Elevage - Conseil des Chevaux de Normandie
Transcription
Elevage - Conseil des Chevaux de Normandie
Bonjour, Le Conseil des Chevaux de Haute-Normandie (CCHN) vous propose de lire les dernières actualités de la filière équine en Haute-Normandie. Retrouvez tous les articles sur le site internet www.chevaux-haute-normandie.com Elevage L'élevage haut-normand remarqué à Fontainebleau Pour les juments comme pour les mâles, les éleveurs et cavaliers de Haute-Normandie ont raflé de nombreux prix lors de la Grande semaine de Fontainebleau 2009. Les bons résultats obtenus lors de la Grande semaine l’élevage à Fontainebleau en septembre 2009 attestent que l'élevage haut-normand contribue à la qualité et à la compétitivité de l'élevage français que ce soit du côté des mâles comme des femelles. Félicitations aux éleveurs et à la filière de valorisation des jeunes chevaux qui a porté ses fruits. De nombreux jeunes chevaux se sont fait remarquer, ont peut citer entre autres : • • • • QUEEN D'AUTHUIT, jument de 5 ans appartenant à la SCEA des triples lices (27790 ROSAY-SUR-LIEURE) et montée par Hervé GODIGNON termine 3ème de la finale nationale CC des juments de 5 ans; ENSOR VAN DE HEFFINCK, étalon de 5 ans appartenant à l'élevage de Pléville (76, MARQUES) et monté par Timothée ANCIAUME termine 3ème de la finale nationale des mâles de 5 ans PEPITE DE L'ESTREE, jument de 6 ans appartenant à Sophie ESCANDE (27650 MESNIL SUR L'ESTREE) et montée par Christophe ESCANDE est championne des juments 6 ans lors de la finale nationale CC des juments de 6 ans; PARADIS LATIN, étalon de 6 ans appartenant au Haras des Brimbelles (27600 SAINTAUBIN-SUR-GAILLON) et monté par Pascale WITTMER termine 3ème de la finale nationale des mâles de 6 ans. Félicitations également à M. et Me POIRIER (Présidente de l'ONP) qui ont élevé Quiétude Tournerie, 4ème de la finale des juments de 5 ans. Félicitations à Eric Navet qui termine 4ème de la grande finale des mâles de 6 ans avec un cheval italien, LADRO DI CUORI DI CA'SAN. Ensor Van de Heffinck, un crack de 5 ans qui fait parler de lui L'élevage haut-normand est honoré par les résultats impressionnants d'Ensor Van de Heffinck, appartenant à l'élevage de Pléville à Marques (76) et en plus sous la selle du cavalier local Timothée Anciaume en 2009. La newsletter CCHN octobre 2009 Page 1/11 Ensor Van De Heffinck a brillé dans le circuit CSO des 5 ans en 2009 sous la selle de Timothée Anciaume (20 sans fautes sur 23 départs en Cycle classique: une régularité impressionnante). Nous l'avions remarqué à Canteleu lors des concours d'élevage SHF au Haras du Loup en mai. En août, il est devenu champion des 5 ans en remportant la finale du Concours Interrégional de Saint-Lô. Et il termine remarquablement son année à Fontainebleau début septembre puisqu'il prend la 3ème place de la finale nationale des mâles de 5 ans. Un grand respect des barres allié à une puissance et une nature faite pour le saut d'obstacles, avec une beauté qui ne gâche rien, Ensor van De Heffinck a tout pour plaire, d'ailleurs il s'est fait remarqué et fait beaucoup parlé de lui dans le monde des sports équestres. Félicitations à l'Elevage de Pléville et à Timothée Anciaume qui forment un beau duo harascavalier "made in Seine-Maritime" fonctionnant à merveille. Lord du Mont Milon est champion d'Espagne Lord du Mont Milon, digne représentant du Selle français, est né en Haute-Normandie plus précisément à l'Elevage du Milon près de Bernay. Il contribue à la reconnaissance de l'excellence française en matière d'élevage dans le monde puisqu'il vient de remporter pour la deuxième année consécutive le titre de champion d'Espagne avec son cavalier Jesus Garmendia. Lord du Mont Milon est un Selle Français par Aferco (SFA par Laudanum) né il y a 10 ans chez Monsieur et Madame Luc et Sylvie Guérin à l'Elevage du Milon près de Bernay (Eure). Débourré et valorisé pour le CSO aux Ecuries du Milon par Benoît Guérin, l'un des 3 fils de la famille et cavalier professionnel, Lord du Mont Milon fut vendu à l'âge de 7 ans à un cavalier espagnol. La newsletter CCHN octobre 2009 Page 2/11 Dés lors, le hongre a entamé une carrière à l'étranger sous la selle de son propriétaire, Jesus Garmendia. Le couple ainsi formé s'est rapidement illustré dans le concours hippique de haut niveau (en CSI 5 * à Gijon, Madrid, Valence... en CSI 4* à La Corogne, Lisbonne...) 2009 fut une excellente année pour Lord puisqu'il fut qualifié et participa aux Championnats d'Europe de Saut d'obstacles à Windsor fin août. Enfin, Lord du Mont Milon est sacré champion d'Espagne le 4 octobre 2009 sous la selle de Jesus Garmendia et ce pour la deuxième année consécutive. Nous félicitons la famille Guérin pour avoir fait naître un champion de cette qualité mais aussi pour la conduite exemplaire de son élevage de chevaux et poneys de sport (Connemara, Poney Français de selle et Selle français) et pour la valorisation qui en est faite. Voir la fiche contact de l'Elevage et des Ecuries du Milon : http://www.chevaux-hautenormandie.com/fr/socioprofessionnels/earl-milon-guerin-sylvie-luc-benoit,15657.html De bons résultats pour les éleveurs haut-normands aux JSF 2009 Les 10èmes Journées Selle Français à Saint Lô ont célébré les meilleurs produits de l'élevage du Selle français. La région Haute-Normandie n'est pas en reste... Les régions Bourgogne et Rhône-Alpes ont brillé cette année, la Haute-Normandie s'est également bien illustrée. Pour illustration, dans le Championnat national des mâles de 3 ans, le vice-champion est SIWING de TRIAVAL appartenant à l'EARL NOKAOUT (Manneville-la-Raoult dans l'Eure). Félicitations à son propriétaire Thierry Flandin qui l'a bien préparé à la compétition et qui présentait* également le champion Shampagne de Batilly né dans l'Yonne. Ce cavalier professionnel originaire de Normandie joue un rôle « clé » de valorisation des produits de l'élevage de chevaux de sport, un savoir-faire français qui se perpétue donc car tous les mâles qu'il a présentés aux JSF cette année ont été approuvés. Egalement sous la selle de Thierry Flandin, SYRE appartenant à Monsieur PERRIER et Monsieur FERON, vice-président du Conseil des Chevaux de Haute-Normandie dont l’élevage se situe en Seine-Maritime, termine à la 4ème place du championnat des mâles de 3 ans. Sur les 87 mâles présentés dans ce championnat, 32 ont été approuvés dont Splendero de Damvil. Félicitations donc à Madame CALAMARI, Elevage de Damvil dans l'Eure. Du côté des 2 ans, félicitations à l'Elevage de Pléville (Marques-76) pour l'approbation de TEEFUL de PLEVILLE. Bravo aux éleveurs et aux cavaliers haut-normands qui ont bien défendu les couleurs de notre région. *saut monté, modèles et allures et saut en liberté La newsletter CCHN octobre 2009 Page 3/11 Résultats sportifs : Geoffroy De Coligny est champion de France Geoffroy De Coligny, cavalier eurois de 18 ans, vient de remporter le titre de Champion de France de Saut d'Obstacles catégorie Pro 3 (cavaliers professionnels-1m25) avec une jument de l'élevage familial: Némée du Lesme. Némée du Lesme est née il y a 8 ans au Haras de la Corbinière (Elevage du Lesme) à Bourth dans l'Eure (près de Verneuil-sur-Avre). Le Haras fut créé il y a 30 ans par Louis Christian De Coligny. Aujourd'hui étendu sur une superficie de 40 hectares, le haras compte 12 poulinières Selle Français. Egalement écurie de propriétaires, la structure est dotée d'équipements sportifs tels la carrière de 55x80m, un manège, 45 boxes, 5 ha de paddocks... D'excellentes conditions donc pour valoriser les jeunes chevaux et développer le commerce des chevaux de sport. Geoffroy et Aymeric De Coligny sont les deux fils de la famille. Tous deux cavaliers, ils valorisent les chevaux de l'élevage en concours. Aux championnats de France du 8 au 11 octobre 2009 à Fontainebleau, Geoffroy avait qualifié deux chevaux de l'élevage: un 7 an Oscar du Lesme et Nemée du Lesme, la jument par Flipper d’ Elle qui créa la surprise. Grande fierté pour la Normandie donc que ce couple prometteur: Geoffroy, cavalier junior 2ème année bourré de talent, et Nemée du Lesme, incarnant la qualité de la génétique du Selle Français actuelle. Félicitations à Geoffroy et à toute sa famille pour cette belle réussite. Toujours pour le département de l'Eure, Olivier GUILLON est devenu vice-champion de France de Saut d'obstacles catégorie Pro Elite avec le même cheval qui l'accompagnait aux championnats d'Europe à Windsor, Lord de Theize. Félicitations à lui également. Félicitations à Xavier VACHER qui remporte le Grand Prix Pro 1 à L'Etrier de Paris fin septembre avec Haram d'Auvers. Reportages : Timothée Anciaume sur la web TV de Seine-Maritime Timothée Anciaume, cavalier athlète de haut-niveau seinomarin classé dans les 50 premiers mondiaux de CSO a été interviewé aux Ecuries de Mont-Saint-Aignan par la Web-Tv de SeineMaritime. Une petite vidéo à faire circuler: http://www.seinemaritime.tv/timothee-anciaume-cavalier-desauts-dobstacles/sport/1267/ La newsletter CCHN octobre 2009 Page 4/11 Les équidés bien présents à la Foire agricole de Louviers Grâce à l'Association du Chemin du Halage devenue partenaire de la CASE (Communauté d'Agglomération Seine-Eure), les chevaux de trait et les ânes ont redoré leur blason auprès du grand public dans l'Eure à l'occasion de la Foire SaintMichel à Louviers fin septembre 2009. Le cheval utilitaire était mis en avant lors de la Foire agricole du 25 au 27 septembre 2009 avec un atelier de maréchalerie en direct mais aussi différentes démonstrations des possibles utilisations du cheval pour des travaux en ville ou dans les espaces verts. Depuis 2 ans, le Chemin du Halage, association ayant pour but de valoriser l'énergie de la traction animale, participe à la Foire Saint-Michel de Louviers aux côtés de la CASE. Du tri sélectif avec des ânes bâtés au nettoyage des rues avec du matériel expérimental tracté par un cheval de trait en passant par la construction de roulottes avec des jeunes dans le cadre d'un projet de réinsertion ou bien encore le maraichage biologique en traction animale... à chaque fois que le cheval peut être utile, il est présent. L'animal avait donc investi les rues de Louviers pour des démonstrations de toutes sortes. Espérons que cela donnera des idées pour faire émerger de nouveaux projets sur ce territoire. Une vidéo éloquente permet de replonger au cœur de l'événement, à voir jusqu'au bout pour les amateurs de traction animale: voir la vidéo sur Seine-Eure Infos : http://www.wmaker.net/SeineEureInfos/La-Communaute-d-Agglomeration-Seine-Eure-a-laSaint-Michel-25-26-27-septembre-2009_a111.html Au revoir Bartabas et l’Académie équestre Après un vif succès, le spectacle "Liturgie équestre" de Bartabas qui se déroulait à l'Abbatiale Saint-Ouen à Rouen est déjà terminé. Petite prolongation sur internet, une émission spéciale sur Liturgie équestre peut être visionnée sur le site de France 3 Normandie. Sinon, rendez-vous avec 2 autres spectacles équestres dans le cadre d'Automne en Normandie: "Flux" par le théâtre du Centaure au Château de Miromesnil et le Cirque équestre "Installation" à Fécamp. Renseignements au 02.32.10.87.07. La newsletter CCHN octobre 2009 Page 5/11 Stages, formation : Premières étapes du débourrage du jeune cheval avec Nicolas Blondeau Jeudi 12 et vendredi 13 novembre 2009 est organisé un stage en présence de Nicolas Blondeau à la Ferme équestre de Bois-Guilbert (hébergement possible sur place pour les stagiaires et les chevaux, voir conditions). Ce stage limité à 12 participants est exclusivement ouvert aux professionnels avec un financement : • • de 100% des coûts pédagogiques par le FAFSEA si vous êtes salarié d’une entreprise relevant du champ de compétences du FAFSEA et à jour de sa contribution formation professionnelle continue (sous réserve d’obtenir l’accord du chef d’entreprise) de 75 % par le VIVEA si vous êtes dirigeant, employeur ou jeune justifiant d'un engagement dans une démarche d'installation (Pour prétendre au financement des coûts pédagogiques, vérifiez que vous êtes à jour de vos cotisations auprès de la MSA). Objectifs: • • • • Rendre les poulains plus dociles Sécuriser le travail autour des chevaux Faire disparaître certains blocages des poulains Favoriser les dispositions des poulains dans leur éducation Pour en savoir plus et connaître les modalités d'inscription, consultez le site internet de la Ferme équestre de Bois-Guilbert : http://www.poney-boisguilbert.com/problondeau.htm Un conseil, si vous êtes intéressé ne tardez pas à vous renseigner pour les modalités d'inscription (date limite). Deux autres journées de stage sont prévues à la ferme équestre de Bois-Guilbert les 14 et 15 novembre 2009 animées par Michel Becker sur l'éducation du jeune cheval et sur l'équitation islandaise, renseignements auprès de la ferme équestre de Bois-Guilbert : Ferme Equestre de Bois Guilbert DE PAS Thierry Domaine du Bois Guilbert 1001 route d'Héronchelles 76750 BOIS GUILBERT Tel +33 (0)2 35 34 42 51 Fax +33 (0)2 35 32 65 72 Site www.poney-boisguilbert.com La newsletter CCHN octobre 2009 Page 6/11 Réunions d'information VAE en Haute-Normandie Les Directions régionale et Départementales de la Jeunesse et des Sports de HauteNormandie organisent des réunions d’information sur la Validation des Acquis de l'Expérience à Evreux, Rouen et Le Havre. Dates des prochaines réunions d'information pour la Validation des Acquis de l'Expérience (VAE): • • • A la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports de l'Eure à Evreux - Mardi 3 Novembre 2009 à 14h30 (Prévenir au 02 32 24 86 10) A la Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse et des Sports de Rouen (9ème Etage) - Mercredi 28 Octobre 2009 à 10h (durée: 2h) A l'antenne de la Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse et des Sports du Havre - Mardi 17 Novembre 2009 à 10h (durée: 2h) Reconnue par le Code du travail, la validation des acquis de l’expérience (VAE) permet de faire reconnaître son expérience notamment professionnelle ou liée à l’exercice de responsabilités syndicales, afin d’obtenir un diplôme, un titre ou un certificat de qualification professionnelle. La validation des acquis de l’expérience est un droit ouvert à tous : salariés (en contrat à durée indéterminée ou déterminée, intérimaires…), non-salariés, demandeurs d’emploi, bénévoles, agents publics, personnes ayant exercé des responsabilités syndicales (par exemple, les délégués syndicaux). Et ce, quels que soi(en)t le(s) diplôme(s) précédemment obtenu(s) ou le niveau de qualification. Une seule condition : justifier d’une expérience professionnelle (salariée ou non, bénévole …) de 3 ans en continu ou en discontinu, en rapport avec le contenu de la certification (diplôme, titre…) envisagée. Journée d'information Je m'installe en agriculture La Chambre d'agriculture de l'Eure organise le 19 novembre 2009 une journée d'information sur le thème "Je m'installe en agriculture, quel statut, quelles démarches" sur le site du Neubourg. Pour avoir plus d'informations sur cette journée, téléchargez le dépliant : http://www.chevauxhaute-normandie.com/fr/userfiles/6/File/doc/depliant-jeminstalle2009.pdf Des clés pour développer ma clientèle La Chambre d'agriculture de l'Eure propose aux socioprofessionnels de la filière équine et aux porteurs de projet qui souhaitent créer un centre équestre, une écurie de propriétaires... une formation sur deux jours les 17 et 30 novembre 2009 au Neubourg. Le programme des 2 jours, les modalités d'inscription, les objectifs de formation, les financements possibles... plus de détails dans le dépliant : http://www.chevaux-hautenormandie.com/fr/userfiles/6/File/doc/depliant-developper-clientele-CA27-nov2009.pdf La newsletter CCHN octobre 2009 Page 7/11 Réunion, salon, conférence : Colloque sur la compétitivité des élevages de chevaux de sport Le Conseil des Chevaux de Basse-Normandie et l'ADECNO organisent un colloque qui s'adresse aux éleveurs et cavaliers normands. Date: 4 novembre 2009 toute la journée à SAINT-LO. A vos agendas ! Mercredi 04 novembre 2009 de 9h à 17h00 : Colloque sur la compétitivité des élevages de chevaux de sport en Basse-Normandie. Lieu: Salle du Crédit Agricole 50000 SAINTLO. Le Conseil des Chevaux de Basse-Normandie en partenariat avec l’Association des Eleveurs du Cheval Normand (ADECNO) organisent à SaintLô une journée d’informations à destination des professionnels de la filière équine. Au programme de cette journée des réponses à vos préoccupations majeures : - Produire et commercialiser des chevaux de compétition : pour quels marchés ? - Améliorer la compétitivité des élevages par l’utilisation des premières références techniques et économiques des élevages de chevaux de sport, - Contribution des aides publiques au développement économique de la filière équine. La journée se conclura par l’organisation d’une table ronde où professionnels de la filière et élus débattront sur les mesures à prendre pour maintenir le potentiel de production de chevaux de sport en Basse-Normandie. Renseignements et inscriptions : Contact : Stéphane Deminguet au 02.31.27.10.10. Conseil des Chevaux de Basse-Normandie – 23 rue pasteur – 14120 Mondeville www.chevaux-normandie.com La newsletter CCHN octobre 2009 Page 8/11 Salon des maires et des collectivités locales à Paris : La Fédération Nationale des Conseil des Chevaux et/ou des équidés de France aura un stand au Salon des maires et des collectivités du 17 au 19 novembre 2009 à Paris Porte de Versailles afin de valoriser l'ensemble des filières équines de nos régions et leurs "produits" (vitrine des sites équestres, des emplois, des services que le cheval peut apporter aux collectivités entre autre en matière de transport de personnes, de collecte des déchets, de travaux dans les villes et dans les campagnes...). A cette occasion paraîtra une plaquette sur les emplois et les chiffres "clés" de la filière équine dans les régions de France (résultats des Observatoires Economiques Régionaux). www.federation-conseil-cheval.fr Journée des éleveurs du réseau équin de Normandie à Caen le 16 décembre 2009 Journée des éleveurs du réseau équin de Normandie (de 10h à 16h30): présentation des fiches et de la synthèse régionale technico-économique, intervention de Me Catherine Trillaud-Geyl (Haras Nationaux) sur le thème "Alimentation du cheval faire simple, efficace et économique". Eleveurs haut-normands, vous êtes invités à participer à cette journée qui se déroulera le 16 décembre 2009 à la Chambre régionale d'Agriculture de Normandie à Caen. Si vous êtes intéressés, voir condition d'inscription au CCHN au 02.35.36.64.68. ou par email. Informations de la filière: Traction hippomobile au Mont Saint-Michel : Sur le site du Conseil des Chevaux de Basse-Normandie Le Syndicat mixte de la Baie du Mont Saint-Michel choisit Veolia Transport : http://www.chevaux-normandie.com/pknewsw1.php?hom=1&an=00000172 La newsletter CCHN octobre 2009 Page 9/11 Info flash du CREN : Si vous ne l'avez pas encore lu, vous pouvez télécharger l'Info-flash du Comité Régional d'Equitation de Normandie du mois de novembre 2009 : http://www.chevalnormandie.com/contenu/pdf/infoflash082.pdf Les concours du mois de novembre 2009: • du 30/10 au 01/11/09 CSO MANNEVILLE LA RAOULT ECURIES DE LA CROIX GONIER Pro : Pro 3 Spéciale (1,20 m)A, Pro 3 Vitesse (1,20 m), Pro 3 Vitesse (1,20 m), Pro 3 Grand Prix (1,25 m) Amateur : Amateur 2 Vitesse (1,10 m), Amateur 4 Spéciale (0,90 m)C, Amateur 2 Vitesse (1,15 m), Amateur 2 Grand Prix (1,10 m), Amateur 2 Grand Prix (1,15 m), Amateur 3 Préparatoire (1 m)PC, Amateur 3 Préparatoire (1 m)PC, Amateur 2 Grand Prix (1,10 m) • Le 01/11/09 ENDURANCE SAINT GEORGES DU VIEVRE ECURIE DU VIEVRE Am 2 (60 Km), Am 4 Spéciale (30 Km), Am 3 (40 Km), Am 4 (20 Km) Pro 3 Qualif (40 Km), Pro 2 Qualif (60 Km) • du 31/10 au 01/11/09 CSO BOIS GUILLAUME LA CHEVALERIE DE LA BRETEQUE Am 3 Vitesse (1 m), Amr 2 Grand Prix (1,10 m), Am 1 Spéciale (1,20 m)C, Am 4 Prépa (0,95 m)PC, Am 3 Vitesse (1,05 m), Am 2 Grand Prix (1,15 m), Am 1 Spéciale (1,20 m)C, Am 4 Prépa (0,95 m)PC • le 08/11/09 CSO MONTIVILLIERS QUADRILLE DE MONTIVILLIERS Am 4 Prépa (0,95 m)PC, Am 3 Grand Prix (1,05 m), Am 2 Vitesse (1,10 m), Am 2 Grand Prix (1,15 m) • Le 15/11/09 CSO VERNON CSADN SECTION EQUITATION Am 4 Spéciale (0,95 m)C, Am 3 Spéciale (1,05 m)C, Am 2 Spéciale (1,10 m)C • du 20/11 au 22/11/09 CSO MONTIVILLIERS QUADRILLE DE MONTIVILLIERS Le plus important concours indoor de Haute-Normandie se tiendra à Montivilliers du 20 au 22 novembre 2009. Avec une dotation globale de plus de 50000€, les cavaliers professionnels s'affronteront dans une dizaine d'épreuves de CSO. Un rendez-vous à ne pas manquer !!! Amateur : Amateur 2 Grand Prix (1,15 m) Pro : Pro 1 Vitesse (1,40 m), Pro 2 Grand Prix (1,35 m), Pro 3 Vitesse (1,25 m), Pro 2 Vitesse (1,30 m), Pro 1 Grand Prix (1,40 m), Pro 1 Spéciale (1,45 m), Pro 1 Grand Prix (1,45 m) doté à 20000€, Pro 2 Grand Prix (1,35 m), Pro 3 Vitesse (1,25 m), Pro 3 Vitesse (1,25 m). Epreuve de puissance le samedi soir + soirée cavalière au restaurant. Dimanche en début d'aprèsmidi: Grand Prix VIA France Normandie doté à 20000€. Renseignement au 06.08.65.42.86. • Près de chez nous dans l'Orne: CAVALORNE du 7 au 15 novembre à ALENÇON. Une semaine du cheval au Parc Elan rassemblant les acteurs de la filière équine : concours hippique indoor, animations et démonstrations diverses ainsi qu'un village d'exposants, www.cavalorne.fr Ouvert du 07/11/2009 au 15/11/2009 - Gratuit - Contact:02 33 26 23 98 - Lieu : Parc des expositions à ALENCON La newsletter CCHN octobre 2009 Page 10/11 Les courses hippiques en Haute-Normandie au mois de novembre: • • • Dimanche 8 novembre 2009: courses de Trot à l'hippodrome de Mauquenchy Pays de Bray Mercredi 18 novembre 2009, le Grand National du Trot (GNT) fera étape comme chaque année en HauteNormandie à l'hippodrome de Mauquenchy Pays de Bray. Au programme: courses PMU, Quinté +... une journée exceptionnelle à vivre autour des courses de trot. Plus d'informations: www.hippodrome-mauquenchy.com Dimanche 29 novembre 2009: courses de Trot à l'hippodrome de Mauquenchy Pays de Bray Nous vous souhaitons bonne lecture. Le site internet de la filière équine en Haute-Normandie est fait pour vous et par vous. Alors n'hésitez pas à nous proposer des actualités, des annonces de stages ou autres informations que vous souhaitez faire partager à notre communauté en écrivant par email au CCHN ou en téléphonant au 02.35.36.64.68. Pour s'inscrire à la newsletter du CCHN rien de plus simple, cliquez sur ce lien : http://www.chevaux-haute-normandie.com/fr/newsletter.html et saisissez votre adresse email dans l'espace prévu à cet effet. A bientôt sur notre site internet. Conseil des Chevaux de Haute-Normandie 70, avenue Gustave Flaubert 76000 ROUEN Tél: 02.35.36.64.68./ Fax: 02.35.65.09.66. www.chevaux-haute-normandie.com La newsletter CCHN octobre 2009 Page 11/11