30 Introduction Contenu de l`emballage Spécifications

Version Française
EA2500010 Set pour ordinateur de bureau sans fil Sweex
Introduction
Nous tenons tout d’abord à vous remercier pour l’achat de votre set pour ordinateur de bureau sans fil Sweex. Il s’agit d’un set d’ordinateur de
bureau complet comprenant un clavier sans fil, une souris optique sans fil et un récepteur. Fini l’enchevêtrement de fils sur votre bureau et fini les
cordons trop courts.
Le clavier multimédia dispose de 22 touches multimédia. Ces touches vous permettent d’accéder rapidement à l’Internet, au courrier électronique,
aux commandes du lecteur de CD-ROM ainsi qu’à beaucoup d’autres fonctions encore.
La souris optique sans fil dispose de 400 CPI et est équipée d’une technologie de capteur extrêmement sensible. La souris présente trois boutons
programmables. Utilisation par un gaucher ou un droitier, vitesse du double-clic et vitesse de défilement, tout peut être réglé.
Pour un bon fonctionnement de ce produit, nous vous conseillons de lire au préalable attentivement le présent manuel. Si des problèmes venaient
à se présenter en dépit du présent manuel lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, merci de vous reporter à notre site Web pour plus
d’informations : http://www.sweex.com.
Contenu de l’emballage
Contrôlez avant d’entamer l’installation que tous les éléments nécessaires sont bien présents. Vous devez trouver dans la boîte les éléments suivants :
• Clavier multimédia sans fil
• Souris optique sans fil
• Récepteur
• CD-ROM contenant des pilotes
• Le présent manuel
Si l’un des éléments ci-dessus fait défaut, veuillez prendre contact avec votre fournisseur.
Spécifications
Récepteur
• Fréquence porteuse : 27MHz
• Nombre d’ID : 256
• Débit maximum : 2,0 Kbps
• Mode d’économie d’énergie automatique
Clavier
• Distance de fonctionnement maximale : 2,5 mètres
• Alimentation : 3 piles AA
• Fiabilité du commutateur : 5 millions
• Dimensions : 484 x 209 x 45 mm (LxlxH)
30
W W W. S W E E X . C O M
Version Française
Souris
• Distance de fonctionnement maximale : 1,5 mètres
• 400 CPI, technologie d’analyse optique avancée
• Alimentation : 2 piles AAA
• Plug and Play
Configuration système requise
Pentium 233 ou supérieur
Deux ports PS/2
Lecteur de CD-ROM (pour l’installation du pilote et du logiciel)
Carte son standard (Facultatif si vous avez un logiciel de messagerie électronique)
Serveur de courrier électronique POP 3
Windows 98SE, 2000 ou XP
Attention !
• Ne pas utiliser ce clavier près d’une source d’eau ou d’autres liquides.
• En ouvrant ce clavier, vous pouvez entrer en contact avec des éléments sous tension. Par conséquent, n’essayez jamais de réparer cet appareil
vous-même.
• Si vous souhaitez nettoyer le clavier, utilisez uniquement un chiffon humide et certainement aucun aérosol ou produit de nettoyage.
• L’utilisation continue d’un clavier, quelle qu’en soit la marque, peut entraîner de graves troubles de la santé. Pour cette raison, nous vous
conseillons d’effectuer des pauses régulières, de vous tenir bien droit devant votre clavier et d’utiliser le repose-poignet, le cas échéant. En cas de
doute en ce qui concerne la position de travail la plus favorable, nous vous recommandons de prendre contact avec votre médecin généraliste.
Installation
Avant d’entamer l’installation, nous vous conseillons de vous assurer que le système d’exploitation est bien à jour. C’est simple à contrôler en
choisissant le menu “Outils” de l’Internet Explorer puis l’option “Windows Update”.
Installation des piles
Ouvrez le couvercle du compartiment à piles se trouvant sur la face arrière du clavier ou de la souris, insérez les piles alcalines puis replacez le
couvercle. Chaque fois que vous remplacez les piles, veuillez re-paramétrer la souris ou le clavier, ou encore la souris et le clavier suivant le
périphérique sur lequel vous avez remplacé les piles. Pour ce re-paramétrage, veuillez suivre les instructions de "SETUP FOR USE "
("PARAMÉTRAGE AVANT UTILISATION").
31
Version Française
Attention !
Pour économiser l’énergie des piles et prolonger la durée d’utilisation de ces dernières, maintenez le bouton "ID Reset" enfoncé pendant 3
secondes jusqu’à ce que le senseur optique clignote. La souris est mise en "Sleeping Mode". Appuyez à nouveau sur le bouton "ID Reset" pour
réactiver la souris.
Installation du matériel
1. Éteignez votre système informatique.
2. Branchez le connecteur vert du récepteur sur le port de connexion PS/2 de l’ordinateur, ou branchez le connecteur violet du récepteur sur le
port de connexion PS/2.
3. Allumez votre système informatique.
Installation logicielle (pilote)
1. Insérez le CD/Pilote dans le lecteur de CD-ROM.
2. L’ordinateur affichera l’écran de configuration.
3. Sélectionnez "Keyboard".
4. Cliquez sur l’option "Office Keyboard" sous "Keyboard + Mouse 2 in 1".
5. Cliquez sur l’élément adéquat pour la configuration.
6. Suivez les paramètres indiqués à l’écran pour terminer la configuration du clavier.
7. Redémarrez votre système informatique.
8. Lancez le fichier "AutoRun.exe" se trouvant sur le CD/Pilote.
9. L’ordinateur affichera l’écran de configuration.
10. Sélectionnez "Keyboard".
11. Cliquez sur l’option "Souris" sous "Keyboard + Mouse 2 in 1".
12. Sélectionnez "3D 3Buttons".
13. Cliquez sur l’élément adéquat pour la configuration.
14. Suivez les paramètres indiqués à l’écran pour terminer la configuration du clavier.
15. Redémarrez votre système informatique.
32
W W W. S W E E X . C O M
Version Française
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12 13 14
15
16 17 18 19 20 21 22
Zone de touches Internet
1. Précédente (Back)
2. Suivante (Forward)
3. Stop (Stop)
4. Rafraîchir (Refresh)
5. Rechercher (Search)
6. Favoris (Favorites)
7. Web/Accueil (Web/Home)
La page Web précédente dans la mémoire s’affiche.
La page Web suivante dans la mémoire s’affiche.
Arrête la recherche d’une page Web.
Rafraîchit la page Internet en cours.
Ouvre la fonction de recherche dans le navigateur Web.
Démarre vos sites Web favoris.
Démarre le navigateur par défaut.
Zone de touches multimédias
8. Sourdine (Mute)
9. Média (Media)
10. Piste préc. (Pret-track)
11. Volume - (- Volume)
12. Volume + (+ Volume)
13. Piste suiv. (Next track)
14. Stop (Stop)
15. Marche/Pause (Play/Pause)
Eteint le son. Lorsque vous enfoncez à nouveau cette touche, le son se rallume.
Lance un programme média.
Règle le lecteur média sur la piste précédente.
Diminue le niveau du volume.
Augmente le niveau du volume.
Règle le lecteur média sur la piste suivante.
Interrompt la lecture du fichier média.
Lit le fichier média. Si la touche est enfoncée à nouveau, la lecture du fichier est interrompue.
Zone de touches de l’application
16. Mail (Mail)
17. Poste de travail (My computer)
18. Calculette (Calculator)
19. Veille (Sleep)
20. Marche (Power)
21. Réveil (Wake up)
22. Fn
Démarre l’application de courrier électronique par défaut.
Ouvre “This Computer” (Cet ordinateur).
Démarre la calculette.
Sur les ordinateurs pourvus d’un programme de gestion de l’énergie, la touche de raccourci "Sleep" (veille)
vous permet de : Démarrer votre économiseur d’écran/Vous déconnecter de Windows/ Fermer Windows.
Sur les ordinateurs pourvus d’un programme de gestion de l’énergie, la touche de raccourci "Power"
(Marche) vous permet de : Vous déconnecter de Windows/Fermer Windows.
Sur les ordinateurs pourvus d’un programme de gestion de l’énergie, la touche de raccourci "Wake up"
(Réveil) vous permet de restaurer ou réveiller votre ordinateur.
Verrouillage/Déverrouillage du clavier en enfonçant les touches “Fn”+F11
33
Version Française
Configuration utilisateur
Souris
Orientez le point avant de la souris vers le récepteur. Appuyez sur le bouton se trouvant sur la face arrière de la souris puis relâchez-le ; appuyez
ensuite sur le bouton du connecteur sur le récepteur et relâchez ce dernier après 15 secondes. Déplacez la souris et si le curseur se déplace
également, la configuration de la souris est terminée. Si le curseur ne se déplace pas, veuillez répéter la procédure de configuration.
Clavier
Appuyez sur le bouton se trouvant sur la face arrière du clavier puis relâchez-le ; appuyez ensuite sur le bouton du connecteur sur le récepteur et
relâchez ce dernier après 15 secondes. Appuyez sur la touche “Num Lock” (verrouillage numérique) : si l’indicateur Num du récepteur change
d’état, la configuration du clavier est terminée. Dans le cas contraire, veuillez répéter la procédure de configuration.
Réglage de la fonction des boutons de la souris
Entrez dans la configuration à partir du panneau de configuration ou cliquez directement à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône de la
souris figurant dans le coin inférieur droit de l’écran et sélectionnez les propriétés actives de la souris. Les fonctions sont les suivantes :
Bouton :
Pointeurs :
Options des pointeurs :
Roulette :
Matériel :
Réglage pour droitiers ou gauchers, réglage de la vitesse pour cliquer deux fois avec les boutons de la souris,
réglage de la vitesse de défilement.
Choisissez votre type de pointeur.
Réglage de la vitesse de déplacement et de la longueur de la queue d’entraînement.
Réglage des fonctions de raccourci et de zoom.
Type de souris.
Appuyez sur "OK" (Okay) une fois que la configuration est terminée afin de sauvegarder la nouvelle configuration.
Résolution des problèmes
Si le clavier ne fonctionne pas bien, veuillez suivre les étapes suivantes :
1. Contrôlez si le connecteur dans le port PS/2 est bien connecté.
2. Contrôlez si les pôles positif (+) et négatif (-) de la pile sont bien placés. Si le courant est faible, la souris se déplacera lentement.
3. Réinitialiser : Suivez les instructions de la "Configuration utilisateur".
Attention !
Ne placez jamais le transmetteur et récepteur sur un support métallique. Il est préférable de veiller à ce qu’il n’y ait pas de métal ou de source
d’interférence proche de l’appareil. En effet, cela pourrait gêner la communication RF et réduire la distance de communication.
34
W W W. S W E E X . C O M
Version Française
Comment supprimer le pilote
Depuis la barre de tâches de Windows, cliquez sur “Start” (Démarrer), puis sélectionnez “Paramètres” (Setup), “Control Desk” (Panneau de
configuration), “Add/Remove Program” (Ajout/Suppression de programmes). Trouvez le fichier “wireless keyboard” et cliquez sur
“Add/Remove” (Ajouter/Supprimer) dans la fenêtre “Confirm File Deletion”
(Confirmer Suppression du fichier), cliquez sur “Yes” (Oui).
Programme de messagerie électronique
Fonction de courrier électronique
Le clavier combiné multimédia courrier électronique détecte les fonctions POP3 et utilise les fonctions de raccourci multimédias. Le programme
de messagerie électronique est toujours actif lorsque l’ordinateur est allumé et l’icône apparaîtra dans le coin inférieur droit sur l’écran. Cliquez
sur cette icône à l’aide du bouton gauche de la souris pour activer les fonctions multimédias - courrier électronique.
Configuration des touches de raccourci
Déplacez le curseur sur l’icône du clavier. Cliquez sur cette icône à l’aide du bouton droit de la souris pour dérouler le menu.
Déplacez le curseur sur "configuration". Cliquez sur le bouton gauche de votre souris pour faire dérouler le menu de dessin.
Déplacez le curseur sur "Back, Forward, Stop, Refresh, Cal, My Computer" puis cliquez sur le bouton gauche de votre souris pour dérouler le menu.
Réglage de la fonction de détection de courrier électronique
Déplacez le curseur sur l’icône du clavier. Cliquez sur cette icône à l’aide du bouton droit de la souris pour dérouler le menu.
35
Version Française
Déplacez le curseur sur "E-mail Detection" puis cliquez sur le bouton gauche de votre souris pour dérouler le menu.
Garantie
Une garantie de trois ans s’applique à tous les articles vendus sous le nom Sweex Essentials. Toutefois, pour les caméras vidéo et les appareils
photo numériques Sweex, une garantie de deux ans est applicable. En ce qui concerne les piles et accus rechargeables, nous appliquons une
garantie de 6 mois.
La prise en compte de la garantie n’a lieu que via le revendeur chez qui vous avez acheté l’article en question.
36
W W W. S W E E X . C O M