lo que puede el petróleo / ce-eo

LO QUE PUEDE EL PETRÓLEO / CE-EO
A. Les objectifs
Activité de communication langagière
B1 Comprendre un texte littéraire évoquant une problématique contemporaine.
Objectifs culturels : les intérêts du document en lien avec les notions du programme
Les notions du programme abordées ici sont autant celle d’Espaces et échanges, par l’étude des
relations commerciales et économiques entre pays hispaniques, que celle de Lieux et formes du
pouvoir à travers une réflexion sur l’exploitation des ressources énergétiques et la légitimité d’une
nationalisation des ressources pétrolières.
Autre objectif culturel :
– Le rapprochement du Venezuela et de Cuba.
Objectifs linguistiques : les savoir dire
a. Les faits de langue
– Les emplois de ser et estar.
– Le présent de l’indicatif.
b. Les aides à l’expression
– Lexique de la politique : un proyecto de asistencia social, la estructura de la propiedad, dar
popularidad, ganarse la simpatía, popular…
– Lexique de l’entreprise et du bénéfice : viajar en Business Class, tener dinero, dar/producir
dinero, el precio alto, barato, ampliar el margen, las empresas privadas, rentable, los países
industrializados, el beneficio…
Objectifs méthodologiques : les savoir-faire
– Identifier des personnages et leur attitude.
– Reconnaître des indices et en faire des déductions.
– Reformuler des éléments avec ses propres mots.
En el cuaderno
Lo que puede el petróleo
Vocabulario
Venezuela / venezolano(a)
un ejecutivo petrolero
desarrollar proyectos de asistencia social
meterse con (fam.)
tener recursos naturales (el gas/el cobre) / humanos
ALBA : Alternativa Bolivariana para América Latina
le sorprende que + presente de subjuntivo
acabar de + infinitvo
conseguir + infinitivo
Al narrador le sorprende que el ejecutivo petrolero le diiga que a las multinacionales
petroleras les va muy bien con Hugo Chávez, o sea que mantienen buenas relaciones con él
tanto más cuanto que

estas multinacionales dan dinero al estado.
Con este dinero, Chávez consigue Ø ser popular, ganarse la simpatía del pueblo, haciendo
proyectos de asistencia social.