Vivez des instants inoubliables avec les offres exceptionnelles

Réinventez
1
Noël
Vivez des instants inoubliables
avec les offres exceptionnelles
exclusivement réservées aux membres du Club Krups
À l’approche des fêtes de fin d’année, faites-vous plaisir
succombez à la tentation
de moments inoubliables…
et
Krups vous invite à savourer…
Préparation culinaire imaginative ou digne des plus grands chefs ?
Café latte ou espresso ? Petit-déjeuner douceur ou tonique ?
KRUPS vous propose de mixer les gammes et de créer des fêtes
à votre image. Une seule idée : réinventer Noël !
En devenant membre du Club KRUPS, vous pourrez accéder à de
multiples avantages : un appareil KRUPS à gagner chaque mois,
des jeux… et dès maintenant, bénéficiez d’offres exclusives pour
vous permettre d’acquérir de nouveaux produits KRUPS dans des
conditions très privilégiées.
Profitez-en : Krups vous rembourse jusqu’à 100€ !
www.krups.fr
Offre exclusivement réservée aux membres du club.
www.krups.fr
Pour vous et vos proches
Un concentré de technologie
pour un résultat parfait
100€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
CAFÉ
AUTOMATIC EXPRESSO
3
Pour vous et vos proches
Toute la technologie KRUPS
pour l’exigence des experts
CAFÉ
EXPRESSO
AVEC BROYEUR
4
DE
50€
80€
À
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
Pour vous et vos proches
Toute la technologie KRUPS
pour l’exigence des experts
100€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
CAFÉ
EXPRESSO
AVEC BROYEUR
5
Pour vous et vos proches
Le combiné qui répond parfaitement
à toutes les préférences
CAFÉ
COMBINÉS
CAFÉ - EXPRESSO
6
DE
35€
40€
À
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
Pour vous et vos proches
Préparez un expresso parfait
dans les règles de l’art
DE
30€
35€
À
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
CAFÉ
EXPRESSO
7
Pour vous et vos proches
Tous les arômes du café
pour l’exigence des experts
CAFÉ
CAFETIÈRES
8
10€
25€
DE
À
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
PRESSE-AGRUME
40€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
P E T I T- D É J E U N E R
Pour vous et vos proches
Réalisez des jus de fruits
parfaitement adaptés à votre goût
9
P E T I T- D É J E U N E R
Pour vous et vos proches
10
10
Puissance, rapidité
et grillage parfait
GRILLE-PAIN
15€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
BOUILLOIRES
10€
15€
DE
À
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
P E T I T- D É J E U N E R
Pour vous et vos proches
L’alliance parfaite de la précision
et de la performance
11
P E T I T- D É J E U N E R
Pour vous et vos proches
12
Préparez un lait mousseux
et onctueux pour toutes
vos boissons lactées
MOUSSEUR À LAIT
30€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
KITCHEN MACHINE
100€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
P R É PA R AT I O N
Pour vous et vos proches
La perfection au service
de la passion culinaire des experts
13
P R É PA R AT I O N
Pour vous et vos proches
14
Toute l’excellence de la cuisine
du quotidien
ROBOTS MULTIFONCTION
80€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
Pour vous et vos proches
BLENDERS
DE
20€
30€
À
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
P R É PA R AT I O N
Mixez toutes vos envies
15
P R É PA R AT I O N
Pour vous et vos proches
16
Réalisez des découpes précises
en toute sécurité
TRANCHEUSES
40€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
MIXEUR PLONGEANT
15€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
P R É PA R AT I O N
Pour vous et vos proches
Mixez, fouettez et obtenez
des préparations toujours homogènes
17
Pour vous et vos proches
Goûtez au plaisir d’une cuisson
maitrisée et toujours homogène
CUISSON
GRILS
18
80€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
Pour vous et vos proches
Une cuisson parfaite
pour des saveurs authentiques
50€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
CUISSON
CUISEURS VAPEUR
19
Pour vous et vos proches
Idéal pour un mijotage précis
et sans surveillance
CUISSON
MIJOTEURS
20
80€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
Pour vous et vos proches
Pour des gaufres croustillantes
et dorées à souhait
15€
20€
DE
À
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
CUISSON
GAUFRIERS
21
Pour vous et vos proches
Dégustez des crêpes à la forme
et à la texture parfaite
CUISSON
CRÊPIERS
22
25€
REMBOURSÉS*
Voir les références concernées pages 24 et 25
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
Modalités de l’offre
Modalités de l’offre de remboursement
Modalités de l’offre de parrainage
Offre réservée aux membres du Club Krups et/ou à leurs filleuls (cf paragraphe « Modalités de
l’offre de parrainage »), valable uniquement en France métropolitaine (Corse incluse) dans les
magasins et sites marchands commercialisant les produits objet de l’offre et dans la limite du
nombre de produits référencés en stock du 1er novembre 2012 au 31 janvier 2013 inclus.
Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours, limitée à une seule
participation par foyer (même nom, même adresse) sur chacune des gammes présentées
(une seule référence remboursée par gamme), incluant les références mentionnées ci-contre.
Toute demande incomplète, erronée, illisible, falsifiée, frauduleuse, raturée, ne respectant pas les
modalités ci-dessus ou envoyée après le 15 février 2013 sera considérée comme non conforme
et sera rejetée.
Offre de remboursement différé sous forme d’un virement bancaire, pour tout achat d’un produit
parmi les références des gammes (liste ci-contre), entre le 1er novembre 2012 et le 31 janvier
2013 inclus.
La validation du remboursement par virement bancaire est soumise à l’inscription au club sur
www.krups.fr puis à l’envoi : du coupon de participation, précisant vos coordonnées complètes,
du/des code(s) barre(s) original(aux) à 13 chiffres figurant sur l’(les) emballage(s), du/des
produit(s), de/des l’original(aux), du/des ticket(s) de caisse, sur lequel/lesquels vous
entourerez le(s) prix et le(s) libellé(s) du/des produit(s) acheté(s), et d’un R.I.B ou R.I.P émanant
d’un établissement bancaire français au nom de l’acheteur, avant le 15 février 2013
inclus (cachet de la poste faisant foi), le tout sous enveloppe suffisamment affranchie.
Aucun original ne sera retourné, conservez une copie des éléments envoyés.
Aucune réclamation ne sera prise en compte au-delà du 28 avril 2013.
Les frais d’affranchissement peuvent être remboursés au tarif lent (moins de 20 g) en vigueur
sur simple demande écrite, jointe à la demande de remboursement. Réception de votre
remboursement dans un délai de 6 à 8 semaines environ à compter de la date de réception de la
demande de remboursement conforme.
Une fois votre propre inscription au club effectuée, il vous sera possible d’inviter jusqu’à
5 personnes de votre entourage (« vos filleuls ») à bénéficier de l’offre Réinventez Noël, du
1er novembre 2012 au 31 janvier 2013 inclus. Pour cela, vous devez :
- Vous connecter au site www. krups.fr
- Accéder au club KRUPS grâce à votre e-mail et votre mot de passe
- Dans la rubrique Mon Espace > Mes avantages, cliquer sur le lien « J’en profite » pour accéder
au site dédié à l’opération Réinventez Noël
- Cliquer sur le lien « Parrainez-le » et renseigner le nom, prénom et l’adresses e-mail d’une
personne de votre entourage et cliquer sur le lien « Valider ».
Les filleuls dont vous avez renseigné les coordonnées recevront alors un e-mail leur permettant
d’accéder au site dédié à l’opération Réinventez Noël, et de bénéficier des offres en téléchargeant
leur coupon de participation.
Les modalités de l’offre pour le filleul sont les mêmes que celles énoncées pour les membres du
Club Krups, à l’exception de la possibilité pour les filleuls de parrainer à leur tour. Ces
modalités sont détaillées ci-dessus dans le paragraphe « Modalités de l’offre de remboursement » :
elles sont également présentes sur le coupon de participation à télécharger sur le site.
Informatique et Liberté :
Sauf avis contraire de votre part, les données à caractère personnel que vous nous
communiquerez seront informatisées pour le traitement de votre demande.
Conformément aux articles 38, 39 et 40 de la Loi Informatique et Libertés n°78-71 du 6 janvier
1978, les participants disposent d’une part, d’un droit d’opposition pour des motifs légitimes à ce
que des données à caractère personnel les concernant fassent l’objet d’un traitement, et, d’autre
part, d’un droit d’accès et de rectification des données nominatives les concernant qu’ils peuvent
exercer sur demande écrite au Service Consommateurs de la société Krups, à l’adresse suivante :
Service Consommateurs KRUPS - BP 15 - 69131 ÉCULLY Cedex. Ces informations sont
uniquement destinées à l’usage de Krups.
La demande s’exerce sans frais pour les participants qui peuvent en demander le remboursement
à l’adresse du jeu indiquée précédemment (tarif lent en vigueur 20 g).
23
Réinventez
Noël
Liste des gammes et références bénéficiant de l’offre
Café
24
Automatic expresso
Expresso avec broyeur
Expresso avec broyeur
Expresso avec broyeur
Combinés Café-Expresso
Combinés Café-Expresso
Expresso
Expresso
Cafetières
Cafetières
Cafetières
100 € remboursés
50 € remboursés
80 € remboursés
100 € remboursés
35 € remboursés
40 € remboursés
30 € remboursés
35 € remboursés
10 € remboursés
20 € remboursés
25 € remboursés
YY8108 - EA9000
YY8114 - YY8115 - YY8110 - EA6910
YY8111 - YY8112 - YY8113 - EA6930 - EA6935 - EA8320
YY8105 - YY8103 - YY8106 - YY8107 - EA8010 - EA8200 - EA8250 - EA8260
YY8203 - XP2240
YY8204 - XP2280
YY8208
YY8206 - YY8205 - YY8201 - YY8202 - XP5240 - XP5280 - XP5220 - XP5250
KM5055 - YY8303 - YY8310
KT4065 - F468 - YY8304
YY8308 - KM9008
40 € remboursés
15 € remboursés
10 € remboursés
15 € remboursés
30 € remboursés
ZX7000
F167 - YY8302 - KH7004 - YY8309
FLF34W
BW500C - BW4000 - YY8301 - BW501C - YY8311
XL2000
Petit-déjeuner
Presse-agrume
Grille-pain
Bouilloires
Bouilloires
Mousseur à lait
Réinventez
Noël
Liste des gammes et références bénéficiant de l’offre
Préparation
Kitchen machine
Robots multifonction
Blenders
Blenders
Trancheuses
Mixeur plongeant
100 € remboursés
80 € remboursés
20 € remboursés
30 € remboursés
40 € remboursés
15 € remboursés
YY8506 - KA990T
YY8508 - KA890T
KB710D
YY8507 - KB790T - YY8503 - KB7257
YY8502 - TR5223
GPA340
80 € remboursés
50 € remboursés
80 € remboursés
15 € remboursés
20 € remboursés
25 € remboursés
YY8405 - TG7002
YY8401 - KC7000
YY8403 - KY7000
YY8406 - WD7004
YY8408
PY8000 - YY8404
Cuisson
Grils
Cuiseurs vapeur
Mijoteurs
Gaufriers
Gaufriers
Crêpiers
25
Comment profiter de l’offre
Achetez
un appareil KRUPS présent dans la liste des références concernées (hors lots et promotions en
cours) entre le 1er novembre 2012 et le 31 janvier 2013 inclus, dans la limite d’un appareil par gamme.
Inscrivez-vous au Club Krups
en remplissant les informations du bulletin ci-dessous et en cochant la case « J’accepte de
devenir membre du Club Krups » OU inscrivez-vous directement sur www.krups.fr
Complétez
26
le coupon de participation ci-après en indiquant vos coordonnées complètes en majuscules
(nom, prénom, adresse postale et adresse électronique) ainsi que les informations concernant le
produit acheté OU imprimez sur www. krups.fr le coupon de participation prérempli auquel vous
aurez accès une fois votre inscription au club effectuée.
Joignez
le(s) code(s) barre original(aux) à 13 chiffres figurant sur l’(les) emballage(s) du/des produit(s)
acheté(s) ainsi que l’original du/des ticket(s) de caisse entier en entourant le(s) prix et le libellé
du/des produit(s) acheté accompagné d’un R.I.B ou R.I.P émanant d’un établissement bancaire
français. Le R.I.B / R.I.P doit être au nom de l’acheteur de l’appareil, seul bénéficiaire de l’offre.
Aucun original ne sera retourné, conservez une copie des éléments envoyés.
Renvoyez
le tout au plus tard le 15 février 2013 inclus (cachet de La Poste faisant foi) sous enveloppe
suffisamment affranchie.
COMPLÉTEZ CE COUPON DE PARTICIPATION EN MAJUSCULE
(ou téléchargez le, après inscription au Club KRUPS, sur www.krups.fr)
et renvoyez l’ensemble de votre dossier à :
ODR Réinventez Noël - S197 - SOGEC GESTION - 91973 COURTABŒUF CEDEX
Nom* _______________________________________________________________________________ Prénom* _________________________________________________________________________
Adresse* __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Code postal* ____________________________________________________________________ Ville* _______________________________________________________________________________
E-mail* _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Enseigne(s) dans laquelle (lesquelles) vos achats ont été effectués*
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Date(s) d’achat* _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
N° de série de votre (vos) appareil(s)* (ex. XP75523FR / 69G-1925-A) _____________________________________________________________________________________
Nb de personnes dans votre foyer *:
____________________________
Date de naissance* :
___________________________________________________________
❒ Oui, j’accepte de devenir membre du Club Krups et pourrai ainsi bénéficier de l’offre de remboursement
❒ Non, je ne souhaite pas devenir membre du Club Krups et je renonce à profiter de l’offre de remboursement
* Tous les champs sont obligatoires
Vous recevrez votre remboursement par virement bancaire dans un délai de 6 à 8 semaines environ, à compter de la réception de votre demande conforme. Offre non cumulable avec toute autre offre
promotionnelle en cours, réservée aux personnes majeures résidant en France métropolitaine (Corse comprise hors Andorre et Monaco) limitée à un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse) sur
chacune des gammes présentées (une seule référence remboursée par gamme) incluant les références mentionnées p. 24 et 25, valable entre le 1er novembre 2012 au 31 janvier 2013 inclus dans les magasins
et sites marchands commercialisant les produits objet de l’offre dans la limite du nombre de produits référencés en stock. Toute demande incomplète, erronée, illisible, falsifiée, frauduleuse, raturée, ne respectant
pas les modalités ci-dessus ou envoyée après le 15 février 2013 sera considérée comme non conforme et sera rejetée. Timbres remboursés sur simple demande écrite jointe à la demande de remboursement au
tarif lent en vigueur moins de 20 g. Les sociétés organisatrices ne sauraient être tenues responsables du retard ou de la perte de votre courrier résultant des services postaux. Sauf avis contraire de votre part, les
données à caractère personnel que vous nous communiquerez seront informatisées pour le traitement de votre demande. Conformément aux articles 38, 39, et 40 de la loi du 6 janvier 1978 sur l’informatique et
les libertés, les participants disposent d’une part, d’un droit d’opposition pour des motifs légitimes à ce que les données à caractère personnel les concernant fassent l’objet d’un traitement, et d’autre part, d’un
droit d’accès et de rectification des données nominatives les concernant qu’ils peuvent exercer sur demande écrite à l’adresse suivante : Service Consommateurs KRUPS – BP 15 – 69131 ÉCULLY Cedex. La
demande s’exerce sans frais pour les participants qui peuvent en demander le remboursement à l’adresse indiquée (tarif lent en vigueur 20 g). Ces informations sont exclusivement réservées à l’usage de Krups.
GROUPE SEB France - SAS au capital de 42 033 850€ - Place Ambroise Courtois 69355 Lyon Cedex 08 - RCS Lyon 440 410 637
27
Rendez-vous dans votre espace Club Krups sur
jusqu’à 5 ami(e)s
pour leur faire bénéficier
Réinventez
Noël
de l’offre Réinventez Noël
1/ Une fois votre inscription au Club Krups
effectuée, connectez-vous sur www.krups.fr
et accédez à votre espace Club Krups
2/ Dans la rubrique Mon Espace > Mes Avantages,
cliquez sur l’offre Réinventez Noël
3/ Cliquez sur le lien de parrainage et renseignez
les prénoms et adresses e-mail de vos ami(e)s
*Voir conditions et modalités complètes de l’offre page 23
et invitez
www.krups.fr