klezkanada presents the second montreal jewish music festival

Transcription

klezkanada presents the second montreal jewish music festival
KLEZKANADA PRESENTS THE SECOND MONTREAL JEWISH MUSIC FESTIVAL
AUGUST 27 - SEPTEMBER 1, 2011
Dear St. Laurent, and Plateau areas restauranteurs, and businesses,
KlezKanada is pleased to announce that because of the great success of last year’s first 2010 Downtown
Jewish Music Festival, which was attended by thousands, KlezKanada will present the SECOND
MONTREAL JEWISH MUSIC FESTIVAL 2011, as the latest addition to Montreal’s already vibrant
summer festival calendar. It is scheduled to run from August 27 through Sept 1, bringing the best in
traditional and contemporary Jewish music, culture and the arts to the streets, featuring 16 acts at many
venues throughout the downtown core, and will include a free outdoor event at the Parc des Ameriques
(Rachel St Park) on St Laurent Blvd, where for over one hundred years the Montreal Jewish community
thrived and where the city’s, multicultural face shines today.
Attached to the 2011 Festival will be its first Program Ad book offering you an opportunity to support
and become sponsors of this unique Festival by advertising your business in this inaugural first edition
2011 advertising program book. It will be distributed to all advertisers and to attendees of the week’s
events, offering the St. Laurent as well as the Plateau areas multiple businesses a wide base of future
prospective clients Don’t be left out! Your support will also assure the continuation of this exciting festival
for years to come, and keep the life and history of Jewish Music, culture and arts alive and well, handing
it down to the next generations, which has been the mission of KlezKanada for the past 16 years. If you
require further information, please call 514- 345-2610 Ext 3249. The attached ad order form lists the
categories re size and prices of ads We look forward to your positive support and thank you sincerely for
your participation! See you at the events!
Advertising Request Form
I/we would be pleased to contribute to THE SECOND MONTREAL JEWISH MUSIC FESTIVAL and the
first edition of its Program Book 2011.
Please enclose a copy of your ad, artwork or
tribute messages (do not staple) and mail it to
us at the address below. Artwork can also be
emailed to us at [email protected]
All ads must be received by
August 1st, 2011.
Payment by:
Date:
Cheque
Amount: $

Advertising Categories
Outside or inside covers
$1000.00
Full page
$500.00
Half Page
$250.00
¼ page
$180.00
Business Card
$72.00
Visa

Authorized by:
Credit Card No:
Expiry Date:
Street Address:
City:
Name:
Telephone:
Company Name:
Email:
MC

Postal Code:
Please make cheque payable to
Conservatory for Judaic Performing Arts/Montreal Jewish Music Festival
Mail to: I Carre Cummings Square, Montreal,Quebec, H3W 1M6
Tel:514-345-2610 ext:3249
KlezKanada présent le deuxième Festival de la musique juive de Montréal
27 août– 1 septembre 2011
Chers propriétaires de restaurants et d’entreprises de Saint-Laurent et de Plateau,
KlezKanada est content d’annoncer qu’à cause du grand succès du premier Festival 2010 de Musique
Juive de Centre-ville qui a eu lieu l’année passée et qui a été visité par des milliers, KlezKanada
présentera le Deuxième Festival 2011 de Musique Juive, comme une dernière adjonction au calendrier
de festival d’été montréalais déjà plein de vie. Il est prévu d’avoir lieu du 27 août au 1 Septembre , en
apportant le meilleur de la musique juive traditionnelle et contemporaine, la culture et les arts aux rues,
en présentant 16 spectacles dans plusieurs places du Centre- ville, et il inclura un événement gratuit
en plein air au Parc des Amériques sur le Boulevard Saint-Laurent, où depuis plus de cent ans la
communauté juive de Montréal s’est développée et où le visage multiculturel de la ville brille aujourd’hui.
Attaché au Festival 2011, ce livre sera la première annonce du programme en vous offrant une opportunité
de soutenir et devenir sponsor de ce Festival unique en annonçant vos entreprises dans cette première
édition inaugurale du livre de publicité. Il sera distribué à tous les publicitaires et aux participants des
événements de la semaine, en offrant aux multiples entreprises de Saint- Laurent aussi bien que de la
région de Plateau une large base de clients potentiels futurs. Ne soyez pas omis! Votre soutien assurera
aussi la continuation de ce Festival excitant pendant les années à venir, et gardera la vie et l’histoire de
la musique juive, la culture et les arts vivants, en les transmettant aux générations suivantes, et c’est la
mission de KlezKanada voilà déjà 16 ans. Pour plus d’information veuillez appeler au 514-345-2610,
poste 3249. Le bon de commande attaché donne des catégories correspondant à la taille et aux
prix d’annonces. Nous attendons votre soutien positif et nous vous remercions sincèrement pour votre
participation! À bientôt aux spectacles!
Bon de commande de publicité
Je voudrais/nous voudrions contribuer au Festival de la Musique Juive de Montréal et à la première
édition de son livre de programme de 2011.
Joignez, s’il vous plaît, la copie de votre annonce, l’illustration ou le message d’hommage
(n’agrafiez pas!) et envoyez- les à l’adresse
indiquée. Vos illustrations peuvent aussi être
envoyées par courriel au [email protected].
Toutes les annonces doivent être reçues
avant le 1 août 2011.
Paiement par:
Date:
Chéque
Montant: $

Catégories d’annonces
À l’intérieur ou à l’extérieur des couvertures
Page complète
$500.00
Moitié de la page
$250.00
¼ de la page
$180.00
Carte de visite
$72.00
Visa

Autorisé par:
Numéro de carte de crédit:
Valide jusqu’au:
Adresse:
Ville:
Nom:
Téléphone:
$1000.00
Nom de la compagnie:
Courriel:
MC

Code postal:
Merci de bien vouloir libeller votre chèque à l’ordre de
Conservatory for Judaic Performing Arts/Montreal Jewish Music Festival
Envoyez au : 1 Carré Cummings Square, Montréal, Québec, H3W 1M6
Téléphone : 514-345-2610 poste 3249