ACCESSOIRES

ACCESSOIRES
Kit de pointes pour montants
› Pour montants de 60 à 89 mm.
› D'après la réglementation en vigueur, longueur
de pointe 70 mm.
› Coulissantes sur le montant.
› A monter soi-même sans outils.
› Contenu : 2 pointes avec matériel de ixation.
Kit de pointes pour traverses
› Pour sections 49 × 30 mm, 60 × 22 mm
et 60 × 30 mm.
› Modèle robuste.
› Pivotantes.
› A monter soi-même au moyen du perçage.
› Contenu : 2 pointes avec matériel de ixation.
Kit de pointes pour traverses
de la gamme SC 60 avec sabot de traverse
arrondi
› Pivotantes.
› A monter soi-même sans outils.
› Contenu : 2 pointes avec matériel de ixation.
Kit de pointes pivotantes
pour échelles télescopiques
› A monter soi-même sans outils.
› Contenu : 2 pointes avec matériel de ixation.
Kit de sabots articulés avec semelle
en caoutchouc antidérapant
› Pour des dimensions de montants d'échelle
de 60 mm à 100 mm.
› A monter soi-même au moyen du perçage.
› Contenu : 2 patins articulés avec matériel de ixation.
150
4019502318977
Code EAN
0051222
Réf. de commande
4019502318960
Code EAN
0050538
Réf. de commande
4019502342552
Code EAN
0053761
Réf. de commande
4019502313323
Code EAN
Réf. de commande
0051952
Code EAN
Réf. de commande
4019502314290
0052054
Béquille de rallonge pour échelles à échelons
› Pour des dimensions de montants d'échelle
de 60 mm à 100 mm.
› Plage de réglage env. 600 mm.
› Réglable en continu.
› A monter soi-même sans outils.
› Avec matériel de ixation.
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Kit de béquilles de rallonge pour échelles doubles
à échelons 4023+6023 jusqu'à la taille 2×12
› Dispositif de blocage robuste.
› Innombrables possibilités d'utilisation
sur tous les types d'escaliers.
› Réglable en continu jusqu'à 1.000 mm.
› A monter soi-même sans outils.
› Contenu : 2 rallonges et matériel de ixation.
Longueur
Taille des montants
Plage de réglage
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
env. mm
env. mm
60
66
4019502316782 4019502316799
005550
005551
79/83
89
4019502316812 4019502316843
005553
0050149
740
60×24
370
1.370
60×24
1.000
4019502351899
4019502316850
0053229
0050376
71
4019502316805
005552
100
4019502316829
005554
ACCESSOIRES
www.hymer-alu.de
Béquille de rallonge pour échelles télescopiques
4042+8042
› Plage de réglage env. 450 mm.
› Réglable en continu à partir de la taille 4 × 4.
› Pour une taille de 4 × 3, utilisable de manière limitée,
aucune possibilité de la pousser vers le haut.
La béquille de rallonge doit être démontée ici.
› A monter soi-même sans outils.
› Avec matériel de ixation.
Béquille de rallonge pour traverses
› Pour toutes les échelles à échelons courantes avec traverses.
› Pour des dimensions de montants d'échelle
de 60 mm à 100 mm.
› Pour sections 50 × 30 mm et 60 × 25 mm.
› Utilisables pour les traverses droites et courbées.
› Plage de réglage env. 450 mm.
› Réglable en continu.
› Pour le premier montage, une clé à fourche est requise;
utilisable ensuite sans outils.
› Avec matériel de ixation.
Béquille de rallonge pour des échelles doubles
à échelons en bois 7-1410 et 7-1490
› Longueur env. 1.500 mm.
› Plage de réglage env. 700 mm.
› A monter soi-même sans outils.
› Avec matériel de ixation.
4019502316874
Code EAN
Réf. de commande
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
0050302
env. mm
005650
4019502347496
Code EAN
Réf. de commande
Kit de béquilles de rallonge
Poids
pour plate-forme de montage 6864
Code EAN
› Pour une dimension de montant d'échelle 60 mm.
Réf. de commande
› Béquilles de rallonge du montant pour un réglage continu
en hauteur de la plate-forme de montage de 0,58 m à 0,83 m.
› Hauteur de portée avec rallonges de 2,58 m à 2,83 m.
› Plage de réglage environ 250 mm.
› Réglable en continu.
› A monter soi-même sans outils.
› Contenu: 2 rallonges avec matériel de ixation.
Kit de ferrures de serrage pour position escalier
Code EAN
› Pour échelles à échelons avec une dimension
Réf. de commande
d'échelons de 30 × 30 mm.
› Le plan supérieur de l‘échelle se serre sous le plan
d'échelle intermédiaire. De cette manière, vous
obtenez une échelle double avec des côtés
extensibles à utiliser dans les escaliers.
› Pour au moins 2 échelons, le chevauchement
entre le plan encliquetable et le plan avant de l'échelle
doit être respecté !
› Pour les échelles d'une largeur intérieure d'au moins 300 mm.
› A monter soi-même sans outils.
› Contenu : 2 kits de ferrures de serrage avec matériel de ixation.
Traverse universelle pour toutes les échelles simples, Code EAN
coulissantes à main où à corde sans sabot articulé
Réf. de commande
› Augmente la stabilité de l'échelle.
› Pour des dimensions de montants d'échelle
de 60 mm à 100 mm.
› Compensation de niveau jusqu'à env. 350 mm.
› Réglable en continu.
› Fabriqué en série avec pointes en acier pivotantes, 70 mm de long.
› Largeur de la traverse env. 910 mm.
› A monter soi-même sans outils.
60 – 100
4019502326408
0079640
env. kg
1,0
4019502314023
0051856
4019502347472
0054489
4019502316744
0050766
151
ACCESSOIRES
Traverse pour plan d‘échelle
› Pour une largeur intérieure d'échelle de 294 mm, 300 mm,
›
›
›
›
362 mm, 370 mm, 440 mm et pour les échelles coniques.
Dimensions du montant d'échelle de 50 mm à 100 mm.
Dimensions du tube de traverse 60,4 × 22,0 mm.
A monter soi-même au moyen d'outils.
Avec matériel de ixation.
Traverse « Twister » avec réglage de niveau
› Système de traverse avec possibilité de réglage
rapide et confortable en fonction de la nature du sol.
› Rattrapage de niveau jusqu'à 160 mm.
› Les patins sont réglables individuellement en
›
›
›
›
hauteur et peuvent ainsi être utilisés sur un terrain
non plat ou dans les escaliers.
Avec un très grand espace libre au sol sous la
traverse permettant une entrée confortable,
également pour les endroits diicilement
accessibles et dans les escaliers.
Les patins de traverse antidérapants à deux
composants s'adaptent jusqu‘à une inclinaison du
sol correspondante à 45°.
Patins de traverse avec trous intégrés pour crochets.
Aussi disponible comme pièce de rechange pour les
échelles transformables 8045+8047.
Longueur
Code EAN
Réf. de commande
Kit de crochets pour échelle à plate-forme
à accrocher 8086
› Pour un réglage en continu de la hauteur des
crochets de suspension.
› Plage de réglage env. 400 mm.
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 proilés avec matériel de ixation.
152
800
1.200
4019502345485 4019502345492
0054062
0054063
Taille des montants
env. mm
66
66
71
Largeur intérieure de l'échelle env. mm
370
440
370
Longueur de la traverse
env. mm
780
780
995
4019502346376 4019502346406 4019502347076
Code EAN
Réf. de commande
0053682
0053660
0053672
Taille des montants
env. mm
83
83
89
Largeur intérieure de l'échelle env. mm
370
440
440
Longueur de la traverse
env. mm
995
995
1.125
4019502347083 4019502347069 4019502347090
Code EAN
Réf. de commande
0053676
0053659
0053661
Taquet pose-pieds pour échelles à échelons
Code EAN
› Pour une dimension d'échelons 30 × 30 mm.
Réf. de commande
› Pour les échelles d'une largeur intérieure d'au moins 300 mm.
› Ecart entre les échelons 280 mm.
› Largeur 300 mm.
› Profondeur 255 mm.
› Charge admissible : 150 kg (1,5 kN).
Taquet pose-pieds universel pliant
› Positionnement iable sur l'échelle grâce à la surface
de marche disposée au centre de l'échelon.
› Grâce à la marche rabattable, l'échelle peut être
montée en toute sécurité.
› Pour une dimension d'échelons 30 × 30 mm.
› Pour les échelles d'une largeur intérieure d'au
moins 300 mm.
› Ecart entre les échelons 280 mm.
› Largeur 260 mm et profondeur 250 mm.
› Charge admissible : 150 kg (1,5 kN).
env. mm
Code EAN
Réf. de commande
Code EAN
Réf. de commande
4019502316751
005411
4019502316737
0050378
4019502340084
0053433
ACCESSOIRES
www.hymer-alu.de
Kit de crochets de suspension
› Pour les échelles à échelons SC40/SC60/SC80 avec une
dimension de montant d'échelle de 60 mm à 83 mm.
› Pour échelles à marches SC60/SC80 (6012+8012
Dimensions de crochet env. mm
30
60
100
4019502345355 4019502345362 4019502345379
Code EAN
Réf. de commande
0054013
0054014
0054015
préparées pour le montage de crochets).
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 crochets avec matériel de ixation.
Kit de suspension
› Pour échelles avec crochets de suspension déja montés
(crochets de suspension pas contenus dans le kit de
suspensions).
› Convient pour les crochets de suspension
de 30, 60 ou 100 mm de diamètre.
› Plaque de ixation de 93 mm de hauteur.
› Contenu : 2 suspensions.
Kit de crochets plats
› Pour les échelles à échelons SC40/SC60/SC80 avec une
dimension de montant d'échelle de 60 mm à 83 mm.
› Pour échelles à marches SC60/SC80 (6012+8012
préparées pour le montage de crochets).
› Acier galvanisé.
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 crochets avec matériel de ixation.
Kit d‘appliques
› Pour les échelles à échelons SC40/SC60/SC80 avec une
dimension de montant d'échelle de 60 mm à 83 mm.
› Pour échelles à marches SC60/SC80 (6012+8012
préparées pour le montage de crochets).
› Acier galvanisé.
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 crochets avec matériel de ixation.
Paire de crochets de suspension
pour marchepied pliant 6030
› Crochets en matière plastique pour suspendre
le marchepied.
› A monter soi-même.
› Avec matériel de ixation.
Kit de roulettes murales
› Pour des dimensions de montants d'échelle de
60 mm à 100 mm.
› A monter soi-même au moyen du perçage.
› Contenu : 2 roulettes avec matériel de ixation.
Kit de planche d'appui
› Pour échelles à marches SC60/SC 80 (6012+8012
préparées pour le montage d‘une planche).
› Pour protéger les échelles simples à marches
contre le dérapage.
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 1 planche d'appui avec matériel de ixation.
Dimensions de crochet
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Largeur intérieure
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Longueur
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
0054835
Code EAN
Réf. de commande
60
100
150
4019502345386 4019502345393 4019502345409
0054016
0054017
0054018
100
4019502345416
0054019
4019502345799
Code EAN
Réf. de commande
Diamètre des roues
Code EAN
Réf. de commande
93
4019502353824
0051376
env. mm
90
100
4019502345348 4019502346284
0054010
0054011
4019502350601
0054630
153
ACCESSOIRES
Kit de patins d‘appui
pour les échelles simples à échelons ou à marches
› Pour des dimensions de montants d'échelle
de 60 mm à 100 mm.
› Protège les surfaces délicates et réduit le risque de glisser.
› A monter soi-même au moyen du perçage.
› Contenu : 2 patins avec matériel de ixation.
Code EAN
Réf. de commande
4019502345508
Paire de protections murales
› Pour protéger les surfaces d‘appui sensibles.
Code EAN
Réf. de commande
4019502342378
Ecarteur de façade pour échelles à échelons
Code EAN
› Pour une dimension d'échelons 30 × 30 mm.
› Pour les échelles d'une largeur intérieure d'au
Réf. de commande
›
›
›
›
›
008945
4019502317055
005485
moins 300 mm.
Avec sécurité anti-soulèvement.
Ecart ixe d'env. 400 mm.
Ecart entre les échelons 280 mm.
Largeur supérieure du support env. 680 mm.
Peut se ixer sans outils au moyen des crochets.
Ecarteur de façade télescopique
Code EAN
pour échelles à échelons
Réf. de commande
› Pour une dimension d'échelons 30 × 30 mm.
› Pour les échelles d'une largeur intérieure d'au moins 300 mm.
› Avec sécurité anti-soulèvement.
› Distance du mur réglable de 420 mm à 670 mm.
› Ecart entre les échelons 280 mm.
› Largeur supérieure du support min. 680 mm,
max. 940 mm.
› Avec tablette porte-outils.
› Profondeur de la tablette 240 mm.
› Charge maximale pour tablette 15 kg.
› Peut se ixer sans outils au moyen des crochets.
Kit d‘attaches pour gouttières
› Pour gouttières selon la norme DIN 18461.
› L'accessoire idéal et abordable pour une ixation
iable de l'échelle aux gouttières.
› Convient pour tous les modèles d'échelles courants
et proilés de montants.
› La gaine PVC des pinces protège la gouttière des
rayures et des marques de pression.
› Contenu : 2 attaches avec matériel de ixation.
Kit de roulettes à ressorts
pour escaliers de sécurité 6060+6061
› Kit pratique de 4 roues pivotantes caoutchoutées.
› Le ressort assure une position stable lorsque
vous montez sur le marchepied.
› Attention : Seuls les marchepieds à partir
de la taille 3 peuvent être équipés du kit de roues.
› Contenu : 4 roulettes avec matériel de ixation.
154
0054012
Code EAN
Réf. de commande
Code EAN
Réf. de commande
4019502318984
0051248
4019502319936
0051528
4019502351998
008951
ACCESSOIRES
www.hymer-alu.de
Kit de roulettes basculantes pour échelles doubles
à marche 8024+8026 et échelle à plate-forme 8080
› Pour les échelles 8024+8026, uniquement en
association avec des tendeurs rigides.
Pour l'échelle 8080, des tendeurs rigides sont fabriqués
en série sur le produit.
› Contenu : 2 roulettes avec matériel de ixation.
Montage
Code EAN
Réf. de commande
à monter soi-même
Kit de roulettes ixes
pour palier avec escalier 6884
› Contenu : 2 roulettes avec matériel de ixation.
Montage
Code EAN
Réf. de commande
à monter soi-même
monté en usine
4019502348035
4019502352582
0054448
0053471
Kit de roulettes à ressorts, blocage automatique
› Pour escabeaux 8024+8026 et échelle à plate-forme 8080.
› Pour les escabeaux 8024+8026 uniquement en
monté en usine
4019502326194
0052316
(1 roulette freinée
+ 1 roulette non freinée)
Type de roulettes
à ressorts
association avec des tendeurs rigides. Pour l'échelle 8080
Code EAN
des tendeurs rigides sont fabriqués en série sur le produit.
Réf. de commande
› Diamètre des roues 75 mm.
› A monter soi-même au moyen du perçage et d'outils.
› Contenu : 2 roulettes avec matériel de ixation.
(2 roulettes non freinées)
pivotantes sur plan
d'échelle
ixes sur plan
d'échelle
ixes sur montant
pivotantes sur
de support
montant de support
4019502351301
4019502351295
4019502351318
4019502351325
0054647
0054646
0054648
0054649
Kit de tendeurs rigides décrochables
pour escabeaux 8024+8026
› A monter soi-même au moyen du perçage
et d'outils.
› Contenu : 2 tendeurs avec matériel de ixation.
Pour type
Pour nombre de marches
Longueur
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
8024
2×2
174
8024
2×3
259
8024
2×4+2×5
550
8024
8024
2×6+2×7 2×8+2×9+2×10
709
1.009
4019502345843 4019502345850 4019502345867 4019502345874
0054020
0054021
0054022
0054023
4019502345881
0054024
8024
2×12
1.329
8026
4+5
550
Elargissement pour tables à tapisser 6850+6851
aura une largeur de 800 mm, et la table de 800 mm
une largeur de 1.000 mm.
› A monter soi-même avec des vis papillons sans outils.
› Avec matériel de ixation.
Main courante
› Pour un montage ultérieur sur des échelles
à montants rectangulaires.
› Pour des dimensions de montants d'échelle
de 60 mm à 100 mm.
› Ecart entre montant et main courante env. 150 mm.
› Tube en alu spécial Ø 30 mm avec rainure en T
pour le montage variable des attaches.
› A monter soi-même au moyen des perçages.
› 1 main courante et 2 attaches avec matériel de ixation.
8026
8+10
1.009
8026
12+14
1.329
4019502345898 4019502345867 4019502345874 4019502345881 4019502345898
0054025
0054022
Plate-forme pour 4043
Code EAN
› Utilisation pour échelle polyvalente 4043/4 × 3
Réf. de commande
pour position en échafaudage.
› Plate-forme robuste, antidérapante en plaques
pressées et perforées en bois.
› Dimension 1,43×0,29 m, compacte et facile à transporter.
› A monter soi-même sans outils, encliquetable.
› Avec matériel de ixation.
› 200 mm de large. Cela signiie que la table de 600 mm
8026
6+7
709
0054023
0054024
0054025
4019502330696
0079639
Longueur
Largeur
Poids
Code EAN
Réf. de commande
env. m
env. mm
env. kg
Longueur
Code EAN
Réf. de commande
env. m
Longueur
Code EAN
Réf. de commande
env. m
3,05
200
5,5
4019502314467
685200
1,25
2,50
4019502327399
4019502327405
0051400
0051401
3,75
5,00
4019502327412
4019502327429
0051402
0051403
155
ACCESSOIRES
Main courante pour plates-formes de sécurité
6888+6889
› Il est possible d‘ajouter une main courante sur les
plates-formes de sécurité 6888+6889.
› Diamètre de la main courante 30 mm.
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Avec matériel de ixation.
Pour nombre de marches
Code EAN
Réf. de commande
Trousse à outils pour échelles en aluminium
› Pour une dimension d'échelons 30 × 30 mm.
› En matière coton haut de gamme.
› La trousse est fermée sur le côté.
› A monter soi-même avec le scratch.
Code EAN
Réf. de commande
4019502345317
Trousse à outils pour échelles en bois
› En matière coton haut de gamme.
› La trousse est fermée sur le côté.
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Avec matériel de ixation.
Code EAN
Réf. de commande
4019502345324
0054031
Crochet pour seau pour échelles à échelons
› Charge admissible : 25 kg (0,25 kN).
Code EAN
env. m
4+5
0051777
0054030
4019502346291
Réf. de commande
0054008
Code EAN
Réf. de commande
4019502348974
Plaques de raccordement
pour brider les plans d’échelles
› 1 kit = 2 pièces avec vis.
Code EAN
Réf. de commande
4019502313255
Crochet pour ardoises
› La ixation de crochet de toit peut uniquement avoir
lieu aux chevrons ou aux constructions porteuses
équivalentes de la toiture !
› Avec clous de ixation.
Couleur
Code EAN
Réf. de commande
Bande antistatique
› Pour éviter les charges électrostatiques sur les
échelles et les échafaudages dans des zones à risque
d'explosion.
› Avec matériel de ixation.
0052526
ACCESSOIRES | POUR ECHELLES DE COUVREURS
156
6+7
8
4019502340138 4019502340145 4019502340169
005907
galvanisé
4019502351387
0054651
0051778
0051780
ACCESSOIRES | PIECES DE RECHANGE
Crochet pour tuiles et tuiles lamandes
› La ixation de crochet de toit peut uniquement avoir
lieu aux chevrons ou aux constructions porteuses
équivalentes de la toiture !
› Avec clous de ixation.
Crochet pour tuiles plates écailles
› La ixation de crochet de toit peut uniquement avoir
lieu aux chevrons ou aux constructions porteuses
équivalentes de la toiture !
› Avec clous de ixation.
Dispositif anti-soulèvement
› Avec matériel de ixation.
www.hymer-alu.de
Couleur
Code EAN
Réf. de commande
galvanisé
rouge brique
brun sépia
anthracite
4019502351394 4019502351400 4019502351417 4019502351424
0054652
Couleur
Code EAN
Réf. de commande
0054653
0054654
galvanisé
rouge brique
4019502351431
4019502351448
0054656
0054657
0054655
4019502336315
Code EAN
Réf. de commande
008940
PIECES DE RECHANGE
Kit de patins d'échelle
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Kit de patins d'échelle pour montants
Taille des montants
de support pour 6026+6626+8026+8080+8081 Code EAN
› A monter soi-même au moyen d'outils.
Réf. de commande
› Contenu: 2 patins.
env. mm
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 patins avec matériel de ixation.
60
66
72
4019502345997 4019502342569 4019502346000
0053474
0053475
0053477
79
83
89
100
4019502346017 4019502346024 4019502346031 4019502346048
0053478
0053479
0053480
0053481
45
4019502345980
0053473
Kit de patins d'échelle en biais
pour 6023+8024+8026
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu: 2 patins avec matériel de ixation.
Taille des montants env. mm
60
66
72
83
89
4019502349179 4019502349193 4019502349209 4019502349216 4019502349223
Code EAN
Réf. de commande
0054623
0054625
0054626
0054627
0054628
Kit de patins d'échelle
pour marchepied pliant 6030
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu: 2 patins pour le plan d'échelle et 2 patins
pour le montant de support avec matériel
de ixation.
Code EAN
Réf. de commande
4019502351356
0052866
157
PIECES DE RECHANGE
Kit de patins pour marchepieds conforts
6060+6061
› A monter soi-même sans outils.
› Contenu : 2 patins pour le montant de support
et 2 patins pour le plan d'échelle.
Kit de sabots
pour les escabeaux 4024+4026
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 sabots.
Kit de sabots pour échelles télescopiques
4042+8042 et modèle précédent 3042
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 1 sabot gauche et 1 sabot droit
avec matériel de ixation.
Kit de sabots pour échelles à marches
6012+6024+6026
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 1 sabot gauche et 1 sabot droit
avec matériel de ixation.
Kit de sabots pour échelles à marches
6612+6624+6625+6626
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 1 sabot gauche et 1 sabot droit
avec matériel de ixation.
Kit de sabots en caoutchouc
› Contenu : 2 sabots avec matériel de ixation.
Kit de sabots pour traverses
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 sabots avec matériel de ixation.
158
4019502350793
Code EAN
Réf. de commande
0054635
sur le plan
d'échelle
Utilisation
4019502350687 4019502350694
Code EAN
Réf. de commande
0053220
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
0053221
70
4019502345973
0053486
81
4019502345966
0053487
82
4019502345249
0053503
60
73
4019502348981 4019502353852
0052764
Utilisation
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
sur le montant
de support
env. mm
0053194
4043+4045+4047
+6041+6045+6047
60×22
2043+2045+2047+3041
+5017+6147+8045+8047
49×30
4019502345928
4019502345935
0053483
0053484
PIECES DE RECHANGE
www.hymer-alu.de
Kit de sabots pour traverses
pour les échelles 3041+3043+3045+3047
› A monter soi-même sans outils.
› Contenu : 2 sabots.
Kit de sabots ronds pour traverses d'échelles
transformables 6045+6047 et d'échelle frutière
6053, ainsi que des traverses universelles
0050766
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 sabots avec matériel de ixation.
Kit de caches
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 caches.
Kit de caches pour montants
pour l'échelle simple à marches 6012
et modèle précédent 6612
› À monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 caches avec matériel de ixation.
Kit de caches pour charnières
pour l'escabeau double 6624
› À monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 2 caches avec matériel de ixation.
Kit de caches échelons pour échelles
télescopiques 4042+6042+8042+8044
› Contenu : 2 caches pour échelons avec élément de
blocage et 10 caches pour échelons sans élément
de blocage.
Kit pièces de rechange molette
pour béquilles de rallonge
0050376+0053229+0053440+0053441
› Contenu : 1 molette et 1 pièce de serrage
avec matériel de ixation.
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
Utilisation
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
40195502345942
0053485
env. mm
0053482
env. mm
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
Code EAN
Réf. de commande
6045+6047 0050766+6053
60×22
49×30
4019502345959 4019502350847
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
Utilisation
Code EAN
Réf. de commande
60×30
env. mm
60
0054634
66
72
4019502350724 4019502350731 4019502350748
0053205
0053206
0053207
79
83
89
4019502350755 4019502350762 4019502350779
0053208
0053209
6012
0053210
6612
4019502353831 4019502353848
0054832
0054831
4019502353886
0054504
Code EAN
Réf. de commande
4019502343016
Code EAN
Réf. de commande
4019502346277
0054047
0054103
159
PIECES DE RECHANGE
Kit pièces de rechange matériel de ixation pour
béquille de rallonge 0050302
› Contenu : 4 plaques de serrage, 1 tige de liaison
et 2 poignées coniques avec vis.
Kit de béquilles de rallonge pour
échelle double pour escaliers 4123
› Contenu : 2 rallonges avec matériel
de ixation.
4019502353855
Code EAN
Réf. de commande
0054825
Longueur
Code EAN
Réf. de commande
Kit d'articulations pour escabeau double
à marches 4024
› Contenu : 2 articulations avec matériel
de ixation.
Kit d'articulations pour escabeau double
à marches 8024
› Contenu : 2 articulations avec matériel
de ixation.
1.370
740
4019502316850
4019502351899
0050376
0053229
env. mm
Code EAN
Réf. de commande
4019502351226
Code EAN
Réf. de commande
4019502351455
0052872
0053864
Articulation pour échelles transformables
Taille des montants
env. mm
3045 2 plans
3047 3 plans jusqu'à nov. 2007
3047 3 plans à partir de déc. 2007
6045 2 plans
6047 3 plans
Code EAN
Réf. de commande
60×24
2×6+2×7+2×8
3×6
3×6
2×6+2×8
3×6
4019502319585
002906
66×24
2×10
3×7
3×7
2×10
3×7
70×24
2×12
3×8
3×8
2×12
3×8
79×24
–
3×9
–
–
–
83×24
2×14
3×10
3×9+3×10
2×14
3×9+3×10
4019502326316 4019502326293 4019502326323 4019502326309
002913
002907
002921
002911
89×24
2×16
3×12+3×14
3×12+3×14
–
3×12+3×14
4019502326330
002924
Articulation/plaque d‘articulation pour échelles transformables
Taille des montants
env. mm
4045 2 plans
4047 3 plans
Code EAN
Réf. plaque d'articulation droite
Code EAN
Réf. plaque d'articulation gauche
Code EAN
Réf. articulation
160
60×24
2×8
–
66×24
2×10
3×7
70×24
2×12
3×8
83×24
–
3 × 9+3 × 10+3 × 11
89×24
–
3×12+3×14
4019502346055
4019502346383
4019502346079
–
–
0051499
0051501
0050875
–
–
4019502346086
4019502346062
4019502347748
–
–
0051498
0051500
0050874
–
–
–
–
–
4019502326309
4019502326330
–
–
–
002911
002924
PIECES DE RECHANGE
www.hymer-alu.de
Kit de deux charnières pour échelles doubles
à échelons 4023+6023
› Contenu : 2 paires de charnières
avec matériel de ixation.
Taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
60
env. mm
71
4019502345287 4019502345294
0054045
Glissière du haut en acier pour échelles
transformables et échelles coulisses à main
› A indiquer en cas de besoin : Type d‘échelle, nombre
d‘échelons, largeur intérieure, dimension de la
section du montant, année de fabrication.
0054046
Glissière du haut en acier pour échelles
transformables avec corde
› A indiquer en cas de besoin : Type d‘échelle, nombre
d‘échelons, largeur intérieure, dimension de la section
du montant, année de fabrication.
Glissière du haut en acier pour échelles
coulisses à corde, à 2 et 3 plans
› A indiquer en cas de besoin : Type d‘échelle,
nombre d‘échelons, largeur intérieure, dimension
de la section du montant, année de fabrication.
Kit de crochets « S »
pour échelles coulisses et
échelles transformables
› A monter soi-même.
› Contenu : 1 crochet en S avec sécurité et 1 crochet
en S sans sécurité avec matériel de ixation.
Kit pièces de rechange
balancier pour échelles
coulisses à corde
› Contenu : 1 balancier avec
matériel de ixation.
Utilisation
Pour plan d‘échelle
Code EAN
Réf. de commande
Kit de réparation attaches plateau
pour escabeaux simples avec pont de sécurité
4026+6026
› Contenu : 2 attaches plateau avec matériel
de ixation.
4019502346147
Code EAN
Réf. de commande
0054049
2051+4051
4061
4061
3051+6051
+8051
3261+6261
+8061
3261+6261
+8061
–
plan inférieur
plan intermédiaire
–
plan inférieur
plan intermédiaire
4019502346093 4019502346109 4019502346093 4019502346116 4019502346123 4019502346116
0054096
0054097
Code EAN
Réf. de commande
0054096
0054098
0054099
0054098
4019502343535
0053991
Tendeur rigide pour échelles transformables
› Avec matériel de ixation.
4047/3×7+3×8
Utilisation
Longueur
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
4047/3×11
528 (incurvée)
2047/3×8+3×10
3047/3×7+3×8+3×9+3×10
4047/3×9+3×10
6047/3×7+3×8+3×9+3×10
528
913
3047/3×12+3×14
4047/3×12+3×14
6047/3×12+3×14
2047/3×12+3×14
1.307
4019502346413
4019502346420
4019502346437
4019502346444
0054084
0054085
0054086
0054089
161
PIECES DE RECHANGE
Traverse (élargissement du pied)
pour échelles polyvalentes et échelles
transformables
› Dimensions de proil 60 × 22 mm.
› Grâce à la pièce de compensation il est possible
d'utiliser ces traverses sur les anciens modèles aux
dimensions de proil 60 × 30 mm et 49 × 30 mm.
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Avec matériel de ixation.
Utilisation
Longueur de la traverse
Pour une taille des montants
Code EAN
Réf. de commande
env. mm
env. mm
4043/4×3
4043/4×4
2043/4×3
2043/4×4
3041/2×5+2×6 3041/2×7+2×8
3043/4×3
3043/4×4
Longueur de la traverse
env. mm
680
810
Pour une taille des montants env. mm
60
60
4019502346154
4019502346161
Code EAN
Réf. de commande
0053476
0053498
Utilisation
4019502346178
0053499
4045/2×8
2045/2×8
3045/2×6+2×7+2×8
712
60
4045/2×10+2×12
2045/2×10+2×12
3045/2×10+2×12
909
66/71
4047/3×7 – 3×12
2047/3×8
3047/3×6+3×7+3×8
950
60/66/71
4047/3×14
2047/3×10+3×12+3×14
3047/3×9+3×10+3×12+3×14
1062
83/89
2045/2×14
3045/2×14+2×16
–
1062
83/89
4019502346185
4019502346192
4019502346208
4019502346215
4019502346222
0053501
0053502
0053651
0054064
0053704
Kit de traverse courbée
› Contenu : 1 traverse
avec matériel de ixation.
Pour type d‘échelle
Pour nombre d'échelons
Code EAN
Réf. de commande
6045
2×6+2×8+2×10+2×12
6045
2×14
6047
3×6+3×7+3×8
4019502350892
4019502350984
4019502350908
0052961
0053778
0052958
Corde en nylon
d‘échelons, largeur intérieure, dimension de la
section du montant, année de fabrication.
Kit de supports de corde pour échelles
coulisses à corde 4051+4061+6051+6261
› Pour échelons 30 × 30 mm.
› A monter soi-même au moyen d'outils.
› Contenu : 1 support de corde avec matériel
de ixation.
Kit de supports pour poulie pour échelles
coulisses à corde 4051+4061+6051+6147+6261
+8051+8061
› Pour échelons 30 × 30 mm.
› Poulie 70 mm de diamètre.
› Contenu : 1 poulie avec matériel de ixation.
6047
3×9+3×10
6047
3×12+3×14
4019502350991 4019502351004
0053542
0053785
Protection contre l‘écartement ( 2 sangles
avec kit de ixation réf. 0054650)
› A indiquer en cas de besoin : Type d‘échelle, nombre
d‘échelons, dimension de la section du montant,
année de fabrication.
› A indiquer en cas de besoin : Type d‘échelle, nombre
162
4043/4×5
3043/4×5
–
–
990
60
Code EAN
Réf. de commande
4019502350830
Code EAN
Réf. de commande
4019502345300
0053215
0054048
PIECES DE RECHANGE
www.hymer-alu.de
Kit de pointes pour échelles fruitières
3049+3050
› Contenu : 2 pointes avec matériel de ixation.
Code EAN
Réf. de commande
4019502351981
Kit pièces de rechange
étrier pour échelles frutières 3049+3050
› Contenu : 1 étrier avec matériel de ixation.
Code EAN
Réf. de commande
4019502351486
Goupille de sécurité pour échelles
fruitières 3049+3050
Code EAN
Réf. de commande
4019502351370
Code EAN
Réf. de commande
4019502350823
Code EAN
Réf. de commande
4019502350816
Code EAN
Réf. de commande
4019502350809
Kit pièces de rechange leviers de sécurité
pour échelle laveurs de vitres
› Contenu : 2 leviers de sécurité
avec matériel de ixation.
Kit pièces de rechange patins d'appui
pour échelle laveurs de vitres, plan inférieur
et plan intermédiaire
› Contenu : 2 patins d'appui avec matériel
de ixation.
Kit pièces de rechange gomme d'appui
pour échelle laveurs de vitres, plan supérieur
› Contenu : 1 gomme d'appui avec matériel
de ixation.
Kit de réparation pour tendeurs rigides
pour échelles à plate-forme 8083+8084
› Contenu : 2 tendeurs avec matériel de ixation.
Kit de réparation manchons coulissants
pour échelles à plate-forme 8083+8084
› Contenu : 4 manchons coulissants et 4 demicoulisseaux avec matériel de ixation.
Utilisation
0054745
0053196
007720
0054638
0054637
0054636
8083/03–08
8084/07+10
8084/04
Code EAN
Réf. de commande
4019502343542 4019502352858
Code EAN
Réf. de commande
4019502343214
0054007
0054762
0053988
163
PIECES DE RECHANGE
Kit de roulettes basculantes pour échelle
à plate-forme 8081
› Contenu : 2 roulettes avec matériel de ixation.
Code EAN
Réf. de commande
4019502326194
Kit de roulettes pour échelles à plate-forme
8483+8484
› Contenu : 2 roulettes avec matériel de ixation.
Code EAN
Réf. de commande
4019502352865
Kit pièces de rechange bouchons stabilisateurs
pour échelles à plate-forme 8483+8484
et les modèles précédents 8083+8084
› Contenu : 2 bouchons.
Diamètre des capuchons
Code EAN
Réf. de commande
Kit pièces de rechange porte-outils pour
échelles à plate-forme 8483+8484
› Contenu : 1 porte-outils.
Code EAN
Réf. de commande
4019502351479
Code EAN
Réf. de commande
4019502353688
Kit pièces de rechange douille et embout
pour roues pivotantes avec vérin
› Contenu : 1 embout et 1 douille.
Code EAN
Réf. de commande
4019502346314
Kit de patins pour stabilisateurs
635136+637136
› Contenu : 4 patins avec matériel de ixation.
Code EAN
Réf. de commande
4019502351974
Code EAN
Réf. de commande
4019502346307
Kit pièces de rechange porte-outils pour
escabeau simple avec pont de sécurité 4026
› Contenu : partie supérieure, partie inférieure
et 2 disques de couverture.
Kit pièces de rechange de colliers
pour diagonales d'échafaudage et mains
courantes
› Contenu : 1 collier avec matériel de ixation.
164
0052316
0054665
env. mm
30
4019502352520
0054760
0054709
0054834
0054104
0054613
0054102
PIECES DE RECHANGE
www.hymer-alu.de
Code EAN
Réf. de commande
4019502351332
Code EAN
Réf. de commande
4019502351349
Ressort pour arrêt par crochet
pour Telesteg 6859
› A monter soi-même sans outils.
Code EAN
Réf. de commande
4019502326347
Ressort pour sécurité télescopique
pour Telesteg 6859
› A monter soi-même sans outils.
Code EAN
Réf. de commande
4019502326354
Code EAN
Réf. de commande
4019502346239
Code EAN
Réf. de commande
4019502346253
Code EAN
Réf. de commande
4019502346260
Kit de charnières pour trappes d'accès
des échafaudages roulants SC60+SC80
› Convient pour plates-formes 607124
+617824+677124+627324+627624.
› Contenu : 2 charnières avec matériel de ixation.
Kit de fermeture pour trappes d'accès
des échafaudages roulants SC60+SC80
› Convient pour plates-formes 607124
+617824+677124+627324+627624.
› Contenu : 1 fermeture avec matériel de ixation.
Kit de goupilles de sécurité pour Telesteg 6859
› Contenu : 2 goupilles de sécurité.
Kit de réparation poignée et fermeture
pour tables à tapisser
› Contenu : 1 poignée+1 fermeture en caoutchouc
avec matériel de ixation.
Kit de réparation béquilles orientables
pour tables à tapisser
› Contenu : 2 béquilles orientables en haut
et en bas avec matériel de ixation.
0054642
0054643
003412
003433
0053500
0054100
0054101
165