n°110 juin 2012 - Eu sur Bresle et Yères

110
Septembre 2012 - Trimestriel N°110 - 1,5 g - N°ISSN 2117-1009
Journal interparoissial de Eu et Blangy sur Bresle - Paroisse Saint-Michel d’Eu-sur-Bresle et Yères - Paroisse Notre-Dame de Blangy sur Bresle
Editorial
La rentrée de l’année
de la Foi
Bénédiction de
la mer au Tréport
Le Tigrou - Le bateau officiel avec le père Bréant -
Voir page 8.
Les offices de la Toussaint 2012
Paroisse Notre-Dame de la Délivrance
Blangy – Val de Bresle
Mercredi 31 octobre
Paroisse Saint-Michel de Eu
sur Bresle et Yères
19h
messe au Tréport
Jeudi 1er novembre
10h messe à Blangy-sur-Bresle
11h30 messe à Bouttencourt
9h30 messe à Criel
9h30 messe à Mesnil-Réaume
11h messe à la collégiale de Eu
Vendredi 2 novembre
Messe pour les défunts
19h
18h30 messe en la collégiale de Eu
➲
messe à Blangy
Père Antoine Thai Binh Nguyen
Sommaire
p.2
Assemblée
synodale p.3
Pèlerinage
à Bonsecours
p.4
Vœu à la Vierge
de Cuverville
p.5
Sortie caté
p.6
Dossier
p.7
Il était une foi
p.8
Messe des verriers
Photo J. Maes
A
près les vacances d’été, temps de repos, temps de
découverte, temps de rencontre, nous entrons
de nouveau dans une année professionnelle,
scolaire et aussi une année pastorale (qui est orientée
selon le rythme de l’année de la Foi). La pastorale
de cette année porte une couleur singulière, grâce à
l’Eglise universelle.
L’année de la Foi, née de l’intention du pape, est de
fêter le cinquantième anniversaire de l’ouverture
du Concile Vatican II, et le vingtième anniversaire
de la promulgation de la catéchèse de l’Eglise
catholique. Au cours de cette année de la Foi,
beaucoup d’activités auront lieu à Rome, cœur de
l’Eglise universelle : conférences, expositions, concerts,
rencontres, célébrations, etc. L’événement le plus
important est le synode des évêques sur la nouvelle
évangélisation. L’année de la Foi, du 11 octobre 2012
au 20 novembre 2013, est un temps favorable pour
que toute l’Eglise renouvelle sa mission, s’enracine
davantage dans la foi en Jésus-Christ, grâce à la
redécouverte des documents du Concile Vatican II, et
l’approfondissement des enseignements de l’Eglise dans
la catéchèse catholique.
Suivant le rythme de l’Eglise universelle, notre
paroisse, Eglise locale, propose à tous : hommes et
femmes de bonnes volontés, les mardis soir, une fois
par mois, de lire ensemble les documents du Concile
Vatican II, un trésor immense. C’est une bonne
occasion grâce à laquelle, nous découvrons plus encore
l’Eglise et l’aimons davantage.
Que chacun de nous, dans cette année de la Foi,
renouvelle son cœur, expérimente de nouveau sa
rencontre avec le Christ, et vive sa foi d’une manière
nouvelle dans l’aujourd’hui.
Neuvaine à saint Laurent
O’Toole.
p‑4
Vœu des sœurs à Hanoï.
p‑4
p‑3
Vœu du Tréport à sainte
Thérèse de Lisieux.
Paroisse St-Michel de Eu sur Bresle et Yères
A noter
Paroisse Saint-Michel de Eu
sur Bresle et Yères
Fête paroissiale le dimanche 30 septembre
Fête de l’Archange saint Michel
10h30 messe à la collégiale de la ville d’Eu.
12h30 déjeuner à la salle polyvalente de Saint-Rémy
(repas tiré du panier).
14h30 assemblée paroissiale et ateliers de réflexion
“L’Eglise, famille de Dieu”.
Conférence par le père JC. Varin : “La famille Eglise domestique”.
Fête de tous les saints
Mercredi 31 octobre
19h messe au Tréport.
Jeudi 1er novembre 9h30 messe à Criel.
9h30 messe à Mesnil-Réaume.
11h messe à Eu.
Vendredi 2 novembre 18h30 messe pour les défunts en la collégiale de Eu.
Avec les copains
Le caté
C’est super !
Votre enfant est né en 2004 ou plus âgé, ou inscrit en classe de
CE2.
Vous souhaitez qu’il découvre la religion chrétienne dans le
cadre de l’Eglise catholique. Qu’il soit baptisé ou non, il sera le
bienvenu.
Vous avez oublié l’inscription l’an dernier, il n’est pas trop tard…
Vous voulez simplement vous renseigner sur le catéchisme.
Une permanence est assurée comme indiqué ci-dessous
Eu : centre paroissial, 12 rue de l’Hospice
Jeudi 6 septembre de 16h30 à 18h.
Samedi 8 septembre de 10h à 12h.
Lundi 10 septembre de 9h à 11h.
Mercredi 12 septembre de 14h à 16h.
Le Tréport : salle Saint-Jacques (à côté de l’église)
Samedi 15 septembre de 10h à 12h.
Criel : salle paroissiale (près de l’église)
Jeudi 13 septembre de 16h30 à 18h.
Monchy-sur-Eu : salle de la mairie
Vendredi 14 septembre de 17h à 18h30.
(Se munir de son livret de famille et d’un certificat de baptême
pour les enfants baptisés en dehors de la paroisse Saint-Michel.)
Rentrée pour les autres années
2e et 3e années : mercredi 19 septembre.
Aumônerie 6e : inscription nécessaire au centre paroissial
Mercredi 12 septembre : 14h à 16h ou samedi 15 septembre
10h à 12h.
Assemblée synodale
Priorité donnée à la Parole
de Dieu !
Vendredi 13 avril deux cents délégués se sont retrouvés au Centre diocésain pour participer à la première
assemblée synodale convoquée par Mgr Jean-Charles Descubes pour évaluer les décisions prises lors du
synode de Rouen qui s’est déroulé du 25 octobre 2009 au 24 octobre 2010.
U
ne des premières
décisions
du
synode, la mise en
place de serviteurs
de communautés, est effective dans quatre paroisses du
diocèse. Vendredi, ils sont
venus témoigner de leur
engagement, de leurs premiers pas dans leur mission.
Ce ministère reçu des mains
de l’évêque diffère d’une
simple responsabilité paroissiale. Il présuppose un appel,
une aptitude et surtout être à
l’écoute de l’Esprit saint pour
cette mission spécifique :
créer des liens, aller vers,
écouter, réunir, témoigner et
pour cela, mettre en place
des petites actions concrètes.
Pas de révolution, mais une
forte implication qui en suscite d’autres. Ces ministères
sont des services précis,
d’importance vitale, comportant une vraie responsabilité,
reconnus par l’Eglise locale
et comportant une certaine
durée, a rappelé Monseigneur
Descubes.
Ensuite la soirée a été consacrée à la place de la Parole
de Dieu dans la vie des communautés. L’assemblée a
écouté le témoignage de deux
paroisses ayant pris des initiatives : les “samedis de la
LE TRÉPORT
N° 0110
PAGE 2
Parole” avec mise en en scène
des passages de l’Evangile
pour comprendre, interpeller,
écouter, méditer, prier la Parole de Dieu avec des croyants
ou non-croyants ; les “maisons d’Evangile” où en petits groupes des paroissiens
se réunissent chez l’un ou
l’autre pour observer, méditer,
contempler la Parole.
Service communication
Diocèse de Rouen
Eveil à la foi
Les enfants de 2 à 7 ans peuvent venir découvrir
Jésus au cours des rencontres suivantes :
“La Toussaint”
Jeudi 18 octobre 2012 à 16h45
en la collégiale de Eu.
“Noël”
Jeudi 13 décembre 2012 à 16h45
au centre paroissial de Eu.
Pour Pâques, les horaires et lieu de ces rencontres seront communiqués ultérieurement, se reporter au dépliant distribué dans les églises
et aux annonces dans la presse locale.
Lire ensemble le second Concile du Vatican
Centre paroissial 12 rue de l’Hospice 76260 Eu
Mardi 18 septembre 20h30
Leader Français de robinetterie
pour la distribution du Gaz
BANIDES & DEBEAURAIN
Route d’Eu - BP 43 - F 76470 LE TREPORT
Tél. 02 35 86 05 00 - Fax 02 35 86 12 31
Maquettes pour toutes industries
Modèles de fonderie
Christian TARLÉE
Prototype - Stéréolitographie
Frittage de Poudre
Polyamide - Polystyrène
Maître modèles automobile
Electricité Générale
Maquettes et modèles de la Bresle
76340 BLANGY-SUR-BRESLE
✆ 02 32 97 53 20
Télécopie : 02 32-97-53-29
Neuf et rénovation
Chauffage électrique
ALARME
✆ 02 35 86 69 44
110, avenue des Canadiens
76470 LE TRÉPORT
Pascal DUMONT
✆ 02 35 50 93 44
Jardins des Sources
76260 SAINT-MARTIN-LE-GAILLARD
S.D.F. Yves et Christian VILLEFROY
MAITRE ARTISAN, Diplômé de l’Ecole Supérieure de couverture d’Angers
COUVERTURE - ZINGUERIE - PLOMBERIE - SANITAIRE - CHAUFFAGE CENTRAL
31, rue de la République - 76260 EU
Tél. 02 35 86 18 65 - 02 35 86 50 68 - [email protected]
Introduction générale
Mercredi 17 octobre
20h30
Lumen Gentium
L’Eglise
Mardi 20 novembre
20h30
Dei Verbum
La Parole de Dieu
Mardi 18 décembre
20h30
Sacrosanctum Concilium
La liturgie
Mardi 22 janvier
20h30
Apostolicam Actuositatem
L’Apostolat des laïcs
Jeudi 14 février
20h30
Gaudium et Spes
L’Eglise dans le monde
Mardi 12 mars
20h30
Dignitatis humanae,
Unitatis Redintegratio,
Nostra Aetate
Les religions chrétiennes et non-chrétiennes
Mardi 16 avril
20h30
Ad Gentes
L’activité missionnaire
de l’Eglise
Mardi 14 mai
20h30
Christus Dominus,
Presbyterorum Ordinis,
Perfectae Caritatis
La constitution hiérarchique
de l’Eglise
Mardi 11 juin
20h30
Conclusion
Reflets de la Bresle - 2
Paroisse Notre-Dame de la Délivrance de Blangy Val de Bresle
Doyenné de Dieppe – Paroisse de Blangy Val de Bresle
Saint-Milfort
Monchaux-Soreng
Pèlerinage du “8 mai 2012” à Bonsecours
C’
Q
est le samedi 30 juin, à 19h que la messe a été célébrée par
l’abbé Lafon devant la chapelle de Saint-Milfort, toujours
très bien entretenue. Toutefois la météo n’étant pas favorable au
plein air c’est sous une tente que la communauté s’est rassemblée.
uelques personnes de la paroisse de
Blangy Val de Bresle se sont jointes
au car de Dieppe pour le pèlerinage du 8
mai à Notre-Dame de Bonsecours. Ambiance
priante dans le car pendant son parcours de
ramassage.
A l’arrivée se fait la répartition pour une montée vers la basilique, sur trois parcours, selon
les possibilités. Après deux heures de marche,
nous avons été accueillis dans la salle paroissiale pour un repas convivial.
L’après-midi temps fort de la conférence de
l’abbé Philippe Poirson : “Approfondir notre
connaissance de Marie”.
C’est par la messe à la basilique présidée par
Mgr Jean-Charles Descubes que la journée se
termine pour un retour rempli de souvenirs
et très heureux d’avoir vécu ce temps fort de
rassemblement.
M.J. B.
LE TRÉPORT
N° 0110
La promiscuité n’empêche pas le grand recueillement et la prière de
ce saint à l’histoire tragique. Originaire d’Ecosse, persécuté dans son
pays, réfugié en France et décapité au XIIe siècle, après être retrouvé
par ses ennemis.
L’orgue tenu par Madame Hamon est venu renforcer nos chants pour
réchauffer l’atmosphère.
A la fin de l’office, un pain béni est distribué aux participants offert
par la municipalité de Monchaux-Soreng.
Nous nous sommes séparés dans le brouhaha, après un verre de
convivialité, en souhaitant un meilleur temps pour l’année prochaine.
J.G.
L’office présidé par Monseigneur J.-C. Descubes.
Messe des familles 2012 - 2013
30 septembre : 10h Blangy : messe de rentrée, envoi en
mission des catéchistes.
21 octobre : 10h messe de confirmation.
Fête de la Toussaint
1er novembre : messes à 10h à Blangy,
à 11h30 Bouttencourt.
2 novembre : messe à 19h à Blangy pour nos défunts.
Plus particulièrement pour les défunts de notre commu
nauté décédés depuis la Toussaint 2011.
18 novembre : 10h messe de la 1re communion à Blangy.
16 décembre : 10h Blangy, messe de partage.
PAGE 3
Confirmations à Blangy
La confirmation des jeunes aura lieu le 21 octobre 2012 à la messe du
dimanche à 10h en l’église Notre-Dame.
Ces neuf personnes à confirmer, dont deux adultes, se sont préparées
en participant à une retraite effectuée le 12 et 13 mai 2012 à Thibermont auprès des Sœurs Augustines de la Miséricorde de Jésus.
Le groupe a pu se rendre à l’église Saint-Jacques de Dieppe à pied.
Le lendemain ils ont participé à la messe avec les sœurs.
L. P.
Photos paroisse de
Bonsecours.
Vie religieuse
C’est avec surprise, émotions et grand recueillement que la communauté blangeoise assista à la messe du soir le samedi 7 juillet 2012.
En effet, elle fut témoin de l’engagement dans la vie religieuse des
sœurs Yanjia Li et Wenjing Jiang. Vœux prononcés pour un an à
l’ordre “Sainte Espérance” de la province Hebei, ville de Xian Xian
en Chine.
C’est la continuité des vœux déjà prononcés par les sœurs : MarieDuy Nguyen, Marie-Lan Nguyen, Mrie-Nhung Do, à l’ordre “Des
Amantes de la croix” quelques temps auparavant ; le dimanche 3
juin 2012 à Blangy.
De même pour sœur Marie Anh Tran qui, elle, est repartie à la maison mère, au Viet-Nam, prononcer ses vœux définitifs le 08.08.12
en la cathédrale d’Hanoï.
Que tous nos vœux d’épanouissement les accompagnent de la part
de la paroisse merci pour tous les services rendus.
J.G.
Carnet paroissial
Baptêmes
Sont devenus enfants
de Dieu
Angélina DEBEAULIEU, Enaïs
et Maëlys LEMATTRE, Emma
DEBEAUMONT, Zoé ABALED,
Kimy CAILLET, Maëlys LEMONNIER,
Nathan SCOUMAQUE,
Léonie DELEPINE, Lilvenne FAUVEL,
Emma DELESTRES, Lilou TRAULET,
Maxime BRUVRIS, Lilou MARTIN,
Timothée HECQUETde BEAUFORT,
Gaétan GROGNET-COURTET.
Mariages
Se sont unis devant Dieu
Vœux définitifs en la cathédrale d’Hanoï.
Aurélien BOQUET et Cathy JEROME,
Nicolas FARCY et Sandra BOVIN,
Paul COURBIN et Roxane CREVON,
Aurélien TRAULET
et Marjorie LEMATTRE,
Gérald SANTERRE et Cindy NOLIUS,
Cédric ROUSSEL
et Sabrina JOURNIAC,
Aurélien TOUSSART
et Vanessa LEROY.
Funérailles
Pause goûter sur la plage de Dieppe
Ont rejoint la Maison
du Père
Mme Liliane CAULE,
M. Pierre LAPOSTOLLE,
M. Jean CHERON,
Mme Madeleine BOUQUILLON,
M. Jean ROUSSEL,
M. Serge TRAULET,
Mme Paulette LEGER,
M. Bernard MOREL,
Mme Rolande PERROUAS,
Mme Gllberte LORMIER,
Mme Geneviève TELLIER,
Docteur Jean Maurice LEFEVRE,
Mme Sandrine MAUROUARD,
M. Raoul COMOR,
Mme Jeanne CAUCHOIS,
M. Jacques HAUDIQUER,
M. Claude BERON.
Reflets de la Bresle - 3
G
R
O
U
P
E
Afin de contribuer au développement
du chiffre d’affaires de la marque la Croix
travaillez de chez vous et devenez
COMMERCIAL SÉDENTAIRE H/F EN CDI – 25 H/SEMAINE
Votre mission :
Encadré par un responsable d’équipe, vous évoluez au sein du réseau de vente en proximité avec
les équipes du journal. Vous prospectez des particuliers par téléphone de votre domicile, pour
vendre les offres d’abonnement du quotidien LA CROIX.
Vous avez :
• Une excellente fibre commerciale (expériences professionnelle ou associative),
• Une très bonne culture générale et une connaissance de l’univers religieux,
• Une capacité d’organisation permettant de concilier vie privée et vie professionnelle.
Vous habitez à moins de 2 heures de Paris (par train).
Nous vous proposons :
• Un poste en CDI de 25h/semaine,
• Une rémunération de 1 000 m fixe brute mensuelle + variable non plafonné (sur objectif collectif
et individuel),
• Une mise à disposition du matériel informatique et une prise en charge des coûts télécoms,
• Une formation de 4 semaines à Montrouge (92), à la prise de poste, puis un soutien régulier dans
l’atteinte des objectifs via notamment une réunion mensuelle.
Merci de nous adresser votre CV ainsi qu’une lettre détaillant votre motivation
pour ce poste directement sur le site www.groupebayard.com,
en précisant impérativement la référence BP1025/BSE
Reflets de nos paroisses
Paroisse Saint-Michel de Eu sur Bresle et Yères
Vœu à la Vierge de Cuverville
Pour conjurer la peste en 1636, la population de notre canton s’est tournée vers la Vierge de Cuverville. Ce 1er mai 2012, nous sommes venus nombreux honorer ce
vœu.
L
e rassemblement avait
lieu en l’église NotreDame de Sept-Meules,
un temps de prière
entrecoupé par des chants à
Marie a permis le regroupement des marcheurs.
Derrière la Vierge de Monchy,
la marche ponctuée de chants
et de prières du chapelet nous a
conduits rapidement vers Cuverville. Au pied du calvaire du cimetière, c’est un temps de prière
animé par le père Bréant et le
père Antoine Nguyen.
C’est au milieu d’une nombreuse assistance que nous
avons participé à la messe
présidée par le père Bréant et
concélébrée par le père Antoine
Nguyen.
Dans son homélie le père Bréant
a rappelé que “lorsque nous
prions Marie, c’est surtout Jésus que nous prions…” et plus
particulièrement cette année
pour le cinquantenaire du début
du Concile de Vatican II.
Le père Bréant a conclu son
homélie en rappelant : “Etre
chrétien, c’est d’abord jeter un regard positif sur notre
monde…”.
Avant la bénédiction finale, une
magnifique lecture de la prière à
Notre-Dame de Cuverville, fut
faite par Lucile, une jeune fille,
qui a eu le courage de faire toute
la marche en portant le cierge
du vœu :
“Je vous salue, Notre Dame, qui
êtes la mère de Jésus et la mère
de tous les chrétiens. Devant
votre statue que depuis tant de
siècles on vénère dans la vallée de l’Yères à Cuverville, je
viens vous prier pour tous ceux
qui souffrent dans leur corps ou
dans leur âme.
Je vous prie pour toute l’Eglise
Départ de la procession avec la Vierge de Monchy et le cierge du vœu.
de Jésus-Christ : obtenez à tous
ceux qui en sont membres une
Foi plus éclairée, une Espérance
plus joyeuse, et une Charité qui
accepte le sacrifice.
Les marcheurs devant le calvaire, précédés par Lucile avec le cierge du vœu.
Aidez tous les fidèles à faire
connaître et aimer Jésus-Christ.
Je vous prie, Notre Dame, pour
les vocations sacerdotales et religieuses. Obtenez beaucoup de lu-
mière et de force à tous ceux qui
dans le monde entier travaillent
pour le Règne de Dieu…”
Que cette belle lecture encourage les jeunes à participer à
nos offices et attire encore beaucoup plus de monde dans cette
agréable procession de SeptMeules à Cuverville.
F.J.
Un saint d’une étonnante actualité
C’est du 9 au 16 mai que s’est tenue cette année la
neuvaine à saint Laurent O’Toole ; chaque aprèsmidi, la chapelle était ouverte au public et nombreux sont les pèlerins et les visiteurs venus rendre
hommage au saint irlandais.
ar une belle journée de printemps, le dimanche 13 mai marquait le temps fort de cette neuvaine. En effet, sur le parvis de
la collégiale, une procession, à laquelle prenaient part de nombreux
jeunes, s’organisait autour de la châsse des reliques pour monter
en direction de la chapelle ; avant d’entreprendre la dernière partie
de l’ascension, les pèlerins marquaient une pause et un temps de
prière devant le calvaire en grès érigé en 1621 au pied de la colline
Saint-Laurent.
Photos V. Dennetière
P
Rassemblement au pied du calvaire.
Vers 16h la procession arrivait devant la chapelle et les pèlerins
découvraient le formidable panorama qui s’étend de la vallée de la
Bresle à la mer. Assemblés dans la petite chapelle, les fidèles étaient
invités par le père Benoît Bréant à un dernier moment de prière et
de recueillement autour de saint Laurent O’Toole : religieux dont le
rayonnement dépasse le monastère de Glendalough, nommé évêque
d’un Dublin assiégé où il prodigue la plus grande charité, véritable
expression de sa foi. L’exil en Normandie renforce la vocation
monastique de saint Laurent O’Toole qui bâtit alors une Europe à
sa manière, basée sur sa foi en un unique seigneur Jésus-Christ :
un personnage d’une étonnante actualité en somme. La journée se
terminait par le cantique à saint Laurent “Saint Laurent d’Eu, sur
nous veille toujours !”.
J.M.
Pèlerinage du vœu du Tréport
à Lisieux le mercredi 27 juin 2012
Six heures ont sonné, par petits groupes les pèlerins arrivent pour
cette journée fraternelle dédiée à la “Petite Thérèse”.
Un voile de brume nous accompagne, ne faisant qu’estomper la
Le groupe de pèlerins de la paroisse Saint-Michel de Eu.
beauté du paysage. C’est le père Nguyen qui officiera au cours de
notre pèlerinage.
La Seine franchie, Nicole, animée d’une grande conviction, nous
entraîne dans la méditation bienfaisante du Rosaire. A l’heure
précise, nous voici devant la basilique. Une chapelle toute récente
nous est dévolue. L’organiste égrène ses notes qui retombent, telles
“une pluie de roses” jusqu’au chœur où le père Antoine Nguyen va
célébrer la messe. Instant unique et apaisant en la présence de Dieu.
La chorale apporte sa voix, accompagnant la fervente “Prière des
Pèlerins” du vœu du Tréport.
Une halte réparatrice à l’Hermitage et nous quittons Lisieux pour
rejoindre l’abbaye du Bec-Helluin, imposante dans son écrin de
verdure, baignant dans une sérénité bienfaitrice. Un petit détour
pour admirer le travail de faïence et goûter aux produits fabriqués
en ces lieux.
Et déjà le retour, plein d’espoir et de confiance en la “Petite Thérèse
de l’Enfant Jésus”, pour faire face aux épreuves, mais aussi aux joies
de notre vie.
Angèle Levillain
Reflets de la Bresle - 4
Reflets
La montée de la châsse vers la chapelle Saint-Laurent O’Toole.
Les timbres du Vatican
“La Vierge de Foligno et la Madone
Sixtine”
La Vierge de Foligno, qui se trouve
aujourd’hui dans la
Pinacothèque du Vatican, et la Madone
Sixtine, conservée à
Dresde dans la Saxe,
sont des œuvres
presque contemporaines de l’artiste
Raffaello Sanzio
(1483-1520).
La Vierge de Foligno est représentée telle qu’elle
apparaît, selon la Légenda Aurea, à l’empereur
Auguste le jour de Noël ; les saints François,
Jean-Baptiste et Jérôme, docteur de l’Eglise, participent à cette expérience transcendantale avec
le donateur lui-même, Sigismondo de Conti.
La Madone Sixtine, quant à elle, est représentée
en compagnie des saints Sixte et Barbara.
Le timbre “Vierge de Foligno” Valeur 0,60 cents
Le bloc feuillet Valeur 1,40 euro
Le timbre “La Madone Sixtine” Valeur 0,75 cents
Le Bloc feuillet Valeur 2,40 euros
L’émission commune avec l’Allemagne ne concerne que ce bloc
feuillet.
R.D.
Sources UFN Cité du Vatican
Reflets de nos paroisses
POMPES FUNÈBRES DE LA VALLÉE
MOREL & MEZIERE
Paroisse Saint-Michel de Eu sur Bresle et Yères
Sortie caté
Salons funèraires. Contrats obsèques.
Organisation des obsèques dans le respect et la dignité,
en vous apportant le soutien dont vous avez besoin.
26, RUE SAINT-DENIS - BLANGY-SUR-BRESLE
C
e mercredi 6 juin,
les trois années de
catéchisme, plus
d’une
centaine
d’enfants, ont clôturé leur
année par une journée à
Saint-Valéry-sur-Somme.
Ce moment fût placé sous
le signe de la détente et de
la convivialité. Les catéchistes, aidés de plusieurs
parents, avaient à cœur de
tisser du lien autrement
avec leurs enfants. Le matin, les équipes ont parcouru
la ville grâce à un jeu de
piste éducatif. Le soleil les
a accompagnés et a permis
Retour de la chapelle de Saint-Valéry.
un pique-nique agréable en
plein air au Flux Valéricain. En début d’après-midi, les
animateurs et enfants ont
pu savourer les jeux et activités sur la plage avant de
cheminer vers la chapelle
Saint-Valéry pour une célébration priante et chaleureuse !
Et, tout en repartant au CapHornu, un goûter à la main
et les jambes “ramollies”,
ils ont tous rendu grâce à
Dieu pour cette journée...
et le beau temps !
Anne S.
VO
TRE PUBLICIT
iCi
02 35 93 35 53
E
en 2012
Bayard Service Régie
✆ 03 20 13 36 70
Paroisse Notre-Dame de la Délivrance de Blangy
M. PRADELS
Aux confins des Vallées
T
rait d’union entre la
Vallée du Cailly et la
Vallée de la Bresle,
les sœurs de l’ordre
des “Amantes de la Croix” sont
arrivées en car avec l’Equipe
d’Animation Paroissiale de
Maromme Déville-lès-Rouen
sur le parking de la salle polyvalente de Bouttencourt le
dimanche 1er juillet 2012 vers
9h.
En effet sœur Anna Kièm que
nous avons connue à son arrivée
à Blangy, en charge aujourd’hui
de L’EAP et de l’accueil des
paroissiens de Saint-Pierre de
Déville-Bapeaume sous la responsabilité de la paroisse de
Sainte-Thérèse de MarommeBondeville
C’est autour d’un petit café de
bienvenue que chacun fait les
présentations et découvre sur
des panneaux les activités de
l’année. Un bref diaporama
leur présenta la paroisse “Val
Librairie Générale Scolaire neuf-occasion
Large choix de papier pour vos impressions - Photocopie couleur
8, rue Paul Bignon - EU - Tél. 02 35 86 28 46
de Bresle” ses clochers, et son
église Notre-Dame de la Délivrance de Blangy.
Mais vite déjà c’est l’heure de
la messe du dimanche avec le
père Lafon et le père Jacques
Simon.
La chorale de Déville renforcera les chants habituels.
Ensuite c’est dans l’expression
d’une grande effervescence que
se fera le partage d’un cocktail
et d’un buffet campagnard à
Bouttencourt.
Quelques animations en fin de
repas : chants et danses et le car
reprend sa route vers le Manoir
de Fontaines pour la visite du
musée de la verrerie. Découverte de l’histoire de la création
et du travail du verre pour le
flaconnage.
C’est à nouveau le départ pour
la dernière ville étape : Foucarmont, avant le grand retour vers
la région rouennaise.
J.G.
[email protected]
GARAGE
MODERNE
Ventes Neuf - Occasion - Agréé Axa, Macif, Matmut
Réparations toutes marques - Location camping car
1, Quai Sadi Carnot - LE TREPORT
Tél. 02 35 86 13 90
Les timbres du Vatican
50e Congrès Eucharistique international
Dublin 2012
Dans le journal
Votre publicité est
vue et lue
Contactez Bayard Service Régie
03 20 13 36 70
Cette année, le cinquantième Congrès Eucharistique international a eu
lieu à Dublin du 10 au 17 juin, sur le thème “L’Eucharistie : communion avec le Christ et entre nous”.
Le Congrès encourage ce premier acte d’adoration vers Notre Seigneur
comme un moment de communion avec Jésus-Christ, mais aussi
comme un élément de construction des formes de communauté ecclésiale, constituant une extraordinaire occasion d’évangélisation.
Le Saint-Père affirmait récemment dans ses homélies que “…se nourrir du Christ est la voie pour ne pas rester étrangers ou indifférents
aux sorts de nos frères, mais entrer dans la logique même d’amour et
de don du sacrifice de la Croix...” et que “...l’Eucharistie est un geste
d’amour du Christ qui dépasse toute barrière et toute différence, et
crée une communion aux multiples différences...”.
Les images de nos timbres sont un hommage à la terre d’Irlande :
une croix celtique sur le rocher de Cashel à Tipperary, et l’une des
fabrications les plus prisées et nobles de l’histoire irlandaise, le calice
d’Arawach, chef-d’œuvre résultant du travail des métaux redécouvert
à West Limerick en 1868.
R.D.
Sources UFN Cité du Vatican.
les POMPES FUNÈBRES
TRÉPORTAISES
Maison
funéraire
Contrats Obsèques, Caveaux, Monuments
L’Eglise est source de vie…
Votre don aussi !
39, Avenue des Canadiens - LE TRÉPORT
Tél.: 02 35 86 22 44 - 24h./24 - 7j./7
M. & Mme Gonfreville vous propose
leurs menus tout compris 19€50 & 39€
20, Avenue de la Gare - 76260 EU
Tél. +33 (0)2 35 86 16 64
Fax +33 (0)2 35 50 86 25
[email protected]
Reflets de la Bresle - 5
Reflets
www.hotel-maine.com
Dossier
RENCONTRE AVEC
Le collège Pascal à Roubaix
“Nos six cents gamins
sont à l’image de Dieu”
Comment, au cœur d’un Roubaix multiculturel et pluriconfessionnel, d’une ville aux grands écarts sociaux,
culturels et économiques dont l’une des principales richesses est la jeunesse,
un collège catholique vit-il et transmet-il la dimension religieuse et pastorale ?
Vous avez à cœur de développer
un projet pastoral accessible à
tous les élèves. Comment vous y
prenez-vous ?
Hubert Couvreur. Notre pastorale,
bien sûr, prend en compte toute
cette diversité. Lors de l’inscription, nous demandons aux parents
leur religion afin qu’ils fassent le
choix entre catéchèse et culture,
en sixième et cinquième ; en quatrième et troisième, les élèves participent à des groupes de réflexion
humaine et, pour ceux qui le souhaitent, à des groupes de réflexion
chrétienne. Beaucoup de parents
catholiques et musulmans sont
REPÈRES
Les interviewés
 Hubert Couvreur,
directeur du collège
 Marthe Olivier,
chargée de pastorale
 Marion Vendeville, professeur
de mathématiques, responsable des groupes de réflexions
humaines et chrétiennes en
quatrième
 Michel Patin, professeur
de lettres classiques, responsable des groupes de
réflexions humaines et chrétiennes en troisième
heureux que la question de Dieu et
du spirituel soit abordée, même si
évidemment la réponse n’a pas forcément la même signification pour
tout le monde. Les parents de religion musulmane savent que nous
allons parler de Dieu, mais dans le
respect de leur foi, et sans chercher
à les influencer. Le fait que l’on
puisse en parler, se découvrir, et
donc mieux se connaître et se respecter, est quelque chose de fondamental auquel les parents sont
très attachés. Le collège est un lieu
ouvert où l’on peut parler de Dieu,
sereinement.
Marthe Olivier. Avoir la foi, c’est
accueillir tout enfant à la lueur de
l’Evangile. Vous l’accueillez tel
qu’il vient, en bienveillance. Les
parents savent que nous sommes
un collège catholique, que nous
sommes aussi dans cette ouverture
en humanité. C’est ainsi en tout cas
que nous, nous, comprenons la foi.
Comment les jeunes accueillentils cette démarche ?
Hubert Couvreur. Je ne constate
aucune réticence particulière. Le
cours de culture religieuse est
vécu comme un autre, avec même
de l’intérêt et de l’échange, rarement de moqueries ou d’opinions
tranchées et, globalement, du respect. Le retour que nous avons des
jeunes ayant quitté le collège est
que, parmi les souvenirs qu’ils gardent de l’établissement, les groupes
de réflexion humaine occupent souvent une place importante. Ceux-ci
sont aussi un temps de paroles libres
où ils peuvent s’exprimer sur des sujets qui les touchent, comme la liberté, l’amour, l’argent ou encore
l’engagement.
Marthe Olivier. Quand un enfant
vient nous dire qu’il est de confession catholique ou musulmane,
c’est souvent juste par tradition.
Pour autant, les jeunes sont de plus
en plus en demande ; certains participent aux deux propositions données. Dès la sixième, même si l’on
ne peut encore parler de cours de
réflexion, les échanges vont déjà
dans ce sens ; les enfants se montrent très à l’écoute et posent des
questions.
Marion Vendeville. Lors des rencontres, nous changeons de casquette, l’échange est plus libre,
quelle que soit la nature du sujet
débattu : violence, mort et résurrection… L’intervention sur les
addictions, notamment, a très bien
marché, avec beaucoup de retours
de la part des élèves. Assez librement, les jeunes viennent nous
voir, y compris en dehors des ren-
De gauche à droite : Michel Patin, Marion Vendeville, enseignants, Marthe Olivier, chargée de pastorale, et
Hubert Couvreur, directeur.
Eric Dabrowski - www.vosinstants-photo.com
Dans votre établissement,
vous accueillez des élèves de
différentes confessions ou n’en
reconnaissant aucune…
Hubert Couvreur. En cinquante
ans, nous sommes passés d’un établissement scolaire catholique où
tous les élèves l’étaient, où également seules les filles étaient admises, à un établissement mixte et
très diversifié à tous points de vue.
Le collège accueille des enfants
de familles issues socialement de
milieux généralement plutôt modestes* et dont les grands-parents
proviennent d’une cinquantaine
de pays différents. Côté religion,
le milieu de provenance des élèves
est pour moitié musulman et un
quart chrétien ; pour les autres, il
peut être bouddhiste ou encore Jéhovah, entre autres. Cependant,
n’en tirons pas des conclusions
hâtives, dans leur grande majorité,
quand on les interroge sur le sujet,
les élèves ne savent pas trop se situer ; ils sont peu pratiquants, voire
même très éloignés de la religion.
CATE, CULTURE RELIGIEUSE,
REFLEXIONS : QU’EN PENSENT
LES COLLEGIENS ?
contres de groupes.
Michel Patin. Le groupe de réflexion chrétienne aime qu’on lui
commente les évangiles, qu’on
réincarne le texte et qu’on le lui
explique. Mais les élèves intéressés sont plutôt isolés par rapport au contexte familial. Le
gros intérêt de l’établissement
est d’avoir des lieux pour parler. Même si la visibilité chrétienne est aujourd’hui beaucoup
moins importante, ce qui est resté,
c’est l’intuition : proposer que les
élèves “goûtent”. Les questions
fondamentales, elles, par rapport à
la vie, son sens, n’ont pas changé.
De la diversité des pratiques ou
de leur absence, qu’est-ce qui
est le plus difficile à prendre en
compte ?
Hubert Couvreur. Un constat :
l’intérêt pour les choses spirituelles n’est pas la préoccupation
première des adultes comme des
jeunes. Leur connaissance, c’est
du light. Les jeunes qui arrivent ne
connaissent généralement même
pas le Notre Père.
Marthe Olivier. En début d’année,
même si cela ne se produit pas aussi
souvent qu’on pourrait le croire, je
fais bien attention à l’enfant qui
nous dit ne croire en rien. J’explique alors simplement qu’il n’a
pas encore trouvé son chemin, que
nous avons aussi toute la vie pour
le trouver.
En quoi la prise en compte du
projet pastoral peut-elle les aider
à vivre et à grandir ?
Hubert Couvreur. Notre proposition et ces lieux d’écoute, où on
passe un message très humain, ne
peuvent pas ne pas ouvrir l’esprit
Reflets de la Bresle - 6
Reflets
➜ Baptiste, en cinquième, il participe aux groupes caté
et culture religieuse. “C’est intéressant de tout connaître
sur la religion chrétienne, sur la vie de Jésus... Sans caté ou
culture religieuse, certaines choses nous échapperaient.
C’est important de savoir comment vivent les musulmans ou
les bouddhistes : si je vais dans un autre pays, je pourrai vivre
à leur manière.”
➜ Ibtissem, en troisième, elle participe au groupe
réflexion humaine. “C’est une heure pour s’exprimer,
participer à des débats et réfléchir, par exemple sur les
conséquences que peuvent avoir les addictions ou la
violence verbale. Je la préfère à certaines matières. En
matière de religion, à connaître le point de vue de personnes
qui ne partagent pas la même foi que moi.”
➜ Michel, en cinquième, il participe au groupe caté. “Je
trouve que c’est bien, même si je ne me considère pas comme
vraiment croyant. J’apprends des choses sur Jésus, son
histoire : comment il a été maltraité, mais aussi tout ce qu’il
a fait de bien. Ces cours me permettent également de mieux
connaître les autres et de créer de nouveaux liens d’amitié.”
➜ Wissem, en quatrième, elle participe au groupe
réflexion humaine. “Ces cours, c’est bien parce qu’on voit les
différentes cultures, comment on vit dans les autres religions
et les autres pays.”
sur des questions existentielles.
C’est cela que nous essayons de
semer, et cela peut germer plus
ou moins vite ! Grâce à l’implication d’une bonne douzaine d’enseignants et de cadres éducatifs,
qui ne sont pas tous catholiques,
et certains musulmans, nous mettons en œuvre une pastorale de
l’accueil et de la connaissance de
l’autre, visant à favoriser le vivre
ensemble – on parle chez nous de
“pascalisation”. Notre rôle est de
les aider à découvrir en eux une
dimension spirituelle, en les respectant avec tout leur passé et milieu familial. En essayant de leur
faire toucher du doigt ce qu’il y a
de sacré dans la vie, dans leur relation aux autres, aux métiers, à l’argent et au monde qui les entoure.
En abordant de grands thèmes
comme, par exemple, l’environnement. Nous croyons que chaque
élève a du talent. Venez voir notre
maîtrise, nos rugbymen !... Si
nous ne sommes pas là pour leur
donner confiance et espérance
dans l’avenir, nous n’avons plus
qu’à aller voir ailleurs.
Marthe Olivier. Notre rôle est de
les aider à être dans le vrai, à se
poser les bonnes questions, essentielles, de la vie : qu’est-ce que je
fais ici ? Pourquoi je suis là ?…
Ici, les demandes de sacrement
partent de l’enfant. Quelle que soit
la religion, les enfants en parlent
ouvertement entre eux. Le projet
pastoral est au cœur de l’établissement. Il irrigue le collège.
Hubert Couvreur. Nos six cents
gamins sont à l’image de Dieu. Si
nous avons cela dans un coin de
la tête et du cœur, cela nous aide à
nous découvrir, à vivre ensemble
et à espérer ensemble. Notre pastorale, c’est ce pari-là, qu’on essaie de gagner.
Propos recueillis
par Noa Tielubie
le collège compte quatre cents boursiers sur un effectif total de six cents
élèves.
Pour en savoir plus sur le collège :
www.collegepascal.fr
*
IL ETAIT UNE FOI
Les pèlerinages
1
Sur la route des vacances, Zoé croise un groupe
de personnes avec des coquilles accrochées
sur leur sac à dos. Ses parents lui expliquent
qu’ils sont en pèlerinage vers Saint-Jacques de
Compostelle. Zoé est surprise : “Pourquoi tous
ces gens marchent-ils ainsi tous ensemble ?”
Partir en pèlerinage,
c’est quitter
son chez-soi,
partager avec d’autres
une même foi,
et avoir la chance de
rencontrer le Christ Jésus
sur le chemin.
C’est un temps
de bonheur avant
de rentrer chez soi
avec un cœur nouveau !
2
Marcher ensemble, peiner sur le chemin, c’est d’abord une façon de se désencombrer
de la vie moderne. Un pèlerinage, c’est aussi remonter dans le temps : découvrir les
hauts lieux du passé comme, par exemple, visiter les champs de bataille de 1914-1918,
le village de nos grands-parents, revoir la maison de notre enfance,… une manière de
retrouver nos racines, faire un devoir de fidélité, pour mieux construire l’avenir.
Dans la Bible, on marche aussi beaucoup ! Dieu accompagne son peuple dans tous les
déserts qu’il traverse vers laTerre promise : Abraham quitte son pays la Mésopotamie,
mettant toute sa foi en Dieu ; le peuple hébreu, délivré de l’esclavage et guidé par Moïse,
entreprend une longue marche ; Jésus lui-même accomplit plusieurs fois le pèlerinage
vers Jérusalem, haut lieu de la rencontre entre Dieu et l’homme…
“N’y avait-il pas
comme un feu qui
brûlait
au-dedans
de nous quand il nous
parlait en chemin
et nous expliquait
les Ecritures ?” (Luc
chap. 24)
4
3
Deux disciples se rendaient à un village appelé
Emmaüs, pendant qu’ils parlaient et discutaient, Jésus
lui-même s’approcha et fit route avec eux. Ils le voyaient
mais quelque chose les empêchait de le reconnaître…
Quand ils arrivèrent près du village où ils se rendaient,
il entra pour rester avec eux. Il se mit à table avec eux,
prit le pain et remercia Dieu ; puis il rompit le pain et
le leur donna. Alors, leurs yeux s’ouvrirent et ils le
reconnurent ; mais il disparut de devant eux. Ils se
dirent l’un à l’autre : “N’y avait-il pas comme un feu
qui brûlait au-dedans de nous quand il nous parlait en
chemin et nous expliquait les Ecritures ?” (Luc chap. 24)
Par Janine Brunhes, Anne Henry Castelbou, Véronique Droulez,le père Jean Boulangé et Joël Thellier. Dessins : Pierre Tanghe.
Reflets de la Bresle - 7
Du Moyen-Age à nos jours,
les chrétiens continuent
d’aller en Palestine pour
connaître le pays de Jésus,
à Nazareth, sur le lac de
Tibériade. Lire l’Evangile en
Israël, c’est tellement plus
parlant ! Nous y retrouvons
un peu le souffle des
premières communautés
chrétiennes.
Beaucoup de chrétiens
continuent aussi d’aller à
Rome sur les traces de saint
Pierre et saint Paul. D’autres
reprennent les chemins de
Saint-Jacques. De fortes
amitiés se nouent entre les
pèlerins, comme à Lourdes
entre accompagnants et
malades. Tous sont frappés
par le climat de fraternité et
de prière qui y règne.
Reflets de nos paroisses
Dimanche 8 juillet 2012
Bénédiction de la mer au Tréport
A l’issue de la cérémonie des couleurs sur la place de la poissonnerie, les différentes autorités processionnaient dans les rues du Tréport avant de se rendre à l’église Saint-Jacques où les accueillait le père Benoît
Bréant.
Léviathan, d’une baleine qui
engloutit Jonas.
Bien que la mer constitue toujours une source d’ambiguïté, le
père Bréant préférait célébrer,
en ce jour de fête, l’eau comme
source de vie, la mer nourricière
pour les pêcheurs et leurs fa-
milles, l’eau comme symbole
du baptême, la mer enfin créée
par Dieu.
Profitant de la présence de
l’équipage du voilier allemand
“Asta”, le père Bréant soulignait le cinquantième anniversaire de l’amitié franco-alle-
Photo M. Parré
président de l’AMMAC, et du
contre-amiral François Besson,
représentant la FAMMAC, que
le père Benoît Bréant rappelait
que l’Ancien Testament faisait déjà référence à la mer ;
en effet mention y est faite
d’un monstre marin, d’un
Le voilier de la marine allemande “l’Asta”.
L’office présidé par le père Bréant.
Photo M. Parré
C’
est en présence
de
Laurent
Jacques,
premier adjoint au
maire du Tréport, de Bénédicte
Margollé, présidente de l’association “La bénédiction de
la mer”, de Philippe Harel,
Bénédiction des bateaux dans le port par le père Bréant.
Arrivée de la croix à l’église portée par des marins.
mande et louait ainsi le travail
de tous les artisans de paix dans
le monde.
A l’issue de la messe, des
gerbes de fleurs étaient déposées et une minute de silence
était respectée au pied du calvaire des marins dans l’église
Saint-Jacques.
A 15h, embarqué à bord du chalutier “Tigrou”, le père Bréant
procédait dans l’avant-port
à la bénédiction des bateaux
pavoisés et décorés de fleurs
qui un à un gagnaient la mer.
Ainsi, au large du phare, c’est
dans le recueillement que les
équipages confiaient aux flots
gerbes et couronnes tout en
méditant l’homélie du matin du
père Bréant : “Pourquoi avoir
peur ? Comment se fait-il que
vous n’ayez pas la foi ?” - saint
Marc (4, 35-41).
J.M.
moigne dans le cadre pastoral de
multiples rencontres de famille
monoparentale et évoque leurs
contraintes et difficultés à assumer cette responsabilité.
Avant la grande prière eucharistique, deux sœurs venues de
Chine nous interprètent dans
leur langue un chant à Marie.
C’est par l’élévation du pain le
Corps du Christ et du vin le
Sang du Christ dans une coupe
de verre que Dieu rejoint l’assemblée pour que le monde ait
la vie.
Enfin, une danse costumée traditionnelle de nos sœurs asiatiques, accompagnant un chant
vietnamien, sera une expression
de prière corporelle et clôturera
cette célébration.
C’est dans la détente que les
personnes affluent vers le lieu
d’invitation de l’Association du
Manoir pour le partage du verre
de l’amitié. Libre ensuite aux
participants de rejoindre les diverses expositions, stands, lieux
de création artistique et musée.
J.G.
Fête du verre de la Vallée de la Bresle
Messe des verriers
L’assistance pendant la messe des verriers.
C’
est par une matinée bien ensoleillée en ce 12
août 2012 que
se renouvelle la traditionnelle
messe à Saint-Laurent, pour la
fête du Verre, une assistance
nombreuse y participa.
Le père Lafon anticipa quelque
peu et se permit de modifier le
déroulement habituel. C’est pour
donner à la connaissance du public la proposition du texte de
prière Universelle Nationale des
Evêques de France, qui sera lu
également pour le 15 août prochain.
Quatre prières de demande
Chant à Marie interprété par les sœurs venues de Chine.
présentées à Dieu en toute
confiance. Dans la première, est
citée une analyse des effets de la
crise économique où beaucoup
de citoyens sont victimes de restrictions, aussi : “Demandons à
Dieu qu’il nous rende plus généreux encore dans la solidarité
avec nos semblables”. Dans la deuxième c’est un appel
vers celles et ceux récemment
élus pour légiférer et gouverner : “Que leur sens du bien
commun de la société l’emporte
sur les requêtes particulières et
qu’ils aient la force de suivre les
indications de leur conscience”. Dans la troisième toute la pré-
COUVERTURE • ZINGUERIE
S.A.R.L.
HALLIER Frères
MESNIL-REAUME - 76260
✆ 02 35 50 31 78 - Fax 02 35 86 67 62
occupation est portée sur les familles : “Que leurs membres se
soutiennent avec fidélité et tendresse tout au long de leur existence, particulièrement dans les
moments douloureux. Que l’engagement des époux l’un envers
l’autre et envers leurs enfants
soient un signe de la fidélité de
l’amour”.
Dans la quatrième, est évoqué
l’avenir des enfants et de la
jeunesse : “Que tous nous aidions chacun à découvrir son
propre chemin pour progresser
vers le bonheur ; qu’ils cessent
d’être les objets des désirs et des
conflits des adultes pour bénéficier pleinement de l’amour d’un
père et d’une mère”. Il ne fallait pas s’attendre à ce
que nos évêques approuvent le
mariage homosexuel, mais audelà de toute polémique rappeler
qu’on touche, aux droits de l’enfant à naître et à une institution.
Pourquoi s’arrêter là, certains
parlent déjà du mariage à plusieurs ?
En conclusion, le père Lafon té-
Danse d’action de grâce par les sœurs asiatiques.
Rédigé par votre équipe locale avec la participation de l’Office technique de presse populaire - Rédacteur en chef : Père Gérard Serien - Président : Père Xavier Bris
Edité par Bayard Service Edition - Parc d’activité du Moulin, Allée Hélène Boucher BP 60090 59874 Wambrechies Cedex - Tél : 03 20 13 36 60 - Fax : 03 20 13 36 89
[email protected] - www.bayard-service.com Directeur de la publication : Georges Sanerot - Secrétaire de rédaction : X. Lostys Publicité : Bayard Service Régie Tél : 03 20 13 36 70 Imprimerie : Léonce Deprez - 62620 Ruitz. Textes et photos : droits réservés. Dépôt légal : 3e trimestre 2012
le
Camion Blanc
Tous débouchages
Vidanges curages
Nettoyage cuves fuel
80460 OUST MAREST-76260 EU
Tél. 03 22 30 73 71
Hôtel de Calais
Chambres d'Hôtel**
Hôtel les Calètes
Chambres meublées
(face au port et près de la mer)
Ets Z. Levillain
1-5-11 rue de la Commune de Paris - 76470 LE TRÉPORT
Tél. 02 27 28 09 09 - Fax : 02 27 28 09 00
Mail : [email protected]
www.hoteldecalais.com
C. Commercial Auchan - MERS LES BAINS
Tél. 02 35 50 05 57
2ème paire offerte pour tous
Optique 2
Annie MAILLARD
Faites tester votre vue - basse vision
19, pl G. le Conquérant - EU - Tél. 02 35 50 18 57
Reflets de la Bresle - 8
Millancourt et Nicolas
EU - GAMACHES - FRIVILLE - OISEMONT - AUMALE - NEUFCHATEL