1. Tâches - Immigration en Ontario

Assistants/assistantes
techniques en pharmacie
Mise à jour sur les produits
CNP 3414 - Assistants/assistantes
techniques en
pharmacie
Mise à jour sur les produits
Vidéo
Compétences essentielles ciblées
Les assistants techniques en pharmacie aident les
pharmaciens en composant, emballant et étiquetant
des produits pharmaceutiques et en gardant des
archives d’ordonnances et des inventaires de
médicaments.
1 2 3
Lecture des textes
■■■
Calendrier des budgets
■■■
et des opérations comptables
Calculs approximatifs
■■■
Visionnez la vidéo de travail Vector avant d’effectuer les
tâches. Choisissez vidéo ou vidéo sous-titrée.
1. Tâches
Les assistants techniques en pharmacie lisent des journaux et des
brochures discutant des nouveaux produits et des nouvelles procédures.
Examinez la mise à jour sur les produits.
Tâche 1
Quel est le nom générique du médicament ?
Lecture des textes
Tâche 2
Quelles sont les trois façons possibles pour les assistants techniques en
pharmacie de commander le nouveau médicament ?
Lecture des textes
1
Assistants/assistantes techniques en pharmacie
Les assistants techniques en pharmacie estiment la quantité de stock
nécessaire pour un temps bien déterminé.
Tâche 3
Habituellement, la pharmacie vend 925 unités de Salmin par mois. Le niveau
de stock actuel est de 2 900 unités de médicaments.
a) Environ combien de temps dureront les stocks actuels?
Calculs approximatifs
Les assistants techniques en pharmacie dressent le calendrier des achats
de stocks.
b) L’assistant technique en pharmacie planifie d’attendre que le produit de
marque soit vendu avant de commander le médicament générique. À quel
mois l’assistant technique en pharmacie devrait-il planifier commander le
médicament générique?
Calendriers des budgets et des opérations comptables
Passeport compétences
de l’Ontario
CNP 3414 - Assistants/assistantes
techniques en
pharmacie
Mise à jour sur les produits
MISE À JOUR
Date : 31 juillet 2007
Médicament : Salmin
Fabricant : Gendrex Pharmaceuticals inc.
Objet : Rizamal, produit générique disponible
Salmin est un médicament générique appelé Rizamal. Sous sa forme
générique, il sera disponible en bouteille de 100 et 200 comprimés, avec
un dosage de 250 mg. Les comprimés sont jaunes, ovales (7,4 mm sur 4, 9
mm), gravés avec un « S » sur « 250 » d’un côté et avec « GEN » de l’autre.
Dès le 1er octobre 2007, il sera possible de commander en contactant
Gendrex en ligne, par télécopie ou encore en téléphonant au bureau
national des commandes au 1 800 GEN-DREX.
Ce médicament est interchangeable.
Assistants/assistantes techniques en pharmacie
2.Clé de réponses
Tâche 1
Réponse
Tâche 2
Réponse
Quel est le nom générique du médicament?
Rizamal
Compétences essentielles ciblées
Lecture des textes
1
Lecture des textes
2
Page 5 : consultez Une manière d’obtenir cette réponse…
Quelles sont les trois façons possibles pour
les assistants techniques en pharmacie de
commander le nouveau médicament?
En ligne, par télécopie et en téléphonant au
bureau national des commandes.
Page 6 : consultez Une manière d’obtenir cette réponse…
Tâche 3
Habituellement, la pharmacie vend 925 unités
de Salmin par mois. Le niveau de stock actuel
est de 2 900 unités de médicaments.
a) Environ combien de temps dureront les
stocks actuels?
b) L’assistant technique en pharmacie
planifie d’attendre que le produit de
marque soit vendu avant de commander
le médicament générique. À quel mois
l’assistant technique en pharmacie
devrait-il planifier commander le
médicament générique?
Réponses
a) Environ dans 3 mois (ou un peu plus de
3 mois)
b) Novembre
Calculs approximatifs
2
Calendrier des budgets et des
opérations comptables 2
Page 7 : consultez Une manière d’obtenir cette réponse…
Passeport compétences
de l’Ontario
Assistants/assistantes techniques en pharmacie
3.étapes pour obtenir la réponse
Tâche 1
Réponse
Quel est le nom générique du médicament?
Rizamal
Une manière d’obtenir cette réponse…
1. Parcourez la page en utilisant les mots clés générique et médicament.
2. Repérez Rizamal, produit générique disponible.
3. Déterminez que Rizamal est le nom générique du médicament.
Compétence essentielle ciblée
Lecture des textes 1
Assistants/assistantes techniques en pharmacie
Tâche 2
Quelles sont les trois façons possibles pour les assistants techniques en
pharmacie de commander le nouveau médicament?
Réponse
En ligne, par télécopie et en téléphonant au bureau national des commandes.
Une manière d’obtenir cette réponse…
1. Parcourez la page en utilisant le mot clé commandes.
2. Repérez il sera possible de commander en contactant Gendrex en ligne,
par télécopie ou au bureau national des commandes.
3. Déduisez que en ligne, par télécopie ou en téléphonant au bureau national
des commandes sont les façons de commander le nouveau médicament.
Compétence essentielle ciblée
Lecture des textes 2
Passeport compétences
de l’Ontario
Assistants/assistantes techniques en pharmacie
Tâche 3
Habituellement, la pharmacie vend 925 unités de Salmin par mois. Le niveau
de stock actuel est de 2 900 unités de médicaments.
a) Environ combien de temps dureront les stocks actuels?
b) L’assistant technique en pharmacie planifie d’attendre que le produit
de marque soit vendu avant de commander le médicament générique.
À quel mois l’assistant technique en pharmacie devrait-il planifier
commander le médicament générique?
Réponses a)
Environ dans 3 mois (ou un peu plus de 3 mois)
b) Novembre
Une manière d’obtenir cette réponse…
Étapes pour a)
1. Identifiez l’information requise : le nombre de mois jusqu’à l’épuisement des
stocks.
2. Établissez la démarche : nombre d’unités de médicaments ÷ par le nombre
d’unités habituellement vendues par mois.
3. Faites le calcul : 2 900 ÷ 925 = 3,14.
4. Déduisez qu’il y aura environ 3 mois ou un peu plus de 3 mois jusqu’à
l’épuisement des stocks actuels.
Compétence essentielle ciblée
Calculs approximatifs
2
Étapes pour b)
1. Identifiez l’information requise : le mois de commande lorsque le produit de
marque actuellement en stock est épuisé.
2. Établissez la démarche : la date actuelle + le temps jusqu’à l’épuisement des
stocks.
3. Parcourez la page en utilisant le mot clé date.
4. Repérez le 31 juillet 2007.
5. Déterminez que la date courante est près du 31 juillet 2007.
6. Déterminez qu’il y aura 3 mois jusqu’à l’épuisement des stocks
– de la tâche 3 a).
Assistants/assistantes techniques en pharmacie
7. Faites le calcul : 31 juillet + 3 mois.
8. Comptez 3 mois : août, septembre, octobre = novembre.
9. Déterminez que l’assistant technique en pharmacie devrait planifier de
commander le médicament générique en novembre
Compétence essentielle ciblée
Calendriers des budgets et des opérations comptables
2
Passeport compétences
de l’Ontario