Notre_vitrine_files/equateur et galapagos

CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
QUITO – OTAVALO – LASSO – RIOBAMBA – CUENCA – GUAYAQUIL – GALAPAGOS
CIRCUIT 10 JOURS / 9 NUITS
DE FEVRIER A NOVEMBRE 2017
L’Equateur, un si petit pays plein de trésors et si diversifié ! Rencontre avec des communautés indiennes très
traditionnelles, cités historiques remarquables, la majesté de la cordillère des Andes et l’exubérante Amazonie sont
incluses dans cet itinéraire très complet. En extension, les îles Galápagos vous séduiront par leur Nature privilégiée
où vivent, protégées, faune et flore uniques de notre planète.
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
JOUR 1 : ARRIVEE A QUITO
Arrivée à l'aéroport de Quito. Accueil par votre guide francophone et transfert à l’hôtel EMBASSY*** ou
similaire, situé dans la partie moderne de la ville.
IMPORTANT A SAVOIR : Le service et les heures de transfert d’arrivée sont basés sur les horaires de la
compagnie aérienne Iberia. A noter que ce service s’applique également aux passagers arrivant sur d’autres
compagnies, et qui arrivent à plus ou moins 30 minutes d’intervalle par rapport à l’heure d’arrivée de la
compagnie Iberia. En dehors de ces horaires d’arrivée, comptez 55€ par personne en supplément. Merci de
nous consulter au moment de votre demande de réservation.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
JOUR 2 : QUITO / LIGNE EQUINOXIALE / OTAVALO
Petit déjeuner. Visite de Quito, ville classé au patrimoine de l’humanité de l’Unesco. Présentation du
centre historique de Quito, remarquable et animé, pour découvrir son patrimoine architectural datant
des XVIIe et XIXe siècles. Promenade à pied à sur la place de l’Indépendance où se dressent la
Cathédrale et l’Archevêché, embelli par des arches et des fontaines. Continuation vers La Compañia
(l'église de la Compagnie de Jésus), joyau baroque mudéjar dont l’intérieur est une féerie d’or, et vers
l’école de Quito, dont le style métis a fait la renommée des artistes de Quito. Marche à pied dans
l’esplanade dominée par l'église San Francisco, construite sur les bases d’un palais Inca dont l’intérieur
abrite des chefs d’œuvre d’art sacré latino-américains, et entourée de jolies maisons coloniales.
Découverte du patio de l’une des très belles maisons coloniales à la façade blanche et au balcon en bois.
Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers la Mitad del Mundo, où a été établi avec précision le
passage de la ligne de l'Equateur en 1735 par l'Expédition Géodésique Française. Visite du petit musée
ethnologique. Musée Intiñan, musée situé dans la vallée de Lulumbamba à 25 kilomètres de la capital
où vous pourrez observer, dans un habitat écologique et scientifique, un exemple de la culture
ancestrale équatorienne. - Une horloge solaire exacte et unique au monde qui a ses deux faces sur la
ligne équinoxiale, un calendrier agricole de pierre où on retrouve les 4 saisons, indiquant le solstice du
21 juin (jour le plus long de l’année au nord de la terre) et le 21 décembre (jour le plus long de l’année
au sud de la terre) et les équinoxes 21 mars et 23 septembre, quand les rayons du soleil touchent la
terre erpendiculairement et il n’y a pas d’ombre. Démonstration scientifique didactique sur les effets de
Koriolis, l'accélération centrifuge et l'équilibre d'un oeuf sur la tête d'un clou au centre magnétique de
la terre. Deux chozas (maison typique) de 128 ans d'existence (in situ), un exemple de l'architecture de
la région équinoxiale andine. Vous pourrez connaître les habitudes de la demeure indigène, Le monde
Shuar et ses rites . (La Tzantza) tête humaine réduite. Exposition permanente de la région amazonienne
de l’Equateur et des peuples parlant quichua. Arrivée à Otavalo, situé à 2.600 mètres d'altitude,
mondialement connu pour son marché. Les hommes arborent un poncho de couleur foncée et un
pantalon blanc, les femmes ont un chemisier délicatement brodé, recouvert de larges colliers, une
longue robe de toile et un turban noir en guise de chapeau. Dîner et Nuit à l'hôtel EL INDIO INN*
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
JOUR 3 : OTAVALO / COTOPAXI / LASSO
Petit-déjeuner. Route à travers vallées et montagnes jusqu’à Cuicocha pour admirer l’ancien cratère du
volcan Cotocachi, aujourd’hui transformé en un lac naturel. Promenade pour contempler les paysages du
lac jusqu’à un cadran solaire. Sur les bords du chemin, observation d’orchidées et de plantes endémiques
de la région.Marché d’Otavalo, découverte du marché de la laine et des tissus ainsi que de celui, plus
authentique et destiné aux locaux, des fruits et légumes. Ces deux marchés se tiennent tous les jours de la
semaine, mais ils sont plus étendus et commencent plus tôt le samedi et le mercredi. Sur la place des
ponchos, maintenant fréquentée par les touristes, se trouvent toutes sortes de tapis, nappes, ponchos,
pulls, hamacs, bijoux, poteries diverses et autres bibelots colorés. Le marché aux fruits et légumes
rassemble les produits cultivés par les maraîchers d'Otavalo et des communautés environnantes, présentés
sur des étals ou à même le sol, sur une toile ou un carré de plastique. On y trouve également la production
des régions plus chaudes de la côte : agrumes, bananes, manioc etc, ainsi que toutes sortes de graines,
semences et condiments. Enfin, le marché aux bestiaux qui a lieu uniquement les samedis tôt le matin, se
trouve à l'écart de la localité, sur la route de Cotacachi. C'est un marché matinal où les camions
bringuebalants et les bétaillères déchargent vaches, taureaux, moutons, cochons qui vont changer de
propriétaire dans la matinée. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers Cotopax. Parc National Du
Cotopaxi, visite du Parc National Du Cotopaxi, c'est là où se trouve le plus haut volcan en activité au monde
(5987 m), dans cette réserve naturelle de 34000 hectares, on trouve des lamas, des chevaux sauvages, des
loups andins et parfois on peut y discerner un condor. Zone intéressante pour la géologie et la botanique.
Vous découvrirez tantôt des plateaux dénudés battus par les vents, la lagune de Limpiopungo et le cône
parfait du volcan. Arrêt au lac de Limpiopungo. Départ vers Lasso, gros bourg agricole où l'on retrouve
une des plus anciennes haciendas de l'Equateur. Dîner et Nuit à l'hôtel LA QUINTA COLORADA*** ou
SIMILAIRE.
JOUR 4 – LASSO / BANOS / RIOBAMBA
Petit déjeuner. Sortie vers la Ville de Baños. Pailon del Diablo, en fonction de l’état physique des
participants, marche de quarante-cinq minutes pour accéder au site du Pailon del Diablo, "le chaudron
du diable" où une chute d'eau impressionnante se déverse dans une crevasse dans un fracas irréel.
Baños, charmante petite ville située à 1800 mètres d´altitude, Baños à la vie paisible se trouve dans une
zone subtropicale et jouit d´un climat agréable. Tandis qu'une végétation dense grimpe et descend des
hautes cimes jusqu'au bord de torrents écumants, des brumes menaçantes planent sur les ravins
alentours. Surplombée par la magie énorme et écrasante du mont Tungurahua d'où jaillissent de
nombreuses cascades, la bourgade tire son nom des eaux sulfureuses, ferrugineuses, froides et
bouillantes qui jaillissent des entrailles du volcan. De nombreux champs de canne à sucre, de
mandarines, de tomates et de pêches se trouvent dans la région. Géographiquement, cette ville occupe
une position clé, car elle constitue à la fois une porte de sortie vers la région de l'Amazonie et une porte
d'entrée vers la région des Andes (la Sierra). Bref tour de la ville : l'église Dominicaine de la Virgen de
Agua Santa, les rues piétonnes où vous rencontrerez de nombreux marchands de jus de canne à sucre
frais, dont on observe l’élaboration instantanée à partir des branches de canne à sucre et de "melcocha"
(guimauve de canne à sucre), les ateliers de fabrication d'objets de Tagua, plus connu comme ivoire
végétal, où vous pourrez découvrir ce fruit d'une palme tropicale qui se transforme sous les mains
d'habiles artisans. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers Riobamba en passant par la mythique
route Panaméricaine à travers les Andes. Promenade dans le centre historique de cette ville typique des
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
Andes de l’Equateur. Contemplation des magnifiques montagnes enneigées qui entourent Riobamba, si
le temps est dégagé. Dîner à l'hôtel. Nuit à l'hôtel MANSION SANTA ISABELLA*** ou SIMILAIR
JOUR 5 : RIOBAMBA / TRAIN DES ANDES / INGAPIRCA/ CUENCA
Petit déjeuner. Départ tôt le matin vers Alausí. Embarquement à bord du Train des Andes*. Traversée
de différents paysages éloignés des villages avant d’arriver à la Nariz del Diablo, réalisée en zig zag
(Trajet aller/ retour). *Important: Ce trajet peut être sujet à des imprévus (éboulements) et les chemins
de fer équatoriens peuvent alors annuler le départ du train. Dans ce cas, le trajet sera proposé par bus
sans passer par le « Nariz del Diablo ». Déjeuner dans un restaurant local. Continuation en bus
jusqu’au site archéologique Inca d’Ingapirca. Située à 3100m d'altitude; les ruines constituent le site
précolombien le plus important du pays. Ingapirca remonte au 15ème siècle, sous le règne de
l'empereur Huayna Capac. Le mystère de sa véritable utilisation demeure, était-ce une forteresse, un
observatoire ou un temple consacré. Départ vers Cuenca, Santa Ana de los Rios de Cuenca est
considérée à juste titre comme l’une des plus belles villes d’Equateur. Son centre historique est classé
au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1999. Il ne manque rien à Cuenca pour avoir une
personnalité franche et vigoureuse. Toutes ses composantes sont variées et originales. L'architecture, le
paysage, les coutumes et naturellement les habitants. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l'hôtel
INCA REAL*** ou similaire.
JOUR 6 : CUENCA / GUAYAQUIL
Petit déjeuner. Visite de Cuenca, cité culturelle aux demeures et églises coloniales et républicaines.
Promenade dans les rues et places embellies par une végétation exubérante. Visite de la fabrique et du
musée de chapeaux Panama de la famille Ortega. Ces chapeaux ont été fabriqués en Equateur pour
protéger les ouvriers qui ont construit le canal de Panama. Visite du Musée des Cultures Aborigènes qui
rassemble des pièces archéologiques, culturelles et ethnographiques de l'Equateur. Visite des marchés
aux fleurs, qui a lieu sur la place de l'église Carmel de l'Assomption, Marché des fruits et légumes,
marche artisanal. Déjeuner dans un restaurant du centre historique. Départ vers Guayaquil le premier
port équatorien, Guayaquil est aussi la plus grande ville et la plus vivante des villes d'Equateur. La ville
profite de sa situation sur le Guayas, un large fleuve qui débouche sur le Pacifique par le golfe de
Guayaquil. C'est une ville bouillonnante d'activité où se regroupent les magasins, les hôtels et les
restaurants les plus chics du pays, les quartiers les plus chauds. Le commerce et la modernité ont forgé
le style de vie de cette ville. Visite Panoramique de la ville. Dîner au bord de la rivière. Nuit à l'hôtel
CONTINENTAL**** ou SIMILAIREJOUR 7
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
JOUR 7 : GUAYAQUIL - BALTRA (2h de vol) / SANTA CRUZ
Petit déjeuner. Transfert à l´aéroport de Guayaquil. Vol de Guayaquil en direction de Baltra. Vol à
destination de Baltra (vol non inclus conseillé XL1553 11h05-12h05). Cette extension propose la
découverte de l’archipel des Galápagos où une faune aussi précieuse qu’insolite vit dans un cadre
naturel extraordinaire. En deux mots, explorer les Galápagos vous apportera la connaissance d’un lieu
unique de notre planète. Ce voyage propose de séjourner sur l’île de Santa Cruz, point de départ idéal
pour des excursions à la découverte de la faune et de la flore. Transfert aux Galapagos avec assistance
en français. Le transfert se fait en base partagée jusqu´au Canal d´Itabaca (10 minutes environ).
Ensuite transfert maritime public jusqu´à Puerto Ayora (10 minutes environ), et transfert privé jusque
dans les hautes terres (45 minutes environ) dans une ferme de tortues géantes. Visite de la ferme
Primicias ou Mariposa, adjacent aux territoires du parc national des Galápagos. Les tortues migrent
depuis le parc à la propriété à certaines périodes de l'année. Ils vont à la recherche de l'ombre, l'eau ou
des endroits appropriés pour l’incubation de leurs œufs. La visite dure environ 30 minutes et vous
permet de voir les tortues géantes des Galápagos dans leur état naturel, puis excursion aux Tunnels de
lave où vous pourrez expérimenter l’obscurité totale et vous familiariser avec l’histoire de la formation
de ces fameuse îles. Pendant la promenade dans la ferme des bottes en caoutchouc seront fournies aux
passagers. Déjeuner puis temps de visite 5déjeuner compris : 2- 3 heures). L ´après- midi, visite de « las
grietas » et la plage des allemands. (2 heures environ). Retour à l´hôtel entre 17h30 et 18h00. Temps
pour se reposer puis réunion d´information sur le déroulé du séjour. Dîner dans un restaurant typique à
19h00, sans le guide. Retour libre à l’hôtel. Nuit à l’hôtel FERNANDINA*** ou similaire.
JOUR 8 : NAVIGATION ILE NORTH SEYMOUR
Petit déjeuner. Petit déjeuner puis vers 08h00, transfert maritime public avec assistance en
anglais/espagnol ou, si supplément, avec assistance en français jusqu´au bateau. Le bateau peut
accueillir jusqu´á 16 passagers maximum. Navigation vers l’île Seymour (45 minutes environ).
SEYMOUR NORTE : Ile désertique où vous traverserez des colonies de fous à pattes bleues, puis de
"Frégates" magnifiques, et des otaries. Visite de l’île et retour au bateau pour le Déjeuner. Puis
navigation vers la plage Mosquera. Baignade à la plage et possibilité de faire de la plongée avec masque
et tuba. Retour á l´hôtel entre 16h30- 17h00. Note : L´excursionniste se réserve le droit de modifier
l’itinéraire en fonction des conditions climatiques. - Le guide francophone accompagne les passagers
tout au long de l´excursion sauf au dîner dans le cas où le supplément guide francophone aura été
choisi. Dîner au restaurant local à 19h00, sans le guide. Retour libre á l’hôtel. Nuit à l’hôtel
FERNANDINA*** ou similaire.
JOUR 9 : RIO DE JANEIRO– DEPART
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
JOUR 9 : NAVIGATION ILE SANTA FE ou ILE PLAZAS
Petit déjeuner. Option 1 : Vers 09h00, transfert maritime public avec assistance en anglais/espagnol ou,
si supplément, avec assistance en français jusqu´au yacht puis navigation vers l’île Santa Fe (30- 40
minutes environ). Cet île est née d’une action tectonique qui l’a surélevée, les roches basaltiques sont
parmi les plus vieilles de l’archipel (2,7 millions d’années). Un sentier vous mène aux hauteurs d’une
falaise qui dominent la baie au Sud et ses deux plages. La végétation est de type aride et la forêt de
cactus opuntia est surprenante par l’énormité de ses troncs. On peut y apercevoir la buse des Galápagos
et rencontrer deux espèces d’iguane terrestre, l’une d’elles, conolophys pallidus, y est endémique. Cette
espèce, plus grosse, se distingue par une couleur plus claire et une crête dorsale très prononcée. Et bien
sûr, vous pourrez croiser de nombreuses otaries et tortues marines dans la petite baie. Courte marche
dans l´île et possibilité de faire de la plongée avec masque et tuba et retour au yacht pour le déjeuner.
Continuation de la marche avec autre possibilité de faire de la plongée avec masque et tuba. Retour à
l´hôtel entre 16h00.
OPTION 2 : ILE PLAZAS. Petit déjeuner. Vers 08h00, transfert maritime public avec assistance en
anglais/espagnol ou, si supplément, avec assistance en français jusqu´au yacht puis navigation vers l’île
Plazas (45 minutes environ). South Plaza, petite île de l’archipel des Galapagos située à l’Est de l’île
Santa Cruz, offre de superbes paysages et des falaises abruptes formées par la lave qui sont maintenant
recouvertes par des cactus Opuntia. En plus de donner la possibilité d’observer de nombreux iguanes
terrestres (ce que peu d’îles aux Galapagos offrent), South Plaza abrite également l'une des plus grandes
colonies de d’otarie de l’archipel des Galapagos. La plante la plus caractéristique de l’île est la Sesuvium.
Pendant la saison des pluies (de janvier à juin) sa couleur est d'un vert jaunâtre et pendant la saison
sèche (fin de Juin et Janvier) d’un rouge vif. Un seul sentier de 2,5 kms vous donne la possibilité
d’observer notamment les fameux iguanes terrestres Marche dans l´île et retour au yacht pour le
déjeuner. Visite de la Punta Carrión et possibilité de faire de la plongée avec masque et tuba. Retour à
l´hôtel entre 17h00. Note : Dîner dans un restaurant local, sans le guide. Retour libre á l’hôtel.
- L´excursionniste se réserve le droit de modifier l’itinéraire en fonction des conditions climatiques.
- Le guide francophone accompagne les passagers tout au long de l´excursion sauf au dîner dans le cas
où le supplément guide francophone aura été choisi.
Nuit à l’hôtel FERNANDINA*** ou similaire.
JOUR 10 : SANTA CRUZ/ BALTRA / GUAYAQUIL - DEPART
Petit déjeuner. Départ pour l’aéroport de Baltra. Transfert avec assistance en français. En cours de
transfert, arrêt aux cratères Los Gemelos, deux cratères en puits situés de part et d’autre de la route,
chacun ayant plus de 30m de profondeur. Dans cette zone à l’importante végétation, de nombreux
oiseaux peuvent être observés dont le tyran rouge et le pinson. Arrivée à l’aéroport. Vol à destination
de Guayaquil (non inclus, vol conseillé XL1552 12h45 15h40) .Assistance pour le vol International. FIN
DE NOS SERVICES
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
Arrivée le lundi à Quito
Février : 13
Avril : 17
Juin : 12
Août : 07
Octobre : 23
Novembre 27
A SALVADOR DE BAHIA
Janvier 25 Février 08, 15 Mars 08, 22 Avril 05, 19 Mai 17 Juin 07 Juillet 26 Septembre 13 Octobre 25 Novembre 08
Décembre 06
Tarif par PERSONNE en EURO
Nombre Adulte
Chambre Double
Chambre Single
2 115 €*
2 465
Base 2 adultes
• Minimum 2 adultes obligatoires pour le départ de ce circuit
€*
1 enfant de moins de 12
ans dans la chambre de
2 adultes (1 max)
2 049 €*
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
INFORMATIONS TECHNIQUES
1- Les vols: Le programme est basé sur les horaires de la compagnie aérienne Iberia avec une arrivée à
Quito dans l’après-midi du jour 1 et un départ de Guayaquil dans l’après-midi du jour 10. Toutefois, il est
possible d’utiliser d’autres compagnies aériennes respectant les villes et les horaires d’arrivée et de départ
pour éviter des frais supplémentaires de transferts afin de rejoindre le groupe.
2- Formalités: Pour les ressortissants français, le passeport doit être valable au moins six mois après la date
de retour en France.
3- Santé: Aucun vaccin n’est obligatoire. Un traitement anti paludéen est conseillé et une lotion anti
moustiques pour la partie Amazonie.
4- Altitude: La majorité des étapes du circuit (sauf Amazonie et extension îles Galápagos) sont à plus de
2000m d’altitude. Certains cols sont à plus de 3000m d’altitude.
5- Climat: Grande diversité de climats. La saison la plus agréable est sans doute entre juin et décembre:
tempéré ou froid dans les sites situés sur les montagnes; chaud et humide en Amazonie et à Guayaquil.
LES POINTS FORTS DE VOTRE VOYAGE EN EQUATEUR
L’assistance tout au long du voyage de notre équipe sur place, tous professionnels francophones.
Les services d’un guide francophone pendant tout le circuit en Equateur.
Menus des repas choisis pour vous faire goûter des spécialités de la cuisine équatorienne.
Le passage par la ligne équinoxiale séparant les deux hémisphères et qui a été calculé par La
Condamine au XVIIIe siècle.
Découverte du centre historique de Quito, classé au patrimoine de l’humanité de l’Unesco.
Flânerie dans le marché Indien d’Otavalo, considéré le plus important de toute l’Amérique du sud.
Contemplation de l’Avenue des Volcans: les vallées du centre du pays entourées par d’imposants
volcans enneigés.
Visite de la Lagune de Cuicocha, située au cœur du cratère d’un volcan, faisant partie de la réserve
écologique Cotacachi-Cayapas.
Escapade à bord du train des Andes jusqu’au site de la « la Nariz del Diablo », réalisé en zig zag le
long de la pente.
Visite de Cuenca, ville des fleurs, et de son riche patrimoine historique.
Belle route des Andes jusqu’à l’océan Pacifique entre Cuenca et Guayaquil.
Extension aux îles Galápagos: formule attractive proposant hôtel et excursions navigables à la
journée pour accéder aux principaux sites de l’archipel.
Petits hôtels charmants, de bon confort, faisant partie de la sélection Quimbaya Latin America
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
Inclus
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hébergement en chambre double dans les hôtels mentionnés ou similaires, selon la disponibilité au
moment de la réservation.  Petit-déjeuner américain ou buffet selon les hôtels.
Les repas mentionnés dans le programme (sans boissons).
Entrées et visites prévues dans le programme.  Guide francophone tout au long du circuit y
compris aux Iles Galapagos
Transfert, transport terrestre en bus privé de tourisme.
Billet de train pour le trajet Alausi/ Sibambe/ Alausi.  Port d’un bagage par personne dans les
hôtels et aéroports.
Extension Galápagos.
Pour Galapagos :
Transferts aéroport et autres transports (service collectif).
Pension complète.
Excursions navigables sur bateau de 20 passagers maximum.
Non inclus
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vols internationaux
Boissons et dépenses personnelles.
Tous les services non mentionnés ou mentionnés en option ou supplément.
Les pourboires pour les guides, chauffeurs et restaurants.
Pour Galapagos :
Vols Guayaquil/ Galápagos / Guayaquil
Boissons et dépenses personnelles.
Tous les services non mentionnés ou mentionnés en option ou supplément.
Les pourboires pour les guides et les membres d’équipage.
Entrée au Parc National Galápagos = EUR 110.00 par personne.
Carte de contrôle migratoire (INGALA) = USD$ 20.00 par personne
Une assurance
Tout ce qui n’est pas mentionné dans « Inclus »
CONTACTS
N’hésitez pas à contacter votre conseiller de voyages pour confirmer votre voyage ou pour le modifier.
Votre conseiller de voyages :
Téléphone :
Email :
Murielle
0262 45 93 00
[email protected]
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
CONDITIONS DE VENTES ET FORMALITES
CONDITIONS TARIFAIRES ET REVISION
Tarif à partir de et toutes taxes comprises, valide pour un séjour de 9 nuits et 10 jours pour un départ entre
février et novembre 2017 selon les dates imposées par le prestataire, pour un minimum de 02 adultes.
Si ce nombre n’est pas atteint, nous consulter pour les tarifs.
Le montant fixé pour la réalisation de notre circuit est un prix forfaitaire, en cas d’erreur (impression ou
autre…), le prix applicable sera celui indiqué lors de la réservation et confirmé sur le bon de commande.
Ces prix ont été établis en fonction des conditions économiques en vigueur au 23 aout 2016. Ils ne peuvent
être garantis en cas d’augmentation du fait des transporteurs liée au coût du carburant et des taxes ou en
cas de fluctuations importantes de la monnaie, unité de construction des tarifs.
Les prix ci-dessus ont été calculés pour un nombre de participants minimum et maximum tel qu’indiqué cidessus. Toute modification de ce nombre est susceptible de modifier le prix dans les limites prévues de
l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992.
Conformément à l’article L 211-12 du code du Tourisme les prix prévus au contrat sont révisables jusqu'à
30 jours avant le départ, pour tenir compte des variations du coût des transports, des redevances et taxes,
des taux de change.
*Attention : Les prix des taxes et des vols intérieurs ne dépendent pas de notre politique tarifaire, en
conséquence les compagnies aériennes brésiliennes et/ou l’Etat peuvent décider de changer leurs tarifs
sans préavis. Nous vous remercions d’en prendre bonne note et de transmettre cette information à vos
clients.
Ce prix n'inclut pas les possibles augmentations susceptibles de se présenter tout au long de l 'année ( que
ce soit les entrées, les hôtels ou les transports), ceci étant dû à des facteurs externes, comme la hausse du
carburant ou les variations du taux de change entre le dollar et la monnaie locale. Nous vous prions de
nous excuser pour les possibles inconvénients occasionnés et vous remercions de prendre en considération
qu'il s'agit d'une tendance à échelle mondiale indépendante de notre volonté.
FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS
Un passeport valide de plus de 30 jours après la date de retour est nécessaire. Attention un minimum de 3
pages vierges est obligatoire (dont 2 doivent être côte à côte lorsque le passeport est ouvert). Les douanes
du pays départ peuvent refuser l'accès à bord du vol aux passagers si ces conditions ne sont pas remplies.
Chaque client est seul responsable de vérifier la validité et les conditions de son passeport en fonction de
sa nationalité et des formalités en vigueur du pays dans lequel il se rend.
SANTE
Pas de vaccination obligatoire.
Concernant les risques sanitaires, vous pouvez consulter le site du ministère des affaires étrangères
www.diplomatie.gouv.fr, ou de l’Organisation mondiale de la santé www.who.int/fr/ Nous soulignons
cependant que les informations peuvent évoluer jusqu’au jour de votre départ et vous conseillons de les
consulter régulièrement.
CIRCUIT INCONTOURNABLE Equateur & Galapagos
INSCRIPTION
Toute inscription doit être accompagnée d’un versement de 30% du montant total du voyage pour être
confirmée.
Le solde doit être réglé au plus tard 30 jours ouvrables avant la date de départ. Le client n’ayant pas réglé
le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son voyage sans qu’il puisse se prévaloir de
cette annulation. Pour les inscriptions intervenant moins de 30 jours avant le départ, le règlement intégral
du prix est exigé, prix pouvant être majoré de frais supplémentaires d’inscription.
Annulation
Plus de 60 jours avant la date l’arrivée des Participants sur le lieu de la première
Prestation, 300 € de frais d’annulation sur la totalité de la valeur du séjour et ou
conditions particulières entrainant des frais supérieurs à 300 €.
Entre 45 jours et 31 jours avant l’arrivée des Participants sur le lieu de la première
prestation, 40% de frais d’annulation sur la totalité de la valeur du séjour et ou
conditions particulières entrainant des frais supérieurs au 40%.
De 30 jours à 20 jours avant l’arrivée des Participants sur le lieu de la première
Prestation, 60% de frais d’annulation sur la totalité de la valeur du séjour et ou
conditions particulières entrainant des frais supérieurs au 60%.
De 19 à 7 jours avant l’arrivée des Participants sur le lieu de la première
Prestation, 80% de frais d’annulation sur la totalité de la valeur du séjour et ou
conditions particulières entrainant des frais supérieurs au 80%.
A 2 jours ou moins avant l’arrivée des Participants sur le lieu de la première Prestation,
100 % du montant total de la commande, auxquels il convient d’ajouter les éventuels
frais d’annulation pratiqués par les Prestataires.
Le jour de la date confirmée d’arrivée, 100 % du montant total de la commande.