Catalogue collection permanente 2016
Transcription
Catalogue collection permanente 2016
Amoena France S.A.S 9 rue du Château d‘Eau 69410 Champagne au Mont d‘ Or Tél : 04 72 17 08 69 Fax : 04 78 35 69 72 amoena.fr Amoena is an ISO 9001 / 13485 / 14001 certified company. catalogue produits 2016 ID 0133-11/15 Amoena is a registered trademark of Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH. “For you, like no other.” is a trademark of Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH pending registration. © 2015 All rights reserved Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH, 83064 Raubling, Germany VELCRO is a registered trademark of Velcro Industries B.V. COOLMA X, LYCRA, XtraLife LYCRA and NATUREX X are registered trademarks of INVISTA. JACKSON-PRATT is a registered trademark of American Hospital Supply Corporation. HEMOVAC is a registered trademark of Zimmer, Inc. 1 C’est un privilège d’accompagner et de soutenir les femmes du monde entier en leur proposant de superbes collections et des innovations révolutionnaires. Elles nous font confiance pour les encourager, leur permettre de retrouver une silhouette équilibrée et les orienter vers l’information et les produits dont elles ont besoin afin d’aborder plus facilement les changements auxquels elles font face. Et lorsqu’elles reprendront leurs activités, elles continueront à vous faire confiance, se sachant bien conseillées. Maintenue Confiante Confortable Avec les soutiens-gorge à poches et leurs bretelles confortables pour mettre en valeur toutes les silhouettes Des matières souples et des dentelles féminines pour parfaire son look et stimuler son esprit L’encourager à être elle-même dans un confort absolu, au travail, dans ses activités ludiques ou en se relaxant Sommaire Evolution des besoins Evolution des besoins..........................................................................................5 Périodes Textiles Solutions Amoena Recovery Care accompagne les femmes opérées.................6 Priform, prothèse transitoire.....................................................................................8 Textiles postopératoires Recovery Care ...................................................................9 Amoena PurFit, prothèse évolutive......................................................................... 12 Textiles postopératoires compression .................................................................... 13 La symétrie............................................................................................................ 15 La technologie ...................................................................................................... 17 Compléments mammaires Amoena ................................................................ 18 Amoena Balance ................................................................................................... 19 Prothèses mammaires Amoena ....................................................................... 20 La gamme de prothèses mammaires Amoena........................................................ 21 Des formes polyvalentes pour la meilleure application ............................................ 22 Amoena Contact ................................................................................................... 23 Amoena Energy..................................................................................................... 25 Amoena Energy Cosmetic...................................................................................... 27 Amoena Natura ..................................................................................................... 28 Amoena Essential ................................................................................................. 29 Accessoires prothèses...........................................................................................30 Immédiatement après l’opération Amoena Everyday................................................................................................ 32 Les vêtements postopératoires sont extrêmement doux et souples pour le confort de la femme pendant sa convalescence. La Priform, glissée dans la poche d’un soutien-gorge postopératoire, permet de se retrouver dès le début plus en confiance avec son apparence. Les vêtements de dessous et les soutiens-gorge de détente avec fermeture devant permettent une utilisation très facile pendant la radiothérapie et la chimiothérapie. Caractéristiques de la lingerie Amoena................................................................... 33 Collection Everyday permanente............................................................................34 Animations Coloris (dans la limite des stocks disponibles)....................................... 47 Accessoires lingerie.............................................................................................. 48 Amoena Active...................................................................................................... 50 Amoena Leisure.................................................................................................... 52 Maillots de bain Amoena.................................................................................. 53 Caractéristiques des maillots de bain Amoena........................................................ 54 Collection de maillots de bain permanente.............................................................. 55 Aqua Wave : accessoire natation............................................................................ 57 Offres promotionnelles......................................................................................... 62 Foulards & Turbans Amoena.......................................................................... 60 Collection foulards & turbans 2016 ...................................................................... 61 Comment attacher les foulards ? ........................................................................... 62 Aides à la vente et au merchandising............................................................ 63 Formation............................................................................................................. 64 Législation ........................................................................................................... 67 Informer & Créer un flux magasin........................................................................... 68 Supports pour le point de vente et le merchandising...............................................69 Vue d’ensemble textiles......................................................................................... 71 Prises de mesures : trouver la bonne taille de prothèse.......................................... 76 Vue d’ensemble des caractéristiques des prothèses et compléments.................... 78 Plus de six semaines après l’opération Amoena Active et Leisure................................................................................ 49 Les prothèses offrent une option non chirurgicale pour restaurer la silhouette féminine. Leur conception les rend très naturelles, que ce soit au toucher, au regard ou en mouvement. Les soutiens-gorge Amoena s’intègrent harmonieusement au style de vie d’une femme - qu’il s’agisse d’un modèle confort sans coutures ou d’une version glamour aux matières et finitions raffinées. Mode et confort pour chaque moment de la journée : tous les vêtements Amoena sont dotés d’un soutien-gorge intégré pour glisser un complément ou une prothèse mammaire. Les compléments mammaires aident à masquer les inégalités et comblent les tissus manquants après une chirurgie conservatrice ou à chaque fois qu’une asymétrie subsiste (naturelle ou après une chirurgie). De nombreuses options : en fonction de ses activités professionnelles et de son mode de vie, la femme peut choisir parmi une large palette de prothèses ou compléments, adhérents ou non, pour trouver la solution qui lui convient parfaitement. 5 Amoena accompagne les femmes opérées Amoena Recovery Care Une gamme complète dès les premiers jours Les produits de la ligne Amoena Recovery Care sont conçus pour répondre aux besoins spécifiques de la femme immédiatement après son opération, pendant son séjour en établissement hospitalier et à son retour à domicile. Nos textiles et solutions postopératoires sont développés en gardant en permanence à l’esprit l’exigence du confort afin d’être agréables à porter et à utiliser tout au long de la convalescence. En quelques semaines, la patiente a fait face au diagnostic, à la chirurgie et souvent aux traitements néo ou post adjuvants. Il lui est difficile après l’opération - que l’on ait enlevé tout ou partie du sein - de faire face à tous ces bouleversements. Pour accompagner la nouvelle opérée dès les premiers jours de convalescence, Amoena France s’est engagée depuis 2008 à distribuer gracieusement la pochette Résolument Femme par le biais des établissements hospitaliers et des associations d’entraide qui le souhaitent. Cette pochette contient la solution provisoire Priform, la brochure Résolument Femme, la carte “Je suis opérée du sein“ précisant les gestes médicaux à éviter côté opéré en prévention du lymphœdème et différents produits offerts par les Laboratoires Bioderma. Depuis 2010, Amoena diffuse par le même biais la pochette Mon Equilibre, pour informer les femmes après une chirurgie conservatrice. Cette pochette contient la brochure Mon Equilibre, la carte “Je suis opérée du sein“ et des échantillons de produits Bioderma. 6 Tous les soutiens-gorge et tops avec poches, soutiens-gorge de compression, compléments adaptables et Priforms bénéficient du label CE 7 Textiles postopératoires Recovery care Priform système auto-aggrippant 2861 Tailles XS(34/36) ; S(38/40) ; M(42/44) L(46/48) ; XL(50/52)* * Tailles vêtements Coloris Bonnets A/B ; C/D Composition 83% Coton, 17% Elasthanne on Réf. ot rit jo Priform Premium ma Face externe sans coutures Alison Top avec fermeture devant par irement co t rita on ma jo Restaure la symétrie pendant la convalescence a ire m e n t c Composition - Face externe 100% polyester - Face interne100% coton Blanc • Le plein de douceur avec ce modèle à fort pourcentage coton qui assure une application près du corps mais sans serrer. Système de fermeture auto-agrippant. • Bretelles élastiques avec fermeture devant pour faciliter l’accès aux soins et la mise en place pendant la convalescence. • Poches coton pour maintenir une solution provisoire Priform. • Finition dentelle souple et douce pour une touche de féminité. Réf.216 Tailles 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14 • Solution provisoire conçue pour être portée pendant la période de cicatrisation de quelques semaines et si nécessaire, pendant les traitements de radiothérapie. Hannah Top avec fermeture devant irement co t rita on par fermeture éclair jo rit ot on Réf.2860 ma • La fibre de remplissage peut être ajoutée ou enlevée pour ajuster le volume à la taille désirée. Livrée avec une fibre de remplissage complémentaire. ma jo • Face avant moulée pour une forme douce et sans coutures lorsqu’elle est glissée dans la poche d’un soutien-gorge postopératoire Amoena. a ire m e n t c TaillesXS(34/36) ; S(38/40) ; M(42/44) L(46/48) ; XL(50/52) ; 2XL(54/56) * • Légère et agréable à porter, elle n’irrite pas la peau et n’exerce aucune pression sur les tissus cicatriciels. * Tailles vêtements • Solution idéale pour restaurer la silhouette pendant la cicatrisation. Après cicatrisation, elle est remplacée par une prothèse en gel de silicone. Coloris Blanc Bonnets A/B ; C/D Composition 82% Coton, 18% Elasthanne • Une fermeture éclair sécurise la fermeture devant de ce modèle à fort pourcentage de coton doux : coupe ajustée sans serrer. • Bretelles élastiques avec fermeture devant pour faciliter l’accès aux soins et la mise en place pendant la convalescence. • Poches coton pour maintenir une solution provisoire Priform. • Agréable à porter grâce à ses coutures intérieures lisses. Michelle Top irement co t rita on on ma jo rit à enfiler par le bas Réf.2105 TaillesXS(34/36) ; S(38/40) ; M(42/44) L(46/48) ; XL(50/52) ; 2XL(54/56)* ot ma jo La Priform Amoena ne remplace pas une prothèse mammaire en silicone, qui elle seule procure un équilibre statique. a ire m e n t c * Tailles vêtements Coloris 8 Blanc Composition 82% Coton, 18% Lycra • S’enfile par les pieds grâce à son encolure extensible pour une mise en place aisée (idéal si syndrome mains-pieds) • Fort pourcentage coton ultra doux pour une application près du corps mais pas trop ajustée. • Poches en coton pour maintenir une solution provisoire Priform. • Coutures intérieures lisses pour le confort des peaux sensibles. 9 C aractéristiques Textiles postopératoires Recovery care Deux Sans poches creuses poches Ester SB soutien-gorge postopératoire ouvert devant, fermeture avec agrafes et crochets Color Blanc Noir Réf. 42576 (Blanc), 42577 (Noir) Tailles 90- 115 A, B, C, D ; 95 – 110 E Agrafes & crochets 7 rangées : 90-100 A ; 90-95 B ; 90 C 8 rangées : 105-115 A ; 90-110 B ; 95-105 C ; 90-100 D ; 95 E 9 rangées : 115 B ; 110-115 C ; 105-115 D ; 100-110 E Composition 42% Polyester, 41% Polyamide, 17% Elasthanne Sandra SB soutien-gorge livré avec fibre de remplissage, fermeture devant avec agrafes et crochets Fort % coton Coloris Blanc • Design moderne avec un look sport. • Matière synthétique respirante ; résille sur les côtés et au dos pour aider à l’évacuation de l’humidité. • Bonnets moulés sans couture invisibles sous les vêtements. • Poches en coton respirant. • Larges bretelles molletonnées et réglables. Bonnets A/B; C/D Agrafes & crochets 4 rangées : S A/B ; M A/B 5 rangées : S C/D ; M C/D ; L A/B, C/D ; XL A/B, C/D ; 2XL A/B, C/D Nouveau en Noir Composition 90% Coton, 10% Elasthanne Orchidée • Fort pourcentage de coton apprécié des peaux sensibles. • Poches en coton. irement co t rita on jo ot ma rit a ire m e n t c Coloris Blanc Hannah SB soutien-gorge avec fermeture devant par agrafes et crochets irement co t rita jo ot ma on on ma jo Peau rit a ire m e n t c Coloris 10 rit Blanc Réf. 2160 Tailles XS(75/80) ; S(85/90) ; M(95/100) L(105/110) ; XL(115/120) Bonnets A/B; C/D Agrafes & crochets 4 rangées : XS A/B ; S A/B ; M A/B ; XS C/D 5 rangées : L A/B ; XL A/B ; S C/D ; M C/D ; 6 rangées : L C/D ; XL C/D Composition 82% Coton, 18% Elasthanne • Douceur d’un fort pourcentage coton offrant le confort aux peaux sensibles. • Bonnets avec coutures rehaussés de dentelle pour une touche féminine. • Poches en coton, coutures intérieures douces • Bretelles molletonnées, dégrafables devant pour faciliter l’accès aux soins. on S(85/90) ; M(95/100) ; L(105/110) XL(115/120) ; 2XL (125/130) S(85 A) ; M(90 A/B) ; L(95 B) ; XL(100 B/C) ; 2XL (105 B/C) ; 3XL (110 C) ; 4XL (115 C/D) Agrafes & crochets 5 6 7 8 Composition 50% Polyamide, 45% Coton, 5% Elasthanne rangées rangées rangées rangées : : : : S;M L XL ; 2XL 3XL ; 4XL ma jo Soutien-gorge ouvert devant pour la période de radiothérapie, fermeture velcro ot Tailles on ma jo 2128 jo Réf. Tailles Theraport irement co t rita ma Nouveau Noir et jusqu‘au 2XL 0622 • Fermeture devant ajustable pour faciliter la mise en place. • Bonnets moulés. • Poches 100 % coton, conçues pour maintenir la fibre de remplissage ou une Priform. • Larges bretelles souples, réglables dans le dos. on Frances SB soutien-gorge avec fermeture devant par agrafes et crochets Réf. a ire m e n t c Coloris Blanc Réf. 2161 Tailles S : 80-90 A, 80-85 B, 80 C M : 95-105 A, 90-100 B, 85-95 C, 80-90 D, 80-85 E, 80 F L : 110-120 A, 105-115 B, 100-110 C, 95-105 D, 90-100 E, 85-85 F, 80-90 G-H XL : 125-135 A, 120-130 B, 115-125 C, 110-120 D, 105-115 E, 100-110 F, 95-105 G, 95-100 H 2XL : 140-145 A, 135-145 B, 130-140 C, 125-135 D, 120-130 E, 115-125 F, 110-120 G, 105-115 H Composition 81% Coton, 12% Polyamide, 7% Elasthanne • Spécialement conçu pour porter immédiatement après une opération du sein ou pendant les traitements de radiothérapie, y compris lors de l’irradiation du sein opéré partiellement (curithérapie). • Modèle en coton, sans couture, avec fermeture devant par système auto-agrippant tout comme les bretelles, facilitant ainsi l’accès aux soins. • Le tissu peut être coupé sur chaque côté pour faciliter l’accès au port-à-cath. • Large bande sous poitrine sans coutures pour éviter les irritations et contourner port-à-cath et zone d’irradiation. • Poches en coton doux pour maintenir une Priform ou une Leisure Form en place. 11 Textiles postopératoires Recovery care : compression Amoena PurFit, prothèse évolutive S’utilise pendant la phase de reconstruction par expansion tissulaire Sarah Soutien-gorge de compression ouvert devant, avec système de fermeture par agrafes et crochets irement co t rita jo rit on ot ma Taille 4, 6, 8, 10, 12 • L’Amoena PurFit est conçue pour redonner forme et symétrie pendant la phase d’expansion tissulaire après la reconstruction. ma jo 333 on Réf. a ire m e n t c • Au fur et à mesure de la phase d’expansion tissulaire, le volume s’adapte à celui du sein ou de la taille désirée en ajoutant ou en enlevant la fibre de remplissage. • Housse textile lavable facile à enlever pour une hygiène parfaite... • Ultralégère pour un confort optimal. • La forme en silicone transparente peut être portée séparément en tant que complément mammaire. Caractéristiques Fonctionnalités Avantages Prothèse évolutive Volume facile à adapter durant la phase d’expansion tissulaire ou après une chirurgie partielle Silhouette parfaite au quotidien. Très simple à utiliser. Procure forme et stabilité Apparence et sensation d’un sein naturel. Insert en silicone souple Enveloppe textile très douce Ultra légère N’irrite pas les peaux sensibles et s’enlève facilement pour le lavage. Réduit sensiblement la pression sur le sein. Douceur optimale sur la peau pour le confort et la fraîcheur tout au long de la journée. Confort exceptionnel dans toutes les tailles. 0778 (Blanc); 0779 (Noir) Tailles 90-120 A, B, C, D Agrafes & crochets 7 rangées : 90 A 8 rangées : 90 B/C ; 95 A/B ; 100 A 9 rangées : 90 D ; 95 C/D ; 100 B/C ; 105 A/B ; 110 A 10 rangées : 100 D ; 105 C/D ; 110 B/C ; 115 A/B ; 120 A 11 rangées : 110 D ; 115 C/D ; 120 B/C 12 rangées : 120 D Composition 62% Coton, 24% Polyamide, 14% Elasthanne • Double épaisseur devant avec fort pourcentage coton. • Empiècement auto agrippant très doux au milieu du dos pour maintenir la bande de compression en bonne position. • Le rabat auto agrippant au milieu du dos est conçu pour attacher la bande de compression au soutien-gorge. Le rabat peut être refermé s’il n’est pas utilisé. La bande de compression est vendue séparément (cf. page 14). • Bonnets moulés et coutures plates pour réduire les irritations sur les zones cicatricielles. • Bande sous poitrine conçue pour ne pas rouler. • Bretelles larges et réglables se fermant devant par un système autoagrippant. • Accessoire : Bande de compression 0776N (Blanc) ; 0789N (Noir) Coloris Réf. Blanc Noir Patricia Soutien-gorge de compression ouvert devant, fermeture éclair NOUVEAU Coloris Noir disponible printemps 2016 Coloris Blanc Nouveau / Noir* Comment fonctionne l’Amoena PurFit ? * Disponible Printemps 2016 Patiente au début de la phase d’expansion tissulaire. Elle a besoin d’un volume pour remplir complètement le bonnet du soutien-gorge, se sentir plus en confiance et retrouver une parfaite symétrie avec son sein 12 En utilisant la fibre de remplissage, l’Amoena PurFit est ajustée au volume du sein. La placer par-dessus l’expandeur et bien la centrer. La forme en silicone transparente procure une silhouette naturelle. Réf. 2863N Tailles 85-135 B/C, 85-120 D/E Composition 92% Polyamide, 8% Élasthanne • Réalisé en Naturexx® matière douce et agréable. • Capte et éloigne l’humidité du corps. • Stretch extensible dans les deux sens. • Mise en place grâce à un agrafage devant et à une fermeture éclair : plus de sécurité. • Les bretelles molletonnées se ferment par système auto agrippant extra plat pour adapter leur position et faciliter l’habillement et/ou l’accès au port-à-cath. • Bonnets moulés sans couture pour une compression équilibrée et ne pas gêner la cicatrice. • Bande sous-poitrine large et souple pour ne pas gêner la zone cicatricielle. • Dos haut et emboîtant pour une meilleure compression : idéal pour la technique du lambeau dorsal (pas de gêne pour la cicatrice). • Lavage à l’eau tiède, sans assouplissant (fermer les bretelles avant lavage). L’Amoena PurFit remplit parfaitement le bonnet du soutien-gorge et la patiente se sent à l’aise et en sécurité en ayant une silhouette équilibrée tout au long de la phase d’expansion tissulaire. 13 C aractéristiques Textiles postopératoires Recovery care : compression Deux Sans poches creuses poches Bande de compression Pour utiliser avec les modèles de compression Sarah et Patricia Coloris Blanc Noir Tailles FR FR FR FR FR FR FR FR 80 85 90 95 100 105 110 115 Tour de buste en cm 63-67 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 La bande de compression se place dans le dos à la même hauteur qu’un soutien-gorge. Réf. 0776N (Blanc); 0789N (Noir) Tailles 80-115 Composition 72% Polyamide, 14% Polyester, 8% Coton, 6% Elasthanne Indications Reconstruction suite à une mastectomie Réduction mammaire Augmentation mammaire • Assure un résultat optimal à une chirurgie mammaire en immobilisant et/ou stabilisant les tissus opérés ou en empêchant les implants de bouger pendant la phase de convalescence. • Forme anatomique dans une solide matière extensible pour une application et compression optimale de la partie supérieure de la poitrine. • Pas d’irritation grâce aux matières très bien tolérées par la peau et nouveau système de fermeture auto agrippant très doux pour faciliter l’application. • Le rabat auto agrippant au milieu du dos est conçu pour une utilisation avec le soutien-gorge de compression Sarah. Il permet d’attacher la bande de compression au soutien-gorge. Le rabat peut être refermé s’il n’est pas utilisé ou si la bande de compression est portée avec le soutien-gorge Patricia. • Peut être utilisé avec n’importe quel soutien-gorge ou bandage. Devant, elle se place sur la partie supérieure de la poitrine, au niveau du décolleté. Isabel, opérée du sein, porte l’Amoena Balance Amoena Symétrie Nous sommes intimement convaincus que nous vous proposons les produits parfaitement adaptés aux besoins de vos clientes. Toujours à la pointe de l’innovation, notre large gamme de prothèses et de compléments mammaires offre à chaque femme pur confort et la silhouette naturelle qu’elle mérite. Vous savez que vous pouvez compter sur Amoena pour la qualité de ses produits et les réponses qu’elle apporte à vos besoins d’application. Aujourd’hui, 6 femmes opérées du sein sur 10 dans le monde portent une prothèse Amoena. Elle est parfaitement en place lorsque le logo Amoena est visible sur le bord supérieur de la bande, côté de votre main droite. Indications pour les soutiens-gorge de compression • Tous types de chirurgies du sein (mastectomies, reconstruction, réduction, augmentation mammaire, chirurgie partielle...) • Peut aider à répartir de manière homogène la compression de la zone thoracique, ce qui peut aider au maintien des tissus. • Empêche les tissus ou l’implant de se déplacer. • Peut réduire les risques de frottement et de traction sur les tissus cicatriciels fragilisés. • Peut aider à réduire le risque de lymphœdème. • Peut aider à réduire les œdèmes, hématomes et les douleurs postopératoires. 14 Les prothèses, compléments mammaires et mamelons adhérents Amoena bénéficient du label CE. 15 L’offre la plus complète Chaque femme est unique. C’est pourquoi Amoena propose une large gamme de prothèses et de compléments mammaires. Leur forme est spécialement adaptée au corps, aux circonstances individuelles et au style de vie de chaque femme ayant été opérée du sein. Amoena offre différents concepts de prothèses mammaires, à porter dans une poche de soutien-gorge ou directement sur la peau (concept adhérent), en version allégée ou d’un poids similaire au sein. Amoena a créé plus de 700 prothèses se différenciant par la technologie, les galbes des bonnets, les formes, les tailles et les coloris et s’adaptant idéalement à la morphologie et à l’opération. La technologie Amoena, un monde d’innovations pour le confort au quotidien de la femme opérée. Depuis 40 ans, nous concevons des prothèses fonctionnelles mais néanmoins fantastiques. Elles répondent à un besoin mais ont été créées pour être beaucoup plus. Elles solutionnent les problèmes, de l’asymétrie à la transpiration excessive – et sont conçues pour se comporter aussi naturellement que possible au toucher et en mouvement, en s’adaptant aux formes et au mode de vie de la femme. Amoena offre des conceptions technologiques brevetées permettant aux femmes de se sentir mieux que jamais avec leur prothèse. Vous trouverez la solution pour votre application parmi les différents concepts de prothèses dans le cas d’une mastectomie • • • • Amoena Amoena Amoena Amoena Contact (auto adhérente - cf page 23) Energy ( cf page 25) Natura ( cf page 28) Esssential (cf page 29) Et pour restaurer une symétrie après une chirurgie partielle : • Amoena Balance ( cf page 18) Notre enjeu D’un seul coup d’œil, ces icônes vous renseignent : InTouch La formulation de silicone crée une prothèse ultra souple avec un toucher et un aspect des plus naturels. Adhérente Une prothèse qui adhère directement à la peau, suivant tous les mouvements du corps et procurant à la femme confiance en soi et totale liberté de mouvements. Comfort+ La technologie révolutionnaire de régulation de température réduit la transpiration et la formation de chaleur derrière la prothèse, procurant un confort tout au long de la journée. Air ventilé L’air circule librement derrière la prothèse, réduisant la transpiration et favorisant l’évaporation d’où un confort maximal Concevoir une silicone au ressenti si souple, doux et naturel, qu’une femme puisse oublier qu’elle porte une prothèse ou un complément mammaire. Pour contrôler les excès de transpiration qui s’accumulent derrière la prothèse ou le complément mammaire, excès inconfortables, voire parfois embarrassants. Logo Cosmetic Notre solution Reformuler nos silicones standard et allégées pour qu’elles soient les plus souples possibles tout en maintenant nos standards de résistance. Contrôler la chaleur et la transpiration derrière la prothèse avec des matériaux à changement de phase high-tech que l’on appelle Comfort+ pour le confort tout au long de la journée. Le résultat Douceur que l’on aime caresser Ressenti naturel Résistante Facile à placer Fonctionne avec le corps Absorbe, stocke et restitue la chaleur Réduit la transpiration Ultra souple Tombé naturel Réaliste au regard et au toucher Polyvalente en application En savoir plus Seule la formulation InTouch procure la souplesse que vous et votre cliente recherchez. Découvrez-en plus sur www.amoena.fr/intouch La technologie brevetée Comfort+ ne se trouve que dans les prothèses Amoena. Découvrez-en plus sur www.amoena.fr/comfortplus Le procédé de fabrication de la prothèse Cosmetic ne ressemble à aucun autre. Le regarder en video : www.amoena.fr/ natura-cosmetic Qualité suprême, faite à la main en Allemagne depuis 1975 A l’origine de la toute première prothèse en gel de silicone, des décennies d’expérience nous ont aidé à mettre au point des processus uniques de fabrication pour obtenir les prothèses mammaires les plus résistantes, les plus douces pour la peau et les plus naturelles. Les produits que nous commercialisons ont été fabriqués en suivant des process très stricts respectant les normes DIN ISO 9001 et 13485 pour les dispositifs médicaux, gages de leur excellente qualité. Tous les films et les gels de silicone sont testés dermatologiquement selon les normes DIN ISO 10993. 16 Créer une prothèse qui ressemble au sein au toucher comme dans son comportement. Utiliser un mélange de silicone standard et allégée pour plus de réalisme et de souplesse. Nos modèles opérées (de gauche à droite) : Ginger porte l’Amoena Contact ; Elian porte l’Amoena Contact ; Anne-Mary porte l’Amoena Natura Cosmetic. 17 Compléments mammaires Amoena Balance Amoena Balance Restaure forme et symétrie Trois formes qui apportent un grand nombre d’options. Caractéristiques & Avantages • Les compléments mammaires Amoena Balance ont été conçus pour toutes les femmes chez qui subsiste une dissymétrie, qu’elle soit liée à de multiples biopsies, une chirurgie conservatrice, à l’évolution d’une reconstruction (avec les tissus de la patiente ou avec un implant) ou bien encore lors d’une asymétrie mammaire naturelle. • Le double-gel de ces compléments en fait une solution parfaite et naturelle pour redonner une silhouette équilibrée : - Silicone InTouch ultra souple sur la face externe. - Le gel de la face interne, allégé en poids, intègre le matériau de régulation de température • Comfort+ pour réduire l’excès de chaleur derrière le complément. • Ils épousent délicatement le sein et assurent une transition très naturelle avec le corps. Ils remplissent parfaitement le bonnet du soutien-gorge et procurent une silhouette bien équilibrée. Le type de chirurgie, la localisation et le volume de tissus manquant varient d’une femme à l’autre. Les compléments mammaires Amoena Balance sont proposés dans différentes formes et épaisseurs. Elles peuvent s’orienter de manière différente afin de combler au mieux le volume pour trouver la solution idéale pour votre cliente. Dans leur version auto-adhérente Contact, elles restent parfaitement en place. La gamme de compléments mammaires Amoena Balance Comfort+ A Fine Epaisseur Amoena Balance Delta, 282A Amoena Balance Oval, 283A Amoena Balance Contact Varia, 286 Delta Oval Varia Balance Delta 282A Balance Delta 282B Balance Contact Delta 284B Balance Oval 283A Balance Oval 283B Balance Contact Oval 287B Balance Varia 285 Balance Contact Varia 286 B Epaisse Delta Oval Delta Oval Varia Balance Delta 282A Tailles : 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10 Balance Oval 283A Tailles : 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9 Balance Delta 282B* Tailles : 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10 Balance Oval 283B Tailles : 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9 Balance Varia 285 Tailles : S, M, L, XL Balance Contact Delta 284B Tailles : 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10 Balance Contact Oval 287B Tailles : 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9 Balance Contact Varia 286 Tailles : S, M, L, XL Forme La seule gamme de compléments mammaires avec régulation de température. Amoena Balance Amoena Balance Contact *Egalement disponible en coloris foncé Tawny - 282 BT Comment utiliser la codification chiffres / lettres ? Amoena Balance Contact La face interne du complément mammaire Amoena Balance Contact est très bien tolérée par la peau. Elle adhère directement à la peau et suit les mouvements du corps. Avec le Comfort+ ajouté au complément, la transpiration derrière le complément est réduite, créant une plus grande confiance en soi. Il est recommandé de porter le complément Contact avec un soutien-gorge pour une plus grande sécurité. 18 • Déterminez l’épaisseur de la prothèse : fine (A = 1 cm) ou épaisse (B = 2 cm) • Sélectionnez la bonne forme : Delta (D), Oval (O) ou Varia (V) • Consultez le tableau ci-dessus pour connaître le code de chiffres / lettres correspondant aux compléments mammaires. 19 La gamme de prothèses mammaires Amoena Prothèses mammaires Amoena Les principales étapes pour trouver la bonne prothèse Sélectionner la bonne lingerie Morphologie Avant tout, sélectionnez un soutien-gorge adapté Amoena convenant parfaitement en taille et en profondeur de bonnet (cf. prises de mesure en page 76). Forme Prothèses allégées Certaines pathologies ou morphologies peuvent nécessiter le choix d’une prothèse allégée. Les prothèses allégées Amoena pèsent jusqu’à un tiers de moins que les prothèses traditionnelles. Elles permettent de réduire les tensions au niveau du cou et des épaules et conviennent ainsi parfaitement aux femmes à poitrine généreuse, aux femmes opérées bilatéralement ou souffrant de lymphœdème, d’ostéoporose ou ayant des métastases. certains concepts sont également proposés en coloris foncé tawny. Symétrique Asymétrique 3 Extra forme Universelle Symétrique Contact Light 2S 380 Contact Light 3S 385 Tailles Tailles 1-14 Extra forme 0-10 Contact 1S 384 Contact 2S 381 Contact 2A 383 Contact 3S 382 Contact 3E 386 Tailles1-14 Tailles1-12 Tailles Tailles 0-10 Tawny Tailles 1-10 Tailles 0-12 L/R Energy Light 2S 342 Energy Light 2U 341 Tailles 1-14 Tawny Tailles 3-14 Tailles Energy Cosmetic 2S 310 Energy Cosmetic 3S 311 Tailles Tailles 1-14 Energy 2U 347 Tailles Tailles 1-12 Natura Light 2S 390 Natura Light 2A 392 Natura Light 2U 399 Tailles1-14 Tailles 1-17 Tawny Tailles 3-15 Tailles Tailles1-14 Natura Cosmetic 2S 320 Tailles 1-14 Natura Cosmetic 2SN 323 Tailles 1-12 1-14 Natura Light 1S 664 0-14 L/R 1-14 L/R 1-14 Energy 1S 349 Natura Prothèses standard a noter Essential A l’aide du soutien-gorge retenu, choisissez ensuite, en fonction de la morphologie, le galbe et la forme de la prothèse puis déterminez sa taille en consultant le tableau d’équivalence de tailles en page 77. Prothèses techniques Selon les besoins et les demandes spécifiques de votre cliente, sélectionnez le segment de prothèses mammaires approprié : Amoena Essential, Amoena Natura, Amoena Energy ou Amoena Contact. Symétrique Galbe 2 1 Energy Contact Pour trouver la prothèse qui convient, il est important d’avoir une image claire des besoins de votre cliente. Est-ce que ses contraintes physiologiques et son mode de vie font d’un des concepts de prothèses la solution la plus appropriée ? Galbe Galbe 1-14 Natura Light 3S 391 Tailles0-12 Natura Cosmetic 3S 321 Natura Cosmetic 3E 322 Tailles Tailles 1-12 1-14 L/R Natura 1S 396 Natura 2S 398 Natura 2A 393 Natura 2U 394 Natura 3S 395 Natura 3E 397 Tailles1-14 Tawny Tailles 4-12 Tailles1-10 Tailles Tailles1-14 Tailles0-12 Tailles 0-12 L/R 1-14 L/R Essential Light 2S 442 Essential Light 3S 367 Essential Light 3E 556 Tailles 1-17 Tawny Tailles 3-17 Tailles0-12 Tailles 1-14 L/R Tawny Tailles 4-14 L/R Essential 1S 630 Essential 2S 440 Essential 2E 474 Essential 3S 363 Tailles1-12 Tailles1-12 Tailles0-12 Tailles0-12 Le tableau ci-contre récapitule les concepts, formes, galbes et tailles disponibles dans notre gamme de prothèses. 20 21 Des formes polyvalentes pour la meilleure application Amoena Contact Une technologie conçue pour une parfaite adhérence 2SN : une forme symétrique moderne NOUVEAU ! Vous avez demandé une nouvelle forme de prothèse. Nous avons revisité et modernisé notre forme symétrique (S) avec une empreinte plus arrondie et une face interne plus creusée qui se place au plus près du buste. Caractéristiques & Avantages • Adhère directement à la peau et suit les mouvements du corps. • Libère la pression sur les épaules – très important pour les femmes à poitrine généreuse et celles souffrant d‘un lymphœdème ou d’ostéoporose, ainsi que pour les opérées bilatérales. • Facile à utiliser et à entretenir au quotidien. • Offre plus de liberté dans le choix des vêtements. • Procure plus de sécurité et de confiance en soi. Légèrement plus haute que la 2S, elle en a le même galbe. L‘empreinte est plus étroite et ses bords sont plus arrondis que la 2S pour éviter de chevaucher le sein controlatéral. Egalement disponible en version allégée. La durée d’adhérence varie d’une femme à l’autre et dépend du soin apporté à sa prothèse. Un entretien quotidien est essentiel. Voir page 24 pour les conseils d’utilisation et d’entretien et page 31 pour les produits Skin et Form Care. La partie inférieure plus arrondie aide la prothèse à mieux se loger dans le bonnet du soutien-gorge. Face interne en silicone adhérente Forme 2S Forme 2S N La nouvelle forme 2SN sera disponible au printemps 2016 avec la nouvelle Natura Cosmetic 2S N réf. 323. Technologie de régulation de température Comfort+ Silicone InTouch Light ou standard 2U : Forme Universelle Contact 2A 383 Une forme de prothèse qui offre une flexibilité d’adaptation, même dans les cas les plus difficiles. Extension sous le bras pour remplir le volume manquant suite à un curage axillaire. Existe en côté gauche ou côté droit. Empreinte plus étroite au centre de la partie haute. Galbe 1 Symétrique La prothèse doit être positionnée dans le soutien-gorge avec le prolongement sous le bras.. Allégée Transition naturelle avec le haut de la cage thoracique où moins de volume est nécessaire. Standard La forme 2U est disponible dans les concepts Energy et Natura. 22 Cette forme compense l’absence de volume sous le bras. Film Supersoft Galbe 3 Galbe 2 Symétrique Asymétrique Universelle Symétrique Contact Light 2S 380 Contact Light 3S 385 Tailles Tailles 1-14 Contact 1S 384 Contact 2S 381 Contact 2A 383 Tailles1-14 Tailles1-12 Tailles 0-12 L/R Extra forme 0-10 Contact 3S 382 Contact 3E 386 Tailles 0-10 Tawny Tailles 1-10 Tailles 1-14 L/R 23 Amoena Energy Comment utiliser la prothèse mammaire Amoena Contact ? Innovation au service d’un confort maximum Mise en place de la prothèse mammaire La prothèse Amoena Contact adhère mieux sur une peau saine et bien entretenue. Appliquez l’Amoena Skin Preparation Tonic sur le buste à l’aide d’un coton démaquillant et nettoyez bien. Laissez sécher. Plus la peau est propre, saine et sèche, plus la prothèse adhère. Ne pas poser les doigts sur la face adhérente afin de ne pas l’endommager. Expliquez à votre cliente comment procéder. 1. Abaissez votre bretelle de votre soutien-gorge et sortez votre bras. Penchezvous.. 5. Appuyez sur votre prothèse à l’aide de la main libre pour qu’elle trouve parfaitement sa place dans le bonnet. 2. Utilisez votre main côté non opéré pour maintenir la bretelle et avancez le bonnet du soutien-gorge. 6. Remontez la bretelle et une fois la prothèse bien en place, appuyez dessus pour vous assurer qu’elle tient bien. 3. Prenez votre prothèse au creux de votre main (même côté que la prothèse) et en vous penchant, placez la prothèse dans le bonnet du soutiengorge. Caractéristiques et Avantages 4. Assurez-vous qu’elle est bien en place dans le bonnet, pointe à la jonction de la bretelle. • La face interne avec perles tridimensionnelles permet à l’air de circuler librement derrière la prothèse, réduisant de manière significative la transpiration en augmentant le taux d‘évaporation. • Réduit les accumulations de chaleur derrière la prothèse pour aider à maintenir une température constante tout au long de la journée. • 30% de Comfort+ en plus que les autres prothèses Amoena avec Comfort+ (à l’exception des prothèses Cosmetic). • Idéal pour les femmes qui transpirent beaucoup pendant l‘exercice, les traitements médicaux ou les bouffées de chaleur. 7. Vérifiez l’application. Dans le cas où la prothèse a besoin d’être réajustée, enlevez la prothèse et recommencez l’opération. Retirer la prothèse mammaire 1. Placez votre main sur la prothèse et penchez-vous en avant jusqu’à ce que vous sentiez le poids de la prothèse dans votre main. 2. Commencez à retirer votre prothèse à partir d’un point éloigné de votre cicatrice. 4. Placez vos doigts aussi près que possible des bords de la prothèse. 5. Veillez à manipuler avec soin votre prothèse si vous avez des ongles longs – ils peuvent endommager le film de la prothèse. 3. Il peut arriver que les deux côtés de la prothèse adhèrent entre eux. Dans ce cas, laissez tremper la prothèse quelques instants dans l’eau. Elle s’ouvrira d’elle-même. Energy Cosmetic forms La face interne perlée souple favorise la circulation d‘air La face interne perlée souple favorise la circulation d‘air Technologie de régulation de température Comfort+ Fine couche de silicone InTouch standard et film Supersoft Silicone InTouch light ou standard & Film Supersoft. Plus on porte la prothèse Contact, plus elle adhère. Plus elle est portée sur une peau saine et hydratée, mieux elle adhère. Nettoyer la prothèse mammaire quotidiennement Energy forms Galbe 1 Symétrique Symétrique Allégée Energy Light 2S 342 4. Laissez sécher à l’air libre ou utilisez un sèche-cheveux à faible température. Poids réduit 3. Important : rincez ensuite abondamment à l’eau claire, presque chaude en vous aidant de la brosse. Asymétrique Universelle Symétrique Asymétrique Utilisez les produits Skin & Form Care Standard 2. Brossez fermement toute la surface, environ 1 à 2 minutes, avec des mouvements circulaires. Galbe 3 Galbe 2 Sizes 1-14 Tawny sizes 3-14 1. Humidifiez la brosse spécifique Amoena avec de l’eau. Répartir 3 gouttes de solution de nettoyage Soft Cleanser d’Amoena sur la surface adhérente encore sèche. N’utilisez aucun 24 autre produit. Silicone InTouch au poids réduit avec la technologie Comfort+ Energy Light 2U 341 Sizes 1-14 Energy Cosmetic 2S 310 Energy Cosmetic 3S 311 Sizes Sizes 1-14 Energy 1S 349 Energy 2U 347 Sizes Sizes 1-12 1-14 1-12 25 A propos de l’Amoena Energy Amoena Energy Cosmetic Il n’y a pas de comparaison. Amoena a amélioré la souplesse de l’Energy et conçu une nouvelle face interne qui favorise la circulation d’air pour une meilleure évaporation de l’humidité. Les prothèses Amoena Energy ont 30% de Comfort+ (à l’exception des prothèses Cosmetic) en plus que nos autres prothèses dotées de la technologie de thermorégulation Comfort+ pour un confort quotidien ultime tout au long de la journée. Après 30 minutes de chaleur contrôlée, seule l’Energy régule la température. 30 minutes Elle a testé la nouvelle Energy Cosmetic, si naturelle*. Je suis très active, je joue au tennis presque tous les jours et ai toujours aimé porter ma prothèse Amoena Energy parce qu’elle m’aide à moins transpirer. Alors lorsqu’Amoena m’a demandé de tester une toute nouvelle Energy, encore plus naturelle, j’ai dit oui sans hésiter. Quand je porte l’Energy Cosmetic, je la sens tellement naturelle dans mon soutien-gorge. Son poids léger est un atout supplémentaire ! Je la porte toute la journée, même en jouant au tennis, et pas du tout d’humidité derrière ma prothèse. C’est comme si je ne portais pas de prothèse. J’aime sa couleur et son toucher et j’apprécie vraiment ma silhouette avec cette prothèse. Caractéristiques & Avantages Une couche fine de silicone standard sur la face externe Prothèse Energy Fabricant A Prothèse Energy Fabricant A Un look naturel dans le soutien-gorge – même le plus transparent – pour une véritable sensation de féminité retrouvée. Poids allégé, silicone ultra souple InTouch à l’intérieur Procure un confort exceptionnel, tout spécialement aux femmes avec des besoins d’allègement spécifique, ne pouvant utiliser une prothèse de poids standard. Et en plus, avec la silicone ultra souple InTouch, la prothèse bouge de façon vraiment très naturelle. La technologie Comfort+ intégrée à la silicone allégée Le matériau thermorégulateur aide à réduire la transpiration derrière la prothèse lorsque le corps augmente en température. Le résultat ? Un confort ultime tout au long de la journée. Prothèse Energy température Fabricant B Prothèse Energy Air ventilé Fabricant B L’air circule librement derrière la prothèse, réduisant la transpiration et favorisant l’évaporation d’où un confort maximal Prothèse Amoena Energy Energy Cosmetic 2S, 310 Energy Cosmetic 3S, 311 Prothèse du fabricant A Prothèse du fabricant B Zone de confort Réaliste à l’extérieur La prothèse Energy Cosmetic combine tout ce que vous aimez dans le concept Energy et une conception innovante qui apporte à son utilisatrice un naturel inégalé à ce jour par les début du test 26 temps autres prothèses allégées. *en attente de brevet Une fine couche de silicone standard dans un film super-soft, parait si naturelle que la prothèse est quasiment invisible dans le bonnet du soutien-gorge. Réaliste à l’intérieur La silicone au centre est une silicone ultra souple, allégée, intégrant du Comfort+. Elle donne à la prothèse un tombé des plus naturel et réaliste. Face interne souple avec perles Pour faciliter la circulation et l’évacuation de l’air. 27 Amoena Natura Amoena Essential Le naturel à l’état pur Equilibre et sécurité Caractéristiques et Avantages • Conçue pour offrir une sensation et un aspect encore plus naturels : elle évolue naturellement avec le corps et suit notamment la forme du sein en position allongée. • La face interne avec gel fluide et transparent n’exerce pas de pression sur les tissus cicatriciels fragilisés*. * conception différente pour les formes 1S et 3E • Le matériau Comfort+ intégré à la prothèse réduit la transpiration en régulant la température derrière la prothèse. • Egalement disponible en version allégée. Caractéristiques et Avantages • Conçue pour répondre aux besoins essentiels des femmes après une opération du sein : équilibre et sécurité. • Offre une sensation et un aspect agréables • NOUVEAU ! Natura Cosmetic 2SN, réf. 323 et 3E, réf. 322, disponibles au printemps 2016. Natura Double-gel Natura Triple-gel Natura Cosmetic Couche de gel ferme allégé avec technologie Comfort+ Technologie thermorégulatrice Comfort+ Fine couche de silicone standard et film Supersoft Couche de gel fluide et transparent Silicone ultra souple InTouch allégée avec technologie Comfort+ Silicone InTouch light ou standard et film Supersoft Gel transparent et fluide. Silicone InTouch allégée et film Supersoft Galbe 1 Symétrique Asymétrique Film supersoft Galbe 3 Galbe 2 Symétrique Silicone identique sur les deux faces Universelle Symétrique Asymmetrical Extra forme Galbe 1 Natura Light 1S 664 Sizes1-14 Natura Light 2S 390 Sizes 1-17 Tawny sizes 3-15 Natura Light 2A 392 Sizes 0-14 L/R Natura Light 2U 399 Sizes1-14 Natura Light 3S 391 Sizes0-12 Symétrique Sizes4-12 Tawny all sizes Tawny sizes Essential Light 2S 442 Sizes Sizes1-14 Sizes1-12 Natura Cosmetic 3E 322 Sizes1-14 Natura Cosmetic 2SN 323 Standard Poids réduit 1-17 Tawny sizes 3-17 Natura Cosmetic 2S 320 Natura Cosmetic 3S 321 Asymétrique Universelle Symétrique Extra forme Natura Light 3A 373 Allégée Allégée Symétrique Galbe 3 Galbe 2 Essential Light 3S 367 Essential Light 3E 556 Sizes0-12 Sizes 1-14 L/R Tawny sizes 4-14 L/R Essential 1S 630 Essential 2S 440 Essential 3S 363 Sizes1-12 Sizes1-12 Sizes0-12 28 Standard Sizes1-14 Natura 1S 396 Sizes1-14 Tawny sizes 4-12 Natura 2S 398 Sizes1-10 Natura 2A 393 Sizes 0-12 L/R Natura 2U 394 Sizes1-14 Natura 3S 395 Sizes0-12 Natura 3E 397 Sizes 1-14 L/R 29 Accessoires prothèses Skin & Form Care Contact Multi Un autre choix. Une autre solution. Le Contact Multi d’Amoena est un support en silicone offrant les mêmes caractéristiques que la face interne autoadhérente des prothèses Amoena Contact. Adhérent sur ses deux faces, le support se fixe d’un côté sur la face interne des prothèses Amoena 2S et 3S et de l’autre sur le thorax. Et comme il se retire après chaque utilisation, il augmente la polyvalence de la prothèse pour son utilisatrice. Elle peut choisir de la porter en adhérente ou non. Contact Multi Caractéristiques & Avantages Réf. 037 pour les prothèses Amoena 2S Tailles 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10 • Le support Contact Multi est conçu en silicone douce et résistante et est adhérent sur ses deux faces – l’une adhère à la peau, l’autre sur la face interne d’une prothèse symétrique 2S ou 3S (même sur une prothèse avec face interne en gel fluide). 038 pour les prothèses Amoena 3S 0/1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10 Contient.1 support avec une serviette en microfibre, 1 flacon de 30 ml d’Amoena Soft Cleanser 1 brosse souple. Le flacon d’Amoena Soft Cleanser en grande contenance (150ml) est vendu séparément. Voir page 31 la gamme complète des produits Skin & Form Care. • Le support est facile à mettre en place, à porter et à enlever – procurant aux femmes une nouvelle solution adhérente et la liberté de choisir. • Avec une prothèse adhérente, son utilisatrice ne ressent pas le poids de la prothèse puisque celle-ci repose sur le buste. Elle bénéficie aussi d’une plus grande flexibilité dans ses choix vestimentaires. • Tout comme les prothèses Amoena Contact, le support Contact Multi doit être porté sur une peau propre et débarrassée de cellules mortes et autres résidus textiles ou graisseux pour une bonne adhérence. Le support doit être nettoyé après chaque utilisation à l’aide de la solution Amoena Soft Cleanser et la brosse souple. Le support est conçu pour être porté sur les prothèses Amoena 2S et 3S et avec un soutien-gorge pour un parfait maintien. Amoena ne peut être tenu pour responsable des dommages pouvant être causés lors de l’utilisation du support Contact Multi sur une autre marque de prothèse. Les femmes aiment avoir le choix ! Regardez la vidéo qui montre comment fonctionne le Contact Multi. www.amoena.fr/contactmulti 30 Sans ALUMINIUM Parfaite pour prendre soin de la peau des femmes après une chirurgie mammaire, la gamme Skin & Form Care ne contient ni colorants ni conservateurs. Réf. Taille Cette image montre comment le support Contact Multi est appliqué sur la prothèse. (prothèse non incluse). La gamme Skin & Form Care est encore plus douce à la peau et convient à tous les types de peau. Les produits de la ligne Skin & Form Care sont complémentaires et sont pensés pour être utilisés au quotidien par les utilisatrices des prothèses Contact, des compléments Balance Contact et des mamelons adhérents Contact. Toute utilisation d’autres produits (crème ou lait pour le corps, parfums, huiles corporelles et autres ingrédients cosmétiques) peut affecter l’adhérence des produits Amoena Contact. Amoena Soft Cleanser & Brosse souple Amoena Skin Preparation Tonic/Pochettes Amoena Skin Balance Gel-Cream Conçue pour le nettoyage de toutes les prothèses et des mamelons Amoena, la solution Amoena Soft Cleanser ne contient aucune substance à base d’huile et n’altère pas la face adhérente de la prothèse Contact. Le Skin Preparation Tonic assure un nettoyage doux et complet de la peau. Il débarrasse la peau des cellules mortes et autres impuretés. Il s’utilise au quotidien avant le port de la prothèse Amoena Contact. Sa formulation est très douce pour les peaux sensibles et n’intègre aucun conservateur, colorant et parfum. La nouvelle formulation du Skin Balance Gel-Cream d’Amoena a été développée pour les femmes qui portent la prothèse Amoena Contact. Il contient des nutriments hydratants qui n’altèrent pas l’adhérence de la prothèse sur la peau. Testé dermatologiquement, le gel-crème contient des ingrédients naturels comme de l’huile d’avocat, de l’hamamélis, du bisabolol (substance active de la camomille), de l’arginine ainsi que des vitamines telles que la provitamine B5 et la vitamine E. Le Skin Balance Gel-Cream ne contient aucun conservateur, colorant, PEG ou dérivatifs, paraffine (huiles minérales). Pour la prothèse Amoena Contact, utiliser quotidiennement l’Amoena Soft Cleanser et sa brosse souple spécifique pour préserver l’adhérence de la prothèse. Réf. 087 / Contenance : 150 ml Développée spécifiquement pour le nettoyage de la prothèse Amoena Contact, la brosse est composée de poils ronds et soyeux qui n’endommagent pas la surface adhérente. Réf. 081 Contenance : 150 ml Réf. 080 (boîte de 30 pochettes pré-imprégnées) Réf. 082 Contenance : 75 ml Réf. 089 Brosse souple Mamelons Amoena Contact Réf. : 136 - Clair 137 - Amande 138 - Bronze 139 - Foncé 134 - Présentoire Tailles : S = (Ø 3,4 cm) M = (Ø 3,9 cm) L = (Ø 4,9 cm) Pkg. : 2 par étui • Les mamelons Amoena Contact adhèrent en toute sécurité sur une prothèse mammaire, un complément mammaire ou directement sur le sein et sur le côté reconstruit et sont faciles à utiliser. • Livrés en étui de 2 avec un flacon de la solution de nettoyage Amoena Soft Cleanser. • Vous pourrez déterminer au mieux la taille et le coloris nécessaires à votre cliente à l’aide du kit de démonstration, contenant chacune des 4 couleurs et des 3 tailles. Protections face interne Amoena Contact Réf. Prothèse / Complément Désignation Réf. Protection Réf. 384 Amoena Contact 1S 167 Réf. 381- 380 Amoena Contact 2S 172 Réf. 383 Amoena Contact 2A 170 L/R Réf. 382-385 Amoena Contact 3S 168 Réf. 386 Amoena Contact 3E 171 L/R Réf. 284B Amoena Balance Delta Contact 284 Réf. 287B Amoena Balance Oval Contact 287 Réf. 286 Amoena Balance Varia Contact 286 • Livrées en sachet plastifié avec 1 protection beige et 2 films transparents. • La protection beige peut être mise sur la face interne de la prothèse Contact pour être portée occasionnellement dans la poche d’un soutien-gorge. • Le film transparent protège la face interne lorsque la prothèse n’est pas portée (ou dans votre stock). 31 Lingerie, modèles permanents collection Ever yday Amoena Everyday Caractéristiques de la lingerie adaptée La collection lingerie Amoena Everyday offre à la femme opérée du sein un choix féminin et mode associant parfaitement design, coupe et confort. Bretelles : confortables, les bretelles réglables n’exercent pas de pression sur l’épaule, même lorsque l’on porte une prothèse. Certains modèles ont des bretelles plus larges et molletonnées pour un confort supplémentaire et plus de maintien dans les plus grandes tailles. Amoena Seduction Avec la gamme Seduction, Amoena apporte à sa collection de lingerie romantisme et glamour. Découvrez les collections saisonnières lors de nos défilés et show-rooms – cf. page 66 Dos : Renforts de côté pour une meilleure stabilité. Utilisation de matières haut de gamme. • parfaite tenue. • maintien et confort exceptionnels. Poches : sauf mention contraire, tous les soutiens-gorge sont munis de poches discrètes pour maintenir une prothèse ou un complément mammaire en toute sécurité. Les poches sont conçues dans différentes matières douces et respirantes et sont invisibles dans le bonnet du soutien-gorge. Les soutiens-gorge Amoena peuvent donc être portés par toutes les femmes. Bonnets et décolleté : Entregorge haute. Coupe adaptée à la prothèse. Renfort élastique en bordure de bonnet. • meilleur maintien • liberté totale de mouvement. Armatures : leur forme et leur souplesse sont parfaitement adaptées au port de la prothèse et permettent de mettre en valeur la poitrine et de faire un décolleté harmonieux. Bande sous poitrine : une large bande assure maintien et stabilité, permettant à la prothèse de rester en place en toute sécurité. A savoir Les soutiens-gorge et Tops bénéficient du label CE. 32 Le sein évolue constamment. Les mesures doivent être prises tous les 6 mois. La durée de vie d’un soutien-gorge dépend de la fréquence avec laquelle il est porté et lavé. Il est nécessaire de le remplacer tous les neuf à douze mois. Agrafage : fermeture dos avec 2 à 8 crochets selon la taille afin d’assurer le maintien approprié. 33 Caractéristiques Everyday Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses 1,4 Coloris Poches : type / matière Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures Réf. 0700 Tailles Tailles 95-125 A ; 90-125 ,B,C,D ; 95-120 E ; 100-120 F 85-105 A, B, C, D Agrafes & crochets 2 rangées : 85-100 B ; 90-95 C, D 3 rangées : 105 B ; 100-105 C, D Composition 69% Polyamide, 31% Elasthanne 2,3 Agrafes & crochets Coloris • Bonnets moulés en coloris peau et superposition d’une dentelle noire. • Microfibre en coloris noir uni à l’entregorge, sur les côtés et dans le dos. • Bretelles larges et molletonnées pour plus de confort • Bretelles extensibles réglables, plus larges dans les plus grandes tailles. Composition Dana SB Soutien-gorge avec modestie et bonnets moulés Réf. Réf. 0862 (Blanc) ; 0750 (Noir) Tailles 85-105 AA ; 85-115 A,B,C 90-110 D,E 1087 95-105 G Coloris Agrafes & crochets 2 rangées : 90-100 B ; 90-95 C, D 3 rangées : 105-125 B ; 100-125 C, D 95-120 E; 95-115 F; 95-105 G Composition 85% Polyamide, 15% Elasthanne Barbara WB bonnets moulés avec armatures et bretelles interchangeables Réf. 0 457 (Peau) ; 1077 (Noir) Coloris Blanc Noir 75% Polyamide, 11% Polyester, 14% Elasthanne irement co t rita ma rit jo • Bonnets moulés invisibles sous les vêtements. • Bretelles multi options : sans bretelles, traditionnelles, croisées ou attachées derrière le cou. Ce modèle est livré avec deux paires de bretelles : unies et transparentes pour une version invisible. • Bande silicone pour maintenir le soutien-gorge en place lorsque porté sans bretelles. • Conception spécifique assurant un maintien optimal • Bretelles élastiques réglables. • En coloris noir, les bretelles du Barbara sont dotées d’une finition strass sur le devant. Composition 84% Polyamide, 16% Elasthanne Réf. 2128 Tailles S(85-90) ; M(95-100) ; L(105/110) ; XL(115/120) ; 2XL(125/130) Bonnets A/B; C/D Agrafes & crochets 4 rangées : S A/B ; M A/B 5 rangées : S C/D ; M C/D ; L A/B, C/D ; XL A/B, C/D 2XL A/B, C/D Nouveau ! Noir Composition 90% Coton, 10% Elasthanne Orchidée • Fort pourcentage de coton apprécié des peaux sensibles. • Poches en coton. Coloris on Composition NOUVEAU en Noir et jusqu‘au 2XL Peau ot 3 rangées : 85-105 A, B, C ; 85-100 D 2 rangées : 85–105 AA ; 85–100 A 85–95 B,C ; 90 D 3 rangées : 105–115 A ; 100–115 B,C 95–110 D ; 90-110 E Frances SB Soutien-gorge avec fermeture devant par agrafes et crochets Idéal à porter avec une Leisure Form on Agrafes & crochets Agrafes & crochets • Excellente solution pour toutes celles qui souhaitent porter un décolleté haut. • Poches moulées microfibre. • Pour plus de confort, larges bretelles. • Elastiques réglables. ma jo Peau Noir en photo sans bretelle 1,4 Tailles 85-105 A,B,C ; 85-100 D 34 • Bonnets moulés en coloris peau avec superposition d’une dentelle noire. • Microfibre en coloris noir uni à l’entregorge, sur les côtés et dans le dos. • Fermeture dos paddée, douce et légère • Bretelles larges molletonnées pour plus de confort • Bretelles extensibles réglables Coloris 61% Polyamide, 20% Elasthanne, 12% Coton, 7% Viscose Annette WB Bonnets moulés 1,3 2 rangées : 95-100 A ; 90-100 B ; 90-95 C,D 3 rangées : 105-110 A,B ; 100-110 C,D 95-105 E ; 100-105 F 4 rangées : 115-125 A,B,C,D ; 110-120 E,F • Larges bretelles molletonnées pour réduire la tension exercée sur les épaules et les cervicales. • Bretelles élastiques réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles. • Convient particulièrement aux poitrines généreuses. Tailles90 -125 B, C, D ; 95-120 E ; 95-115 F Avec poches bretelles multipositions Blanc avec armatures Matière CoolMax® Réf. 4 3986 Avec Tulle Microfibre Coton coutures Carmen SB Très bon maintien avec coupe en T, sans armatures Noir / Peau Baleines de Moulée de renfort de côté Annette SB Soutien-gorge bonnets moulés sans armatures Noir / Peau 1,4 Bonnets Bretelles mousse confort moulés a ire m e n t c Blanc 35 Caractéristiques Everyday Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Poches : type / matière Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures 85-115 AA, A, B, C, D Agrafes & crochets Coloris 2 rangées : 85-110 AA ; 85-105 A ; 85-95 B ; 85-90 C ; 85 D 3 rangées : 115 AA ; 110-115 A ; 90-115 B ; 95-115 C ; 90-115 D Composition 78% Polyamide, 22% Élasthanne 1,4 Gris Argent Jusqu‘au bonnet G Blanc 2,5 Coloris Blanc Noir 36 Réf. 2118 (Blanc, Noir) Tailles 85-100 AA ; 85-115 A ; 85-120 B,C 85-110 D ; 90-110 E Agrafes & crochets Composition 2 rangées : 85-100 AA ; 85-115 A,B,C 3 rangées : 110-120 B,C ; 90-105 D 90-100 E 4 rangées : 110 D ; 100-110 E 51% Polyamide, 36% Polyester, 11% Elasthanne, 2% Viscose • Soutien-gorge avec modestie dentelle pour un maintien sécurisant. • Excellente solution pour toutes celles qui souhaitent porter un décolleté haut. • Poches coton avec coutures. • Bretelles élastiques réglables plus larges dans les plus grandes tailles. Peau 2 rangées : 90-105 A ; 85-105 B,C ; 85-100 D 3 rangées : 110-130 A ; 110-125 B,C ; 105-125 D ; 85-115 E, F, G 57% Polyester; 18% Élasthanne; 15% Coton; 10% Polyamide Jasmin SB Soutien-gorge avec fort pourcentage coton, sans armatures on ma jo rit a ire m e n t c 2,3,5 • Esprit résolument tendance avec motif en relief • Matière jacquard extensible dans les 4 sens. • Hauteur couture côté plus haute pour plus de confort et de recouvrement. Environ 7,5 cm en taille 40. La hauteur augmente dans les plus grandes tailles. Isabel SB Soutien-gorge avec modestie sans armatures, bonnets avec coutures Agrafes & crochets Réf. 0900N Tailles 85-105 AA,A,B ; 90-105 C Agrafes & crochets 2 rangées : 85–105 AA,A,B 90-105 C Composition 72% Coton, 11% Polyester, 9% Elasthanne, 8% Polyamide ot 72% Polyamide, 21% Élasthanne, 7% Coton 90-130 A ; 85-125 B, C, D 85-115 E,F,G on Gris Argent Composition Tailles Composition irement co t rita jo 38-48 Matière CoolMax® • Bonnet en trois parties pour une application parfaite et élégante broderie sur les bonnets. • Délicat insert brodé pour une touche d’élégance. • Transparence sur la partie supérieure du bonnet • Larges bretelles pour un confort et un maintien parfaits et réduire la tension exercée sur les épaules et les cervicales • Bretelles élastiques réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles ma Coloris Tailles 0947 (Blanc) ; 0948 (Peau) Coloris Dianna Panty Se coordonne avec Ref. 4 3996 Réf. 2,3,5 • Sans couture et facile à appliquer ; inspiré par le bestseller Mona. • NOUVEAU ! Poches en Microsense®, une matière microfibre innovante et ultra douce, respirante, séchant rapidement, jacquard extensible dans les 4 sens. • Pas de baleines de renfort de côté. • Fermeture dos souple et légèrement molletonnée. • Bretelles paddées réglables élastiques plus larges dans les grandes tailles. le Dianna SB Avec Tulle Microfibre Coton coutures poitrines généreuses, sans armatures Ref. 4 3987 Tailles Baleines de Moulée de renfort de côté Isadora SB Grand maintien pour les Dianna SB Soutien-gorge à bonnets moulés Poches en microfibre Microsense ® Bonnets Bretelles mousse confort moulés Coloris Blanc • Deux poches creuses avec coutures : - partie supérieure de la poche (100% nylon) pour la transparence. - partie inférieure en coton jersey Lycra. • Bonnet en dentelle extensible pour plus de confort. • Partie supérieure du bonnet élastique pour plus de maintien. • Bretelles élastiques réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. Katy SB Bonnets moulés souples Ref.43989 (Ivoire); 43988 (Cognac) Poches en microfibre Microsense ® Tailles 85-115 AA, A, B, C, D, E, F Agrafes & crochets Coloris 2 rangées : 85-110 AA ; 85-105 A ; 85-95 B ; 85-90 C ; 85 D 3 rangées : 115 AA, 110-115 A ; 90-115 B ; 95-115 C ; 90-115 D ; 85-115 E, F Ivoire Composition 79% Polyamide, 21% Elasthanne 1,4 Cognac • Sans coutures et facile à appliquer • NOUVEAU ! Poches en Microsense®, une matière microfibre innovante et ultra douce. Le NATUREXX®, matière respirante et à séchage rapide, offre aussi des qualités permettant d’évacuer l’humidité. • Pas de baleines de renfort de côté. • Bretelles paddées réglables élastiques plus larges dans les grandes tailles. 37 Caractéristiques Everyday Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses NOUVEAU Peau disponible printemps 2016 Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures Coloris Réf. Tailles 85-110 A, B ; 90-110 C, D 752 (Blanc Cassé) ; 0674 (Peau) ; 0 0675 (Noir) Tailles 90-105 AA ; 85-105 A,B,C ; 90-105 D Agrafes & crochets 2 rangées : 85-95 A ; 85-90 B 3 rangées : 100-110 A ; 95-110 B 90-110 C, D Agrafes & crochets 2 rangées : 90-105 AA 85-105 A,B,C ; 90-105 D invisibles sous les vêtements, sans armatures 1,3 Coloris 76% Polyamide, 21% Elasthanne, 3% Polyester • Dentelle élastique pour une parfaite application. • Bretelles double spaghetti sur le devant avec nœuds de finition. • Fermeture dos paddée, douce et légère • Bretelles extensibles réglables Karla WB Modèle avec armatures bonnets avec coutures 2,3 Coloris Blanc Peau NOUVEAU Peau disponible printemps 2016 Réf. 1059 ( Blanc); 43899 ( Peau) Tailles 85-110 B, C ; 90-110 D ; 90-105 E Agrafes & crochets 2 rangées : 85-90 B ; 85 C 3 rangées : 95-110 B ; 90-110 C, D; 90-105 E Composition Bonnets B, C : 85% Polyamide, 12% Elasthanne, 3% Polyester Bonnets D, E : 86% Polyamide, 11% Elasthanne, 3% Polyester Blanc Composition Cassé Peau 83% Polyamide, 17% Elasthanne • Poches tulle moulées. • Bonnets paddés : mousse ultra souple. • Décor broderie feuille à l’entregorge. • Bonnets recouverts de microfibre extensible 2 sens, idéal pour masquer les irrégularités. • Bretelles élastiques réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. Noir Lara Comfort 3D Innovation - cerclage 3D pour un maintien proche de l’armature, mais sans armatures Le maintien du cerclage 3D Réf. 0437 (Peau) ; 0436 (Noir) Tailles 85-115 A,B,C,D,E Coloris Agrafes & crochets Peau 2 rangées : 85-95 A ; 85-90 B ; 85 C 3 rangées : 100-115 A ; 95-115 B 90-115 C ; 85-115 D,E Composition 85% Polyamide, 15% Elasthanne 1,4 Noir • Dentelle élastique pour une parfaite application. • Bretelles double spaghetti sur le devant avec nœuds de finition. • Fermeture dos paddée, douce et légère • Bretelles extensibles réglables • Bonnets paddés : mousse ultra souple idéal sous les vêtements près du corps. • Larges bretelles molletonnées pour réduire la tension exercée sur les épaules et les cervicales. • Bretelles élastiques réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. Karla Slip A coordonner avec les soutiens-gorge Karla SB et Karla WB Lucia WB Bonnets moulés avec Réf. 1063 (Blanc); 43980 (Peau) Tailles 38-48 Coloris Composition Blanc 64% Polyamide, 26% Elasthanne, 5% Coton, 5% Polyester Peau Matière CoolMax® 1057 (Blanc); 43979 (Peau) NOUVEAU Peau disponible printemps 2016 Avec Tulle Microfibre Coton coutures Réf. Composition Peau Baleines de Moulée de renfort de côté Lara SB Bonnets mousse moulés Blanc Bonnets Bretelles mousse confort moulés Karla SB Modèle sans armatures bonnets avec coutures 2,3 38 Poches : type / matière • Microfibre douce agréable à porter sous les vêtements • Nœud au centre pour une touche d’espièglerie • Hauteur couture côté en taille 40 : environ 12 cm armatures et bretelles multi-options 2 paires de bretelles 1,3 Coloris Blanc Réf. 0456 Tailles 85-105 AA,A,B,C,D ; 90-100 E Agrafes & crochets 2 rangées : 85-105 AA,A ; 85-100 B 85-95 C ; 85 D 3 rangées : 105 B; 100-105 C 90-105 D ; 90-100 E Composition 76% Polyamide, 24% Elasthanne • Bonnets paddés en matière respirante pour un look résolument moderne et léger. • Différentes options pour porter les bretelles : croisées,traditionnelles ou derrière le cou. • Elégant détail strass sur l’avant des bretelles et à l’entregorge. • Bretelles élastiques réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. 39 Caractéristiques Everyday Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures Tailles 85-110 A, B ; 90-110 C, D Tailles 38-50 Agrafes & crochets Coloris Composition 80% Polyamide, 20% Elasthanne Ivoire • Insert dentelle sur les côtés • Petit nœud féminin au centre • Discret sous les vêtements • Taille basse devant pour un look jeune • Hauteur couture côté : environ 8.5 cm en taille 40 ; la hauteur augmente dans les plus grandes tailles pour plus de maintien Composition 83% Polyamide, 17% Elasthanne Padded SB et Lilly WB • Bonnets en 2 parties avec empiècement côté en demi-lune pour une application parfaite. • Inserts dentelle décoratifs • Pas de baleines de renfort de côté • Poches moulées en matière très douce Magdalena SB Dos couvrant pour Lilly Padded SB Soutien-gorge sans armatures bonnets paddés moulés Ref. 4 3912 Tailles 85 - 110 AA, A, B, C, D Hook & Eye 2 rangées: 85-105 AA ; 85-100 A ; 85-95 B ; 85-90 C ; 85 D 3 rangées : 110 AA ; 105-110 A ; 100-110 B ; 95-110 C ; 90-110 D Composition 81% Polyamide, 19% Elasthanne masquer les rondeurs Dos couvrant 1,4 Coloris • Bonnets paddés moulés super souples avec inserts dentelle décoratifs sur les côtés • Invisible sous les vêtements • Bretelles molletonnées dans toutes les tailles • Pas de baleines de renfort de côté • Poches moulées dans une matière très douce Peau Noir et bonnets avec coutures Ref. 4 3911 Coloris Ivoire 40 0 463 (Peau) ; 1078 (Noir) Tailles 90-125 B,C,D,E,F Agrafes & crochets 4 rangées : 90-110 B ; 90-105 C 90-100 D ; 90-95 E ; 90 F 5 rangées : 115-125 B ; 110-125 C 105-125 D ; 100-125 E ; 95-125 F Composition 54% Polyamide, 24% Elasthanne, 22% Polyester Mara SB Soutien-gorge bonnets mousse sans armatures Poches en COOLMAX® Réf. 1150 Tailles 85-110 B, C ; 90-110 D ; 90-105 E Hook & Eye 2 rangées : 85-95 B ; 85-90 C 3 rangées : 100-110 B ; 95-110 C ; 90-110 D ; 90-105 E Coloris Composition 83% Polyamide, 17% Elasthanne Peau • Bonnets en 2 parties avec empiècement côté en demi-lune pour une application parfaite. • Inserts dentelle décoratifs sur les côtés • Pas de baleines de renfort de côté • Poches moulées en matière très douce Réf. • Le dos couvrant et les côtés hauts assurent un excellent confort au porter et un effet masquant les rondeurs sous les vêtements. • Poches moulées en microfibre. • Bretelles larges et douces pour un excellent maintien et réduire la tension exercée sur les épaules et les cervicales. • Bretelles non extensibles réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. Lilly WB Soutien-gorge avec armatures 2,4 Matière CoolMax® Ref. 4 3913 Ivoire Ivoire Avec Tulle Microfibre Coton coutures Ref. 4 3910 Coloris Baleines de Moulée de renfort de côté Lilly Slip A coordonner avec Lilly SB, Lilly Coloris 1,4 Bonnets Bretelles mousse confort moulés Lilly SB Soutien-gorge sans armatures et bonnets avec coutures 2 rangées : 85-90 A ; 85-95 B ; 90 C 3 rangées : 105-110 A ; 100-110 B ; 95-110 C ; 90-110 D 2,4 Poches : type / matière 2,6 Tailles 85-110 AA, A, B, C, D Agrafes & 2 rangées : 85-105 AA ; 85-100 A ; 85-95 B ; 85-90 C ; 85 D 3 rangées : 110 AA ; 105-110 A ; 100-110 B ; 95-110 C ; 90-110 D Composition 3 9% Polyester, 31% Polyamide, 23% Polyester (COOLMAX®), 7% Elasthanne • Soutien-gorge classique avec dentelle florale sur le bord du décolleté. • COOLMAX® respirant pour éloigner l’humidité des poches du soutien-gorge. • Bretelles élastiques réglables. 41 Caractéristiques Everyday Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Poches : type / matière Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures Marie SB Soutien-gorge sans Noir Composition rit jo Ivoire 2 rangées : 95-110 A ; 90-105 B ; 90-100 C ; 90-95 D 3 rangées : 115-125 A ; 110-125 B ; 105-125 C ; 100-125 D ; 95-120 E ; 100-120 F ma Coloris Agrafes & crochets irement co t rita on 2,3 95-125 A ; 90-125 B, C, D ; 95-120 E; 100-120 F on Tailles ot Ref.1272 (Ivoire); 1275 (Noir) a ire m e n t c 2,3 Coloris 83% Polyamide, 11% Elasthanne, 6% Polyester Ivoire 42 5 rangées : 95–105 A ; 95–100 B ; 95 C,D 6 rangées : 110–120 A ; 105–115 B ; 100–110 C ; 100–105 D ; 95–100 E 7 rangées : 125 A ; 120–125 B ; 115–125 C ; 110–120 D ; 105–115 E 8 rangées : 125 D ; 120 E 74% Coton, 13% Polyamide, 13% Elasthanne Mona SB Modèle ultra confortable sans armatures Ref.1273 (Ivoire); 1276 (Noir) Réf. 0606 (Blanc) ; 0568 (Champagne) ; 0614 (Cognac) ; 0591 (Noir) Tailles 8 5-110 AA,A,B ; 90-105 C,D ; 90-100 E Agrafes & crochets Tailles 90-125 B, C, D ; 95-120 E Agrafes & crochets 2 rangées : 90-105 B ; 90-100 C ; 90-95 D 3 rangées : 110-125 B ; 105-125 C ; 100-125 D ; 95-120 E 1,4 Blanc 2 rangées : 85–105 AA ; 85–100 A,B 90–95 C,D,E 3 rangées : 110 AA ; 105–110 A,B 100–105 C,D ; 100 E Composition 79% Polyamide, 21% Elasthanne Coloris 82% Polyamide, 11% Elasthanne, 7% Polyester Ref.1274 (Ivoire); 1277 (Noir) Noir Agrafes & crochets • Deux poches creuses tulle avec coutures. • Elégante broderie décorative sur fond de transparence. • Bretelles molletonnées pour plus de confort et réduire la tension exercée sur les épaules, les cervicales. Champagne Cognac Noir Marie Slip A coordonner avec Marie SB et WB Ivoire 95-125 A,B,C,D ; 95-120 E • Broderie florale avec détails féminins • Découpe forme goutte à l’entregorge • Bonnet avec coutures dans une matière extensible dans les 4 sens pour un parfait maintien, notamment dans les plus grandes tailles • Bretelles molletonnées pour plus de confort Coloris Tailles armatures et bonnets avec coutures Composition Noir Matière CoolMax® 0767 Composition Marie WB Soutien-gorge avec Coloris Avec Tulle Microfibre Coton coutures Réf. Blanc • Broderie florale avec détails féminins • Bonnet avec coutures dans une matière extensible dans les 4 sens pour un parfait maintien, notamment dans les plus grandes tailles • Bretelles molletonnées pour plus de confort 2,3 Baleines de Moulée de renfort de côté Marisa SB Bustier sans armatures Excellent maintien jusqu‘au 120 E ma jo armatures et bonnets avec coutures Bonnets Bretelles mousse confort moulés Tailles 40-52 Composition 71% Polyamide, 20% Elasthanne, 8% Coton, 1% Polyester • La matière microfibre principale couvre parfaitement et est très confortable • Les empiècements côtés en dentelle d’inspiration florale donnent au slip une belle élégance • Finition avec un nœud au centre de la taille • Hauteur côté 8 cm • Poches moulées microfibre. • Bonnets moulés invisibles sous les vêtements. • Microfibre Meryl pour un excellent confort. • Bretelles molletonnées pour plus de confort et réduire la tension exercée sur les épaules et les cervicales. • Bretelles extensibles réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. Nancy SB Soutien-gorge avec coutures Poches en COOLMAX® 2,6 Coloris Peau Réf. 1151 Tailles 85-115 B ; 90-135 C, D Agrafes & crochets 2 rangées : 85-90 B ; 90 C 3 rangées : 85-95 B; 80-90 C; 75-85 D 4 rangées : 115 B; 110-135 C; 105-135 D Composition51% Polyamide, 22% Polyester, 18% COOLMAX®, 9% Elasthanne • Soutien-gorge classique avec empiècement dentelle inspiration florale sur le décolleté • COOLMAX® respirant pour éloigner l’humidité des poches du soutien-gorge • Bretelles réglables élastiques 43 Caractéristiques Everyday Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Poches : type / matière Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures Coloris 0584 Réf. 0806 (Blanc) ; 0969 (Noir) Tailles 90–110 B,C,D Tailles 95-125 A ; 90-125 B,C,D ; 95-120 E ; 100-120 F Agrafes & crochets 2 rangées : 90-100 B ; 90-95 C ; 90 D 3 rangées : 105-110 B ; 100-110 C 95-110 D Composition 56% Polyamide, 30% Polyester, 14% Elasthanne 2,3 Blanc Noir Composition Nora SB Soutien-gorge de bon maintien Rebecca WB Soutien-gorge de jo • Soutien-gorge dentelle avec bonnet en trois parties, idéal pour les poitrines généreuses. • Bretelles molletonnées et réglables pour plus de confort ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. Tailles 95–115 A,B,C,D Noir 2 rangées : 95–100 A,B,C,D 3 rangées : 105–115 A,B,C,D 52% Coton, 39% Polyamide, 9% Elasthanne • Met la poitrine en valeur et assure un excellent maintien. • Bretelles larges pour un meilleur confort et réduire la tension exercée sur les épaules et les cervicales. • Bretelles extensibles réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. 2,3 Coloris Blanc 2,6 Coloris Blanc Peau Noir 44 90-125 B,C,D ; 95-120 E Agrafes & crochets 2 rangées : 90-100 B ; 90-95 C,D ; 95 E 3 rangées : 105-110 B ; 100-110 C,D,E 4 rangées : 115-125 B,C,D ; 115-120 E 72% Polyamide, 22% Elasthanne, 6% Coton • Soutien-gorge dentelle avec bonnet en trois parties (coupe en T). • Bretelles molletonnées et réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. • Modèle convenant tout spécialement aux poitrines généreuses. Rita SB Soutien-gorge sans armatures avec Rebecca Slip A coordonner avec le Réf. 2004 (Blanc, Peau, Noir) Réf. 0808 (Blanc) ; 0973 (Noir) Tailles 90-115 A,B,C ; 90-120 D ; 95-120 E Tailles 40-52 Agrafes & crochets 2 rangées : 90-105 A ; 90-100 B ; 90-95 C 3 rangées : 110-115 A ; 105-115 B 100-115 C ; 90-100 D ; 95-100 E 4 rangées : 105-120 D,E Coloris Composition Blanc 70% Polyamide, 25% Élasthanne, 5% Coton Composition Tailles Composition Noir poches en COOLMAX® Poches en COOLMAX® main- Réf. 0 807 (Blanc) ; 0972 (Noir) on ot ma 0555N (Blanc) ; 0557N (Noir) Composition 72% Polyamide, 22% Elasthanne, 6% Coton tien avec armatures, coupe en T Réf. crochets Blanc 2 rangées : 95-100 A ; 90-100 B ; 90-95 C,D 3 rangées : 105-110 A,B ; 100-110 C,D ; 95-105 E ; 100-105 F 4 rangées : 115-125 A,B,C,D ; 110-120 E,F • Bande élastique dentelle au niveau du décolleté pour un parfait maintien. • Look féminin avec la dentelle en partie supérieure du bonnet et sur les bretelles. • Poches microfibre. • Bretelles extensibles réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. 2,5 Agrafes & Coloris Agrafes & crochets Coloris sans armatures on ma jo a ire m e n t c Matière CoolMax® Réf. Champagne rit Avec Tulle Microfibre Coton coutures Rebecca SB Soutien-gorge de maintien sans armatures, coupe en T irement co t rita Baleines de Moulée de renfort de côté Natalie SB Dentelle extensible, sans armatures 2,4 Bonnets Bretelles mousse confort moulés 65% Polyester; 30% Polyamide; 5% Élasthanne • Poches avec coutures en CoolMax® pour évacuer l’humidité rapidement. • Une silhouette moderne avec des bonnets souples. • Bretelles extensibles réglables. Rebecca SB et WB Noir • Slip féminin en dentelle. • Devant dentelle élasthanne : conserve parfaitement sa forme et permet une excellente application. • Hauteur couture côté en taille 40 : environ 8 cm. La hauteur augmente avec les tailles pour offrir plus de maintien. 45 Caractéristiques Everyday Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Poches : type / matière Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures 0% coton 10 10 0 % c oto Bonnets Bretelles mousse confort moulés Baleines de Moulée de renfort de côté Avec Tulle Microfibre Coton coutures Matière CoolMax® Animations coloris 2016 Ruth SB Soutien-gorge épuré tout coton Isadora SB Soutien-gorge sans armatures Réf. 0 873 (Blanc) ; 0872 (Peau) Ref.43232 de grand maintien sans armatures Tailles n 2,5 Agrafes & crochets 85-120 AA,A,B ; 85-115 C 85-110 D,E ; 85-105 F Blanc 2 rangées : 85-120 AA ; 85-115 A 85-110 B ; 85-105 C ; 85-100 D 3 rangées : 120 A ; 115-120 B ; 110-115 C 105-110 D ; 85-110 E ; 85-105 F Peau Composition 100% Coton Coloris (dans la limite des stocks disponibles) • Ligne sobre et épurée pour ce soutien-gorge facile à porter au quotidien. • Baleines de renfort sur les côtés pour un maintien léger. • Bretelles extensibles réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. • Poches 100% coton 2,3,5 Coloris Framboise Tailles 90-130 A ; 85-125 B, C, D ; 85-115 E, F, G Agrafes & crochets 2 rangées : 90-105 A ; 85-105 B, C ; 85-100 D 3 rangées : 110-130 A ; 110-125 B, C ; 105-125 D ; 85-115 E, F, G Composition 57% Polyester, 18% Elasthanne, 15% Coton, 10% Polyamide • Bonnet en trois parties pour une application parfaite et élégante broderie avec effet transparence sur le haut des bonnets • Délicat insert brodé pour une touche d’élégance • Larges bretelles pour un confort et un maintien parfaits et réduire la tension exercée sur les épaules et les cervicales • Bretelles élastiques réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles Isadora Slip A coordonner avec Isadora SB framboise Ref. 43233 Tailles 38-56 Composition 74% Polyamide, 18% Elasthanne, 8% Coton Coloris Framboise • Inserts broderie sur les côtés pour une touche d’élégance. Le nœud central complète la finition. • Devant du slip couvrant • Hauteur couture côté : environ 12 cm en taille 40. Lara Satin SB Soutien-gorge sans armatures bonnets paddés moulés 1,4 Coloris Terracotta Rouge rubis Ref. 41587 (Rouge rubis); 41589 (Terracotta) Tailles 85-110 AA, A, B, C, D Agrafes & crochets 2 rangées : 85-110 AA, A, B, C, D Composition 74% Polyamide, 15% Elasthanne, 11% Polyester • Bonnets paddés moulés bordés de satin brillant • Invisible sous les vêtements • Brillant au centre de l’entregorge donne un look élégant • Bretelles élastiques réglables Lara Satin Slip A coordonner avec Lara Satin SB Proposez à vos clientes nos animations coloris. Ces modèles très appréciés par les utilisatrices sont proposés en 2016 dans des variations de couleurs (dans la limite des stocks disponibles). N’attendez pas pour en parler à vos clientes dès maintenant ! 41588 (Rouge rubis); 41590 (Terracotta) Tailles 38-48 Composition 75% Polyamide, 16% Elasthanne, 9% Polyester Coloris Terracotta 46 Ref. • Microfibre et bordure satin • Discret et sans couture sous les vêtements • Détail brillant à la taille, rappelant le soutien-gorge • Hauteur couture côté : environ 8 cm en taille 40 Rouge rubis 47 Accessoires lingerie Bretelles bijoux Différents modèles et coloris. A assortir avec tous les soutiens-gorge à bretelles amovibles. Réf. 9460 Noir avec décor métal 9461 Blanc avec décor métal 9462 Noir avec perles et strass Amoena Active et Leisure La collection Amoena Active offre des caractéristiques spécifiques et utilise des matières performantes pour apporter maintien et support aux femmes dans leurs activités physiques. Amoena Leisure est une collection de tops avec soutiengorge intégré avec poches. Coussinets d’épaule Réf. Tailles 050 - à l’unité (boîte de 2) 052 - par 12 boîtes avec présentoir Taille unique Découvrez les collections saisonnières lors de nos défilés et show-rooms – cf. page 66 • Soulagent les épaules et évitent les strictions • Les bretelles ne roulent pas • Silicone transparente et souple, très bien tolérée par la peau • Répartissent la distribution du poids de la prothèse • Ne glissent pas Tous les vêtements Amoena sont dotés d’un soutien-gorge intégré. La Leisure Form lestée bénéficie du label CE. 48 49 Caractéristiques Amoena Active Les soutiens–gorge de sport Amoena sont dorénavant conçus avec des niveaux de maintien : Light et Medium. L’étiquette accrochée à chaque modèle précise le niveau de maintien, Maintien facilitant ainsi la recherche du modèle adapté aux besoins de votre cliente. Light Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures 1121 Tailles S, M, L Composition 87% Supplex, 13% Elasthanne S, M, L Coloris Blanc/Noir Pant contrast Seam Réf. Réf.1125 Tailles S, M, L Composition 90% Supplex, 10% Lycra Composition Coloris Blanc/Noir Performance SB soutien-gorge de Blanc Noir Réf. 0654 (Blanc) ; 0658 (Noir) Tailles 85-110 AA,A,B,C,D,E Agrafes & crochets 3 rangées : 85–110 AA,A,B,C,D,E Composition 72% Polyamide, 28% Elasthanne • Soutien-gorge de sport avec rayures de couleur contrastée. • Cotés et devant en maille résille pour un meilleur contrôle de l’humidité. • Bretelles molletonnées et réglables ; plus larges dans les plus grandes tailles pour plus de maintien. • Peut convenir pour une compression très légère. 1007 TaillesXS, S, M, L, XL • Collection réalisée en SUPPLEX®, matière aussi douce que le coton. • Pantalon skinny uni avec des coutures en coloris contrasté sur le côté • Poche cachée à l’intérieur de la taille • Large bande de couleur à la taille • A coordonner aux tops de la ligne Active. sport sans armatures • Résiste à la décoloration et au rétrécissement. • Sèche plus vite que le coton ! • Poches ventrales avec ouvertures élastiques • Manches ultra longues avec passage pour le pouce • Encolure dégagée • Légèrement évasé en bas pour plus d’espace et de confort • Matière thermorégulatrice Comfort+ au centre et sur les côtés du soutien-gorge pour équilibrer la température et aider à réduire la transpiration. • A coordonner avec le pantalon en coloris assorti Pant 13 Pantalon long pantalon long serré (skinny) Coloris Matière CoolMax® Réf. • Soutien-gorge intégré pour un parfait maintien • Bretelles invisibles • Matière thermorégulatrice intégrée pour un meilleur confort et régulation de la transpiration • A coordonner avec différents bas : pantalon long et large, pantalon long serré (skinny), short. 1,4 Avec Tulle Microfibre Coton coutures Réf.1123 Blanc/Noir Blanc/Noir Baleines de Moulée de renfort de côté Long Sleeve Shirt T-shirt à manches longues 2-en-1 avec brassière indépendante. Composition87% Supplex, 13% Elasthanne Coloris Bonnets Bretelles mousse confort moulés High Neck Top Débardeur à encolure haute en coloris contrasté Tailles Coloris Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Maintien Medium Poches : type / matière 90% Supplex, 10% Lycra • Cordon de serrage à la chevile, pour tenir le pantalon durant vos efforts ou tout simplement pour créer un look différent. • Poche cachée à l’intérieur • Large ceinture en contraste • Pantalon long à coordonner avec les hauts Active Power SB Soutien-gorge de sport sans armatures avec poche en COOLMAX® Maintien Medium Poches en CoolMax® Réf. 1152 (Noir/Gris) Tailles 85-110 AA, A, B, C, D, E Agrafes & crochets 3 rangées : 85-110 AA, A, B, C, D, E Coloris Composition 49% Polyester, 35% Polyamide, 16% Elasthanne • Une maille résille sportive souligne le décolleté et donne à ce modèle un look moderne. La maille du dos permet aussi une bonne ventilation. • Bonnets moulés avec couture centrale pour une bonne séparation et un maintien. • Large bande sous poitrine • Poches en CoolMax®, matière technique respirante et évacuant l’humidité du corps. • Bretelles élastiques réglables. 1,6 Noir/Gris 50 51 Le COOLMAX® est une matière respirante qui éloigne l’humidité et sèche rapidement, préservant le confort de l’utilisatrice. Caractéristiques Amoena Leisure eux poches Bonnets D creuses mousse moulés Valletta Top Elégant débardeur basic Réf.70230 (Blanc) ; 70229 (Noir) Tailles40-52 92% Modal, 8% Elasthanne Composition Coloris Blanc Noir • Top en modal. • Encolure ronde devant et dos. • Double bretelles spaghetti réglables au dos. • Soutien-gorge intégré avec poches bilatérales. • Coques super souples. • Logo strass exclusif en haut du dos. Valletta Shirt Elégant T-Shirt basic Réf.70232 (Blanc) ; 70231 (Noir) Tailles40-48 92% Modal, 8% Elasthanne Composition Coloris Blanc Noir • T-shirt en modal. • Encolure ronde devant et dos. • Soutien-gorge intégré avec poches bilatérales. • Coques super souples. • Motif strass exclusive sur la manche gauche. Amoena Maillots de bain Les maillots de bain Amoena redonnent aux femmes l‘envie de dévoiler leur silhouette et de redevenir actives, à la plage comme à la piscine. Amoena propose une collection annuelle. La collection 2017 sera disponible en précommande de juin à début août 2016 pour une livraison début 2017. Lors des présentations/ show-rooms de juin 2016, vous pourrez découvrir les modèles de la collection 2017 portés par des femmes opérées. Réservez dès maintenant votre place en précisant le lieu et la date (cf. page 66) à laquelle vous souhaitez participer par mail à [email protected] Plus d‘infos auprès de la responsable commerciale de votre secteur ou de notre service client. Leisure Form Solution de détente Idéale pour la nuit & la détente légèrement lestée Réf. 132 Tailles3-14 Composition Mousse lestée : 30% Polyuréthane, 70 % Sulfate de Baryum (7727-43-7) Housse textile : 51% Polyamide, 15% Elasthanne, 10% Polyester, 24% MCP (matériaux à changement de phase) avec liant acrylate 52 La Leisure Form ne peut remplacer une prothèse en gel de silicone qui, elle seule, apporte un équilibre statique. • Mousse Polyuréthane légèrement lestée avec du sulfate de Baryum (7727-43-7), une poudre minérale naturelle. • Le textile Comfort+ intégré sur la face arrière de la housse procure tous les avantages de la thermorégulation en réduisant la transpiration derrière la solution de détente. • La housse textile lavable est ultra douce sur la peau et s’enlève pour être lavée séparément pour une parfaite hygiène. Les maillots de bain, Tankini et hauts des 2 pièces et l’Aqua Wave bénéficient du label CE. 53 Caractéristiques des maillots de bain Deux Avec poches armatures creuses Amoena Maillots de bain Bonnets Half mousse Botice moulés Doublé devant et dos Coques Doublure Anti-Transparent Super anti-transparaence Lining in Front and Back Souple devant Maillots de bain permanents Hawaii SB Top Bras : le maillot de bain Amoena est légèrement plus haut sous le bras pour plus de sécurité, mais sans excès. Tailles 38-48 A ; 40-48 B, C, D Composition 82% Polyamide, 18% Elasthanne Coloris Turquoise/ Blanc Hawaii TA SB Top Echancrure : sauf si précisé différemment, notre maillot de bain est conçu avec une échancrure moyenne –ni trop haute, ni trop basse – pour mettre en valeur la plupart des silhouettes et convenir à tous les âges. Tailles : Pour un bien-aller parfait, tous nos modèles sont proposés en différentes profondeurs de bonnets. La plupart des modèles sont disponibles en bonnet B ou C. Certains sont aussi proposés en bonnets A, D (voire E pour la collection annuelle en précommande). 70804 • Imprimé frais et jeune • Uni turquoise sur les bretelles, le décolleté et à l’entregorge • Les bretelles sont dotées de délicats anneaux argent avec finition optique strass. • Bonnets paddés moulés • Bretelles élastiques réglables multi-positions : droites, croisées ou attachées derrière le cou Poches : le maillot de bain Amoena est conçu avec deux poches pour maintenir la prothèse de façon sécurisante et discrète. La poche possède deux ouvertures, une en haut et une sur le côté pour faciliter la mise en place et le maintien de la prothèse. Buste : une bande élastique sous-poitrine et la forme spécifique des poches permettent de maintenir la prothèse au plus près du corps. Elle ne glisse pas et reste parfaitement en place, même dans un maillot de bain mouillé. Réf. Coloris Turquoise/ Blanc Réf. 70802 Tailles 38-46 A ; 40-48 B, C ; 40-46 D Composition 82% Polyamide, 18% Elasthanne • Uni turquoise • Imprimé frais et jeune sur le décolleté • Les bretelles sont dotées de délicats anneaux argent avec finition optique strass. • Bonnets paddés moulés • Bretelles élastiques réglables Hawaii Slip Features CoolMax pockets Coloris Dos : en général 6 à 7 cm sous la ligne du bras (sauf information contraire précisée). 54 Réf. 70805 Tailles 38-48 Composition 82% Polyamide, 18% Elasthanne • Imprimé frais et jeune • Ceinture en uni turquoise froncée sur le devant • A coordonner avec Hawaii TA SB Top et Hawaii SB Top Turquoise/ Blanc 55 Caractéristiques des maillots de bain Deux Avec poches armatures creuses Maillots de bain permanents Bonnets Half mousse Botice moulés Doublé devant et dos Coques Doublure Anti-Transparent Super anti-transparaence Lining in Front and Back Souple devant Aqua Wave Swimform Hawaii OP Coloris Turquoise/ Blanc Réf. 70801 Tailles 38-46 A ; 40-48 B, C ; 40-46 D Composition 82% Polyamide, 18% Elasthanne • Imprimé frais et jeune devant et dos • Décolleté turquoise uni • Les bretelles sont dotées de délicats anneaux argent avec finition optique strass. • Dos moins couvrant pour un look sport • Bretelles élastiques réglables Aqua Wave Swimform Solution pour les activités aquatiques Réf. 149 Tailles 1-14 Composition 100% silicone • Livrée dans une boîte type prothèse avec un sachet de transport pour l’Aqua Wave et le maillot de bain. Faro HB Réf. 70806 Tailles 40-52 B, C Composition 82% Polyamide, 18% Elasthanne • Modèle noir uni double devant avec un insert rayé devant au centre • Ceinture basse soulignée d’un noeud plat rayé très moderne • Dos bas moins couvrant avec une bride de fermeture complémentaire si nécessaire pour plus de maintien. Coloris Noir/Blanc Rhodes OP Features CoolMax pockets Coloris Bleu nuit Noir 56 Réf. 70842 (Bleu nuit) ; 70654 (Noir) Tailles 38-54 B, C Composition 100% Polyester • Un basic une pièce sport conçu dans une matière 100% résistante au chlore pour toutes les activités aquatiques. • Les doubles coutures devant affinent la silhouette On aime : té • S a lé g è re e n e n p la c e ie b a ill ot h u m id • R e ste oche du m p la s a p • N e ti re ve rs le b a s r l’e a u tr è s is se r c o u le la r u o p x u • C a n a fa c ile m e n t 57 Caractéristiques Offres promotionnelles Poches : type / matière Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures Bonnets Bretelles mousse confort moulés Baleines de Moulée de renfort de côté Avec Tulle Microfibre Coton coutures Matière CoolMax® Les modèles présentés sur cette page vont être arrêtés en cours d’année. Merci de vérifier auprès de notre service client leur disponibilité en taille/bonnet. Vous retrouverez leur prix dans le tarif offres promotionnelles 2016. Angela SB 1,5 Réf. / Coloris 0766 (Blanc) Tailles 85-105 AA ; 90-110 A, B ; 90-105 C Composition51% Polyester, 28% Coton, 17% Elasthanne, 4% Polyamide Lina SB 2,3 Réf. / Coloris0438 (Ivoire) Tailles 85-110 A,B,C,D ; 90-105 E Composition 84% Polyamide, 16% Elasthanne Mona WB 1,4 Réf. / Coloris 0946 (Champagne); 0945 (Noir) Tailles 85-110 A ; 90-110 B,C,D ; 90-105 E Composition 80% Polyamide, 20% Elasthanne 58 Basic Seamless Panty Réf. / Coloris 0464 (Blanc); 0465 (Peau) 0532 (Noir) Tailles38/40-50/52 Composition 68% Polyamide, 27% Elasthanne, 5% Coton Hauteur couture côté : 8 cm * Lina WB 2,3 Réf. / Coloris0443 (Ivoire) Tailles 85-110 A,B,C,D ; 90-105 E Composition 84% Polyamide, 16% Elasthanne Rosalie SB 2,4 Réf. / Coloris 0871 (Blanc); 0870 (Peau) Tailles 90-120 A, B, C, D, E, F Composition78% Polyamide, 22% Elasthanne Baleines de renfort côté dans les plus grandes tailles uniquement. Lara Comfort SB 1,4 Réf. / Coloris0956 (Peau); 0955 (Noir) Tailles 85-115 B,C,D,E Composition85% Polyamide, 15% Elasthanne Réf. / Coloris 0467 (Peau) Tailles 38-48 Composition 77% Polyamide, 20% Elasthanne, 3% Coton Hauteur couture côté : environ 15,5 cm* Lina Panty Réf. / Coloris Tailles Composition Shape Brief Biker Réf. / Coloris 0459 (Peau) Tailles 38-48 Composition 77% Polyamide, 21% Elasthanne, 2% Coton Hauteur couture côté : environ 40 cm* Shape High Wast Brief Réf. / Coloris 0468 (Peau) Tailles 38-48 Composition 77% Polyamide, 21% Elasthanne, 2% Coton Hauteur couture côté : environ 29,5 cm* Shape High Waist Skirt Réf. / Coloris0445 (Ivoire) Tailles38-50 Composition 77% Polyamide, 17% Elasthanne, 6% Coton Hauteur couture côté : 8 cm* Silvia SB Shape Brief Réf. / Coloris 0469 (Peau) Tailles 38-48 Composition 79% Polyamide, 21% Elasthanne Hauteur couture côté : environ 50,5 cm* 2,4 0998 (Blanc); 0999 (Peau) 85-105 AA ; 85-125 A, B, C, D, E, F 66% Polyester, 21% Polyamide, 13% Elasthanne * Les mesures sont indiquées en cm sur la base d’une taille 40. La hauteur augmente avec les tailles pour offrir plus de maintien. 59 Amoena Foulards & Turbans 2016 Amoena Foulards & Turbans La collection de foulards, turbans et casquettes d’Amoena est confortable et a été créée pour les femmes avec une alopécie passagère, qu’elle soit liée à une maladie ou au traitement d’un cancer. Les foulards ne font pas que protéger le cuir chevelu des coups de soleil, du froid et des maladies de peau ou lésions qui en découlent. Ils sont également une aide précieuse pour soulager l’inconfort physique et mental provoqué par la perte des cheveux. Avantages de la collection Foulards & Turbans Amoena • Pans permettant de faciliter la mise en place et des effets de style • Matières naturelles respirantes • Effet volume • Qualité & douceur • Doublure douce antiglisse selon les matières • Coloris aisés à assortir avec la garde-robe de l’utilisatrice Night Cap | Tencel/Elasthanne Style 43525 (Ivoire) 43526 (Noir) 43527 (Lavande) Swim Cap | Polyamide/Elasthanne Style 70873 (Noir) 70874 (Marine) Modèles saisonniers Amoena propose également des modèles saisonniers au printemps et à l’automne. Renseignezvous auprès de la responsable commerciale de votre secteur ou de notre service client. Marigold | V iscose bambou/Elasthanne Style 43812 (Noir) 43813 (Bordeaux) 43487 (Bleu acier) Geranium | Coton 60 Style 43522 (Noir) 43825 (Framboise ) Tigerlily | V iscose bambou/Elasthanne Style 43481 (Sable foncé) 43482 (Ivoire) 43483 (Lavande) 43484 (Gris chiné) Bellflower | Coton Style 43822 (Gris clair) 43523 (Bleu acier) 43524 (Noir) Daylily | V iscose bambou/Elasthanne Style 43485 (Sable foncé) 43486 (Gris chiné) 43810 (Noir) 43811 (Bleu nuit) Réalisé en TENCEL®, une matière naturelle et écologique de Lenzing, extraite du bois. Plus doux que la soie, plus absorbant que le coton et plus frais que le lin. 61 Amoena Headscar Comment attacher ves les foulards ? Chacune de ces idées de nouage démarre foulard bien en place sur la tête, pans pendants à l’arrière. Simple et décontracté 1 Croiser les pans du foulard derrière la tête 2 Faire un dessus dessous avec les pans. 3 Finir par un joli nœud et positionner les pans dans le dos ou sur l’épaule Aides à la vente et au merchandising Nœud sur le côté C A B 1 Pour obtenir ce résultat, commencer par l’étape 1, puis enrouler le foulard autour du front et maintenir bien à plat, comme ci-dessus. 2 Amener le ruban long de l’arrière et le croiser avec le plus court afin de créer le premier nœud. 3 A Replier le ruban A comme indiqué et repasser le ruban B et C dans le nœud. 4 Tirer le ruban A jusqu’à l’obtention de la longueur désirée, en laissant le tout plié. 4 Plier les rubans restants et placer les derrière le nœud de votre fleur. Ajuster comme souhaité ! Réaliser une fleur A 1 62 Commencer par l’étape 1 et 2 du pliage « nœud de côté », puis 2 Faire un nœud à proximité de la tempe et garder les rubans assez courts 3 Passer le ruban dans le nœud comme indiqué et faire de même pour le deuxième ruban. 63 Formation Commandes produits permanents Les stages de formation 2016 Simple et rapide d’utilisation Pour vos commandes 24 h / 24, 7 j / 7 … le site B2B Module de base (2 jours) – 300 € HT Cancer du sein : chirurgies, solutions et applications PARIS NORD Mardi 9 février et Mercredi 10 février TOULOUSE Mardi 16 février et Mercredi 17 février LILLE Mardi 23 février et Mercredi 24 février LYON Mardi 8 mars et Mercredi 9 mars NANTES Mardi 15 mars et Mercredi 16 mars PARIS SUD Mardi 12 avril et Mercredi 13 avril PARIS NORD Mercredi 6 juill et Jeudi 7 juill et LILLE Mardi 6 septembre et Mercredi 7 septembre PARIS Mardi 13 septembre et Mercredi 14 septembre LYON Mardi 20 septembre et Mercredi 21 septembre METZ Mercredi 5 octobre et Jeudi 6 octobre BORDEAUX Mardi 15 novembre et Mercredi 16 novembre NANTES Mardi 15 novembre et Mercredi 16 novembre CASSIS Mardi 22 novembre et Mercredi 23 novembre PARIS SUD Mardi 22 novembre et Mercredi 23 novembre Inscrivez vous vite ! Pour vous inscrire : http://b2b.amoena.fr Module Optimisation (1 jour) – 150 € HT Approfondisssement connaissances, techniques de vente et développement de l’activité Un retour permanent du marché est nécessaire pour poursuivre une politique d’innovation. C’est ainsi que les départements Recherche & Développement, marketing et commercial maintiennent un dialogue continu avec le corps médical et scientifique d’une part, avec le réseau de partenaires spécialisés d’autre part. Parallèlement, ils écoutent attentivement des milliers de femmes opérées rencontrées chaque année. Ces femmes rechercent un lieu intime, convivial et féminin où elles pourront être bien accueillies et conseillées. Pour les orienter vers un réseau de professionnels compétents, Amoena propose à ses partenaires une formation pratique et une information régulière. Ces différents stages payants vous permettront de prendre en charge dans les meilleures conditions votre cliente opérée. 64 Ouverture de votre compte Zone dépositaires Amoena confirmée sous 72 heures avec envoi de votre nom d’utilisateur et mot de passe. D’autres utilisateurs peuvent être enregistrés ultérieurement. NIMES Mardi 15 mars BORDEAUX Mardi 30 mars MONTPELLIER Mardi 31 mars PARIS NORD Mardi 5 avril LILLE Jeudi 7 avril CAEN Jeudi 14 avril NANTES Mardi 19 avril METZ Mardi 26 avril LIMOGES Jeudi 28 avril • Vue sur vos factures et avoirs. LYON Jeudi 26 mai • Téléchargez documentations, brochures, tarifs et autres outils de communication. La zone dépositaires Amoena Votre nouvelle façon de passer vos commandes • Un accés 24h/24 & 7j/7. • Passez vos commandes en ligne et recevez un e-mail de confirmation. • Une lisibilité immédiate sur la disponibilité Pour tout renseignement Lucie Dorey Tel : 04 72 17 95 37 Fax : 04 78 35 69 72 [email protected] 65 Commandes produits saisonniers Législation En complément à la lingerie et aux maillots de bain permanents présentés dans ce catalogue, nous vous proposons également, au printemps et à l’automne, des produits saisonniers en édition limitée, uniquement en prévente plusieurs mois avant leur sortie. Ils ne font pas l’objet de réassort : lingerie Everyday en coloris très tendance, lingerie Seduction, et des lignes de vêtements avec soutien-gorge intégré (sport, loisirs & détente, nuit…) Voir les collections portées par des ambassadrices opérées Vous pourrez effectuer au mieux votre sélection lors de présentations organisées en janvier et en juin dans différentes villes. Les modèles sont présentés par des femmes elles-mêmes opérées. Présentations Collections Automne 2016 Présentations Collections Rouen Jeudi 7 janvier Rouen Lundi 13 juin Reims Jeudi 7 janvier Paris Lundi 13 juin Trouville Vendredi 8 janvier Orléans Mardi 14 juin Lille Lundi 11 janvier Trouville Mardi 14 juin Paris Lundi 11 janvier Metz Mercredi 15 juin Bordeaux Lundi 11 janvier Lyon Jeudi 16 juin Orléans Mardi 12 janvier Colmar Jeudi 16 juin Metz Mardi 12 janvier Besançon Vendredi 17 juin Toulouse Mardi 12 janvier Lille Lundi 20 juin Montpellier Mercredi 13 janvier Bordeaux Lundi 20 juin Lyon jeudi 14 janvier Annecy Lundi 20 juin Besançon Vendredi 15 janvier Nantes Mardi 21 juin Nantes Lundi 18 janvier Toulouse Mercredi 22 juin Annecy Lundi 18 janvier Montpellier Jeudi 23 juin Limoges Mardi 19 janvier Cassis Jeudi 23 juin Cassis Jeudi 28 janvier Limoges Mardi 28 juin Printemps & maillots de bain 2017 Depuis le 11 mars 2005, il existe deux types de remboursement : • Prothèses et compléments mammaires, à l’exception des Amoena Contact, sont remboursés 69,75 € pour une prise en charge à 100% du tarif LPPR. Le Prix de vente est libre. Les mutuelles peuvent compléter tout ou partie du coût de la prothèse ou du complément. • L’Amoena Contact est remboursée 160€ pour une prise en charge à 100% du tarif LPPR. Le prix de vente est limité à 160€. La prothèse ne peut être délivrée que trois mois après la fin des traitements de radiothérapie et de chimiothérapie, et après parfaite cicatrisation. La Priform, la Leisure Form, l’AquaWave, les soutiens-gorge, maillots de bain, foulards & turbans ne sont pas remboursés par la Sécurité Sociale. La législation va évoluer en 2016. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés. Belle et Bien au Quotidien Pour tout renseignement : Mireille Terrier - Tel : 04 72 17 08 69 Fax : 04 78 35 69 72 - [email protected] Les prothèses sont remboursées une fois par an, de date à date (période de 12 mois à compter de la date d’achat). Une prescription médicale est nécessaire. Dans le cas d’un changement de morphologie nécessitant le changement de la prothèse ou dans le cas de l’apparition d’une pathologie, une deuxième prescription est possible (se renseigner auprès de la Caisse). LIFE Printemps 2015 www.amoena.fr Changer sa vie En devenant positive et à l’écoute des autres Les secrets du Spa Conseils pratiques pour rester attentive à votre corps Promotion des collections saisonnières Amoena fait la promotion de ces lignes sur de nombreux supports pour vous accompagner dans la vente de ces collections saisonnières, largement plébiscitées par les utilisatrices. a dans le magazine Amoena life : deux éditions en 2016 - 70 000 exemplaires au printemps dont 50 000 exemplaires sont envoyés directement aux femmes opérées ayant souhaité le recevoir, - 3 0 000 exemplaires disponibles à l’automne dans les points de vente et les hôpitaux. a sur le site internet www.amoena.fr, rubrique dépositaires, un classement indique le choix proposé dans les différentes collections. De meilleurs os pour mieux vivre Comment les choix de vie peuvent renforcer ou briser Fashion Retrouvez la fashionista qui sommeille en vous Etre à l’affût de nouvelleschoses Vous connaissez quelqu’un qui a besoin d’une aide attentionnée ? PARTAGER, C’EST AIDER ! Maintenant, vous pouvez envoyer un ABONNEMENT GRATUIT au magazine AMOENA LIFE REGARDEZ A L’INTERIEUR notre carte d’abonnement gratuit. ET AUSSI: SANTE | BEAUTE | PORTRAITS | ET BIEN PLUS Envie de moments de détente ? Maillots de bain 2015 a auprès de toutes les adhérentes du Club Amoena . a e n mettant à la disposition des points de vente qui ont commandé ces nouveautés en éditions limitées des invitations pour convier leurs clientes à venir les découvrir. 66 a PLV pour vitrine et décors du point de vente. ID 9719 – 01/15 Amoena is a registered trademark of Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH. © 2015 All rights reserved Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH, Kapellenweg 36, 83064 Raubling, Germany 67 Créer un flux magasin Pochettes Résolument femme et Mon équilibre Pour accompagner et informer la femme opérée dès les premiers jours de sa convalescence. Plus d’infos en page 8. Supports pour le point de vente et le merchandising Amoena vous propose différents outils pour vous aider à présenter vos produits et à les mettre en valeur par thème ou coloris dans votre vitrine, point de vente ou salon d’essayage. Ci-dessous quelques-uns des plus utilisés. Comment commander ? Renseignez-vous auprès de votre responsable commerciale de secteur ou de notre service clients pour la disponibilité et le prix que vous retrouverez également sur le tarif général. www.amoena.fr Pour une information la plus complète possible sur nos produits, services et société. Club Amoena Profitez des avantages réservés aux adhérentes Rejoignez-nous sur Facebook : www.facebook.com/amoena.fr Club Amoena, Recommandez à votre cliente de s’inscrire. Le club internet de la femme opérée lui offre des avantages : envoi d’une newsletter tous les deux mois environ avec plein d’infos pratiques et infos produits, sans oublier bien sûr des avantages réguliers. Vos avantages exclusifs • Cadeau de bienvenue • En avant-première, magazine Amoena Life édition numérique • Newsletter - articles, conseils et actualités mode • Coupons de réduction • Jouez et tentez de gagner : ensembles de sport, maillots de bain ou coordonnés lingerie • Donnez-nous votre avis • Participez à nos tests produits… Club Amoena Pour vous laisser choyer… et vous faire plaisir ! Inscrivez-vous maintenant sur : www.amoena.fr/club-amoena Amoena Life Le magazine de la femme opérée du sein – tiré à 130 000 exemplaires en deux éditions (printemps et automne) – permet aux lectrices de retrouver une multitude d’informations les concernant à l’aide de dossiers, reportages, astuces, conseils et témoignages. Il est distribué gracieusement par les points de vente, les établissements hospitaliers et les associations. Il est également envoyé à toutes les femmes qui ont souhaité le recevoir (49 000 en 2014). Dans chaque édition, un coupon de réduction sur les textiles Amoena, totalement pris en charge par Amoena. Réunion d’information & Mini-réunion Plus de 130 réunions d’information pour les femmes opérées sont organisées avec les dépositaires dans la France entière. L’occasion de faire se rencontrer vos clientes, de leur faire découvrir les nouveautés et, pour elles, d’échanger avec d’autres femmes concernées. Les deux formules sont animées par la responsable commerciale du secteur ; la réunion d’information inclut en complément le témoignage d’une dame opérée. Nous vous mettons gracieusement à disposition une invitation en quadrichromie. Pour en savoir plus et connaître les conditions, parlez-en à la responsable commerciale de votre secteur. Signalétique acrylique à suspendre Bloc plexiglas Sticker adhésif Amoena • Pour utilisation à l’intérieur • Supports muraux et système d’accrochage inclus • Transparent avec logo Amoena • Dimensions : 600 x 120 x 4mm • Livraison à l’unité • Transparent avec logo Amoena • Dimensions : 150 x 30 x 20 mm • Livraison à l’unité • Transparent avec logo Amoena. Dimensions : 300 x 60 mm et 500 x 90 mm • Givré avec logo Amoena. Utilisation intérieur vitre. Dimensions : 275 x 40 mm • Livraison par 3, (un de chaque taille et modèle) Garment Hanger Cintres maillots de bain Cintres lingerie • Transparent avec logo Amoena • Livrés par 10 • Transparent avec logo Amoena • Livrés par 10 • Transparent avec logo Amoena • Livrés par 10 Cintres pantalon Tête en polystyrène Présentoir acrylique pour prothèse • Transparent avec logo Amoena • Livrés par 10 • Pour les foulards, bonnets et casquettes • Hauteur : 29 cm • Livrée à l‘unité • Transparent avec logo Amoena • Livraison à l’unité • Formes différentes (à préciser) : 1S, 2S/3S, 2U, 3E côté droit, 3E côté gauche, Contact en version adhérente, Balance Varia, Balance Varia Mailing Invitation Saisonnière Chaque année, nous vous proposons gracieusement des invitations à découvrir les nouveautés en quadrichromie à envoyer à vos clientes : - 2 mailings lingerie, printemps et automne - 1 mailing maillots de bain au printemps Promotions lingerie Nous vous proposons d’inviter vos clientes à découvrir les nouveautés (à l’aide de l’un des mailings lingerie) et de les faire bénéficier d’une remise promotionnelle sur ces articles (remise à laquelle nous participons). Livret dépositaires Pour orienter les utilisatrices de nos produits vers un réseau de distributeurs formés et proposant un choix de solutions, conseils et essayages, nous avons créé la liste des dépositaires Amoena. • Edition imprimée envoyée une fois par an à 2800 contacts hospitaliers • Liste sur www.amoena.fr – rubrique dépositaires, mise à jour 2 fois par mois • Et mention des points de vente proposant les éditions limitées. Octobre rose : soyons tous solidaires Affichez vous aussi votre solidarité en proposant à la vente pendant Octobre Rose (mois international du cancer du sein) des objets symbole. Tous les bénéfices sont reversés aux associations de lutte et d’entraide regroupées dans le collectif K. 68 69 C aractéristiques Supports pour le point de vente et le merchandising Vue d’ensemble Deux Sans poches creuses poches Recovery Care Buste mastectomisé • • • • • Blanc avec logo Amoena Tailles : Soutien-gorge / 85B Bas / 40 Dimensions : 45 x 80 x 35 cm Livraison à l’unité REF. colorIS TAILLES COMPOSITION page Alison Top 2861 Blanc XS, S, M, L, XL 83% Coton, 17% Elasthanne 9 Bande de compression 0776N 0789N Blanc Noir 85-115 72% Polyamide, 14% Polyester, 8% Coton, 6% Elasthanne 13 Ester SB 42576 42577 Blanc Noir 90-115 A, B, C, D; 95-110 E 42% Polyester, 41% Polyamide, 17% Elasthanne 10 Frances SB 2128 Blanc Peau Noir Imp. Orchidée S, M, L, XL, 2XL 90% Coton, 10% Elasthanne 10 Hannah Top 2860 Blanc XS, S, M, L, XL, 2XL A/B ; C/D 82% Coton, 18% Elasthanne 9 Hannah SB 2160 Blanc XS, S, M, L, XL A/B ; C/D 82% Coton, 18% Elasthanne 10 Michelle 2105 Blanc XS, S, M, L, XL, 2XL 82% Coton, 18% Lycra 9 Patricia 2863N Blanc Noir* 85-135 B/C ; 85-120 D/E 92% Polyamide, 8% Elasthanne 12 Sandra SB 0622 Blanc S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL 50% Polyamide, 45% Coton, 5% Elasthanne 11 Sarah 0778 0779 Blanc Noir 90-120 A, B, C, D 62% Coton. 24% Polyamide. 14% Elasthanne 12 Theraport 2161 Blanc S, M, L, XL, 2XL 81% Coton. 12% Polyamide, 7% Elasthanne 11 *dispo printemps 2016 CARACTERISTIQUES Mannequin sur pied • Pose fixe • Hauteur : approximativement 1,80 m, base comprise • Livraison à l’unité 70 71 Caractéristiques Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Vue d’ensemble Poches : type / matière Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures Bonnets Bretelles mousse confort moulés Baleines de Moulée de renfort de côté Avec Tulle Microfibre Coton coutures Matière CoolMax® Everyday REF. colorIS TAILLES COMPOSITION page REF. colorIS Annette SB 43986 Noir/Peau 85-105 A, B, C, D 69% Polyamide, 31% Elasthanne 34 Lara Comfort 3D 0437 0436 Peau Noir Annette WB 1087 Noir/Peau 90-125 B, C, D; 95-120 E; 95-115 F; 95-105 G 85% Polyamide, 15% Elasthanne 34 Lilly SB 43910 Ivoire Barbara WB 0457 1077 Peau Noir 85-105 A, B, C; 85-100 D 84% Polyamide, 16% Elasthanne 34 Lilly Padded SB 43912 Ivoire Carmen SB 0700 Blanc 2,3 95-125 A; 90-125 B, C, D; 95-120 E; 100-120 F 61% Polyamide, 20% Elasthanne, 12% Coton, 7% Viscose 35 Lilly WB 43911 Ivoire Dana SB 0862 0750 Blanc Noir 1,4 85-105 AA; 85-115 A, B, C; 90-110 D, E 87% Polyamide, 13% Elasthanne 35 Lilly Panty 43913 Ivoire Dianna SB 43987 Silver 1,4 85-115 AA, A, B, C, D 78% Polyamide, 22% Elasthanne 36 Lucia WB 0456 Blanc Dianna Panty 43996 Silver 38-48 72% Polyamide, 21% Elasthanne 7% Coton 36 Magdalena SB 0463 1078 Peau Noir Frances SB 2128 Blanc Peau Noir Fair Orchid S, M, L, XL, 2XL 94% Coton, 6% Elasthanne 35 Mara SB 1150 Light Peau Isabel SB 2118 Blanc Noir 85-100 AA; 85-115 A; 85-120 B, C; 85-110 D; 90-110 E 51% Polyamide, 36% Polyester, 11% Elasthanne, 2% Viscose 36 Marie SB 1272 1275 Ivoire Noir Isadora SB 0947 0948 Blanc Peau 90-130 A; 85-125 B, C, D; 85-115 E, F, G 57% 18% 15% 10% Polyester, Elasthanne, Coton, Polyamide 37 Marie WB 1273 1276 Ivoire Noir Jasmin SB 0900N Blanc 2,3,5 85-105 AA, A, B; 90-105 C 72% Coton, 11% Polyester, 9% Elasthanne, 8% Polyamide 37 Marie Panty 1274 1277 Ivoire Noir Karla SB 1057 43979 Blanc Peau 2,3 85-110 A, B; 90-110 C, D 74% Polyamide, 25% Elasthanne, 1% Polyester 38 Marisa SB 0767 Blanc Mona SB 0606 0568 0614 0591 Blanc Champagne Cognac Noir Nancy SB 1151 Light Peau Natalie SB 0584 Champagne Nora SB 0555N 0557N Blanc Noir Karla WB 72 1059 43899 Blanc Peau Karla Panty 1063 43980 Blanc Peau Katy SB 43989 43988 Ivoire Cognac Lara SB 0752 0674 0675 Ivoire Peau Noir CARACTERISTIQUES 1,4 1,4 1,3 2,5 2,3,5 2,3 1,4 1,3 85-110 B, C; 90-110 D; 90-105 E Bonnets B, C: 85% Polyamide, 12% Elasthanne, 3% Polyester Bonnets D, E: 86% Polyamide, 11% Elasthanne, 3% Polyester 38 38-48 65% Polyamide, 16% Elasthanne, 12% Coton, 7% Polyester 38 85-115 AA, A, B, C, D, E, F 79% Polyamide, 21% Elasthanne 37 90-105 AA; 85-105 A, B, C; 90-105 D 83% Polyamide, 17% Elasthanne 39 TAILLES COMPOSITION page 1,4 85-115 A, B, C, D, E 85% Polyamide, 15% Elasthanne 39 2,4 85-110 A, B; 90-110 C, D 83% Polyamide, 17% Elasthanne 40 85-110 AA, A, B, C, D 81% Polyamide, 19% Elasthanne 40 85-110 B, C; 90-110 D; 90-105 E 83% Polyamide, 17% Elasthanne 40 38-50 80% Polyamide, 20% Elasthanne 41 85-105 AA, A, B, C, D; 90-100 E 76% Polyamide, 24% Elasthanne 39 1,4 90-125 B, C, D, E, F 54% Polyamide, 24% Elasthanne, 22% Polyester 41 2,6 85-110 AA, A, B, C, D 39% Polyester, 31% Polyamide, 23% Polyester (COOLMAX®), 7% Elasthanne 41 95-125 A; 90-125 B, C, D; 95-120 E; 100-120 F 83% Polyamide, 11% Elasthanne, 6% Polyester 42 90-125 B,C, D; 95-120 E 82% Polyamide, 11% Elasthanne 7% Polyester 42 40-52 71% Polyamide, 20% Elasthanne, 8% Coton, 1% Polyester 42 95-125 A, B, C, D; 95-120 E 74% Coton, 13% Polyamide, 13% Elasthanne 43 85-110 AA, A, B; 90-105 C, D; 90-100 E 79% Polyamide, 21% Elasthanne 43 85-115 B; 90-135 C, D 51% Polyamide, 22% Polyester, 18% Polyester (COOLMAX®), 9% Elasthanne 43 90-110 B, C, D 56% Polyamide, 30% Polyester, 14% Elasthanne 44 95–115 A, B, C, D 52% Coton, 39% Polyamide, 9% Elasthanne 44 CARACTERISTIQUES 1,4 2,4 1,3 2,3 2,3 2,3 1,4 2,6 2,4 2,5 73 Caractéristiques Poches : type / matière Deux Avec Sans poches armatures armatures creuses Vue d’ensemble Bonnets avec coutures Bonnets Bonnets mousse moulés avec coutures Bonnets Bretelles mousse confort moulés Baleines de Moulée de renfort de côté Avec Tulle Microfibre Coton coutures Matière CoolMax® Active REF. colorIS Rebecca SB 0806 0969 Blanc Noir Rebecca WB 0807 0972 Blanc Noir Rebecca Panty 0808 0973 Blanc Noir Rita SB 2004 Blanc Peau Noir Ruth SB 0873 0872 Blanc Peau CARACTERISTIQUES 2,3 2,3 2,6 2,5 REF. colorIS High Neck Top 1123 45 Pant contrast Seam 70% Polyamide, 25% Elasthanne, 5% Coton 45 Performance SB 90-115 A, B, C; 90-120 D; 95-120 E 65% Polyester, 30% Polyamide, 5% Elasthanne 44 Long Sleeve Shirt Blanc/Noir S, M, L 87% Supplex, 13% Elasthanne 51 85-120 AA, A, B; 85-115 C; 85-110 D, E; 85-105 F 100% Coton 46 Pant 13 Blanc/Noir XS, S, M, L, XL 90% Supplex, 10% Lycra 51 TAILLES COMPOSITION page 95-125 A; 90-125 B, C, D; 95-120 E; 100-120 F 72% Polyamide, 22% Elasthanne, 6% Coton 45 90-125 B, C, D; 95-120 E 72% Polyamide, 22% Elasthanne, 6% Coton 40-52 Power SB TAILLES COMPOSITION page Blanc/Noir S, M, L 87% Supplex, 13% Elasthanne 50 1125 Blanc/Noir S, M, L 90% Supplex, 10% Lycra 50 0654 0658 Blanc Noir 1152 Noir/Grey CARACTERISTIQUES 1,4 1,6 Polyamide, 85-110 AA, A, B, 72% 22% Elasthanne, C, D, E 6% Polyester Polyester, 85-110 AA, A, B, 49% 35% Polyamide, C, D, E 16% Elasthanne Animations Coloris 2016 (dans la limite des stocks disponibles) REF. Isadora SB Isadora Panty Lara Satin SB Lara Satin Panty 74 43232 43233 colorIS Framboise CARACTERISTIQUES 2,3,5 Framboise 41587 41589 Rouge rubis Terracotta 41588 41590 Rouge rubis Terracotta 1,4 50 51 Caractéristiques TAILLES COMPOSITION page 90-130 A; 85-125 B, C, D; 85-115 E, F, G 57% Polyester, 18% Elasthanne, 15% Coton, 10% Polyamide 47 38-56 74% Polyamide, 18% Elasthanne, 8% Coton 47 85-110 AA, A, B, C, D 74% Polyamide, 15% Elasthanne, 11% Polyester 47 38-48 75% Polyamide, 16% Elasthanne, 9% Polyester Leisure eux poches Bonnets D creuses mousse moulés REF. colorIS TAILLES COMPOSITION page Valletta Top 70230 70229 Blanc Noir 40-52 92% Modal, 8% Elasthanne 52 Valletta Shirt 70232 70231 Blanc Noir 40-48 92% Modal, 8% Elasthanne 52 CARACTERISTIQUES Caractéristiques des maillots de bain 47 Swim Deux Avec poches armatures creuses REF. colorIS Hawaii SB Top 70804 Hawaii TA SB Top Bonnets Half mousse Botice moulés Doublé devant et dos Coques Doublure Anti-Transparent Super anti-transparaence Lining in Front and Back Souple devant TAILLES COMPOSITION page Turquoise/ Blanc 38-48 A; 40-48 B, C, D 82% Polyamide, 18% Elasthanne 55 70802 Turquoise/ Blanc 38-46 A; 40-48B, C; 40-46 D 82% Polyamide, 18% Elasthanne 55 Hawaii Panty 70805 Turquoise/ Blanc 38-48 82% Polyamide, 18% Elasthanne 55 Hawaii OP 70801 Turquoise/ Blanc 38-46 A; 40-48 B, C; 40-46 D 82% Polyamide, 18% Elasthanne 56 Faro HB 70806 Noir/Blanc 40-52 B, C 82% Polyamide, 18% Elasthanne 56 Rhodes OP 70842 70654 Bleu nuit Noir 38-54 B, C 100% Polyester 56 CARACTERISTIQUES 75 68-72 73-77 78-82 85 90 95 78 79 80 81 82 ... 100 83-87 105 88-92 110 93-97 77-79 79-81 81-83 83-85 85-87 87-89 89-91 A B C D E F G 94-96 92-94 90-92 88-90 86-88 84-86 82-84 80-82 99-101 97-99 95-97 93-95 91-93 89-91 87-89 85-87 104-106 102-104 100-102 98-100 96-98 94-96 92-94 90-92 Energy Natura Essential 75 85 95 80 85 90 95 100 105 80 85 90 95 100 110 85 90 95 100 105 Varia 1 Oval 1, 2 Delta 1, 2 Forme 115 80 85 90 95 100 105 110 85 90 95 100 105 110 115 120 90 95 100 105 110 115 120 D-G C B A Galbe 2 Morphologie du sein Galbe 3 Les exemples sont donnés pour les bonnets A à C, ils peuvent être adaptés pour les bonnets D-G Galbe 1 95 100 105 110 115 120 125 1 Taille 0/1 1 1/2 1/2 Breast form size 0 S 2 2 2/3 4 M 4 3 3/4 4/5 5/6 6 5 5/6 4 5 5 3/4 4 3 3 L 6 6 6 6/7 7 7 7 7/8 8 7/8 XL 8 8 8 8/9 9 9 9 CONSEIL Les femmes avec un petit tour de buste ont tendance à avoir un galbe plus arrondi alors que celles avec un tour de buste plus important ont tendance à avoir un galbe plus plat. Une fois que vous avez déterminé la taille de la prothèse, il vous faut maintenant choisir la forme. Comparez le croquis ci-contre avec la forme du sein de votre cliente dans son soutien-gorge adapté et choisissez la solution la plus seyante. La poitrine des femmes diffère non seulement par le tour de buste et le tour de poitrine, mais aussi par la forme et le galbe du sein. Pour s’en rapprocher le plus possible, Amoena a conçu trois galbes différents : 1, 2 et 3 que l’on retrouve dans le nom de la prothèse comme par exemple Amoena Contact 2S. 9/10 10 9/10 10 10 10 13 110 115 120 125 130 14 115 120 125 130 15* 120 125 130 135 16* 125 130 135 17* 130 12 11/12 12 12 13 13 13/14 14 14 *Existe en Amoena Natura Light et Amoena Essential Light 12 105 110 115 120 125 130 1. Egalement disponible en Amoena Balance Contact 2. Disponible en deux épaisseurs 11 11 11 100 105 110 115 120 125 130 135 144-146 139-141 134-136 129-131 124-126 135 142-144 137-139 132-134 127-129 122-124 135 140-142 135-137 130-132 125-127 120-122 135 138-140 133-135 128-130 123-125 118-120 135 136-138 131-133 126-128 121-123 116-118 130 134-136 129-131 124-126 119-121 114-116 125 132-134 127-129 122-124 117-119 112-114 130-132 135 118-122 125-127 130 113-117 120-122 125 108-112 115-117 110-112 120 103-107 Taille des prothèses Amoena (les prothèses ne sont pas disponibles dans toutes les tailles). 75 80 85 90 G 80 85 90 119-121 117-119 115-117 113-115 111-113 109-111 107-109 105-107 80 80 114-116 112-114 110-112 108-110 106-108 104-106 102-104 100-102 F E D C B 80 A Taille de soutien-gorge AA Bonnet 109-111 107-109 105-107 103-105 101-103 99-101 97-99 95-97 115 98-102 Demi-tour de poitrine : Prendre la mesure du côté non opéré, au niveau du mamelon, en partant du sternum jusqu’au centre de la colonne vertébrale. Mesurer le tour de buste complet, juste dessous la poitrine. Tour de buste : Conseils pratiques Trouver la prothèse correspondant au galbe et la forme de du sein Amoena Balance Amoena Compléments mammaires Leisure form Aqua Wave Solutions détente PurFit Priform Amoena Recovery Care Contact Prothèses Amoena Une fois la taille et la profondeur de bonnet du soutien-gorge déterminées et validées par un essayage, identifiez la taille de prothèse Amoena correspondante à l’aide du tableau ci-dessous. (Sur la ligne du bonnet correspondant, repérez la taille. A partir de là, descendre verticalement jusqu’au concept de prothèse recherché). Ce tableau de tailles est un guide. Votre expérience vous permettra de trouver réellement la solution adaptée. Trouver la bonne taille de prothèse 75-77 AA Correspondance du bonnet d’après la mesure du tour de poitrine en cm (demi-tour x 2) 80 Correspond à la taille française de soutien-gorge 63-67 Tour de buste en cm compris entre Lors de la prise de mesures, s’assurer que le mètre ruban est bien horizontal, à plat sur la peau, pas trop serré. Mesurer en se plaçant de profil, de préférence avec le soutien-gorge, bras le long du corps, à l’expiration normale. 73 74 75 76 77 Une mesure comprise entre 68 et 72 cm correspond à la taille française de soutien-gorge 85, une mesure entre 73 et 77 cm à la taille 90, etc… Les tailles de soutien-gorge se terminent toujours par 0 ou 5. 68 69 70 71 72 La taille des soutiens-gorge fonctionne par palier de 5 cm 1. Mesurer tout d’abord le tour de buste complet, juste dessous la poitrine. 2. Mesurer ensuite le demi-tour de poitrine et multiplier par 2. Prendre la mesure du côté non opéré, au niveau du mamelon, en partant du sternum jusqu’au centre de la colonne vertébrale 3. Se reporter ensuite au tableau ci-dessous pour obtenir la taille du soutien-gorge et la profondeur du bonnet. Taille de soutien-gorge Trouver le bon soutien-gorge Prise de mesures : chaque femme est unique… son sein aussi ! Bonnet Gel fluide Autoadhérente • • • • • • • • • Balance Delta Balance Oval Balance Delta Balance Delta TW Balance Oval Balance Varia Balance Contact Delta Balance Contact Oval Balance Contact Varia 282A 283A 282B 282BT 283B 285 284B 287B 286 1/2-9/10 0/1-8/9 1/2-9/10 1/2-9/10 0/1-8/9 S,M,L,XL 1/2-9/10 0/1-8/9 S,M,L,XL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Contact Light 2S Contact Light 3S Contact 1S Contact 2S Contact 2A Contact 3S Contact 3S TW Contact 3E 380 385 384 381 383 382 382T 386 1-14 0-10 1-14 1-12 0-12 L/R 0-10 1-10 1-14 L/R • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Energy Light 2S Energy Light 2S TW Energy Light 2U Energy Cosmetic 2S Energy Cosmetic 3S Energy 1S Energy 2U 342 342T 341 310 311 349 347 1-14 3-14 1-14 1-14 1-12 1-12 1-14 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Natura Light 1S Natura Light 2S Natura Light 2S TW Natura Light 2A Natura Light 2U Natura Light 3S Natura Cosmetic 2S Natura Cosmetic 2SN Natura Cosmetic 3S Natura Cosmetic 3E Natura 1S Natura 1S TW Natura 2S Natura 2A Natura 2U Natura 3S Natura 3E 664 390 390T 392 399 391 320 323 321 322 396 396T 398 393 394 395 397 1-14 1-17 3-15 0-14 L/R 1-14 0-12 1-14 1-14 1-12 1-14 1-14 4-12 1-10 0-12 L/R 1-14 0-12 1-14 L/R • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Essential Light 2S Essential Light 2S TW Essential Light 2A Essential Light 3S Essential Light 3E Essential Light 3E TW Essential 1S Essential 2S Essential 2A Essential 2E Essential 3S 442 442T 356 367 556 556T 630 440 353 474 363 1-17 3-17 0-14 L/R 0-12 1-14 L/R 4-14 L/R 1-12 1-12 0-12 L/R 0-12 0-12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Natura Coloris Comfort + Volume ajustable Autoadhérente Foncé allégé Foncé standard PurFit Premium Priform* Standard Priform Poids Clair allégé 4,6,8,10,12 1/2-13/14 1/2-13/14 Balance Clair standard 333 216 214 Essential 78 Allégé Tailles Recovery Care Nom Poids réduit Réf. Contact Concept Notes Energy Standard Vue d’ensemble des caractéristiques prothèses et compléments Avantages • • • Aqua Wave 149 1-14 • Leisure Form 132 3-14 • 79