eldr party congress
Transcription
eldr party congress
ELDR PARTY CONGRESS CONGRES DU PARTI ELDR 2007 A LIBERAL EUROPE FOR A FREE WORLD UNE EUROPE LIBERALE POUR UN MONDE DE LIBERTE October 18-19 octobre 2007 Main place for Congress MARITIM PRO ARTE HOTEL Friedrichstrasse 151 D-10117 BERLIN, Germany/Allemagne ********** THOMAS-DEHLER-HAUS Reinhardtstrasse 14 D-10117 Berlin *********** FDP BERLIN Dorotheenstrasse 56 D-10117 Berlin DRAFT PROGRAMME/PROJET DE PROGRAMME Version – 15 October/octobre 2007 1 Wednesday / Mercredi - 17 October / octobre 17.00 Deadline submitting urgencies Délai de dépôt des résolutions d’urgence 17.00-19.00 FOYER MARITIM Registration Congress delegates Inscription des délégués du Congrès 18.00-19.00 Thomas Dehler Haus (main hall) Press reception and opening exhibition election campaign posters Réception pour la presse, ouverture de l’exposition des posters de campagne électorale 19.00-20.00 Thomas Dehler Haus (Saal I) International Officers meeting Réunion des secrétaires aux relations internationales 19.30-22.30 Thomas Dehler Haus (Präsidium room) 19.00 Maritim Hotel (SAAL III) Bureau meeting (upon invitation only) Réunion du Bureau (sur invitation uniquement) Welcome Reception Réception de bienvenue Thursday / Jeudi – 18 October / octobre 09.00-10.30 FOYER Registration Council delegates Inscription des délégués du Conseil 09.00-18.00 SALON V Press room Salle de presse 09.00-10.00 MARITIM ELDR Council Conseil ELDR 09.00-10.00 SAAL III European Liberal Forum Administrative session (upon invitation only) Forum Libéral Européen Session administrative (sur invitation uniquement) Introduced by: Daniel Tanahatoe, ELDR Political Advisor Introduction : Daniel Tanahatoe, Conseiller politique de l’ELDR Seminar: “Religion, beliefs, secularism – the liberal view.” Séminaire : « Religion, croyances et laïcité – le point de vue libéral » Chaired by: Alexander Graf Lambsdorff, MEP, FDP, Germany Présidé par: Alexander Graf Lambsdorff, Député européen, FDP, Allemagne 10.00-11.30 SAAL III 2 Ingemund Hägg, Bertil Ohlin Institute (Sweden) Ingemund Hägg, Institut Bertil Ohlin (Suède) Thierry Coosemans, Centre Jean Gol (Belgium) Thierry Coosemans, Centre Jean Gol (Belgique) Joan-Anton Sánchez de Juan, Fundació Ramon Trias Fargas (Catalonia, Spain) Joan-Anton Sánchez de Juan, Fundació Ramon Trias Fargas (Catalogne, Espagne) Seminar: Best campaigning practices + 2009 European election campaign Séminaire : Meilleures pratiques de campagne électorale et campagne pour les élections européennes 2009 Chaired by: Raymond Frenken, Editor-in-Chief, EUX TV Présidé par: Raymond Frenken, Rédacteur en Chef d’EUX TV Jürgen Beerfeltz, FDP Executive Director and Helmut Metzner, FDP campaign manager (Germany) Jürgen Beerfeltz, Directeur exécutif du FDP et Helmut Metzner, Directeur de campagne du FDP (Allemagne) Laurent Burton, Mouvement Réformateur campaign manager (Belgium) Laurent Burton, Directeur de campagne du Mouvement Réformateur (Belgique) Søs Marie Serup, Venstre campaign manager (Denmark) Søs Marie Serup, Directrice de campagne de Venstre (Danemark) Annika Arras, Estonian Reform party campaign manager (Estonia), Annika Arras, Directrice de campagne du Parti Réformateur d’ Estonie David Madì, Convergencia campaign manager (Catalonia, Spain) David Madì, Directeur de campagne de Convergencia (Catalogne, Espagne) Federica Sabbati, ELDR Secretary General Federica Sabbati, Secrétaire Générale de l’ELDR 10.30-12.00 FOYER Registration Congress delegates Inscription des délégués du Congrès 11.15-11.45 SAAL II Press conference Conférence de presse 12.00-13.15 MARITIM Official opening Congress Key note speeches: Ouverture officielle du Congrès Discours officiels: Annemie Neyts-Uyttebroeck, Annemie Neyts-Uyttebroeck, 09.00-11.30 FDP Berlin 3 13.00-18.00 FOYER 13.15-14.45 SAAL II 13.15-14.30 MEP, ELDR Party President, Belgium Députée européenne, Présidente du Parti ELDR, Belgique Guido Westerwelle, MP, Leader FDP, Germany Guido Westerwelle, Député, Président du FDP, Allemagne Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of Denmark Anders Fogh Rasmussen, Premier Ministre, Danemark Siim Kallas, Commissioner for Administrative Affairs, Audit and Anti- Fraud; Vice President of the European Commission, Estonia Siim Kallas Commissaire Européen en charge de l’administration, l’audit et la lutte antifraude, Vice-président de la Commission Européenne, Estonie Olli Rehn, European Commissioner for Enlargement, Finland Olli Rehn, Commissaire européen en charge de l’élargissement, Finlande Registration Congress delegates Inscription des délégués du Congrès “Lunch debate 1 : “Cyberwarfare: protecting information infrastructure” Déjeuner débat: “La guerre cybernétique: Protection des infrastructures d’information” Chair: Alexander Alvaro, MEP, FDP, Germany Présidé par : Alexander Alvaro, Député européen, FDP, Allemagne Roy Isbell, Vice-President of Symantec's Global Consulting Team Roy Isbell, Vice-président de Symantec Global Consulting Team Ilias Chantzos, Head of Government Relations for EMEA, Symantec Ilias Chantzos, responsable des relations gouvernementales zone EMEA, Symantec Kristiina Ojuland, MP, Reform Party, Estonia Kristiina Ojuland, Deputée, Parti Réformateur, Estonie Leaders Lunch (upon invitation Déjeuner des Leaders (sur 1 Open to all on a “first come, first serve” basis. Ouvert à tous, dans la mesure des places disponibles. 4 Restaurant Atelier Maritim Hotel 15.00-16.30 MARITIM only) invitation uniquement) Theme Debate “Europe as a global economic partner” Débat thématique “L’Europe : partenaire économique mondial” Chair: Markus Löning, MP, ELDR Vice President, FDP, Germany Présidé par : Markus Löning, Député, Vice-président de l’ELDR, FDP, Allemagne Key note speakers : Orateurs principaux: Emma Bonino, Minister for Foreign Trade and European Affairs, Italy Emma Bonino, Ministre des affaires européennes et du Commerce extérieur, Italie Carles Gasòliba i Böhm, Senator, Chair of the Economic and Financial Affairs Committee, CDC, Catalonia, Spain Carles Gasòliba i Böhm, Sénateur, Président de la commission des affaires économiques et des finances, CDC, Catalogne, Espagne 16.30-16.35 MARITIM Presentation European Liberal Forum (asbl) Présentation du Forum Libéral Européen (asbl) 16.30-17.00 MARITIM Presentation Candidates ELDR Bureau elections Présentation des candidats à l’élection des membres du Bureau de l’ELDR 15.00-16.30 SAAL III Round Table: 2 Foreign Affairs: “Values and Interests in European Foreign Policy after 09/11” Table Ronde: Affaires Etrangères: «Valeurs et intérêts en politique étrangère après le 11 septembre» Chair: Dr Werner Hoyer, MP, Germany Présidé par: Dr Werner Hoyer, Député, Allemagne For MPs and MEP only Députés nationaux et européens uniquement ”European research, and society in the 21st century” 15.00-16.00 SAAL II 3 Chair: Jorgo Chatzimarkakis MEP, FDP, Germany 2 ”Recherche européenne et société au 21ème siècle” Présidé par: Jorgo Chatzimarkakis, Député européen, FDP, Allemagne “Network of Liberal Parliamentarians ”. Hosted by the FDP Parliamentary group. « Réseau des Députés libéraux » à l’invitation du groupe parlementaire du FDP. 5 Study Visit to research centre Adlershof-Berlin Visite du centre de recherche ‘Adlershof’, Berlin Bus is leaving from Maritim Hotel at 16.00 Le bus quittera l’hôtel Maritim à 16h Limited space – preference given to MPs and MEPs Nombre de places limité. Priorité sera donner aux MPE et MP 17.00-19.00 MARITIM Working Group on the Theme Resolution: Chair : Wilfried Derksen, ELDR Vice President Groupe de travail sur la résolution thématique: Présidé par: Wilfried Derksen, Vice-président de l’ELDR 17.00-19.00 SAAL II Working Group on Other Resolutions (Internal EU policy) Groupe de travail sur les autres résolutions (Politique intérieure de l’UE) Chair: Johannes Lebech, ELDR Vice President, Denmark Présidé par: Johannes Lebech, Vice-président de l’ELDR, Danemark MPs and MEPs reception hosted by the ALDE Group in the Reichstag, Platz der Republik 1, 11011 Berlin, Clubroom Reichstag, 1 S 033 Réception pour les Députés nationaux et européens à l’invitation du Groupe ADLE au Reichstag, Platz der Republik 1, 11011 Berlin, Clubroom Reichstag, 1 S 033 Bus is leaving from Maritim Hotel at 18.40 and 19.00 Le bus quittera l’hôtel Maritim à 18h40 et 19h For MPs and MEP only Reception hosted by the FDP parliamentary group in the Reichstag, Paul Löbe Haus, Mainhall, Adenauer str.1, 11011 Berlin Députés nationaux et européens uniquement Réception à l’invitation du Groupe parlementaire du FDP au Reichstag, Paul Löbe Haus, Mainhall, Adenauer str.1, 11011 Berlin Bus is leaving from Maritim Hotel at 19.30 and 19.50 Bus goes back to Maritim Hotel at 22.30 Le bus quittera l’hôtel Maritim à 19h30 et 19h50 Le bus repartira pour l’hôtel Maritim à 22h30 16.00-19.00 19.00-20.00 Reichstag 20.00-22.30 Reichstag 3 “Network of Liberal Parliamentarians”. Hosted by the FDP Parliamentary group, but open to all. « Réseau des Députés libéraux » à l’invitation du groupe parlementaire du FDP, mais ouvert à tous. 6 Friday / Vendredi – 19 October / octobre 09.00-10.00 FOYER Registration Congress delegates Inscription des délégués du Congrès 09.00-19.00 SALON V Press room Salle de presse 09.00-11.00 SALON IV Working Group on Other resolutions (foreign policy) and Urgencies Groupe de travail sur les autres résolutions (affaires étrangères) et résolutions d’urgence Chair: Johannes Lebech, ELDR Vice President, Denmark Présidé par: Johannes Lebech, Vice-président de l’ELDR, Danemark Panel Debate: International action on climate change 4 : Conférence-débat : Action internationale contre le changement climatique Chaired by: Michael Kauch, MP, FDP Germany Presidé par: Michael Kauch, Député, FDP Allemagne Ivan Hodac, Secretary General, European Automobile Manufacturers Association (ACEA), Czech Republic Ivan Hodac, Secrétaire Général de l’ACEA (association des constructeurs européens d’automobiles), République Tchèque Andrei Iatsenia, Senior Advisor, public-private partnerships, UN International Strategy for Disaster Reduction, Ukraine Andrei Iatsenia, Conseiller principal, partenariat publicprivé, Stratégie internationale de l’ONU pour la réduction des catastrophes naturelles, Ukraine Dr Ritu Kumar, Director, The Energy and Resources Institute – Europe, India Dr Ritu Kumar, Directrice de l’institut pour l’énergie et les ressources, (division Europe), Inde 09.30-11.00 MARITIM Dr Lu Xuedu, Deputy Director General Office of Global Environmental Affairs, Chinese Ministry of Science and Technology, China Conclusion: Closing remarks: Lord Teverson, Liberal Democrats, United Kingdom 4 Dr Lu Xuedu, Directeur général adjoint de l’agence pour l’environnement du Ministère de la science et des technologies, Chine Open to all. Ouvert à tous. 7 Lord Teverson, Liberal Democrats, Royaume-Uni 10.00-10.30 FOYER Pick up of proxy cards by Heads of Delegation 11.00-11.30 MARITIM Key Note Speeches Les chefs de délégation sont invités à retirer les cartes de vote transférables Orateurs principaux Introduction by: Xavier Bettel, MP, Demokratesch Partei, Luxembourg Introduction par : Xavier Bettel, Deputé, Demokratesch Partei, Luxembourg Janos Koka, Political Leader, Alliance of Free Democrats, Hungary Janos Koka, Leader Politique de ‘l’Alliance of Free Democrats’, Hongrie Artur Mas i Gavarró, Political Leader, Convergencia, Catalonia, Spain Artur Mas i Gavarró, Leader politique de Convergencia, Catalogne, Espagne Graham Watson MEP, Leader of the ALDE group in the European Parliament, United Kingdom Graham Watson, Député européen, Leader du groupe ADLE au Parlement européen, Royaume-Uni Panel Debate: Europe’s Role in promoting Democracy in the World Conférence-Débat : Le rôle de l’Europe dans le développement de la démocratie dans le monde Chaired by: Marco Cappato MEP, Italy Présidé par : Marco Cappato, Député européen, Italie David Usupashvili, President, Republican Party, Georgia David Usupashvili, Président du Parti républicain de Géorgie Walid Salem, Palestinian NGO/journalist, Palestine Walid Salem, ONG/journaliste, Palestine Tioulong Saumura, Member of Parliament, Cambodia Tioulong Saumura, Députée, Cambodge Elections Bureau Elections du Bureau ELWN lunch: “Justice affairs with a special emphasis on family law” 5 Déjeuner du ELWN (réseau des femmes libérales européennes) : « Le droit civique et de la famille dans 11.45-13.15 MARITIM 13.00-15.00 SALON III 13.15-14.45 5 “Network of Liberal Parliamentarians”. Hosted by the FDP Parliamentary group in cooperation with the European Liberal Women Network. “Réseau des Députés libéraux” à l’invitation du groupe parlementaire du FDP et collaboration avec le ELWN (réseau des femmes libérales européennes). 8 l’Union européenne » SALON IV Co-chairs: Vesna Pusic MP, ELDR Vice President, HNS Croatia and Mechthild Dyckmans, MP, FDP Germany Co-présidé par : Vesna Pusic, Députée, Vice-présidente de l’ELDR, HNS, Croatie et Mechthild Dyckmans, Députée FDP, Allemagne Key Note speech Orateur principal Introduction by: Introduction par : Vesna Pusic, MP, VicePresident of the ELDR Party, HNS Croatia Vesna Pusic, Deputée, Viceprésidente du Parti ELDR, HNS Croatie François Bayrou, Leader of the Mouvement Démocrate, France François Bayrou, Président du Mouvement Démocrate, France 15.15-16.15 MARITIM Vote on the Theme Resolution Chair: Wilfried Derksen, ELDR Vice President, Netherlands Vote sur la résolution thématique Présidé par: Wilfried Derksen, Vice-président de l’ELDR, PaysBas 16.15-17.15 MARITIM Vote on the Other resolutions and Urgencies Chair: Johannes Lebech, ELDR Vice President, Denmark Vote sur les autres résolutions et résolutions d’urgence Présidé par: Johannes Lebech, Vice-président de l’ELDR, Danemark 17.25-17.35 Key note speech Orateur principal Roger Albinyana, Lymec President Results elections Bureau Roger Albinyana, Président du Lymec Annonce des résultats de l’élection du Bureau Closing remarks by the ELDR President Mots de clôture du Président du Parti ELDR 15.00-15.15 17.35-17.45 MARITIM 17.45-18.00 MARITIM Saturday / samedi – 20 October / octobre 11.00-13.00 Reichstag indoor pitch main entrance MarieElisabeth Lüders-Haus Special programme: European Liberal Football match Programme spécial : Match de football des libéraux européens Participants should meet at 10:30 in the entrance to the Maritim Hotel Les participants au match de football sont invités à se présenter dans le lobby de l’hôtel Maritim à 10h30 9 10