destinations lointaines - VEFE Voyages éducatifs

Spéci
petits bud
DESTINATIONS LOINTAINES
ÉTATS-UNIS 97
f
Washington DC, New York 97
f
New York 98
f
Est et Ouest américains 102
ÉTATS-UNIS - CANADA 103
CHINE 104
95
©
DESTINATIONS LOINTAINES
Cardiff, Cornouailles, Devon
Tarifs
Voir le détail de nos conditions tarifaires et avantages
pages 1 à 8.
Transports
Vos contacts
Vols aller­retour sur compagnies régulières
inclus dans le tarif. VEFE est agréé IATA afin
d’offrir les meilleures prestations aériennes.
Les + de VEFE
• La réservation gratuite de toutes les visites et la
possibilité de nous les régler d’avance.
• Une souplesse dans l’organisation de votre
voyage : voyages à la carte, programmes à thème...
• Une aide pédagogique de 80 c.
• De la documentation technique sur le programme
choisi pour le professeur organisateur, à télécharger sur
notre site internet.
• Des tarifs avantageux pour certaines visites.
• La présence d’un guide­accompagnateur pendant toute
la durée du séjour pour les circuits.
Pour documentation et formalités
ÉTATS-UNIS
Office de tourisme USA
Tél. 0 899 70 24 70 (3�a/appel, pas de surtaxe depuis un mobile)
Email : infos@office­tourisme­usa.com
www.office­tourisme­usa.com
Ambassade des États­Unis en France
2 av Gabriel ­ 75008 Paris
Tél. 01 43 12 22 22
https://fr.usembassy.gov/fr
CANADA
Office de tourisme et ambassade du Canada
35 Avenue Montaigne ­ 75008 Paris
Tél. 01 44 43 29 00
www.office­tourisme­canada.com
CHINE
Infos pratiques
Fêtes nationales
• États­Unis : le 4 juillet
• Canada : le 1er juillet
Office de tourisme de Chine
15, Rue de Berri 75008 Paris France
Tél. 01 56 59 10 10
www.otchine.com
Info vérité
Certains circuits comportent des levers matinaux et parcours
en autocar parfois longs mais nécessaires à la découverte de
certains sites.
Ambassade de Chine
20 Rue Washington ­ 75008 Paris
Tél. 01 49 52 19 50
www.amb­chine.fr/fra
96
Tarifs de basse saison : nous consulter
Washington, DC :
Nouveau
escapade dans la capitale
En AJ à Washington - en formule petits-déjeuners
depuis le petit-déjeuner du J1 jusqu’au petit-déjeuner du J5
En option : déjeuner et repas en restaurants.
J1 : Vol pour Washington au départ de Paris. En fonction
des horaires de vol, repas à bord. Arrivée à Washington, DC et
transfert en autocar jusqu’à votre hébergement. Dîner libre et nuit.
J2 Downtown : Découverte libre de la capitale fédérale des
Etats-Unis: Maison Blanche, Washington Monument,
Mémoriaux des guerres américaines (Vietnam, Corée, Seconde
Guerre Mondiale…). Déjeuner libre. Suite de la visite: Lincoln
Memorial, le Bassin Tidal et ses différents mémoriaux (Martin
Luther King, Jefferson…) et ses cerisiers en fleurs (selon la
saison). Dîner libre et nuit.
J3 Capitol Hill : Visite du Capitole, puis promenade dans le
quartier: Cour Suprême, Union Square Station. Déjeuner libre.
Visite libre du Musée national de l’Histoire américaine. En
option : départ pour Arlington, VA pour la visite libre du cimetière
d’Arlington et sa vue sur le Pentagone. Dîner libre et nuit.
J4 National Mall : Promenade sur le National Mall et ses
musées. Visite du musée de l’Air et de l’Espace. Déjeuner libre.
Visite libre du Mémorial de l’Holocauste. Dîner libre et nuit.
J5 : Temps libre pour les derniers achats et visites. Déjeuner
libre. Transfert en autocar jusqu’à l’aéroport de Washington. Vol
pour la France. Dîner et nuit à bord.
J6 : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris dans la matinée. n
6 jours / 4 nuits sur place
Base 30 + 3 Base 40 + 4
Vols réguliers A/R + transferts
aéroport / hébergement / aéroport
+ entrées aux sites et musées
du 01/11/16 au 19/03/17
809,37 e*
787,37 e*
du 20/03/17 au 31/10/17
991,37 e*
967,37 e*
* Tarif par personne au départ de Paris sous réserve de disponibilité dans
la ­catégorie tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes aéroportuaires
incluses (365,37 a par personne au 25/07/16, soumises à variation).
2
New York :
Nouveau
de l’immigration
à la mondialisation
En AJ à Manhattan - en demi-pension
depuis le dîner du J1 jusqu’au petit-déjeuner du J6
J1 : Vol pour New York au départ de Paris. En fonction des
horaires de vol, repas à bord. Arrivée à New York et transfert en
autocar jusqu’à votre hébergement à Manhattan. Dîner et nuit.
J2 : Excursion en bateau jusqu’à la Statue de la Liberté et
visite du musée de l’Immigration à Ellis Island. Déjeuner
libre. Découverte du premier centre économique et financier du
monde à travers le Financial District : Wall Street, House of
Morgan, Deutsche Bank, bourse de New York Stock Exchange,
Federal Hall, Federal Reserve Bank of New York, bourse de la
NASDAQ et la banque d’investissement de Goldman Sachs.
Dîner et nuit.
J3 : Visite de l’Université de Columbia, avec Princeton et Yale,
cette université fait de la région de New York la ville qui accueille
le plus d’étudiants étrangers aux Etats-Unis. Promenade libre dans
Central Park: lieu de tournages de nombreux films, séries et clips
américains. Déjeuner libre. Visite guidée de l’ONU. Découverte libre
et à pied de St Patrick’s Cathedral (symbole architectural de
l’immigration irlandaise), Times Square et ses immenses magasins
de renommée mondiale et du Theater District (Broadway) :
symbole de la culture américaine mondialisée. Dîner et nuit.
J4 : Visite du Tenement Museum, musée sur l’immigration new
yorkaise, construit sur un ancien complexe d’appartements, où
vivaient plus de 7 000 migrants entre 1863 et 1935. Déjeuner libre.
Retour sur les traces des immigrants à travers un circuit à pied de
Mid Broadway jusqu’à Little Italy, NoLIta, SoHo et Chinatown.
Temps libre à Canal Street pour le shopping. Dîner et nuit.
J5 : Visite de l’Intrepid - Sea, Air & Space Museum: musée
retraçant l’histoire maritime, aérospatiale et militaire des EtatsUnis, leader mondial de ces trois secteurs. Déjeuner libre.
Ascension du One World Observatory, situé dans le complexe
d’immeubles d’affaires international : le World Trade Center.
Découverte exté­rieure du Mémorial du 11/09 - Ground Zero.
Dîner et nuit.
J6 : Découverte libre de Harlem: principal foyer de la culture
afro-américaine de New York. Possibilité d’assister à une Messe
Gospel (uniquement le dimanche). Déjeuner libre. Transfert en
autocar à l’aéroport. Vol pour la France. Dîner et nuit à bord.
J7 : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris dans la matinée. n
Budget visites de ce programme : environ 81 e par personne. A
ajouter au prix du voyage.
7 jours / 5 nuits sur place
Base 30 + 3 Base 40 + 4
Vols réguliers A/R + transferts
a­ éroport / hébergement / aéroport
+ carte de transports publics illimités
du 01/11/16 au 19/03/17
1 126,66 e*
1 140,66 e*
du 20/03/17 au 31/10/17
1 213,66 e*
1 227,66 e*
* Tarif par personne au départ de Paris sous réserve de disponibilité dans
la ­catégorie tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes aéroportuaires
incluses (363,66 a par personne au 25/07/16, soumises à variation).
Les + de VEFE
• Hébergement dans le centre de Manhattan.
• Transferts aéroport/hébergement aller-retour inclus
• Carte de transports publics illimités incluse.
Tarifs de basse saison : nous consulter
97
ÉTATS-UNIS
1
ÉTATS-UNIS
Washington
Toscane
DC , New York
ÉTATS-UNIS
Cardiff,
New-York
Cornouailles, Devon
3
New York à la Carte !
Composez vous-même votre programme
En auberge de jeunesse - en demi-pension
depuis le dîner du J1 jusqu’au petit-déjeuner du J6
J1 : Départ en avion depuis Paris (nous consulter pour les départs
de province). Déjeuner à bord ou libre à votre charge. Arrivée
à New York. Transfert en autocar et installation à l’auberge de
jeunesse. Diner et nuit.
J2 : Composez votre journée de visites à New York. Déjeuner
libre. Dîner et nuit à l’auberge de jeunesse.
J3 : Composez votre journée de visites à New York. Déjeuner
libre. Dîner et nuit à l’auberge de jeunesse.
J4 : Composez votre journée de visites à New York. Déjeuner
libre. Dîner et nuit à l’auberge de jeunesse.
J5 : Composez votre journée de visites à New York. Déjeuner
libre. Dîner et nuit à l’auberge de jeunesse.
J6 : Composez votre journée de visites à New York. Déjeuner
libre. Vol retour pour Paris. Diner et nuit à bord.
J7 : 
Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris. Retour à
l’établissement. n Sélectionnez vos visites dans la liste ci-dessous
NEW YORK, 5 BOROUGHS
• Bronx : lieu de naissance du Hip-Hop et des Yankees. Connu
pour son zoo et son jardin botanique.
du monde, des vues panoramiques et de grands magasins de
mode mais aussi une grande partie des bureaux de la ville.
• Brooklyn : arrondissement le plus tendance de New York, il
est également le plus peuplé de la ville. Il regroupe de
nombreux artistes et est le lieu idéal pour des concerts live ou
un match de basketball des Brooklyn Nets.
• Queens : situé sur l’île de Long Island, il est le plus grand
melting pot de la ville. C’est ici que se jouent les matchs de
Baseball des METS et l’US Open de Tennis.
• Manhattan : cœur de la ville, il concentre la plupart des
incontournables de la ville, certains des plus grands musées
• Staten Island : paisible et riche en verdure, ce lieu est
apprécié des familles. C’est le contraste parfait de Manhattan.
NEW YORK GRATUIT
• Promenade sur la High Line : parc urbain suspendu dans
le quartier de Meatpacking District
•
Circuits libres à pied à travers les quartiers
emblématiques de New York : Meatpacking District,
Chinatown, SoHo, Little Italy, NoLIta, South Street Seaport,
Harlem…
• American Indian Museum : musée consacré à l’histoire,
la culture et les arts des Indiens nord-américains.
•
Traversée en téléphérique pour Roosevelt Island
(uniquement pour les détenteurs d’une metro card) :
téléphérique vu dans le film Spider Man qui relie Manhattan
à Roosevelt Island
• Traversée en ferry pour Staten Island : ferry gratuit
reliant Manhattan à Staten Island
• Traversée à pied du Pont de Brooklyn
• Traversée à pied du Pont de Manhattan
98
•
Visite de la Réserve Fédérale des Etats-Unis :
emblème de la puissance américaine, elle est la plus grande,
la plus active (en volume) et la plus influente des douze
banques régionales. Elle est considérée comme la plus
grande réserve d’or au monde.
• Irish Hunger Memorial : mémorial en l’honneur des
victimes de la Grande Famine irlandaise au milieu du XIXe siècle
•G
are de Grand Central Terminal : grande gare ferroviaire
de la ville de New York, elle a été vue dans de nombreux films.
•
New York Public Library : deuxième plus grande
bibliothèque publique des Etats-Unis, contient environ 53
millions de documents
•
Messe Gospel à Harlem (prévoir une participation
financière en fin de service)
• Visite de l’Université de Columbia (sous réserve de
disponibilités) : une des universités les plus prestigieuses des
Etats-Unis, comparable à Yale, Harvard ou Stanford
Tarifs de basse saison : nous consulter
NEW YORK ET SES MUSÉES
Musées d’Histoire :
•M
useum of Jewish Heritage : Mémorial dédié aux victimes de
l’Holocauste
• J ewish Museum : collection de peintures, sculptures, et
objets de la culture juive
• L ower East Side Tenement Museum : installé dans un
immeuble qui accueillait des migrants, le musée retrace
l’histoire de l’immigration à New York
• 0 9/11 Memorial Museum : Musée et Mémorial consacrés aux
victimes des attentats du 11 septembre 2001
•M
useum of Chinese in America: Musée consacré à l’Histoire
sino-américaine
•M
useum of the City of New York : Musée retraçant l’Histoire
de la ville de New York
•M
usée de l’immigration à Ellis Island : Musée dédié à Ellis
Island, terre d’accueil pour les immigrants.
•M
useum of the American Indian : Musée consacré à l’Histoire
des Amérindiens.
Musées de Sciences et Techniques :
merican Museum of Natural History : un des plus grands
•A
musées de New York, consacré à l’Histoire Naturelle
•N
ew York Hall of Science : situé dans les bâtiments de
l’exposition universelle de 1964, le musée propose des
expositions de sciences et techniques
• Intrepid Sea, Air & Space Museum : musée consacré à
l’histoire maritime, aérospatiale et militaire.
• S kycraper Museum : musée consacré aux grandes structures
et aux bâtiments
Musées d’Art :
ETropolitan Museum : le MET, un des plus grands musées
•M
d’art au monde, consacré aux arts du monde entier
•M
useum of Modern Art : le MOMA, musée dédié à l’art
moderne et contemporain
• MOMA - PS1: musée consacré uniquement à l’art contemporain
• S olomon R. Guggenheim Museum : musée d’art moderne
•W
ithney Museum : musée d’arts américains des XXe et
XXIe siècles
•M
useum of Arts & Design : musée ayant pour rôle la collecte,
la conservation et l’étude et l’exposition d’objets artisanaux
contemporains
•N
ew Museum of Contemporary Art : récent musée d’art
contemporain
• T he Bronx Museum of Arts : musée d’art et design
d’Amérique latine, Afrique et Asie.
•M
useum of the Moving Image : musée du cinéma, situé dans
le Queens
• B rooklyn Museum : musée d’Arts, de l’Egypte antique jusqu’à
nos jours.
• E l Museo del Barrio : musée consacré aux cultures latinoaméricaine et et portoricaines, depuis la période
précolombienne jusqu’au XXe siècle.
NEW YORK VERT
•C
entral Park : plus grand espace vert de la ville de New
York sur l’île de Manhattan. Entrée libre.
•H
igh Line : parc urbain suspendu dans le quartier de
Meatpacking District aménagé sur une partie désaffectée
d’anciennes voies ferrées. Entrée libre.
•B
rooklyn Bridge Park : échappatoire à la foule de
Manhattan, situé au pied du Pont de Brooklyn, il offre une vue
incroyable sur Manhattan et la Statue de la Liberté, il est
connu pour être le parc le plus romantique de New York.
Entrée libre.
•S
unset Park : Brooklyn, parc privilégié pour admirer le
coucher de soleil sur Manhattan. Entrée libre.
•B
ryant Park : petit parc intime riche en activités. Été
comme hiver, des animations gratuites y sont toujours
proposées. Entrée libre.
•B
attery Park : Bien avant Ellis Island, c’est à Battery Park
que les immigrants arrivaient dans la ville. En plus du côté
historique, le parc offre une vue magnifique sur l’eau, la
Statue de la Liberté et Ellis Island. Entrée libre.
•M
adison Square Park : situé sur la Vème avenue, il offre un
espace de détente au milieu de la jungle urbaine. Entrée libre
•N
ew York Botanical Garden : Situé dans le Bronx, il est
l’un des plus anciens jardins botaniques des Etats Unis. Visite
payante.
NEW YORK SPORTIF - VISITES PAYANTES
•B
asketball : match des Brooklyn Nets
• Baseball : visite du Yankee Stadium
• Vélo : découverte du célèbre Central Park à Vélo
• Basketball, catch, boxe, hockey sur glace… : visite
de la salle omnisport Madison Square Garden
Tarifs de basse saison : nous consulter
99
ÉTATS-UNIS
New-York
Toscane
ÉTATS-UNIS
Cardiff,
New-York
Cornouailles, Devon
NEW YORK ON TOP OF THE WORLD
• Empire State Building: symbole par excellence de la ville
de New York, permet d’observer tout le sud de Manhattan,
apercevoir la Statue de la Liberté, admirer de loin Brooklyn, la
Hudson River. Visite payante
•
One World Trade Center : surnommée la “Freedom
Tower”, avec ses 104 étages elle est le plus haut gratte-ciel
de l’hémisphère ouest (417 m). Visite payante
• Top of the Rock: en haut du Comcast Building situé au cœur
du Rockfeller Center, l’observatoire offre une vue imprenable
sur Central Park et l’Empire State Building. Visite payante
NEW YORK RELIGIEUX
•S
t Patrick’s Cathedral: église du XIXe siècle de style
néogothique, située en plein cœur de Manhattan. Entrée libre
•A
byssinian Church : église baptiste abyssinienne la plus
célèbre de Harlem, construite en 1801. On y célèbre des
Messes Gospel.
•S
t John the Divine Cathedral : siège du diocèse de New
York et bien qu’inachevée, elle est la plus grande cathédrale
du monde. Entrée libre.
•T
rinity Church : église de confession épiscopalienne, située
entre Broadway et Wall Street. Entrée libre.
•S
t Bartholomew’s Church : église de style byzantin, du
XIXe siècle, située dans Manhattan. Entrée libre.
•T
he Riverside Church : construite au XXe siècle, cette
église interdénominationnelle a été le théâtre de grands
discours prononcés par Martin Luther King, Nelson Mandela,
Fidel Castro, Kofi Annan. Son carillon est le plus grand du
monde. Entrée libre.
NEW YORK LUDIQUE
• Luna Park de Coney Island : grand Luna Park sur la plage
de Coney Island. Attractions payantes.
• Z oo du Bronx : Un des zoos les plus connus des Etats-Unis,
réputé pour la beauté des animaux et la qualité et l’aménagement
des espaces réservés aux espèces. Entrée payante.
• Zoo de Central Park : lieu de décor du dessin animé
Madagascar, la visite de ce petit zoo est l’occasion de croiser
des animaux sauvages au cœur de Manhattan. Petit plus :
possibilité d’assister aux repas des animaux. Entrée payante.
•
Aquarium de Brooklyn : offre aux visiteurs un lien
privilégié avec 266 espèces différentes (loutres, poissons,
requins, mollusques, reptiles…).Visite payante.
•
Comédie musicale à Broadway : au choix selon la
programmation du moment. Entrée payante.
•A
telier Broadway : ateliers d’arts de la scène (danse, chant,
théâtre) encadrés par des artistes de Broadway. Activité payante.
• Atelier Street Art : initiation au Graffiti avec des artistes
professionnels et/ou visite guidée sur le thème du Street Art
à Manhattan ou Brooklyn. Activité payante.
• Visite du Musée Madame Tussaud’s : célèbre musée
de cire où sont exposées des personnalités du monde entier.
Visite payante.
Et aussi
•V
isites guidées de New York : différents quartiers de la
ville, à pied, en bus à impériale, en bateau, sur différents
thèmes.
• L iberty Cruise : navigation sur le fleuve Hudson et vue sur la
Statue de la Liberté
•C
omédie Musicale à Broadway : au choix, selon les
programmations en cours
•O
NU : visite guidée du siège des Nations Unies
Contact
Pour vos destinations lointaines : Carole
✆ 02 31 15 22 33 - [email protected]
100
Tarifs de basse saison : nous consulter
4
New York :
Nouveau
spécial petits budgets
5
Escapade à New York
En AJ à Manhattan - en demi-pension
depuis le dîner du J1 jusqu’au petit-déjeuner du J6
En AJ à Manhattan - en demi-pension
depuis le dîner du J1 jusqu’au petit-déjeuner du J5
J1 : Vol pour New York au départ de Paris. En fonction des
horaires de vol, repas à bord. Arrivée à New York et transfert en
autocar jusqu’à votre hébergement à Manhattan. Dîner et nuit.
J2 : Excursion en bateau jusqu’à la Statue de la Liberté et
visite du musée de l’Immigration à Ellis Island. Déjeuner
libre. Découverte libre et à pied du Battery Park et du Financial
District (Wall Street…). Découverte extérieure du Mémorial
du 11/09 - Ground Zero. Dîner et nuit. Possibilité de découvrir
Times Square de nuit.
J3 : Découverte libre et à pied de St Patrick’s Cathedral,
Rockfeller Center (extérieur), Chrysler Building, Grand
Central Terminal, Times Square et du Theater District
(Broadway)… Déjeuner libre. Découverte panoramique de la
ville en haut de l’Empire State Building. Découverte libre et à
pied de la Cinquième Avenue. Promenade libre sur la High Line,
parc urbain suspendu dans Meatpacking District. Dîner et nuit.
Possibilité d’une traversée en ferry de nuit pour Staten Island.
J4 : Visite de l’Université de Columbia (hors vacances
scolaires américaines) puis promenade dans le célèbre Central
Park. Déjeuner libre. Circuit à pied de Mid Broadway jusqu’à
Little Italy, NoLIta, SoHo et Chinatown. Temps libre à Canal
Street pour le shopping. Dîner et nuit. Possibilité de traverser de
nuit le Pont de Brooklyn à pied.
J5 : Visite du National Museum of American Indian et/ou
Messe Gospel à Harlem (uniquement le dimanche). Déjeuner
libre. Selon les horaires de vol, temps libre pour les derniers achats
et visites. Transfert en autocar à l’aéroport. Vol pour la France. Dîner
et nuit à bord.
J6 : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris dans la matinée. n
J1 : Vol pour New York au départ de Paris. En fonction des
horaires de vol, repas à bord. Arrivée à New York et transfert en
autocar jusqu’à votre hébergement à Manhattan. Dîner et nuit.
J2 : Lower Manhattan : Excursion en bateau jusqu’à la Statue
de la Liberté et visite audioguidée du musée de l’Immigration
à Ellis Island. Déjeuner libre. Découverte libre et à pied des
quartiers : Battery Park et Wall Street. Découverte du site et du
musée du Mémorial du 11/09 - Ground Zero. Dîner et nuit.
J3 : Midtown Manhattan: Découverte extérieure du Rockfeller
Center. Montée au Top of the Rock, ou visite du musée
Guggenheim. Déjeuner libre. Découverte libre et à pied de St
Patrick’s Cathedral, ONU (extérieur), Chrysler Building, Grand
Central Terminal, Times Square et de Broadway. Dîner et nuit.
En option : visite guidée de l’ONU
J4 : Découverte panoramique de New York du haut de l’Empire
State Building. Déjeuner libre. Visite du MET, le Metropolitan
Museum of Art et shopping à Macy’s et / ou circuit à pied
de Mid Broadway jusqu’à Little Italy, NoLIta, SoHo et
Chinatown. Dîner et nuit.
J5 : Visite de l’American Museum of Natural History
puis balade dans Central Park. Déjeuner libre à Central Park.
Découverte à pied de la Cinquième avenue. Promenade libre
sur la High Line, parc urbain suspendu dans Meatpacking
District. Traversée en bateau “by night” pour Staten Island.
Dîner et nuit.
J6 : Matinée libre à Manhattan. Selon les horaires de vol,
possibilité d’assister à une Messe Gospel (uniquement le
dimanche). Déjeuner libre. Transfert en autocar à l’aéroport. Vol
pour la France. Dîner et nuit à bord.
J7 : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris dans la matinée. n
7 jours / 5 nuits sur place
Budget visites de ce programme : environ 63,90 e par ­personne.
A ajouter au prix du voyage.
6 jours / 4 nuits sur place
Base 30 + 3 Base 40 + 4
Vols réguliers A/R + transferts
aéroport / hébergement / aéroport
+ carte de transports publics illimités
du 01/11/16 au 19/03/17
1 029,66 e*
1 038,66 e*
du 20/03/17 au 31/10/17
1 114,66 e*
1 123,66 e*
Base 30 + 3 Base 40 + 4
Vols réguliers A/R + transferts
aéroport / hébergement / aéroport
+ carte de transports publics illimités
+ City Pass®
du 01/11/16 au 19/03/17
1 209,66 e*
1 222,66 e*
du 20/03/17 au 31/10/17
1 302,66 e*
1 316,66 e*
* Tarif par personne au départ de Paris sous réserve de disponibilité dans
la ­catégorie tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes aéroportuaires
incluses (363,66 a par personne au 25/07/16, soumises à variation).
* Tarif par personne au départ de Paris sous réserve de disponibilité dans
la ­catégorie tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes aéroportuaires
incluses (363,66 a par personne au 25/07/16, soumises à variation).
Tarifs de basse saison : nous consulter
101
ÉTATS-UNIS
New-York
Toscane
Les + de VEFE
7
Guide francophone pendant tout le séjour.
Ouest Américain :
de L.A. à San Francisco
ÉTATS-UNIS
ÉTATS-UNIS
Cardiff,
Est et Ouest
Cornouailles,
américains
Devon
En hôtels de 1re catégorie - en pension complète
depuis le petit-déjeuner du J2 jusqu’au petit-déjeuner du J9
J1 : Vol au départ de Paris à destination de Los-Angeles. Arrivée
6
De Boston
à Washington :
les chemins de la liberté
En hôtel de 1re catégorie
repas selon programme
J1 : Vol au départ de Paris à destination de Boston. Arrivée
à l’aéroport et accueil par votre guide francophone. Transfert à
l’hôtel. Dîner libre et nuit.
J2 Boston : Visite guidée de Boston, quartier de Beacon Hill,
The Massachussets State House, Quincy Market… Découverte
du Freedom Trail. Puis visite de Cambridge, l’un des plus célèbres
campus universitaires des Etats-Unis: Harvard. Déjeuner au
Quincy Market. Départ pour New-York. Dîner et nuit.
J3 New York : Embarquement pour la Statue de la Liberté et Ellis
Island. Déjeuner dans le quartier de Chinatown. Visite guidée de
la “Big Apple”: Broadway, Times Square, Wall Street, Rockfeller
Center, Brooklyn Bridge…Dîner et nuit.
J4 New York : Continuation de la visite guidée de New York:
Greenwich Village, SoHo, Little Italy, Chinatown, Cinquième
Avenue… Déjeuner. Promenade dans le célèbre Central Park. En
option: Montée à l’observatoire de l’Empire State Building pour
une découverte panoramique de la ville. Dîner et nuit.
J5 Philadelphie - Washington : Départ pour Phila­del­phie et
visite guidée de la ville : Independance Hall, Liberty Bell…
Déjeuner. Départ pour le Pays Amish dans le comté de
Lancaster et découverte de la culture Amish. Route pour
Washington, DC Dîner et nuit.
J6 Washington : Visite guidée de la capitale : le Capitole, la
Maison Blanche, le Lincoln Mémorial, le cimetière d’Arlington.
Déjeuner au bord du Potomac. Visite du National Air and Space
Museum. Dîner et nuit.
J7 : Selon l’horaire du vol retour, temps libre pour découvrir la ville à
à l’aéroport et accueil par votre guide. Selon les horaires de vol,
détente à Venice Beach. Dîner libre et nuit.
J2 : Tour panoramique de Los Angeles, la 2e plus grande
ville des États-Unis (Hollywood, Beverly Hills, Walk of Fame…).
Déjeuner. Route pour Las Vegas à travers le haut désert de
Mojave. Dîner buffet et nuit.
J3 : Départ pour le Grand Canyon en traversant l’historique
Route 66. Arrêt à Seligman. Déjeuner. Découverte du Grand
Canyon sculpté par le fleuve Colorado, depuis différents points
d’observation. Départ pour Flagstaff. Dîner et nuit.
J4 : Route vers les paysages typiques des films de cow-boys de
Monument Valley sur le territoire des indiens Navajos. Déjeuner.
Départ pour Page et le Lac Powell que vous admirerez du haut
de l’impressionnant barrage de Glen Canyon. Continuation vers
Kanab. Dîner western et nuit.
En option : Déjeuner barbecue typique lors d’une excursion en
4 x 4 guidée par les indiens Navajos.
J5 : Visite du parc national de Bryce Canyon, paysage féérique
de pinacles et de tours majestueuses sculptés par la force de
l’érosion. Déjeuner. Route pour le Zion National Park, traversée
de ce canyon étroit connu pour ses formations de grès rose, rouge,
et blanc. Continuation vers Las Vegas, tel un mirage en plein
désert. Dîner buffet et nuit.
J6 : Départ pour la visite de la Vallée de la Mort et ses paysages
uniques. Déjeuner dans le parc. Visite du Borax Museum, la plus
ancienne maison de la Death Valley. Route pour Bakersfield à
travers les riches terres agricoles de Californie. Dîner et nuit.
J7 : Visite du Sequoia National Park, l’un des plus beaux parcs
de la Californie, célèbre pour son immense forêt de Sequoias dont
le fameux “General Grant Tree”, un des plus beaux spécimens de
sequoia. Déjeuner dans le parc. Route pour Modesto. Dîner et nuit.
J8 : Départ pour San Francisco, ville cosmopolite à l’ambiance
extraordinaire. Visite guidée de la ville, à la découverte de Union
Square, le Fisherman’s Wharf (anciens quais de pêcheurs
accueillant des colonies de lions de mer), le Golden Gate
Bridge et les Twin Peaks offrant une vue impressionnante sur
toute la baie. Déjeuner dans Chinatown. Fin d’après-midi libre.
Dîner d’adieu sur le Fisherman’s Wharf et nuit.
J9 : Selon l’horaire du vol retour, temps libre pour découvrir
la ville à son rythme. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport et
assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour Paris.
J10 : Arrivée à Paris dans la matinée. n
10 jours / 8 nuits sur place
Vol régulier A/R + car sur place +
Base 30 + 3 Base 49 + 4
hébergement + visites et excursions
+ guide accompagnateur francophone 1 750,37 e*
1 560,37 e*
+ pourboires guides et chauffeur
* Tarif par personne au départ de Paris sous réserve de disponibilités dans
la catégorie tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes ­aéroportuaires
incluses (365,37 a par personne au 25/07/2016, soumises à variation).
votre rythme. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport et assistance aux
formalités d’enregistrement. Envol pour Paris. Dîner et nuit à bord.
J8 : Arrivée à Paris. n
8 jours / 6 nuits sur place
Vol régulier A/R + car sur place
Base 30 + 3 Base 49 + 4
+ hébergement + visites et excursions
+ guide accompagnateur francophone 1 777,37 e*
1 569,37 e*
+ pourboires guides et chauffeur
* Tarif par personne au départ de Paris sous réserve de disponibilités dans
la ­catégorie tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes aéroportuaires
incluses (365,37 a par personne au 25/07/2016, soumises à variation).
102
Tarifs de basse saison : nous consulter
Les + de VEFE
Guide francophone pendant tout le séjour.
8
Canada - USA
de Montréal à New-York
En hôtels de 1re cat.
repas selon programme
J1 : Vol pour Montréal au départ de Paris. En fonction des
horaires de vol, repas à bord. A votre arrivée, accueil par votre
guide accompagnateur francophone. Transfert à Québec en bus.
Dîner libre et nuit.
J2 : Visite guidée de Québec : Les plaines d’Abraham, La Place
Royale, Le Château Frontenac, La Vieille Ville, La Place d’Armes
et le Fort Britannique. Départ pour le tour de l’île d’Orléans. Arrêt
pour un déjeuner dans une cabane à sucre. Excursion aux chutes
Montmorency, plus hautes que les chutes du Niagara. Route pour
Montréal. Dîner chansonnier et nuit.
J3 : Visite guidée de Montréal : le Vieux Montréal, la Place Jacques
Cartier, le Parc du Mont Royal, le Stade Olympique… Déjeuner de
Smoked Meat, spécialité montréalaise. Puis, temps libre. Départ vers
le Parc Naturel des Mille Îles. Dîner et nuit à Gananoque.
J4 : Croisière commentée sur le Saint-Laurent autour des 1 000 îles
(d’avril à octobre). Déjeuner. Route pour Toronto. Visite guidée de
Toronto : le SkyDome, la Tour du CN, le Harbourfront… Dîner et nuit.
J5 : Route pour les Chutes du Niagara (d’avril à octobre).
Découverte des chutes à bord du bateau Hornblower jusqu’au
pied des chutes. Déjeuner avec vue sur les chutes. Excursion
à Niagara on the Lake par la route panoramique longeant la
rivière Niagara. Dîner à Niagara et nuit.
J6 : Départ pour New-York. Déjeuner à Syracuse. Arrivée à
New-York en fin de journée. Dîner et nuit.
J7 : Embarquement pour Liberty Island et mini-croisière jusqu’à
la Statue de la Liberté, arrêt à Ellis Island et visite guidée du
Musée de l’Immigration. Déjeuner dans Chinatown. Visite guidée
de la “Big Apple”: Broadway, Wall Street, Rockfeller Center, pont
de Brooklyn. En option: montée à l’Empire State Building pour une
découverte panoramique de la ville. Dîner libre et nuit.
J8 : Matinée libre pour les derniers achats et visites. Déjeuner libre.
En fonction des horaires de vol, transfert à l’aéroport et vol pour
Paris. Dîner à bord.
J9 : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris. n
9 jours / 7 nuits sur place
Vol régulier A/R + car sur place +
hébergement + visites et excursions
+ guide accompagnateur francophone
+ pourboires guides et c­ hauffeur
Base 30 + 3
Base 49 + 4
1 611,35 e*
1 418,35 e*
* Tarif par personne au départ de Paris sous réserve de disponibilité dans
la ­catégorie tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes aéroportuaires
incluses (334,35 a par personne au 25/07/2016, soumises à variation).
9
Images du Canada
Nouveau
En hôtels de 1re cat.
repas selon programme
J1 : Vol pour Toronto au départ de Paris. En fonction des
horaires de vol, repas à bord. A votre arrivée, accueil par votre
guide accompagnateur francophone. Dîner libre et nuit.
J2 : Route pour les Chutes du Niagara (d’avril à octobre).
Découverte des chutes à bord du bateau Hornblower jusqu’au
pied des chutes. Déjeuner avec vue sur les chutes. Excursion à
Niagara on the Lake par la route panoramique longeant la rivière
Niagara, continuation pour Toronto. Visite guidée de Toronto : le
SkyDome, la Tour du CN, le Harbourfront… Dîner et nuit.
J3 : Départ pour la région des Mille Îles. Visite guidée de
Kingston: City Hall, Princess Street et le Fort Henry. Déjeuner.
Croisière commentée sur le Saint Laurent autour des îles. Départ
pour Ottawa. Visite guidée dans la ville: colline du Parlement,
promenade Sussex, grands musées nationaux, le Canal Rideau,
Byward Market… Dîner et nuit.
J4 : Route pour Montréal. Déjeuner de Smoked Meat, spécialité
montréalaise. Visite guidée de Montréal : le Vieux Montréal,
la Place Jacques Cartier, le Parc du Mont Royal, le Stade
Olympique… Puis temps libre. Dîner chansonnier et nuit.
J5: Départ pour Québec. Déjeuner libre. Visite guidée de
Québec: les plaines d’Abraham, la Place Royale, le Château
Frontenac, la vieille ville, le quartier du petit Champlain, la Place
d’Armes, le fort Britannique. Temps libre. Dîner “assiette du
pêcheur” dans le vieux Québec et nuit.
J6 : Route pour Tadoussac, l’une des plus belles baies du
monde. Temps libre pour visiter le village: chapelle des Indiens,
grand hôtel de Tadoussac, le poste de traite Chauvin… Déjeuner.
Croisière aux baleines (de mai à octobre) guidée par des
experts navigateurs et biologistes. Excursion aux chutes
Montmorency, plus hautes que les chutes du Niagara. Excursion
à l’Île d’Orléans. Dîner dans une cabane à sucre et nuit.
J7 : Temps libre dans le quartier historique de Québec pour les
derniers achats et visites. Déjeuner libre. En fonction des horaires
de vol, transfert à l’aéroport et vol pour Paris. Dîner à bord.
J8 : Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris. n
8 jours / 6 nuits sur place
Vol régulier A/R + car sur place +
hébergement + visites et excursions
+ guide accompagnateur francophone
+ pourboires guides et chauffeur
Base 30 + 3 Base 49 + 4
1 317,94 e*
1 181,94 e*
* Tarif par personne au départ de Paris sous réserve de disponibilité dans
la ­catégorie tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes aéroportuaires
incluses (350,94 a par personne au 25/07/2016 , soumises à variation).
Tarifs de basse saison : nous consulter
103
ÉTATS-UNIS - CANADA
Canada
Toscane
CHINE
Cardiff,
Chine Cornouailles, Devon
Les + de VEFE
Guide francophone pendant tout le séjour.
10 Découverte de la culture chinoise :
de Shanghai à Pékin
En hôtels - en pension complète depuis le déjeuner du J2 jusqu’au petit-déjeuner du J11
J1 : Vol au départ de Paris à destination de Shanghai. Nuit à bord.
J2 : Arrivée à l’aéroport, accueil par votre guide et transfert en ville.
Première découverte de Shanghai. Promenade sur le Bund et
dans la rue commerçante de Nanjing Lu. Diner et nuit à l’hôtel.
J3 : Départ pour la visite du musée de Shanghai. Puis,
traversée de la rivière Huangpu en ferry pour visiter Pudong:
le Shanghai futuriste. Traversée par l’avenue du XXIe siècle :
quartier des affaires. Déjeuner. Promenade dans la vieille
ville, arrêt dans une maison de thé, puis visite dans le centre
historique du jardin du Mandarin Yu. Diner de raviolis vapeur.
Découverte de la Concession française. Nuit à l’hôtel.
J4 : Route pour Suzhou. Visite du village Luzhi, puis visite d’un
jardin privé du temple bouddhiste Baosheng et promenade en
barque sur les canaux. Déjeuner. Arrivée à Suzhou et visite du
jardin du maitre des filets. Diner et nuit à l’hôtel.
J5 : Visite de la vieille ville de Suzhou et du quartier de
Pingjiang. Déjeuner. Visite du musée de Suzhou et d’un
atelier de broderie. Transfert à la gare pour prendre le train de
nuit pour Xi’an. Diner et nuit à bord du train.
J6 : Arrivée à Xi’An. Visite des fouilles près du tombeau de
Qin Shi Huang Di, découverte de l’armée des 6000 guerriers en
terre cuite. Visite de la fosse avec ses deux chariots de bronze.
Déjeuner. Découverte de la ville encerclée par les murailles puis
promenade dans les vieux quartiers. Diner en ville et nuit à l’hôtel.
J7 : Visite du Musée de Shanxi et d’une fabrique de Jade.
Déjeuner de fondue chinoise. Découverte d’un lancer de cerfvolant sur la Place de la Pagode des oies sauvages. Initiation
(1 heure) à l’écriture chinoise. Diner en ville et transfert à la
gare pour prendre le train de nuit pour Pékin. Nuit à bord du train.
J8 : Arrivée à Pékin. Découverte de la capitale: promenade sur
la Place Tian An Men, découverte du Mausolée du Président
Mao puis visite de la Cité Interdite. Déjeuner chez l’habitant,
initiation à la préparation de raviolis pékinois. Balade en
cyclo-pousse dans les vieux quartiers. Puis promenade dans le
quartier de Wangfujing. Diner et nuit à l’hôtel.
J9 
: Excursion à la Grande Muraille de Chine: vue
panoramique sur le mur crénelé serpentant les collines environ­
nantes. Déjeuner. Retour à Pékin pour une promenade sur la
Place Olympique des JO 2008 et devant le Stade “Nid
d’Oiseaux” et le “Cube d’eau”. Dégustation de thé dans une
maison de thé. Diner et nuit à l’hôtel.
J10 : Initiation au Taï Ji Quan dans un parc de la ville. Puis
visite du temple du Ciel. Déjeuner. Départ pour la découverte
du Palais d’Eté situé dans les faubourgs de Pékin, au bord du
lac Kunming. Diner d’adieu de spécialités chinoises. Nuit à l’hôtel.
J11 : Selon l’horaire du vol retour, temps libre pour découvrir
la ville à son rythme. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport et
assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour Paris.
Arrivée à Paris. n
11 jours / 9 nuits sur place
Vols réguliers A/R + transports sur place + guide accompagnateur
francophone + hébergement en hôtels + transferts en train-couchettes septembre à novembre
+ visites et excursions + pourboires guides et chauffeurs
1532 e*
Base 37 + 3
décembre à février
mars
avril à juin
1307 e*
1348 e*
1399 e*
*Tarif au départ de Paris sous réserve de disponibilité dans la classe tarifaire retenue (hors vacances scolaires). Taxes aéroportuaires incluses (336 a par personne au 25/07/16,
soumises à variation).
104
Tarifs de basse saison : nous consulter