Ensileuses automotrices New Holland

FX
Ensileuses automotrices New Holland
Modèles FX30, FX40, FX50 et FX60
FX : plus qu’une machine,
une organisation sur laquelle
vous pouvez compter.
La nouvelle gamme d’ensileuses automotrices New Holland
FX répond idéalement aux exigences des professionnels
de l’ensilage. Les nouveaux modèles FX offrent une excellente
qualité d’ensilage et une capacité inégalée dans toutes les
conditions. Mais New Holland ne se contente pas de concevoir
des machines à la pointe de la technologie. Avec son réseau
mondial de concessionnaires spécialisés, New Holland
offre à ses clients une assistance de tous les instants.
2
Une valeur de revente qui défie le temps
Les produits New Holland vous
assurent les meilleures performances
et vous permettent d’optimiser votre
investissement. Répondant à des normes
de qualité strictes, le matériel New Holland
possède un faible coût d’exploitation
pour une meilleure valeur de revente.
Des solutions financières sur mesure
Différentes régions, différentes utilisations,
différents besoins : New Holland sait ce que
le mot souplesse veut dire et vous offre toujours
la solution financière la mieux adaptée.
Des techniciens performants
et des pièces de rechange disponibles
Le temps, c’est de l’argent. Surtout pendant la
récolte. Nos équipes de techniciens sont formées
pour réduire les temps d’immobilisation des
machines et les pièces de rechange sont toujours
disponibles chez nos concessionnaires.
Le meilleur conseil, la meilleure assistance
New Holland connait bien l’importance de ses concessionnaires.
Ils sont votre interlocuteur permanent. Quand vous achetez une
machine, pour la livraison, pour le service après-vente ou pour
une extension de garantie, votre concessionnaire New Holland
est votre partenaire idéal.
Des accessoires d’origine
New Holland est une entreprise mondiale. Afin d’optimiser
les performances des machines, quels que soient le climat
et les conditions d’exploitation, une large gamme d’accessoires
d'origine peut être installée par votre concessionnaire New Holland.
3
La gamme FX : 4 modèles pour de hautes
L’innovation en continu
Depuis l’arrivée des premières ensileuses
Automotrices dans les années 70 New Holland
a contribué à leur développement et à leur
perfectionnement. Avec plus de 20000 unités
vendues à travers le monde, le nom de
New Holland est étroitement lié á toutes les
innovations techniques qui font progresser les
ensileuses automotrices. Spécialiste de votre
succès, New Holland répond à tous vos besoins
et anticipe vos exigences. Le Metalert III™,
système de détection de métaux, l’affûtage
automatique des couteaux et le système de
réglage du contre-couteau Adjust-O-Matic™,
la cabine Discovery™ et le moniteur InfoView™
améliorent l’ensilage. La nouvelle gamme FX
confirme la suprématie de New Holland, en
proposant à ses utilisateurs le “ nec plus ultra ”
en matière de variation de la “ longueur
de coupe ” : la transmission HydroLoc™.
4
Les 4 modèles de la nouvelle gamme
d’ensileuses FX sont tous équipés de la
transmission des rouleaux d’alimentation
HydroLoc™ permettant un réglage rapide
et simple de la longueur de coupe.
Le tambour hacheur, avec ses 12 couteaux,
réalise une coupe homogène à haut
rendement. L’affûtage automatique
des couteaux et le système breveté de réglage
du contre-couteau Adjust-O-Matic™
optimisent le temps de travail. Le souffleur
“ haute capacité ” un débit parfait de la récolte.
Résultat : la productivité est impressionnante.
performances et un ensilage de qualité.
Les ensileuses FX peuvent être équipées de différents équipements frontaux. Les ramasseurs peuvent
avoir des largeurs de travail de 2,67 m 3,27 m ou 4,40 m. Un bec à maïs 6 rangs à chaînes et deux
becs rotatifs à maïs sont disponibles, avec des largeurs d’exploitation de 4,50 m et 6,00 m.
Une barre de coupe directe avec une largeur de coupe de 5,10 m et un kit d’adaptation pour un cueilleur
à maïs 6 rangs de moissonneuses batteuses garantissent
aux FX de hautes performances dans toutes les récoltes.
5
Une variation de la longueur de coupe
infinie, commandée depuis la cabine.
Un réglage instantané et illimité
Les types et conditions de récoltes
spécifiques et les préférences des clients
nécessitent une modification rapide et
simple de la longueur de coupe. Sur les
nouveaux modèles FX, la transmission
hydrostatique HydroLoc™ entraîne les
outils et les rouleaux d’alimentation.
Elle permet de régler instantanément
et sans effort la longueur de coupe
depuis le moniteur InfoView™ en cabine.
6
Une longueur de coupe constante
La longueur de coupe définie par l’opérateur reste
constante même en cas de variations soudaines du
régime moteur. La configuration du tambour hacheur
est enregistrée par le chauffeur dans le moniteur InfoView™.
Le moniteur mesure également en continu les vitesses
réelles du tambour hacheur et des rouleaux d’alimentation.
Résultat : la vitesse des rouleaux d’alimentation est
contrôlée automatiquement et continuellement afin de
conserver précisément la longueur de coupe souhaitée.
Une parfaite synchronisation
Une longueur de coupe constante
et régulière permet un meilleur tassage
du silo et améliore sa conservation.
La transmission HydroLoc™ synchronise
la vitesse des rouleaux d’alimentation
et de l’équipement frontal pour une
alimentation uniforme de la récolte
au niveau du contre-couteau et un contrôle précis de la longueur
de coupe. Pour adapter la vitesse des équipements frontaux à la
vitesse d’avancement de la machine, la vitesse de rotation du peigne
sur un ramasseur, des chaînes sur un bec maïs ou des rotors de
coupe sur un bec rotatif peut être modifiée rapidement par leviers
commandant une boite de vitesses. Les rouleaux d’alimentation
supérieurs sont entraînés par pignons. Quelle que soit l’épaisseur
du matelas de récolte, les rouleaux d’alimentation supérieurs pivotent
suivant un arc de cercle et restent tangentiels au tambour hacheur.
Ainsi, la distance entre le rouleau supérieur arrière et le tambour
hacheur reste constante en permanence. Résultat : la récolte est
toujours sous contrôle et bien maintenue au dessus du contre
couteau. Conséquence: la qualité de coupe est excellente.
Boîtier de commande des rouleaux
Pour un bon fonctionnement et une
plus grande fiabilité, un sélecteur,
situé sur le boîtier de commande
des rouleaux d’alimentation, permet
de choisir entre deux gammes de
vitesses des rouleaux d’alimentation.
Cela permet d’adapter le couple
à transmettre avec la longueur
de coupe quelle que soit la récolte
et d’optimiser l’efficacité de
la transmission hydrostatique.
7
Qualité de travail et hautes performances.
Des rouleaux d’alimentation extra larges pour un rendement exceptionnel
Une grande capacité d’avalement est indispensable à une productivité
maximale. La large ouverture d’alimentation des ensileuses FX garantit
un matelas de récolte plus fin et un passage en douceur de la récolte.
Le système de suspension des rouleaux d’alimentation est doté de deux
ressorts par rouleau. Le contrôle de la pression exercé par chaque rouleau
est indépendant. Résultat : la vitesse d’avancement de la récolte vers le
tambour hacheur et la longueur de coupe sont contrôlées avec précision.
Une grande tranquillité d’esprit
Le système Metalert III™ équipe de série toutes les ensileuses FX.
La détection uniforme de tout objet métallique, sur toute la
largeur des rouleaux d’alimentation, protège le bloc hacheur.
Sur la transmission HydroLoc™ des rouleaux d’alimentation,
le système d’arrêt des rouleaux d’alimentation est réalisé par
un blocage hydraulique au niveau du moteur hydrostatique.
Ainsi, l’absence de systèmes de blocage mécaniques engendre
un important gain de temps entre la détection et l’arrêt
des rouleaux d’alimentation.
8
Des transmissions compactes
et fiables
La transmission HydroLoc™ permet
un démarrage en souplesse des
rouleaux d’alimentation et des
équipements frontaux pour une plus
grande longévité des composants.
La transmission hydrostatique,
compacte et efficace, nécessite un
minimum d’entretien. La sélection
de la gamme de vitesses se fait
en douceur améliorant ainsi la
longévité et la fiabilité.
Plus de sécurité pour le bétail
Non seulement le détecteur
de métal évite que des objets
métalliques endommagent la
machine, mais il évite en plus
qu’ils se mélangent à l’ensilage
et soient ingérés par le bétail.
Le système Metalert III™ possède
le plus grand champ magnétique de détection et emploie
la technologie CAN (Control Area Network) avec fibre optique.
Le transfert des informations est encore plus rapide et plus
efficace entre la détection et l’arrêt des rouleaux.
9
Une capacité de coupe illimitée.
L’élément majeur de la capacité
Douze couteaux hélicoïdaux, solidement
montés sur six doubles disques
supports, offrent une coupe
exceptionnellement nette. Sur tous
les modèles, le tambour hacheur de
76 cm de large tourne à une vitesse
de 1229 t/min, produisant 14748 coupes
par minute. Pour la même longueur de
coupe, un nombre supérieur de coupes
par minute permet un débit plus important
et donc une vitesse d’avancement plus grande.
Une capacité d’éclatement
des grains supérieure
L’éclateur de maïs, en option, se compose
de 2 rouleaux crénelés qui tournent
à des vitesses différentielles élevées
pour un débit important de récolte
et un meilleur éclatement des grains.
Les rouleaux ont été déssinés et
conçus pour une très grande longévité.
L’écartement entre les rouleaux est réglable
électriquement depuis la cabine de 2 à 20 mm.
Différents types de rouleaux sont disponibles
pour répondre à toutes les exigences.
À côté des rouleaux à 99 dents, ceux à 77 dents
sont parfaits quand une plus grande longueur
de coupe est requise. Ils offrent un éclatement
des grains et un transfert de récolte plus efficaces.
Par contre, les rouleaux à 132 dents sont conçus
pour l’ensilage de céréales dont les grains
de petite dimension doivent tous être éclatés.
10
Un tambour hacheur actif à 100%
Le système d’affûtage automatique
des couteaux réduit le temps
d’entretien. Résultat : les couteaux
peuvent être affûtés plus souvent
et fournir en permanence une
efficacité de coupe maximale.
La pierre d’affutage passe sur
toute la largeur du tambour hacheur,
garantissant un affût parfait.
Le système Adjust-O-Matic™
commandé depuis la cabine
effectue le réglage du contrecouteau. Ces deux systèmes
sont complémentaires.
Ils fournissent une coupe nette
et de qualité et ne nécessitent
qu’un minimum d’énergie.
Des temps de maintenance
réduit grâce à un accès facile
Le système hydraulique de relevage
des équipements frontaux permet
d’ouvrir la section supérieure
du bloc hacheur. Cette ouverture
en V offre un accès aisé aux
couteaux et au contre-couteau.
La dépose du module supérieur
des rouleaux d’alimentation avec
l’équipement frontal donne accès au
tambour hacheur, au contre-couteau
et aux rouleaux d’alimentation.
Un ensilage de très haute qualité
La récolte coupée par des couteaux
bien affûtés et un contre-couteau
correctement ajusté procure un
meilleur ensilage. L’élimination
de l’air du silo est essentielle pour
permettre une bonne conservation
avec une perte minimum de valeur
nutritive entre la récolte et la
consommation par les animaux.
Pour une meilleure qualité
d’ensilage, une longueur de coupe
constante est assurée grâce à un
alignement uniforme de la récolte
sur le contre-couteau. C’est le
résultat d’une synchronisation
parfaite entre la vitesse de la vis
sans fin de l’équipement frontal et la
vitesse des rouleaux d’alimentation.
Un réglage automatique et précis du contre-couteau
Le système Adjust-O-Matic™ règle rapidement et précisement le contrecouteau. Deux capteurs de bruits informent le système électronique,
qui pilote directement les deux moteurs électriques de commande de
l’avancement ou du recul du contre-couteau. Ils empêchent également
tout déplacement excessif du contre-couteau. L’écartement entre
les couteaux et le contre-couteau varie de 0,1 à 0,2 mm.
11
Une productivité maximale.
Un débit de récolte régulier
De la tête de récolte jusqu’aux
rouleaux d’alimentation en passant
par le tambour hacheur, le souffleur
et la goulotte, le passage de la récolte
reste toujours fluide. Même les
récoltes les plus denses s’écoulent
en souplesse à travers l’ensileuse FX.
Un transfert puissant de la récolte
Le souffleur radial est idéalement conçu pour transférer avec force et
en continu le flux de récolte broyé. Selon la récolte, vous pouvez choisir
entre 2 vitesses de soufflerie. L’enveloppe extérieure du souffleur est
ajustée par rapport aux palettes pour une grande puissance d’expulsion
et une longévité accrue. Les ensileuses FX tassent plus la récolte dans
les remorques que leurs concurrentes. En option, une enveloppe
extérieure en acier spécial très résistant de 10 mm d’épaisseur peut être
utilisé dans des situations particulièrement abrasives pour prolonger
sa durée de vie. Autre option disponible : la tôle d’usure de goulotte
haute résistance qui protège de l’usure là où le frottement est élevé.
12
Une hauteur de goulotte importante
et un chargement précis
Le pivot de la goulotte sur les nouveaux modèles
FX permet des hauteurs de chargements jusqu’à
5,80 m. La nouvelle disposition offre un meilleur
transfert de la récolte et plus de fiabilité.
La goulotte pivote de 210° et sa vitesse de rotation
est réglable à l’infini. Le déflecteur de la goulotte
permet à l’opérateur de diriger la récolte
exactement là où il le désire. Le puissant
flux de récolte est parfaitement maitrisé.
Un accès rapide aux organes
de transmissions
La partie inférieure arrière du bloc
hacheur peut être ouverte pour
accéder au souffleur ainsi qu’à
l’éclateur de maïs (si installé).
Lorsque le bloc hacheur a été
déposé, le souffleur peut être
retiré facilement. Comment ?
Il suffit tout simplement de
desserrer trois boulons.
13
Des moteurs “ haute technologie ”
et des transmissions compactes.
Des moteurs débordants de puissance
Selon le modèle, les nouveaux modèles
FX sont équipés de moteurs Caterpillar
turbochargés ou de moteurs Iveco Cursor
nouvelle génération adaptés aux besoins
de l’agriculture. Ces moteurs sont équipés
d’un système d’injection et de régulation
électronique afin de respecter les critères
de pollution les plus stricts.
La puissance de coupe
L’entrainement du tambour hacheur est
réalisé par 8 courroies courtes qui assurent
un transfert régulier de la puissance
et amortissent les chocs engendrés
par la coupe. Une poulie tendeur contribue
également à transmettre toute la puissance.
14
De l’air propre en continu
Les ensileuses FX sont équipées
d’un tamis rotatif autonettoyant
de chaque côté de la machine.
Résultat : la capacité d’admission d’air
est plus grande pour des performances
constantes du moteur pendant de
longues périodes d’exploitation.
Des transmissions efficaces
L’entraînement hydrostatique des rouleaux
d’alimentation et de l’équipement frontal est
compact. Il assure un engagement souple de
la puissance élevée, réduisant ainsi fortement
l’usure et les contraintes mécaniques.
Pour les longues journées de travail
Les moteurs des FX font preuve d’une
grande sobriété. Le réservoir de
carburant, d’une capacité de 910 litres,
permet de travailler en toute autonomie
et avec beaucoup de flexibilité.
Pour les terrains difficiles
Les conditions de récoltes difficiles et
en terrains accidentés n’affectent en rien
le rendement des FX. Tous les moteurs
disposent d’une réserve de couple de 25%
dans la plage de régime optimum
de travail (entre 2100 et 1800 t/min).
15
Des becs à maïs très performants.
Un vaste choix
Afin de s’adapter au rendement élevé des
ensileuses FX, New Holland a conçu différents
becs à maïs. Pour plus de flexibilité, quelles
que soient les conditions de récolte du maïs,
un bec à maïs à chaînes 6 rangs est proposé
en plus des becs rotatifs de 4,50 m et 6,00 m.
Une alimentation à haute valeur nutritive
Les épis de maïs constituent une source
à haute valeur nutritive. Avec le Modèle 986F,
New Holland propose un cueilleur à maïs
très apprécié. Chaque unité cueilleuse
possède deux rouleaux épanouilleurs qui
tirent les tiges de maïs vers le sol pendant
que des plaques réglables électriquement
décrochent les épis. Une kit d’adaptation
peut être installé pour recevoir les cueilleurs
à maïs de moissonneuses batteuses
6 rangs pour la production d’ensilage
de maïs grain humide broyé.
16
Une coupe et une alimentation rapides
Sur le bec à maïs 6 rangs Modèle 300N6, les
disques rotatifs coupent les tiges près du sol.
Les disques sont de type auto-affutants.
Les chaînes cueilleuses travaillent
suffisamment loin du sol pour limiter l’usure
et entraînent la récolte vers la vis sans fin.
Des becs à maïs rotatifs
Avec une largeur de travail de 4,50 ou 6,00 m,
les modèles RI450 et RI600 permettent aux
ensileuses FX de s’attaquer aux récoltes
de maïs, quel que soit le sens du semis.
Une coupe et un ramassage efficaces
Les becs rotatifs possèdent trois ou quatre
rotors de coupe. Chaque rotor possède deux
disques de transport ou d’alimentation,
situés l’un au-dessus de l’autre, et un
disque de coupe situé en dessous.
Ce dernier tourne dans le sens opposé
des disques d’alimentation pour
des vitesses de rotation peu élevées.
Résultat : un couple de démarrage
limité dû à une faible inertie.
17
Ramasseurs d’andains et barre
de coupe directe.
Une éfficacité reconnue
Les ramasseurs New Holland 346W, 356W
et 366W ont respectivement des largeurs
de travail de 2,67 m, 3,27 m et 4,40 m.
Leurs caractéristiques-qui ont fait leur
renommée depuis des années-garantissent un
fonctionnement à vitesse soutenue dans toutes
les sortes d’andains d’herbe préfanée. Pour la
coupe directe de l’herbe ou Whole Crop Silage
(WCS), un mélange de céréales et de
légumineuses, la barre de coupe directe
DC510 représente l'outil idéal.
18
Des champs propres
Les dents des ramasseurs faiblement écartées
ont une fixation sur Silentblocs caoutchouc
pour une plus grande durée de vie et des
entretiens espacés en cours de saison.
Les dents incurvées du pare-vent assurent
un flux régulier de la récolte. Une commande
hydraulique relève le pare-vent au cours
des inversions de sens de rotation afin
d’éviter les blocages. Le système
Power Reverse™ est proposé, en option,
afin de limiter les temps d’immobilisation.
Un fauchage à grande vitesse
Les extraordinaires performances de la barre de coupe
directe DC510 sont le fruit d’une grande expérience.
Des sections et des doigts spéciaux assurent une
coupe propre et rapide. Le robuste rabatteur veille
à la propreté de la scie et transporte la récolte vers
les vis sans fin pour un acheminement souple
et régulier vers les rouleaux d’alimentation.
Un travail toujours propre
La barre de coupe directe DC510 laisse une éteule
courte et régulière, même à des vitesses de travail
élevées. Quatre patins assurent un contrôle
efficace de la hauteur sur les terrains accidentés.
Le pivotement latéral fait partie des équipements de série.
À grande vitesse
Le ramasseur 366W, d’une largeur de travail
de 4,40 m, ramasse simultanément deux andains.
Son système de pivotement latéral permet de
suivre le relief du sol indépendamment du châssis.
19
La cabine Discovery™. Confort et contrôle.
Le confort et la concentration de l’opérateur sont essentiels
à un rendement maximum. La cabine New Holland Discovery,
qui équipe les FX, garantit non seulement un grand confort
mais aussi une visibilité panoramique exceptionnelle et un
contrôle idéal des opérations. Grâce au levier multifonctions,
l’opérateur contrôle la vitesse d’avancement, l’entrainement
HydroLoc™ des rouleaux d’alimentation et et de l’équipement
frontal, le déflecteur et la rotation de la goulotte ainsi
que la hauteur de l’équipement frontal.
Des informations claires pour un contrôle parfait
Le moniteur InfoView™ fournit en permanence
des informations au chauffeur sur le processus
de récolte : surface récoltée et temps passé,
compteur d’hectares, vitesse d’avancement au sol,
régime du tambour hacheur, régime moteur, activité
du détecteur de métal, informations relatives
à l’éclateur de maïs,...
Des messages d’erreur et d’alertes entretien
informent l’opérateur d’éventuels incidents.
Et en plus, ce système est très convivial.
20
Des commandes faciles à utiliser
Toutes les commandes sont disposées
de façon ergonomique. Le commutateur
“ récolte ” enclenche et désenclenche
la fonction récolte. Parmi les autres
commandes, vous trouvez : l’activation du
détecteur de métal, les phares de travail, les
gyrophares, le système Adjust-O-Matic™,
l’entraînement en sens inverse du tambour
hacheur et, si nécessaire, le réglage de
l’écartement des rouleaux éclateur de maïs.
Un confort de travail permanent
Pour un confort optimal, l’opérateur dispose
d’une maîtrise totale de son environnement
de travail. Situées à sa droite, les
commandes du chauffage, de la climatisation
et du désembuage du pare-brise et
des autres vitres lui sont faciles d’accès.
21
Un comportement parfait au champ.
Quand le travail devient plus dur…
Les ensileuses FX poursuivent le travail
quand les autres s’arrêtent. L’importante
garde au sol lui procure une capacité de
franchissement exceptionnelle en terrain
humide. L’exceptionnelle capacité
de traction des FX est renforcée par le
blocage du différentiel et permet de travailler
dans les conditions les plus difficiles.
22
Une aide complémentaire
Quand les conditions de terrain sont vraiment
difficiles, les ensileuses FX peuvent être équipées
d’un pont moteur à commande mécanique.
Associée à l’importante garde au sol et au blocage
du différentiel standard, la transmission de l’essieu
arrière amèliore les performances de la FX.
Le respect de la végétation
L’exceptionnelle capacité de traction et le blocage
du différentiel évitent le patinage et réduisent par
conséquent les dommages causés à la végétation.
Au cours du travail dans les prairies, les ensileuses FX
traversent les endroits les plus humides sans difficulté
et laissent derrière elles un terrain toujours net .
Spécifications des ensileuses New Holland FX.
FX30
FX40
FX50
FX60
Moteur
Marque.........................................................................................IVECO .............................IVECO ................................IVECO.......................CATERPILLAR.......
Type...........................................................................................Cursor 10 .......................Cursor 13 ..........................Cursor 13............................C-15 ..............
..............................................................................................6 cylindres......................6 cylindres.........................6 cylindres......................6 cylindres .........
.............................................................................................Turbochargé ...................Turbochargé ......................Turbochargé ...................Turbochargé ........
Cylindrée ..........................................................(litres)...................10,5 ................................12,9 ...................................12,9 ................................14,6 ..............
Régime nominal ..............................................(t/min) ..................2100 ...............................2100 ..................................2100 ...............................2100 ..............
Puissance nominale, ISO TR 14396 ..............(kW/ch)................265/360 ..........................315/428 .............................354/481 ..........................392/533 ...........
Régime nominal à puissance maximale...........(t/min) ..................1800 ...............................1800 ..................................1800 ...............................1800 ..............
Puissance maximale ......................................(kW/ch)................284/386 ..........................338/460 .............................379/515 ..........................420/571 ...........
Réserve de couple .........................................................................25%................................25%...................................25%................................25% ..............
Tamis rotatif.....................................................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Capacité du réservoir .......................................(litres) ...................910 .................................910 ....................................910 .................................910 ...............
Alimentation
Type de transmission .........................................................................Transmission HydroLoc™ .........................................Transmission HydroLoc™ ................
Réglage de longueur de curse......................................................Infinie .............................Infinie ................................Infinie .............................Infinie .............
Nombre de rouleaux d’alimentation .................................................4 .....................................4 ........................................4 .....................................4 .................
Ouverture d’alimentation maximale....................(cm2) ..................1840 ...............................1840 ..................................1840 ...............................1840 ..............
Détecteur de métal Metalert III™ .....................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Tambour hacheur
Largeur ...............................................................(cm) ....................76 ...................................76 ......................................76 ...................................76 ................
Diamètre .............................................................(cm) ....................61 ...................................61 ......................................61 ...................................61 ................
Poids....................................................................(kg) ...................340 .................................340 ....................................340 .................................340 ...............
Nombre de couteaux...............................................................12 maximum ..................12 maximum .....................12 maximum ..................12 maximum .......
Vitesse .............................................................(t/min) ..................1229 ...............................1229 ..................................1229 ...............................1229 ..............
Coupes par minute (12 couteaux installés) ..............................Max 14748 .....................Max 14748 ........................Max 14748 .....................Max 14748 .........
Système Adjust-O-Matic™...............................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Longueur de coupe............................................(mm) .................4 à 80 .............................4 à 80 ................................4 à 80 .............................4 à 80 .............
Éclateur de maïs
Diamètre des rouleaux.......................................(mm) ...................200 .................................200 ....................................200 .................................200 ...............
Vitesse rouleau supérieur ................................(t/min) ..................3620 ...............................3620 ..................................3620 ...............................3620 ..............
Vitesse rouleau inférieur..................................(t/min) ..................4070 ...............................4070 ..................................4070 ...............................4070 ..............
Distance entre les rouleaux ...............................(mm) .................2 à 20 .............................2 à 20 ................................2 à 20 .............................2 à 20 .............
Commandes à distance électriques .................................................●●
....................................●●
.......................................●●
....................................●●
................
Transmission
Type .......................................................................................Hydrostatique .................Hydrostatique ....................Hydrostatique .................Hydrostatique .......
Nombre de vitesses avant ................................................................4 .....................................4 ........................................4 .....................................4 .................
Blocage du différentiel .....................................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Système électrique
Batterie.............................................................(Volts) .................2 x 12 .............................2 x 12 ................................2 x 12 .............................2 x 12 .............
Alternateur........................................................(Amp) ...................130 .................................130 ....................................130 .................................130 ...............
CAN (Controller Area Network)........................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Cabine Discovery
Levier multifonctions .......................................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Moniteur InfoView™ ........................................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Siège de luxe ...................................................................................● ....................................● .......................................– .....................................– .................
Siège à suspension pneumatique ....................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Siège passager pliable.....................................................................●●
....................................●●
.......................................● ....................................● ................
Climatisation....................................................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Chauffage ........................................................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Vitre arrière chauffante ....................................................................● ....................................●.......................................● ....................................● ................
Pneus
2 roues motrices........................................................................650/75R32-172A8/17.5LR24-150A8................................172A8/17.5LR24-150A8 ...................
.......................................................................750/65R26-165A8/16.0/70x20-10PR-I-3 ......– ........................................– .....................................– .................
...............................................................................................800/65R32-172A8/17.5LR24-150A8 ......................800/65R32-172A8/17.5LR24-150A8..........
4 roues motrices........................................................................650/75R32-172A8/17.5LR24-150A8 ......................650/75R32-172A8/17.5LR24-150A8..........
................................................................................................800/65R32-172A8/16.9R24-134A8 ........................800/65R32-172A8/16.9R24-134A8...........
...............................................................................................800/65R32-172A8/17.5LR24-150A8 ......................800/65R32-172A8/17.5LR24-150A8..........
..............................................................................................800/65R32-172A8/540/65R24-140A8 ....................800/65R32-172A8/540/65R24-140A8.........
.............................................................................................1050/50R32-174A8/540/65R24-140A8 ..................1050/50R32-174A8/540/65R24-140A8........
Dimensions
Hauteur de la cabine .............................................(m)...................3,74 ................................3,74 ...................................3,74 ................................3,74 ..............
Longueur sans outil..............................................(m)...................6,45 ................................6,45 ...................................6,45 ................................6,45 ..............
Largeur avec pneus 650/75R32............................(m)...................2,99 ................................2,99 ...................................2,99 ................................2,99 ..............
avec pneus 800/65R32............................(m)...................3,27 ................................3,27 ...................................3,27 ................................3,27 ..............
Poids de l’unité de base avec éclateur de maïs .............................................................................................................................................................................
2 roues motrices...............................................(kg) .................11200 .............................11200 ................................11200 .............................11700 .............
4 roues motrices...............................................(kg) .................11400 .............................11400 ................................11400 .............................12250 .............
● Standard
●●Option
– Non disponible
23
Pour plus d’informations sur nos produits, nos
services et nos offres de financement, merci de
contacter votre concessionnaire New Holland le
plus proche. Venez visiter notre site Internet :
www.newholland.com/fr
Numéro vert : 0800 91 96 28
Spécialiste de votre succès
CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HABITUEL
Les données contenues sur cet imprimé sont fournies à titre
indicatif. Les modèles décrits peuvent être modifiés par le fabricant
sans préavis. Les dessins et les photos peuvent se rapporter à des
équipements en option ou à des standards destinés à d’autres pays.
Pour tout renseignement, prière de s’adresser à notre service de
ventes. Published by New Holland Brand Communications.
Bts Adv. - Printed in Italy - 12/02 - Satiz Srl (Turin) - Cod. n. 23016/BR/FOO
Pour la France réf. 2002092.
www.newholland.com
www.newholland.com/fr