Bulletin municipal n° 13 - Eté 2011

Transcription

Eté 2011
Bulletin municipal trimestriel de St Jacut de la mer • Juillet 2011
Informations p. 2 & 23 Programme des "Couchers de Sol"
Un été
ludique,
balnéaire
et culturel
Edito du Maire p. 3
Au Conseil municipal p. 4 Synthèse des séances des 31 mars,
28 avril & 8 juin 2011
Groupe "Construire l'avenir
ensemble" p. 12
Informations communales p. 13
- Urbanisme - État-Civil - Le point
sur les travaux - Environnement
Vivre ensemble - Pratique !
Autres informations et
communiqués p. 19 - Breizh
Bocage - Brûlage - Le SCOT de
Dinan - Rugby !
Vie associative p. 20 - toutes les
activités estivales
Libre court p. 22 - Texte de J.C.
Ménès "Charles Bettaux" 1 ère
partie
Memo p. 24 - Toutes les
informations utiles, en bref.
. Les Couchers de Sol ≈ 2ème édition
. 2011 ≈ l'année Chauve-souris
. Les déchets toxiques ≈ parlons-en !
2° Festival de Musiques Acoustiques
St Jacut de la Mer . 17 juillet 2011
AUTOUR DE LA
2° ÉDITION DU
FESTIVAL
Forts de l'expérience réussie de juillet
2010, un 2° festival “les couchers de
sol” aura lieu dans notre village.
DIMANCHE 17 JUILLET 2011
L'association "les couchers de sol” a été
créée afin de l'organiser, d'en assurer
la pérennité et élargir son audience audelà de notre presqu'île.
Jean Philippe Viret en assure la direction
artistique. Il a composé un programme
de qualité et rassemblé des musiciens
professionnels reconnus, éclectiques
et cosmopolites susceptibles de nous
enchanter (voir programme ci-après).
Ce festival revendique non seulement
d'être un événement musical vivant et
attractif, mais aussi de fédérer autour
de lui notre communauté jaguine toute
entière.
Nous savons que nous pouvons compter
sur vous afin de rendre cette journée
aussi ensoleillée dans les coeurs que
nous l'espérons du temps qu'il fera.
Yves Thoreux, président de l'association
“les couchers de sol”
2
FESTIVAL “LES COUCHERS DE SOL”
Le mot du Directeur Artistique
A l'automne 2009, je discutais avec René Neute en haut de la grande rue de mon
métier de musicien. Je lui disais combien il était agréable d'aller jouer dans des pays
ou des régions que l'on découvrait. Bien sûr, se produire sur des grandes scènes est
un honneur, mais le plaisir n'est pas moindre de partager la musique dans
un contexte plus intime et plus étonnant.
En m'écoutant exprimer l'idée qu'un festival de musique puisse voir le jour à Saint
Jacut, René eut cette phrase merveilleuse : « Cela pourrait bien s'faire»
C'est ainsi que « les couchers de sol » sont nés. Aujourd'hui, à la veille de cette
seconde édition, l'idée première de ce festival reste la même : Favoriser les
rencontres avec des musiciens que l'on a la chance de découvrir dans un contexte
de proximité qui nous permet d'apprécier la musique dans son expression la plus
authentique. En jouant avec l'acoustique naturelle des différentes scènes, les
musiciens renforcent ce sentiment de communion entre l'artiste et son auditoire.
« Les couchers de sol », c'est aussi l'idée d'une journée de rencontre et de
convivialité, à travers les musiques, entre les Jaguens et leurs hôtes d'un jour.
J'espère de tout coeur que ce festival illustrera ces propos sans fausse note, et que
chacun, habitant du village, estivant ou simple amoureux de la presqu'île appréciera
cet événement.
Jean-Philippe Viret
retRouvez le programme
complet et les lieux de
concerts en page 23 de
votre Revue >
Le mot du Maire
Conformément à la procédure de révision de notre POS, le
conseil municipal du 8 juin a validé le Projet d’Aménagement
et de Développement Durable (PADD).
Que de réunions, de contacts, d’échanges de courriers, etc.
avant d’aboutir, le 26 mai, à sa présentation aux personnes
publiques associées (PPA) à la maison de la Mer.
Ouf ! Le Comité de Pilotage va maintenant s’atteler à la
délimitation des zonages et à la rédaction du nouveau
règlement d’urbanisme. Vaste chantier où l’application de la
loi Littoral, ses interprétations restrictives, ses éventuelles
contradictions ne faciliteront pas les arbitrages entre notre
volonté de préserver notre patrimoine naturel et la nécessité
d’urbaniser notre sol pour soutenir un développement
économique et touristique dont notre commune a grand
besoin.
Si nous sommes convaincus du bien-fondé de la protection
de notre littoral, objectif de la loi du même nom, nous
ne sommes pas, pour autant, disposés à en accepter sans
rechigner les excès.
Les atouts de notre village sont nombreux et spécifiques.
Nous les maintiendrons avec détermination, en liaison avec
les services de l’état, non par la censure ou des restrictions
imposées, mais en trouvant un juste équilibre dans
l’application de la loi.
Le PADD est l’affirmation de nos intentions. Celles d’une
politique municipale que nous mettons en œuvre aujourd’hui,
dans laquelle respect de l’environnement et préconisations
du Grenelle sont d’application : liaisons souples, traitements
de voirie, mixité sociale dans les projets de logements et
autres études d’aménagement et d’urbanisation (voir les
délibérations des conseils municipaux). Nous restons, en cela,
fidèles aux engagements de notre programme électoral.
À ces préoccupations vient s’ajouter la réforme des
collectivités locales, dont la réorganisation des territoires
vise notamment les intercommunalités de moins de 5000
habitants. Le projet d’intégration de la communauté
de communes de Plélan-le-Petit - qui ne respecte pas
le schéma départemental initialement fixé - à celle de
Plancoët - Val d’Arguenon nous interpelle. Prudence donc,
notre appartenance à cette dernière étant sujette à des
controverses que les municipalités précédentes ont, sans
doute, mésestimées.
Conviendra-t-il de saisir cette occasion pour nous poser
la question, au conseil municipal, de revoir nos choix à la
lumière de données plus précises ? Telles que la fiscalité
intercommunale, en augmentation alors que celle de notre
commune est stable (voir le graphique ci-après), ou notre
appartenance à un « bassin de vie » rural dans lequel nous
avons bien du mal à nous reconnaître.
Rassurez-vous, ces questionnements ne troubleront pas un
été jaguen riche en événements et en temps forts. Pour
preuve, le dynamisme de nos associations et la mobilisation
des bénévoles dans l’organisation du trail des Ébihens,
des régates autour de notre presqu’île, du pique-nique
communal, sans oublier la 2° édition du festival de musiques
acoustiques « les couchers de sol » qui s’avère prometteuse.
À l’aube d’une nouvelle saison estivale, je vous souhaite
donc, à tous, un agréable et profitable été ludique, balnéaire
et culturel.
Votre maire.
Daniel CATTELAIN
Variation des taux d'imposition de la commune
17,00%
16,00%
15,97%
15,97%
15,06%
15,00%
14,00%
14,05%
13,00%
Taxe d'habitation
Taxe foncière bâti
12,00%
11,00%
9,64%
10,00%
9,00%
8,00%
9,64%
9,08%
Le Jaguen -Été 2011 - www.mairie-saintjacutdelamer.com
Edito
8,48%
7,00%
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Tirage : 1000 exemplaires • Imprimé sur papier recyclé • Diffusion : ensemble des foyers de St Jacut de la mer (et résidents secondaires, selon
disponibilité, contre remboursement des frais postaux) • Directeur de la publication : Yves Piguel (Adjoint) • Responsable de la publication :
Daniel Cattelain (Maire) • Coordination - rédaction : Abigaël Brisou-NoWik • Maquette, traitement photos & illustrations : Gilles Mélinat.
Crédits photos : © Mairie de St-Jacut de la mer - 2011 (sauf mention spécifique) • Impression : GRAPHI-CENTRE 02 99 99 41 82
3
3
Au Conseil municipal - Séance du lundi 31 MARS 2011
Version synthétisée des séances du conseil municipal. Vous
trouverez les comptes-rendus dans leur intégralité sur le site de la
mairie : www.mairie-saintjacutdelamer.com. Ils sont également
disponibles à la mairie.
Séance du lundi 31 mars 2011
Présents :
CATTELAIN
Daniel,
SALMON
Raould,
LEGUERRIER Raymonde, PIGUEL Yves, ROUAULT Bruno, HESRY
Bernard, EMBERSON Claire, CHAUVEAU Thierry, ROUX Jacques, de
BRYE Olivier, DURETZ Jean Christian, HUVE Brigitte, ROBIN Nicole,
GUERIN Robert, ITANI Alexandre. Secrétaire : PIGUEL Yves.
COMPTES ADMINISTRATIFS 2010
COMMUNE
Recettes de fonctionnement :
Dépenses de fonctionnement :
Excédent de fonctionnement :
1 307 968,73
825 356,28
482 612,45
Recettes d’investissement :
517 832,41
Dépenses d’investissement :
922 147,44
Déficit d’investissement : 404 315,03
Approuvé par 7 voix pour, 7 contre (M. HESRY, Mme EMBERSON, M.
ROUX, M. De BRYE, M. DURETZ, Mme ROBIN, M. GUERIN).
CAMPING
Excédent d’investissement :
Unanimité.
342 289,95
266 650,60
75 639,35
197 423,79
58 204,32
139 219,47
MOUILLAGES
Recettes d’exploitation :
Dépenses d’exploitation :
Déficit d’exploitation :
36 298,47
40 966,03
4 667,56
22 249,73
21 126,99
1 122,74
7 voix pour, 6 contre, 1 abstention (M. De BRYE).
ASSAINISSEMENT
Recettes d’exploitation : Dépenses d’exploitation :
Excédent d’exploitation :
Unanimité.
113 509,88
86 876,82
26 633,88
213 138,70
189 540,53
23 598,17
LOTISSEMENT DE BIORD
196 292,44
85 581,88
110 710,56
48 500,00
0,00
48 500,00
Tous les terrains du lotissement de Biord étant désormais vendus,
le compte administratif 2010 du lotissement de Biord a été
approuvé et le budget annexe dissous (unanimité).
AFFECTATION DES RéSULTATS 2010
BUDGET
L’excédent de fonctionnement 2010 s’élevant à 482 612,45 € a
été affecté à la section d’investissement (8 voix pour, 1 contre (M.
HESRY), 6 abstentions)
BUDGET CAMPING L’excédent de fonctionnement 2010 de 75 639,35 € a été affecté
à la section d’investissement (8 voix pour, 1 contre (M. HESRY), 6
abstentions)
BUDGET MOUILLAGES Le déficit de fonctionnement 2010 de 4 667,56 € a été affecté à
la section de fonctionnement (8 voix pour, 1 contre (M. HESRY), 6
abstentions)
BUDGET ASSAINISSEMENT
L’excédent de fonctionnement 2010 de 26 633,06 € a été affecté à
la section d’investissement (8 voix pour, 1 voix contre (M. HESRY)
6 abstentions)
COMPTE DE GESTION 2010
Le compte de gestion dressé, pour l’exercice 2010 par le
Receveur, visé et certifié conforme par l’Ordonnateur, n’appelle
ni observation, ni réserve de la part du conseil (8 voix pour, 1
contre (M. HESRY), 6 abstentions.
ASSOCIATIONS COMMUNALES : VOTE DES SUBVENTIONS 2011
4
ASSOCIATIONS
2010
2011
AVIS
VOTE
Obs
Association Visiteurs Malades
AFR Centre Aéré
Club de la Presqu’île
FNACA
Gym Jaguine
Saint Jacut Loisir Accueil
Tennis Club
50,00 €
3 000,00 €
600,00 €
155,00 €
500,00 €
300,00 €
- €
- €
3 000,00 €
600,00 €
155,00 €
500,00 €
300,00 €
- €
50,00 €
3 000,00 €
600,00 €
155,00 €
500,00 €
300,00 €
- €
50,00 €
3 000,00 €
600,00 €
155,00 €
500,00 €
300,00 €
- €
Le Jaguen -Printemps 2011 - www.mairie-saintjacutdelamer.com
Pétanque et Palets
UFAC
Club Nautique
Amicale des Pompiers
Amis de la plage des Haas
Echo des Ebihens
APEAEP
CANSBB
Comité des Fêtes
Association les Juméliaux
Club du livre
Saint Jacut Environnement
Emeraude Stand up
Micro-climat
AMAP de la Baie
Dorian VANNIER
Subvention exceptionnelle
TOTAL
- €
155,00 €
1 600,00 €
900,00 €
300,00 €
2 400,00 €
5 000,00 €
700,00 €
1 830,00 €
1 000,00 €
800,00 €
350,00 €
1 500,00 €
- €
- €
- €
- €
21 140,00 €
1 - Réception des Gallois: 1 500,00 € pour la soirée municipale.
2 - Formation BPJEPS: projet de fin d’étude (stage de char à
voile pour personnes handicapées).
La subvention sera attribuée par l’intermédiaire du Club
Nautique
* Messieurs ROUX, DURETZ et GUERIN votent contre le montant
de la subvention accordée à l’association « Micro-climat ».
TAXES LOCALES
Les taux d’imposition des taxes locales pour l’année 2011 ne
seront pas augmentés.
TRAVAUX DE VOIRIE : CHOIX DE L’ENTREPRISE
Suite à l’appel public à la concurrence du 9 février 2011 pour
les travaux d’aménagement de la rue des Sciaux, de la rue de
la Noë, de la rue des Petits Prés et de la place Landouar, quatre
entreprises ont répondu. L’entreprise EIFFAGE a été retenue
pour son offre d’un montant de 537 220,00 € HT avec un délai
de 2 mois pour la tranche ferme, 1,5 mois pour la tranche
conditionnelle n° 1 et 1 mois pour la n° 2.
PRESBYTèRE
L’Avant Projet Détaillé réalisé par M. Jean LEMOINE, maître
d’œuvre pour la restauration du presbytère, dresse un état des
lieux des bâtiments existants, un projet de restauration, une
description sommaire des travaux à réaliser, un état existant
des surfaces ainsi qu’un projet de surfaces habitables et enfin
l’estimation financière suivante : Oratoire : 67 000,00 € HT Presbytère : 174 000,00 € HT dont 9 000,00 € d’intervention
immédiate à l’étage et 44 000,00 € d’aménagement ultérieur
à l’étage - Extensions : 78 500,00 € HT nord et sud et auvent
jardin - Espaces extérieurs : 30 000,00 € HT hors aménagement
nord - Soit un total de 349 500,00 € HT dont 44 000,00 € HT
d’aménagement ultérieur à l’étage (Ce projet sera soumis à
ECOFAUR pour une subvention. L’avant-projet détaillé est
approuvé (8 voix pour, 7 contre).
SéCURISATION CARREFOUR RD 26/ZA
- AVENANT
La demande d’avenant de la Direction Départementale des
Territoires et de la Mer (D.D.T.M), maître d’œuvre du marché
pour la sécurisation du carrefour RD 26/ZA, sera soumise à la
- €
- €
1 600,00 €
900,00 €
300,00 €
- €
- €
- €
1 830,00 €
3 000,00 €
1 200,00 €
400,00 €
- €
2 000,00 €
non chiffrée
110,00 €
- €
15 895,00 €
- €
155,00 €
1 710,00 €
900,00 €
300,00 €
- €
- €
- €
1 830,00 €
3 000,00 €
1 000,00 €
350,00 €
- €
1 000,00 €
- €
- €
6 000,00 €
20 850,00 €
- €
155,00 €
1 710,00 €
900,00 €
300,00 €
- €
- €
- €
1 830,00 €
3 000,00 €
1 000,00 €
350,00 €
- €
1 000,00 €
- €
- €
6 000,00 €
20 850,00 €
2
1
* 2
commission d’appel d’offres, le délai d’exécution des travaux
sera prolongé de 15 jours.
- CONVENTIONS D’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC ET
DE MANDAT
L’aménagement d’un double tourne à gauche et d’un
cheminement piétonnier sur la RD 26 exige de passer avec le
Département des Côtes d’Armor les conventions suivantes,
approuvées à l’unanimité :
. aménagement et entretien d’équipements de voirie sur le
domaine public départemental,
. réalisation par la commune de travaux sur mandat pour le
compte du Département des Côtes d’Armor.
MAISON D’ACCUEIL LES TAMARIS : SÉCURISATION SUR
DOMAINE PUBLIC
La Mutualité Retraite des Côtes d’Armor a demandé
l’autorisation d’utiliser le domaine communal afin de clôturer
les espaces verts alentours et d'aménager une dalle de béton
pour l’emplacement d’un groupe électrogène mobile.
SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS : MISE A DISPOSITION
GRACIEUSE D’UN EMPLACEMENT AU CAMPING
MUNICIPAL POUR LA SAISON ESTIVALE 2011
Une délibération en date du 12 avril 2010 accorde cette mise à
disposition gracieuse de façon permanente pendant la durée du
mandat municipal actuel.
S.D.I.S : MISE A DISPOSITION DE SAUVETEURS POUR LA
SAISON 2011
La proposition de services du Service Départemental d’Incendie
et de Secours des Côtes d’Armor pour la surveillance de la
plage du Rougeret pour la saison 2011 au prix de 14 460,00 €
est acceptée.
Au Conseil municipal - Séance du lundi 31 Mars 2011
CAMPING MUNICIPAL : REMPLACEMENT DES BARRIERES
AUTOMATIQUES
L’entreprise DNG INFORMATIQUE est retenue. Les travaux
envisagés sur les blocs sanitaires du camping sont différés
compte tenu du coût élevé des travaux et du manque de
sobriété de certains équipements (14 voix pour, 1 abstention
(Mme EMBERSON)
55
Au Conseil municipal - Séance du Lundi 28 Avril 2011
CAMPING MUNICIPAL : REMPLACEMENT DES BARRIERES AUTOMATIQUES
Deux entreprises ont fait les propositions suivantes :
CENTRALE
BADGES (500)
BARRIERES
TOTAL (TTC):
DNG INFORMATIQUE
4 770,46 €
4 772,04 €
4 682,66 €
14 225,16 €
LECHEVESTRIER
Opt 1
2 475,70 €
2 242,50 €
10 809,45 €
15 527,65 €
Option 1: avec badges
Option 2: avec télécommande
Option 3: avec lecteur de plaques minéralogiques
SALLE DE MOTRICITé
La demande de permis de construire pour la réalisation d’une
salle de motricité à l’école publique va être déposée et des
subventions sollicitées auprès des administrations concernées.
INFORMATIONS ET QUESTIONS DIVERSES
Des scouts de France séjourneront à Saint Jacut du 16 au 23
juillet 2011.
Les questions suivantes sont posées par écrit avant la réunion
du Conseil Municipal par le groupe « Construire l’avenir
ensemble ».
1/ Mise à jour du cahier des prescriptions d’information,
d’alerte et d’évacuation des occupants du camping, telle que
demandée par la DDTM ? Un devis pour la signalisation sur le
terrain est attendu.
2/ Projets pour la caserne des pompiers ? M. JOSSELIN donnera
des informations sur ce dossier dans le mois qui suit.
3/ Coût du Jaguen, est-il nécessaire d’augmenter ce coût par
une mise en couleur et une augmentation de la prestation des
rédactrices ? Cette augmentation ne devrait-elle pas être votée
en conseil municipal ? La commission du bulletin a donné un
avis. Le bulletin municipal pourrait faire l’objet d’un débat lors
d’un Conseil Municipal ?
4/ La mise à disposition du Point I à des artistes à l’ordre du
jour d’un conseil municipal, ne serait-ce que pour l’information
de la population ? Cette information paraîtra dans le prochain
bulletin municipal.
Séance du lundi 28 avril 2011
Présents :
CATTELAIN Daniel, SALMON Raould, LEGUERRIER
Raymonde, PIGUEL Yves, ROUAULT Bruno, HESRY Bernard (présent
jusqu’à 21h00), EMBERSON Claire (présente jusqu’à 21h00),
CHAUVEAU Thierry, ROUX Jacques (présent jusqu’à 21h00), de
BRYE Olivier (présent jusqu’à 21h00), DURETZ Jean Christian
(présent jusqu’à 21h00), HUVE Brigitte, ROBIN Nicole (présente
jusqu’à 21h00), GUERIN Robert (présent jusqu’à 21h00), ITANI
Alexandre.
Secrétaire : PIGUEL Yves
COMPTES ADMINISTRATIFS 2010
6
A la demande de la Trésorière municipale, la délibération du 31
mars 2011 sur les comptes administratifs 2010 du budget de la
commune, du camping, des mouillages et de l’assainissement,
sera complétée afin d’y faire apparaître les différents résultats
de clôture. La réponse de la Trésorière en date du 27 mars 2011 à
un courrier de M. HESRY à ce sujet mentionne que : « Si certaines
imputations budgétaires ne sont pas satisfaisantes, elles pourront
LECHEVESTRIER
Opt 2
14 405,59 €
10 809,45 €
25 215,04 €
LECHEVESTRIER
Opt 3
22 401,68 €
10 809,45 €
33 211,13 €
tout à fait être améliorées en 2011 mais rien ne permet d’affirmer
qu’il existe un manque de transparence dans la comptabilité de
la commune ».
S.D.E : EXTENSION ECLAIRAGE PUBLIC RUE DE LA NOE ET
RUE DES PETITS PRéS
Le devis du Syndicat Départemental d’Electricité des Côtes
d’Armor a été accepté pour l’extension de l’éclairage public rue
de la Noë et rue des Petits Prés pour un montant estimatif de 47
000,00 € TTC. Le SDE percevra de notre commune une subvention
d’équipement de 28 200,00 € TTC.
TRAVAUX : AMORTISSEMENT
Les travaux réalisés par le Syndicat Départemental d’Electricité
doivent être amortis au compte 2804.
- Budget commune
Effacement de réseaux rue des Haas pour un montant de 49
666,49 €,
Travaux divers du SDE achevés en 2010 pour un montant de
2 611,02 €.
- Budget camping
Travaux d’éclairage public pour l’aire camping-cars pour un
montant de 7 639,55 €.
- Budget assainissement
Montant des travaux : 1 611 503,80 €, montant des subventions :
1 218 000,00 €.
ACQUISITIONS : AMORTISSEMENTS BUDGET PORT
Acquisitions réalisées en 2010 sur le budget du port :
Achat de chaînes pour un montant de 1 109,88 € et d’un moteur
Yamaha de 15 CV pour un montant de 3 382,11 €.
BUDGETS PRIMITIFS 2011
M. ROUX déplore qu’il n’y ait pas eu de débat sur les orientations
budgétaires avant le vote des budgets. Il annonce qu’il votera
contre le budget de la commune qui dénote, à son sens, une
politique du « tout voirie », une politique « tape à l’œil »,
empêchant toute autre réalisation, notamment au niveau du
social. M. ROUAULT fait observer à M. ROUX que, contrairement
à ses allégations, les pourcentages liés aux charges de personnel
sont stables depuis 2003, documents à l’appui. M. ROUX s’indigne
des propos désobligeants tenus par M. ROUAULT à l’encontre
des journalistes présents dans la salle, propos dont il se sent
également destinataire, et quitte la salle du Conseil Municipal à
21h00. Il est suivi de M. DURETZ, Mme EMBERSON, Mme ROBIN, M.
HESRY, M. De BRYE et M. GUERIN.
Le quorum étant maintenu, les membres du Conseil Municipal
présents ont délibéré sur les questions à l’ordre du jour restantes
Au Conseil municipal - Séance du Lundi 28 Avril 2011
Comptes Administratifs Commune & Camping
Ratio des charges de personnel par rapport
aux dépenses réelles de fonctionnement
Récupération du FCTVA 26 %
Autofinancement 49 %
Ratio: Charges du personnel / Dépenses de
fonctionnement
2003
58.3 %
2004
59.5 %
2005
56.4 %
2006
54.4 %
2007
58.9 %
2008
58.9 %
2009
56.8 %
2010
59.4 % / (*58.3 %)
(*) 2010
-12 274 € exceptionnels pour les archivistes du centre de
gestion.
- 11 733 € exceptionnels pour le remplacement de Mme
Maugis
BUDGETS PRIMITIFS 2011
1/ COMMUNE
Taxe locale
d'équipement
15 %
Subvention département 10 %
Dépenses réelles d'investissements
Remboursement
capital des emprunts
1%
Travaux SDE-France Telecom 8 %
PLU 1%
Divers Matériel 7 %
SECTION DE FONCTIONNEMENT
DEPENSES
1 518 675,00 €
RECETTES
1 518 675,00 €
SECTION D’INVESTISSEMENT
DEPENSES
2 031 490,00 €
RECETTES
2 031 490,00 €
Vote: approuvé à l'unanimité
Travaux batiments 1%
Etudes diverses 2 %
Voirie Lotissement 10 %
2/ CAMPING
SECTION DE FONCTIONNEMENT
DEPENSES
347 000,00 €
RECETTES
347 000,00 €
DEPENSES
324 654,00 €
RECETTES
324 654,00 €
7 voix pour, 1 abstention (M. CHAUVEAU).
3/ MOUILLAGES
SECTION D’EXPLOITATION
DEPENSES
41 274,00 €
RECETTES
41 274,00 €
DEPENSES
22 665,00 €
RECETTES
22 665,00 €
Vote: approuvé à l'unanimité
Travaux sécurisation centre-bourg 70 %
Recettes réelles de fonctionnement
Produits exceptionnels 3%
Atténuations de charges 2 %
Autres produits de
gestion Courante
12 %
Impôts et taxes
46 %
4/ ASSAINISSEMENT
SECTION D’EXPLOITATION :
DEPENSES
136 633,00 €
RECETTES
136 633,00 € SECTION D’INVESTISSEMENT
DEPENSES 455 657,00 €
RECETTES
455 657,00 €
Vote: approuvé à l'unanimité.
Produits des services
du domaine 2 %
Année
Recettes réelles d'investissements
Dotations et participations 35 %
77
Au Conseil municipal - Séance du 8 juin 2011
Dépenses réelles de fonctionnement
Charges financières 0 %
Autres charges de Gestion courante 9 %
CONVENTION POUR LA TéLéTRANSMISSION DES ACTES
SOUMIS AU CONTROLE DE LEGALITE.
La commune s’engage dans la dématérialisation de la transmission
de ses actes soumis au contrôle de légalité à la Sous-préfecture
et la Préfecture. La société Syndicat Mixte Mégalis Bretagne a
été retenue pour être le tiers de télétransmission. Il sera donc
désormais procédé à la télétransmission des actes au contrôle de
légalité.
LOGEMENTS LOCATIFS : CONVENTION
Charges à caractère général 32 %
Charges de personnel 60 %
SECURISATION CARREFOUR RD 26/ZA Un avenant de 20,1 % du montant du marché régissant les travaux
de la RD 26/ZA a fait l’objet d’un avis favorable de la commission
d’appel d’offres en date du 4 avril 2011. Le montant du marché
passera de 71 085,00 € HT soit 85 017,66 € TTC à 85 354,50 € HT
soit 102 083,98 € TTC.
CONTRAT
D’AFFERMAGE
DU
D’ASSAINISSEMENT COLLECTIF
SERVICE
PUBLIC
L’avenant au contrat d’affermage sollicité suite au traitement
tertiaire (UV) de la station d’épuration par la société SAUR,
chargée de l’exploitation du service d’assainissement collectif de
la commune, a été accepté.
Cet avenant a pour objet d’intégrer cette nouvelle filière dans
le patrimoine affermé et de prendre en compte les surcoûts
engendrés par son exploitation., soit à dater du 1er mai 2010
jusqu’au 30 juin 2011 : 6 093,99 € HT réglés directement au
délégataire sur présentation d’un mémoire justificatif.
RECOURS GRACIEUX : PC N° 022 302 10 C0025
Le recours gracieux sollicité par M. et Mme DORIN Frédéric,
domiciliés 115 rue Saint Dominique à Paris, a reçu un avis
favorable.
Le recours gracieux sollicité par M. SIMON Philippe domicilié 20
rue des Haas à l’encontre de l’arrêté en date du 30 mars 2011 qui
oppose un refus à la demande de permis de construire n° 022 302
10 C 0006 pour la construction d’une véranda, n’a pas reçu une
suite favorable (unanimité).
8
Le terrain où est prévu le projet est situé dans la bande des 100
mètres, dans un environnement où l’habitat est dispersé et la
véranda projetée est une construction (article L 146-4. III du Code
de l’urbanisme).
Un projet de convention avec la Société Anonyme d’HLM « la
Rance » ayant pour objet la réalisation d’un programme de 4
logements collectifs à usage locatif et leurs dépendances sur un
terrain appartenant à la commune, d’une superficie d’environ 360
m2, cadastré AC 922 et situé boulevard du Rougeret, sera examiné
en commission des finances. La société Côtes d’Armor Habitat a
également été contactée mais a répondu tardivement.
BOULEVARD DES DUNES ET PROMENADE DE LA BANCHE :
SéCURISATION.
Une proposition de projet sera demandée au cabinet BOURGOIS,
maître d’œuvre des travaux de sécurisation en cours, pour la
sécurisation sur la commune concernant l’aménagement du Bd
des Dunes et la promenade de la Banche. Ce projet pourrait faire
l’objet d’un avenant au marché de maîtrise d’œuvre en cours de
réalisation.
ASSISTANCE PERMANENTE D’UN CONSEIL : PRESTATIONS
Le recours à un conseil juridique devenant de plus en plus
fréquent, la commune pourrait bénéficier d’une assistance
permanente dans l’ensemble des secteurs d’intervention d’un
cabinet d’avocat (droit public, droit de l’urbanisme, droit des
marchés publics, droit de la fonction publique, droit civil, droit
rural …). Malgré l’avis défavorable du Conseil lors de la séance du
1er février 2010, compte tenu du contexte actuel, et notamment
de la révision du PLU, M. le Maire est persuadé de la nécessité
d’une telle assistance. Ce dossier sera soumis à la commission des
finances avant de se prononcer.
CAMPING MUNICIPAL : REMPLACEMENT DES BARRIèREs
AUTOMATIQUES
Le montant total de la proposition de l’entreprise « La Fermeture
Automatique », entreprise sous-traitante de DNG Informatique,
n’était pas correct : le montant exact est de 15 476,02 € TTC au
lieu de 14 225,16 € TTC. Le montant corrigé restant inférieur à
celui proposé par l’entreprise LECHEVESTRIER, la proposition de
DNG Informatique est retenue.
L’Etat n’ayant toujours pas fait connaître sa position dans ce
dossier, la Commune ne peut pas accueillir actuellement le
recours gracieux formé par la Société KANTHAROS, 112 avenue de
Paris à Vincennes, à l’encontre des arrêtés en date du 5 novembre
2010, qui opposent un sursis à statuer sur la construction de deux
maisons d’habitation sur les parcelles cadastrées AI 43 et AI 44
situées au Tertre de Biord.
M. GIRARD Jean Pierre domicilié 46 rue du Châtelet sollicite un
recours gracieux . Après refus d’un premier permis déposé sur
un lot situé plus au nord de la propriété du requérant, il avait
été proposé de descendre la construction plus au sud, plus
proche d’une zone d’habitation plus dense. Le service instructeur
a renouvelé son refus pour cause de bande des 100 mètres.
Néanmoins, le permis de construire est accordé par équité de
droit ; la densité rencontrée dans ce secteur ne devrait pas faire
l’objet de l’application de la zone des 100 mètres.
LIGNE DE TRESORERIE
La ligne de trésorerie pour « besoins de gestion financière » est
renouvelée pour un montant de 300 000,00 €, aux conditions
proposées par le Crédit Agricole des Côtes d’Armor : Index
EURIBOR 3 mois moyenné (mois de mars : 1,176%) + marge de
0,68 %. Commission d’engagement : 0,10 % du montant de la ligne
(payable en une fois à la signature du contrat)
CARREFOUR RD26/ZA : AVENANT, PROLONGATION DU
DELAI D’EXCECUTION
Cette prolongation, accordée, se justifie par le fait que
l’entreprise EVEN, détentrice du marché, ne peut réaliser les
travaux d’aménagement de la rue de la Gare tant qu’un support
téléphonique n’est pas déplacé (entreprise extérieure).
3/ Travaux importants prévus au presbytère, peut-on confirmer
la qualité de la toiture du presbytère : « vétuste et à refaire »
tel que décrit en octobre 2010 ou « réparations ponctuelles » tel
que décrit en mars 2011 ? Implications financières d’une réfection
complète telle que suggérée par l’architecte en 2010 ?
Selon le diagnostic de l’architecte, la toiture du presbytère
pourrait encore tenir une dizaine d’années. Néanmoins, si la
réfection complète est envisagée, elle engendrerait une dépense
d’un montant d’environ 16 000,00 €.
Séance du mercredi 8 juin 2011
Présents :
CATTELAIN Daniel, SALMON Raould,
LEGUERRIER Raymonde, PIGUEL Yves, ROUAULT Bruno, HESRY
Bernard, EMBERSON Claire, CHAUVEAU Thierry, ROUX Jacques,
de BRYE Olivier, DURETZ Jean Christian, HUVE Brigitte, ROBIN
Nicole, GUERIN Robert, ITANI Alexandre (arrivé à 20h25).
Secrétaire : PIGUEL Yves
Hommage : Le Maire a débuté la session par un hommage au
jeune Antoine Pansard, décédé au cours d’un accident de
bateau le lundi, ainsi qu’une pensée pour Stéphane Berhault.
SERVICES TECHNIQUES : ACQUISITION DE MATÉRIEL
POUR LE DÉSHERBAGE
Le projet d’acquisition d’une « plourasette » pour un montant
de 1 300,00 € est accepté.
SERVICE ADMINISTRATIF : ACQUISITION DE LOGICIELS
Horizon on line comprend la gestion de la comptabilité,
de la dette, des biens, des élections, de la population, du
recensement militaire, de l’état civil, de la paye et des
indemnités,
Géovillage on line + urbanisme comprend la collecte et le
traitement des données, la numérisation du POS/PLU et son
intégration.
Coût total : 6 207,96 € TTC pour l’investissement et 4 221,88
€ TTC pour le fonctionnement. Une subvention sera sollicitée
auprès du Conseil Général.
INFORMATIONS ET QUESTIONS DIVERSES
ÉCOLE : ACQUISITION DE MATÉRIELS PÉDAGOGIQUES
. L’aménagement des Basses Terres fera l’objet d’un appel à
concurrence auprès de plusieurs cabinets d’études. Il s’agit d’un
aménagement d’ensemble concernant plusieurs pôles d’attraction
situés à l’intérieur ou à proximité de cette zone.
. La manifestation « les Couchers de Sol » se déroulera le 17 juillet
2011.
Un complément d’information a été décidé avant l’acquisition
des matériels demandés par le directeur de l’école publique :
Pour la classe enfantine CP : un radio cassette (112,42 € TTC),
un vidéo projecteur (717,60 € TTC), un ordinateur portable
(919,72 € TTC,) une sacoche pour ordinateur (51,42 €) TTC.
Pour la classe CE1, CE2, CM1 et CM2 : un radio cassette
(112,42 € TTC), un tableau numérique (3 586,80 € TTC), cinq
ordinateurs portables TBI (soit 2 392,00 € TTC).
Les questions suivantes sont posées par écrit avant la réunion du
Conseil Municipal par le groupe « Construire l’avenir ensemble ».
1/ Informations supplémentaires concernant la caserne des
pompiers de la part de M. Charles Josselin et du sous-préfet ? Pas
d’informations supplémentaires à ce jour.
2/ M. le Maire peut-il nous rencontrer pour expliquer le départ de
la comptable et la non-acceptation du dossier de promotion du
responsable technique ? M. le Maire accepte cette rencontre à la
convenance du groupe « Construire l’avenir ensemble » à partir
de la semaine 19.
CAMPING : ACQUISITION D’UN DÉFIBRILLATEUR
AUTOMATIQUE
Cet achat se justifie par l’augmentation de la population
estivale au camping et répondrait à la demande de l’association
de défense des mobil homes, pour un montant estimé de
1 816,73 € TTC pour un défibrillateur automatique de marque
Fred-Easy avec un kit de 1er secours et un sac souple, et
190,16€ TTC pour une armoire avec alarme.
RECOURS GRACIEUX : PERMIS DE CONSTRUIRE N° 022 302
10 C 0020 et C 0021.
99
ÉCOLE : PLAN DE FINANCEMENT ET DEMANDES DE SUBVENTIONS POUR LA SALLE DE MOTRICITÉ
SUBVENTIONS
MONTANT ELLIGIBLE HT
MONTANT HT
TAUX
Conseil Général
88 700,00 €
6 032,00 €
6,8 %
Pays de Dinan
88 700,00 €
13 305,00 €
16 %
D.G.E
88 700,00 €
26 610,00 €
30 %
Emprunt
0,00 €
Autofinancement
42 753,00 €
48,2 %
88 700,00 €
100 %
TOTAL
88 700,00 €
Coût total estimé du projet : 106 085,20 € TTC hors honoraires
d’architecte, bureau de contrôle, sécurité et protection,
meublant.
Des subventions seront sollicitées auprès du Conseil Général, du
Syndicat Mixte du Pays de Dinan et de l’Etat (D.G.E).
SÉCURISATION : MAÎTRISE D’ŒUVRE
La maîtrise d’œuvre de ces travaux de sécurisation du
Boulevard des Dunes et de la promenade de la Banche sera
confiée au cabinet BOURGOIS, déjà détenteur de la maîtrise
d’œuvre des réalisations de la tranche ferme (en cours) et de
la tranche conditionnelle des travaux de sécurisation, dont
faisait partie l’aménagement de la promenade de la Banche.
CAMPING-CARS : MAÎTRISE D’ŒUVRE POUR LE
DÉPLACEMENT DE LA BORNE
La borne camping-cars sera déplacée sur l’aire d’accueil
récemment aménagée, pour des raisons pratiques mais aussi
pour éviter les nombreuses dégradations dont elle fait l’objet,
avec le concours du cabinet BOURGOIS pour la maîtrise
d’œuvre des travaux qui résulteront de ce déplacement.
ENQUÊTE PUBLIQUE : EXTENSION D’UN ÉLEVAGE
AVICOLE À TRÉGON
La demande de l’installation classée « E.A.R.L Ferme du
Menhir » sise en Trégon en vue de l’extension d’un élevage
avicole autorisé soit un cheptel de 150 000 animaux équivalents
(poules pondeuses) a reçu un avis défavorable
3 voix pour (M. DURETZ, M. De BRYE, M. GUERIN), 5 contre (M.
SALMON, Mme. LEGUERRIER, M. PIGUEL, M. CHAUVEAU, Mme.
HUVE), 7 abstentions.
CAMPING : DEMANDE DE MISE À DISPOSITION GRATUITE
D’UN EMPLACEMENT.
La demande de Monsieur Celikkatan Sarkis, Président de
l’association Amitié et Solidarité Arménienne Bretagne, pour
la mise à disposition d’un emplacement au camping municipal
à un tarif préférentiel du mois de juin au mois d’août pour
accueillir des familles en difficulté a été rejetée.
TRAVAUX RD 26/ZA : AVENANT ET PROLONGATION DU
DÉLAI DES TRAVAUX
10
L’entreprise EVEN a obtenu une prolongation du délai
d’exécution des travaux de 3 semaines maximum (fin du délai
d’exécution le 24 juin 2011), ainsi qu’un avenant au marché
pour les objets suivants : suppression ou diminution des
quantités de certaines prestations prévues, remplacement
de certaines prestations (à la demande de la commune),
réalisation de travaux complémentaires liés au chantier pour un
montant total de l’avenant de 14 269,50 € HT. Par ailleurs, une
erreur de calcul dans le détail estimatif du marché exige des
corrections portant le montant final du marché de 85 017,66 €
TTC à 102 083,98 € TTC.
EMPLOIS SAISONNIERS : CRÉATION DE POSTES
SERVICE
EMPLOI
NOMBRE
REMUNERATION
Commune
Tennis-mini Golf
Port
Camping
Camping
Maison de la mer
Entretien
Accueil
Passeur
Accueil
Entretien
Accueil
1
4
6
1
4
4
Adjoint Administ
Adjoint Administ
Adjoint Administ
Adjoint Administ
Adjoint Administ
Adjoint Administ
Monsieur ROUX préconise une formation de sensibilisation à
la sécurité pour les saisonniers, mais aussi pour le personnel
communal.
TENNIS : CONVENTION DE LOCATION D’UN COURT
Messieurs Xavier REYNAUD, professeur de tennis, et Guillaume
BRANDILY, assistant moniteur, obtiennent la location d’un court
de tennis municipal pendant la saison estivale aux mêmes
conditions et montant que les années précédentes : pour 2
heures par jour, soit 10 heures hebdomadaires de 10h00 à
12h00 du lundi au vendredi, pour un prix forfaitaire de 225,00
€.
ASSISTANCE PERMANENTE D’UN CONSEIL :
PRESTATIONS
La commission des finances a donné un avis favorable pour
le recours à l’assistance permanente du cabinet d’avocats
DRUAIS – LAHALLE dans l’ensemble des secteurs d’intervention
d’un cabinet d’avocat (droit public, droit de l’urbanisme, droit
des marchés publics, droit de la fonction publique, droit civil,
droit rural…) sur la base d’une tarification annuelle forfaitaire
établie à 3000,00 € HT,
ÉTUDE SUR L’ORGANISATION DES SERVICES :
PROPOSITION
Le coût de l’étude proposé par le Centre de Gestion des Côtes
d’Armor ayant été jugé trop élevé, la société XM Conseil
propose un travail similaire pour un montant de 7 200,00 € pour
la prestation de base et 1 500,00 € pour un accompagnement
(CGCA : 7 261,00 € pour la phase diagnostic, 9 328,00 € pour
la phase accompagnement). La différence de prix s’explique
par le fait que les entretiens individuels sont menés par deux
intervenants pour le CDG.
Ce dossier sera revu en séance plénière.
La proposition de convention de Société Anonyme d’HLM « la
Rance » pour la réalisation d’un programme de 4 logements
collectifs à usage locatif et leurs dépendances sur un terrain
appartenant à la commune, d’une superficie d’environ 360 m²,
cadastré AC 922 et situé boulevard du Rougeret est acceptée (1
abstention Mme EMBERSON). Il s’agira d’une construction BBC
(Bâtiment Basse Consommation) labellisée à 50 kwh/m².
BUDGET ASSAINISSEMENT : DÉCISIONS MODIFICATIVES
Deux décisions modificatives sur le budget assainissement sont
prises : la première justifiée par une augmentation du montant
de l’échéance annuelle de l’amortissement d’un emprunt, la
seconde par le montant trop élevé des dépenses imprévues
de la section de fonctionnement, supérieures au pourcentage
réglementaire.
PERIODE
tratif
tratif
tratif
tratif
tratif
tratif
2èmecl-Indice
2èmecl-Indice
2èmecl-Indice
2èmecl-Indice
2èmecl-Indice
2èmecl-Indice
brut
brut
brut
brut
brut
brut
343
297
343
343
343
297
/
/
/
/
/
/
maj
maj
maj
maj
maj
maj
324
295
324
324
324
295
04/07-31/08
01/07-31/08
18/06-11/09
01/06-31/08
01/07-31/08
01/07-31/08
COMMERCANTS AMBULANTS : DEMANDES
D’AUTORISATIONS
La demande de Monsieur Yannick BRIAND, pizzaïolo, d’exercer
son activité chaque vendredi du 1er janvier au 31 décembre, a
reçu un avis favorable (9 voix pour, 6 voix contre). Redevance
d’occupation : pour la période estivale, parking de la Manchette,
75,00 € par mois ; pour la période du 1er octobre au 30 mars
2011 près de la salle de la Marine : 37,50 € par mois.
La demande de Madame Elisa BUFI, de Saint Brieuc, pour la
vente de glaces italiennes, a été refusée (3 voix pour, 7 voix
contre, 5 abstentions)
PERMIS DE CONSTRUIRE 02230210C0020 ET C0021
La société KANTHAROS présente une requête auprès du Tribunal
Administratif de Rennes pour chaque sursis à statuer. La
commune va ester en justice auprès du Tribunal Administratif
de Rennes avec le concours de Maître LAHALLE pour défendre
les intérêts de la Commune.
RÉVISION DU PLU : VALIDATION DU P.A.D.D.
Le Projet d’Aménagement et de Développement Durable
(P.A.D.D), présenté aux P.P.A (Personnes Publiques Associées) en
date du 26 mai 2011, est validé. Cette validation facilitera la
mise en place des sursis à statuer sur les demandes relevant du
droit des sols.
DIGUES ET CALES : MAÎTRISE D’ŒUVRE POUR LES
TRAVAUX DE RÉFECTION.
À la suite des études suivantes : Etude In Vivo (volet digues et
cales, coût 13 460 € HT), et Etude Geoscop (plans indiquant
pour les ouvrages de la Banche, de la Houle Causseul et du
Châtelet les zones où se situent les cavités coût 4200 € HT),
une consultation va être lancée pour la maîtrise d’œuvre des
travaux de réfection sur les digues et les cales de la commune.
Le 28 avril 2011 : 30 000 € TTC ont été inclus dans le budget de
la commune pour 2011.
MUTUALITE DES CÔTES D’ARMOR : CONVENTION REPAS
À La demande de la Trésorière municipale, la facturation
des repas pris au restaurant scolaire de l’établissement « les
Tamaris » par les enfants de l’école publique et les agents de
la commune fera l’objet d’une convention entre la commune
et la Mutualité précisant le coût des repas, les modalités de
changements de tarifs et son mode de renouvellement.
Les questions suivantes sont posées par écrit avant la réunion
du Conseil Municipal par le groupe « Construire l’avenir
ensemble ».
1/ Place Landouar : démarrage des travaux ? Les commerçants
souhaitent que ces travaux ne commencent qu’après le
11 novembre 2011. Le planning des travaux sera reçu
prochainement et la demande des commerçants étudiée dès
réception.
2/ Nouveaux sens uniques au centre bourg (réunion commission
travaux du 23/5/11). Le pourquoi et le comment de cette
décision, qui n’a jamais été débattue en commission des
travaux ni en conseil municipal ? Opinion du responsable de
la sécurité (M. CHAUVEAU) ? Cette décision intervient dans le
cadre des travaux et en conformité avec les préconisations
des services de sécurité, et concerne juste une interdiction
de tourner à gauche rue des Sciaux, après l’Eco musée, en
direction de la rue de la Noë. Monsieur CHAUVEAU précise qu’il
est élu référent pour la sécurité routière et qu’il fera part de
ses observations à Monsieur le Maire prochainement.
3/ Politique vis à vis de l’accueil la circulation et le
stationnement des camping-cars sur la commune ? Les
camping-cars peuvent stationner sur les parkings au même titre
que les autres véhicules.
La commune proposant une aire d’accueil pour les campingcars pourrait interdire l’accès aux autres parkings. Madame
HUVÉ travaille sur ce dossier sensible dans le respect du Code
de l’Urbanisme, article R. 443 et de la circulaire du 27 juin
1985.
4/ Nos délégués à la communauté de communes peuvent-ils
expliquer le pourquoi de l’augmentation de 95% du taux de
la taxe d’habitation ? Cette question sera abordée lors d’une
réunion plénière après le 14 juin prochain en même temps que
la réforme des collectivités territoriales.
LOGEMENTS LOCATIFS : CONVENTION
5/ Informations supplémentaires au sujet de la caserne des
pompiers ? Pas de nouvelles informations.
11
Informations Communales - "construire l'avenir ensemble"
OUVRAGES MARITIMES DE SAINT JACUT
Saint-Jacut étant une presqu'île, les ouvrages maritimes
jouent un rôle majeur, que ce soit pour la protection contre
les inondations ou comme ouvrages portuaires. Raisons pour
lesquelles ils ont fait partie des préoccupations de toutes les
municipalités. Ainsi en 2007, des travaux ont permis de conforter
la digue aux Moines.
Cependant, le temps et les marées ont fait souffrir ces
ouvrages. Ils ont été inspectés par le bureau d'études In Vivo en
2010. Des visites ont été effectuées à marée basse ainsi que lors
des grandes marées de mars 2010. Le rapport du bureau d'études
– qui inclut des conseils de réparation – a confirmé l'état correct
de la digue aux Moines, des digues des Hâas et de l'Abbaye, et
cela grâce à leur entretien régulier par l'équipe municipale.
Les conclusions concernant la Houle Causseul, le Châtelet et la
Banche ne sont pas les mêmes.
www.construirelavenirensemble.blogspot.com
À la Houle et au Châtelet, des déformations, gonflements et
affaissements sont évidents. Lors des tempêtes et des grandes
marées, chacun peut voir l'eau traverser ces digues. À la Banche,
le parement de béton est érodé et le ferraillage est apparent
à plusieurs endroits. Les joints sont affouillés et le support de
la cale se creuse. Les réparations entreprises régulièrement
ralentissent les détériorations, mais ne peuvent les empêcher
de progresser.
Pour essayer de comprendre le mécanisme des déformations et
12
12
l'emplacement des cavités dans les digues, des investigations
plus précises étaient requises. Le choix se portait entre des
sondages carottés (forages de petits diamètres qui comportent
un risque d'abîmer plus encore des ouvrages déjà fragilisés) ou
une investigation non destructive par radar. C'est cette dernière
méthode qui a été choisie. La société Géoscop est intervenue
pour cette opération qui peut être assimilée à un examen par
scanner.
Cette auscultation a permis de localiser assez précisément les
plus grosses cavités à la Houle et au Châtelet, y compris certaines
(au Châtelet) qui ne montraient pas de signes apparents. Sur la
digue de la Banche, des anomalies ont été détectées près de la
cale.
La prochaine étape sera de déterminer les méthodes de
réparations (ou modifications si besoin est) et d'en calculer le
coût. Des demandes d'autorisation devront être formulées auprès
des services de l'Etat ; seulement alors pourra-t-on préparer les
dossiers de demandes de subventions .... Pour cela, le conseil
municipal propose de lancer prochainement un appel d'offres
pour recruter un maître d'oeuvre géotechnicien spécialisé. Pour
ce projet, les élus travaillent de concert avec les membres du
conseil portuaire. (voir conseils municipaux du 28/4 et du 8/6)
Olivier de Brye
66 route du Guildo
Jean-Christian Duretz
12 route du Guildo
Claire Emberson
29 rue de la Gare
Robert Guérin
14 rue du Châtelet
Bernard Hesry
12 rue du Châtelet
Nicole Robin
89 boulevard du Rougeret
Jacques Roux
35 bis route du Guildo
Geoscop au Châtelet
Informations Communales - Urbanisme
Urbanisme
Suite à la réunion publique et aux rencontres avec les associations, le PADD a été présenté aux Personnes Publiques Associées*.
Rappelons que Saint Jacut de la Mer a un territoire particulier soumis à la loi littorale. La marge de manœuvre de la commune est
donc très limitée face aux lois-cadres. Cette réunion était donc primordiale pour valider le projet communal au niveau des instances
supérieures.
Le PADD a par la suite été validé en conseil municipal, le 8 juin 2011.
Une étape a été franchie, le groupe de travail va maintenant pouvoir concrétiser son projet communal au travers du zonage de la
commune. Il s’agira de déterminer les zones : urbaines, à urbaniser, agricoles, etc. Un règlement spécifique s’appliquera ensuite à
chaque zone. Suite de l’étude :
Avancement du PLU - Achèvement de la phase PADD
* Personnes Publiques Associées : Elles représentent les différents services de l’État (DDTM, DREAL), les chambres consulaires
(Chambre d’Agriculture, Chambre des métiers, Chambre des Commerces et de l’Industrie), le Conseil général et régional. Ces
organisations devront juger de la qualité du PLU lorsqu’il sera arrêté ; c’est pourquoi il est important de les associer tout au long
de l’étude. Elles permettent d’autre part de conseiller et guider la commune à chaque étape du projet.
13
Informations Communales - Urbanisme
Le point sur les travaux
La future salle de motricité à l’école, par Marine Robin-Pierrard, architecte du projet
La dernière touche à
l’embellissement de
la Grande Rue : des
magnolias qui ont déjà
fleuri…
14 Les travaux du bas de la rue des Sciaux et de la rue de la Noë sont terminés. Prochaine étape : la place Landouar
Informations Communales - Urbanisme & état civil
Déclaration préalable
HOFMAN Geneviève, 25 Chemin des
Moines : Création ouverture.
MONTPEZAT Olivier, 5 bis Rue de la
Ville es Maçons : extension.
ROUX Jacques, 35 Bis Route du
Guildo : pose vélux.
ROBIN Gilles, 89 Bd du Rougeret :
réfection d’une clôture.
DELAUNAY Marianne, 12-14 Rue des
Sciaux : remplacement 2 portesfenêtres par fenêtres.
WILLEMS-HENRARD Marie-France, Rue
Houle Causseul : abri de jardin.
GAUTIER Joël, 18 Bd du Vieux
Château : clôture.
GUIDAL Dominique, 58 bd du
Rougeret : bardage bois sur maison.
PLACE Gwenaelle, 4 bis rue des
Bourgneufs : pose 2 vélux.
GIBSOM James, 4 allée des Embruns :
abri de jardin.
CARRE Vincent, 12 Lotissement de
Biord : pose grillage.
DONARD Marcel, 17 Rue des Ecluses :
pose 2 vélux et portail.
CHANTREAU Marie, La Ville Neuve :
garage.
RONDEAU Jacques, 2 Bd de la
Banche : mur de clôture.
ABILY Pascal, 1 Rue des Bourgneufs :
terrasse en bois.
ROUX Marie-Madeleine, 17 Bd du
Rougeret : sas en aluminium.
CARRON Brigitte, 26 Rue des Sciaux :
abri pour 2 roues.
LEROUX Marie-Pierre, 22 Rue de la
Noë : clôture.
BERTIN-JEGO Carole, 4 Chemin de la
Pointe des Tertres : abri de jardin.
LEMASSON René, 38 bd du Rougeret :
clôture.
BENOIST Martine, 14 Grande Rue :
remplacement porte et fenêtres.
Permis de construire
MAIRIE de Saint Jacut de la Mer, école
publique : salle de motricité.
BOURGENOT Bertrand, Rue des Haas :
construction maison individuelle et
modification de l’existant.
CLAVEL Frédéric, 1 Rue de la Houle
Causseul : extension, surélévation du
garage existant.
HESRY Bernard, 7 Allée des
Mouettes : construction maison
individuelle.
PIERRARD Bertrand, Chemin Saint
Christophe : construction maison
individuelle.
POUPINET Vincent, 23 Chemin Saint
Christophe : construction maison
individuelle en bois.
MISSLIN Christian, 35 Route du
Guildo : extension maison.
MAIRIE de Saint Jacut de la Mer,
Rue de l’Abbaye : restauration et
extension de l’ancien presbytère.
GERNIGON Annie, 1 Lotissement
de Biord : construction maison
individuelle.
RUAUDEL Bernard, 15 Rue de
la Manchette : modification de
l’existant.
BRIAND Dominique, 16 Rue de la
Gare : extension et réaménagement
de l’existant.
DUFRESNE Malo, 21 Boulevard du
Vieux Château : extension maison
d’habitation.
Décès
Le 18 avril 2011 à St Jacut de la
mer :
Joseph DIBONNET, né le 09 août
1920 à Saint Lormel, domicilié 25
Rue de la Noë.
Le 15 avril 2011 à RENNES :
Michel LEMOINE, né le 05 juin 1942
à Plancoët, domicilié 172 Grande
Rue.
Le 30 mai 2011 à Saint Jacut de la
mer :
Anne LAMBERT veuve GAUCHENOT,
née le 1er juillet 1922 à Paris,
domiciliée 25 Rue de la Noë.
Le 3 juin 2011 à St Jacut de la mer :
Jean BIZIEN, né le 4 octobre 1931
au Havre, domicilié 25 Rue de la
Noë.
Le 6 juin 2011 à Saint Jacut de la
mer :
Antoine PANSARD, né le 12
octobre 1993 à Léhon, domicilié à
Ploubalay, La Comté.
Le point sur les travaux
Mariage
Le 14 mai 2011 : Nadeige HOUSSAY
et Martial ROCHER-DEPOILLY,
domiciliés 21, Lotissement de Biord.
15
Informations communales - environnement
2011, année de la Chauve-souris
Les Nations Unies ont déclaré 2011
l’année de la chauve-souris, qui participe
à l’équilibre de la nature en mangeant
un tiers de son poids en insectes par
jour. Les pesticides, son pire ennemi,
suivis de près par notre propension à
boucher tous les trous (murs, toitures),
gîtes d’hibernation et de reproduction
traditionnels de ce petit mammifère,
qui aime bien le derrière des volets, les
caves, les greniers… loin de la lumière et
bien tranquilles s’il vous plaît...
Incroyable mais vrai !
La Bretagne ne compte pas moins
de 21 espèces de chiroptères (du
grec chiro- main, et –ptère, ailé), 2
espèces de rhinolophes et 19 espèces
de vespertilions, dont le minioptère
de Schreibers qui ne compte qu’un
seul individu, et la grande noctule,
momifiée au moment de sa découverte
en 1989… mais aussi le murin à
oreilles échancrées, la barbastelle
d’Europe… Et ce sont tous des…
chauves-souris ! Toutes ces espèces
aux noms poétiques sont protégées
en Europe. (source : Observatoire
des Chiroptères : http://www.
nevez.org/ocb/ )
Bretagne Vivante : appel à
témoignage
Les
chauves-souris,
toujours
menacées d’extinction…
La naissance d’un unique petit par an
et un faible taux de survie la première
année sont les facteurs qui limitent la
reconstitution de leurs populations après
un siècle de déclin.
L’association Bretagne Vivante réalise un
inventaire permanent des populations
de chauves-souris afin de suivre leur
dynamique et avoir un indicateur de la
qualité de la biodiversité. Ce travail,
réalisé par les bénévoles,
consiste dans la prospection et
le suivi des sites hébergeant ces
animaux.
Parmi les plus connues et les
plus communes sont les petites
pipistrelles qui se logent derrière
nos volets ou entre les ardoises
et l’isolation. Mais d’autres
espèces méritent une attention
toute particulière : celles qui
Soigner son jardin… par les plantes
16
Ortie, prêle, consoude…. on en trouve dans presque tous les
jardins, pas toujours avec plaisir d’ailleurs, et pourtant, elle
pourraient vous rendre grand service !
Stimuler la croissance des végétaux…
.. avec l’ortie, idéale en début de saison pour les aider à se
développer.
Renforcer les défenses des plantes …
… avec la prêle, riche en silice, qui les aide à lutter contre les
maladies (mildiou, oïdium, botrytis).
Une belle récolte…
… avec la consoude, qui pousse la fructification des petits
fruits et la floraison des légumes.
Comment ?
FaItes tremper 1 kg de végétaux grossièrement hachés dans
10 l d’eau de pluie, et laissez macérer une dizaine de jours ;
les bulles doivent disparaître. Filtrer dans un tissu de type
mousseline ou bas, et diluez à 20% avant usage, soit 1 volume
de macération pour 4 d’eau.
(source : Pour nos Jardins mai 2011)
sont suspendues de façon très visible aux
poutres des combles et greniers (en été)
et au plafond des caves (en hiver) : les
rhinolophes et les murins.
Afin de mieux connaître la répartition
géographique des différentes espèces,
Bretagne Vivante lance un :
Appel à témoignage
Vous connaissez un lieu occupé par des
chauves-souris ?
Contactez-nous au 06.38.83.66.82 (M.
Farcy) ou au 06.83.05.09.92 (M. Le
Houédec)
Bretagne Vivante respecte la quiétude
des animaux, la confidentialité des lieux
et apporte toute information sur ces
animaux.
Bretagne Vivante – SEPNB
www.bretagne-vivante.org association
loi 1901 reconnue d’utilité publique.
RAPPEL
La politique communale est axée sur le zéro pesticide, après
avoir signé une charte de désherbage.
Cet engagement de la commune à ne plus utiliser ces produits
toxiques pour la santé et nuisibles pour la qualité de l’eau
concerne aussi les riverains qui doivent s’y conformer
Informations communales - vivre ensemble
Un nouvel espace artisanal dans la commune
à côté du Voyou, avec du mobilier, des bijoux,
des tableaux, des luminaires…
Horaires d’ouverture pour juillet et août
: par beau temps, 10h-13h et 17h-22h, et
quand il pleut, 10h30-21h.
Pensez-y…
Aide aux devoirs : mille mercis,
et revenez surtout !
Le Dr Jean-Jacques Perron a été promu au
grade de Médecin Lieutenant Colonel dans le
corps des Sapeurs Pompiers.
Expositions à l’Éco-musée
Du 28 juin au 3 juillet : Justine Quélin, photos
(voir encadré ci-contre)
Du 4 au 10 juillet : Coralie Biham
Du 11 au 17 juillet : Élisabeth Macé,
sculptures
Du 18 au 24 juillet : Les Amis du Vieux St
Jacut, peintures Böhler
Du 25 au 31 juillet : M. Berhault-Marrel,
galerie céramique et sculpture
Du 1er au 7 août : Gérald Kerguillec,
aquarelles
Du 8 au 14 août : Marie-Françoise Garciau,
peinture
Du 15 au 21 août : Wilfrid Serizay, photos
Du 22 au 28 août : André Morel, Annette
Boutimaud, peinture
Du 29 août au 4 septembre : Armelle Jan,
peinture.
Oui, grâce à la patience et au dévouement
d’un groupe d’irréductibles bénévoles,
l’heure des devoirs a cessé d’être une torture
pour les enfants comme pour les parents !
Trois fois par semaine, de 16h30 à 18h,
durant toute l’année scolaire, ces dames et
ce monsieur ont encadré avec bonne humeur
et fermeté les devoirs de nombreux enfants
du CE1 au CM2, qui y sont restés avec grand
plaisir. Aussi merci de tout cœur à ces amies
et ami de nos enfants : Arielle, Bernadette,
Catherine, Chantal, Danielle, Dominique,
Jacqueline, Marie-Françoise, Marie-Fred,
Marie-Pierre, Michou, Pascale, et Gérard. Et
rendez-vous à la rentrée !
Mini-Zoom
Justine Quélin Nouveau Regard
:
un
Bretonne d’adoption depuis 25
ans, je ne cesse d’admirer cette
fantastique région, qui me permet
de photographier ces magnifiques
paysages ; mon goût prononcé
pour l’architecture reflète ainsi un
nouveau regard que l’on accorde à
mes clichés.
En juillet et août 2011 le vendredi
matin sur le marché
En juillet, expositions prévues à St
Jacut (ouverture des salles tous les
jours de 14h à 17H) : A l’éco musée
: 28 juin au 3 juillet. À Tralal’art
création (à côté du buveur de lune)
du 18 au 31 juillet 2011
Clichés de la photographe Justine Quélin
exposant cet été à l'Eco musée de Saint jacut
de la Mer.
Un nom pour l’école : à vous de Visites de l’office du Tourisme
Non content d’être là pour vous renseigner sur les innombrables activités de St Jacut et
jouer !
Les instituteurs ayant proposé de donner un
nom à l’école publique de notre commune,
une boîte à suggestions a été déposée sur le
comptoir de l’accueil à la mairie. N’hésitez
pas à venir y déposer vos idées de personnes
célèbres dont la vie et l’œuvre vous semblent
correspondre à l’identité de l’école. La
boîte sera ouverte à la rentrée scolaire de
septembre prochain.
Distinctions
Par décret du 13 mai 2011 paru au Journal
Officiel du 15 mai 2011, Monsieur Yves Hita
de Nercy de Vestu, domicilié à St Jacut de
la Mer, a été nommé chevalier dans l’Ordre
National du Mérite au titre du Premier
Ministre.
ses alentours, l’office du tourisme de St Jacut organise tout l’été des visites et sorties
à participation libre :
. les découvertes de la Presqu’île tous les mardis de l’été de 14 à 17h30,
. des découvertes en famille le jeudi comme la source minérale ou la traite des vaches
à Plancoët, les moulins à Bourseul, les cochons à Languenan ou les moules et les
bouchots de la baie de l’Arguenon,
. des randonnées Nature dans la baie ou sur l’archipel des Ebihens.
Le clou de la saison, bien sûr, c’est la randonnée de nuit aux flambeaux aux Ebihens,
qui aura lieu cette année le 10 août, départ du Chef de l’Isle vers 22h, avec un minifest noz dès 20h sur le terre-plein.
Allons-y ! Tralal’art… création
Le Conseil du Jaguen
Lors du ramassage des derniers encombrants, des objets toxiques et inflammables
ont été trouvés. Surtout, n’abandonnez aucun objet de ce type sur la voie publique !
C’est interdit par la loi (voir page Pratique) mais surtout extrêmement dangereux pour
la santé des enfants qui les trouvent, et des agents municipaux, qui les collectent ! 17
17
Informations communales - Pratique !
Vos démarches en mairie
Collecte des déchets
(service communautaire)
Vous voulez voter, N’OUBLIEZ
Passages de
PAS DE VOUS INSCRIRE !
Élections présidentielles de 2012 (dates modification
probables) :
Dernier jour d'inscription sur les listes
électorales le 31 Décembre 2011
Officialisation de la liste des candidats le 19
Mars 2012
Début de la campagne officielle le 9 Avril
2012, fin le 20 Avril 2012
Premier tour des élections le 22 Avril 2012,
deuxième tour le 6 Mai 2012
(source : http://www.elections-president.fr)
Élections législatives de 2012 : nous élirons
également nos députés pour 5 ans les 10 et
17 juin 2012.
Les personnes qui désirent s’inscrire sur
les listes électorales peuvent faire la
démarche en mairie. Celle-ci conduit à la
radiation automatique de la liste où l’on
était précédemment inscrit. Les nouvelles
inscriptions ne deviennent effectives qu'en
décembre de chaque année.
Recensement à 16 ans
Les jeunes gens (garçons et filles) sont invités
à se présenter à la Mairie munis du livret de
famille le mois de leurs 16 ans, pour se faire
recenser. Une attestation leur sera délivrée.
Cette démarche permet de s’inscrire aux
examens et concours soumis au contrôle de
l’autorité publique, d’assister à la journée
d’appel de préparation à la défense, d’être
inscrit automatiquement sur les listes
électorales dès 18 ans. En cas de perte
de cette attestation, écrire au Bureau du
recensement, Quartier Foch, 35998 RENNES
ARMÉES.
Changement de domicile
Afin de faciliter la transmission des courriers
> Horaires de la déchetterie
et documents, merci d’informer la mairie de
intercommunale au dos du journal
tout changement de domicile (départs ou
arrivées dans la commune).
la
benne :
De nouveaux circuits optimisés et un règlement de collecte ont été élaborés à la suite
d’une étude menée par un bureau d’étude
en collaboration avec les commissions, mairies et services communautaires.
. Du lundi 11 juillet au samedi 27 août inclus,
la collecte s’effectuera les lundis, mercredis
et samedis y compris le 15 août.
. À partir du lundi 29 août inclus le passage
de la benne aura lieu de nouveau les lundis
et vendredis.
. En fin d’année, le service hivernal de collecte sera définitivement modifié : 1 seul
passage hebdomadaire au lieu de 2.
Pour l’instant, afin d’éviter le travail ingrat
de ramassage d’ordures ménagères répandues sur la chaussée (éventration de sacs
par renards ou chiens), il est souhaitable
que les foyers n’utilisant pas les bacs collectifs s’équipent d’une poubelle à roulettes
conforme aux normes en vigueur relevable
par le camion-benne sans dommage. Pour
supprimer les dépôts d’ordures en vrac ou
en sac et améliorer la salubrité publique et
les conditions de travail des agents, une distribution de bacs individuels aura lieu en fin
d’année 2011 (excepté pour certaines rues).
Rappel : les ordures ménagères doivent impérativement être déposées en sac dans les
conteneurs 1000 litres pour une question
d'hygiène, de sécurité et de salubrité pour
les autres habitants et les agents de collecte.
Eco point de la zone artisanale
Les conteneurs sont strictement réservés au
tri sélectif. Les déchets végétaux et encombrants doivent être portés à la déchetterie.
Les contrevenants seront verbalisés.
Récupération des huiles
usagées
Un conteneur destiné à recevoir les
huiles usagées est installé sur le parking à l’entrée de la zone artisanale.
Résidus de peinture
Particulièrement polluants, ils ne
doivent pas être jetés dans le réseau
d’eau pluviale mais portés à la déchetterie.
Encombrants
toxiques : où
est le respect de la communauté ?
Lors de leur tournée des encombrants, les agents municipaux ont eu
la stupéfaction de découvrir, mise au
ramassage sans possibilité d’identification, une poubelle remplie de fusées d’alarme périmées ! Et un peu
plus loin une montagne de pneus usagés !!! Mais où est le respect d’autrui ?
Chacun sait que lorsqu’on renouvelle
son stock de fusées d’alarme, ou que
l’on change un pneu, le professionnel
à qui l’on s’adresse a une filière pour
disposer de ces déchets toxiques et
dangereux. Et si les fusées avaient
été trouvées par des enfants ? Pour
celles-ci, comme pour les pneus, pas
de solution à la déchetterie, donc
la commune (c’est-à-dire nous tous)
doit payer pour s’en débarrasser. Il est
envisagé de modifier la formule des
encombrants si ce type de comportement
irresponsable ne
disparaît
pas.
Les correspondants de quartier
18
De gauche à droite :
Boulevard du Rougeret : Paulette LEBRUN
Rue de Dinan : Jean-Claude CALMAY
Le Châtelet : Michel MARGARIA
Les Haas : Pierre VIGNE
Le bourg : Guy MENARD
La Ville es Maçons : Bernard ALLIN
La Ville es Chouins : Paul BODINEAU
Article 99-2 du
règlement sanitaire départemental (extrait) : Il est interdit
d’effectuer des dépôts sur la voie publique
de produits ou objets dangereux ou toxiques
ainsi que tous récipients contenant ou ayant
contenu des produits inflammables.
Informations intercommunales
ARRÊTÉS
Taille des haies, entretien des
friches, élagage des arbres
Tous ces travaux sont à la charge des
propriétaires de terrains (voir Jaguen
printemps 2011). Il est interdit de laisser
un terrain en friche totale sans entretien. L’élagage des arbres débordant sur
le domaine public est obligatoire afin
d’éviter des chutes pouvant provoquer
des accidents, et les haies ne doivent
pas déborder sur le trottoir. Il est donc
recommandé de les tailler régulièrement.
Dans le cas contraire, les travaux seront
effectués et facturés aux intéressés.
Divagation des chiens
INFORMATIONS
INTERCOMMUNALES
Breizh Bocage: faites vos
vœux !
Création de talus, plantations de haies :
si vous possédez un terrain situé sur le
territoire de la communauté de communes Plancoët Val d’Arguenon, dans un
contexte agricole (champs) et que vous
avez au moins 50 m de haies linéaires
à mettre en place, Breizh Bocage peut
vous aider. Ce programme de financement
pour la reconstitution du bocage est mis
en œuvre par l’association Frémur Baie
de Beaussais, qui vous conseille pour
Vous être responsable de votre chien et
pour tout dégât qu’il pourrait causer. Tout
chien en divagation peut être ramassé par
la fourrière. Pour mémoire, les tarifs de
Chenil Service, où il faut récupérer son
animal sous 8 jours (départ en SPA), sont
les suivants : forfait 84 E, tatouage au
dermographe 54 E ou identification puce
électronique 62,50 E, forfait visite vétérinaire (obligatoire pour animal mordeur
ou griffeur) 76 E, vaccin contre la rage
40 E (tarifs en vigueur au 1er juin 2011).
Travaux de bricolage
Les travaux de bricolage ou de jardinage
réalisés par des particuliers et susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore
optimiser et monter votre projet. Tous
les travaux sont pris en charge, y compris
l’entretien des haies pendant les 3 premières années, à l’exception du paillage
qui reste à votre charge (fourniture et
mise en place). N’hésitez pas à contacter
l’association Frémur Baie de Beaussais :
leur spécialiste vient chez vous travailler
sur le projet, une convention est établie
et l’association gère ensuite les aspects
administratifs et les chantiers. Ce programme est financé par plusieurs organismes publics dont la région Bretagne,
l’Agence de l’Eau, la Communauté de
Communes Plancoët Val d’Arguenon et des
fonds européens.
Contact : AFBB, Romain Deckert, tél :
AUTRES Communiqués:
Au printemps je joue au rugby :
« un essai et tu es transformé ».
À St Cast et Matignon, deux manifestations :
. Samedi 18 juin : beach rugby sur la grande
plage de St Cast le Guildo avec toutes les
écoles de rugby des clubs des Côtes d’Armor
(- 7 ans, - 9 ans, - 11 ans, - 13 ans et –15 ans)
de 11h à 16h.
. Samedi 25 juin : journée de découverte du
rugby (jeunes et Seniors) au terrain de sports
de Matignon de 10h30 à 16h.
Pour plus de renseignements :
06.03.96.00.38
Mission Locale Pays de
Dinan :
Une association pour rendre les
jeunes autonomes et acteurs de leur propre
insertion dans l’emploi et dans la cité.
- Pour qui ? Les jeunes de 16 à 25 ans sortis
du système scolaire, quel que soit leur niveau de qualification. Dans quels domaines ?
Des conseillers pour l’orientation, la formation professionnelle et l’emploi, mais aussi
pour mieux gérer un budget, trouver un
logement, passer son permis et se déplacer, parler et gérer un problème de santé,
(tondeuses à moteur thermique, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies
mécaniques…) ne sont tolérés que les
jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 13h30
à 19h30, les samedis de 9h à 12h et de
15h à 19h, les dimanches et jours fériés
de 10h à 12h.
Stationnement sur les trottoirs
Le stationnement sur les trottoirs est
strictement interdit. Ils sont réservés aux
piétons. Le stationnement est autorisé
sur les emplacements prévus à cet effet,
et sur la chaussée au ras du trottoir là
où c’est possible et ne présente aucun
danger pour la circulation des autres
véhicules.
02.96.82.66.02 ou 06.98.31.68.65, mail :
[email protected] .
Attention sécheresse : pas de
feu !
La préfecture a informé les mairies du
département du risque accru de feux de
végétation et de forêts en raison de la
sécheresse. La plus grande vigilance est
demandée dans tout le département, et il
est rappelé que : « Le brûlage à l’air libre
des ordures ménagères est interdit » (art.
84 du règlement sanitaire départemental)
et que, les déchets verts des particuliers
étant assimilés à des déchets ménagers
(décret 2002-540), les particuliers ont une
interdiction permanente de brûler des
déchets verts dans leur jardin.
sensibiliser à la citoyenneté (droit du travail,
service civique, développement durable…)…
- Comment ? Des ateliers personnalisés pour
élaborer CV et lettres de motivation avec
le jeune, des simulations d’entretien. Un
espace documentation/recherche d’emploi
ouvert à tout moment de la semaine pour
consulter sur internet, en affichage et dans
la bibliothèque des offres d’emploi, de formation, des informations sur le logement, la
mobilité, les loisirs, ….Côté employeurs: en
lien permanent avec les employeurs privés et
publics pour : . connaître leurs besoins d’emploi, les mettre en lien avec les jeunes et les
accompagner en début d’emploi ou en stage.
. organiser des visites de leur entreprise,
faire connaître leurs métiers et les moyens
d’y accéder. C’est où ?Locaux à Dinan sur
rendez-vous mais aussi sans rendez-vous à
l’espace documentation/recherche d’emploi.
Permanences locales à Plancoët, Ploubalay,
Pluduno. Contact : Mission Locale à Dinan.
En mairie, planning mensuel des actions de
la Mission Locale (visite d’entreprise, atelier
CV, info sur les métiers…).
Mission Locale du Pays de Dinan - 52
rue du 10ème d’artillerie - 22100 Dinan
- Tél:02.96.85.32.67 - Mail : mldinan@
mldinan.fr
SCoT du Pays de Dinan :
qu’est-ce que c’est ?
Le Schéma de Cohérence Territoriale du Pays de Dinan, en cours
d’élaboration, concerne un territoire de 80 communes, 9 communautés de communes, 108.000
habitants aujourd’hui. Mais combien
en 2030 ? Où et comment habiter
le territoire, s’y déplacer, valoriser
ses atouts sur le plan économique
et environnemental ? Ces questions,
celle de l’équilibre entre littoral
et campagne par rapport aux pôles
urbains, intéressent le ScoT. Ce
document d’urbanisme à l’échelle
intercommunautaire discuté en réunions publiques conduit à un projet
communautaire d’aménagement
et de développement durable ; il
constitue, à l’échelle du Pays de
Dinan, le cadre pour le développement de notre territoire pour 20
ans. La phase d’état des lieux et de
diagnostic partagé est en cours.
19
Vie associative
Les Mardis de l’été Visite des Gallois à St jacut
Films / débats Du 27 avril AU 1er mai "The
Salle des Fêtes de St Jacut best visit ever" !
"Solutions locales pour un désordre global»
Film de Coline Serreau
De l’historique de notre agriculture intensive, imposée au monde paysan après la guerre de 39 - 40,
le conditionnement par les lobby agro-industriels,
chimiques et de la grande distribution, aux solutions
de proximité, respectueuses de notre santé et de
l’environnement.
Présentation les Mardi 19 Juillet et 9 Août
« Le cauchemar du nucléaire »
Film d’Eric Gueret et Laure Nouhalhat
La face cachée du nucléaire : santé, environnement,
déchets… Enjeux politiques, économiques et sociaux.
Présentation les Mardi 26 Juillet et 16 Août. Les
séances sont à 20h30 - entrée libre – bar et palabres.
Points de vue : Qui fait peur ?
Bernard Laponche, Polytechnicien, physicien nucléaire, a participé à l’élaboration des premières centrales nucléaires françaises au sein du Commissariat à
l’énergie atomique. Par la suite, il prend conscience
du danger de l’atome, qu’il juge moralement inacceptable. « La France est le seul pays au monde à
avoir choisi l’option du tout nucléaire, s’obstine dans
l’erreur…elle condamne notre pays à rater le train de
l’indispensable révolution énergétique» Après Three
Mile Island, Tchernobyl, Fukushima (3 réacteurs), où
cela se produira-t-il ? « Le risque d’accident majeur
en Europe est...une certitude statistique ». (source
Télérama n°3205)
Qui rassure ?
Le magazine «Côtes d’Armor » de juin 2011 présente
la révolution énergétique de la Communauté de Communes du Mené (22). Objectif de ce petit territoire
rural : dépasser l’autosuffisance énergétique en
2030 ! Citons l’huilerie Ménergol (colza) qui alimente
déjà une quinzaine de tracteurs et nourrit le bétail
en tourteaux, l’usine de méthanisation Géotexia (lisiers et déchets agroalimentaires) pour une production équivalente de consommation électrique de 2700
maisons, l’éolien, le photovoltaïque, les 30 maisons
solaires.
Projet complété par des économies d’énergie (+ du
1/3), comme la réhabilitation énergétique de 200 logements par an, l’eau retraitée qui irriguera 14 ha
de cultures de saule, alimentant la filière bois pour
le chauffage individuel, collectif et les réseaux de
chaleur…
Du désordre global naissent des solutions locales !
2020
Saint-Jacut environnement - 16, la ville es Chouins
22750 St Jacut de la Mer Tél: 02 96 82 50 41. E-m@
il: saintjacutenvironnement@orangefr
Le meilleur accueil qu’ils auront eu à ce
jour ! C’est ce que nos amis gallois nous
ont dit dans leurs mails et cartes de remerciements. Il faut dire que St Jacut
s’est mis en quatre pour leur faire la fête
: sourires et soleil au rendez-vous ! Visites
à la ferme bio, balade dans les polders,
visites à Lamballe, aux haras, à la Hunaudaye, la croisière sur la Rance, le festnoz, et la soirée municipale, clou du séjour, qui a vu débarquer des pirates prêts
à tout pour … s’amuser !
Donc la prochaine traversée de la Manche,
c’est à nous les Jaguens … Lors de notre
réunion de bilan le vendredi 17 juin dernier, qui nous a permis de voir un film de
la soirée monté par Marc et Anne, et les
superbes photos de Wilfrid, les personnes
intéressées par le prochain voyage se sont
inscrites de préférence pour 2013 ; aussi
nous allons proposer à nos amis gallois
de passer à un rythme d’échange biennal. Nous y partirons donc à l’Ascension
2013, et ils reviendront deux ans après,
au 1er mai 2015. Pour garder le contact
ici , les Jumeliaux organiseront une sortie
de « visite-test » pour aller découvrir un
site pour leur prochain séjour : hôtel Magon, tour Solidor, roches sculptées…. Il y
aura bien sûr le fest-noz du 1er mai l’an
prochain, et les cours d’anglais d’Eileen
qui recommencent à la rentrée. Que vous
ayez des idées à soumettre ou juste envie de rejoindre les Jumeliaux, n’hésitez
pas : le jumelage s’adresse à tous !
Les Juméliaux - Comité de Jumelage de
Saint Jacut de la Mer - 3, rue du Châtelet 22750 Saint Jacut de la Mer - 02.96.82.50.39
- [email protected]
Sortie avec ( voyages-découvertes ) de Saint-Jacut
Deux belles journées les 12 et 13 mai
2O11, passées dans la région de SAUMUR.
Visite du château (photo du groupe).
Nous avons découvert LE CADRE NOIR de
SAUMUR, le fonctionnement quotidien de
l’école d’équitation, ses missions ainsi
que son histoire, les commentaires sur le
grand manège, les écuries la sellerie …
Visites intéressantes telles que l’abbaye
de FONTEVRAUD, les caves troglodytes, la
BOULE DE FORT très prisée dans la région, ( le jeu se déroule sur une piste
incurvée, avec de grosses boules asymétriques dont le côté convexe est
appelé… le fort), une vraie découverte pour beaucoup de participants.
La gastronomie très riche, et la douceur de la Loire.L’association remercie tous les voyageurs de cette sortie,
et nous vous disons
à bientôt, et pour
beaucoup
d’entre
vous le 26 septembre
pour la CRÉTE .
Les Amis du Vieux SaintJacut
Le bulletin N° 59 de juin 2011 vient
de paraître. Au sommaire : Editorial
Guy Ménard - Saint-Jacut d’hier ...
et d’aujourd’hui Guy Ménard - La
cuisson du riz à Créhen par temps de
famine en 1772 - La Rédaction - La
famille Guillard au Courtil Pau - JeanGabriel Julienne-Guillard - Lettre
anonyme (1908) - La Rédaction - Illustrations en couleurs - Rétrospective - Trente ans déjà : 25 ans avant,
11 ans après … - Yves Patfoort - Des
fermes Philippe … à l’hôtel Rébillard
- Dominique Brisou - Jules Béchet …
ou la réussite d’un Jaguen à Paris La Rédaction - L’association va fêter
son trentième anniversaire le jeudi
11 août ; le programme. Des activités
spéciales de cette journée est diffusé
avec le bulletin N° 59.
Pratique : renseignements et adhésion à l’association chez le secrétaire: Dominique Brisou, La Hune,
rue de la Manchette, tél . 02 96 27
72 62 ou 06 88 16 85 41. Tous les numéros, parus depuis 1981, et tous les
ouvrages sont disponibles à la Maison
de la Presse de Saint-Jacut.
Association des Amis des
Œuvres Paroissiales
Kermesse paroissiale
Le dimanche 7 août, la kermesse de
Saint Jacut se déroulera à la Maison
Sainte Anne (9, rue du moulin) de 10
heures à 18 heures.
Vie associative
Fête familiale de Saint Jacut et de ses environs, elle a pour but de développer la solidarité locale et de recueillir les fonds pour
entretenir et aménager l’église Notre Dame
de Landouar et la maison Sainte Anne.Venez
profiter des différents stands : restauration,
pâtisserie et confitures « maison », « Boutique » layette, bouquins, brocante, jeux…
Vous pouvez nous aider en vidant vos greniers, placards et bibliothèques. Pour réaliser nos stands, nous sommes preneurs
d’éléments de brocante, de livres (récents
uniquement, 2 ou 3 ans), de lots pour la
tombola et de « pâtisseries maison ».
Pour cela, à partir du 15 juillet, prendre
contact : Paul de Molliens - 02.96.27.74.23
- [email protected] Brocante : Robert Goumot – 02.96.82.57.13– robert.
[email protected]. Livres : France de
Champs – 02.96.27.75.46 – fedechamps@
gmail.com. Gérard Nalpas : 02.96.82.57.41
– 06.10.84.71.15 [email protected]
Et aussi…
Veillées: Ludiques et pédagogiques,
veillée contée, nuits des étoiles...
Concerts: Harpe, piano, violon, flûtes...
Trio Véronèse, Myrdhin, Ellina Akimova...
Expositions et marchés: Alexandrine Gonthier, David Balade... Affiches polonaises,
artisanat du Pérou, du Népal...
Conférences: avec le philosophe Francis
Guibal, l'écrivain Michel Tournier, l'historien Etienne Fouilloux, etc.
Pour les programmes détaillés, n’hésitez pas à
consulter notre site : http://
www.abbaye-st-jacut.com
Association des Résidents des mobil homes
L’association des résidents des mobil
homes du camping de la Manchette organise le mercredi 3 août 2011 une animation sur le terrain du camping : à partir
de 12h, restauration moules, frites, galettes-saucisses, jeux divers et, dans la
journée, des démonstrations des gestes
de premier secours.
Centre associatif et culturel
de la presqu'île.
CLUB DE LA PRESQU’ILE
Après un trimestre très riche en manifestations, le « CLUB DE LA PRESQU’ILE « va
arrêter ses réunions du jeudi le 30 juin. Rappelons le « repas d’antan » le 19 mai : très
convivial, la poule au pot et le pain perdu,
atmosphère sympa.
Reprise du club le 1er septembre 2011 à 14
heures,
. Du 4 sept. au 9 sept : voyage en FLANDRES
avec l’Association Cantonale des Aînés Ruraux du canton de Ploubalay.
. En octobre 2011 : repas cantonal à Pleslin
Trigavou.
.15 novembre 12h30 : spectacle FOLKLORE
DU MONDE à STBrieuc. Nous disposons de
30 places, pensez à vous inscrire : billet 20€ + 10 € euros
pour le car. Bonnes vacances
et nous espérons vous retrouver encore plus nombreux à
la rentrée.
A l’abbaye : rendez-vous à l’été !
Rencontre avec …
. Henry QUINSON
"conseiller monastique" du film "Des hommes
et des dieux" : Analyse des raisons du succès
de ce film. Mardi 19 juillet, 20h45 . Christine PEDOTTI, Co-fondatrice de la Conférence des Baptisé-e-s de France. Baptisés
dans le monde de ce temps... Mercredi 10
août, 20h45
Dans le cadre des JOURNEES NATIONALES
DU PATRIMOINE, les 17 et 18 septembre
2011, SAINT-JACUT DE LA MER présente
son patrimoine bâti et maritime. Deux
après-midis de visites guidées.
SAMEDI 17 SEPTEMBRE
14 h à 15 h L’ABBAYE (Dominique Brisou)
Présentation, par diaporama, de l’abbaye et des bâtiments du monastère qui
la précédèrent, et petit tour sur le site.
Rendez-vous dans la cour de l’Abbaye.
15 h 15 à 15 h 45LE CIMETIERE et LE
PRESBYTERE (Pierre Vigne) Origines,
environnement, monuments (dom Lobineau, stèle des marins…) Rendez-vous
porte du cimetière, rue de l’Abbaye.
16 h à 16 h 30. L’EGLISE (Guy Lesauvage) Historique et visite.Rendez-vous à
l’église, boulevard du Rougeret.
(Les 3 visites ci-dessus sont rassemblées
sur un même secteur).
16 h 45 à 18 h - LA BAIE DE L’EBIHEN/PETITE ROCHE/LES PARCS (Yves Piguel)
Rendez-vous au bout de la Pointe du Chevet. Venir chaussé de bottes.
DIMANCHE 18 SEPTEMBRE
14 h à 15 h 30LE BOURG DU VILLAGE
(Yves Piguel). Maisons de rangées, venelles, curiosités. Rendez-vous devant la
salle polyvalente.
15 h 45 à 16 h 45LE CHEF DE L’ISLE/
POINTE DU CHEVET (Michel Duédal) Défense côtière, culture marine… Rendezvous au bout de la Pointe du Chevet.
17 h à 18 h - DIGUE AUX MOINES/ LAVOIR
DE LA VILLE NEUVE (Joseph Carfantan).
Rendez-vous parking de la Manchette.
Animation musicale et contes sur les
sites.
Organisation : Centre Associatif et Culturel de la Presqu’île de St-Jacut de la
Mer (0296825124), avec le soutien de
l’équipe municipale et de l’intercommunalité Plancoët Val d’Arguenon.
Club Nautique - Régates de l'Été
Samedi 9 juillet
marée 14h05
Emeraude Fun Cup, planches, plage du Rougeret
Samedi 16 juillet
marée 8h49
Régate Hermanmeyer, habitables, départ et arrivée à la
Houle
Coupe Pernez, habitables, départ et arrivée à la Houle
Mercredi 20 juillet marée 11h08
Dimanche 24 juillet marée 13h39
Jeudi 4 août
Samedi 6 août
Mardi 9 août
Samedi 20 août
Coupe des Commerçants, dériveurs, passage vers
Arguenon
marée 11h14 Coupe du Conseil Municipal, habitables, départ et arrivée
à la Houle
marée à 12h40 Coupe Juvamine, tout sauf habitables, plage du Rougeret
marée à 16h25 Coupe Aquarelle, habitables, dériveurs, catas, départ et
arrivée à la Houle
marée à 11h27 Coupe Morle, habitables, dériveurs, catas, départ et
arrivée à la Houle
Trail des Ebihens
Malgré la pluie et le vent, près de 500 coureurs ont franchi
la ligne d'arrivée, satisfaits d'avoir traversé de superbes paysages. Un grand bravo à tous les bénévoles qui ont tenu leur
rôle stoïquement malgré les conditions atmosphériques. Pour
ceux qui souhaitent avoir un aperçu de l'édition, regardez la
vidéo de Super Mario : http://www.dailymotion.com/video/
xj9ws5_trail-des-ebihens-a-st-jacut-de-la-mer-2011_sport
Prenez note: le bilan de cette édition aura lieu vendredi 16
septembre.
21
21
Vie associative
Bibliothèque Associative
" Le Club du Livre"
Ce milieu de l'année vient de marquer fortement nos esprits par les décès de Jean Bizien
et Anne-Marie Gauchenot, fidèles adhérents
de notre association, fervents lecteur et lectrice, associés à nos animations de lecture et
de partage. Nous adressons à leurs familles
notre soutien dans la douleur qui vient de les
toucher.
Rubrique des lecteurs : un lecteur, un livre,
quoi de plus naturel et pourtant…
Le livre de ce trimestre: Une découverte
dans le titre " 32 octobre à Roscoff " de Martine Le Pensec ; d'origine bretonne et normande, elle puise son inspiration dans le
secteur médical où elle a travaillé durant 12
ans. L''intrigue se déroule dans l'atmosphère
des embruns du bord de mer. Santec, puis le
Dossen et enfin l'île de Sieck ...
On a aimé: Atelier d'échange et de partage
où l'on présente l'ouvrage que l'on a apprécié
durant le mois écoulé. Ces ouvrages sont disponibles à l'issue de la présentation. Cette
réunion a lieu le premier mardi du mois de
14h30 à 16h30 dans le local de la bibliothèque.
Les dédicaces: Nous accueillerons pour ce
second semestre et pour notre plus grand
plaisir
libre cours
Valérie Mazeau, pour son récit intitulé " Le
bonbon au réglisse ". Il s'agit de son 5e ouvrage, où l'auteure nous fait découvrir un
portrait de femme dédié aux lecteurs gourmands. Anne Dumas, diplômée de la faculté
de théologie de Strasbourg, pour son document historique sur Saint Carantec et le roi
Arthur. Un lien étroit unit ces 2 personnages
attestés dans le noyau littéraire le plus ancien sur Arthur, la Prima Vita Sancti Carantoci, conservée au British Museum…
Les films: NOUVEAU ! Gratuité pour les DVD,
venez les emprunter comme un livre ! Seule
condition, l'emprunt se pratique sur 7 jours
de prêt maximum. Adhésion : prêts de livres
et DVD 10 euros l'année.
Braderie: Vendredi 22 juillet et samedi 23
juillet 2011 de 10 h à 13 h, devant les bâtiments de la MAPA, grand déballage de livres
d'occasion : vente promotionnelle où seul le
prix attractif de 1 euro fera la différence.
Sortie à Bécherel : Vendredi 23 septembre
2011
En covoiturage à partir de Saint Jacut, départ 9h15 place de la salle des fêtes, arrivée prévue 10h00. Le groupe se retrouvera
à l’office de tourisme de Bécherel, où un
café d'accueil sera suivi d’une visite guidée
de l'équipement. On terminera la matinée à
la découverte de la Cité et de ses libraires.
Quoi de plus récréatif que cette flânerie où
le temps n'est pas compté !
Repas du midi : 12h30 à 14h30. Restauration
exotique au restaurant La Part des Anges. Entrée, plat et dessert, boisson comprise.
Atelier de calligraphie : 15h00 à 16h00. L’atelier se déroulera en plusieurs phases, débutant par l’histoire de l’écriture occidentale.
Il s’ensuivra une démonstration des différentes écritures puis une réalisation pratique
par la calligraphe Michèle Cornec, qui vous
recevra dans la maison du livre et du tourisme. Écriture des prénoms des personnes
participantes. Pot de l'amitié pour terminer
cette escapade livresque.
Participation individuelle : 25 €, 15 personnes maximum.
Inscriptions auprès de Marc Prochownik, tél.
02 96 27 78 00, email : marc.prochownik@
orange.fr, ou à la bibliothèque.
Retrouvez le programme de l'écho des Ebihens dans
les "Rendez-vous, ce trimestre" en dernière page.
LE PREMIER MAIRE BETTAUX - DÉFIE LA PREMIÈRE RÉPUBLIQUE (première partie)
1789. C’est la Révolution, portant tant d’espérances. 1793. Elle dérape. C’est la Terreur. La Vendée résiste, mobilise, traverse la
Loire, atteint Dol, échoue devant Granville,
tente de rentrer chez elle, est exterminée.
C’est le massacre de 40000 hommes et 3000
femmes « dont quelques-unes portent sur
leur dos des enfants à la mamelle ». Et, ce
n’est pas fini ! « Détruisez la Vendée » lance
un député. La République la fait sillonner
par ses Colonnes infernales. Elles incendient
et massacrent tout là où elles passent. Alors,
les paysans deviennent des lions. A Londres,
dans l’antichambre d’un gentilhomme, Chateaubriand s’informe sur un homme qu’il remarque dans un coin. « Ce n’est rien, c’est
un paysan porteur d’une lettre de ses chefs »
s’entend-t-il répondre. Il en sera choqué. Ce
paysan « qui n’était rien » écrira-t-il avait
assisté à deux cents prises et reprises de
villes, villages et redoutes, à sept cents actions particulières, à dix-sept batailles rangées ; cet homme qui n’était rien avait traversé les colonnes infernales commandées
par des Conventionnels ; il s’était trouvé au
milieu de l’océan de feu qui, à trois reprises,
roula
22 ses vagues sur les bois de la Vendée ;
il avait vu périr trois cent mille Hercules
de charrue, ses compagnons d’armes et se
changer en un désert de cendres cent lieues
carrées d’un pays fertile ... il ne parlait
pas plus qu’un lion ; il se grattait comme
un lion ; bâillait comme un lion ennuyé ; se
mettait sur le flanc comme un lion ...
En Bretagne, les chouans se lèvent. Ce
sont des paysans, braconniers hors pair, se
rassemblant la nuit au cri de la chouette.
Paralysés,
tirés
de derrière les
haies, les jeunes
conscrits
patriotes se débandent dans l’épouvante : « les
chouans ! », un
nom qui répand
la terreur. Un député arrive sur les
lieux, les sillonne,
revient bouleversé à l’Assemblée,
Le colonel chouan BOISHARDY (portrait d’époque)
Venu de Bréhand (près Moncontour) il se cacha à
Biord
l’alerte : « Nous faisons la guerre des moutons contre les tigres ». On sait qui étaient
ces tigres : 300 chouans près de Moncontour
dont le chef s’appelait Boishardy. « Les paysans disent qu’il saute quinze pieds de haut
(5 mètres) et qu’il a désarmé plusieurs fois
quatre hommes à lui tout seul » dira un noble
arrivé de Londres. Cette légende vivante fut
célébrée par des auteurs dont l’académicien
Lenotre mais personne n’avait pu savoir où
il se trouvait en novembre 1794, mois où il
disparut mystérieusement de sa région.
Un document conservé à Londres révèle sa
présence à Saint-Jacut pour prendre livraison
d’armes anglaises allant être débarquées au
Rocher Plat. A ses côtés, un mystérieux Legrand dont la police de Napoléon découvrira
l’identité en 1808 : c’était l’abbé Bêttaux,
ex-premier maire de Saint-Jacut. Un commando de 50 chouans chargerait ces armes
sur des charettes dans la nuit du 17 au 18
novembre. Ils étaient sans doute venus des
environs de Moncontour, de nuit, par étapes,
dont la dernière devait être Plancoët où ils
attendraient le signal... (suite dans le prochain numéro du Jaguen).
Jean-Claude Ménès
Scène Musique du
Monde:
Maria Simoglou
Chant
Scène classique:
Laëtitia Caro-Gourvennec (guitare) et
Huggo Le Hénan (percussions)
Scène Musique du
Monde:
Bijan Chemirani
Percussions
PROGRAMME du
FESTIVAL
3 espaces musicaux seront répartis,
l'après-midi, dans le village :
- une scène classique, dans le cour
de l'école primaire, par un duo
de médaillés du conservatoire de
Rennes : Laëtitia Caro Gourvennec,
guitare & Huggo Le Hénan,
percussions, autour de musiques de
chambre brésiliennes, argentines et
espagnoles.
- une scène musiques du monde dans
la cour Ste Anne : Maria Simoglou,
chant, Pierrick Hardy, guitare et
Bijan
Chemirani,
percussions,
créeront un pont musical entre leurs
cultures respectives pour un voyage
sur les rives de la Méditerranée
- une scène jazz, dans les jardins du
presbytère : Le duo Airelle Besson
, trompette, Nelson Véras, guitare,
2 des plus grands jeunes solistes
actuels réunis autour des standards
du répertoire.
Les jeunes de l'école de musique
de la communauté de communes
Plancoet Val d'Arguenon ouvriront le
festival à 11 heures place Landouar,
par un concert, dirigés par Claude
Meunier.
Originalité de cette édition : la
journée se terminera le soir sur
le terre-plein des Haas, par un
récital de musiques du Brésil du
Terça Feira Trio. Fernando Cavaco,
guitare brésilienne, Vincent Segal,
violoncelle et Sergio Krakowski,
tambourin
brésilien,
nous
entraîneront dans des rythmes
traditionnels et métissés du choro,
de la samba et des matisses.
Scène Jazz:
Scène Musique du
Monde:
Airelle Besson
trompettiste
Pierrick Hardy Guitare
Scène Jazz:
Scène Soir:
Nelson Véras : guitariste
Vincent Segal
Violoncelliste
Scène soir:
Fernando Cavaco
Chanteur, compositeur
Scène soir:
Sergio Krakowski
Pandero, Tambourin brésilien.
INFORMATIONS GÉNÉRALES:
L'après-midi, un cheminement piétonnier balisé permettra de se rendre, en tout
sécurité,d'une scène à l'autre. Des buvettes et espaces de grignotage permettront de
s'abreuver et se restaurer en divers endroits du parcours, entre deux concerts.
Si la météo nous est défavorable, des solutions de repli sont prévues. L'église abritera la
scène classique, la salle de l'arbre de l'abbaye, la scène jazz et la salle des fêtes la scène
musiques du monde et le spectacle du soir.
Prix des entrées : 3 concerts de l'après-midi 10 € (bracelets jaunes), 3 concerts + soirée
15 € (bracelet bleu). Concert du soir seul 15 €.
Tous les concerts sont gratuits pour les jeunes de moins de 14 ans.
Le programme détaillé sera disponible les vendredi 15 (marché), samedi 16 et dimanche
17 matin au stand du festival, installé place Landouar, puis devant l'école l'après-midi.
Les bracelets pourront y être retirés et achetés Pour tous ceux qui n'auront pas pu être
présents à la réunion publique du 25 juin, les informations sur le festival sont accessibles
sur MySpace “couchers de sol”.
Pour vos questions ou réservations : Mail : [email protected] - Contact : Carine
Barlovatz - Tél : 06 07 99 28 66
23
23
Memo
Services
Mairie - 3, rue du Chatelet
horaires d’ouverture au public
matin : 9h00 à 12h00
après-midi : 15h00 à 17h00
fermé au public le mercredi après-midi et le samedi
Permanence des élus
• Daniel CATTELAIN, maire : tous les jours (sur rendezvous)
• Raould SALMON, travaux : jeudi 9h30-11h30
• Raymonde LEGUERRIER, questions sociales :
lundi 14h30-17h
• Yves PIGUEL, associations et vie scolaire :
vendredi 9h30-11h30
• Bruno ROUAULT, finances : sur rendez-vous
Permanence chaque samedi de 10h30 à 11h30
(suspendue du 14 juillet au 15 août)
Tél. 02 96 27 71 15
Courriel : [email protected]
Poste : horaires
Lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 9h30 à 12h et de 14h
à 16h. Mercredi et samedi : de 9h30 à 12h
Office de tourisme : horaires
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h15
Le samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h15
Juillet/août : du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 15h
à 18h45, le dimanche de 10h à 12h
CAMPINGS : ouverture
Camping municipal : ouverture le 1er avril - tél. 02 96 27 70 33
Camping Les Hôtieux : ouverture le 1er avril - tél. 02 96 27 73 20
Camping de la Presqu'île : ouverture le 1er mars - tél. 02 96 27 76 35
Collecte des déchets
Tontes de pelouse (aucun autre déchet vert) :
ramassage à partir du 11 avril 2011
Ordures ménagères :
Du 11 juillet au 27 août
Les lundis, mercredis, samedis
Encombrants :
mercredi 12 octobre 2011
Ouverture de la déchetterie
(Plancoët) :
du 1er février au 31 octobre 2011 : du lundi au samedi de
9h à 12h et de 14h à 18h (sauf jeudi matin).
Numéros utiles
• Maison médicale : 02 96 27 72 32
(En cas d'absence, composez le 15)
• Pharmacie : 02 96 27 76 27
• Office de tourisme : 02 96 27 71 91
• Gendarmerie : 02 96 27 20 17
• Pompiers : 18 (portable : 112)
• SAMU : 15
Vos rendez-vous ce
trimestre...
2 juillet : feu de la St Jean à la Manchette.
Comité des Fêtes
14 juillet : fête nationale
feu d’artifice (Manchette), bal (place Landouar)
17 juillet : 2ème festival de musiques acoustiques
« Les Couchers de Sol »
22 juillet : Écho des Ebihens, 20h45 salle polyvalente
Comédie de Pierre Chesnot : « Un beau salaud »
24 juillet : vide-grenier.
Comité des fêtes/ass. commerçants artisans
3 août : animation au camping
ass. Résidents des mobil homes
4 août : Écho des Ébihens, chants, en soirée
pointe du Chef de l'Isle, restauration sur place ( en cas de
pluie, salle polyvalente)
7 août : kermesse paroissiale, maison Ste Anne
10 août : randonnée de nuit aux Ebihens
11 août : Écho des Ébihens, théâtre, 20h45
15 août : hommage aux marins péris en mer
16 août : projection de film et débat
St Jacut Environnement
18 août : Écho des Ébihens 20h45 salle polyvalente
20 août : forum des Associations
21 août : vide-grenier.
Comité des fêtes/ass. commerçants artisans
17/18 sept : journées du patrimoine
Centre Associatif et Culturel
24 sept : Écho des Ébihens, théâtre
Toutes les animations proposées en Val
d'Arguenon sur : http://www.valdarguenon.
fr/agenda.php
dates à retenir...
Le Jaguen, prochaine parution : 30 septembre 2011
Merci de nous communiquer les informations à publier
le 10 septembre au plus tard.
Vacances d'Été : du 1er juillet au 5 septembre 2011
inclus
"L'Eaubservatoire" (© 2011 Syndicat
Mixte Arguenon-Penthièvre)

Bulletin municipal n° 13 - Eté 2011

Transcription

Documents pareils

Toussaint 2015 23-25 octobre Week

Projet 3ème : Le camping municipal de Bormes les Mimosas

camping municipal Chibau Berria

Télécharger le PDF

Ville De Morigny

Plan de la ville - Andernos les Bains

Formulaire parking le magellan

Document joint - Mission Locale Corse

MAIRIE DE SAINT JEAN D`ILLAC