Le principe WINTERSTEIGER

Le principe
WINTERSTEIGER
Des solutions qui jaillissent des besoins de nos clients !
WINTERSTEIGER est la preuve qu’un succès durable implique toujours une mission que chaque entreprise doit définir
pour elle-même. Si notre engagement est de produire des solutions à partir des besoins de nos clients, c’est que nous
sommes convaincus que les avancées n’en sont vraiment que lorsqu’elles apportent des avantages à long terme.
Notre mission nous conduit par conséquent directement à vous. Sur ce chemin, nous appliquons des principes
qui nous permettent de maintenir le cap. Ces principes, nous souhaitons vous les présenter.
2
Contenu :
Le principe WINTERSTEIGER4
Le groupe WINTERSTEIGER
20
SEEDMECH 22
Solutions globales pour la recherche agronomique
SPORTS24
Solutions complètes pour la location et l’entretien des skis et snowboards
Systèmes de chauffage et de séchage pour les articles de sport et
les vêtements de travail
Solutions Boot-Fitting pour les chaussures de sport
WOODTECH28
Solutions et procédés de coupe fine et précise du bois, de réparation
et de retouche du bois
Lames de scie pour le bois et les denrées alimentaires
METALS32
Machines et installations du secteur technique d’alignement
Machines pour l’ébarbage automatique de tôles
AUTOMATION34
Installations et solutions d’automatisation pour les procédés de
production industrielle
3
4
Seul celui qui a le futur en tête
le possède.
WINTERSTEIGER est aujourd’hui le leader mondial dans presque tous ses secteurs. La raison principale
est l’orientation d’une grande partie de la force d’innovation vers le futur, et ce, dès le début. Nous appliquons
ce principe encore aujourd’hui, et même plus qu’hier. « Thinking about tomorrow » signifie également réfléchir
aux solutions de demain par des coopérations avec des instituts de recherche et d’autres partenaires.
Ce n’est qu’ainsi que nous pourrons réussir durablement. Pour tous nos clients et pour WINTERSTEIGER.
5
6
Seul celui qui tend vers le meilleur
peut l’être.
La logique du marché est très simple : que le meilleur gagne ! Être meilleur signifie proposer au client
des avantages concurrentiels par rapport aux autres. Ce sont ces avantages qui contribuent au succès.
On peut mentionner, entre autres, une plus grande productivité et une meilleure efficacité en terme de ressources.
WINTERSTEIGER applique ce principe de manière cohérente dans tous ses secteurs pour que ses clients
puissent en profiter réellement, comme pour la fédération de ski autrichienne.
7
8
Seul celui qui englobe tout du regard
peut convaincre dans les détails.
WINTERSTEIGER propose à ses clients dans tous ses secteurs des solutions intelligentes, pensées dans
les moindres détails. Elles vont de la planification individuelle au service après-vente mondial, en passant par
la réalisation. Finance­ment inclus. Dans le secteur SPORTS par exemple, le principe de la solution globale
aide à la détermination du besoin réel. Il englobe l’équipement global de l’atelier d’entretien des skis avec
les machines, les dispositifs, les outils et les accessoires, ainsi que l’équipement complet et le logiciel
pour la location des skis et les stations de dépôt.
9
10
Seul celui présent partout
peut être disponible à tout moment.
Les produits et services WINTERSTEIGER sont demandés partout dans le monde. Le réseau de sites,
de représen­tations, de filiales de ventes et de points de service est établi en conséquence. Les points de service en
particulier garantissent en cas de besoin une présence rapide sur site du personnel qualifié et des pièces détachées.
C’est pour WINTERSTEIGER la définition de la proximité avec le client au meilleur niveau.
11
12
Seul celui qui tient aux valeurs
les mettra en place.
WINTERSTEIGER comprend le terme de disponibilité comme la garantie que toutes les machines puissent
fonctionner de manière fiable même sous des contraintes extrêmes. WINTERSTEIGER met en oeuvre cet aspect
qualitatif central, d’une part par des méthodes de développement et de fabrication de systèmes performants de grande
qualité et sans compromis, et d’autre part en proposant des packs d’entretien préventif. Ce n’est qu’ainsi que les
machines seront disponibles au maximum et donc rentables.
13
14
Seul celui qui poursuit un objectif
pourra l’atteindre.
WINTERSTEIGER est aujourd’hui un spécialiste international dans tous ses secteurs. Ses collaborateurs engagés
fournissent dans le monde entier et dans différentes entreprises un travail exceptionnel. Ces collaborateurs, malgré des
cultures, des mentalités et des formations différentes, forment une communauté qui repose sur des convictions centrales :
l’enthousiasme, l’intégrité, le respect, mais également l’esprit d’équipe et la discipline pour n’en mentionner que quelques
unes. Ces valeurs sont la base du travail d’équipe de WINTERSTEIGER dans le monde entier afin d’atteindre son plus
grand des objectifs : transformer en solutions les besoins des clients.
15
16
Seul celui qui regarde suffisamment le futur
saura le gérer.
La formation de jeunes collaborateurs est pour WINTERSTEIGER un principe d’entreprise important, pour en faire
du personnel qualifié de premier ordre. En effet, cela fait perdurer notre philosophie d’anticipation qui garantit des
résultats efficaces, optimum et durables demain pour nos clients. C’est pourquoi WINTERSTEIGER investit une
partie conséquente de son chiffre d’affaires dans la formation, et prend ainsi sa part de responsabilité
dans l’avancée des jeunes.
17
18
Seul celui qui s’efforce de se diversifier
pourra assurer l’avenir.
La spécialisation de WINTERSTEIGER dans différents secteurs prend sa source dans le développement historique
de l’entreprise. La diversification de l’offre est néanmoins également une voie choisie consciemment et une stratégie
de stabilité typique au groupe. En effet, la durabilité comme le définit WINTERSTEIGER comprend une grande
part de sécurité en cas de crise. Chaque client acquiert ainsi la certitude que WINTERSTEIGER est et restera
un partenaire fiable à l’avenir grâce à ses principes. Dans tous ses secteurs.
19
WINTERSTEIGER. Un acteur global.
WINTERSTEIGER AG est un fabricant de machines spécialisées de la Haute-Autriche qui s’est concentré, dès
sa création en 1953, sur les marchés de niche.
L’internationalisation des marchés
et la révolution technologique sont
devenues les facteurs décisifs de
la concurrence mondiale. WINTER­
STEIGER a toujours interprété ces
défis comme des opportunités et s’en
est inspiré. Le résultat s’inscrit dans
une croissance constante, garantie
par la force d’innovation de ses personnels, poussée de l’avant par des
acquisitions stratégiques. De cette
manière nous avons réussi à créer un
partenariat stable et de longue durée
avec notre clientèle.
Les secteurs du groupe englobent :
SEEDMECH
Solutions complètes pour la recherche et la culture des plantes
SPORTS
Solutions complètes pour la location et l’entretien des skis et snowboards
Systèmes de séchage et d’hygiène pour les articles de sport et les vêtements de travail
Solutions Boot-Fitting pour les chaussures de sport
WOODTECH
Solutions et procédés de coupe fine et précise du bois, de réparation et de retouche du bois
Lames de scie pour le bois et les denrées alimentaires
METALS
Machines et installations du secteur technique d’alignement
Machines pour l’ébarbage automatique de tôles
AUTOMATION
Installations et solutions d’automatisation pour les procédés de production industrielle
Siège social du groupe à Ried
20
16 sociétés propres au
groupe
Env. 60 représentations
Vente dans 130 pays
Environ 90 % d’exportations
Leader mondial dans les
domaines SEEDMECH,
SPORTS et WOODTECH
Le groupe WINTERSTEIGER.
9
4
35
6 21
7 8
10
12
13
14
DISTRIBUTION
DISTRIBUTION ET PRODUCTION
1 Autriche: WINTERSTEIGER AG, Ried i.I.
2 Autriche: Gruber Automations GmbH, Mettmach
11
3 Allemagne: KOHLER Maschinenbau GmbH, Lahr
Eschelbronn
6 Suisse: WINTERSTEIGER Schweiz AG, Hünenberg
7 France: SKID-WINTERSTEIGER S.A.S., St. Hélène du Lac
8 Italie: WINTERSTEIGER Italia s.r.l., Alta Badia
PRODUCTION
4 Allemagne: WINTERSTEIGER Sägen GmbH,
Arnstadt
5 Allemagne: PAUL ERNST Maschinenfabrik GmbH,
9 Russie: OOO WINTERSTEIGER, Moscou
10 USA: WINTERSTEIGER Inc., Salt Lake City
11 Brésil: WINTERSTEIGER South America Ltda, Palhoa
12 Chine: WINTERSTEIGER China Co., Ltd., Pékin
13 Chine: KOHLER Shanghai Co., Ltd., Shanghai
14 Singapour: WINTERSTEIGER SEA PTE LTD, Singapour
KOHLER Maschinenbau GmbH, Lahr
WINTERSTEIGER Sägen GmbH, Arnstadt
SKID-WINTERSTEIGER S.A.S., St. Hélène du Lac
WINTERSTEIGER Inc., Salt Lake City
21
SEEDMECH
Solutions complètes pour la recherche et la culture des plantes.
WINTERSTEIGER est le n° 1 mondial dans la technique de recherche agronomique et s’est établi
à la pointe d’un marché de niche qui continuera à prendre de l’importance à l’avenir.
Le grand défi de la recherche agronomique consiste aujourd’hui, par de
nouveaux développements, à apporter une contribution décisive à l’approvisionnement durable du monde
en produits alimentaires et
en énergie.
couvrent l’ensemble de la recherche
agronomique, de la semence à la
récolte.
WINTERSTEIGER fournit pour cela
les technologies nécessaires, qui
Moissonneuse-batteuse pour parcelles Delta
La gamme de nos produits en un coup d’œil :
Moissonneuse-batteuse pour parcelles et multiplication
Batteuse stationnaire
Récolteuse pour parcelles de fourrage vert
Semoirs pour parcelles
Enregistrement des données et navigation par satellite
Appareils pour la fertilisation et la protection des
plantes
Appareils de laboratoire
Moissonneuse-batteuse pour parcelles Classic
22
SEEDMECH
Ses 60 ans d’expérience
et plus de 3 000
moissonneuses-bateuses
pour parcelles vendues
sont une preuve im­pres­
sionnante de la compétence
de WINTER­STEIGER.
En tant que fournisseur global pour la
recherche agronomique et la récolte,
WINTERSTEIGER est un partenaire
fort et fiable pour les clients des
secteurs les plus divers :
Universités d’agronomie et centres
de recherche
Ministères de l’Agriculture et
leurs départements de recherche
agronomique
Institutions nationales et inter­
nationales responsables des projets
de développement
Entreprises nationales et inter­
nationales qui font de la recherche
dans le domaine de la culture et de
la protection des plantes
Entreprises de prestation de
services qui effectuent des essais
pour des sociétés de recherche
Moissonneuse-batteuse pour doubles parcelles Split
Semoir monograin Dynamic Disc
Semoir en ligne pour parcelles Plotseed TC
Logiciel pour la récolte Easy Harvest
23
SPORTS
Solutions complètes pour la location et l’entretien des skis et snowboards.
WINTERSTEIGER est leader mondial sur les marchés dans le domaine du service et de la location pour le ski et le
snowboard. Des commerces spécialisés dans le sport, des ateliers de location, des fabricants de skis et de snow­
boards réputés, ainsi que des équipes de ski nationales importantes font confiance aux solutions système et au
service technique de première classe de WINTERSTEIGER.
Avec cette stratégie, WINTER­
STEIGER s’est affirmé comme un
partenaire compétent pour la
planification et l’équipement d’ateliers
d’entretien, de location et de dépôt
des skis. Nous accompagnons nos
clients, de la définition des besoins
au service après vente fiable, en
passant par la planification et l’équipement, les solutions financières, les
Automate de ponçage Mercury
La gamme de nos produits en un coup d’œil :
Machines d’entretien entièrement automatiques
Machines pour ponçage des semelles et affûtage des carres
Machines pour les services courses
Appareils de réparation des semelles et de réglage
de fixation
Machines à farter
Logiciel de location et de vente
Systèmes de location, dépôt et séchage
Accessoires
24
formations, la location de personnel,
et l’assistance professionnelle pour le
marketing.
WINTERSTEIGER, le n° 1
mondial de l’entretien des
skis et snowboards et de
l’équipement de
location.
La gamme de produits comprend des
modules de stockage et de séchage
des skis et des snowboards, des
bâtons de skis, des chaussures, des
casques, des vêtements ainsi que
du mobilier de magasin tels que les
podiums de réglage, les caisses, les
bancs, les zones d’enregistrement et
les meubles de points de vente.
SPORTS
Les systèmes de location, dépôt
et séchage Easystore Flex de
WINTERSTEIGER séduisent par leur
design moderne, leur extraordinaire
flexibilité et stabilité ainsi que par
leurs nombreuses solutions pour
une fonctionnalité optimale.
Avec la solution logiciel Easyrent,
pour la location, le dépôt et les points
de vente, les clients obtiennent tout,
clé en main.
Systèmes de location et séchage Easystore Flex avec design adapté individuellement
Logiciel de location, dépôts et points de vente Easyrent
Consignes à skis Easystore
25
Business Unit SPORTS
Systèmes de séchage et d’hygiène pour les articles de sport et les vêtements de travail.
WINTERSTEIGER propose des solutions pour le séchage, la réduction des bactéries et la désodorisation de tous les
types de vêtements de travail, d’équipements de protection et d’articles de sport.
Les systèmes de séchage, qu’ils
soient fermés ou ouverts, contribuent
à l’hygiène et ainsi à la santé des
hôtes et des collaborateurs. Les
systèmes de WINTERSTEIGER
augmentent de plus la durée de vie
de l’équipement de grande qualité et
savent convaincre grâce à un fonctionnement plus efficace sur le plan
énergétique par rapport aux espaces
de séchage conventionnels.
Les domaines d’application sont
les dépôts de skis, l’industrie de
la construction et alimentaire, les
pompiers, les communes, les
infrastructures, la pêche, etc.
Systèmes de dépôt Easystore pour les skis
La gamme de nos produits en un coup d’œil :
Séchoir pour casques et gants
Séchoir pour bottes et chaussures
Armoires et casiers de séchage pour vêtements de
travail et équipements de protection, chaussures,
masques, etc.
Accessoires pour la désinfection et la désodorisation
Systèmes de séchage Drytech pour les vêtements de travail
26
Business Unit SPORTS
Solutions Boot-Fitting pour les chaussures de sport.
Avec les produits de la marque BOOTDOC, les chaussures s’adaptent à tous les pieds, directement en magasin.
Chaque chaussure épouse si
parfaitement les formes que même
les meilleurs skieurs autrichiens font
confiance à BOOTDOC.
Des solutions BOOTDOC adaptées à vos pieds
Les séchoirs pour chaussures
et gants ainsi que les semelles chauffantes et chaussettes chauffantes
de la marque HOTRONIC viennent
compléter la gamme destinée au
consommateur final.
SPORTS
Après leur mesure avec des sys­
tèmes d’analyse des plus modernes,
les semelles ainsi que les chaussons
injectées sont adaptées précisément
à l’anatomie.
Produits HOTRONIC pour les consommateurs finaux
La gamme de nos produits en un coup d’œil :
Systèmes d’analyse du pied
Semelles
Semelles chauffantes
Power Fit socks / chaussettes de sport
Chaussettes chauffantes
Fittingtools et équipement
Chaussons injectés
Séchoir pour chaussures et gants
BOOTDOC est le fournisseur officiel de semelles de l’équipe de ski autrichienne
27
WOODTECH
Solutions et procédés de coupe fine et précise du bois,
de réparation et de retouche du bois.
WINTERSTEIGER est réputé pour sa technologie de coupe fine moderne utilisée dans le monde entier pour
la production de lamelles. Des traits de scie fins, une précision exceptionnelle, une surface encollée et une
transformation des lamelles sans étape de travail supplémentaire sont les principaux avantages pour l’utilisateur.
Avec les installations « Timber Repair
& Cosmetics » (TRC), qui détectent
et réparent de façon semi ou tout
automatique les défauts tels que
les branches et fissures du bois,
WINTERSTEIGER s’est établi comme
le fournisseur complet leader sur
le plan mondial. De plus, WINTER­
STEIGER propose en collaboration
avec son secteur AUTOMATION des
solutions de procédé individuelles,
de la machine simple à l’installation
complète, ainsi qu’une ingénierie spécifique au client pour l’extension, la
modernisation ou l’optimisation des
installations existantes.
Scies à ruban à coupe fine DSB Twinhead NG XM
La gamme de nos produits en un coup d’œil :
Scies alternatives et scies à ruban à coupe fine
Réparation et retouche du bois
Machines d’affûtage à scie
Lames de scie en Stellite® et carbure
Automatisation & intégration
Technologies de cimentation et d’injection
Scies alternatives à coupe fine DSG Notum
28
Plus de 30 ans de
savoir-faire dans la coupe
fine du bois précise
soulignent le succès de
WINTERSTEIGER.
WOODTECH
Les clients sont multiples dans
l’industrie de fabrication de parquets,
de portes et de fenêtres, de panneaux
multicouches, de crayons à papier et
de cales, d’instruments de musique,
et bien d’autres encore.
Scie à ruban à coupe fine DSB Twinhead avec chargement automatique, séparation des lamelles linéaire et dépoussiérage
TRC 3000+ installation de réparation tout automatique
29
Lames de scie pour le bois et les denrées alimentaires.
WINTERSTEIGER développe et produit des lames de scie, fabriquées en métal dur et Stellite® ou trempées, pour le bois
et les denrées alimentaires dans sa nouvelle usine de production d’Arnstadt (Thuringe / Allemagne) construite en 2006.
Toutes les scies à ruban et alternatives de coupe fine WINTERSTEIGER
sont équipées exclusivement de
nos lames de scie et sont adaptées
aux machines et aux exigences des
clients.
En outre, des clients de plus de 50
pays font confiance à nos lames de
scie à ruban, que nous vendons sous
le nom de Banso.
Les lames de scie Banso savent
convaincre pour les scies de
menuiserie, les scieries mobiles, les
scies à ruban à grumes et à refendre
ainsi que pour les scies alimentaires.
Lames de scie à ruban et alternatives de coupe fine
La gamme de scies en un coup d’œil :
Lames de scie Stellite® et carbure
Scies de menuiserie Banso
Scies pour scieries mobiles Banso
Scies à grumes et à refendre Banso
Scies alimentaires Banso
Versions spéciales
WINTERSTEIGER Sägen GmbH, Arnstadt, Allemagne
30
Plus de 45 ans de savoirfaire dans la fabrication
de lames de scie, font de
WINTERSTEIGER un
partenaire mondialement
reconnu.
WOODTECH
WINTERSTEIGER propose :
Orientation consommateur (livraison Just-in-time)
Prise en charge de la logistique et du stockage
Disponibilité à court terme
Scies de menuiserie Banso
Lames pour scieries mobiles Banso
Lames pour scie à grumes et à refendre Banso
Scies alimentaires Banso
31
METALS
Machines et installations du secteur technique d’alignement.
WINTERSTEIGER a fait un pas important dans sa stratégie d’avenir orientée vers la stabilité et la durabilité en 2011.
Avec l’achat de KOHLER Maschinenbau GmbH, un nouveau secteur a été viabilisé.
Cette entreprise autonome sise à Lahr,
en Allemagne, est reconnue à l’internationale pour ses compétences dans
le domaine de la technique d’alignement et de la périphérie. Grâce à de
nombreuses innovations, le centre de
compétences KOHLER s’est toujours
établi comme un précurseur dans
l’ensemble de la branche.
Depuis sa fondation en 1963, l’entreprise a fabriqué des milliers de machines et a su convaincre des clients
renommés de l’industrie automobile,
de l’électronique, du métal et des
appareils ménagers pour n’en citer
que certains.
Les collaborateurs très qualifiés
traitent des solutions standardisées
mais aussi individualisées à un niveau technique très élevé.
Ligne de planage de bandes
La gamme de nos produits en un coup d’œil :
Lignes de planage de pièces, de bandes et lignes
de planage avec avance
Lignes de planage sur chant
Lignes de coupe, cisailles et installation d’empilage
Dérouleurs
Machines de nettoyage de bande
Solutions spécifiques
Machine de planage de pièces Peak Performer GC
32
Machines pour l’ébavurage automatique de tôles.
Le 1er janvier 2015, WINTERSTEIGER a repris la société PAUL ERNST Maschinenfabrik GmbH à Eschelbronn,
Allemagne. La société PAUL ERNST Maschinenfabrik GmbH construit des machines pour l‘ébavurage automatique
des tôles, secteur dans lequel elle est le leader technologique.
aux exigences des clients. Avec des
modules pour nettoyer, ébavurer,
casser les bords ou les arrondir,
retirer l‘oxydation, brosser ou rectifier
les surfaces, l‘entreprise fondée en
1960 propose une vaste gamme de
machines pour traîtement à sec ou
avec arrosage.
METALS
Le système modulaire ERNST, associé
à l‘expérience dans la technique
d‘application, permet de proposer
des solutions parfaitement adaptées
Machine d‘ébavurage modulaire avec arrosage
La gamme de nos produits en un coup d’œil :
Machines d‘ébavurage pour tôle grossière (découpe
au plasma et au chalumeau)
Machines d‘ébavurage pour tôle fine (pièces laser et
d‘estampage)
Machine d‘ébavurage Triton
33
AUTOMATION
Installations et solutions d’automatisation pour les procédés de production industrielle.
Depuis 2012, VAP Gruber Automations GmbH fait partie du groupe WINTERSTEIGER et propose dans son secteur
AUTOMATION des solutions individuelles pour la production industrielle.
VAP développe et produit des solutions d’installation pour l’industrie de
l’automobile et de l’aérospatiale, la
construction de trains et de bateaux,
le bois, la construction ainsi que pour
des exigences spécifiques. De par
notre collaboration étroite avec le
client, des concepts individuels sont
créés pour la réalisation d’installations
complètes sur mesure.
De la première minute de création du
concept jusqu’à la discussion de la
construction et la réalisation, le client
et ses besoins sont au centre de notre
attention.
Installation tout automatique avec manipulation robot
Solutions d’installation en un coup d’œil :
Plancher, panneaux multicouches, construction de
fenêtre
Production de palettes et de caisses
Industrie de l’automobile et de l’aérospatiale
Construction de trains et de bateaux
Solutions spéciales
Installation de contrôle de qualité des skis
34
Plus de 10 ans
de savoir-faire pour
des solutions
d’installations
individuelles.
AUTOMATION
Les installations de VAP se distinguent par leur qualité, leur durée
de vie, leur temps d’entretien réduit
et leur excellent rapport prix / performances.
Installation de contrôle à ultrasons pour l’industrie aérospatiale
35
Tel.: +43 7752 919-0, Fax: +43 7752 919-55, [email protected]
FR
www.wintersteiger.com
78-700-994 Konzernprofil 02/2016 Fotos: Resch, WINTERSPORT Tirol AG, WINTERSTEIGER.
Stellite® is a trade mark of Deloro Stellite Holdings Corporation.
WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried, Austria, Dimmelstrasse 9,