Ajaccio Cala d`Orzo Porto-Pollo Bonifacio Porto
Transcription
Ajaccio Cala d`Orzo Porto-Pollo Bonifacio Porto
du 21 août au 4 septembre 2016 Ajaccio Cala d’Orzo Porto-Pollo Bonifacio Porto-Vecchio Bastia Saint-Florent www.corsica-classic.com SOMMAIRE Le mot du Président du Conseil Executif de Corse.......................... 4 Programme de la 7ème étidion........................................................ 5 Le mot du Président de Corsica Classic Yachting............................ 6 Le mot du maire d’Ajaccio............................................................ 10 Parcours 1ère régate : Ajaccio – Ajaccio.......................................... 11 Parcours 2ème régate : Ajaccio – Cala d’Orzu................................... 11 Ajaccio : les adresses utiles ......................................................... 11 Le mot de Paul Corticchiato.......................................................... 12 Le mot de Marie-Ange Biancamaria............................................... 14 Le mot du maire de Bonifacio....................................................... 20 Parcours 3ème régate : Porto-Pollo – Bonifacio................................. 21 Parcours 6ème régate : Balistra – Bonifacio...................................... 21 Parcours 7ème régate : Trophée de la ville de Bonifacio..................... 21 Bonifacio : les adresses utiles ...................................................... 21 Le mot du Président du Conseil Départemental de la Corse du sud... 22 Le mot du maire de Porto-Vecchio................................................. 26 Parcours 4ème régate : Bonifacio – Porto-Vecchio............................. 27 Parcours 5ème régate : Porto-Vecchio – Balistra................................ 27 Porto-Vecchio : les adresses utiles ................................................ 27 Le mot du maire de Bastia............................................................ 30 Parcours Bonifacio – Bastia.......................................................... 31 Bastia : les adresses utiles ........................................................... 31 Le mot du maire de Saint-Florent.................................................. 32 Parcours Bastia – Saint-Florent..................................................... 33 Saint-Florent : les adresses utiles ................................................. 33 Bateaux participants ................................................................... 40 Bateaux participants ................................................................... 42 Bateaux participants ................................................................... 44 Bateaux participants ................................................................... 46 ASSOCIATION CORSICA CLASSIC YACHTING 10, rue Prosper Mérimée - 20000 Ajaccio Président : Thibaud Assante Trésorier : Sébastien Vignocchi Secrétaire : Christophe Ginocchio Organisateur, créateur : Thibaud Assante [email protected] Web : www.corsica-classic.com Instagram : @corsicaclassic Twitter : @CorsicaClassic Facebook : Corsica Classic (page) #CorsicaClassic16 2 Corsica Classic • Parution 08-2016 • Editeur : Corsica Classic • Crédit photos : ©Fotolia - ©Corse-Matin • Impression : Corse-Matin Ile Aéroparc de Bastia Poretta - 20290 Lucciana La reproduction même partielle des articles et illustrations est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique Corsica Classic 7ème édition Du dimanche 21 au dimanche 28 Août 2016 Rassemblement Bastia - Saint-Florent du mardi 30 août au dimanche 4 septembre Une régate qui allie élégance, sport, fair-play et aventure autour de l’île de beauté sous le patronage du Yacht Club de France. La Corsica Classic est un évènement à la fois sport, lifestyle et très exclusif qui s’inscrit dans la tradition des belles régates méditerranéennes de voile classique. LE MOT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL EXÉCUTIF DE CORSE Ouverte à tous les yachts de tradition jaugés CIM et les « Esprits de tradition » jaugés IRC 2016, cette course s’inscrit dans le circuit officiel organisé par le Comité International de Méditerranée et l’Association Française des Yachts de Tradition (AFYT). Elle est devenue en 6 ans seulement un événement sportif incontournable en Méditerranée et désormais le plus important rendez-vous de voile classique en Corse. La Corse est heureuse d’accueillir l’édition 2016 de la Corsica Classic, qui verra concourir voiliers anciens et yachts traditionnels tout au long du littoral insulaire. Dimanche 21.08 D’Aiacciu à Cala d’Orzu et Porti Poddu, de Bunifaziu à Porti Vechju, Bastia et San Fiurenzu, les coureurs parcourront plages, golfes, criques et calanques sur une distance plus importante que lors des éditions précédentes, et pour une période totale de deux semaines. Ce cadre somptueux à la mesure d’une discipline, la navigation traditionnelle, dans laquelle l’exploit sportif se conjugue avec l’éthique, la haute tenue et l’élégance, fait de la Corsica Classic bien plus qu’une simple course en mer. Elle est une ode au nautisme de qualité, dans une île qui a vocation à préserver, valoriser et transmettre aux générations futures un patrimoine environnemental, terrestre et maritime exceptionnel. A Corsica, giuvellu di u Mediterraniu, hè fiera è felice d’accoglie a Corsica Classic 2016 ! Ch´ellu soffii forte è putente u ventu di l’amicizia è di l’uspitalità, à purtà tutte e nave à bon’ portu da mare in là ! Gilles SIMEONI Presidente di u Cunsigliu Esecutivu di Corsica Président du Conseil Exécutif de Corse SAINT-FLORENT BASTIA Programme 2016 10h-17h inscriptions, 19h-21h cocktail au port Charles Ornano Lundi 22.08 10h briefing - 11h départ du port Charles Ornano 12h régate dans le golfe - 20h cocktail Mairie 23h soirée port Chrales Ornano Mardi 23.08 10h briefing - 11h départ du port - 12h départ Ajaccio > Cala d’Orzo 17h beach contest Cala d’Orzo Chez Francis - 19h apéro Pietra 20h dîner, 23h soirée Corse, mouillage sur place ou à Porto Pollo Mercredi 24.08 10h briefing VHF - 11h départ du mouillage 12h Départ Porto Pollo > Bonifacio AJACCIO Jeudi 25.08 10h briefing - 11h départ du port - 12h départ Bonifacio > Porto-Vecchio 19h cocktail port de Porto-Vecchio quai d’honneur Vendredi 26.08 CALA D’ORZU PORTO-POLLO PORTO-VECCHIO 10h briefing - 11h départ du port - 12h départ Porto Vecchio > Balistra 19h apéro Pietra et diner sur la plage de Balistra - 23h-2h soirée Samedi 27.08 10h briefing - 11h départ mouillage Balistra - 12h départ Balistra > Bonifacio Soirée libre Balistra Dimanche 28.08 10h briefing - 11h départ du port – 12h départ Bonifacio > Bonifacio trophée de la ville 19h Remise des prix, cocktail, haute ville Bastion de l’Etendard. BONIFACIO Lundi 29.08 Journée libre Mardi 30.08 12h-21h accueil de la flotte au vieux port de Bastia Mercredi 31.08 Journée libre - 18h-20h cocktail de bienvenue de la ville de Bastia Jardin du palais des Gouverneurs Jeudi 01.09 10h départ de bastia - 16h-21h arrivé de la flotte Saint-Florent Vendredi 02.09 10h briefing - 11h départ du port - 12h départ Saint-Florent régate 1 - 20h cocktail de bienvenue de la ville de Saint-Florent Samedi 03.09 10h briefing - 11h départ du port - 12h départ Saint-Florent régate 2 Soirée libre Dimanche 04.09 10h briefing - 11h départ du port - 12h départ Saint Florent régate 3 - 19h-21h Remise des prix, cocktail, quai d’honneur 4 5 ©Nigel Pert LE MOT DU PRÉSIDENT DE CORSICA CLASSIC YACHTING Cette 7ème édition de la Corsica Classic s’annonce comme un bon millésime, comme un grand cru, le meilleur depuis la création de la course en 2010. Ajaccio (et le port Charles Ornano), ville de départ depuis l’an dernier, nous offrira les meilleures conditions pour embarquer et démarrer ces deux semaines de régates le long de nos côtes azur. Plus de 30 superbes Vieilles Dames ont confirmé leur venue, un plateau de rêve avec des voiliers classiques qui ont tous marqué l’histoire du yachting aux quatre coins du globe. Durant deux semaines, elles vont embellir encore un peu plus nos décors naturels du nord au sud de l’île de beauté. Non content de faire une semaine de régates dans le sud, les yachtmen et leurs Ladies auront cette année pour la première fois la chance de continuer leur navigation de rêve sur nos rivages vers le nord, direction le vieux port de Bastia et Saint-Florent. En sept éditions, grâce au soutien de nos partenaires institutionnels, privés et de notre équipe de plus de 40 bénévoles que je tiens à remercier chaleureusement, nous avons réussi à pérenniser une des plus belles régates de voiliers de tradition dixit les yachtmen. Rendez-vous est pris tout les jours du lundi 22 août au dimanche 4 septembre à 12h précise sur les lignes de départ de cette édition 2016 dont vous découvrirez le programme dans ces pages. Merci à tous de bien vouloir respecter les procédures de départ en vous positionnant au dessus de la ligne et d’éviter de gêner les manœuvres des participants qui ne sont pas aussi agiles que vos bateaux moteur. A prestu ! Thibaud Assante 6 7 votre passion est aussi la nôtre... SANTARELLI MARINE EST LE CHANTIER NAVAL DE RÉFÉRENCE EN CORSE DEPUIS TROIS GENERATIONS Spécialiste de la location de yachts et de la vente de bateaux neufs et occasions, nous offrons tous les services de management complet de votre bateau avec entretien, hivernage, gardiennage sous hangar, refit personnalisé, marina privée avec service de luxe. Santarelli Marine est le distributeur exclusif des yachts Princess en Corse, mais aussi des marques Windy, Chris-Craft, Boston Whaler et Nuova Jolly. Nous assurons sur l’ensemble de nos sites, une gamme complète de services et interventions techniques d’une qualité exceptionnelle. Route de l’aéroport - Tahiti Plage - 20090 Ajaccio, France 8 Tel : 04 95 22 64 21 - Fax : 04 95 22 98 48 - [email protected] - www.santarelli-marine.fr Départ Départ Départ Arrivée LE MOT DU MAIRE D’AJACCIO Pour cette 7ème édition, la Corsica Classic tient toutes ses promesses avec plus de 30 voiliers inscrits. Parmi eux trois « big boats » (+de 25m) comme SY Tamory, SY Savannah ou encore SY Hallowe’en, ainsi qu’un « plateau » international dont SY Manitou, surnommé la Maison-Blanche flottante, références des initiés et amateurs de régates mondiales. Le tout aussi célèbre Belem, fleuron du patrimoine maritime français fêtera cette année son 120ème anniversaire et sera de nouveau de la partie. Je ne peux que me réjouir d’accueillir au Port Charles-Ornano ces superbes yachts de tradition qui traverseront l’île en quelques jours pour le plus grand plaisir du public ajaccien, corse et touristique. J’ai voulu cette année, avec mon adjointe au nautisme Marie-Ange Biancamaria et toute l’équipe du Port Charles-Ornano, impliquer plus encore la Ville dans cet événement de fin d’été, qui est devenu en quelques années un véritable rendez-vous pour les amateurs et pour les heureux propriétaires participants. C’est un honneur pour moi de les recevoir et je leur suis très reconnaissant de la confiance qu’ils renouvellent chaque année à notre destination et à notre commune. Tout cela, nous le devons à son organisateur Thibaud Assante et à son équipe. Passionné de nautisme et de sports de glisse en général, il a su fidéliser des équipages venus du monde entier, faire progresser sa course pour chaque année faire rayonner un peu plus notre ville et notre région au cœur du littoral méditerranéen et nous permettre d’accueillir les meilleurs régatiers. Homme de cœur, il ouvre pour la seconde fois, la course aux Régates « Rose » en partenariat avec la ligue départementale contre le cancer et l’association SOS Cancer du Sein pour permettre à celles qui combattent la maladie de prendre un nouveau et prestigieux départ. Je l’en remercie chaleureusement, lui renouvelle mes remerciements et ma confiance et invite tous les Ajacciens et nos visiteurs à venir découvrir ces somptueux bateaux au Port Charles-Ornano du 21 au 23 août et à suivre avec passion cette 7ème édition parrainée par la journaliste Tania Young et placée sous le haut patronage du Yacht Club de France. Bienvenue aux équipages, bonne course à tous et bon vent ! Lundi 22 août 1ère régate Parcours en rade d’Ajaccio Mardi 23 août 2ème régate Ajaccio - Cala d’Orzu Parcours de 14 nautiques envivon Parcours de 13 nautiques envivon LES BONNES ADRESSES Ajaccio services : Capitainerie Tino Rossi......04 95 51 22 72 Office du Tourisme............04 95 51 53 03 Capitainerie de l’Amirauté...04 95 22 31 98 Pharmacie Lanfranchi.......................04 Rolland............................04 Boulangerie Altana Toussaint...............04 Boulangerie Fesch............04 Filidori............................04 Station service AM Luigi..........................04 95 21 06 77 95 21 04 64 95 21 21 98 95 76 04 26 95 21 03 37 95 21 51 23 Taxi Station taxi .....................04 95 21 00 87 Pressing Express pressing...............04 Epicerie Casa Napoléon ................04 U Stazzu..........................04 Spar Diamant...................04 Sortie Casino............................04 Entracte..........................04 Son des Guitares.............04 La Part des Anges............04 95 25 98 48 95 21 47 88 95 51 10 80 95 21 51 77 95 95 95 95 50 50 51 21 40 40 16 29 60 65 47 34 Restaurants La Rotonde......................04 95 50 40 60 Porto Pollo services : Laurent Marcangeli, Député-Maire d’Ajaccio 10 Restaurants Le Golfe .........................04 L’Espace..........................04 Les Sables Dorés.............04 A Pignata.........................04 L’Escale...........................04 Chez Bébé.......................04 U San Petru.....................04 Chez Jean........................06 95 95 95 95 95 95 95 86 74 01 66 74 05 04 71 06 24 24 77 95 73 50 98 74 02 68 26 45 32 92 09 87 20123............................04 Le Saint François..............04 Le Forum.........................04 Mani...............................04 L’Ardoise..........................04 95 95 95 95 95 21 78 21 50 51 50 68 10 10 39 05 47 23 42 26 Le Bilboquet....................04 95 51 35 40 Pâtes aux langoustes ..........une institution A Marinasca.....................04 95 24 35 01 Il Passagero.....................04 95 21 30 52 Le Bicorne.......................04 95 10 29 41 La Jetée...........................04 95 50 79 10 La Pizza..........................04 95 21 30 71 Le Cheval Blanc...............04 95 21 17 98 Roi de Rome....................04 95 21 32 88 MC Gregor’s.....................04 95 21 87 60 Hôtels Hotel Les Mouettes......... 04 Hotel Mercure................ 04 Hôtel Fesch.....................04 Hôtel du Golfe.................04 Palazzu u Domu...............04 Hôtel San Carlu...............04 95 95 95 95 95 95 50 10 81 21 50 21 40 09 62 47 00 13 40 09 62 64 20 84 Port Charles Ornano : Paul CORTICCHIATO Directeur du Port ......................................04 95 22 31 98 Restaurants Le Grill............................. 04 95 10 88 26 Le Lodge.......................... 06 03 98 49 40 Le Rond Point..................04 U Caseddu.......................04 U San Matteu...................04 Le Frère...........................04 A Cala di Cupabia.............04 Brasserie les Oliviers.........04 Brasserie A Flitosa............04 Hôtels & Résidences Le Golfe...........................04 Le Kallisté.......................04 Les Eucalyptus.................04 95 95 95 95 95 95 95 74 74 74 74 74 74 74 26 07 07 04 04 01 01 45 81 81 55 38 67 10 Côté Port.......................... 04 L’Amirauté........................ 04 Le Duplex......................... 04 Le Paparazzi..................... 04 Le Miam miam.................. 06 La Marine......................... 04 95 95 95 95 62 95 10 22 27 21 17 10 85 48 83 04 27 85 75 22 57 21 62 61 Bars Le Cristal.......................... 04 Vino Del Diablo................. 04 Le Lodge.......................... 06 A Not’Ola.......................... 07 95 95 03 85 22 22 98 52 69 70 49 36 30 10 40 16 Professionnels/Loueurs Santarelli Marine..............04 Bizzari Nautic................... 04 Yachting Service................ 04 Yachting Aventure.............. 06 Chris Nautic...................... 06 Ajaccio Nautic Location..... 06 Union Nautique Insulaire... 04 Recco Marine.................... 04 Passion Jet....................... 06 Destination Mer................. 06 Voglia Di Mare................... 06 95 95 95 08 14 25 95 95 37 83 46 22 64 21 20 82 70 24 44 34 80 14 91 01 27 31 51 41 65 20 66 31 72 99 37 06 35 09 05 21 10 02 06 15 Services Sellerie Poli...................... 04 95 22 54 89 Lavomatic Accastillage Diffusion........ 04 95 20 82 70 Station Essence Port Charles-Ornano ......................................06 20 04 48 75 L’Escale...........................04 Alba Rossa.......................04 Mare e Monti....................06 Dolce Mare / Valinco village ..04 Locacorsica......................06 Le Toreen.........................08 Casa Murina.....................04 95 95 22 95 61 92 95 73 10 53 74 70 23 76 50 97 46 02 49 23 09 98 97 16 78 73 10 31 95 74 01 66 95 74 02 38 95 74 01 52 11 Le mot de Paul Corticchiato Nommé en Novembre 2015, Paul Corticchiato est le nouveau directeur du port Charles Ornano à Ajaccio. Il sera pour la première fois aux commandes pour gérer la flotte de la Corsica Classic dans son port de départ, accompagné de toute son équipe… Afin de mener à bien sa mission de développement et de gestion de cette infrastructure, il est entouré par une équipe d’une douzaine d’employés à l’année à laquelle vient s’ajouter 11 saisonniers durant la saison estivale. Le port de plaisance Charles Ornano sera cette année encore (et pour la deuxième année consécutive) le point de départ de la « Corsica Classic ». Les 21 et 22 août prochains plus d’une trentaine de voiliers de tradition venus du monde entier seront présents à Ajaccio pour cette course, qui sous le haut patronage du Yacht Club de France a gagné ses véritables lettres de noblesse en seulement 7 ans. Accueillir cette manifestation, c’est la démonstration de la volonté de la ville de s’inscrire dans une démarche ambitieuse pour le devenir du Port Charles Ornano en particulier et du nautisme en général. Thibaud Assante, avec qui je travaille depuis de nombreuses années, a su faire preuve d’une volonté sans faille pour réaliser et pérenniser un évènement de cette dimension pour la Corse. Ses rapports de confiance privilégiés avec les propriétaires et les équipages de ces voiliers d’exception vont une nouvelle fois permettre d’offrir un spectacle hors du commun sur les rivages Ajacciens et jusqu’au sud de notre île. C’est sans nul doute que la Corsica Classic 2016 avec ses yachts centenaires sera une véritable réussite, pour cela je souhaite Bon Vent et bonne chance à tous les équipages qui croiseront dans nos eaux turquoises… 12 Le mot de de Marie-Ange Biancamaria, Adjointe au maire d’Ajaccio / Déléguée nautisme–plaisance Pour la 2ème année consécutive, Ajaccio, ville Impériale sera la cité de départ de la « Corsica Classic », régate prestigieuse de Yatchs de tradition. Cette régate élégante qui constitue une vitrine incontestable pour Ajaccio, s’inscrit aussi pleinement dans la politique de la ville notamment en matière de développement des activités économiques et évènementielles liées au nautisme et à la plaisance. Cet évènement permet aussi de mettre en avant la gestion des nuisances et la préservation du cadre environnemental dont la pratique de la voile est un bel exemple. Sans conteste, c’est l’évènement nautique le plus important de l’été, c’est aussi l’évènement le plus attendu pour le port Charles Ornano et c’est visiblement un rendez-vous très prisé des participants si l’on juge l’augmentation du nombre de bateaux et de marins attendus dans le port le 21 Août. Plus de 30 « vieux gréements » seront à quai durant 3 jours et feront du port Charles Ornano la porte d’entrée maritime de notre cité impériale, ils feront sans nul doute aussi le bonheur des Ajacciens qui pourront venir admirer ces bijoux flottants, issus d’une industrie et d’un savoir faire qu’il faut absolument mettre en valeur et préserver. Le lundi 22 aout tous ces équipages qui représentent des dizaines de nations vont se défier dans le golfe d’Ajaccio. Nous sommes très fiers de promouvoir durant cette escale Ajaccienne des actions caritatives et de prévention. Tout comme l’an dernier avec le soutien de la ligue contre le cancer, l’association SOS cancer du sein et de l’association La Marido, la présence d’un équipage féminin qui remettra en jeux le trophée des régates roses, permettra de mettre le focus sur cette maladie et offrira aux participantes l’occasion d’une trêve dans le parcours de soin ou de convalescence auxquels les confronte leur maladie. Tout comme l’an dernier aussi de jeunes ados en situation de réinsertion et leurs éducateurs pourront régater à bord d’un voilier de tradition. Pour le port Charles Ornano, la nouveauté proposée dans le cadre de cette nouvelle édition consiste dans l’accueil de la flotte dans l’enceinte du port. Tout comme dans la pratique de la voile, l’organisation nécessaire à cet accueil dans l’enceinte portuaire a inscrit les équipes de la capitainerie du port Charles Ornano, les professionnels du nautisme et plus particulièrement Jean-Christophe Santarelli, les plaisanciers, le port Tino Rossi, dans une logique de respect, de partage et d’entraide. Comme un équipage lors d’une régate, tous ont accompli leur mission comme faisant partie d’une même équipe, tous ont constitué le maillon d’une chaine où chaque élément a compté pour la réalisation d’une organisation à la hauteur de l’évènement. Je les remercie très chaleureusement. 14 16 Tara Matthews Tara Matthews, créatrice indo-britannique a créé sa marque en 2003 en hommage à la Corse, où cette globe-trotter revient toujours se poser. Portée en Une de magazines comme Vogue et par les stars hollywoodiennes, de Kim Kardashian à Beyonce, de Gwyneth Paltrow à Halle Berry, elle est aujourd’hui une référence sur les plus belles plages du monde... Et toutes ses pièces portent le nom d’une plage de Corse. www.tara-matthews.com // instagram @taramatthewsbikini Départ Départ LE MOT DU MAIRE DE BONIFACIO CAP vers Bonifacio ! Depuis 7 ans, Bonifacio s’impose comme une étape incontournable de la Corsica Classic. Cette course qui allie à la fois élégance, sport et fair play, fait naviguer les plus beaux gréements au monde pour le plus grand plaisir des passionnés … Les côtes Bonifaciennes, sont en cela un écrin de rêve. Nous accueillerons la Corsica Classic pour une étape le 25 août et pour le Trophée de la ville, le 28 août. Dernière escale du programme, la course a été taillée spécialement pour les Bouches de Bonifacio, ce formidable terrain de jeu tant aimé des marins. Depuis l’Antiquité, Bonifacio et ses falaises immaculées se dresse comme un carrefour incontournable en méditerranée. Aujourd’hui, son activité portuaire tournée sur la plaisance et le transport de plaisanciers, nous incite à travailler sur l’image et la notoriété de notre port. Nous mettons au cœur de notre politique, l’animation de ce dernier. Les nombreux événements organisés pendant la saison estivale participent à ce dynamisme. C’est la raison pour laquelle nous portons une attention particulière à la Corsica Classic. Elle est pour nous, le moyen de véhiculer des valeurs chères à notre cité et celles-ci sont partagées avec Thibaud Assante, organisateur de la course. La performance et la préservation du patrimoine marin en font parties. A Bonifacio, nous avons conscience que son port est aussi notre identité, que sa richesse passe par une mise en valeur des métiers de la mer et de ses produits. Ils participeront incontestablement à construire l’avenir de notre jeunesse. La Corsica Classic s’est désormais faite un nom et fait partie des rendez-vous les plus attendus de la saison. Forte de sa réputation, l’engouement n’a cessé d’accroître et le nombre d’inscriptions d’augmenter. Cet été, plus de trente bateaux prendront le large. J’espère que les navigateurs chevronnés de la Corsica Classic auront l’envie de découvrir sur terre après leur passage les mille et une richesses de notre territoire ! Très belle édition 2016 Jean-Charles Orsucci Maire de Bonifacio Arrivée Arrivée Mercredi 24 août 3ème régate Porto-Pollo - Bonifacio Samedi 27 août 6ème régate Balistra - Bonifacio Parcours de 27 nautiques envivon Parcours de 17 nautiques envivon LES BONNES ADRESSES Bonifacio services : Capitainerie .................................... 04 Office du tourisme............................ 04 Boulangerie Boulangerie du port.......................... 04 Faby Noel........................................ 04 Pharmacie Buzzo.............................................. 04 Taxi Di Meglio Stéphane ......................... 06 Station Bonifacio.............................. 04 Restaurants L’Archivolto...................................... 04 Da Passano...................................... 04 Pizzeria des Amis............................. 04 Kissing Pigs..................................... 04 Stella d’Oro...................................... 04 Le Voilier......................................... 04 La Fabbrica...................................... 04 L’Albatros........................................ 04 La Caravelle..................................... 04 Les Terrasses d’Aragon...................... 04 Le Café de la Poste........................... 04 Epicerie Chez Lucette.................................... 06 Roba Nostra..................................... 04 Sortie B’52............................................... 06 Hôtels Hotel Solemare................................. 04 Le Royal.......................................... 04 Hôtel du Roy d’Aragon...................... 04 Santa Teresa.................................... 04 Genovese......................................... 04 Hôtel Caravelle................................. 04 Centre Nautique............................... 04 Hôtel des Pêcheurs Cavallo ............... 04 Bar Glacier Rocca-Serra.......................... 04 95 73 10 07 95 73 11 88 95 23 16 89 95 73 14 73 Arrivée 95 73 00 02 08 56 75 63 95 73 19 08 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 73 28 73 73 73 73 73 73 73 73 73 17 10 00 56 03 07 28 01 03 51 04 58 90 49 09 63 06 78 97 18 07 58 88 22 94 70 95 73 12 56 14 29 63 54 95 95 95 95 95 95 95 95 73 73 73 73 73 73 73 72 01 00 03 11 12 00 02 04 06 51 99 32 34 03 11 43 95 73 10 08 Paillote Balistra plage......................06 16 14 94 18 20 Départ Dimanche 28 août 7ème régate Trophée de la ville de Bonifacio Parcours de 32 nautiques envivon 21 A l’extrême sud de la Corse, une ancienne maison de maître du 19ème siècle, l’hôtel Santateresa occupe une situation exceptionnelle sur les célèbres falaises de Bonifacio. Le Mot du Président du Conseil Départemental de la Corse du sud u 21 août au 6 septembre prochains, aura lieu la 7ème édition D de La Corsica Classic. Cette belle épreuve de voile, placée sous le patronage du Yacth Club de France, est rapidement devenue un rendez-vous incontournable en Méditerranée. Elle accueillera, cette année encore, les plus beaux voiliers du monde avec notamment la venue du célèbre trois-mâts « BELEM ». e Département de la Corse du sud est donc extrêmement fier L et heureux d’accompagner et de soutenir, pour la première fois, cette prestigieuse compétition internationale. Je profite de l’occasion qui m’est offerte pour saluer le travail remarquable effectué par les organisateurs et les nombreux bénévoles qui ont rendu possible la présence d’un tel évènement en Corse. J e souhaite également la bienvenue aux nombreux participants et au public qui, je le sais, répondra présent. Bon vent à tous ! Pierre-Jean LUCIANI Président du Conseil Départemental de la Corse du sud HÔTEL SANTATERESA Quartier Saint-François 20169 Bonifacio Tél 0033 (0) 495 731 132 Fax 0033 (0) 495 731 599 [email protected] www.hotel-santateresa.com 22 LE MOT DU MAIRE DE PORTO-VECCHIO Porto-Vecchio est heureuse et fière d’accueillir cette année la 7e édition de la Corsica Classic. Depuis longtemps maintenant, notre commune donne rendez vous au sport de haut niveau et à une offre touristique que je veux, chaque année plus encore, tournée vers l’excellence. C’est donc tout naturellement que la Corsica Classic, régate rassemblant une flotte de yachts de tradition qui s’affronteront dans les eaux de Corse, et plus près de nous dans le cadre environnemental exceptionnel de l’extrême Sud, fait étape à Porto-Vecchio. Jeudi 25 août 4ème Régate Bonifacio - Porto-Vecchio Parcours de 29 nautiques envivon Vendredi 26 août 5ème régate Porto-Vecchio - Balistra Parcours de 14 nautiques envivon Une nouvelle manifestation de prestige qui parfait pleinement la programmation de notre ville, que je veux à la fois exigeante, variée et de qualité. Ce spectacle sportif et esthétique ravira en effet j’en suis certain les yeux des Porto-Vecchiais et au-delà ceux des dizaines de milliers de visiteurs qui viennent chaque été dans la cité du sel. Enfin, je conclurai en remerciant les organisateurs pour la qualité de leur manifestation et en souhaitant bien évidemment bonne chance aux concurrents qui prendront la mer. Georges Mela Maire de Porto-Vecchio LES BONNES ADRESSES Porto-Vecchio services : Epicerie A Media............................. 04 95 21 64 37 A Licatta............................ 04 95 70 44 49 Restaurants A Merendella...................... 04 U passaghju....................... 04 Antigu 51.......................... 04 L’Endroit............................ 04 A Furana............................ 04 Le Bistrot........................... 04 Café la Marine.................... 04 U Molu.............................. 04 A Stenda........................... 04 Chez Anna......................... 04 Le figuier........................... 04 Sous la tonnelle.................. 04 La Table de Nathalie........... 04 A Cantina di l’Oriu.............. 04 Le Goeland........................ 04 Le Lodge........................... 04 Show Boat......................... 04 Coté Place......................... 04 Cabanon Bleu.................... 06 Cala Rossa........................ 04 Sortie Via Notte........................... 04 95 72 02 12 Hôtels Le Goeland........................ 04 95 70 14 15 Capitainerie....................... 04 95 70 17 93 Office du tourisme.............. 04 95 70 09 58 Pressing Bleu lavande...................... 04 95 72 28 26 Pharmacie La Nouvelle........................ 04 95 70 06 62 Boulangerie Pietri................................. 04 95 70 29 29 Simoni-Barthélémy............. 04 95 70 09 84 Taxi La Marine port de plaisance..... 04 95 72 10 34 26 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 11 95 70 20 70 70 70 70 70 70 70 70 72 70 71 25 70 22 52 77 69 71 51 96 15 56 39 33 63 63 58 03 22 96 08 33 04 05 15 51 19 97 08 78 02 71 65 25 95 89 14 15 47 93 02 07 26 03 00 56 61 51 Hôtel du roi Théodore......... 04 Kilina Hôtel....................... 04 Les Roches Blanches.......... 04 Hôtel du Pont de l’Oso........ 04 E Casette........................... 04 95 95 95 95 95 70 71 70 71 70 03 68 17 77 13 23 21 00 34 66 Grand Hôtel Cala Rossa...... 04 95 71 61 51 ........................................ relais chateaux ........................................ table * ........................................ au Michelin Casadelmare..................... 04 95 72 34 34 ........................................ table * au ........................................ au Michelin La Plage Casadelmar......... 04 95 71 02 30 ........................................ table * au ........................................ au Michelin 27 Corsica Classic Edition 2016 monochromes Une exposition de photohgraphies sur support toile de Philippe PIERANGELI Concepteur et réalisateur du projet Il y a bientôt un an Thibaud m ’embarquait sur le semi-rigide de la course pour suivre la corsica classic Edition 2015 à Ajaccio, puis quelques étapes avec Jeff, skipper sur Serenade, notre ami commun. Montagnard plutot que marin, mais surtout photographe et contemplatif de la nature et de la lumière , je découvrais un monde, de silence, de transparence, dans lequel l’eau remplaçait le minéral. Composer avec ces deux éléments que sont l’eau et l’air m’offrait de nouveaux horizons, au sens propre et au sens figuré. Retranscrire en images ce que sans doute tous les amoureux de la voile ressentent, la glisse, le silence, l’abandon de la terre ferme, et l’immensité des mers et des océans pour combler notre imaginaire. Lorsque Thibaut m’a proposé d’exposer les photographies prises lors de l’Edition 2015, j’ai réfléchi comment faire partager ce sentiment premier : l’eblouissement. Une exposition qui se deplace de port en port et qui va au vent, quoi de mieux qu’une impression sur toile. J’ai donc imaginé un support dans les plus simples expressions de forme et j’ai traité les images en monochromie. J’espère que le résultat vous séduira et vous transportera dans ce monde étonnant qu’est la voile. Philippe PIERANGELI Juillet 2016 Les photos de l’Edition 2015 www.pierangeli.fr/CorsicaClassic/index.html Philippe PIERANGELI 06 08 23 79 18 Lundi 29 août Parcours Bonifacio - Bastia LE MOT DU MAIRE DE BASTIA E Parolle di u merre di Bastia, Entre Citadelle et Marché, le vieux port : « A Marina » Le vieux port de Bastia fut pendant des siècles le plus important de Corse. Chaque jour y transitaient des dizaines de voiliers, chargés de marchandises et de passagers issus de tout le pourtour méditerranéen. L’histoire de notre ville est intimement liée à celle du Vecchiu Portu. Son site, exceptionnel, en fait un des plus beaux de Méditerranée. Nous sommes fiers d’accueillir les voiliers de la Corsica classic que nous hébergerons durant deux jours. LES BONNES ADRESSES Cette escale représente pour nous au-delà de la symbolique du retour à Bastia de la Corsica Classic, un axe important de développement et d’attractivité autour de la grande plaisance L’accroissement de l’activité du vieux port et la création à terme d’un axe grande plaisance, la modernisation des services de la capitainerie sont des objectifs clairs de notre mandature, dans le cadre de la réappropriation de notre lien à la mer et du rapprochement économique et culturel avec nos voisins. Bastia services : Hôtels Hôtel Imperial............................04 Le Forum...................................04 Posta Vecchia.............................04 Le Sampiero...............................04 Hôtel Central..............................04 La Corniche...............................04 Hôtel Univers.............................04 Les Voyageurs............................04 Riviera.......................................04 Best Western..............................04 Nous espérons que les équipages profiteront de leur séjour pour découvrir les richesses patrimoniales et culturelles de notre ville, afin de devenir des ambassadeurs de celle-ci lorsqu’ils seront de retour chez eux. Bienvenue aux bateaux de la Corsica classic et à leurs équipages. Amicizie Pierre savelli Merre di bastia Bastia services : Capitainerie.....................04 95 34 90 70 Office du Tourisme............04 95 54 20 40 Supermarché Monoprix.........................04 95 30 57 13 Pressing Altana Toussaint...............04 95 21 21 98 Boulangerie Fesch............04 95 76 04 26 Station service Tout à Sec........................04 95 32 05 07 Teinturerie Moderne..........04 95 31 00 52 Vitaneuf...........................04 95 31 71 25 Pharmacie Jorio................................04 95 31 61 21 Giansily...........................04 95 31 67 15 30 Acastillage Acastillage Diffusion.........0495323939 Boulangerie Gourmandine...................04 95 31 98 07 Au Maquis.......................04 95 31 01 31 Location voiture Avis.................................04 95 31 95 64 Europcar..........................04 95 31 59 29 Taxi Association radio taxi........04 95 34 07 00 Restaurants Chez Vincent....................04 Grazie Mille.....................04 A Casarella.......................04 U Gregale........................04 La Citadelle.....................04 La Taverne.......................04 Cafe Wha.........................04 95 95 95 95 95 95 95 31 32 32 58 31 31 34 62 38 02 23 44 62 25 50 22 32 47 70 31 79 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 31 31 32 30 31 31 31 34 34 55 06 02 32 00 69 60 03 90 17 05 94 53 38 78 72 30 38 80 39 10 Le A................................04 Lavezzi............................04 Chez Huguette.................04 Le Cosi............................04 Le Jean Bart....................04 Le bouchon......................04 95 95 95 95 95 95 55 31 31 36 31 58 16 05 37 60 36 14 76 73 60 20 31 22 Bars Cave Salducci..................04 Bar de la Citadelle............04 Café Wha.........................04 Chez Pigalle.....................04 Albert 1er........................04 Au Palais des Glaces.........04 M’Escale..........................04 Ma Rhumerie...................04 Le Café de la Paix.............04 Le Café des Palmiers........04 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 37 31 34 31 31 31 31 37 32 31 19 24 25 41 76 05 06 19 06 01 21 80 79 24 10 01 64 53 51 61 31 3 jours de régate amicales SAINT-FLORENT Jeudi 1er septembre Arrivée de la flotte quai d’honneur Vendredi 2 septembre 1ère Régate LE MOT DU MAIRE DE SAINT-FLORENT Samedi 3 septembre 2ème Régate Dimanche 4 septembre 3ème Régate Cette année pour la première fois Saint Florent accueillera la septième édition de la Corsica Classic, un évènement sportif, exclusif autour de l’île, le plus grand rassemblement de voile classique en Corse, des bateaux d’exceptions qui régateront pour la première fois dans le golfe de St Florent, La « Belle plaisance » reflète des valeurs positives qui sont au cœur de nos objectifs, entre performances individuelles et cohésion d’équipe, entre tradition et maîtrise technologique, le tout dans un profond respect pour l’environnement. C’est avec un immense plaisir que nous accueillerons cette étape de la CC qui se déroulera sous la forme de trois jours de régate. Certains que cet événement sera un événement phare de fin de saison pour Saint Florent et sa région je souhaite Bienvenue aux équipages, très belle édition 2016 et salutations nautiques à tous. Claudy Olmeta Maire de Saint Florent 32 LES BONNES ADRESSES Saint Florent Restauration La Roya............................. 04 95 37 00 40 A Citadella......................... 04 95 37 00 35 Acqua Doce....................... 04 95 37 08 63 Auberge du Pêcheur............... .06 24 36 30 42 Cez César........................... 04 95 37 15 33 Ind’e Lucia........................ 04 95 37 04 15 Kalliste.............................. 04 95 37 03 08 La Cabane à Brochettes....... 06 49 19 21 72 La Cantine du Grill............. 04 95 37 19 69 La Caravelle....................... 04 95 37 00 27 La Gaffe............................ 04 95 37 00 12 La Maison des Pizzas.......... 04 95 37 08 52 La Manuccia...................... 04 95 37 04 36 La Rascasse....................... 04 95 37 06 09 L’Arrière-Cour..................... 04 95 35 33 62 L’Atelier du Sandwich......... 06 28 62 39 74 La Terrasse du Golfe........... 04 95 62 86 90 Le Bara Vin........................ 04 95 37 04 48 Le Bistrot de la Vista........... 06 03 71 35 77 Le Bectoir.......................... 06 25 79 79 53 Le Four à Pizza................... 06 10 81 19 73 Le Grand Bleu.................... 04 95 36 42 94 Le Grill.............................. 04 95 37 19 69 Le Petit Caporal.................. 04 95 37 20 26 Le Relax............................ 04 Le Tchin Tchin.................... 04 L’Europe............................ 04 L’Ombrée........................... 04 L’Orsu Biancu..................... 09 Olws Bar............................ 06 Pause Café......................... 06 Régal’Toi........................... 04 U Furnellu......................... 04 U Trogliu............................ 04 Wine & Sushi Lounge.......... 04 Sandwicherie Casanova....... 06 95 95 95 95 81 50 50 95 95 95 95 86 37 37 35 31 78 09 09 58 37 37 37 08 03 05 32 23 89 00 00 80 08 20 00 27 72 25 91 94 98 39 39 41 46 73 12 26 Pharmacie Pharmacie Franceschini...... 04 95 37 08 47 Pharmacie Leschi/Vincenti .. 04 95 37 00 22 Taxi Taxi Santini ....................... 04 Taxi Dumè ......................... 06 Taxi Eric ........................... 06 Taxi Lorenzi ...................... 06 Taxi Mazzoni ..................... 06 95 11 09 08 09 37 15 54 31 54 02 88 00 63 08 98 26 25 75 27 Laverie Casanova rue du centre Corse Plaisance................. 04 95 37 00 58 33 l’Auberge du Pêcheur à Saint Florent Daniel Muller, patron pêcheur à Saint Florent, précurseur de la pêche à l’espadon et du thon rouge à l’hameçon dans les années 1980, il transmet cette passion à son fils Damien Muller, qui ouvrira à l’été 2008 dans le jardin famillial un restaurant où l’on sert uniquement du poisson. Depuis chaque saison a apporté son lot de nouveautés pour mettre en valeur la pêche locale de son navire Saint Christophe 2 ainsi que celle de quelques navires locaux. Uniquement le soir, l’Auberge du Pêcheur vous accueille dans un esprit convivial pour déguster une sélection de poisson de pêche locale accompagné des légumes de la Ferme de Queccialba et d’une large sélection de vins de Patrimonio. Les plats proposés vont de la soupe de poissons, au tartare de thon rouge ,en passant par un steak d’espadon et depuis cette année des sushis. Il est conseillé de réserver au 06 24 36 30 42. AUBERGE DU PECHEUR - route de Bastia - 20200 Saint Florent 33(0)6 24 36 30 42 • [email protected] • www.aubergedupecheur.net BATEAUX PARTICIPANTS Epoque Aurique Morwenna, 17m, FR, 1914 Architecte : Linton Hope Morwenna était la fille d’un roi Gallois… On dit aussi que son nom signifie “jeune fille” ou encore que “vagues” en dialecte des Cornouailles. Morwenna fait partie des fidèles participants de la Corsica Classic, à laquelle le voilier aurique participe depuis 2012. Vistona, 17m, IT, 1937 Architecte : William a Campbell Cet élégant côtre aurique dessiné par un architecte écossais s’appelait autrefois Dalriada, puis Nancy Rose. Il a appartenu à un officier de la Royal Navy avant d’être racheté en 1967 par le Duc Gian Marco Borea d’Olmo. Ses enfants, Gian Battista and Ottavia ont entrepris une restauration sur les plans originaux qui a duré 4 ans en 2001, par le charpentier de marine Marco Bonacina, qui a la particularité d’être aussi son capitaine. Basé à Porto Rotondo, c’est la 6ème participation de Vistona à la Corsica Classic. Olympian, 16m, FR, 1913 Architecte : William Gardner Le vainqueur overall de l’édition 2015 est aussi l’un des plus élégants. Reconnaissable à sa coque verte et à sa gracieuse ligne dessinée pour les grands lacs, Olympian est un fidèle de la Corsica Classic depuis 3 ans, depuis son arrivée en méditerranée après un « refit » complet dans le Maine, aux USA, ses terres d’origine. Son propriétaire dit en avoir fait l’acquisition tout spécialement pour la Corsica Classic. Epoque Marconi Pour les voiliers construits en bois ou en métal avant 1951 (avec exception), qui respectent l’esprit de leurs plans d’origine. Patna, 16,8m, UK, 1920 (Première participation) Architecte : Charles Nicholson Un conte de fée… Découvert sur Wootton Creek, sur l’ile de Wight, il est entièrement restauré par un couple de passionné. Patna a gagné le concours d’élégance de la Monaco Classic Week en 2015. Oiseau de Feu, 21m, FR, 1937 Architecte : Charles E. Nicholson Serenade, 19m, UK , 1938 Architecte : Nicholas S. Potter Ce sloop Bermudien de 62 pieds a été construit en Californie par un élève de Nat Herreschoff et Starling Burgess, pour le plus célèbre violoniste de l’histoire, Jascha Heifetz - dont les mains étaient assurées pour un million de dollars. Il se devait donc de naviger en toute sécurité. Serenade réalisa son vœux pour la Transpac (San Francisco-Honolulu), l’année de son lancement. L’artiste y fit même réaliser une cache secrète pour un de ses Stradivarius… Il initia à la voile son ami Humphrey Bogart (et son épouse Lauren Bacall) et en fit un navigateur passionné. En 1942, Heifetz vend Serenade au mari d’Eva Gabor, la sœur de la star Zsa Zsa Gabor... La famille du Commandant Cousteau en fut ensuite propriétaire. On distingue très bien Serenade à côté de la Calypso dans de nombreux films de l’explorateur ! Mis à l’eau en 1937, Firebird X, dessiné pour Ralph Hawkes, Commodore du RORC (Royal Ocean Racing Club) se voulait être un voilier adapté à toutes les conditions de mer et de vent composé des matières les plus nobles : Acajou, acacia, teck, pin d’Oregon, etc. Pierre Cointreau, PDG du groupe éponyme, l’acquit en 1962, le rebaptisant Flame II. Il y installe une cave et le revend à l’ancien ministre Henri Rey. Naufragé contre un parc à huître en 1983, il a été entièrement restauré il a appartenu à Julien Lembo puis à Jean-Philippe Lhuillier, deux capitaines inoubliables. Il appartient aujourd’hui aux deux plus jeunes propriétaires de voiliers classiques du circuit. L’architecte Guy Ribadeau-Dumas lui a dessiné un nouveau gréement à la fin des années 80. Depuis 1992, Oiseau de feu est classé monument historique. www.loiseaudefeu.com // @oiseau_de_feu_1937 Rose Joan, 15m, FR, 1949 Architecte : Heinrich Rasmussen Sonda, 12m, FR, 1951 Architecte : James McGruer 40 Ce petit bateau avait les faveurs de la navigatrice Florence Arthaud, qui aimait le skipper régulièrement. Construit par un designer américain, qui a notamment fait ses classes dans les années 20 aux chantiers Herreshoff, sur la côte Est des Etats-Unis, il présidait également l’IYRU, l’International Yacht Racing Union. Rose Joan est la première grosse unité construite après guerre par le célèbre chantier allemand Abeking & Rasmussen. Ce yacht présente deux caractéristiques assez inhabituelles prévues pour la navigation hauturière avec équipage réduit : son gréement avec un wishbone entre les deux mâts permettant de diviser la voilure et sa coque avec deux cloisons étanches créant des réserves de flottabilité en cas d’incident. Son nom est un hommage à son premier propriétaire, Jean, et à sa femme, Rose. Acquis par son père il y a 54 ans, l’actuel propriétaire a effectué plus de 70.000 miles avec Rose Joan, ce qui en dit long sur ses qualités nautiques… BATEAUX PARTICIPANTS Epoque Marconi Skylark, 17m, UK, 1937 Architecte : Olin Stephens Construit pour le juge new-yorkais Lawrence Dunham, Skylark, est un jumeau de Stormy Weather. Devenu l’étendard du Los Angeles Yacht Club et du Transpacific Yacht Club, il est racheté en 1946 par le Commodore Don Ayres Sr,. Durant les années 40, il se place bien dans de nombreuses Transpac et se retrouve souvent dans les voiles de Santana, le bateau d’Humphrey Bogart. Skylark gagne la course Newport à Ensenada en 1950 et 1951, devant 130 concurrents. En 1972, le voilier quitte la Californie pour un tour du monde de 31,106 mile durant 2 ans. Aujourd’hui le voilier est basé à Saint-Tropez et totalement restauré par son nouveau propriétaire, Tara Getty. http://superyachtclassics.com/skylark/ Briseïs, 13m, FR, 1930 (première participation) Architecte : Camper & Nicholson Construit pour Louis Renault, fondateur de la marque automobile, ce modèle unique est le premier voilier à motorisation secondaire électrique expérimental élaboré par les bureaux d’étude des usines Renault. Parmi ses propriétaires illustres on notera le champion olympique de 6mJI, Gaston Thubé aux Jeux Olympiques de Stockholm. Hallowe’en, 25m, NL, 1926 (première participation) Architecte : William Fife III Construit pour le colonel Joseph Francis Noel Baxendale, il est le premier Marconi du célèbre architecte naval écossais Fife. Il finit troisième de la Fastnet en 1926, pour laquelle il a été créé. Pourtant, les membres conservateurs du prestigieux Royal Yacht Squadron de Cowes dont dépend le commandant anglais tournent tellement en dérision ce gréement trop révolutionnaire à leur goût- qu’il fera marche arrière pour passer en aurique, en 1928. Il devient le yacht officiel du Royal Norwegian Club grâce à son nouveau propriétaire, Alfred Larsen, un champion de voile qui participa aux JO de 1912 qui le rebaptise Magda XII. Il fut à cette occasion souvent barré par le prince Olav V, futur Roi de Norvège, qui deviendra également president de la World Sailing, l’autorité mondiale de la voile. Abandonné en Atlantique en 1938, retrouvé par Walter Wheeler du NYYC, le cotre bermudien est rebaptisé cotton blossom IV et cédé au Classic Boat Museum de Newport, Rhode Island. «Hallo’ween est un bijou, le yacht parfait du gentleman» disait Fife de son Big Boat. Latitude 42° est une entreprise de création d’articles de maroquinerie et de décoration en cuir, en voile de bateaux et en matériaux nautiques. Du design à l’élaboration, nous réalisons de manière artisanale toutes les étapes de création, produisant des pièces sur-mesure et originales. Adria, 23m, NL, 1934 (première participation) Architecte : Arthur Tiller Construit pour un industriel allemand, il se trouve confisqué par l’armée, mais semble n’avoir jamais navigué avant la seconde guerre mondiale. Il est rapidement (re)confisqué par la British Navy, puis envoyé en Angleterre et renommé Briantais. Adria arrive à Londres, sur la Tamise, en grande pompe, portée par des ballons et dématée. Elle est ensuite relocalisée à Gênes, puis à Saint-Raphaël. www.facebook.com/adria1934/ Java, 12m, MC, 1938 (première participation) Architecte : C. Raymond Hunt Java nous arrive directement des USA, et fait sa première régate avec la Corsica Classic puiqu’on ne l’a jamais vu en Méditerranée. Une affaire à suivre… Son propriétaire, Josef Schengili, est un canadien tombé amoureux de Sud de la France où il cultive la vigne au Château Volterra à Ramatuelle. Manitou, 19m, US, 1937 (première participation) Architecte : Olin Stephens Construit pour le pilote automobile James R. Lowe (Californie), Manitou bat le record de la Chicago Mac Race en 1938. En 1999, le voilier est vendu à l’arrière petite-fille de Lowe, Laura Kilbourne. Il est donné aux gardecôtes américains, la Coast Guard Academy du Connecticut, en 1955. Le President Kennedy aime y naviguer avec son entourage, ce qui lui donnera plus tard, le surnom de la Maison Blanche flottante. En 1968, Manitou devient un vaisseau d’entrainement et se voit entièrement rénové en 2011. C’est un « inboard yawl », une lignée lancée par le célèbre architecte avec SY Dorade, en 1930. Sa particularité : une baignoire cachée sous la cabine principale qui aurait reçu la visite de Marylin Monroe, une ligne téléphonique reliée directement à la Maison Blanche installée par JFK. www.manitouyacht.com Eilidh, 18m, FR, 1931 Architecte : Alfred Mylne Thomas E. Russell, célèbre yachtman écossais commande ce côtre bermudien rapide, sûr et capable d’embarquer sa grande famille. Il lui a donné un nom qui rend hommage à sa nièce Hélène (en gaelique)… Mesurant près d’1,90m, il demanda à réhausser la cabine intérieure. Alfred Mylne en fait un véritable chef d’œuvre. Abandonné en Finlande en 1939, il est réquisitionné par la Luftwaffe. Réhabilitée en 2001, Eilidh est aujourd’hui l’une des stars du circuit méditerranéen. 42 Andale, 14m, FR, 1951 (première participation) Architecte : Nicholas S. Potter Construit en Californie par le même architecte naval que Serenade, Andale est aujourd’hui basé au port de Marseille. Entièrement rénové en 1990, ce sloop bermudien appartient aujourd’hui à Laurent Vernet et participle pour la première fois à la Corsica Classic. Port Tino Rossi - Ajaccio http://latitude42.fr BATEAUX PARTICIPANTS Classique Marconi Pour les voiliers construits en bois ou en métal avant le 31 décembre 1975 Trophée Montagne et Mer créé en 1965 par Dominique Campana et Carol Haas Denebola, 18M en catégorie Classique Marconi FR, 1962 (première participation) Architecte : Francis L. Herreshoff Une pièce unique remise au gagnant overall Régate & Rallye Corsica Classic 2016 Leticia do Sol, 13m, IT, 1958 Architecte : Sangermani Pour sa deuxième Corsica Classic, Leticia do Sol est un challenger attendu. L’an dernier l’équipage 100% italien a fini troisième sur le podium de sa catégorie. www.facebook.com/people/Leticia-Do-Sol Anne marie III, 11m, FR, 1958 (première participation) Architecte : Louis Vernette Aigue-blu, 13m, FR, 1974 Architecte : André Mauric Hilaria, 17m, MC, 1966 (première participation) Architecte : Sparkman & Stephens Dominique Campana né en 1968, vit et travaille à Calvi (Corse). Carol Haas, née 1965, vit et travaille à Calvi (Corse). Crazy Life, 11m, FR, 1968 Architecte : Olin Stephens Le maître mot de ces sculpteurs est la fusion. Du verre d’abord puisque Dominique Campana est passé maître dans sa manipulation. Issu d’une famille de verrier, il la pratique depuis l’âge de 14 ans. Du métal aussi que l’évolution artistique a tout naturellement appelée et que sa technicité lui a permis d’appréhender. Cetace, 12m, FR, 1963 Architecte : Jean-Pierre Vernet Yanira, 18m, ES, 1953 (première participation) Architecte : Bjarn Aas De l’artisanat de haut niveau et du travail de plasticien. Carol Haas, en effet, a grandi avec l’art ; toute jeune, elle suit des cours de dessin à l’Art Students League de New York et au Brooklyn Museum Art School puis s’engage dans des études universitaires en arts plastiques ; élève du peintre américain Walter Hatke à Union College, Schenectady, NY, elle obtient un Bachelor of Arts. Fusion de deux talents dans leur participation croisée à un long processus de création ; de l’idée, à la feuille jusqu’à la constitution d’une maquette et à sa réalisation. Les choix, celui du modèle, des cotes, du chromatisme,interviennent en amont mais évoluent avec les éléments en verre qui, le plus Stiren, 15m, FR, 1962 Architecte : Olin Stephens souvent, guident (par leur forme et l’effet des inclusions de couleurs) la construction de la structure principale en métal. La transformation complexe de ce matériau anticipe les détails spécifiques du modèle pour un rendu, lissé ou irrégulier, savamment contrôlé, et la sculpture revêt sont aspect définitif avec la phase peinture et l’application scrupuleuse de la couleur. Fusion de l’audace et du courage donc de ces créateurs qui portent la sculpture à son plus haut niveau ; celui qui repousse les limites des matières et de leur interaction pour offrir à l’harmonie l’histoire de sa force. Fusion du réel, enfin, et d’un imaginaire ludique, incisif et majestueux qui redonne aux êtres, insectes et animaux leur vraie place ; cette surprise, oubliée du quotidien, qui nous dit la vie. Patrick Gour Directeur, Galerie Gour Beneforti Dune, 17m, FR Architecte : Gressi DOMINIQUE CAMPANA CAROL HAAS SCULPTURE RUE DES ANGES 20260 CALVI campana-haas-sculpture.com 44 Arcadia, 11,25m, FR, 1969 Architecte : Olin Stephens Tamory, 27m, MC, 1952 Architecte : Koser U Mayer Hermitage, 22m, FR (première participation) BATEAUX PARTICIPANTS ESPRIT de TRADITION Pour les voiliers construits en bois ou en métal avant le 31 décembre 1975 Savannah, 27m, UK, 1977 (première participation) Architecte : Pedrick Yacht Designs Le must de la conception des esprits de tradition, Savannah a été construit en… 1997 en s’inspirant des voiliers de tradition des années 30. Il a été élu Meilleur “Sailing yacht” par Super Yacht Society et Showboats International. Ne le dites pas… mais sa coque est en Kevlar carbone et son mat en carbone ! Il appartient à l’homme d’affaires britannique Hugh Morrison et est membre du prestigieux Royal Yacht Squadron et du Royal Thames Club en Angleterre. www.sysavannah.com Serena, 14m, FR, 1975 Architecte : A. E. « Bill » Luders Jr. Bill Luders est surtout connu pour avoir construit le 12metre American Eagle et les yawls de l’académie Navale de la Marine américaine. Il a aussi construit la magnifique série des clippers (33, 36, 42 et 48) : Ces ketchs bermudiens au déplacement assez important, construits à Hong-Kong chez Cheoy Lee ont connu un franc succès dans le public américain. Serena est un clipper 42 gréé en côtre, restauré en 2008. A la barre, l’inimitable « Captain » Rouff en est aussi l’heureux propriétaire. INVITE SURPRISE : Le Belem Vous le verrez tout au long de la Corsica Classic… Le Belem est une légende… Fleuron du patrimoine maritime français, il croisera cette année la route de la Corsica Classic le long de côtes corses. Mis à l’eau en 1896, il fête cette année ses 120 ans ! Le Belem est le dernier trois-mâts barque français et le plus ancien trois-mâts en Europe en état de navigation. Construit à Nantes pour les chocolateries Menier, il a été baptisé Belem en hommage à la ville brésilienne, son port d’attache outre-atlantique d’où il ramenait les précieuses fèves de Cacao. Le Belem est classé monument historique depuis le 27 février 1984. Il est aujourd’hui reconverti dans le cabotage et offre des stages d’initiation et de découverte aux passionnés. Il sert également à la Marine nationale pour l’entraînement de ses mousses et apparaît dans les grands rassemblements de gréements traditionnels. Son programme : Lundi 22 août : journée à quai à Ajaccio DU 23 au 27 aout : 5 jours de navigation entre Ajaccio et Ajaccio Le 28 août : journée à quai à Ajaccio www.fondationbelem.com // @troismatsbelem 46 Paihere, 11m, FR, 1968 Architecte : Peter Nicholson Le plus jeune frère Nicholson a créé cette série de Nicholson 32 class, dont 400 modèles ont été produits. Ce sloop bermudien appartient aujourd’hui à Denis Villerme et participe régulièrement aux régates méditerranéennes. C’est sa cinquième participation à la Corsica Classic. 48
Documents pareils
Corsica Classic - port de Bonifacio
Du 23 au 30 Août 2015
Une régate qui allie élégance, sport, fair-play et aventure autour de l’île de beauté
sous le patronage du Yacht Club de France.
La Corsica Classic est un évènement à la fois ...