Marie José Limouza
04 / Réussir Trois-Rivières
Les Rencontres d’Art et d’Histoire 2013
et d’Histoire
ens à nos jours
Rencontres d’Art
et d’Histoire 2013
Carlomann Bassette
Présidence d’honneur : Carlomann Bassette
Marraine : Simone Schwarz-Bart
Artiste invitée d’honneur : Marie José Limouza
Avec une participation spéciale de La Dominique
Simone Schwarz-Bart
Matrice rouge et or n°1 de CHAD
epuis la première édition des RAH de Trois-Rivières, le travail des chercheurs a eu pour objet
principal de démontrer l’importance et l’incidence
de la culture amérindienne dans les sociétés actuelles,
qu’elles soient caribéennes, américaines, européennes
ou asiatiques.
Il est convenu aujourd’hui que l’apport des Amérindiens s’étale sur plus de 7000 ans d’histoire à travers
la culture Kalina (Caraïbes, Arawaks), et plus largement
Sioux, Apaches, Arapahos, Cheyenne, Comanches, etc.,
pour les plus connus, et leurs ancêtres Aztèques, Mayas
et Toltèques.
Cette longue épopée a légué à l’Humanité des savoirs
dans des domaines encore bien vivants : science, médecine, agriculture, langues, écriture, peinture, sculpture,
gravure, navigation, philosophie et spiritualité, etc.
À l’heure où tous les débats sont ouverts sur les problématiques religieuses, les difficultés de cohésion sociale
et communautaire, il paraissait important de poser le
problème de l’apport spirituel de ces très anciennes
civilisations et de voir comment ces peuples, au-delà du
rapport à l’autre, entraient en relation avec la nature, le
cosmos et l’au-delà.
D
La roue de médecine amérindienne
Réussir Trois-Rivières / 05
À la Une : Les Rencontres d’Art et d’Histoire 2013
Programme RAH 2013
Du 4 au 10 novembre
Exposition de travaux scolaires sur l’héritage amérindien à
la Bibliothèque Péronne Salin, de 9h à 18h.
Du 3 au 29 novembre :
Expositions d’art contemporain “Résurgences Caribéennes 3”
à la Mairie de 9h à 17h.
Exposants de la Guadeloupe : Jocelyn Akwaba-Matignon,
Bénolimit’, Tony Boyer, Pierre Chadru (Chad), Christian
Chavoudiga (Chavou), Hébert Edau, Jean-Claude Eliac,
Jean-Marc Hunt, Marie Josée Limouza, Thierry Major,
Jean-Claude Périama, Jérôme Sainte-Luce, Stonko Lewest,
Philippe Virapin, et des Plasticiens de la Dominique.
Conçues spécialement pour la manifestation, les œuvres
exposées par les plasticiens démontrent leur attachement
à porter leur contribution à cette réflexion générale sur la
place que nous devons donner à la mémoire des premières
civilisations ayant vécu sur le sol guadeloupéen. Ils relayent
ainsi le travail des chercheurs.
Les questions transversales qui y sont abordées portent
notamment sur les éléments constituants d’une société
en devenir, “l’amérindianité” de notre société actuelle et la
place des apports Kalina, notamment dans le langage et
la culture guadeloupéenne actuelle, le rôle de la question
génocidaire dans la mutation de notre société, l’amnésie
culturelle et le déplacement de l’imaginaire et de l’inconscient collectif au regard de la culture occidentale, etc…
Dimanche 3 novembre
7h : Visite guidée du site amérindien de La coulisse, animée
par Carloman Bassette et Raphaël Anne-Rose.
Départ : devant la Mairie, Arrivée : Centre d’empotage
18h : Ouverture officielle de la manifestation à la Mairie
de Trois-Rivières. Dévoilement de Totems d’inspiration
amérindienne réalisés sous la direction de Jérôme SainteLuce, avec l’intervention de Chavou et Raphaël Anne-Rose.
Discours officiels. Vernissage de l’exposition d’art.
Lundi 4 novembre
19h : Conférence de Joël Mabiala “Toponymie Kalina en
Guadeloupe et Spiritualité” dans la cour de la Mairie.
Mardi 5 novembre
19h : Conférence de Gérard Richard “Les Amérindiens et
leur rapport au monde de l’invisible” cour de la Mairie.
Mercredi 6 novembre
9h à 17h : Journée des enfants au Parc de Verdure
Jeux amérindiens, ateliers artistiques : percussion, peinture,
vannerie, graphe, bijoux en végétaux et graines, grainiers,
06 / Réussir Trois-Rivières
danses amérindiennes…
17h : Spectacles pour enfants de Susy Rosnel : Kaboch
Loché au Parc de Verdure
18h : Conférence de Carloman Bassette “Spiritualité,
croyances et mythes amérindiens en Pays Guadeloupe”,
avec Thierry Létang dans la cour de la Mairie.
Jeudi 7 novembre
19h : Conférence de Henry Petitjean-Roget “Mythes et
croyances des Amérindiens : les fondements d’une spiritualité multimillénaire” dans la cour de la Mairie.
Vendredi 8 novembre
8h30 à 11h30 : Jeux Kanawa à l’école Mixte 1
17h : Vandrèdi Lyannaj à Bord de Mer. Marché Agricole avec
l’Office du Tourisme de Trois-Rivières, Animations culturelles,
Performance artistique avec Bénolimit’. Prestation de Rivyè-la.
20h : Projection de film sur les RAH à Bord de Mer. Tandacayou, spécial héritage amérindien de Trois-Rivières.
Samedi 9 novembre
7h : Visite guidée Trace Caraïbe Grand Anse, animée par
Carloman Bassette et Raphaël Anne-Rose. Départ débarcadère de Grand Anse
9h à 18h : Journée de la mer Caraïbe, Plage de Grand-Anse
Concours de pêche à la ligne animé par la société Dulac.
Démonstrations et initiation de canoë-kayak, avec l’association Caribbean Paddlers et le CNBT, Jeux de plage animés par
les associations. Rando conte animé par Susy Rosnel et Jean
Tamas. Dikté kréyòl animé par Benzo, Animations et démonstrations artisanales avec Chavou, Animation musicale.
Dimanche 10 novembre
7h : Visite guidée Vallée d’Or, animée par Carloman Bassette
et Raphaël Anne-Rose. Départ Centre d’empotage.
9h à 16h : Journée de la gastronomie amérindienne au Débarcadère de Grand-Anse. Plats chauds, manioc, fruits de mer,
plats de la Dominique, déjeuner au kwi, animations musicales
le groupe Héritaj Kréyòl de Trois-Rivières.
15h : Rencontre avec les artistes exposants dans la cour de la
mairie. Thème : “Art et spiritualité, des Amérindiens à nos
jours.” Animé par Stonko Lewest. Modérateurs : Joëlle Ferly
et Pierre Chadru.
17h : Rencontre au débarcadère de Grand-Anse. Animée
par le Chef du Territoire amérindien de la Dominique sur le
thème : “Les Amérindiens à la Dominique : art et spiritualité
d’hier et d’aujourd’hui”.
20h30 : Clôture des RAH au débarcadère de Grand-Anse
Cérémonie de remise du Prix du public à un artiste exposant.
Discours de clôture. Spectacle de danse amérindienne de
la Dominique. Concert Klod Kiavué. Kakolabo Mizik avec
Exxos…(Animation DJ).
Vie locale
P O R T R A I T
Litha Laumord-Dorville
Lonè é Rèspé pou lé Vayan ki té la avan nou !
Qui est donc cette personnalité incontournable de Trois-Rivières qui a donné son nom
à la toute nouvelle école maternelle de la commune, inaugurée en août dernier.
itha Laumord est née le 3 février 1920. Fille de
Marie Bébèl et d’Ernest Laumord, tous deux instituteurs, elle épouse Jean Dorville, cordonnier de
Bord de Mer.
Des époux Laumord, les parents de Litha, on disait qu’ils
faisaient partie des derniers enseignants par vocation.
Ils pratiquaient leur métier avec amour, abnégation et foi.
On disait aussi d’eux qu’ils faisaient partie des derniers
“Grands Nègres” de la Guadeloupe.
Litha Laumord-Dorville et ses parents représentaient ce
qu’il y a de beau et d’élevé dans la nature humaine.
C’est avec dévouement, fermeté et détermination qu’ils
s’occupaient des enfants en difficultés scolaires. Ils ont
amené toute une génération de jeunes “laissés pour
compte” aux métiers d’avocat, de médecin et d’enseignant. Certains se souviennent encore avec respect et
reconnaissance du “Père Laumord” et de son épouse.
Litha Laumord-Dorville a pleinement hérité de ces qualités d’altruisme et de don de soi qui caractérisaient ses
parents. Les témoignages en ce sens ont été nombreux
lors de l’hommage qui lui a été rendu à l’occasion de
L
l’inauguration de l’école maternelle qui porte désormais
son nom à Trois-Rivières.
Elle avait installé une petite école pour les enfants dans
sa propre demeure. C’était un lieu où elle donnait sans
compter de son savoir, de son temps et de son affection
à tous, sans distinction et sans attendre grand-chose en
retour.
Son école était un havre de paix, où chaque parent savait qu’il pouvait laisser son enfant en toute confiance.
Litha Laumord-Dorville était à la fois tatie, maman, maîtresse, oreille qui écoute, main qui accompagne, toujours sans rudesse mais avec fermeté et douceur.
Inlassable, bénévole et travailleuse, à travers elle, l’accès
à la connaissance et à l’éducation était facilité pour tous,
la transmission était assurée, l’avenir de la Guadeloupe
était cultivé en terrain propice.
Lonè é Rèspé pou lé Vayan ki té la avan nou, pou Lézansyen ki bityé, ki saklé, ki wouvè gran chimen ban nou. Yo
planté, yo simé grenn a Lakonnésans é a la Dignité, yo
préparé rékòt-la ban nou. Obliyé pa adan. Lonè é Rèspé
pou Litha Laumord Dorville. •
Réussir Trois-Rivières / 07
Vie locale
F Ê T E P A T R O N A L E 2013
Fanm fè, fanm ka fè, fanm ké fè
Ces festivités ont mis en lumière le rôle essentiel joué par les femmes dans notre société guadeloupéenne
ous la présidence d’honneur de Jocelyne Mocka,
les festivités ont été ponctuées par des clins d’œil
aux femmes et animées en grande partie par les
associations de la commune.
Un programme riche en événements et articulé autour
d’inaugurations d’équipements structurants répondant
aux besoins de la population et prenant en compte
l’ensemble des générations. La fête patronale a débuté
officiellement le 13 août par l’inauguration de la Maison
des aînés, suivie de la swaré O ka avec Fanm kika et le
léwoz qui nous ont fait vibrer.
L’inauguration de l’école maternelle le 14 août révélait
des bâtiments flambant neufs qui font la fierté des troisriviériens. Des spectacles suivirent avec notamment un
podium artistique et la mise en lumière des actions des
associations.
Le 15 août, après la messe et le dépôt de gerbes au
monument aux morts, le défilé officiel a conduit la population au réfectoire du bourg pour les allocutions et le
vin d’honneur : M. Lurel, Ministre des Outre-mer, Mme
M. Pierrot, Préfète de Région, Mme Borel-Lincertin, Présidente de Région, M. Anselme 1er vice-président du
Conseil Général, M. Califer, Maire de Saint-Claude, et
les nombreux élus représentants les autres communes.
Après Mme Litha Laumord-Dorville dont l’école maternelle porte le nom, c’était au tour de six femmes d’être
honorées. “Fanm ja fè, Fanm ka fè, Fanm ké fè…” :
S
08 / Réussir Trois-Rivières
le Député-Maire et son conseil municipal ont mis en
exergue des femmes reconnues dans leur domaine, au
sein de notre communauté.
Le programme des festivités s’est poursuivi le 16 août
au Bord de Mer. Un Vandrèdi Lyannaj décalé avec la
messe des marins suivie du cinéma en public, les prestations des associations et le bal public. Il s’achevait le
17 août à Grand-Anse par la messe des marins suivie
d’une compétition d’aquathlon, des balades en canoë et
des jeux gonflables.
Plein succès pour cette édition 2013. Un bel ordonnancement qui a demandé beaucoup de préparatifs et
l’implication de tous. •
Vie locale
FÊTE PATRONALE
Des trois-riviériennes mises à l’honneur
pour leur engagement !
L’édition 2013 de la fête patronale avait pour
thème Fanm ja fè, fanm ka fè, fanm ké fè.
À cette occasion, nous vous proposons
des portraits de femmes, trois-riviériennes,
dont le parcours professionnel ou l’investissement
associatif a marqué notre commune.
Marie-Hélène Oloris (17/11/ 1957)
Parcours professionnel : Pâtissière-Traiteur.
Cuisinière au restaurant du service aux personnes âgées Traiteur au restaurant le Joyeux - Restauratrice chez Kaky Gérante de cuisine au Soleil Levant et Gallodromes de Réduit
et Capesterre Belle-Eau. Formation en confiserie et pâtisserie
au Relais de la Soufrière, confection de gâteaux traditionnels
pour les fêtes religieuses.
Parcours associatif et autres : Agent de sécurité en Ryviè-la - Responsable de TKL et Rosaire - Responsable culturel
de l’Association Chiréla’Bèl (2 ans vice-présidente et 4 ans
présidente) - Membre actif au Comité de jumelage - Depuis
2010 : Présidente de la Fédération Départementale des tenanciers des gallodromes de la Guadeloupe, Catéchiste.
Parcours professionnel : Opération Ticket Sport - Accueil
Marcellie St-Germain Chrismousse
Denise Petris Bride (02/ 1938)
Parcours professionnel : (de 1968 à 2002) Monitrice éducative à Notre Dame de Grâce au Raizet - Employée de Commerce à Prisunic - Employée de bureau - Agent d’entretien au
Collège Les Roches Gravées de Trois-Rivières.
Parcours associatif et autres : Cœur vaillant - Âme vaillante - Miss Trois-Rivières 1969 - Monitrice chez les Scouts Membre de l’Association La Fusée - Membre de l’Association
des Parents d’élèves - Membre du Conseil d’administration
de la JTR - Bénévole à la Section Hand-ball - Bénévole au
Secours Catholique - Membre Génération Scout - Membre de
l’Association Chiréla‘Bèl - Membre de la Chorale de l’Église de
Trois-Rivières depuis toujours.
Parcours professionnel : Enseignante de 1957 à 1991 à Marie-Galante - Douville Ste-Anne, Pombiray St-François, Pointe-àPitre, Basse-Terre et enfin Trois-Rivières de 1963 à 1991.
Parcours associatif et autres : Très jeune, la vie associative
m’a séduite. Ainsi, je me suis retrouvée dans le tissu paroissial
chez les Âmes vaillantes, les Scouts. À la JTR dans le sport et
le culturel. Plus tard, le temps de la retraite me laissant plus
d’autonomie, je me suis engagée d’avantage dans le tissu paroissial, le social, le caritatif ainsi j’ai voulu qu’à Trois-Rivières,
le secours catholique et le don du sang soient bien présents
dans la vie de cette commune dont je suis tellement fière.
Jocelyne Renier Mocka (07/01/ 1947)
Parcours professionnel : Début dans l’enseignement en
tant qu’institutrice en 1965 puis Directrice d’École de 1987 à
2000 avant de prendre sa retraite.
Parcours associatif et autres : Première licence à la JTR
en tant que membre de l’encadrement (1976) - Secrétaire Général de la JTR (1986 à 1997) - Présidente de la JTR (de 1997
à 2002) - Secrétaire Générale adjointe de la Ligue de Handball
de Guadeloupe - Présidente de la Ligue de Handball (20042012) - Vice-présidente du CROS de Guadeloupe - Vice-présidente de la Fédération Française de Handball (depuis 2012).
Georgette Cointre (06/05/ 1971)
de Loisirs avec des enfants de 4 à 6 ans.
Parcours associatif et autres : Stage en préparation
à l’insertion et à l’orientation professionnelle des sportifs
(PIOP’S°) - Agent d’entretien des équipements sportifs - Agent
polyvalent à la JTR - Agent d’entretien des locaux sportifs.
Liliane Geremy-Bade (07/06/ 1953)
Parcours professionnel : J’ai débuté en métropole en
ouvrant un magasin de plats à emporter. J’ai fait découvrir les
spécialités antillaises aux Catalans. De retour en Guadeloupe,
avec le restaurant Les Cocotiers, nous avons reçu le 1er Prix du
Stand d’Or en 2005 à la Foire de Paris.
“Les Cocotiers” continue à être Ambassadeur de la cuisine
antillaise. Nous avons eu le Label de Qualité Touristique et
sommes choisis pour représenter la Guadeloupe sur les Salons événementiels en métropole. Nous sommes conseillés
sur 7 guides touristiques. Stand d’Or en Collectivité (2012), 1er
Prix Saveurs Qualités par la Mairie de Paris (2013).
Réussir Trois-Rivières / 09
Vie locale
ÉLECTION MISS
Nancy Séga
Miss Trois-Rivières 2013
Nous raconte l’aventure de son élection.
“J
e me souviens du dimanche 7 avril 2013 où, dans
le bus qui nous conduisait en compétition de Twirling Bâton à Saint-François, la présidente de l’association annonce qu’il nous faudra choisir une candidate
pour l’élection de Miss Trois-Rivières qui se déroulera en
juillet. Toutes mes camarades présentes ce jour-là me
désignèrent.
Vous imaginez, moi, Nancy, discrète, timide et réservée
aller à l’élection de Miss ?
J’ai refusé car j’avais trop peur. Alors une grande discussion anima le bus et même la Miss 2012 qui était
présente m’encouragea. Tout le monde proposa de me
préparer afin de bien représenter l’association Hibiscus
d’Or.
À partir de ce jour, après les répétitions sportives, je débutais l’entraînement de danse et de maintien au local,
en même temps que je préparais mon baccalauréat que
j’allais passer en juin. Après le bac, je me suis inscrite et
l’aventure commença.
Encouragée et soutenue, le concours de l’élection de
Miss m’a permis de gérer ma timidité et mon élocution.
Dans ma tête, je me disais qu’il me faudrait faire plus
d’efforts que les autres candidates pour ma présentation, car je voulais être à la hauteur et faire plaisir à mes
parents et aux membres de mon association.
Mon rêve a toujours été de participer à des défilés de
mode, de faire de la pub et de poser pour des photographes. Je n’avais jamais osé m’investir jusqu’à aujourd’hui vu ma petite taille. Mais maintenant, être miss
me permet de voir se réaliser une partie de ce rêve. Je
fus également élue Miss costume créole. •
”
10 / Réussir Trois-Rivières
Le cv de Nancy
Âge : 18 ans
Taille : 1 m 64
Couleur préférée : le rose
Nancy vit à la section Gommiers. Elle a décroché, cette
année, un BAC S avec mention au Lycée Gerville-Réache
de Basse-Terre.
Nancy parle le portugais et aime beaucoup la musique.
Ses chanteuses préférées son Rihana et Beyonce.
Majorette depuis l’âge de 4 ans et demi, elle pratique le
Twirling Bâton au sein de l’association Hibiscus d’Or. Elle
a participé aux défilés carnavalesques avec le groupe
Golden 114.
Nancy est monitrice fédérale de Twirling Bâton de la
Fédération Sportive et Culturelle de France (FSCF). Elle
souhaite transmettre aux autres le goût de ce sport
encore peu connu en Guadeloupe.
Vie locale
AGENDA
Programme de rentrée
Retrouvez les horaires et informations pratiques sur les services et activités de cette rentrée 2013.
Clôture de la saison culturelle
2013 des Associations
Quelques informations sur
les loisirs à Trois-Rivières
Programmation des Vandrèdi Lyannaj
École de natation les Marlins Bleus
• Vendredi 8 novembre au Bord de Mer : sur le thème
Amérindien, dans le cadre des RAH, avec les associations
Kalina et Espadon.
• Natation pour les enfants :
Mercredi et samedi : 9h - 11h ou 14h -16h
1 enfant: 12,50 €/mois
2 enfants: 18,50 €/mois
3 enfants : 24,50 €/mois
• Vendredi 29 novembre au Petit-Carbet : sur le thème “
Jé é jwé tradisyonèl, Lavan Nwèl”, avec Bwa Bandé.
Pour les jeunes de 10 à 17 ans
• Du lundi 28 au vendredi 31 octobre de 9h à 12h (Gratuit) :
3e création de jeunes en Résidence théâtrale/conte qui sera
restitué lors des RAH, sur la thématique amérindienne avec
Fayo.
• Du lundi 28 au vendredi 31 octobre de 15h à 17h (Tarif : 20€) :
Stage de danse “Hip-Hop Ka Gwada”.
Les services aux scolaires
Garderie
• Tarif unique : 20 € pour l’année
Matin : 6h50 à 7h50 / Pause méridienne : 12h à 13h50
Soir : 16h à 18h.
Accueil de loisirs (du 2 octobre 2013 au 25 juin 2014)
• Tarif unique : 8 € le mercredi
• Forfait de 80 € petites vacances scolaires
Mercredi et petites vacances scolaires : 7h à 17h,
Thème : Saveurs des tropiques.
Cantine scolaire :
• Forfait de 26,90 €/mois (revenus compris entre 0 et 304,90 €)
• Forfait de 31,70 €/mois (revenus compris entre 304,91 € et
381,12 €)
• Forfait de 36,70 €/mois (revenus de 381,13 € et plus).
• Natation pour les adultes
Le samedi de 17h à 18h
Adulte : 30,50 €/mois
• Aquagym pour les adultes
Le lundi, mardi, mercredi et vendredi de 17h à 18h pour les
confirmés. Le mardi de 16h à 17h et le samedi de 11h à
12h pour les débutants.
Adulte : 30,50 €/mois
• Forfait Aquagym + Natation
Adulte : 50 €/mois
Tél : 0590 92 97 47
Ateliers de musique
• Pouponnière musicale pour les - de 5 ans et leurs parents,
éveil musical pour les 5/7 ans, Solfège, instruments
(guitare et piano).
Le mardi et le vendredi de 16h30 à 19h30, le mercredi de
15h à 19h et le samedi de 10h30 à 12h30.
POUR PLUS D’INFORMATIONS
rts
Contactez le Service Communal des Spo
C)
(SCS
ure
et de la Cult
e-mail: [email protected]
93
Tél : 0590 92 45 10 - fax : 0590 86 24
Transport scolaire : (Forfaits mensuels)
• Circuit intérieur :
Collège Les Roches Gravées : 12 €/mois
• Circuits extérieurs :
Lycée Ducharmoy uniquement : 35 €/mois
Lycées Gerville-Réache, Capesterre, Rivière des Pères : 35 €/mois
Lycée hôtelier du Gosier uniquement : 15 €/mois
Réussir Trois-Rivières / 11
Vie Municipale
ORDRE DU MÉRITE
Christian Anténor-Habazac,
chercheur émérite du CNRS, récompensé pour son parcours
Le 11 juillet dernier, Christian Anténor-Habazac a choisi la commune de Trois-Rivières
pour recevoir la Médaille Nationale de l’Ordre du Mérite décernée par les services de l’État.
Un de ses collègues a fait l’éloge de ce professionnel au
parcours riche et remarquable depuis 1976, date d’obtention de son Diplôme d’ingénieur d’État spécialisé en
physique, électronique, informatique et communication.
C’est aujourd’hui un directeur respecté et apprécié dont
les conseils sont précieux.
Pour sa fille Anne-Laure, c’est un homme méritant qui a
su lui inculquer les valeurs d’amour de l’effort, d’amour
du travail achevé et de persévérance.
é en 1951 à Pointe à Pitre, marié à une troisriviérienne et père de deux filles, Christian Anténor-Habazac est un chercheur émérite du Centre
National de la Recherche Scientifique (CNRS).
N
Sous l’œil attentif de M. Jean-Claude Montantin, Président de l’Association Guadeloupéenne de l’Ordre
National du Mérite, c’est à M. Roger Raymondi, son parrain et ami, qu’est revenu l’honneur de lui remettre la
médaille.
Il est le directeur adjoint de l’Observatoire de vulcanologie
et de sismologie de la Guadeloupe situé à Bisdary, Gourbeyre. Sa notoriété dépasse les limites de la Guadeloupe.
Une soirée pleine d’émotion, où parents et amis lui ont
manifesté leur fierté pour cette distinction honorifique
bien méritée. •
AFFAIRES SCOLAIRES
Création d’un service des Affaires scolaires
Depuis le 1er juillet 2013, un nouveau service consacré aux Affaires Scolaires a vu le jour
au sein de la collectivité de Trois-Rivières.
ésormais, les Directeurs d’école ont une nouvelle
interlocutrice, Mme Jessica Yuikety. Cette dernière
s’emploie à répondre aux attentes des interlocuteurs internes et externes et à garantir le fonctionnement
optimal de l’ensemble des écoles de la commune.
La principale mission de ce service consiste à coordonner les projets et les moyens humains, techniques et
matériels à destination des établissements scolaires et
des élèves. Sur le plan des actions périscolaire, la Caisse
des Ecoles bénéficie d’un appui du service des Affaires
Scolaires, implanté dans l’enceinte de la Mairie pour
plus de réactivité. Enfin, dans cette nouvelle dynamique,
D
12 / Réussir Trois-Rivières
l’un des projets phares sera la définition du Projet Educatif Territorial qui s’inscrit dans le cadre de la réforme
des rythmes scolaires. •
Vie Municipale
INAUGURATION
Le local des aînés de la Nouvelle Aurore
fait peau neuve !
À l’occasion de l’inauguration de leur local le 13 août 2013,
les clés ont été remises officiellement aux aînés du club
de 3e âge de la Nouvelle Aurore.
près plusieurs mois de travaux de réhabilitation, les personnes âgées ont
pu retrouver leur local pour leurs activités hebdomadaires. Reçu par les
membres du club parés de leurs plus beaux habits, le public avait répondu
nombreux à l’invitation. Les festivités ont débuté par l’hymne de la Nouvelle Aurore
suivi des allocutions de la présidente du club, Mme Febrissy, et du Député-Maire,
Mme Hélène Vainqueur-Christophe.
La manifestation s’est poursuivie avec les prestations hautes en couleur des associations de la commune : Hibiscus d’Or, Ti Kako et Iris. Elle s’est achevée par un
cocktail permettant ainsi à chacun de faire la visite des lieux. Gageons que cette
inauguration soit le point de départ d’échanges et de partages entre les différentes
générations. •
A
INAUGURATION
L’école maternelle Litha Laumord-Dorville
a ouvert ses portes
Majestueuse, moderne et fonctionnelle, la nouvelle école maternelle invite au bien vivre ensemble.
e 14 août 2013, une foule importante a investi
le préau de l’école pour vivre, aux côtés de Mme
Litha Laumord-Dorville, l’inauguration de l’établissement qui porte désormais son nom.
Une manifestation solennelle et festive, d’une rare intensité au plan émotionnel. Les intervenants, dont le Recteur
d’académie, la Préfète de Région, le 1er Vice-président
du Conseil général, notre Député-Maire et d’anciens
élèves et enseignants ont plébiscité la prouesse architecturale et l’oeuvre dont le maître d’ouvrage délégué
était la SEMSAMAR. Ils ont également rappelé le rôle
fondateur de l’école dans la construction des hommes
et femmes de demain.
L’émotion a été à son comble quand les intervenants se
sont adressés à Mme Laumord-Dorville pour la féliciter
et lui dire combien cette reconnaissance de la cité à son
endroit était juste, compte tenu de son dévouement pour
la communauté et de sa grande abnégation.
C
Au-delà de la distinction faite à Mme Laumord-Dorville,
c’est aussi un hommage fait à ses parents M. et Mme
Ernest Laumord, enseignants eux aussi. •
Réussir Trois-Rivières / 13
Jeunesse et Éducation
R E N T R É E S C O L A I R E 2013
Maternelles et Primaires, une rentrée sous le signe
de la stabilité et de la nouveauté
La rentrée scolaire à Trois-Rivières, comme ailleurs, est toujours un marqueur fort qui ponctue le
changement de rythme, avec les embouteillages autour des écoles, les défilés des uniformes bleus
des collégiens. Voyons ensemble les points marquants de cette rentrée des classes 2013.
Des tabliers pour tous les enfants de la maternelle
de la commune
Tous les enfants des écoles maternelles ont reçu deux
tabliers pour la pause méridienne. C’est le geste de la
municipalité en faveur des parents de la commune afin
de réduire les dépenses de la rentrée scolaire.
Écoles primaires
La rentrée à la nouvelle école maternelle du bourg
ette année, la nouveauté de la rentrée est venue
de l’inauguration de l’école maternelle Litha Laumord-Dorville, située dans le bourg. Les trois-riviériens ont pu admirer ce superbe outil de travail au
service des jeunes élèves de la commune.
Après le feu vert de la commission de sécurité, la rentrée
des élèves s’est déroulée du 6 au 9 septembre, sous la
houlette de Mme Ghislaine Ebreuil, nouvelle directrice
de l’école. 23 petits de deux ans ont foulé, comme les
plus grands, la cour de l’école.
En présence du Député-Maire, Mme Vainqueur-Christophe, et de Mme Otto, élue chargée des affaires scolaires, les parents et les enfants ont découvert ce nouvel établissement qui accueille neuf grandes salles de
classes avec un dortoir attenant, un réfectoire pourvu
de toutes les nouvelles technologies et une grande cour.
C
Au niveau des écoles primaires, les effectifs sont relativement stables, autour de 800 élèves. La municipalité poursuit son accompagnement des équipes enseignantes tant par la mise à disposition de moyens
matériels que par la collaboration de l’encadrement
communal pour l’utilisation des ressources culturelles et
sportives comme le bus communal, la piscine, la médiathèque, le service du patrimoine et le service culturel et
sportif. •
LES ÉCOLES DE TROIS-RIVIÈRES
EN CHIFFRES
• École Maternelle Litha Laumord-Dorville
Directrice, Mme Ghislaine Ebreuil : 199 élèves, 9 classes :
1 très petite section (TPS), 1 TPS / Petite section (PS), 1 PS, 1 PS /
Moyenne section (MS), 2 MS, 3 Grandes sections (GS)
• École Maternelle de la Plaine
Directrice, Mme Edith Lugand : 60 élèves, 3 classes :
1 TPS/PS, 1 MS et 1 GS
• École Maternelle et Primaire de Grand-Anse
Une troisième classe pour l’école de La Plaine
A l’école de La Plaine, la baisse du nombre d’élèves
avait amené les autorités rectorales à fermer une classe;
cette école maternelle de quartier comptait donc deux
classes à la rentrée.
Cependant, avec plus de 60 élèves inscrits, la situation
devenait intenable pour accueillir ces touts petits. Une
création de poste a été actée et La Plaine se retrouve
avec trois classes. Une grande victoire pour cette école
de quartier qui menaçait de disparaître.
14 / Réussir Trois-Rivières
Directrice, Mme Magali Montjean : 74 élèves, 4 classes :
1 PS/ MS, 1 GS/CP, 1 CE1/CE2, 1 CM1/CM2
• École Primaire Schoelcher
Directeur, M. Thierry Phardin : 114 élèves, 5 classes :
1 CP, 1 CE1, 1 CE2, 1 CM1, 1 CM2
• École Primaire Gérard Lauriette Mixte I
Directrice, Mme Juanita Jonathan : 143 élèves, 6 classes :
1 CP, 1 CE1, 1 CE1/CE2, 1 CE2/CM1, 1 CM1, 1 CM2
• École Primaire Gérard Lauriette Mixte II
Directrice, Mme Marylène Frolleau : 195 élèves, 8 classes :
1 CP, 1 CP/CE1, 1 CE1, 2 CE2, 1 CM1, 1 CM1/CM2, 1 CM2
Bonne année scolaire à tous !
Jeunesse et Éducation
POINT INFORMATION JEUNESSE
L’accueil de loisirs ados sensibilise
les jeunes à l’environnement
En 2013, l’accueil de loisirs ados, labélisé “ticket-sport”, a accueilli 40 jeunes âgés de 11 à 17 ans.
ls étaient encadrés par une équipe de 8 professionnels de l’animation et du sport, titulaires et stagiaires
du BAFA (brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur),
dont un éducateur sportif et un professeur de sport.
Cette année, un projet d’objet instrumental amérindien
“kali nago” était proposé et animé par Jimmy Séné en
partenariat avec le service du patrimoine. Il était financé
par la Direction des affaires culturelles. Ce projet, dont
le but était avant tout de sensibiliser au recyclage et aux
métiers de l’artisanat, a rencontré un vif succès auprès
des jeunes de l’accueil.
Tout au long de leur séjour, les jeunes ont pratiqué des
activités sportives : handball, football, basket-ball, twirling bâton, natation et vélo. Ils ont aussi participé aux
ateliers numériques, atelier d’arts et découverte musicale. En parallèle, des sorties sportives, pédagogiques et
de détente ont été organisées à Mangofil, au Fort Delgrès et aux Saintes.
I
Deux nouveaux agents de médiation
Depuis le mois de septembre, la commune a recruté
deux agents de médiation affiliés au PIJ : Patrick Merlot
et Eddy Micher. Ils assurent une mission de veille sociale
et régulent les conflits par le dialogue. Cette présence
sociale se fera de manière régulière sur 3 points de la
zone du bourg : face au collège, dans le parc “théâtre de
verdure” et dans le bourg.
Cette présence de proximité permettra d’aller à
la rencontre des jeunes,
d’amorcer une relation avec
eux et de tisser un lien hors
institution afin de mieux les
comprendre et les accomEddy Micher et Patrick Merlot,
agents de médiation.
pagner. Cette action vise à :
• mener une action de prévention adaptée aux
problématiques actuelles des jeunes,
• aider au respect des droits et devoirs de
la citoyenneté,
• limiter les conduites à risque,
• participer à la mise en place de parcours de
formations adaptés, facilitant une réinsertion
professionnelle,
• travailler en étroite collaboration avec les services
de la commune. •
Point Information Jeunesse
piers,
1er étage de l’ancienne caserne des pom
res
iviè
Rue Gerville-Réache, 97114 Trois-R
8
Tél : 0590 32 35 88 - Port : 0690 34 176
e-mail : [email protected]
ous
Service gratuit et anonyme. Sans rendez-v
Retour en images…
Réussir Trois-Rivières / 15
Jeunesse et Éducation
RECRUTEMENT
Emplois d’avenir : bienvenue aux 24 jeunes
recrutés par la commune de Trois-Rivières !
Le 8 août 2013, 24 jeunes ont été recrutés en emploi d’avenir au sein de plusieurs
services communaux de Trois-Rivières.
ompte tenu du chômage élevé des moins de 25
ans, il était important de permettre à ces jeunes
de s’insérer dans le monde du travail. La municipalité a donc décidé d’embaucher 24 jeunes. Cette
C
contractualisation est possible grâce à la signature, le
30 octobre 2012, d’une convention entre le Premier
Ministre et la Région Guadeloupe. Par une délibération-cadre votée en Commission permanente, la Région
Guadeloupe s’est engagée à prendre en charge jusqu’à
25% de la rémunération des 300 emplois d’avenir en
Guadeloupe. La part de l’État est de 75%. Ces emplois
concernent uniquement le secteur non-marchand et
sont d’une durée d’un an, renouvelable 2 fois.
Bon courage à ces 24 jeunes dans leurs nouvelles fonctions d’employés communaux •
Angole Axel, Bervert Yannick, Derby Estelle, Deroche Guy Albert, Eugénie Séverine,
Gelard Didier, Girandy Jason, Josin Endruid, Lanopoire Nicolas, Lugros Lyvia,
Nante Fabienne, Ourtou Audrey, Pignol Cassandra, Prince Dylan, Renier Sébastien,
Romuald Jean-François, Sapor Brice, Sapor Fidji, Segretier Mathieu, Sinivassin
Mike, Toly Youri, Tarmis Steeve, Valery Moïse.
B A C C A L A U R É A T 2013
Une cérémonie organisée
en l’honneur de nos bacheliers
Le 19 juillet dernier, la cérémonie de remise des récompenses aux bacheliers 2013
s’est déroulée à la salle Bloncourt Francillette.
omme l’a souligné l’inspecteur d’académie Harry
Christophe, au regard du nombre important de
lauréats présents, ce baccalauréat fut certainement le meilleur cru de ces cinq dernières années. La
joie des parrains et marraines (enseignants en activité
ou à la retraite), sollicités pour remettre les diplômes et
cadeaux, en était une parfaite illustration.
Tous les admis, des mentions “très bien” aux “passables”, furent chaleureusement félicités. La Région
Guadeloupe représentée par Jocelyn Mirre n’a pas failli
à la tradition en récompensant comme chaque année les
meilleures moyennes.
L’animation artistique a été assurée par un jeune récipiendaire pianiste et un guitariste. Comme de coutume,
les lauréats, parents et invités ont été conviés à partager
un cocktail pour clôturer cette belle manifestation.
C
16 / Réussir Trois-Rivières
Rendez-vous bien entendu a été pris pour l’année prochaine. •
Environnement & Aménagements
TRAVAUX
Les travaux de revitalisation
du bourg se poursuivent !
Comme vous avez pu le constater, la première phase de la Tranche 1
de revitalisation du bourg a bien commencé.
a construction du mur de soutènement de la rue de
Lovelace a été réalisée ainsi que les études préalables au traitement du canal du Gommier. De plus,
les études d’exécution ont été validées pour l’aménagement des abords du monument aux morts.
L’enfouissement des réseaux aériens (téléphone et électricité) est en cours à la rue de Lovelace et sur la route
départementale Gerville Réache.
L
De nouveaux travaux vont être engagés d’ici
la fin de l’année 2013 :
• traitement des berges du canal du Gommier à proximité de la bibliothèque Péronne Salin et du débarcadère,
• création d’un mini-giratoire autour du monument aux morts,
• création d’un parking derrière les anciens Services techniques.
Nous renouvelons nos remerciements aux trois-riviériens et aux usagers pour leur patience et leur compréhension, face à la gêne occasionnée par ces travaux. •
POUR RAPPEL :
D’une durée de 9 mois, la phase 1 vise à requalifier des voies de
circulation, créer de nouvelles places de parkings et traiter le canal
du Gommier. Ces travaux concernent trois zones du bourg :
• la rue Alexandre Isaac (ou rue de Lovelace),
• la rue du Capitaine Bébel et la route départementale Gerville-Réache,
• le parvis de la mairie.
CADRE DE VIE
De nouveaux équipements pour mieux apprécier
cette belle plage de Grand-Anse
Tous ceux qui se rendent ces jours-ci sur la plage de Grand-Anse
ont remarqué les aménagements en cours.
arbets et tables-bancs sont les premiers équipements installés pour accueillir les amoureux de Grand-Anse
dans les meilleures conditions. Après cette invitation au pique-nique dans le respect de l’environnement, une
opération de réimplantation d’arbustes suivra ainsi que la mise en place d’un éclairage diffus conçu pour ne
pas déranger la ponte des tortues marines.
Pour améliorer le confort du lieu, la réflexion se poursuit sur l’implantation des toilettes actuelles, l’entretien, la sécurité et l’animation de la plage. Grand-Anse deviendra bientôt une plage pilote dans le cadre du vaste projet d’aménagement des plages mené par la Région. Gageons que nous aurons tous à cœur de respecter et faire respecter ce
lieu, son environnement et ses équipements. •
C
Réussir Trois-Rivières / 17
Environnement & Aménagements
PLAGE
Grand-Anse, un écosystème à protéger
La biologiste Sophie Bédel nous éclaire sur les changements que connaît
cette plage pendant l’année.
omme toutes les plages du littoral de la Guadeloupe, Grand-Anse possède un écosystème
dynamique et en perpétuelle évolution. Dans la
12e édition de notre magazine, nous avions évoqué les
transformations importantes que connaît cette plage à
certaines périodes de l’année. Sophie Bédel, biologiste,
nous explique ce phénomène.
Quelles sont les raisons de ces changements
incessants, souvent brutaux et quelquefois
spectaculaires ?
Il s’agit d’un phénomène global qui combine l’action des
vagues assez intenses, des ravines, des hommes, des
marées et des courants. En effet, la baie de Grand-Anse,
située côté atlantique, ne possède pas de barrière corallienne protectrice. Elle est donc facilement la proie de vagues déchaînées. En amont de la plage, diverses sources
et ravines aboutissent sur le littoral et génèrent beaucoup
d’érosion, particulièrement lors de pluies intenses.
Mais la grosse réalité, c’est qu’il n’y a plus de végétation
naturelle pour retenir le sable, excepté quelques catalpas à une extrémité et des raisiniers bord de mer en
arrière-plage. Cette absence de végétation ainsi que des
phénomènes complexes de marée et de courants expliquent la disparition régulière de pans entiers de plage.
Le sable s’enfuit régulièrement, mais la marée montante
et les courants marins du canal des Saintes ramènent
heureusement le sable vers la plage.
C
Alors, que préconiser pour stabiliser le littoral
et permettre aux usagers de profiter d’un site
accueillant ?
D’abord, une attitude individuelle responsable et citoyenne s’impose. Ne pas franchir les barrières de protection avec son véhicule, ne pas se garer au plus proche
de son lieu de pique-nique ou de baignade, ne pas rouler
sur la plage en voiture ou deux-roues. Non seulement,
ces comportements sont dangereux et peuvent provoquer des accidents, mais l’action répétée de damage
tasse la plage et provoque la disparition du sable.
C’est pourquoi, la commune de Trois-Rivières et les organismes de gestion de la nature en charge de la plage ont
entamé une réflexion sur la préservation de ce littoral.
Ensemble, ils réfléchissent à réintroduire une végétation
basse, composée de plantes endémiques (Catalpa, raisiniers bord de mer, amandiers, etc.), coupe-vent naturels.
Leurs racines fixeraient le sable et stabiliseraient à long
terme la plage afin de prévenir l’érosion.
Un arrêté de protection de biotope protège légalement
cet écosystème, qui est un site important de reproduction des tortues marines. Chacun d’entre nous doit veiller
à préserver la plage de Grand-Anse pour que cohabitent
en toute harmonie une nature épanouie et des usagers
respectueux de leur environnement.•
NOTA –BENE
Sophie Bédel est biologiste, membre
de l’association Kap’Natirel (dont le
local est situé sur la plage et ouvert
à tous, le mercredi après-midi) qui
apporte un soutien technique, scientifique et logistique à l’ensemble des
membres du réseau en charge de
protéger les tortues marines de Guadeloupe. Contact :
[email protected]
18 / Réussir Trois-Rivières
L’arrêté préfectoral de protection de biotope est un arrêté, pris
par le préfet, pour protéger un habitat naturel ou biotope abritant
une ou plusieurs espèces animales et/ou végétales sauvages et
protégées. Il promulgue l’interdiction de certaines activités susceptibles de porter atteinte à l’équilibre biologique des milieux et/ou à
la survie des espèces protégées y vivant.
Le biotope est un milieu et des conditions, relativement stables,
permettant la persistance de l’ensemble des êtres vivants coexistant dans un espace défini, ainsi que leur organisation et leur
richesse spécifique.
Environnement & Aménagements
TRI SÉLECTIF
Stéphanie Bultor,
nouvelle ambassadrice du tri
Inciter à la participation et au respect
des règles de collecte sélective
A
fin de renforcer son action sur le traitement des déchets et optimiser la collecte sélective, la municipalité s’est
attachée les services d’une ambassadrice du tri depuis le 2 septembre. Ses principales missions consistent
notamment à :
• informer et sensibiliser les publics sur la collecte et le
traitement des déchets,
• assurer le suivi du contrat avec Éco-emballages pour
la valorisation des déchets triés,
• faire progresser la qualité du tri et la quantité de
matériaux recyclés.
Autant de missions pour trois enjeux de taille : trier plus,
trier mieux et maîtriser les coûts.
Pour cela, ses activités sont centrées entre autre sur :
• l’animation en matière de tri dans les établissements scolaires, les centres de loisirs,
• l’animation des évènements sur la collecte sélective dans
divers lieux (marché....),
• la réalisation de la communication écrite et orale sur la
collecte et le traitement des déchets. •
Circuits et dates de collecte des encombrants 2013.
Les collectes ont lieu toutes les quatre semaines : 1er circuit : 1er jeudi - 2e circuit : 2e jeudi - 3e circuit : 3e jeudi - 4e circuit : 4e jeudi
NB : Si le jour de la collecte est un jour férié, la collecte se fera le lendemain.
CIRCUIT N°1 / Enlèvement : 7 novembre – 5 décembre
Schoelcher - Galbas - Montchappé - La Plaine - Réduit - Ermitage - Route de l’Ermitage - Route
de Réduit - Route de Schoelcher - Route de Galbas - Chemin Frolleau Justin - Chemin de Petit
Jardin - Chemin de la Bonne Entente - Chemin de Venise - Chemin de la Traversée - Chemin de
Montchappé - Route de la Plaine.
CIRCUIT N°2 / Enlèvement : 10 octobre – 14 novembre – 12 décembre
Bas Schoelcher - Sapotille - Savane - Carbet (les lotissements) - La Coulisse - Gommier.
CIRCUIT N°3 / Enlèvement : 17 octobre – 21 novembre – 19 décembre
Bourg - Gagneron (derrière le Crédit Agricole) - Gagneron (ruelle face à la maison Penchard) Lovelace - Faubourg - La Violette - Soldat - Robin - Bord de Mer.
CIRCUIT N°4 / Enlèvement : 24 octobre – 28 novembre – 26 décembre
La Regrettée (les lotissements - Grands Fonds Regrettée - Delgrès - Poterie) et Grande Anse
(lotissements / sur Morne / Plage).
ATTENTION ! : Les carcasses de voiture, les pneus ou encore les batteries ne sont pas
des encombrants acceptés. Les encombrants doivent être déposés la veille pour un retrait le lendemain.
L’article R. 644-2 du nouveau Code Pénal prévoit que : « le fait d’embarrasser la voie publique en y déposant ou y laissant,
sans nécessité, des matériaux ou objets quelconques qui entravent ou diminuent la liberté ou la sûreté de passage est
puni de l’amende prévue pour les contraventions de la 4e classe ».
Réussir Trois-Rivières / 19
Environnement & Aménagements
TRI SELECTIF
20 nouvelles bornes d’apport volontaire
installées : Poursuivons notre engagement
en faveur du tri sélectif !
Comme nous l’annoncions dans le magazine n°13, notre commune a signé une convention
avec l’organisme Eco-Emballages pour accompagner l’organisation du tri sélectif.
BORNES JAUNES : Les emballages ménagers vidés
Bouteilles et flacons en plastique avec les bouchons, cartonnettes et briques alimentaires. Ces éléments doivent
être placés dans les bornes. Attention : Veuillez à ne
pas jeter de sac, barquettes, films et emballages en
plastique, ni de pots de produits laitiers, gobelets en
plastique ou barquettes en polystyrène. •
nouvelles bornes d’apport volontaire (BAV)
ont donc été installées en autant de points
de notre commune. Nous avons eu le plaisir de constater la participation et donc l’engagement
de nombreux trois-riviériens dans cette démarche de tri.
Nous vous encourageons tous à poursuivre vos efforts
en ce sens et à mobiliser votre entourage.
Pour autant, nous déplorons certaines pratiques consistant à déposer des déchets, admis ou non admis dans
les bornes, aux pieds de celles-ci. Alors, voici un rappel
du mode d’utilisation des bornes dont l’objectif, nous
vous le rappelons, est de contribuer à :
• la réduction des déchets qui se répandent dans
la nature,
• leur recyclage pour diminuer l’impact de la production sur notre environnement,
• la préservation de la ressource naturelle et de la
beauté de notre cadre de vie.
20
BORNES VERTES : Le verre vidé
Les bouteilles sans leur bouchon et les pots et bocaux
sans couvercle.
20 / Réussir Trois-Rivières
QUELQUES ASTUCES DE L’ADEME
POUR DIMINUER NOS DÉCHETS :
Pour faire maigrir une poubelle, il faut :
• Être vigilant lors des achats pour éviter les emballages inutiles. D’une manière générale, il vaut mieux
privilégier les écorecharges, les formats familiaux et les
produits au détail ou en vrac. Les produits de consommation individuelle ou les mini-doses, en portions ou
préemballés, sont à éviter.
• Résister au temps. Plutôt que d’engraisser inutilement la poubelle, il est temps de prendre conscience
qu’un produit solide peut être utilisé plusieurs fois et
plus longtemps qu’un produit jetable.
Pensons-y lors de nos sorties à la plage ou à la rivière,
par exemple ! Pourquoi ne pas opter pour le bon vieux
kwi et laisser le plastique au magasin ? •
LE TRI À TROIS-RIVIÈRES
EN CHIFFRES (1 SEMESTRE 2013)
ER
27 tonnes de verre
13 tonnes de papier
53 tonnes d’encombrants
642 tonnes de déchets vert
1 603 tonnes d’ordures ménagères.
nous vous
Afin d’observer ensemble nos progrès,
par
smis
tran
communiquerons les chiffres
éco-emballages tous les semestres !
Culture, Mémoire et Patrimoine
PATRIMOINE
Journées Européennes du Patrimoine :
100 ans de protection
Les Journées Européennes du Patrimoine (JEP) ont eu lieu les 14 et 15 septembre.
Événement annuel incontournable, les JEP sont l’occasion de découvrir
ou redécouvrir les richesses de notre commune.
our cette 30e édition, le thème “1913-2013 : cent
ans de protection” avait pour but de commémorer
une loi fondatrice pour la protection des monuments historiques, mais également de marquer le 30e
anniversaire des Journées Européennes du Patrimoine.
À l’occasion de ce centenaire, la commune de Trois-Rivières a souhaité célébrer ses monuments classés ou
inscrits au titre de la loi sur les monuments historiques :
• Le Four à Chaux de Grand-Anse, inscrit par arrêté du
3 mai 2007,
• Les Roches gravées et les polissoirs de l’embouchure
de la rivière du Petit Carbet, inscrits par arrêté du 30 décembre 2003,
• L’Habitation Ermitage (Propriété Petrelluzzi), classée
aux Monuments Historiques par arrêté du 16 mai 2006,
• Le Four à poterie Coquille-Fidelin, inscrit par arrêté du
3 juin 2009,
• Les Roches gravées de la Vallée d’Or (Propriétés privées), inscrites par arrêté du 30 décembre 2008.
Ainsi, les animations proposées lors de ces Journées
furent l’occasion de mettre en lumière le travail de ceux
P
et celles qui œuvrent à la préservation, à la restauration
et à l’étude du patrimoine guadeloupéen: visites, exposition, atelier pédagogique, projection de film…
Les monuments historiques et leurs abords :
mode d’emploi.
Notre archipel compte aujourd’hui 100 monuments
classés ou inscrits dont 5 sont situés dans notre commune. La loi du 31 décembre 1913 a institué deux degrés de protection en fonction des caractéristiques et de
la valeur patrimoniale du monument : le classement et
l’inscription à l’inventaire supplémentaire.
• Lorsqu’un immeuble est classé, tous les projets de
modification ou de restauration doivent être autorisés
par le ministre de la culture ou son représentant.
• Lorsqu’un immeuble est inscrit, il ne peut être démoli
sans son accord et tous les projets de réparation ou de
restauration doivent être soumis au directeur régional
des affaires culturelles.
• En Guadeloupe, il faut attendre la loi du 10 novembre
1965 pour combler ce vide juridique. •
Réussir Trois-Rivières / 21
Culture, Mémoire et Patrimoine
LES SITES SE RACONTENT
La Grande Pointe,
promenons-nous à travers le temps !
En traversant la rivière du Carbet à l’est de Trois-Rivières juste à l’embouchure de la Coulisse,
vous découvrirez le sentier de la Grande Pointe ou Pointe à la “Taste”. D’accès assez facile,
ce sentier est très prisé des randonneurs.
e début de la promenade nous renvoie au monde
amérindien avec des roches gravées sur le bord de
la rivière jusqu’au bassin d’accouchement. Il s’ensuit une partie militaire et agricole qui date de la période
de l’esclavage et de la colonisation ; elle nous rappelle
que la Guadeloupe a été française à partir de 1635 et
aussi marquée par des occupations anglaises.
La plaine littorale de la Grande Pointe se distingue par
une longue tradition d’expositions aux débarquements
militaires ou aux dégâts dus aux ouragans. Par endroits,
la côte garde les stigmates de coulées de lave.
Dans la forêt domaniale du littoral, le visiteur pourrait
s’attendre à une forêt sèche, or la variété de la flore est
une vraie surprise. On peut découvrir une végétation de
bord de mer avec ses arbres en « drapeaux » (raisiniers)
L
22 / Réussir Trois-Rivières
sculptés par les alizés. Le sous-bois bien aéré permet
de faire d’agréables promenades ainsi que la cueillette
de raisins de mer et d’icaques. C’est l’unique région du
monde où l’on trouve le fameux palmier à épines appelé
palmier Glouglou ou Coco à diable. Une espèce endémique rare et menacée. La Grande Pointe offre aux visiteurs un panorama extraordinaire avec une vue imprenable sur les Saintes et la Dominique.
Située dans une région jadis réputée pour sa richesse
agricole, la Grande Pointe fut mise à mal à plusieurs reprises par les Anglais au 18e et au début du 19e siècles.
La ligne de défense et de surveillance, qui s’étirait de
la pointe de Vieux-Fort à Goyave, était protégée par de
nombreux canons. Des bâtiments constituaient un rempart de fortification servant à défendre la côte. Quelques
Culture, Mémoire et Patrimoine
L’association Chaltouné œuvre pour
la revalorisation de Grande-Pointe
é, en collaboration avec
Le 27 mai 2010, l’association Chaltoun
Trois-Rivières (APCTR) et
l’Amicale du Personnel Communal de
lorisation de Grande
reva
la municipalité, initie l’opération de
à l’anse Duquery en
ent
isém
préc
e
Pointe. Une plaque est posé
de Pointe.
hommage aux esclaves tombés à Gran
t contactent l’association
l’Éta
de
Suite à cette action, les services
2010. Plusieurs
juin
14
le
te
débu
et un travail en commun
l’ONF, la DAC, le RSMA,
lité,
icipa
mun
la
ités,
sollic
partenaires sont
et
ral la famille Dahomey,
la Région Guadeloupe, le Conseil Géné
.
pour le passage sur le terrain privé
des partenaires sur
Invités par l’ONF, c’est la grande rencontre
2011, les travaux de
le site le 3 décembre. Le lundi 18 avril
ent de la végétation
èvem
l’enl
nettoyage du site débutent par
de restauration des
té
socié
la
par
lin
et la restauration du mou
vestiges.
sont installés sur des
En mai 2011, les canons de la batterie
d’époque par l’atelier
èles
mod
les
selon
affûts en bois construits
n des canons par
bois de l’ONF et du RSMA pour l’élévatio
hélicoptère.
vestiges de ces bâtiments demeurent. Édifié sur ce littoral rocheux, l’ensemble était bien dissimulé aux yeux de
ceux qui arrivaient par la mer.
Il existe les restes d’une batterie en forme de fer à cheval flanquée de canons, dont certains apparaissent sur
une carte de 1766 et sur les travaux de l’abbé Lazare de
Talcy (1766-1780 – ingénieur en chef en Guadeloupe en
1767). Il ne reste plus que deux canons datant de 1787
et 1793.
Une poudrière de la fin du 18e siècle était installée à
proximité de la batterie qu’elle desservait et était approvisionnée par le chemin de l’habitation La Coulisse. Bien
conservée, cette petite construction en pierre avec des
murs épais servait à entreposer des munitions.
Le site de la Grande Pointe restera longtemps consacré
à l’élevage. Cependant, Madame de Saint-Jours, propriétaire de l’habitation La Coulisse, décide d’y installer une
sucrerie en 1810. L’absence de rivière et l’exposition du
site la poussent à construire un moulin à vent. Ce moulin
à vent est le seul de la région de Basse-Terre et l’unique
source d’énergie motrice de la distillerie pour le broyage
de la canne à sucre. Le terrible cyclone de 1825 dévasta
l’ensemble des bâtiments industriels et le moulin ne fut
plus jamais utilisé. •
Réussir Trois-Rivières / 23
Culture, Mémoire et Patrimoine
EXPOSITION
Une salle de classe des années 50
reconstituée pour les visiteurs !
Dans le cadre des Journées du Patrimoine, le Comité de Jumelage de Trois-Rivières
a choisi de mettre l’accent sur le patrimoine de l’école d’autrefois en présentant
une salle de classe des années 1950. Cette exposition s’est tenue jusqu’au 20 septembre 2013.
S
ur le seuil de la salle de classe, on apercevait le
tableau noir sur lequel était inscrite la leçon de
morale du jour, les tables-bancs avec leurs encriers, les porte-plumes et les ardoises.
Les cartes de géographie, les leçons de choses et les tableaux d’histoire accrochés aux murs plongeaient le visiteur dans l’atmosphère des anciennes salles de classe.
Les manuels scolaires de l’époque ne manquaient pas.
Les visiteurs pouvaient y trouver les livres de lecture de
Lucien Dumas, Jeannot et Jeannette, les livres de calcul,
la géographie de France et des Colonies, le livre de récitation de Souché ou le premier livret Gabet et Gillard
pour les petits du CP. Beaucoup d’autres livres étaient
exposés.
Les récompenses figuraient aussi : billet de satisfaction,
tableau d’honneur, bon point et même les diplômes du
Certificat d’Études Primaires.
Et le vendredi 20, jour de clôture, un groupe de séniors,
pratiquement tous retraités de l’éducation nationale, a
24 / Réussir Trois-Rivières
joyeusement joué le jeu d’une rentrée d’antan : bien alignés, les bras tendus sur les rangs tout comme autrefois, chantant “Clair matin” avant de regagner leur place.
De l’avis de tous, cette exposition devrait être permanente, ce qui lui permettrait de s’étoffer davantage et de
sauver ainsi ce patrimoine. •
Culture, Mémoire et Patrimoine
Réussir Trois-Rivières / 25
Culture, Mémoire et Patrimoine
BIBLIOTHÈQUE
La Bibliothèque Multimédia
Péronnne Salin fait sa rentrée.
Venez découvrir ou redécouvrir votre bibliothèque et ses services.
L’UNIVERS ADULTES
“ALBERT LAROCHELLE”
Situé au premier étage, il est réservé
aux lecteurs âgés de 15 ans et plus.
De nombreux livres aussi bien de fiction
(romans, romans policiers, de sciencefiction, etc…) que des ouvrages documentaires (philosophie, sciences sociales,
géographie, histoire, sciences, beaux arts,
etc.) y sont disponibles. Vous y trouverez
le fonds local dédié aux ouvrages (fictions
et documentaires) traitant de la grande
région caraïbe ainsi que des magazines
généralistes.
LA CYBER BASE
“NELLIE PIERROT”
Espace Numérique de la Bibliothèque,
la Cyber Base est dotée de nombreux postes informatiques PC et Mac
connectés à internet.
Plusieurs ateliers sont proposés à des
groupes constitués ou à toute personne le
souhaitant, sous réserve de disponibilité.
L’atelier Recherche d’emploi “Mode
d’emploi”, lancé en novembre 2012,
s’adresse aux demandeurs d’emploi.
LA PORTE DE GORÉE
Cet espace, inauguré en mai 2009, se
situe à l’Accueil de la Bibliothèque.
26 / Réussir Trois-Rivières
Il est constitué du buste de Louis Delgrès
et de vitrines permettant la mise en relief
de nos ouvrages (imprimés et audiovisuels)
traitant de l’Afrique, de l’esclavage et de
la traite négrière ; et d’une manière générale de l’histoire de la Guadeloupe et des
Antilles.
L’UNIVERS JEUNESSE
“ERNEST PÉPIN”
Section dédiée aux jeunes lecteurs
âgés de 0 à 15 ans.
Trois environnements : un espace de travail
situé à proximité des ouvrages documentaires, des encyclopédies et des dictionnaires, un “coin lecture” offrant magazines,
bandes dessinées et ouvrages de fiction
et un autre “coin lecture” dédié aux tout
petits.
Plus de 640 bandes dessinées, 5 643
romans et de nombreux magazines.
L’UNIVERS AUDIO VIDÉO
“JOSEPH ABON”
La musique et le cinéma cohabitent
dans cet espace accueillant aussi bien
les enfants que les adultes.
De nombreux genres musicaux, plusieurs
genres cinématographiques et des œuvres
de maîtres du septième art tels : Elia Kazan, Stanley Kubrik, Michael Haneke, Ste-
ven Spielberg, Takeshi Kitano, Spike Lee,
Alain Resnais, Alejandro Gonzalez-Inarritu,
etc… Mais aussi des personnages fort
appréciés des plus jeunes : Andy Pandy,
Arthur, Astro Boy, Bambi, Kirikou, Blake et
Mortimer, Léo et Popi, les Drôles de petites
bêtes, Pinocchio, etc… •
HORAIRES D’OUVERTURE
DE LA BIBLIOTHÈQUE
MULTIMÉDIA :
Mardi, mercredi et vendredi : 9h à 18h
Jeudi : 10h à 18h
Samedi : 9h à 13h et 15h à 18h.
67
Tél. : 0590 92 35 60 / Fax : 0590 92 35
il.com
gma
res@
rivie
bm.3
:
il
E-ma
FORMALITÉS
D’INSCRIPTION :
TARIFS ANNUELS :
Adultes : 14 €
Enfants : 6 €
s)
Famille : 20 € (à partir de 4 personne
€
11
Publics particuliers :
(chômeurs, étudiants, retraités)
PIÈCES À FOURNIR :
de
Pièce d’identité, justificatif de domicile
tion
situa
la
de
moins de 3 mois, justificatif
ploi,
particulière (carte de demandeur d’em
t…).
dian
carte d’étu
Vie Associative
SOLIDARITÉ
Semaine Bleue :
participez à cette manifestation
consacrée aux personnes âgées !
Du 20 au 27 octobre 2013
l’occasion de la semaine nationale des personnes
âgés “Semaine Bleue”, le Centre Communal
d’Action Sociale (C.C.A.S), en partenariat avec
le club du troisième âge “La Nouvelle Aurore”, organise
plusieurs manifestations en direction des retraités et
des personnes âgées. La thématique de cette année est
“Vieillir et agir ensemble dans la communauté”.
A
Le dimanche 21, la semaine débutera avec la messe
suivie d’une réception à la maison des aînés.
Le mardi 22 de 9h à 16h, un forum d’information
permettra au tout public de rencontrer des partenaires
intervenant auprès des personnes âgées, tels que le
Conseil Général, des responsables de structures spécialisées ou encore des professionnels de santé. Plusieurs
animations, proposées par les clubs des aînés des communes de Trois-Rivières, Vieux-Fort et les scolaires,
ponctueront ces échanges. La journée se terminera par
une table ronde sur le thème “Le vieillissement de la
population : quels enjeux pour la société guadeloupéenne à l’horizon 2030”.
Vendredi 25, une sortie détente sur la plage est proposée aux personnes âgées de la commune.
Pour toute information, contactez le CCAS au :
0590 60 94 50.
ASSOCIATIONS
Rentrée associative : les assos
ont fait leur show !
Cette année, le service municipal des sports et de la culture
a tenu à faire découvrir les associations autrement et
à les valoriser auprès des trois-riviériens.
’est donc tout naturellement dans le cadre du Vandrèdi Lyannaj du 13 septembre 2013 que le Show des
Associations a été organisé. La manifestation a débuté par le dévoilement de la plaque “Félix Éboué”, suivi
d’une présentation historique faite par M. Larochelle et M. Ferrand du comité Félix Éboué. Les associations
ont ensuite présenté leurs activités au public de vive voix ou encore par vidéos.
Il y a eu des échanges intéressants entre les participants et les présidents d’associations. Au milieu de la soirée, nos
cinq associations : Hibiscus d’or, JTR, VCTR, Nagano 114 et Marlins Bleus ont été récompensées par la municipalité
pour leur courage, leur dévouement et leur travail. •
C
Réussir Trois-Rivières / 27
Sports
PALMARÈS
Résultats de nos sportifs sur
Félicitations aux associations sportives pour leur
Judo : Club Nagano 114
Les Benjamins et les minimes ont participé à des rencontres tout au long de la saison. Ils ont tous figuré sur
les podiums en 1re, 2e ou 3e place à chaque compétition.
Une régularité exemplaire !
Catégorie Benjamin :
Moins de 30 kg : Axel Delannay et Lény Julan
Moins de 34 kg : Alexandre Saint-Charles
Moins de 38 kg : Ronaël Ophélia
Moins de 40 kg : Mèlissa Pellerin
Moins de 42 kg : Dylan Saint-Maximin
Moins de 50 kg : Allan Priméon
Moins de 55 kg : Paul-Etienne Bonch & Benjamin Brousse
Moins de 60 kg : Yoen Odacre & Maxence Relut-Vainqueur
Plus de 66 kg : Thomas Devaux & Florian Dorville
Catégorie Minime :
Moins de 42 kg : Jonathan Valmond
Un bon esprit d’équipe règne au sein de ce groupe !
Nous leur souhaitons une bonne continuation pour la
saison prochaine puisqu’ils passeront tous dans la catégorie Minime. •
Natation : Les Marlins Bleus
Le club est reconnu au classement national des clubs
(484e sur 993 clubs classés), au championnat interclubs,
au trophée élite avec deux nageurs, 114e aux championnats nationaux 16 ans et plus, et 45e aux championnats
de France Minimes.
Eau libre : 1er Poussin en mer et en bassin, Champion
de la Guadeloupe jeunes espoirs Roméo Boileau
Niveau Départemental : Giovanni Mirtil & Kenny-Lee
Radjouki
Niveau Régional : Livia Bordelai et Mathieu Topsi
Niveau Inter Régional : Anthony Réchal
Niveau National : Samson Boileau. •
28 / Réussir Trois-Rivières
Twirling Bâton : Hibiscus d’or
Solo Benjamine : Naïma Chaville 4e au Championnat
Départemental.
Solo Minime : Fanélie Césaire-Gédéon, Championne
de la Guadeloupe.
Solo Sénior : Laura Garçon, 2e au championnat Départementale.
Solo Sénior : Hilary Boque Championne Départementale.
Vice-championne en Nationale 2 : Maïté Larochelle.
Duo Minime : Marjorie Jabès et Darina Gérémy sont
Championnes Départementales N3 et Championne de
Guadeloupe.
Duo Junior : Marjorie Jabès et Darina Gérémy sont
Championnes Départementales N3 et Championnes
Nationales N3.
Duo Minime : Marine Romuald et Aurélia Joseph sont
Championnes de Guadeloupe et Championnes Nationale N3.
Duo Sénior : Célia Clotaire et Marine Jonathan sont
Championnes Départementales et Championnes Nationales N3.
Duo Sénior : Malika Jabès et Nancy Séga 3e au Championnat Départemental N2.
Par Équipe
Équipe 10 : Championne de Guadeloupe en N2
Équipe Minime : Vice-championne Nationale
Équipe Junior : Vice-championne Nationale
Équipe Sénior : Championne Nationale N3 •
Sports
la saison 2012-2013
engagement et leur résultats !
Cyclisme : VCTR
Cédric Pouvin, Steeve Promeneur,
Daril Courtois et Fwonjno Roulon
Zoom sur le palmarès 2013
de Cédric Pouvin,
sélectionné pour
le championnat de France
Outre-mer les 8 et 9 juin 2013
Mémorial “Paulin Chipotel” :
Classement de la 1er étape : 4e
G.P Cycliste de la Communauté
d’Agglomération du Nord Basse-Terre :
Classement général final : 15e
G.P CSCA :
Classement de l’étape : 11e
G.P du Conseil Général :
Classement général final : 5e
G.P de la Sainte-Trinité (USL) :
Classement général final : 2e
G.P de la Ville de Trois-Rivières :
Classement général final : 3e
Tour de Marie-Galante (37e édition) :
1er de la 5e étape
Classement général final : 10e
Tour de la Guadeloupe (63e édition) :
2e de la 8e étape
Classement général final : 16e
Tour de Guyane (24e édition) :
1e de la 8e étape
Classement général final : 15e
ÉCOLE DE CYCLISME
à 17 h 30.
4 à 14 ans : mercredi et samedi de 15 h
e. A partir de janvier
Adultes : novembre : préparation physiqu générale jusqu’aux
2014 le mardi, jeudi et dimanche sortie
compétitions.
préparation jusqu’en
Les amateurs sont actuellement en
jeudi et dimanche
di,
mar
:
décembre. Entraînement général
de 7 h à 11 h.
45 € - junior : 77 €
Adhésion : 25 € + Licence : 4-14 ans :
- catégorie 3 : 106 €
catégorie 1 : 181 € - catégorie 2 : 141 €
Nous avons peu d’associations sportives sur le territoire, mais elles sont de qualité.
On ne peut que les féliciter et les encourager à poursuivre leurs efforts !
Réussir Trois-Rivières / 29
Infos Pratiques
ÉTAT CIVIL
Mariages
Naissances
Le Conseil Municipal présente
Les naissances du 3e trimestre seront transmises
ses voeux de bonheur aux heureux époux
dans le prochain numéro.
Le 27/06/2013 Alex Daniel MERVILLON
& Léontine Monette PINAU
Le 06/07/2013 Michel Germain JEANNE
& Gladys Suzelle BALÉCHOU
Le 13/07/2013 Alain Olive BIABIANY
& Béatrice Herbert Lucia MERCIRIS
Le 13/07/2013 Cédric Bruno LÉON
& Élodie Marie-Noël EDAU
Le 18/07/2013 Thierry Ghislain PHARDIN
& Florence Céline NIRHOU
Le 20/07/2013 Claude Théodore JABÈS
& Marie-Cécile Abdon LINON
Le 27/07/2013 Ernest Louis-Joseph TIQUANT
& Brigitte MONTOUT
Le 27/07/2013 Rony Simon NOSLEN &
Marie-Laure Nadine DESFONTAINES
Le 09/08/2013 Charlie Martial MAQUET
& Loudgy Stella Elodie JOSIN
Le 10/08/2013 Steeve Kévin TOLY
& Lydie Nadia OTTO
Le 10/08/2013 Bruno BABIN
& Ingrid Linda NÉLIEN
Le 14/08/2013 José Patrice MISCHER
& Kelly Eulalie Paule CÉSAIRE
Le 17/08/2013 Lionel Marie Pacôme CASALAN
& Maïté Emilie Elza EZELIN
Le 24/08/2013 Rudy Gérard POLLET
& Estelle Lise MARTIAS
Le 30/08/2013 Thierry José PIERROT
& Fabienne Manuella PIERRE
Décès
Le Conseil Municipal présente ses sincères
condoléances aux familles éprouvées.
Le 08/06/2013
Le 30/06/2013
Le 05/07/2013
Le 07/07/2013
Le 09/07/2013
Le 10/07/2013
Le 11/07/2013
Le 16/07/2013
Le 17/07/2013
Le 18/07/2013
Le 21/07/2013
Le 22/07/2013
Le 01/08/2013
Le 02/08/2013
Le 12/08/2013
Le 17/08/2013
Le 09/08/2013
Simone Delphine AVRIL
Georgina Vincent SAINT-MARTIN
Bruno Roseline FRANCISQUE épouse SAINT-JULIEN
Jean-Claude André TOUVIN
Joseph Marie Emma BESRY
Éléonore Andréa CAFAFA veuve CHAFFORT
Henriane Justine BOURGEOIS veuve RUPAIRE
Roland Epiphane PAGESY
Raymond Zénon CÉROL
Alexandre Lucien SAPOR
Camille Alexis DOROT
Marie-Julienne JERSIER
Tony Pantaléon FRANÇOIS
Marie-Louise Adolphe Thérèse MORTON
Denis Servais ELICE
Yannis Ludovic CHRISTOPHE
Dominique Jacques POLLET
Permanences des élus à la Mairie
Madame le Député-Maire reçoit sur rendez-vous uniquement.
LUNDI de 8h - 12h :
Renaud Renier
15h - 17h : Josette Otto et Claude Jersier
MARDI de 8h - 12h :
Christelle Gilles
15h - 17h : Serge Sacile
MERCREDI de 8h - 10h : Jean-Louis Francisque
08h - 12h : Dany Marcin
JEUDI de 9h - 12h :
Michelle Naine et Gilberte Eugénie
JEUDI de 15h - 17h : Philippe Renier et Claude Jersier
VENDREDI de 8h - 12h : Claude Magloire
Permanences de services à la population
Conciliateur de Justice, Mr Martine / 2ème et 4ème mardi de chaque mois, de 9h à 12h au Bureau des élus,
Tél : 0590 92 90 05 - CAUE / 4ème mercredi de chaque mois, de 9h à 12h à la salle des fêtes.
30 / Réussir Trois-Rivières
Infos Pratiques
Téléphones utiles
SERVICES COMMUNAUX
Standard
Service technique
Service urbanisme
Service environnement
Régie des Eaux
Urgence week-end
Bibliothèque
Piscine
Caisse des Écoles
Service Culturel et des Sports
Centre Com. de la Jeunesse (PIJ)
Centre Com. d’Action Sociale
Gymnase
Garage municipal
Police municipale
0590 92 90 05
0590 92 45 62
0590 92 45 63
0590 32 64 37
0590 92 96 54
0690 35 89 56
0590 92 35 60
0590 92 97 47
0590 92 92 11
0590 92 45 10
0590 32 35 88
0590 60 94 50
0590 92 06 15
0590 92 87 18
0590 92 88 84
SERVICES PUBLICS
Office du Tourisme
Gendarmerie
Préfecture
Conseil Général
Conseil Régional
Association des Maires
0590 92 77 01
0590 86 51 90
0590 99 39 00
0590 99 77 77
0590 80 40 40
0590 81 43 08
ECOLES-COLLEGE
École Maternelle Bord de Mer
École Maternelle Bourg
École Primaire de Schoelcher
École Primaire de Grand Anse
École Maternelle de la Plaine
École Mixte I Bourg
École Mixte Il Bourg
Collège “Les Roches Gravées”
0590 92 97 70
0590 92 99 40
0590 92 90 69
0590 92 91 02
0590 92 91 03
0590 92 91 32
0590 92 91 30
0590 92 90 70
BANQUE
Crédit Agricole
La Poste
0 820 80 09 71
0590 92 96 56
STRUCTURES DE SANTE
Dispensaire
Clinique LA VIOLETTE
0590 92 66 46
0590 92 94 00
MEDECINS
Docteur LIVOLSI
Docteur CARRIERE
Docteur DORVILLE
Docteur SIMELE
Docteur JUNCA
Médecin de garde
0590 92 03 99
0590 94 04 86
0590 92 94 31
0590 92 60 70
0590 92 09 99
0590 90 13 13
CHIRURGIEN DENTISTE
Docteur PISIOU
0590 92 65 80
PROTHESISTE DENTAIRE
DURCIN Bruno
0690 30 91 01
ORTHOPHONISTE
DARMALINGON Katia
0590 92 44 31
PSYCHOTHERAPEUTE
MARIETTE Sylvie
0590 24 69 19
PODOLOGUE
MATHEY Lola
0590 92 70 39
OPTICIEN
TROIS-RIVIERES OPTIK
0590 25 40 43
PHARMACIES
Pharmacie DEVAUX
Pharmacie VAINQUEUR
Pharmacie de garde
0590 92 90 41
0590 92 91 67
32 37
AMBULANCE - TRANSPORTS DE PERSONNES
Services Secours
0590 92 71 12
Kosmos Transports
0590 92 63 48
SDTL
0590 26 97 63
INFIRMIERS
ABENZOAR Mireille
BATAILLE Erwan
FOY Estélla
HUMBLET Catherine
IBOT-VESIN Monique
JOB Lydie
JUAN DE MENDOZA Véronique
LASSERRE Solange
MARCHAL Franck
MAJOR Héléna
PANIER-POMPOM
SOUPRAYA Simone
URGIN Maryse
0590 92 38 17
0690 68 18 50
0690 16 44 64
0690 46 37 03
0590 92 63 36
0690 48 58 22
0690 65 04 67
0590 92 71 12
0590 92 72 24
0690 65 66 57
0590 92 78 33
0690 71 58 58
0690 99 90 63
KINESITHERAPEUTES
PISIOU Cédric
SIGNE Emmanuelle
THARSIS Didier
0590 86 97 01
0590 92 96 30
0590 92 98 92
SERVICES DIVERS
Presbytère
Secours Catholique
0590 92 90 22
0590 94 84 92
Réussir Trois-Rivières / 31
Fête Patronale 2013
retour en images…
MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS
“ Merci à Maryse Amour, Christian Anténor-Habazac, Sophie Bédel, Stéphanie Bultor, Pierre Chadru, Michel Chaibriant,
José Doloir, Corinne Foy, Myriam Galas, Gilbert Laumord, Carole Mambole, Stéphanie Morvan, Michelle Naine, Josette Otto,
Lionel Pavius, Maïté Pioche, Renaud Renier, Ennah Rupaire, Nancy Séga, Philippe Siméon, Nicolas Vitalis, Jessica Yuikéty
pour leur aimable contribution à ce 14ème numéro.